4
Publications scientifiques du Laboratoire d'Etudes et de Recherches sur la Pathologies des Petits Ruminants et des Abeilles (Sophia Antipolis) Année 2006 1. Publications internationales dans des revues scientifiques avec comité de lecture Alberti A., Robino P., Chesa B., Rosati S., Meslin F., Mannelli A., Cubbedu T., Profiti M., Bandinu E., Thiéry R., Pittau M. (2007) Characterization of the Mycoplasma capricolum subsp. capricolum P58 surface lipoprotein, a specific marker of infection. Soumis à Vet. Microbiol. Berri M., Rousset E., Champion J.L., Russo P., Rodolakis A. (2006) Goats may experience reproductive failures and shed Coxiella burnetii at two successive parturitions after a Q fever infection. Research in Veterinary Science sous presse. Blanchard P., Ribière M., Celle O., Lallemand P., Schurr F., Olivier V., Iscache A.L., Faucon J.P. (2007) Evaluation of a real-time two-step RT-PCR assay for quantitation of chronic bee paralysis virus (CBPV) genome in experimentally- infected bee tissues and in life stages of a symptomatic colony, Journal of Virological Methods 141, 7-13. Chauzat M.P., Faucon J.P., Martel A.C., Lachaize J., Cougoule N., Aubert M. (2006) A survey of pesticide residues in pollen loads collected by honey bees in France. Journal of Economic Entomology 99, 253-262. CortezRomero C., Fieni F., Roux C., Russo P.; Guibert J.M.; Guiguen F.; Chebloune Y.; Pépin M.; Pellerin J.L. (2006) Detection of ovine lentivirus in the cumulus cells, but not in the oocytes or follicular fluid, of naturally infected sheep. Theriogenology 66, 1131-1139. Cutrin M., Dopazo C.P., Thiery R., Leao P., Olveira J.G., Barja J.L., Bandin I. (2006) Emergence of pathogenic betanodaviruses belonging to the SJNNV genogroup in farmed fish species from the Iberian Peninsula. J. Fish Dis. sous presse. Kadar A., Faucon J.P. (2006) Determination of traces of fipronil and its metabolites in pollen by liquid chromatography with electrospray ionization-tandem mass spectrometry. J Agric.Food Chem. 54, 9741-9746. Kennerman E., Rousset E., Gölcu E., Dufour P. (2007) Seroprevalence of Q fever (coxiellosis) in sheep in the Southern Marmara Region of Turkey., Journal of Veterinary Medicine B, corrections. Kittelberger R., O'Keefe J.S., Meynell R., et al. (2006) Comparison of four diagnotic tests for the identification of serum antibodies in small ruminants infected with Mycoplasma agalactiae. New Zealand Veterinary Journal 54, 10- 15. Martel A.C., Zeggane S., Drajnudel P., Faucon J.P., Aubert M. (2006) Tetracycline residues in honey after hive treatment. Food Additives and Contaminants 23, 265-273. Rousset E., Durand B., Berri M., Dufour P., Prigent M., Russo P., Delcroix T., Touratier A., Rodolakis A., Aubert M. (2007) Comparative diagnostic potential of three serological tests for abortive Q fever in goat herds. Soumis à Vet. Microbiol. Thiery R., Cozien J., Cabon J., Lamour F., Baud M., Schneemann A. (2006) Induction of a protective immune response against viral nervous necrosis in the European sea bass Dicentrarchus labrax by using betanodavirus virus- like particles, J. Virol. 80, 10201-10207. Vautor E., Abadie G., Carsenti-Dellamonica H., Thiery R. (2006) The bap gene is not found in French Staphylococcus aureus isolates recovered from human and animals species. Soumis à Veterinary Microbiology . Vautor E., Carsenti-Dellamonica H., Sabah M., Mancini G., Pépin M., Dellamonica P. (2006) Characterization of Staphylococcus aureus isolates recovered from dairy sheep farms (agr group, adherence, slime, resistance to antibiotics). Small Ruminant Research accepté pour publication. Villard L., Gauthier D., Lacheretz A., Abadie G.; Game Y.; Maurin F.; Richard Y.; Borges E.; Kodjo A. (2006) Serological and molecular comparison of Mannheimia haemolytica and Pasteurella trehalosi strains isolated from wild and domestic ruminants in the French Alps. Veterinary Journal 171, 545-530. 2. Publications nationales dans des revues scientifiques avec comité de lecture Abadie G., Thiéry R. (2006) Pasteurelloses des petits ruminants : actualité en matière de sérotypage de Mannheimia haemolytica et de Pasteurella trehalosi. Revue de Médecine Vétérinaire 11, 530-534. Abadie G., Thiéry R. (2007) Caractérisation sérologique des souches de Mannheimia haemolytica et Pasteurella trehalosi présentes dans les fosses nasales d'ovins et de caprins d'élevages du département des Alpes-Maritimes (France). Soumis au Recueil de Médecine Vétérinaire.

Publications scientifiques du Laboratoire d'Etudes et de ... · Chauzat M.P., Faucon J.P., Martel A.C., Lachaize J., Cougoule N., Aubert M. (2006) ... Pierre J. (2006). Etude des

  • Upload
    vuphuc

  • View
    213

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Publications scientifiques du Laboratoire d'Etudes et de Recherches sur la Pathologies des Petits Ruminants et des Abeilles (Sophia Antipolis) Année 2006 1. Publications internationales dans des revues scientifiques avec comité de lecture

Alberti A., Robino P., Chesa B., Rosati S., Meslin F., Mannelli A., Cubbedu T., Profiti M., Bandinu E., Thiéry R., Pittau M. (2007) Characterization of the Mycoplasma capricolum subsp. capricolum P58 surface lipoprotein, a specific marker of infection. Soumis à Vet. Microbiol. Berri M., Rousset E., Champion J.L., Russo P., Rodolakis A. (2006) Goats may experience reproductive failures and shed Coxiella burnetii at two successive parturitions after a Q fever infection. Research in Veterinary Science sous presse. Blanchard P., Ribière M., Celle O., Lallemand P., Schurr F., Olivier V., Iscache A.L., Faucon J.P. (2007) Evaluation of a real-time two-step RT-PCR assay for quantitation of chronic bee paralysis virus (CBPV) genome in experimentally-infected bee tissues and in life stages of a symptomatic colony, Journal of Virological Methods 141, 7-13. Chauzat M.P., Faucon J.P., Martel A.C., Lachaize J., Cougoule N., Aubert M. (2006) A survey of pesticide residues in pollen loads collected by honey bees in France. Journal of Economic Entomology 99, 253-262. CortezRomero C., Fieni F., Roux C., Russo P.; Guibert J.M.; Guiguen F.; Chebloune Y.; Pépin M.; Pellerin J.L. (2006) Detection of ovine lentivirus in the cumulus cells, but not in the oocytes or follicular fluid, of naturally infected sheep. Theriogenology 66, 1131-1139. Cutrin M., Dopazo C.P., Thiery R., Leao P., Olveira J.G., Barja J.L., Bandin I. (2006) Emergence of pathogenic betanodaviruses belonging to the SJNNV genogroup in farmed fish species from the Iberian Peninsula. J. Fish Dis. sous presse. Kadar A., Faucon J.P. (2006) Determination of traces of fipronil and its metabolites in pollen by liquid chromatography with electrospray ionization-tandem mass spectrometry. J Agric.Food Chem. 54, 9741-9746. Kennerman E., Rousset E., Gölcu E., Dufour P. (2007) Seroprevalence of Q fever (coxiellosis) in sheep in the Southern Marmara Region of Turkey., Journal of Veterinary Medicine B, corrections. Kittelberger R., O'Keefe J.S., Meynell R., et al. (2006) Comparison of four diagnotic tests for the identification of serum antibodies in small ruminants infected with Mycoplasma agalactiae. New Zealand Veterinary Journal 54, 10-15. Martel A.C., Zeggane S., Drajnudel P., Faucon J.P., Aubert M. (2006) Tetracycline residues in honey after hive treatment. Food Additives and Contaminants 23, 265-273. Rousset E., Durand B., Berri M., Dufour P., Prigent M., Russo P., Delcroix T., Touratier A., Rodolakis A., Aubert M. (2007) Comparative diagnostic potential of three serological tests for abortive Q fever in goat herds. Soumis à Vet. Microbiol. Thiery R., Cozien J., Cabon J., Lamour F., Baud M., Schneemann A. (2006) Induction of a protective immune response against viral nervous necrosis in the European sea bass Dicentrarchus labrax by using betanodavirus virus-like particles, J. Virol. 80, 10201-10207. Vautor E., Abadie G., Carsenti-Dellamonica H., Thiery R. (2006) The bap gene is not found in French Staphylococcus aureus isolates recovered from human and animals species. Soumis à Veterinary Microbiology . Vautor E., Carsenti-Dellamonica H., Sabah M., Mancini G., Pépin M., Dellamonica P. (2006) Characterization of Staphylococcus aureus isolates recovered from dairy sheep farms (agr group, adherence, slime, resistance to antibiotics). Small Ruminant Research accepté pour publication. Villard L., Gauthier D., Lacheretz A., Abadie G.; Game Y.; Maurin F.; Richard Y.; Borges E.; Kodjo A. (2006) Serological and molecular comparison of Mannheimia haemolytica and Pasteurella trehalosi strains isolated from wild and domestic ruminants in the French Alps. Veterinary Journal 171, 545-530. 2. Publications nationales dans des revues scientifiques avec comité de lecture Abadie G., Thiéry R. (2006) Pasteurelloses des petits ruminants : actualité en matière de sérotypage de Mannheimia haemolytica et de Pasteurella trehalosi. Revue de Médecine Vétérinaire 11, 530-534. Abadie G., Thiéry R. (2007) Caractérisation sérologique des souches de Mannheimia haemolytica et Pasteurella trehalosi présentes dans les fosses nasales d'ovins et de caprins d'élevages du département des Alpes-Maritimes (France). Soumis au Recueil de Médecine Vétérinaire.

Aubert M., Faucon J.P., Chauzat M.P., Martel A.C. (2006) Recherches sur les mortalités d'abeilles et prévention des risques liés aux insecticides. Phytoma "La Défense des Végétaux" 595, 32-37. Aubert M., Faucon J.P., Chauzat M.P., Martel A.C. (2006) Recherches sur les mortalités d'abeilles et prévention des risques liés aux insecticides. Bulletin Epidémiologique de l'Afssa 20, 1-4. Chauzat M.P., Faucon J.P., Martel A.C., Lachaize J., Cougoule N., Aubert M. (2006) Les pesticides, le pollen et les abeilles. Phytoma "La Défense des Végétaux" 594, 40-45. Faucon J.P., Drajnudel P., Chauzat M.P., Aubert M. (2006) Contrôle de l'efficacité du médicament APIVAR ND contre Varroa destructor. Revue de Médecine Vétérinaire . 2006. Soumis à publication. Olivier V., Ribière M. (2006) Les virus infectant l'abeille Apis mellifera : le point sur leur classification. Virologie 10, 267-278. Rousset E., Duquesne V., Russo P., Thiéry R. (2007) La fièvre Q : problématiques et risques sanitaires. Bull. Acad. Vét. Fr. Soumis à publication. 3. Publications nationales ou internationales dans des revues scientifiques sans comité de lecture Faucon J.P. (2006) Témoignage pour le dossier "Les vraies causes de mortalités des abeilles" de J.Dézécot. Valeurs vertes 81, 16-18. 4. Publications dans des revues professionnelles ou de vulgarisation

Blanchard P. (2006) Connaissances actuelles sur la maladie noire. Bilan des activités de recherche sur le virus de la paralysie chronique au laboratoire de l'Afssa de Sophia Antipolis. Abeille de France 931, 541-542. Chauzat M.P., Faucon J.P., Martel A.C., Lachaize J., Cougoule N., Aubert M. (2006) Les pesticides, le pollen et les abeilles. La Santé de l'Abeille 216, 443-455. Faucon J.P. (2006) Mortalités hivernales 2005-2006. Abeille de France 930, 485-488. 5. Communications orales et affichées (posters) lors de congrès Aubert M. (2006) La recherche en apidologie suite au Congrès d'Eurbee à Prague. XVIème congrès national de l'apiculture française, Bourg-en-Bresse, 13 au 15/10/2006. Communication orale. Aubert M., Faucon J.P., Martel A.C., Chauzat M.P. (2006) Imidacloprid and bee mortality in France. What do we know 9 years later ? Second European Conference of Apidology Eurbee, Prague, Czech Republic, 10-14 sept. Poster. Aubert M., Ball B., Fries I., Milani N., Moritz R. (2006) The BRAVE project. Second European Conference of Apidology Eurbee, Prague, Czech Republic, 10-14 sept. Poster. Aubert M. (2006) Impact of virus infections in honey-bees. Second European Conference of Apidology Eurbee, Prague, Czech Republic, 10-14 sept. Communication orale. Blanchard P., Ribière M., Celle O., Schurr F.; Lallemand P.; Olivier V.; Faucon J.P. (2006) Development of a taqman real-time two-step RT-PCR assay for quantification of chronic bee paralysis virus (CBPV) genome. Second European Conference of Apidology Eurbee, Prague, Czech Republic, 10-14 sept. Poster. Blanchard P. (2006) Connaissances actuelles sur la maladie noire. XVIème congrès national de l'apiculture française, Bourg-en-Bresse, 13 au 15/10/2006. Communication orale. Celle O, Cougoule N., Ribière M., Chauzat M.P., Pierre J. (2006). Etude des comportements d’Apis mellifera aux pas de vol. Colloque annuel de l'Union internationale pour l'étude des insectes sociaux-section française. Avignon- 24-27 avril 2006. Poster et présentation orale. Chauzat M.P. (2006) First results of a field survey on honey bee weakness in France. 53. Jahrestagung des Arbeitsgemeinschaft des Bieneninstitute. Stuttgart, Allemagne. 28 mars 2006. Communication orale. Chauzat M.P. (2006) Enquête prospective multifactorielle des troubles de l'abeille. XVIème congrès national de l'apiculture française, Bourg-en-Bresse, 13 au 15/10/2006. Communication orale. Chauzat M.P., Higes M., Martin R., Meana A., Faucon J.P. (2006) Nosemosis in France: characterization of co-infections by Nosema apis and Nosema ceranae in honeybee colonies. Second European Conference of Apidology Eurbee, Prague, Czech Republic ,10-14 sept. Poster. Chauzat M.-P., Martel A.-C., and Faucon J.-P. (2006) French regulatory scheme and controls for pesticide uses and residues in apicultural matrices. Second European Conference of Apidology Eurbee, Prague, Czech Republic, 14 septembre 2006. Communication orale.

Chauzat M.P. (2006) Apis mellifera peut-elle révéler la qualité de notre environnement ? UIEISSI – section Française. Avignon, France. 21 avril 2006. Communication orale. Chauzat M.P. (2006) Environnement, santé publique: l'abeille apporterait-elle une aide précieuse ? Séminaires en Ecologie des Invertébrés. UMR INRA/UAPV Ecologie des Invertébrés. Avignon. 21/11/2006. Communication orale. Chevalier N., Huard C., Thiery R., Vautor E. (2006) Detection of DNA sequences distinguishing two closely related genomes of Staphylococcus aureus from subclinical versus gangrenous ewe mastitis strains. 16th European Congress of Clinical Microbiology and Infectious Diseases, Nice, 1-4 avril 2006. Poster. Cozien J., Cabon J., Lamour F., Baud M., Krishna N.Lin C.S., Schneemann A., Johnson J., Thiéry R. (2006) Vaccination d'un poisson d'élevage, le bar, contre l'encéphalopathie et la rétinopathie virale à l'aide de pseudo-particules virales. Journées scientifiques de l'Afssa. Communication orale. Decourtye A., Lecompte P., Pierre J., Chauzat M.-P., Thiébeau P.(2006) Flowering set-asides in large cultivated zones: converging interests for farmers, the biodiversity, landscapes and beekeeping. Second European Conference of Apidology Eurbee, Prague, Czech Republic. Poster. Faucon J.P., Drajnudel P., Chauzat M.P., Aubert M. (2006) Checking the efficacy of AapivarTM in french bee colonies. Second European Conference of Apidology Eurbee, Prague, Czech Republic, 10-14 sept. Poster. Faucon J.P. (2006) Les mortalités hivernales 2005-2006. XVIème congrès national de l'apiculture française, Bourg-en-Bresse, 13 au 15/10/2006. Communication orale. Martel A.C. (2006) Antibiotique et apiculture. XVIème congrès national de l'apiculture française, Bourg-en-Bresse, 13 au 15/10/2006. Communication orale. Martel A.C., Zeggane S., Drajnudel P., Faucon J.P., Aubert M. (2006) Consequences of a hive treatment with tetracycline on the quality of the honey. Second European Conference of Apidology Eurbee, Prague, Czech Republic, 10-14 sept. Poster. Martel A.C., Zeggane S., Halimi C. (2006) Results of the inter-laboratory trial on antibiotic residue analysis in honey - 2005. Second European Conference of Apidology Eurbee, Prague, Czech Republic, 10-14 sept. Communication orale à l'International Honey Commission (IHC). Olivier V., Blanchard P., Chaouch S., Lallemand P.; Schurr F.; Celle O.; Thiéry R.; Dubois E.; Faucon J.P.; Ribière M. (2006) The chronic bee paralysis virus: a virus like no other; genomic and phylogenetic comparison with other bee viruses. Second European Conference of Apidology Eurbee, Prague, Czech Republic, 10-14 sept. Poster. Olivier V., Blanchard P., Iscache A.L., Chaouch S., Lallemand P., Schurr F., Celle O., Thiéry R., Dubois E., Faucon J.P., Ribière M. (2006) Chronic bee paralysis virus : sequencing and phylogenetic analysis. 10th evolutionary biology meeting, Marseille, 20 au 22/09/2006. Poster et communication orale. Olivier V., Blanchard P., Iscache A.L., Chaouch S., Lallemand P., Schurr F., Celle O., Thiéry R., Dubois E., Faucon J.P., Ribière M. (2006) Chronic bee paralysis virus: sequencing and phylogenetic studies of a bee virus. Colloque de l'école doctorale EDSVS, Marseille, 8 et 9/06/2006. Poster et présentation orale. Pépin M., Huard C., Russo P., Vignoni M.; Vitu C.; Guibert J.M.; Prigent M.; Fraisier C.; Suzan M.; Harkiss G. (2006) Salmonella abortusovis Rv6 : un outil innovant pour la vaccination génétique chez le mouton ? Communication aux Journées Scientifiques de l'Afssa, Maisons-Alfort, France, 15 mars 2006. Pépin M., Russo P., Guibert J.M., Wolle P.; Aubert M.; Rouby J.C..; Breard C.; Sailleau C.; Zientara S. (2006) Epidemiology of bluetongue (BT) and control of attenuated BT vaccines in France. Communication at the International Conference on Animal Health and Welfare of Food Producing Animals, Athens, Greece, 30 march 2006. Ribière M., Blanchard P., Schurr F., Lallemand P.; Celle O.; Olivier V.; Faucon J.P. (2006) Study of chronic bee paralysis virus (CBPV) repartition in honey bee (Apis mellifera) colonies. Second European Conference of Apidology Eurbee, Prague, Czech Republic, 10-14 sept. Poster. Ribière M., Lallemand P., Iscache A.L., Schurr F.; Celle O.; Blanchard P.; Olivier V.; Faucon J.P.. (2006) Infectious Chronic bee paralysis virus (CBPV) excretion in honey bee (Apis mellifera L.) faeces: a way of spread. Second European Conference of Apidology Eurbee, Prague, Czech Republic, 10-14 sept. Présentation orale. Rousset E., Duquesne V., Russo P., Thiéry R. (2006) La fièvre Q : problématiques et risques sanitaires. Académie Vétérinaire de France le 21/12/2006.Communication orale. Rousset E., Durand B., Berri M., Dufour P., Prigent M., Russo P., Delcroix T., Touratier A., Rodolakis A., Aubert M. (2006) Intérêt d'un test sérologique ELISA appliqué à l'analyse des foyers cliniques de fièvre Q dans les élevages caprins. 3ème Colloque International de Bactériologie Vétérinaire Francophone (CIBVF), Liège, 11-13 juil. Poster, in: Mainil,J. (eds), ULg, pp.55-56. Thiéry R., Cozien J., Cabon J., Lamour F., Baud M., Schneemann A. (2006) Betanodavirus-virus-like particles as a candidate vaccine against viral nervous necrosis in european seabass Dicentrarchus labrax. 7th ESVV International congress of veterinary virology. P072, 09-23-6 A.D. Lisbonne, Portugal. Poster.

Thiéry R. (2006) Molecular epidemiology of betanodaviruses in Europe. First international symposium on viral nervous necrosis of fish, Hiroshima, Japan. Communication orale. Thiéry R., Cozien J., Cabon J., Lamour F., Baud M., Schneemann A. (2006) Induction of a protective immune response against viral nervous necrosis in the european sea bass Dicentrarchus labrax by using betanodavirus virus-like particles. First international symposium on viral nervous necrosis of fish, Hiroshima, Japan. Vautor E., Magnone V., Rios G., Pépin M., Barbry P. (2006) Screening of virulence genes in Staphylococcus aureus isolates from dairy sheep, goats and cows mastitis, using single-dye DNA microarray. 16th European congress of clinical microbiology and infectious diseases, Nice, France, 2 avril 2006. Communication orale. Vautor E., Sabah M., Mancini G., Pépin M., Carsenti-Dellamonica H. (2006) Characterization of Staphylococcus aureus isolates recovered from dairy sheep farms (agr group, adherence, slime, resistance to antibiotics). 16th European Congress of Clinical Microbiology and Infectious Diseases, Nice, 1-4 avril 2006. Vautor E., Abadie G., Carsenti-Dellamonica H., Thiery R. (2006) Low prevalence of bap gene (coding for biofilm-associated protein) in French isolates of Staphylococcus aureus recovered from human and animals species. 16th European Congress of Clinical Microbiology and Infectious Diseases, Nice, 1-4 avril 2006. 6. Ouvrages ou chapitres d’ouvrage Duquesne V., Rousset E.; Russo P. (2006) Fièvre Q. Manuel scientifique et technique de l'OIE. [2.02.10]. Faucon J.P. (2006) Maladies de l'abeille méllifère. Rapports annuels des laboratoires de référence et des centres collaborateurs de l'OIE. 7. Autres rapports scientifiques (notamment, rapports d’expertise, bilans d’étape et rapports finaux des activités de Recherche) Chauzat M.P. (2006). Enquête Multifactorielle Prospective sur les troubles de l’abeille. Etude co-financée par le programme apicole communautaire. Réglement CEE 1221/97 visant à l'amélioration de la production et de la commercialisation du miel. Janv. 2006. Présentation orale. Martel A.C., Zeggane S., Halimi C. (2006) Plan de contrôle de la contamination des miels français. Bilan 2005. Rapport pour la DGAL. Février 2006. 8 p. Martel A.C., Zeggane S., Halimi C. (2006) Results of collaborative trial on antibiotic residues in honey - 2005. Rapport pour l'International Honey Commission (IHC)Juin 2006, 40 p. Ribière M. (2006) Caractérisation et dynamique des infections par le virus de la paralysie chronique. Rapport intermédiaire. Etude co-financée par le programme apicole communautaire. Réglement CEE 1221/97 visant à l'amélioration de la production et de la commercialisation du miel. Janv. 2006. Présentation orale. Unité Pathologie de l'Abeille (2006). Enquête multifactorielle sur les troubles des abeilles. Fiche de synthèse. 8. Thèses d’université Vautor e. (2006) Caractérisation moléculaire d'isolats de Staphylococcus aureus responsables de mammites chez des ovins laitiers dans Sud-Est de la France. Thèse de doctorat en Sciences, Université de Nice Sophia Antipolis, 240 p. 10. Mémoires de fin d’étude d’ingénieur ou de masters (ex-DEA-DESS) Jacquet A. (2006) Rassemblement et traitement de données environnementales relatives à l'étude de ruchers sentinelles. Rapport de stage pour l'obtention du diplôme d'ingénieur agronome INRA Paris-Grignon, 50 p Maître de stage : MP Chauzat. 11. Rapports de stages (BTS, DUT, DU, licence, maîtrise, autres.) Czyz E. (2006) Mise en évidence de gènes de virulence chez différentes souches de Staphylococcus aureus responsable de mammites chez trois espèces laitières : comparaisons des réultats obtenus par deux méthodes différentes (puce ADN, PCR). Rapport de stage de Licence professionnelle de biotechnologies, Université de Nice-Sophia Antipolis. 25 p + annexes. Gasnier T. (2006) Test de l'efficacité de la vaccination lors d'épisodes abortifs à fièvre Q. Mise au point d'outils moléculaires pour le typage de Coxiella burnetii. Rapport de stage de Licence professionnelle de biotechnologies, Université de Nice-Sophia Antipolis. 32 p.