PYRODIS 3 - Soler & Palau · 2019-01-24 · 17 3

PYRODIS 3Coffret de relayage pour ventilateur de désenfumage pour moteur triphasé 400V / 50-60Hzmonovitesse ou à bobinages indépendantsFAMILLE CONFORT + DÉSENFUMAGEModèles : Calibres :

SOMMAIRE

1. CONFORMITÉ .................................................................................................................................... 32. GÉNÉRALITÉS................................................................................................................................... 4

5............................................................................................................... 5

53. PRÉSENTATION DU PRODUIT ......................................................................................................... 6

6...................................................................................................... 7

................................................................................................. 84. INSTALLATION MÉCANIQUE ........................................................................................................... 8

8910

5. RACCORDEMENT AÉRAULIQUE .................................................................................................. 106. RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE ....................................................................................................11

1111

.........................................................................................................1112

7. MISE EN SERVICE ........................................................................................................................... 131313

....................................................................................... 131313

8. ENTRETIEN ET MAINTENANCE..................................................................................................... 159. GESTION DES DÉCHETS ............................................................................................................... 16

1616

10. ANNEXES ......................................................................................................................................... 16161718

1. CONFORMITÉ

NF 537Coffrets de relayage pour

ventilateur de désenfumage

-

-

-

2. GÉNÉRALITÉS

2.1 Avertissements

2.2

-

--

--

-

-

-

-

-

2.3

2.4

2.5 Garanties

-

3. PRÉSENTATION DU PRODUIT

3.1

3.1.1

POUR TOUT PYRODIS 3

123

4

6

5

-

-

1234 56

Coffrets de relayagepour ventilateurde désenfumage

NF 537

10www.marque-nf.com

-

-

3.1.2

INTER

3.2

E.ALIM Tension d'alim.

I Intensité nominale*

MODÈLETaille

Standard DÉPRESSOSTAT D1 + INTER PROX I

DÉPRESSOSTAT D2 + INTER PROX I

6 T1T1T2T3T3

T5

INTER PROX ID1 D2

3.3

FONCTIONS INTÉGRÉES MODÈLECDA D1C2I CDA D1C2I D1/I CDA D1C2 D2/I

1 1 12 2 2

4. INSTALLATION MÉCANIQUE

4.1

Nota :

-

4.2

h1*

h2*

f2*f1*

H

P

Ø4

TAILLEHORS-TOUT *FIXATIONS

Long. H h1 h2T1 380 165 371 239

P

* H-4

4mm

* H+

40m

m

H

L

*L+40mm*L-44mm TAILLEHORS-TOUT *FIXATIONS

L HT2 300 200T3 500 200T4 600 250T5 700 500 250

6 55617

1929

4.3 Presse-étoupes

Type de PEM16M20M25M32

Type de PE

M50M63

5. RACCORDEMENT AÉRAULIQUE

-

--

6. RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE

6.1

Alimentation Moteur Report

6

6.2

Etrier et bornede terre

Interrupteur-

proximité

Bornier de

X1 / X26 6

66 6 625 35 25

30 35 35 3535 70 3570 95 70

6.3 Couples de serrage maxi

Calibre Presse-étoupes Etrier et bornede terre

Interrupteur-

proximitéINTER PROX

Bornier de

X1* / X2M16 M20 M25 M32 M40 M50 M63

6 3 6 13 6 13 6 8 1 23 6 10 23 6 13 23 6 15 63 6 16 15-22 6

6.4

6.4.1

TÉLÉCOMMANDES

pompier et réarmement.

-

-

-

6.4.2

---

24

3

1

7. MISE EN SERVICE

7.1

Régime permanent Régime transitoire

Durée -

7.2 Mise sous tension

led sur le lexan-

-

Libellé1

La position de «sécurité» du coffret est signalée par la

présence du point décimal sur l’afficheur

Position «attente»

=> point éteint

Position «sécurité»

=> point allumé

23

569

AFFICHEUR

MSWITCH

BOUTONS POUSSOIRS

AP REA boutons-poussoirs :

7.3

SITUÉ EN AVAL DU COFFRET.

7.4

.

7.5

7.6 Paramétrage

AFFICHEUR

MSWITCH

BOUTONS POUSSOIRS

AP REA

Pour naviguer dans le menu et les paramètres :

ATTENDRE LA SORTIE AVANT TOUTE COUPURE DE L’ALIMENTATION DU COFFRET.

8. ENTRETIEN ET MAINTENANCE

-

Aide au dépannage

Led LEXAN

E

1

2

3

4

5

6

6 --

9 Rouge - .

sans le "." CMSI

-

-

-

9. GESTION DES DÉCHETS

9.1

-

9.2

10. ANNEXES

10.1

Désignation * Désignation *Interrupteur de proximité pour moteur de ventilateur

710005

710006

700800700801700802 Contrôleur de débit type "vitesse d'air"700803 710010

Contrôleur de débit type "dépressostat"700805 711959700822700809 710003700810700811700812700813

700826

10.2

6967 652830 32

8 7124 313142018 166668 70

2224 26 1917 15 8284 86 5355 54

14

13 33

3414

13

2414

13 2313

14 34

33

CMSI ou

3

1

OU

Dépressostat Contrôleur de débit

vitesse d’air

52 51 31 29 25 23 6 5

***

Arrêt PompierAlimentation TBTS

12 / 24 / 48Vdc

Interrupteurde proximité

externe

RéarmementAlimentation TBT

12 / 24 / 48Vdc

Déclenchement SécuritéAlimentation TBTS

12 / 24 / 48Vdc

ReportAttente

(CMSI)**

ReportAttente

(GTB)**

E.TELEE.RéarmE.A.PEntréeInterrupteur

de proximitéExterne (1)

ReportSécurité

(CMSI)**

ReportConfort**

Entrée

autorisation

confort (1)

Entrée

Dépressostat *

1

2

21 1 1

1 2

10.3

Alimentationélectriquede sécurité

3~400V 50-60Hz

PV

GV

U1 V1 W1W2V2U2

PV GV

Coffretconfort

2 vitesses

5-L33-L2

1-L1

KM1

2-T14-T2

6-T3

KM3

1-L1 3-L2 5-L3

6-T34-T22-T1

6-T34-T2

2-T1

KM2

1-L13-L2

5-L3

L3L1 L2L3

L1L2

L3L1

L2

L2L3

L1vers bornes

14-13

PEL3L2L1

PEL3L2L1

PEL3L2L1

PEL3L2L1

1 2

2

2 21 1

5-L33-L2

1-L1

2-T14-T2

6-T3L3

L1L2

PV

GV

PV GV

Coffretconfort

2 vitesses

5-L33-L2

1-L1

KM1

2-T14-T2

6-T3

KM3

1-L1 3-L2 5-L3

6-T34-T22-T1

6-T34-T2

2-T1

KM2

1-L13-L2

5-L3

L3L1 L2

L3L1

L2L3

L1L2

Alimentationélectrique

de sécurité3~400V 50-60Hz

INTER

PEL3L2L1

PEL3L2L1

PEL3L2L1

PEL3L2L1

1 221

2U1 V1 W1

W2V2U2

1 2

-

vers bornes14-13

L3L1 L2

2-T1 4-T2 6-T3

5-L33-L21-L1

KM2

L2L1 L3

2-T1 4-T2 6-T3

5-L33-L21-L1

KM3

PV

GV

Coffretconfort

2 vitessesAlimentationélectriquede sécurité

3~400V 50-60Hz

L3L1 L2

2-T1 4-T2 6-T3

5-L33-L21-L1

KM1

GV

L3L1 L2

PVPEL3L2L1

PEL3L2L1PE

L3L2L1

121

12

2

2

U1 V1 W1W2V2U2

L3L1 L2

2-T1 4-T2 6-T3

5-L33-L21-L1

KM2

L2L1 L3

2-T1 4-T2 6-T3

5-L33-L21-L1

KM3

PV

GV

Coffretconfort

2 vitesses

L2L1 L3

5-L33-L21-L1

2-T1 4-T2 6-T3

L3L1 L2

2-T1 4-T2 6-T3

5-L33-L21-L1

KM1

GV

INTER

électriquede sécurité

3~400V 50-60Hz

1 2

PEL3L2L1

PEL3L2L1

2

Alimentation

PEL3L2L1

2 1

U1 V1 W1W2V2U2

1 2

-

KM3

PV

GVGV

L2L1 L3

6-T34-T2

5-L33-L2

2-T1

1-L1

KM1

L2L1 L3

6-T34-T2

5-L33-L2

2-T1

1-L1

L2L1 L3

L1 L2 L3X2

L3L1 L2

L1 L2 L3X1

vers bornes14-13

PV

KM2

6-T34-T2

5-L33-L2

2-T1

1-L1

Coffretconfort

2 vitesses


3~400V 50-60Hz

PEL3L2L1

PEL3L2L1

1

2

1 12

PEL3L2L1 12

PEL3L2L1

U1 V1 W1W2V2U2

KM2

PV

L2L1 L3

5-L33-L21-L1

2-T1 4-T2 6-T3

GV

6-T34-T22-T1

5-L33-L21-L1

PV

INTER

KM3

GV

Coffretconfort

2 vitesses

L2L1 L3

6-T34-T22-T1

5-L33-L21-L1

KM1

L2L1 L3

6-T34-T22-T1

5-L33-L21-L1

L2L1 L3

L1 L2 L3X2


3~400V 50-60Hz

PEL3L2L1

1 2

PEL3L2L1

2

1 1

PEL3L2L1

PEL3L2L1

U1 V1 W1W2V2U2

1 2

-

KM3

PV GV

Coffretconfort

2 vitesses

L2L1 L3

6-T34-T22-T1

5-L33-L2

KM1

L2L1 L3

6-T34-T22-T1

5-L33-L21-L1 1-L1

L2L1 L3

L1 L2 L3X2

vers bornes14-13

L3L1 L2

L1 L2 L3X1

KM2 6-

T34-

T22-

T1

5-L3

3-L2

1-L1

GV

PV


3~400V 50-60HzU1 V1 W1

W2V2U2

1 2

PEL3L2L1

1 2

PEL3L2L1

2

21

KM2

PV GV

Coffretconfort

2 vitesses

L2L1 L3

5-L33-L21-L1

2-T1 4-T2 6-T3

GV

6-T3

4-T2

2-T1

5-L3

3-L2

1-L1

L2L1 L3

L1 L2 L3X2

PV

INTER

KM3

L2L1 L3

6-T34-T22-T1

5-L33-L21-L1

KM1

L2L1 L3

6-T34-T22-T1

5-L33-L21-L1


3~400V 50-60Hz

U1 V1 W1W2V2U2

1 2

PEL3L2L1

1 2

PEL3L2L1

2

PEL3L2L1

1 2

-

5-L33-L2

1-L1

KM1

2-T14-T2

6-T3

KM3

1-L1 3-L2 5-L3

6-T34-T22-T1

6-T34-T2

2-T1

KM2

1-L13-L2

5-L3

Coffretconfort

L3L1 L2

L3L1

L2L3

L1L2

vers bornes14-13

L2L3

L1


3~400V 50-60Hz

1 2

PEL3L2L1

PEL3L2L1

Alimentation

21

U1 V1 W1W2 V2U2

1

5-L33-L2

1-L1

KM1

2-T14-T2

6-T3

KM3

1-L1 3-L2 5-L3

6-T34-T22-T1

6-T34-T2

2-T1

KM2

1-L13-L2

5-L35-L3

3-L21-L1

2-T14-T2

6-T3

Coffretconfort

L3L1 L2

L3L1

L2

L3L1

L2L3

L1L2

INTER


3~400V 50-60Hz

1 2

PEL3L2L1

PEL3L2L1

Alimentation

PEL3L2L1

21

PEL3L2L1

U1 V1 W1W2 V2U2

1 2

-

CDA D1C2I - Calibre 16.6A CDA D1C2I D1/I et D2/I - Calibre 16.6A

L3L1 L2

2-T1 4-T2 6-T3

5-L33-L21-L1

KM2

L2L1 L3

2-T1 4-T2 6-T3

5-L33-L21-L1

KM3

L3L1 L2

2-T1 4-T2 6-T3

5-L33-L21-L1

KM1

Coffretconfort

L3L1 L2

versbornes14-13


3~400V 50-60Hz

1 2

PEL3L2L1

Alimentation

2 1

1

U1 V1 W1W2 V2U2

L3L1 L2

2-T1 4-T2 6-T3

5-L33-L21-L1

KM2

L2L1 L3

5-L33-L21-L1

2-T1 4-T2 6-T3

L2L1 L3

2-T1 4-T2 6-T3

5-L33-L21-L1

KM3

L3L1 L2

2-T1 4-T2 6-T3

5-L33-L21-L1

KM1

Coffretconfort

INTER

1 2 2 1


3~400V 50-60Hz

PEL3L2L1

Alimentation

PEL3L2L1

PEL3L2L1

U1 V1 W1W2 V2U2

CDA D1C2I - Calibres 35.3A, 43.3 Aet 64A CDA D1C2I D1/I et D2/I - Calibres 35.3A, 43.3A et 64A

KM2

KM3

L2L1 L3

L1 L2 L3X2

6-T34-T22-T1

5-L33-L21-L1

6-T34-T22-T1

5-L33-L21-L1

KM3KM1

6-T34-T22-T1

5-L33-L21-L1

Coffretconfort

L2L1 L3 L2L1 L3

L3L1 L2

L1 L2 L3X1

vers bornes14-13

1 2 2 1


3~400V 50-60Hz

PEL3L2L1

Alimentation

PEL3L2L1

PEL3L2L1

1

U1 V1 W1W2 V2U2

L2L1 L3

5-L33-L21-L1

2-T14-T2 6-T3

KM2

KM3

L2L1 L3

L1 L2 L3X2

6-T34-T22-T1

5-L33-L21-L1

6-T34-T22-T1

5-L33-L21-L1

KM3

4-T2

KM1

6-T34-T22-T1

5-L33-L21-L1

L2L1 L3 L2L1 L3

INTER

Coffretconfort

1 2 2 1


3~400V 50-60Hz

PEL3L2L1

Alimentation

PEL3L2L1

PEL3L2L1

U1 V1 W1W2 V2U2

CDA D1C2I - Calibre 97.3A CDA D1C2I D1/I et D2/I - Calibre 97.3A

KM3

L2L1 L3

L1 L2 L3X2

6-T34-T22-T1

5-L33-L21-L1

KM3KM1

6-T34-T22-T1

5-L33-L21-L1

Coffretconfort

L2L1 L3 L2L1 L3L3L1 L2

L1 L2 L3X1

vers bornes14-13

KM2 6-

T34-

T22-

T1

5-L3

3-L2

1-L1

1 221

électriquede sécurité3~400V

PEL3L2L1

Alimentation

PEL3L2L1

50-60Hz

1

U1 V1 W1W2 V2U2

L2L1 L3

5-L33-L21-L1

2-T1 4-T2 6-T3

KM2

L2L1 L3

L1 L2 L3X2

6-T3

4-T2

2-T1

5-L3

3-L2

1-L1

INTER

KM3

6-T34-T22-T1

5-L33-L21-L1

KM3KM1

6-T34-T22-T1

5-L33-L21-L1

Coffretconfort

L2L1 L3 L2L1 L3

1 221

électriquede sécurité3~400V

PEL3L2L1

Alimentation

PEL3L2L1

PEL3L2L1

50-60Hz U1 V1 W1W2 V2U2

1 2

-

S&P FranceAvenue de la Côte Vermeille

66300 THUIRTel. 04 68 530 260

Fax 04 68 531 658www.solerpalau.fr

FRANCE Tél. : 04 68 53 02 60 Fax : 04 68 53 16 58

INTERNATIONALS&P – 08150 PARETS DEL VALLES – SPAINTel. Int. : +34 93 571 93 00 - Fax int. +34 93 571 93 11

Documents

PYRODIS 3 - Soler & Palau · 2019-01-24 · 17 3