Q_Model_French_Section_1_sm

1-1

Chapitre 1Généralités

Chapitre 1 Généralités

Numéro du ModèleCe manuel traite des modèles suivants :

Comment Lire le Numéro d'un modèle

AutonomeRefroidi par

eau

QR0320AQD0322AQY0324A

À distanceAutonome

Refroidi parAir

QR0321WQD0323WQY0325W

--



--QR0421WQD0423WQY0425W


--







QR0890NQD0892NQY0894N












Note : Les numéros des modèles se terminant par 3 dénotent une unité triphasée.Exemple: QY1804A3

R NORMALD DÉY DEMI-DÉ

1-2


Emplacement du Numéro deSérie/ModèleCes numéros sont nécessaires lorsque vousdemandez des renseignements à votre distributeurManitowoc Ice, Inc. local.

Le modèle et le numéro de série sont inscrits surl'étiquette NUMERO DE SÉRIE/MODÈLE situéesur la machine à glace, sur le condenseur distantet sur le bac de réserve.

1-3

Chapitre 1 Généralités

Couverture de la GarantieGÉNÉRALITÉSVous pouvez trouver ici les grandes lignes de lagarantie. Pour une explication plus détaillée, veuillezlire le contrat de garantie délivré avec chaquearticle.

Contactez votre distributeur Manitowoc local ouManitowoc Ice, Inc. si vous désirez avoir de plusamples renseignements sur cette garantie.

ImportantCe produit est destiné exclusivement à desapplications commerciales. La garantie necouvre pas l'utilisation à des fins personnellesou domestiques.

PIÈCES1. Manitowoc garantit la machine à glace contre

tout défaut de fabrication, pour une utilisation normale, pour une durée de trois (3) ans à compter de la date de l'installation.

2. L'évaporateur et le compresseur sont couverts par une garantie supplémentaire de deux (2) ans (cinq ans au total), à compter de la date de l'installation.

MAIN-D'ŒUVRE1. La main-d'œuvre requise pour la réparation ou

le remplacement des pièces défectueuses est couverte pour une durée de trois (3) ans à compter de la date de l'installation.

2. L'évaporateur est couvert par une garantie de main-d'œuvre supplémentaire de deux (2) ans (cinq ans au total) à compter de la date de l'installation.

EXCLUSIONSLes éléments suivants ne sont pas compris dans lacouverture de la garantie de la machine à glace :1. Entretien normal, réglages et nettoyage.2. Réparations dues à des modifications non

autorisées effectuées sur la machine, ou utilisation de pièces non-standard sans l'autorisation écrite préalable de Manitowoc Ice, Inc.

3. Dommages causés par une mauvaise installation de la machine à glace, de l'alimentation électrique, de l'alimentation en eau, du drainage; dommages causés par les inondations, les orages, ou tout autre phénomène naturel.

4. La main-d'œuvre due aux vacances, aux heures supplémentaires, etc; durée des trajets; tarifs forfaitaires des visites de main-d'œuvre; kilométrage, outils divers, et autres dépenses matérielles non mentionnées sur le barème de paiement. La main-d'œuvre supplémentaire due à l'inaccessibilité de l'équipement est également exclue.

5. Les pièces soumises à une mauvaise utilisation, un usage impropre, un manque de soin, ou ayant subi des accidents.

6. Les dommages ou problèmes causés par des procédures d'installation, de nettoyage et/ou d'entretien en contradiction avec les instructionstechniques décrites dans ce manuel.

7. Ce produit est destiné exclusivement à des applications commerciales. La garantie ne couvre pas l'utilisation à des fins personnelles ou domestiques.

SERVICE DE GARANTIE AUTORISÉAfin d'être conforme aux clauses de la garantie,toute réparation doit être effectuée par unecompagnie de maintenance de réfrigérationqualifiée et autorisée par un distributeurManitowoc, ou par un mandataire de service souscontrat.

1-4


CETTE PAGE A ÉTÉ LAISSÉE BLANCHE INTENTIONNELLEMENT

Documents

Q_Model_French_Section_1_sm