11
t r_ : : , . ,; .,.. , .. . и! г ?ia!, г . \ i , " . а : г .._. _ . _.. . ._. г - _ , . .. , . . _ ... .l . -- --.. .. ... :.. . . ... . . . .. _ ' ' .. ( . . . , . . 1 1 ,-4 . Repork л f the Comptroller зпд Аидп r G n ra1 of india on the financial stateme п ts oi Wсзг i д 6ank aided Himachal Pradesh Harticuiture Oeve Э opment гаj ест Сгедгх No.S$38 Г N) f4r the уеагепдед 31" Mareh 2418. pr з ntipal 5ecretary {Ho п iculture} to the Government of Кimachal PradeSh, 5himl а . R ё port on the Яroject Flnancial S4atements. ,. г '1i h 3 ._ Э U .. и 3 .',t- ,.i д::_` г .. , .г ' а ... . : з t п r- п '. .. з ~ : уч .. Г.., г . аi: з :: Э -1+ п - з Prac -F o t, з i. ;r : i ,iz з _ _ Э , .t '. Э - '. г , л f зг .h с ::'. г :з ' и , г ,t, ' _: , г ., tr: ; з f э _. _w ч па , з F р . ,', .' : л" : '.Ft ГС «Q П i,.; . +1 :.. (? t'is'. ! с . С: з.' г 3F Га1i::: з' . 't f ti . ч г 'F ёу? ё - - - . I.'.. .F г I , h. . 2''?^l rr`. - .'7 з ."._t'.ctEi .ty б f tI сГ , ,. ч7t' гЭоЕ !tl гГ С " - Г .. Itt y I, УС .. г .* ё } зFiri n r .1 1't? .-,[ 't г " .; э= Пчi гй ,'i'13 г : --.. i1r' г тс , йд Sr=С ',,- - } , :- .. , п ,:. ,, , i:_ .~- r,7 гг ' г , . чс _ r аг ':_«_ ', чrt''t .,,:_ гаи tir г _, a2anJ 'J ргг r'7 к t с . дЕ :' г ' t`i = ,_'l;;tf г i r,_ 1it.;r й{ r : r ,1 г . гг: Э i,. t. чы 5'.. гс с 1: ги:. и r tt-;7t . ч р паг7 ;7 Г{[)" П iFt? ;_J:'.' ' ' - гГ~ Э S Сгаз (L' _5U(af' Се Э .7 О 4: ц:'1cThi' Г CI"G °1 г } Э '7 С 1 д SI дГсП 'r- '- re t-z,. . »t_ ria г - ., , г .- : иг ai:c - ехаг -:; п 's, vn а 2-st с h: еск Gas,s, ч, J . г « - tI г _ t гп' с 4, е., . : ",ares ir tt* ы { пагс а1 - а'." г . '7t=, 2 al5o , г ., .' -5 755 :S г - а4 _s з ur' и rk { : _ г _ д and , {5 пг f г - аггг = ,t п 7 п _ , r заг_г ; ar з -tt а s;al =.4 F. t,at,i^, с tt' гс ,._ а I 't7 ,r з ._. сг ,. а. г .: г. ,lr Га - е : е i' _t :;. з t a: з7it - г . 3=s > _.. .('r7t IE' .:з ;14'._ г 1:J' . F7 . Г 1,,. Г )'7. 1 гг : зео, 1ог ?, rnr_ f n? г._..., д1 st trr- г - и t ы :-..- з ( fa г rly . г ..... -.I п агЕ = гзI . ачрр г -,.. :h , сг .. г . г -> аг ,^. appl г, зг : п .. tl.rr ; ,«t ,. - , . . lirt чdt.f' а 1 'd CSt' ^i r' и < и1( иг __ О; 'i^cf'. kru t C' .: г tf' с зг erv ., _ Г :'- .. гг t:;:, гг;s пс w: 'h Gездеггп 'г ? г tt ..` г ' Эг .iccc г . 1 п S 7; . 5. Ir ,.. : t r. , ,n .., зи [;!; г ., г , з .:i; . г^ ; , .' + :, . г' а 'l2_ t : - i'l.Ye, :St1 3t udtC s Npo г 2i 7g d curt?crfta* гй n tз as t з en ггаi гг , 1 - ;! г:ns tn * е ',^; ог 1 д Evn : fuf г "r п - , з *5 ` П " и ^ С5 СГ 'lditcre ьгт l. г . г , . ,r,j . . ... ; з; ? ез , i Ь 1? r з ,pArcitt rr's а 5 : 1[' .. . ....:: . - "' ч 'ii' ' п ? П ^? г 1'! Г ; П "I- _ г Э 1 'I1" ... .-. . 1; Э11. ( - ' - -, - - Г_ г , .:: ! ..... _ : згга , , с : . ., n .c : уаг . - и . ;,: .- " - . F Г: зги .i: 6.': : 12 - .., : а'fJ I . г ,. : _ - 4_ иг ' _ - - _ тпг i:, v гзЭ ' г .аои _ а . , ъа F , , . г . и :. и r_ г -: г rhrr 1 лг }_ геwгз - и t, Th саг it'..=- г - i 5. г « ГЭ tiчlth« .. а 2 р :.l д 1 Сг . ^ з t -- . --1t t a r з v грг , г ::: ы 'f' d j'S L" ;7sk"YdS дП S .rt ?'1 У ^. Е ) С '2 G з' w ,v ?41 П 1с Э гС- и V гй , " Э 1£! .' :- ге $ , a . 2 14.d21; ГG'. Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized

Public Disclosure Authorized - World Bank · 2019. 2. 21. · Inspection Report on certification audi of accounts and expenditure incurred on Himachal Pradesh Horticulture Development

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Public Disclosure Authorized - World Bank · 2019. 2. 21. · Inspection Report on certification audi of accounts and expenditure incurred on Himachal Pradesh Horticulture Development

t r_ : : , .,; � .,.. , � .. . и! � г?ia!, г � . \

i ,� " � . а : г.._. _ . _.. . ._. г-_ ,. .. , . . _ ... �� .l � . � -- --.. ..

... :.. . . ... . . . .. _ ' ' .. ( . � . . , � . � . 1 1 ,-4 .�

Repork лf the Comptroller зпд Аидп�� r G� n � ra1 of india on the financial stateme пts oiWсзгi д 6ank aided Himachal Pradesh Harticuiture OeveЭopment Рга j ест �Сгедгх No.S$38ГN) f4r the уеагепдед 31" Mareh 2418.

pr зntipal 5ecretary {Hoп iculture} to the Government of Кimachal PradeSh, 5himlа.

R ёport on the Яroject Flnancial S4atements.

,. г'1i h �3�._ Э U .. и3 � .',t- �,.i д::_` г.. , .г' а� ... . � : зt � п r- п '. .. � з~ :уч� .. Г.., г .

аi: з:: Э -1+п -з � Prac � �-F � o � t, з�� � i. � � ;r :�i ,iz з_ �_� Э , � .t '� . �� Э - '. г, л fзг.h с::'. г :з' и, г ,t, ' _: , г., tr: ; зf э� _. _w ч � па ,зFр . ,', .' : л" :

'.Ft ГС «Q П i,.; . � +1 :.. (? t'is'. � � ! с. �С:з.' г3F Га1i::: з' . 't � � f ti � . ч г 'F ё у? ё - � � - - . I.'.. .F г� I � ,

� h. � . 2''?^l rr`. - �.'7 � '« з ."._t'.ctEi �.ty б f tI с РГ� , ,. ч7t' гЭоЕ�!tl гГ С � " � - Г� .. � Itt �y I,

УС .. г� �.* �ё } зFiri � n r� .1 1't? .-,[ 't г"�.; э=П чi гй,'i'13 � г : � --.. i1r'г�тс, йдSr=С',,- - } �, :- ..

�,п,:. ,, �, �i:_ .~- r,7 гг� ' г, .чс _ r аг':_«_ ', чrt''t .,,:_ гаиtir г_, a2anJ� 'J � р г� гr'7 к� t с.д Е:' г't`i �= ,_'l;;tf г i r,_ 1it.;r й{ r �: r � ,1 г. г г: Эi,. t. чы 5'.. гс с1: ги:. и r� tt-;7t .ч� р � п аг7

;7 � Г{[)" П iFt? ;_J:'.' � ' ' - � г Г~ Э S Сг�а �з(L' � _5U(af'Се Э .7 О 4: ц:'1cThi' Г CI"G �°1 г} Э '7 С 1 д� SI дГсП 'r- '-

� re t-z,. . »t_ � ria � г- ., � , г.- :� игai:c - ехаг-:; п�'s, vn а 2-st сh: еск Gas,s, ч, J� . г« �- � tI г_ tгп' с 4, е., . � : � ",ares ir tt* ы { пагс а1 - а'." г . � '7t=, 2 al5o , г�., � .' -5755 � :S г�- а4 �_s зur' иrk { � : _ г_ �� д and , ��{5 пгf г- агг г= �,t п7 п _ � � � , r заг_г;� ar з�� -tt а�s;al =.4 F. t,at,i^, с tt' гс ,._ � а I 't7 �,r �з ._. с г,. а.г.: г. ,lr Га- � е : е i' _t :;. зt a: з7it � - г. �3=s >

_.. .('r7t �IE' �.:з ;14'._ г 1:J' . F7 �. Г1,,.Г)'7.

1 г г:зе о, � �� 1о г?, rnr_ f n? г._..., д1 st trr- �г -иt�ы :-..- з( fa гrly . г..... -.I п а гЕ= г зI . а чрр г-,.. :h �, с г.. г .г-> аг ,^. appl г,з г: � п .. tl.rr �; ,«t ,. � - , � . . lirt чdt.f' а 1 � 'd � CSt' � ^i � r' и� <и1( иг�

__ О; � 'i^cf'. kru t C' .: г tf' с � зг erv � � ., � _ Г:'- .. �г гt:;:, гг;s пс� w: 'h Gезде гг п'г? гtt..` г' Эг .iccc г. ��1�п� S 7; � .� 5.

Ir ,.. � : t r. �� , ,n .., з и [;!; г., г , з.:i; �. г^ ; , .' � + :, . � г' а 'l2_ t : - � i'l.Ye, :St1 �3t �udtC�

s � Npoг2i �7g d � curt?crfta* гйn tзas tз� en гга i гг, � 1 - ;! г:ns tn * � е ',^; ог1 д Evn �: fufг "r �п - � , з*5 � `П " иС5 �СГ � 'lditcre ьгт� l. г� . �г, � � �. ,r,j . . ... � ;з; ?ез� �� , �� i Ь 1? r�з�,pArcitt rr's а 5

� : 1[' .. . ....:: . - � "' ч'ii' ' п �? П ^? г1'! Р Г; � П "I- _ гЭ 1 �'I1" ... .-. . �� 1; Э11. ( �- � ' �- � -, �- �- Г�_� г

, .:: � ! � ..... _ :з�гга , , с: . � ., n�.c �: �у� аг. - и . ;,: � .- � " - . F Г:зги.i: 6.': : 12 - .., : а'fJ � I

�. г,.� : � _ - �4_ иг'� _ - - _ тпгi:, � v гзЭ ' г .ао и _ а . , ъаF , ,� . г.и:. и r �_ � г-: � г rhrr 1 � л г }_ геwгз� -иt,

Th � саг it'..=- г- i � 5. г«� ГЭ tiчlth« �..а2 р :.l д 1Сг. ^ �з t � � � -- . � ���--1t t �a r зv � гр�г, г::: ы

'f' � d � �j'S L"� ;7sk"YdS д П S .rt ?'1 У ^. Е) С� '2 Gз' w ,v �?41 П� 1сЭ '« г С-и Vгй, " Э 1£! .' :- ге $ � , � a . �2 � 14.d21; ГG'.

Pub

lic D

iscl

osur

e A

utho

rized

Pub

lic D

iscl

osur

e A

utho

rized

Pub

lic D

iscl

osur

e A

utho

rized

Pub

lic D

iscl

osur

e A

utho

rized

Page 2: Public Disclosure Authorized - World Bank · 2019. 2. 21. · Inspection Report on certification audi of accounts and expenditure incurred on Himachal Pradesh Horticulture Development

Audit abserv�эtio пs

5r. Na. Рага No. SиЬ� еег: _ Ат аипг(Rz. In Iakh)г. 1. 1 � . �I', � ,_ � Г . ��....et .. � , � ,, Е .I:r. 'i..-

2. 2, rZ1 -.' � . '_ Г: г.' :*" г, ...и. гс п- t ��

i;,,, -...._

E i.i;it. ч.

3. 3. 1°- �_s � u Е� ,с :. г, М ,: :, � r.t ` �: а� з 1. � ��, � ,, �

- - .д . .З. 1..,:_. �i.. � �::; �, I.1't _,. -

,... Эi з_ � ?.r �,. Э 2. � �

. .. ....... . . .., .., _. � , . ,ti5. 5. �аl � ,. з1 �� i п� i.iC r' ' � .ii ггпггt �, , � .ir: � � ~ � :с� г- � , и� , j , :' � :� _:ai,.i;

� :�itt_ _ ' - � _ ( �.:i; ii; _.. ._ .., Yi,! -чц

1

Deputy Accountant General(cлssy

Page 3: Public Disclosure Authorized - World Bank · 2019. 2. 21. · Inspection Report on certification audi of accounts and expenditure incurred on Himachal Pradesh Horticulture Development

Annexurc.A

St t f4 me nt uf F x e r di u,ý, ',-r ye ar 2,,ý1

(Rs. In lakh)

Jf c H-j_ r cfl

per.1, r-nt

1,ttju '13 4 .5PlVCF51f LAýjý:r

2 3t,cl äkgýIC, 3,*1,73 -7 [Tn,9t

4 i IýeILH

I ý>066 41 1377

Deputy Accountant Generat

(CASS)

Page 4: Public Disclosure Authorized - World Bank · 2019. 2. 21. · Inspection Report on certification audi of accounts and expenditure incurred on Himachal Pradesh Horticulture Development

Inspection Report on certification audi of accounts and expenditure incurred on Himachal

Pradesh Horticulture Development Project (Credit No,5838-IN) for the year 2017-18.

Part-l introductory

Thet HITWra na Praei deuctueDve:ntPot v;.se ib shT erJl >uiT2I in ther e ufH Pra- ih w r re:rn r t C

Tu T- T i l 1g 1t cuteftween

Gvn',merl of lrr ar iei-nal DY eAc, l I DAi -n -, June 2016

he h sg tc .pr:- UD r iir Fø percnts r o

"Ht'ai bal Pra I Hor 1C D: U, er, Su cI H' Ho4 Jgu Prod

rj, rr i !i

Th ng o me ir t Det rE ,g U Yl8 was i db Sd t;

Sn llma, Pr Secretar - ri Ie tL Uhe G 'Hi3chail PrasCT1

T-i budge'- dpar r,e,tu tx'<ndit and the T x r it' rE 4outed by the

affi of cognant ecra A& iF . Shir- aia a'd

stt ien of opendiTtTE& 'y'cE 2017-1 R 0 HorCTticular Devl!lpmeT Projecti

(Rs. In lakh)

12 2401HO- I HTCt .-J ? 5 N 137247

pEr i' emr' s 4,er-e iSco p ' an Ms

', 5b Or uttr Th

Uev, coTrnt Scherne SO J n G (A e xpend ture

SCnlws 00 Plir M3 31 471 flf 7 d iTptrnet E cc 450 ~WS VTT

5 32 4 - 2 p t2, 2 -1T

s~C fnj-

3 '70 2, 37247

Page 5: Public Disclosure Authorized - World Bank · 2019. 2. 21. · Inspection Report on certification audi of accounts and expenditure incurred on Himachal Pradesh Horticulture Development

k'art-1I � t эdil Г идiи� ч

1 h. : е_,..:: ' tr v сигг .. ." .. г, r:t � � i п.. г1.:,. зt<: Э 1 и ц е t1, eec-.Эггг,' ; '

'�.; ~� г ., г - � * �� f3y С!t1t:. 1..

Е' ига:I I пeti� ii зlc cx Эзcnt Эiture гзп сичt гзт duri� Its. 21}. � �3 IaИh.- ,_'.; 1_ с. п , t �гi.. з? �п A � �м>� 1'> � � г - ,'_j а, а�� rr_: а= Эгп � i1n(� .: � rt ��� г

- глЕ. гс (,,, I - iг� ,:1 `+., [. :;._ , ,,,.. з� г. i , �. ,, г� , г,.:,' i-:, .1t: с;. t ,,1 �

1' tr' � �_,t Г гГ. зп.r, I)- ��з! � г.. еггi, �1 i,: �� г- иz. � . � ,,, � :, i гn � �,,rte.1 i'.: 1:'. � i:1 intr- �3e, Э i �u � fJ in .1 � г j;:c1 ii П : Сг:i i �, �.h '.hcr h", I г зг, о, , зг'г11 h} t',r tiзгг!t1 t}(зttk. .l;i гn П ссе 1 :� т w�1[(1. г� ,: ,:- �.i:". � С1.,:! � .rr � -., � , � i � г �:_�_ а. �г.,:,..., �, � � ::1 �. г'��.` ,, �'('[ � °: � i- � � r-, -_ и,' п, .a,[, � п :h �:

(� Е J. г_L.m :,1 .Cr1al,ttiC I: Ъ:зt I � . .:_ г;Э . ,..... � l': �_ . � ���� � ", t! зw i._ . . �1t I"' С�.!l п, сг,

. ,г 5 1. 1 ,. �r,. : п !h.' � �.t'et ьt. �,c ',.r, � ,1 � �. ...'l: (:;11....C 1' .,..1 П у:' - � t I Э .._ �� .� ,.,.

: зп. Э . и ;г[.: зr � . �, �, hr f` г Е Э':5! ``c.rct.lr �. ,. �- :h: � �.. ,. с ' :;; г � ?5С ..,., t,t f,... , гi.' п 'rr п h,.., ,,.; � 4.._ ��arne.. � [.1 гс 1 г.:', г : г .L � ; _ Е' г1г _ , ' , ��п, гп,.. г: Rlci г7 ьис�� сз,:'.1. зп::,1 ,: �' fI r,t,.:!:1 Рг.,t't',"' зг-! � =�j.:'.,!.li. l_;r4 � � г� :, сп1 ,', c.t � ;,i(..1i. � ,c � tra ,4 __

,: Э:' � �_::

�. ;i.1 г. l ! ' - �. �, 4 i° ,.. . . � .

: г- ..1 � Е".71 гl: � t,t ,: 'i1C �4Е ... ...... w.:[ :t_',r п :гГ�. . .4 � ,.:,.'! Эi ., , . � . . -� ..

rf::-.:- г : , � ,;, уr ч

�, ,.`' � .'i,. ,-: г ... t .:1 С�{ tI! � [ ;3 �:, . ,.,1 � .... . _. - �л :15 -7..i.I ...-

t:.,, � :Q '.. Г, � ..1 �( 1 �, 1� �- iI1 ,, �. �1Еi П_ `, ( `'- 1`t' ' � . , г, Е.. з!t5 *r. пз f гг�� ,. (' ._:1 и _с'i � re-

,' гt1.! ггз!' 1Z,- -1 � .?.}. � � . И' е _ �е�.а . ( _t ��,.r � I r � ' ' � '1 :.:,' � :, .c гnc � ° : i � , е 1 , �.r:

_._+ г, ti зт г ,гf:, � rn л t} зt с ггf �� � г,f А гnn зь� гЕи; ггд \ а т е ,af дnuiunt oF\ о. р,г+гзъсnt ЕзЭагг[. ' а� сгзс� cvctз?гrз tiut �

impп rted thrnugtз puid, custnгn

-.- �Iuh� з� ! д ___ :.. , .. i. , I , - � . J ;.., .� .i, t,-' � 1. ,'. ti*..t: � 1 ' �� ;- � � i, �_ _ � ,

,,, : � � .-_ � Z_ �� I г� � ,г ',;i.' �5 ��+ t i`, �. У11 � .

, -. - - . - , . : . . гt, � �,,,..

г� iг _,. ,. ti- -.. - ... ..t.i , j'. , _ ,i.. � � � � � � ч �i1�i ':' С . . � - 7..,_ :1Э�.. ,.

, . . .. - .. .. . . ,. _�. � à '�� �:-.

� _ , � -1. ' г; k , - � гз� !гС... ..

-_ � _ _-�_ t i , _ ; _ Ii - � п _- , _,_ _ :-- � . ( :. . ,r, : :...

.., ' �,, � ,. i_.. �-- :`._ - _ � ., .- � - - � _� _.. ... . � ,..., ��. '� с Э, .:., ., .е. ... ��_ ,, � [ �

Page 6: Public Disclosure Authorized - World Bank · 2019. 2. 21. · Inspection Report on certification audi of accounts and expenditure incurred on Himachal Pradesh Horticulture Development

_- - _h. � '> . ь ' �;i; �..:: п to �: ��i- .-.._ ..._ .- ._...�F= дг . -., � - _ _ --__ �,,, с . . 1 � ',.?( � .___- .',... 'Sht,rHг� _.. ._ , ?Jb � ,f Кi...

� , �пг� :. � i . . � . "Э:: г-: �: '',,. ,�.rl,.r-at'it г - �.___-_ _. . _ _ ._ _ _ _

- -. 1�utal _ 1 � Э-i п1} JF �� ti1's'+', �ь " � 2 � : ц6:3 �itil

РС-ы� ._1 �f , зt � ,, ы :_ �nl с * с.;: � С; г `. зд tf'iti геыlаiчi(, ь:crti:i;. ч.. F-,4r 1' г:: � ., с:;1( гf ��r 'h,r ;is � {ги t т п' � i � ,rr . ,_[_ � , `)t3,u;+ С { г. �,mi� s3. гt с:' �. С� С и�.1': т > l ы~ ti �ei гn Г г .- ., г- ,ггС t "., � - t:.r. гГ.:- г{" . f t :� _,,, з:: � . 'h г iп ,} �г'run:_� ,,_cui , _, ..1. Э -.{ � ti � .::;,, сЕ� ` ._ �ы.;? ..L1`:i{..:i :;{ll.. � �1 �vi ..'7 S � 1c: 1ь1) Э',.`7' г '..,. Е Г ,! П ` ч : 7 �, з., lr' с' �� 4.IIi'_ � l,",Cf1 � -"

.t'.; '

� �,._ ,, Гi � +4 - C � I.::� , ; �`,:.,

�'1 ,1. �. _ t , ...:11L'1 Э'' С .

1 г� ;з1_ :� . згr:l гг гга ;г, , �:з*гt; __- � I (' � `ti . гп �_ t, '1 I.c. } ЭР� :1 а!'', � ::". . � uts; th �� ' .:'.s 5t3� .? tt::. г. :-t{ гСгггt �. �r r:+ � l п" Э;,t' �. �,};^:CnI �'{: �t,{rr, {i игч '. �зs L,r � :,, ,_ � ,;.. � l гi ь ,. � '.1,'.'171 ыI.( .. �.'1ri:.., 114 'tj ( � ' � � .. ' � ' , . � ... � I, г . 4 ь. . . � .. , �.t. � . ..1 Е",� . . . : �1: с . .

:",�.'ы . � � �.(11 �..t ,.3,7i:i. !:� � i "С 1,.....: ',Ij".. � !7f �.:..{.[ ь .� ,...., i,... � � . ь��ы iь. ,' t:1;..'1'. ' I'fl i Г , 11 !yI'.. �:' � ; �..('.

1';at �a. � i пeli#;rl � tc с> �к ntliturr � rnpгncureiz зrl аluf'pl чntalt..1}.trl1:}ktt.

з.l гi пг `h; [ г.[ - � � 1; р# - с� гд ; � I1 ,:+ar г� 1} г's; � c, г3;, ,,,.,. г. гrСГl.,, i.,, .;tr.[ _ iC � . � t ,,, Э: .. ,,. � '. Э r1' 7'a 4, t f' г i � { с � t. � . , � .,... � ... ' �['.... » ��_1 ',''.i � .

i'I.ar i г,,.;i � )- �`:1nt � ч i' � з :1 `i iur -.° �. I i:hcr � � -� +аг.? � д�г F.{,ru, I-,, �-- '�.i s 1'1 Т �г�i �.L �1 �] TG:-� 1)f? чt� 1te �t. 1 �h: CirrtC 1 � -. � .гГ� � U Эс: р ;, гп�.з ir. ы, �' �: � г '".. �� ".ft � _ � . Эаt г: д

. _, � �� ы +; + : ,..r,', й1 . °� Э ,i г.,, � . зп tC.ti � �_ь., ., rr � :c.te �? 8 I � ' �хь- nэ { , _ :-.� l гу M1 г1- <. , , [;ti', ;., ь� - �,` C+...tt ._ гс :1 . ( гG С� i.1' � � �. 1 � � , : � ,- , � , ... : 1t' � . ги 17.! _ г>. . i�.1 г 't_.. � .h1i-. ьh I, г_ � 1t 1°l . ,.,

� , ,_ -� �_ . , ,., .. ..� _ � , С Гг Е, w .i., , . г�. `� :1i.3 гri,,,, � 1 ,,.. I.. 1��.`,r � , г ,.i. i^.I;i t: , � !.:.. з i чi ° , �'.11 г'-t' � h:, 1 � �гI?S � ',^) r.1: �. .. 'I � , .., , 'I . It 1!- Эы7 `. � � �и';, + .. сы.: и гг� � � г'i �

I,: � unt , � с,, 7_a г3t г . Сп гi . п Э 1 Э' ,_ ;.( - t`.г-. � _ . .,. i7: . , . Ч .jI. :7I::i �,[. ь.1, � ь^ :

`',' ы� ' .., .... .. � , , I г:: �: �:I . '-. .I � . Е . ,., . ... � �ы.:.,,t7;' �, . .гз _h � 'i. � 1.< �.:r,_ ..., :' � Э':;,, � . .� п с .. С и ..- .. . гi гп, ,, чз, i . ' е,';i ? ,.r in r.t � :_s " ' � '{1 � - ; ; � � ч� -, '- � ; Е: ип ,.зt е�. . � --_h� r t?; �:ч I`1. гпгы ь� �� � и.! �, �,h � r� '�:;n �� _ _ ь� Гс.з[ г.с° � �.� '�. ._ _гс

Э' � r_ г .. :;,.i и �,i � i:,' �.} �� 143'ы(?. геп:<:I1U _- п,. и � г4,h",iC �е'.i; 1 г� 1'i., с. . �, ;. .v,'i ПJ, � � ,r,1 ' `' - :_и ,,. ,. . � � . г,, Э';.1. r. �.: ', � ь _' ь:I- д 7 , ' г.! � , Е. ,. г1 �: t t:: �fu с j п iг� гг: � ' ц . ГI. е ",4 � : г,.-� 5�1I,.3 ',г1 :.i.. � ." � .� r'"I3.. 1�

- г1 ., ! � _`[ . � ,.1. ., __ " . .. �. Э7'. .,t �гi . _ .. � _ ,. . �,r �Г . .....

г: и1[ С,1 гг L �-., : �Э;]i.,+ i 4;) ' ь,-*, Эi ь ..;'; �::. [ � п ; ;;,; д ', � ,tr t г г. .. . . _ . _.. I . �� ; :, .,_ ��t �', i,... рС�

I � Г; п{:-,`? Е1 : С е 1F ci:") f,.. ы: г:� г,1 fZ � . ' г , , C,� t � __q; � ,;r'" Сг�. г !. г}h ,"

Page 7: Public Disclosure Authorized - World Bank · 2019. 2. 21. · Inspection Report on certification audi of accounts and expenditure incurred on Himachal Pradesh Horticulture Development

r � с ;,: �1 ь � ti' �гс b' 4� +.' _ Ii. � 1. гr 1.7k17 ь;ti зг ,., �ьtiгrr, гreit пi� uf; ��;1 ir1 ���UL7� з;

1- г - t]tc'. Е , ь� , k.., �r гггаt г п.} ЭТеч .:pncrt 1 � , �. � чы ,, �

'.... П rs' � з. (._. i г. ьltt ,-,_. е п 1i, п ., � � '7 1,_ � . С .. Т (7 г � r,.. �l. [--}1'}:1jF' �.4,з,.' г'+2:?t 1 �;eri s3.y= �

s1 I� i ',; гг�.; ь!'. г� i з1 n ь.л F,rr r� i "г� !nt, :iu, tn ! ге l,l.t ? Л8i и : ис ;ь!Эг71 и чч�сгс' t Эl.+� г F-, t} г: :'F Гi

а_:1 г . .. :fs � р; ,i in � ,7l.ti. n t - � ,r,1i:,,.i п , �', � г � .� . + ? Э',_ �� ta : ггг.1 .1 � и i;t :ft ч'

, ;: гs' °4�^1t t t:, г:.' �t � ".,`71 с iь. ,1. ьс . ',с : "ь.ri Гt �� f 1 s,>:i гt'.i п , t �! г �

г . . � r,l �a}.h',ч.. з_f � ,.,. �й: � ьr `,1 � i+ гi �nclit_.: �

У ;7 г'.t:3 Irrc �� ыlar rrimtэur5iu7rnt r ьf t.i � i ihar �;cчRs. 3._'` i ы1+h,

r �'.a ..` �}hr� :. � t1:` м'i.r � r ( Э:'. .. -i. at г:: l ...r ь� �-iett2 ! �г. .. � ! ..iJ'. � � � _. �ес ��.._ � 1 г. . �� - : t, r } 1:' � ., 1' - -- � �.�� . � .1 "i7 гг :,~' ь,f чr Ьь� i гs 1 � � :i йt s:;7 h _ ь «:- �, �� , г° _- � .

,.. й ;11 С Г гl", � : ,:'I' ++. � ;�Гi1 �

- �. �

! 2� .,. i.C . ... � t1 ' � � . � . � � .t: ь::;}.1 t'. _

1 . .t ' г' г,, .-. т � br.. ... ' чl4"ctr. 'ч 11 з.;t.. _

[ гпi� ic' ' гt �i С г' jan, Э't;t' n7rnt' г' 1ur Et � �I1,. а� гi .

ч ' г ;"t г ей '.h::°.. ', ч; егс . 2_ е t3ti..' е h' ге� bii4 :-C� i''. гlll ttyC>ttt� d *" г

�� -i �y_ � .. 1� ,.,.. t � t:i` "5'..:,1U171 ,i 1'L' ti.7i ' чСг t11. П t". �"'r...: 111C tCh iI: CiiEi_'4.1 ' � � ,4,:

., -' г s`. �. г:+.1_ г,^_, �',j � .,, ь.. `ч1 tii; зnn -s чt'I � � А, ., е� г, Е' _.i ` г : Э,: д ; F: пьs 1: � ,

. . - - r' г � . г.' �п'. г� ;ч _r1( � 'i' � ;` � .

зТ ',. ь, l��.зг,f ь.: п,- дi. с�1 h э; �п . ы .1.L �. . � � t1+: ь'г' с '. гг� i,i с .ьп �... rC' гег ТчiS.-� i:_ �- Iii гг�ьf

� ,. � , .. �"л - .. ,� n- {ti .,.. , . ь_. с,^-,_r . г 1' � г ,, пг + � � ' �7. ,ч ![ Эгi г: t.te .. чс1. гг, ;>utг п

гг Г7е1!: 1 � _ П г � �tnJ { . . � `Zr:. . гг�,r ; : � tl, -1: ч , �.1 ьi:=_

, 1 � h.+ _ _ I, , ь1 гс:. . I7ire�` п . _ гt t' � sl � � ":,1 � :. -. Г.;,! е.�

� . [7- � �п7 ип " '� � .. � .. . F. � � ' ] сг �'7:i1:h ;'7.; �;. .tn., .. .it72,.' F( ч ,.. ;,+,i �� �,'-

1 :I � ь, � -i0 -г п , г i=il' t::'r гсг ,, -чпi.

'......П rr Э.I'. А.? J.l � . , rrr П lv Г . � .-; � .' � �:С?} и'+: с. Э Ct: гs; 1". е ьд iС '� � п г�.I �.- ,tS It гrc:il i гI'+

г _� i�; L:,t ' r-ulгi:.', ап.I ',5+. ь.. ч; }гs сЭ. : . ._ .., net

. _ �й, , i: . , 1 hir,4 г'" re ,, чh .1 С , . n - , , _ 1 iti: ап�: Э

, � (1 г .. . U " ' л �. . t ..: . : Э7ti П',.

1'. ь[, я: �3 ittcli � ,{t гlr сl: гзп7 7, � drpreci.7ts гьп оьt fзt сь! :7 � s � ts F24. 11,"(] I. зkh.

_ ^in.a.г:: iг� � . �77 � п[ tiatt:.:I ~'. tf''n::cr �.ti . ,.

^+ � . � � е5 2`. :. лЕи1 � ч~� kь t . .+..!Ua и2 Т1:: - � �:{t1^11 �.L71:'.7:ti 1 ,' �. С �-- . �

. .

;:,aiu г iгг_ �ь� Эгг � е;. � ut c � . ' г _.: ч � ..,*h� e гr.iJ � tt2;t1 е� � r пх � : � 1,7?in- Т'' :. : г

и,,] � с�:: , з.h, с.{ и': гt пnpr,-,� ? Rь.1: 1' cr- � uI � � _ .'.st пt4 17 � t�� tt г

I ..i.. ... . .1: 1� . I ь+ � ..1." ь�ь:Lй �.t:'.. t:iC ч.] 14' � L''.=..

(_ I . _ г. -:. , , . (._i п г , ._., :nt с, Н .ь �,. ь1 1 г., �. с5?+ `� _. г' С';-

_. - -'-I . � i^...i, � i � J l) С ' �� СП I 11, з� а сСгtt С:]', `^: чс i .. +. ы ь :i!2i;.a~' Э 'ltai ?1`::

� -. - S ] `.r.a � ,1 -.r.Ct7 '1 э', е : ч ' .. �. 1 П t i? �-. .._' i.fi* � � � - ".'�.t:C � � ;, С : гуьг .,.1 � ',. � . it '.t..1 ч

Page 8: Public Disclosure Authorized - World Bank · 2019. 2. 21. · Inspection Report on certification audi of accounts and expenditure incurred on Himachal Pradesh Horticulture Development

;'.1'c;iC' .. ��. ._. у:.; С': С 4С 1i ч..ti Г1.1ь.:- ,..IJEi Г.C ii г: �:: r',t 5 �w� ч � у,.:.- , .[ - :tj fi+ Г `h: _. ' 'i; .. ... �

�5 '. ч,1; :. з; _ ��пtr; з', �е�С:г��п c. �i

�2hc ,.' г,1t iFit г at � .

.

г. - i. � , . <г h, !',, {, r. ,. г, I � , ,, '{I 'a1,h г� г� . , `i' ;- , -S` � I i , гг',cI � _ f,yC. �. .. г, �. �_.:. . ... . . -

� ь' Ci:SI. : � � .... г 'II. - ,,." ._ "1 .. � 1 � r � � t.' г о.,: г г п� � м.v � ,.. I s,,ti.-[ �. �.*;1, ь <�f З � : г! . -. ; � . � ' � _.,. :' :. � .1 . i � _г,е , г n : п iI . ( . _ г

� .*. � Г :i: 1С (1 ; � � . ,- . � i .. , - 1 7 � : �i1r1 . . .

1': 1 Iut (I't(L �4 � ' ч � +.t м ,at ь1 � . . . � .., . .. . .,_ . г С .411 С°', ч С i ..,ii С-' _ _ _l` l П : � { i,:1 � �.� (i J. � ? Г t:I �:'.:I,+ П '. ч� ll.;' ч,.. i' � i: i', С .

i'ar-a: � Liattilit} � .' м2i п i гп[rn1 Crпtrtnit гяcnt С l гаг� с�s crf F2.. й� .^9 I. зИt г dur [ о rl ип-дdhe гitly !згthe ["r+ зjc гt. � pllr гз�s.lf �Fin:roci A� rcet пcnt InStructinns.

� � . . . ....:.5 � 7: �..[:ti4. _ i С,.!'.rl: � .�, 1 . .. � f,` г'ьl,.. ь � ii.1l;'..(,Iiu!( з14 г� : I ::1 п ;:1 .t г. с . г .. з- " �. �n �7t9tt � ч . , � i � 7, ь1 ...

, ... . , '. i '� .. � . _ � i f{1. : ччч '. . . . 17;_,f.:Cti 2 � 'i � � ' � " чу . . . , _'1 � "' i . tltC I[ - . .. � . � . � . _.ii I г� '. . .., ...... � i>.1 мГь с ,' � �� :I г ['~ �_ гзг1.,:: Т ,.., 11 t1li Гt'. t` ч,с

'1, �� а ,. [ ". .. 4[..: �:� '�-� �J,t. i (< ��. дч -. -' ii: 1"1:11.,. � . 1'i . -_� .. �1.. i И; Э. �. '. . 1 , i:'. �. . ы 4,. ..)� '�r � .. .'.','. 1 l . � � i.ll �ь ь (... ,. �� t:. . . .

._ i _.. . �1� �_ ... ,._. . I ,. 1 � ' ,� - � U � '. _ I ч� I Г � .., � � ' �, i г ..[ , i- �� _ г. � . � � 71: гt С .., '. чч... .r ч 1 . .' с : (мз 1].}'' � ' � ч . , _� . ;. _ пt � п � : С r:, � ,r

t','t L1 гз',. 1:1 � [' г !: . 1 �(': � Т: � паг� .. г,, г и 7. к f.r t'' t г I ц �,;. з, ' rn . п [_ � I ��п _ ат г�игlt �,1 L � (3! �, : ,.'i;li,' �г1 t.' � th � г Э;. � + иt � г,� ;' [^ �? г �` � 11( з1,: Г �,. }. "'.1..:.. г Г _, �.

гi ��,rt � u., �.::r 17 м � � !t,1 � ; гt[ I' г,';uit t �� .� . ч,,. 1 г !ь'i St ,,,1 Е . ггг_ �� з_ _, �-"t п[ '� � .1: Э,..t !1( " " �lIiR1 . _ �..111 � - . . . _ С `":itC i ` � '' ��.1.' г f1 �_ , .' Сг. j �. зt1 �_. :I г.' .. � . . (1 t г;' г7 ',; S.: tc . ,il) :, с ч h г ,,.': � [ г..... °� � .г!! гг-,а "гпь� Те,. .. � Ctii �. ~ :? , м- .i.P Н '!", � ..1 гг,г. (з., е1, �� r ч� п у � jv � . �г ',t;.:'.

гь, г'i 1' TEi.� t :h rr � � ,.,_>' h:iu с , �=1 з� ..'.!: I, ,1,. � rr 1r,l г : �ц � Г;- ' 7 �; R:.- .. д :1 h;t: г3ut � ,.., �q ,_:;2 С� ,i' � � ' �i � � �i �i. � f �.(1г ��.` п': ел 4ч ... � !'! т I г� . 1 \1? .-; ��г tL:: ' � r::r � ! ;' ?- � � � Г h ь. �li.4llltC:Г ,: �

ь� сьсl { �t згr.., з� ti �,i гi �т� ',i! e-ra г1:; � G��� г�- �-- � ". �1r �� ^.�at � � �� сГ _Н ii � �-;i !' гг I'r гjrt", h.1JЭ�, з�.�, (� . гг�_ i г,' г. t: � tr � `, сгt 'i 1`: �; 1 г лг?i_ и � 1 _ r... к.tlt. э,t1', гi гс4 ;з � 11dJ Пгt

[,[;1' с:1 [:: ё 'г, , �и, сзп!'tu �t .;,... (' r . з...- � .м:г ...._ . -.Ё 1[ . гсг.l: ь 'hr !! 7.i:[_ � _ r.i � , '�..,, �

1 г ... ..м . � 1t1 П� .-ic �П t tf г.lr . .ai - �, г 11 г i �� ii.l. , + г'"i л ь , � г �. , I7 � C . 13t � [ у � � ч . � l � S 'i д r:: � i� �� ' ,� � � - ,.i � a. ;'ч 4. ;] ^:.. � ,. . � , гь ^ �,- ,;il; � fF: � th г : �C1wtг п :[)3 гУ � . гn з:![ ta5t t� !.1е : �i'.. пС .

.1 �:':-4't' Iti'.:'. С

1 _. . I � . �. 7 � ,.. у пь� зг; i:.ti' � ь' ..-l 1-_'' 4: ��a� �.: ь � :i Г ! �itt.^.iC 1I �. г .. :; з:

' дСг N.rt_a.t,it.- � � ... ' . г't �._ .( г.i; да � [ .1: :',t( �: t.r ;L;,,,. у _ +�

Э � �, �... 1' у�с � : �_' , i;:.- �4t;:: ^t ,.: Е. � . .. i' � ч' ч.j. 1Г° и i:fy. � ' ч' 'lC': J �.:.t,'; � `.: С!�С :?1 �. �.4 �.` �. � ц. . ,. . I7l!�п ';r, t '::`1:; СпI , с i г _: ч':[ .1 п Э 1, а :.1гчг� [i д гСп�'.'; � !'.Ie,_ гJ1r:5ir_ _ -.ti � '.', .' tF.:

.:_. еп;{ с: �Э [,,t гг.! ; �: гt '.1!~ г �;il..' !:. ' I' с',i I.; 3 ,:. t � Т R к � , ч � t, г. . _ � . . . . .� i , ' п ,...r l1:.:: '.

Page 9: Public Disclosure Authorized - World Bank · 2019. 2. 21. · Inspection Report on certification audi of accounts and expenditure incurred on Himachal Pradesh Horticulture Development

i: ..,, t 4. зt� п- гt с спг " �4 з :: гс гг, %, С ; �цi.i t, э 1'ч� " �Э Ei.l п1, Е , . гt ь ; п :', п.зм'.

1 . ._. . . ...i � iit + �м Т�:: ,:.� n..i:. �..1* ги . .. s ...'i,,, 5 r rhhal г-.r i г� [ м� ;сг.f F-:: . _...1 гiг ....1,.'.:i'ie:`

L17i . �. �� [I1.: С? Г�_ � с-. г � �._ � U.c �.` зС ':`ti1 Ъ.S.',: й .

Yar't-i11 i' а11 ои� иа� гr п Г пrf йп� � ntlt4t. зnd гn � fr г� г5ьргь�� i1ru � ггl з4 згt+

.� udi1 :и1д 14 зs ЕзеСhi, э[ rcpr � rl I',. зr thC+e; зY� � 1)1 С< !"

f ;. о .. Е',7i � .i-i6 �.C: � :?+, i мiit'.::' � . � ..;.t �:. � � : С; �..' � : 1<. � , г, .......;м ..,..

�1 �h �: . 3fti:';ti[ wt3t. � С 1. Э11ц .i`'t ,. зУt � ..{ �, }� Сс 11 а ^.4In ttLh ,. �чt гчС -

_ ! г ! 1. :.:1t � 7.: м, __. ... у.гit гд . Ft �:сс ! Т. а s.. хгг� s

Р 1 г.г� i . Ir ;uJl.i, ичС�.! .; м. г; иrс ' п l7i: _ t. к : � ; х �;i 13k1;

{-, .. .,�� .1' Г.::' ,.4',i:11( С �. Э. Г : т ,1 ,.�......tlt..1',.

г'.1 тя ' ! � Ir,' иkЭг. ': зti r � Е� гг.4 п,1 тС ,. г `� irir �t . - ,.Ch гu 1r 1 зм; аи±i

; i, чсип r. г� ; 1..;.,,-: , f � 7�-;: 1 г7 г_i, ем1 . � Ем г:гh.1 з г, Сегг� ;. е:, icr.ticd ( � :, р�

ttC`, гl. ` е, Э "� зм� г , � !.1 г;.'. � г; },,,, см' { чг �cti1;;. r пt

i';tr.t Э 1- с! г !4 _?.tj гt _' п u: h:. -cn1 2 ч г. г.`t} Is � h.

t_ ��_��" 1 1 Гс�� а�,'.nil г, Э f, з",1 �.- ап�.15

[' г,r �с� :rr_,_ � .11 Е���_г. �_,T:1.t _. �, а� _ о�. г� . г: г.. , г t �_:a.' i' � cir ks �. i � ( �� lakh,

С-, �.. гг�п lг..,. м: С.:,,. �_it.'. м] { -.. '_ .:,.

Г .: Г[:: � '\ г!;.. 1 : -1. � Г ,1t7 м: � м�� i � it :1 П : з �I' .. � r,C11!'ti. � :, � f�I Г!!.: : .. � .ia: �i: �.I1o

1П t С Г (1'. Ul1 мЭ�,�..f ,!,I С � ,.г.:"", R.'., i� . � t... з' С .

� ',r=ih; .1 г1, с .i.isiiea. i' � гх ,:.1 г..! ч.

f''aa.r_ м � .vc� .,,,e �: С f 1� f; ,_,' `, .,' � ' ',_11}': , � h � m , : з ;" г г� . .,,. � :' �и пt h � . ' , r,<

� п_; гС.

i';. ..-. hcrn иг. Э;; гс.1 ir : i.r г:-t гП-- �Сс1 rr_- �� ,-t . ien_ С �;С :'. сй ' г, n rt:C.

1': з[".'. ? 1::iil ..,:+?(iltt; г;;-.' . , },-rn,it~, г- ti.,-,,. �14., г ! �. гs( с '' � t1f.Y,.

.:: �е17,., 1.1 С�.-.U ом1 iП рг �_" 1. с __ (Ls- _ 1 :._� 'з

� ?a[:',i. Г� t:i:i ГiiS 'ч 1':3:': 1 � ,'i'it П�: � .

Page 10: Public Disclosure Authorized - World Bank · 2019. 2. 21. · Inspection Report on certification audi of accounts and expenditure incurred on Himachal Pradesh Horticulture Development

p raf, i

Part-V Acknowledgement

J t n J t ,it. 'h 2ýi

c, rl tjre

at t'

-?flt 1,-AY"

Page 11: Public Disclosure Authorized - World Bank · 2019. 2. 21. · Inspection Report on certification audi of accounts and expenditure incurred on Himachal Pradesh Horticulture Development