37
1 Quand l‘Art et l’Industrie se rencontrent dans l’espace public Du 3 au 13 mai 2018, des œuvres d’art monumentales symbolisant nos industries alsaciennes, réalisées par les artistes en collaboration avec les entreprises investiront les places publiques strasbourgeoises : une première en France, une première pour Strasbourg, une première pour l’industrie. Cet événement baptisé L’Industrie Magnifique sera la première manifestation d’un mouvement national associant industriels, artistes et collectivités publiques, pour promouvoir et développer : la création artistique la culture de l’invention le patrimoine industriel dans les territoires Au programme, en complément des expositions d’œuvres d’art originales réalisées par des artistes de renom et dont l’accès est gratuit pour le public : des visites guidées du circuit d’œuvres, organisées en coopération avec l’Office du Tourisme de Strasbourg des conférences thématiques et explicatives des démarches artistiques et culturelles suivies, organisées en interaction avec les manifestations concomitantes, et la CCI du Bas-Rhin des animations encore à imaginer et à développer en coopération avec les institutions culturelles situées sur les places publiques concernées (l’Opéra par exemple, place Broglie, le TNS place de la République, etc…) Porté par l’association Industrie & Territoires, avec le soutien des collectivités territoriales (Ville de Strasbourg, Eurométropole, Département, Région, CCI), de l’ADIRA (agence de développement d’Alsace), de la Fédération des industries d’Alsace et de l’UIMM, le projet est entré dans sa phase de production culturelle : 12 œuvres ont été réalisées 4 œuvres sont en cours de réalisation 8 sont en cours de réflexion et conception D’autres encore à venir. INDUSTRIE & TERRITOIRES • ADIRA • 3 QUAI KLEBER • IMMEUBLE LE SEBASTOPOL • 67000 STRASBOURG TÉL 03 88 52 82 82 • EMAIL • [email protected] WWW.INDUSTRIEMAGNIFIQUE.FR Contact : Brigitte GUILLAUMOT 06 07 25 48 64 [email protected] 03 68 41 11 30 contact@industriemagnifique.com

Quand l‘Art et l’Industrie se rencontrent dans l’espace public€¦ · 1 Quand l‘Art et l’Industrie se rencontrent dans l’espace public Du 3 au 13 mai 2018, des œuvres

Embed Size (px)

Citation preview

1

Quand l‘Art et l’Industrie se rencontrent dans l’espace public

Du 3 au 13 mai 2018, des œuvres d’art monumentales symbolisant nos industries alsaciennes, réalisées par les artistes en collaboration avec les entreprises investiront les places publiques strasbourgeoises : une première en France, une première pour Strasbourg, une première pour l’industrie.

Cet événement baptisé L’Industrie Magnifique sera la première manifestation d’un mouvement national associant industriels, artistes et collectivités publiques, pour promouvoir et développer :

la création artistique la culture de l’invention le patrimoine industriel dans les territoires

Au programme, en complément des expositions d’œuvres d’art originales réalisées par des artistes de renom et dont l’accès est gratuit pour le public :

des visites guidées du circuit d’œuvres, organisées en coopération avec l’Office du Tourisme de Strasbourg

des conférences thématiques et explicatives des démarches artistiques et culturelles suivies, organisées en interaction avec les manifestations concomitantes, et la CCI du Bas-Rhin

des animations encore à imaginer et à développer en coopération avec les institutions culturelles situées sur les places publiques concernées (l’Opéra par exemple, place Broglie, le TNS place de la République, etc…)

Porté par l’association Industrie & Territoires, avec le  soutien des collectivités territoriales (Ville de Strasbourg, Eurométropole, Département, Région, CCI), de l’ADIRA (agence de développement d’Alsace), de la Fédération des industries d’Alsace et de l’UIMM, le projet est entré dans sa phase de production culturelle :

12 œuvres ont été réalisées 4 œuvres sont en cours de réalisation 8 sont en cours de réflexion et conception D’autres encore à venir.

INDUSTRIE & TERRITOIRES • ADIRA • 3 QUAI KLEBER • IMMEUBLE LE SEBASTOPOL • 67000 STRASBOURG TÉL 03 88 52 82 82 • EMAIL • [email protected] • WWW.INDUSTRIEMAGNIFIQUE.FR

Contact : Brigitte GUILLAUMOT • 06 07 25 48 64 • [email protected] 03 68 41 11 30 • [email protected]

2

INDUSTRIE & TERRITOIRES • ADIRA • 3 QUAI KLEBER • IMMEUBLE LE SEBASTOPOL • 67000 STRASBOURG TÉL 03 88 52 82 82 • EMAIL • [email protected] • WWW.INDUSTRIEMAGNIFIQUE.FR

DOSSIER DE PRESSE L’INDUSTRIE MAGNIFIQUE

3

INDUSTRIE & TERRITOIRES • ADIRA • 3 QUAI KLEBER • IMMEUBLE LE SEBASTOPOL • 67000 STRASBOURG TÉL 03 88 52 82 82 • EMAIL • [email protected] • WWW.INDUSTRIEMAGNIFIQUE.FR

Sommaire

1. Définition 4 2. La genèse du projet 4 3. L’association Industrie et Territoires 4 4. L’Exposition LIM 2018 6

5. Les mécènes 7 6. Les «Trinômes» mécène / place / artiste 8 1. Bénédicte BACH et les Tanneries Haas, Place Benjamin-Zix 10 2. Stephan BALKENHOL et Hager Group, Place d’Austerlitz 11 3. Jérémy BELLOT / AV Exciters et Banque CIC Est, Place Kléber 12 4. Michel DEJEAN et la Chaudronnerie du Ried, Place de la Gare 13 5. Baptiste DESJARDIN et Fels, Place Broglie 14 6. Catherine GANGLOFF et la Menuiserie Monschin, Place du Corbeau 15 7. David HURSTEL et Wienerberger, Terrasse des Rohan 16 8. Benjamin KIFFEL et Fehr Groupe, place Broglie 17 9. Eric LIOT et Schmidt Groupe, place Broglie 18 10. Renato MONTANARO et Thurmelec, Place des Tripiers 19 11. Pierre PETIT et Les Ateliers Réunis Caddie, place Broglie 20 12. Marc QUINN et Würth, place Gutenberg 21 13. Jacques RIVAL et Aquatique Show et Soprema, Place du Château 22 14. Olivier ROLLER et Trianon Résidences, place du Marché Gayot 23 15. Flore SIGRIST et AFI ESCA, Place Kleber 24 16. Raymond WAYDELICH et CroisiEurope, Parvis Malraux 25 17. En cours de décision 26

7. Des expositions « in door » 27 8. Les partenaires institutionnels 28 9. Les partenaires communication et médias 30 10. Annexes 31 11. Contacts 37

4

INDUSTRIE & TERRITOIRES • ADIRA • 3 QUAI KLEBER • IMMEUBLE LE SEBASTOPOL • 67000 STRASBOURG TÉL 03 88 52 82 82 • EMAIL • [email protected] • WWW.INDUSTRIEMAGNIFIQUE.FR

1. DéfinitionL’Industrie Magnifique est un mouvement pluridisciplinaire, associant les secteurs artistiques, économiques et politiques. Son but est de développer et promouvoir la création, l’art et la culture sous toutes ses formes, par la coopération effective entre artistes, entreprises et collectivités publiques.

Le premier acte public du mouvement L’Industrie Magnifique sera une rencontre originale de l’art et de l’industrie sur la place publique, durant 10 jours à Strasbourg, initialement prévue en septembre 2017, mais finalement décalée à 2018, du 3 au 13 mai. Un événement inédit, exceptionnel et novateur.

2. La genèse du projetFin 2015, 5 amis alsaciens - chefs d’entreprise, responsables publics, artistes - échangent un soir de façon informelle sur leurs motivations respectives :

Faire rayonner Strasbourg et l’AlsacePromouvoir le savoir-faire et le patrimoine industriel local Encourager le mécénat culturel et le développement de la création sous toutes ses formesRendre l’art accessible au plus grand nombre

Des préoccupations différentes mais convergentes. Ainsi naissent un concept et un nom : L’Industrie devint Magnifique. La coopération entre les 3 secteurs que sont l’art, l’économie et le politique s’avère être la solution naturelle pour répondre aux attentes.

Immédiatement sollicitées, les instances économiques et collectivités locales ouvrent leurs portes. Le principe est ensuite testé auprès de quelques industriels et artistes ; et l’accueil est bon.

En mai 2016, l’Association Industrie & Territoires est constituée à Strasbourg, pour porter le mouvement de L’Industrie Magnifique et réaliser un premier événement à Strasbourg en 2017/2018.

En septembre 2017 l’association a signé la charte de Mécénat pour conforter le fait que LIM respecte les règles du mécénat et s’engage à ce que toutes les parties prenantes le fasse.

3. L’association Industrie et TerritoiresL’association a pour objet la promotion et le développement de la création artistique, de la culture de l’invention et du patrimoine industriel dans les territoires, en favorisant la coopération entre les artistes, les entreprises et les collectivités publiques.

5

INDUSTRIE & TERRITOIRES • ADIRA • 3 QUAI KLEBER • IMMEUBLE LE SEBASTOPOL • 67000 STRASBOURG TÉL 03 88 52 82 82 • EMAIL • [email protected] • WWW.INDUSTRIEMAGNIFIQUE.FR

À ce titre, l’association :

s’efforce de mobiliser et fédérer en son sein le plus grand nombre possible d’opérateurs des secteurs industriels, culturels et publics ;initie, développe ou soutient tout projet, action ou activité entrant dans son objet.

Les membres fondateurs de l’association sont :

Jean Hansmaennel, Président Pierre-François Heitz, Trésorier Vincent Froehlicher, Secrétaire Brigitte Guillaumot Bernard Kautz Bertrand Kuentz Antoine Latham Jean-François Zurawik

Industrie & Territoires compte à ce jour 89 membres individuels ou collectifs, issus des 3 secteurs (Entreprises, Culture, Collectivités).

L’association a son siège dans les bureaux strasbourgeois de l’ADIRA, agence de développement d’Alsace.

6

INDUSTRIE & TERRITOIRES • ADIRA • 3 QUAI KLEBER • IMMEUBLE LE SEBASTOPOL • 67000 STRASBOURG TÉL 03 88 52 82 82 • EMAIL • [email protected] • WWW.INDUSTRIEMAGNIFIQUE.FR

4. L’Exposition LIM 2018Du 3 au 13 mai 2018, les places publiques de Strasbourg accueilleront durant 10 jours des installations artistiques, créations originales signées d’artistes vivants, fruits de la collaboration entre ces artistes (internationaux, nationaux ou locaux) et les entreprises mécènes, toutes alsaciennes ou implantées en Alsace.

Le circuit d’exposition sera ouvert gratuitement au public, ainsi que les conférences et débatssur Art, Industrie et Cité, qui accompagneront la manifestation.

Le Commissaire de l’Exposition LIM 18 est Jean-François ZURAWIK.

8

PLACE KLEBER

PLACEGUTENBERG

CATHEDRALE

PLACEBROGLIE

PLACESAINT ETIENNE

PLACEDU CHATEAU

PLACESAINT THOMAS

PLACED’AUSTERLITZ

PLACEBENJAMIN ZIX

MUSEE D’ART MODERNE

PLACE DU MARCHE NEUDORF

PARVIS MALRAUX

PLACE DE LA REPUBLIQUE

CENTRE ADMINISTRATIF VILLE ET

EUROMETROPOLE

PARC DU HEYRITZ

NOUVEL HOPITAL CIVIL

GRANDE MOSQUEE

HOTEL DUDEPARTEMENT

PONTS COUVERTS

GARECENTRALE

PALAIS UNIVERSITAIRE

JARDIN BOTANIQUE

TNS

BNU

PREFECTURE

SYNAGOGUE

PARC DES CONTADES

CONSEIL DE L’EUROPE

PLACEDE BORDEAUX

PALAIS DE LA MUSIQUEET DES CONGRES

PARC DE LA CITADELLE

TERRASSEROHAN

PLACEDU CORBEAU

PLACEDU MARCHE GAYOT

PLACEDES TRIPIERS

PLACEDU VIEUX MARCHEAUX VINS

PLACEDU MARCHEAUX POISSONS

1

2

3

4

56

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

i

i

ABCDEFGHI

JKLM

VILLAGE DES PARTENAIRESPOINT INFORMATION

PLACES EXPOSITIONS CONFIRMEES

PLACES EXPOSITIONS EN ATTENTE

Lieux Indoors expositions et/ou rencontres

BIBLIOTHEQUES IDEALES AUBETTE

CINEBAL

CCI PLACE GUTENBERG

SALLE PAUL BASTIDE

HALL DU CONSERVATOIRE

HOTEL DU DEPARTEMENT

HOTEL DE REGION

CIC

LA CHAMBRE

AUDITORIUM MAMCS / ART CAFE

A B

C

D

COUR ROHAN

G

E

F

HOTEL DE REGION

J

K

HCIC

CONSERVATOIRE

Places confirmèes / mécènes (au 10/03/17) :

2

7

10

19

WURTH

SOPREMA / AQUATIQUE SHOW

FEHR / CADDIE / SCHMIDT GROUPE

CROISI EUROPE

Confirmation place en attente / mécènes :

- CIC

- Esaris

- Wienerberger (Place Saint Thomas / Terrasse Rohan)

- Solinest

- Lalique

- Thurmelec

Autres mécènes (en attente de confirmation) :

I

8 TRIANON

7

INDUSTRIE & TERRITOIRES • ADIRA • 3 QUAI KLEBER • IMMEUBLE LE SEBASTOPOL • 67000 STRASBOURG TÉL 03 88 52 82 82 • EMAIL • [email protected] • WWW.INDUSTRIEMAGNIFIQUE.FR

5. Les mécènes

Mécènes principaux : CIC EstWürth

Grands mécènes :Aquatique ShowCroisieurope Hager GroupSopremaTrianon Résidences

Mécènes :CaddieChaudronnerie du RiedEDFESFehr GroupeFelsMenuiserie MonschinLaliqueSchmidt GroupeSolinestThurmelecWienerberger

8

INDUSTRIE & TERRITOIRES • ADIRA • 3 QUAI KLEBER • IMMEUBLE LE SEBASTOPOL • 67000 STRASBOURG TÉL 03 88 52 82 82 • EMAIL • [email protected] • WWW.INDUSTRIEMAGNIFIQUE.FR

6. Les “Trinômes” mécène/place/artisteL’Industrie Magnifique renouvèle / invente un modèle de coopération entre les collectivités, les industriels et les artistes en créant d’une part les conditions de rapprochement entre des entreprises et les acteurs culturels du secteur, et d’autre part, en accompagnant ces binômes dans la mise en œuvre, à Strasbourg, d’un évènement unique d’envergure sous la forme d’une vaste performance artistique proposant :

Un circuit d’installation à travers des places strasbourgeoises sur lesquelles seront exposées les œuvres d’artistes plasticiens soutenues par les industriels mécènes

Des rencontres, des conférences et des débats autour de l’industrie et de l’art.

Les artistes choisis sont principalement des plasticiens. Ils utilisent des techniques multiples (sculptures, assemblages, gravures, collages, etc) et parfois d’autres arts tels la photographie.Chaque projet entreprise/artiste/place est accompagné par l’association Industrie & Territoires, qui met à disposition un binôme d’experts : un expert industrie, qui connait bien le monde et les codes de l’entreprise, et un expert artistique, qui connaît les artistes et le milieu culturel.

Mécène Artistes PlacesASI ESCA Flore SIGRIST Place Kléber

ASI / SOPREMA Jacques RIVAL Place du Château

CD 67 Expo Hôtel du Département

CHAUDRONNERIE DU RIED Michel DÉJEAN En cours

CIC EST Jérémie BELLOT (AV-EXCITERS) Place Kléber

CROISIEUROPE Raymond E.WAYDELICH Parvis Malraux

CTS Collectif FAILE Tram

EDF Mathieu BERNARD-REYMONDLéo DELAFONTAINEThomas JORION

Aubette

ES Tomi UNGERER Aubette

FEHR GROUPE Benjamin Kiffel Place Broglie / Centre

FELS (ESARIS INDUSTRIES) Baptiste DESJARDIN Place Broglie / Centre

HAGER GROUP Stephan BALKENHOL Place Austerlitz

HEAR COLAS Cours de la Hear

LALIQUE Zaha HADID Aubette

LES ATELIERS RÉUNIS CADDIE Pierre PETIT Place Broglie / Librairie

MENUISERIE MONSCHIN Catherine GANGLOFF Place du Corbea

RÉGION GRAND EST Œuvre de la FRAC Place Adrien Zeller

RUBIS TERMINAL Christophe BOGULA Aubette

SCHMIDT GROUPE Eric LIOT Place Broglie / Opéra

SOLINEST Conférences / débats Aubette

TANNERIES HAAS Bénédicte BACH Place Benjamin Zix

THURMELEC Renato MONTANARO Place des Tripiers

TRIANON RÉSIDENCES Olivier ROLLER Place du Marché Gayot

WIENNERBERGER David HURSTEL Terrasse Rohan

WÜRTH Marc QUINN Place Gutenberg

9

INDUSTRIE & TERRITOIRES • ADIRA • 3 QUAI KLEBER • IMMEUBLE LE SEBASTOPOL • 67000 STRASBOURG TÉL 03 88 52 82 82 • EMAIL • [email protected] • WWW.INDUSTRIEMAGNIFIQUE.FR

Le rôle de ce binôme expert est d’accompagner l’entreprise tout au long du projet, pour :

l’aider à trouver et à choisir “ son ” artiste et “ sa ” place d’exposition veiller à la bonne collaboration entre l’artiste et l’entreprise pour la création de l’œuvre préparer l’exposition publique 2018 réunir le matériel d’information nécessaire (témoignages, textes, photos, vidéos…) pour documenter la démarche et pouvoir raconter la création et l’exposition de l’œuvre

Le binôme expert est donc le représentant de l’organisation L’industrie Magnifique auprès du couple entreprise-artiste.

Les experts artistiques et industriels contribuant à l’événement sont : Antoine Latham Michel Bedez Marie-France Bertrand Joëlle Brenner David Cascaro Delphine Courtay Christopher Crimes Frédéric Croizer Thierry Danet Bertrand Gillig Philippe Gintzburger Jean Hansmaennel Claire Hirner Monique Jung Sophie Kauffenstein Patricia Kishishian Gabrielle Kwiatkowski Valentine Lepage Philippe Maraud Marc Tubiana Jean-François Zurawik

10

INDUSTRIE & TERRITOIRES • ADIRA • 3 QUAI KLEBER • IMMEUBLE LE SEBASTOPOL • 67000 STRASBOURG TÉL 03 88 52 82 82 • EMAIL • [email protected] • WWW.INDUSTRIEMAGNIFIQUE.FR

1. Bénédicte BACH et les Tanneries Haas, place Benjamin-Zix, « L’envolée chromatique »

À ce jour 18 entreprises alsaciennes se sont engagées, à différents niveaux et à différents stades d’avancement, dans le mécénat d’un artiste et la réalisation de l’exposition LIM 18 à Strasbourg.

Les trinômes déjà constitués sont :

Bénédicte Bach met en lumière la poésie du monde dans une écriture polymorphe qui lui permet de s’affranchir des frontières artistiques habituelles. Tantôt photographique, tantôt littéraire, tantôt sous forme d’installation ou de performance, il s’agit de rentrer au cœur de la matière, de tisser des liens entre les univers pour construire une narration ouvrant vers l’imaginaire.Dans le cadre de L’Industrie Magnifique, la proposition prendra la forme d’une installation à partir des cuirs réalisés par la Tannerie Haas.L’envolée chromatique est un projet onirique et poétique. Une suspension, une envolée de papillons en cuir partant de la Maison des Tanneurs, place Benjamin Zix et s’engouffrant dans la ville.Une envolée poétique dans laquelle la matière habille l’espace. Le cuir vient orner la rue dans un panache toute en légèreté, avec des papillons ciselés, comme un vêtement de haute-couture parant la voie. Le cuir, matière naturelle s’il en est, comme une seconde peau, apporte également la lumière et la douceur avec cette couleur si particulière du bleu chrome. Une couleur, entre ciel et eau, contrastant avec les bâtiments environnants, et marquant la transformation de la peau en cuir : toute l’alchimie d’un savoir-faire.

Cette installation, esthétique poétique dans l’environnement urbain, est conçue comme une invitation à un imaginaire empreint de douceur, de grâce, et de légèreté dans un cadre à la fois historique et symbolique. Son caractère grandiose discutera avec la délicatesse des papillons dans un langage onirique singulier.L’industrie Magnifique a immédiatement séduite les Tanneries Haas mais il fallait trouver une idée originale d’utilisation de la matière cuir. Je pense que le cuir s’adapte parfaitement à ce genre d’expérimentation. Pour finir, c’est une idée qui m’a séduit, l’idée de L’envolée chromatique qui m’a séduit.La place Benjamin Zix est pour nous un évidence, au cœur historique de la ville et de la tannerie.

11

INDUSTRIE & TERRITOIRES • ADIRA • 3 QUAI KLEBER • IMMEUBLE LE SEBASTOPOL • 67000 STRASBOURG TÉL 03 88 52 82 82 • EMAIL • [email protected] • WWW.INDUSTRIEMAGNIFIQUE.FR

2. Stephan BALKENHOL et Hager Group, Place d’Austerlitz, « Mann auf Stier »

Stephan Balkenhol est un sculpteur allemand né le 10 février 1957 à Fritzlar (Hesse). Professeur de sculpture à l’Académie des Beaux-Arts de Karlsruhe depuis 1992, il est un des plus importants sculpteurs d’Allemagne.

Ses sculptures et ses bas-reliefs en bois constituent un monde particulier, peuplé d’hommes et de femmes ordinaires et simples, aux visages inexpressifs.

Ses œuvres sont peintes à l’exception des chairs, suivant ainsi la technique traditionnelle développée au Moyen Âge de la sculpture en bois polychrome. En outre, il prend soin de laisser apparentes les traces laissées par son travail ou propres au matériau, coup de ciseau à bois, fêlures, ou nœuds du bois.

Hager Group compte parmi les fournisseurs leaders de solutions pour les installations électrique dans les bâtisses résidentiels tertiaires et industriels.Pour développer et mettre en oeuvre ses solutions, Hager Group se fonde sur le savoir-faire de spécialistes expérimentés. La marque Hager représente le coeur de métier de l’entreprise. Elle couvre une large gamme de produits et de services, de la distribution d’énergie électrique à la gestion technique des bâtiments en passant par le cheminement de câbles et les dispositifs de sécurité. Les marques : Berker, Bocchiotti, Daitem et Diagral ainsi qu’Efen et Elcom font également parties de Hager Group. L’entreprise rassemble ainsi toutes les compétences nécessaires pour développer des produits des systèmes et des services innovants à destination des bâtiments intelligents.

Le point de convergence de la plupart de ces technologies est le tableau de distribution, produit phare de l’entreprise depuis ses débuts. Les fondement de l’entreprise Hager Group ont été posés en 1955 par deux frères, Hermann et Oswald Hager et leur père Peter. Jusqu’à aujourd’hui, Hager Group reste une entreprise indépendante gérer par les membres de la famille Hager. Hager Group est aujourd’hui présent dans le monde entier : 11 400 collaborateurs réalisent un chiffre d’affaires de 1,9 milliard d’euros (2016). Les composants et les solutions du groupe sont produits sur 25 sites répartis dans le monde entier et ses clients leur font confiance dans plus de 136 pays.

12

INDUSTRIE & TERRITOIRES • ADIRA • 3 QUAI KLEBER • IMMEUBLE LE SEBASTOPOL • 67000 STRASBOURG TÉL 03 88 52 82 82 • EMAIL • [email protected] • WWW.INDUSTRIEMAGNIFIQUE.FR

3. Jérémy BELLOT / AV Exciters et Banque CIC Est, Place Kléber, « Pixis »JÉRÉMIE BELLOT ET LE COLLECTIF AV EXCITERS

AV Exciters est une agence composée d’architectes, de graphistes et designers spécialisés dans les outils de prototypage numérique et les nouvelles technologies. À la frontière entre réel et virtuel, ils tendent via la réalisation de micro-architectures et d’installations interactives à l’avènement d’une architecture non-standardisée. Le groupe utilise l’audiovisuel comme outil de recherche et d’expression architecturale capable de révéler la qualité d’un lieu ou d’un projet. Les projets sonttoujours tournés vers un traitement spatial particulier. L’équipe tente de révéler à travers des projets architecturaux les nouvelles problématiques de notre société.Le travail de Jérémie Bellot propose un regard sur l’espace et les paysages urbains, une approche sensible utilisant les pixels et la lumière dans la mise en place d’installations artistiques.« Les relations entre l’architecture et l’homme par la virtualité peuvent être améliorées, révélées, ce qui pousse l’architecture virtuelle au centre de mon travail. »

La banque CIC Est présente sur le ¼ Est de la France, la Banque CIC Est est un acteur de premier rang, engagé et solidaire du développement économique de ses régions. Le dynamisme et les savoir-faire de ses équipes lui ont permis d’acquérir une position de leader auprès des entreprises et en progression constante sur le marché grand public.

Son adossement au Groupe Crédit Mutuel- CM11 lui donne le rayonnement d’un réseau national et international, ainsi que la solidité et la puissance d’un grand groupe, capable d’investir et d’innover pour apporter les services les plus performants à sa clientèle dans les domaines de la banque, de l’assurance et de la téléphonie.

Depuis toujours, la banque a pris une part active aux grandes aventures industrielles qui ont participé à la prospérité du Grand Est. Mais au-delà de sa mission économique, elle s’implique naturellement dans des projets culturels et sociaux qui contribuent au rayonnement de ses régions et à la qualité de vie de ses habitants.

13

INDUSTRIE & TERRITOIRES • ADIRA • 3 QUAI KLEBER • IMMEUBLE LE SEBASTOPOL • 67000 STRASBOURG TÉL 03 88 52 82 82 • EMAIL • [email protected] • WWW.INDUSTRIEMAGNIFIQUE.FR

4. Michel DEJEAN et la Chaudronnerie du Ried, Place de la Gare, « Hula Hoop »

Né en 1946 à Montauban (France), Michel DEJEAN vit et travaille à Dingsheim ( Strasbourg -France). Artiste prolixe, il multiplie depuis 1970 les expositions tant personnelles que collectives, en France comme à l’Etranger : Santa Fé-USA, Paris et Strasbourg pour les dernières en date. A son actif, une bibliographie impressionnante, 9 livres d’artistes et de nombreuses commandes publiques.

« Mon travail de plasticien se résume à la peinture, sculpture et land art. D’une approche post-minimaliste, ma peinture répétitive se développe autour du signe universel qu’est le cercle. Sa facture sensible conduit à une approche méditative. Une production de Livres d’artistes me permet d’échapper aux très longues séances répétitives journalières.»

Fondée ne 1991, la Chaudronnerie du Ried a développé un savoir-faire particulier dans deux domaines :

La cheminée industrielle

Le moule pour roto-moulage

Implantée au Centre-Alsace, elle propose des prestations complètes aux industries du Grand Est.

14

INDUSTRIE & TERRITOIRES • ADIRA • 3 QUAI KLEBER • IMMEUBLE LE SEBASTOPOL • 67000 STRASBOURG TÉL 03 88 52 82 82 • EMAIL • [email protected] • WWW.INDUSTRIEMAGNIFIQUE.FR

5. Baptiste DESJARDIN et Fels, place Broglie, « A bird, a boat and finally a plane »

Sculpture, découpe, impression, photographie, dessin, les objets de Baptiste DESJARDIN relèvent d’une corrélation entre paysage et voyage. Tantôt l’un, tantôt l’autre, avec à la fois ce qu’ils comportent d’immobile, d’impassible, de mouvement et d’émoi.

L’un se réfléchissant dans l’autre et inversement. Il s’agit de se laisser absorber, d’en capter l’aspect méditatif pour s’immiscer dans la relation entre les choses et les êtres. En prise avec une attention flottante, au delà du temps, le regard ne cherche plus l’identification ou l’information, mais révèle l’invisible et donne à songer. Cela amène une promenade de l’esprit, de ses méandres jusqu’à ses cimes, où il est question de poésie.

Baptiste DESJARDIN travaille avec Fels.Le groupe s’appuie sur de nombreuses décennies d’expérience dans les contacts électriques, la transformation et l’assemblage de métaux, des pièces découpées, pliées ou embouties. Son champ d’intervention inclut le développement, la fourniture de matières, la fabrication et les services associés.

http://www.baptistedesjardin.com

15

INDUSTRIE & TERRITOIRES • ADIRA • 3 QUAI KLEBER • IMMEUBLE LE SEBASTOPOL • 67000 STRASBOURG TÉL 03 88 52 82 82 • EMAIL • [email protected] • WWW.INDUSTRIEMAGNIFIQUE.FR

6. Catherine GANGLOFF et la Menuiserie Monschin, place du Corbeau, « Parade »

Strasbourgeoise née en 1953 qui travaille dans sa région d’origine, Catherine Gangloff obtient son Agrégation d’Arts Plastiques en 1982. Peintre, graveur, sculpteur, elle expose depuis 1984. En 1986 elle découvre la gravure (Membre de L’Estampe du Rhin) et travaille à partir de textile et de bois.Elle poursuit ses expérimentations de matériaux avec des premières sculptures en bronze 4 ans plus tard, puis avec de l’aluminium peint depuis 2001. Artiste du Collectif Lire Objet depuis 1994

« Mon travail artistique se développe autour du principe du collage, de l’assemblage, à travers les rencontres de morceaux, de bribes, de fragments peints sur papier, tissu, bois ou métal.Les mises en scène de ces peintures/sculptures sont souvent appuyées par des jeux d’ombres qui participent au dialogue avec l’espace. »

16

INDUSTRIE & TERRITOIRES • ADIRA • 3 QUAI KLEBER • IMMEUBLE LE SEBASTOPOL • 67000 STRASBOURG TÉL 03 88 52 82 82 • EMAIL • [email protected] • WWW.INDUSTRIEMAGNIFIQUE.FR

7. David HURSTEL et Wienerberger, Terrasse des Rohan, « Mur-murs »David HURSTEL a réalisé diverses expositions en France et en Europe, a participé à des symposiums de sculpture, et a répondu à plusieurs commandes publiques à Carrare, Séoul, Strasbourg et en Alsace. Avec le Parlement des arts, David HURSTEL a dirigé différents projets dont « les kits de survie artistique » et les LIV (Lieu d’Intégration Visuelle). Son approche de la pierre est toujours fondée sur les oppositions noir et blanc, brut et poli, vide et plein, individu et société. Cette mise en forme des contrastes dans une quête du dialogue fait écho à une vision du monde et à une démarche sociale : intégrer la pierre blanche du marbre, sensuelle et esthétique, dans un contexte social, avec ce que cela suppose d’interactions parfois conflictuelles, comme apport collectif d’imaginaire.

L’artiste va travailler avec Wienerberger. Depuis la création de l’entreprise en 1819, le Groupe Wienerberger s’est mondialement développé au point de constituer aujourd’hui le tout premier producteur mondial de briques et de tuiles en terre cuite. Pour L’Industrie Magnifique, Wienerberger a choisi de travailler avec David HURSTEL, car son projet correspondait à ce que souhaitait créer l’entreprise.

“ Le projet nous a séduit pour deux raisons principales. Tout d’abord, c’est l’opportunité de faire connaitre au public strasbourgeois Wienerberger, dont le siège français est implanté dans l’Eurométropôle et qui possède 3 sites de production dans le Bas-Rhin. La brique terre cuite et la tuile en terre cuite sont très utilisées en Alsace pour ses nombreuses qualités. La seconde raison est de pouvoir, avec la collaboration d’un artiste, réaliser une œuvre qui fédèrera nos équipes autour de notre entreprise et de notre matériau, et que nous pourrons conserver ” Francis Lagier, Président

17

INDUSTRIE & TERRITOIRES • ADIRA • 3 QUAI KLEBER • IMMEUBLE LE SEBASTOPOL • 67000 STRASBOURG TÉL 03 88 52 82 82 • EMAIL • [email protected] • WWW.INDUSTRIEMAGNIFIQUE.FR

8. Benjamin KIFFEL et Fehr Groupe, place Broglie, « Perspectives poétiques N°21 »

Artiste ayant de nombreuses expositions à son actif, présent dans des collections publiques et privées, travaillant notamment sur la ville, les espaces urbains et la nuit, les images de Benjamin Kiffel (1972) s’inscrivent dans un cadre onirique. Elles détournent la réalité pour raconter des histoires, questionner le médium, offrir un autre regard et interroger nos imaginaires et nos registres culturels contemporains.

L’ intervention du plasticien, pour l’Industrie Magnifique va prendre la forme d’une installation monumentale d’un mur en béton de 12 mètres de long et de 3 mètres de haut. La sculpture utilise des techniques pointues de photogravure, savoir faire de l’entreprise Béton Fehr, intègre des images faites in situ spécifiquement pour le projet et sera éclairée par des lumières de type néon industriel.L’objet jouant des perspectives rectilignes de la place Broglie redessine l’espace, crée des angles, des dynamiques, en modifie la lecture selon le point de vue. Le geste est épuré, presque minimal, malgré la taille imposante, et se veut résolument poétique. Il s’agit de remettre l’industrie au coeur de la ville.Perspectives poétiques N°21 est aussi un clin d’oeil au fondateur Albert Fehr et son épouse Marthe puisque la numérotation évoquant aussi le process industriel est l’addition de leurs initiales. Graver une mémoire dans le béton et l’inscrire dans le patrimoine culturel et artistique d’un territoire, est a la fois un hommage mais aussi une perspective de rayonnement.Détail et structure, poésie et sens, épure et matière : l’industrie onirique !

Aujourd’hui, FEHR, entreprise familiale et indépendante, compte près de 670 employés en France et en Allemagne.Spécialisée dans les solutions béton, FEHR propose une gamme de produits comprenant du béton prêt à l’emploi, avec 9 centrales dans l’Est de la France, des éléments en béton préfabriqués (mur à coffrage intégré : le Précoffré®, la prédalle, avec 3 usines en France et 1 en Allemagne), des panneaux de bardage F(Clad)® en béton fibré ultra hautes performances (avec 1 usine en Allemagne).

Des services associés tels que la location d’engins avec chauffeurs et une équipe d’assemblage complètent la gamme de produits.Basé sur le respect de l’environnement, FEHR développe des solutions toujours plus innovantes aussi bien dans les domaines de la production, de la logistique que sur chantier, alliant haute technicité, innovation et sécurité.

18

INDUSTRIE & TERRITOIRES • ADIRA • 3 QUAI KLEBER • IMMEUBLE LE SEBASTOPOL • 67000 STRASBOURG TÉL 03 88 52 82 82 • EMAIL • [email protected] • WWW.INDUSTRIEMAGNIFIQUE.FR

9. Eric LIOT et Schmidt Groupe, place Broglie, « La planète Schmidt »Né en 1964, Eric LIOT est successivement peintre, sculpteur, assembleur et collagiste. Autant de disciplines et techniques de la création qui l’établissent aujourd’hui en artiste accompli. Depuis une vingtaine d’année, l’homme s’est imposé comme un récupérateur d’images. LIOT se nourrit d’images et de personnages du quotidien pour fixer nos icônes contemporaines. On y croise indifféremment nos héros préférés, des figures usuelles de la consommation ou encore des personnages de dessins animés, cinéma, ou jeux vidéo. LIOT est solidement campé dans la tradition de l’objet trouvé et de l’assemblage. Les collages de LIOT sont constitués d’objets trouvés, d’éléments de bandes dessinées, de cartons d’emballages, et d’emprunts à la publicité, l’artiste arrange les différents matériaux de collage et raconte ainsi de nouvelles histoires. Il soustrait les objets à leur fin utilitaire initiale et leur ajoute par là une nouvelle qualité plastique.

Leader dans l’aménagement de l’habitat sur-mesure avec ses marques Schmidt et Cuisinella, Schmidt Groupe conçoit, produit et distribue une offre d’aménagements sur-mesure à l’échelle internationale : cuisines, salles de bains, dressing, rangements, équipements de la maison.

L’automatisation très poussée de ses process industriels et l’investissement soutenu dans les outils de production, le digital et son capital humain, renforcent chaque année sa position sur le marché de l’ameublement. Implanté dans plus de 20 pays, le Groupe emploie 1 500 collaborateurs avec un chiffre d’affaires de 436 millions d’euros.

“ En tant qu’acteur majeur dans le secteur industriel en France et dans la région, participer à ce projet est un moyen singulier de contribuer à faire rayonner notre région et ses atouts et de mettre en valeur le savoir-faire de notre entreprise.

C’est l’occasion de mobiliser les acteurs de l’entreprise étendue autour d’un projet innovant et artistique, en phase avec nos valeurs et le projet de l’entreprise, lequel s’appelle l’Œuvre. C’est enfin une réelle opportunité de créer et faire vivre dans l’univers Schmidt Groupe une œuvre collective, qui soit le symbole de notre identité. Une façon aussi de renforcer la fierté collective ” Anne Leitzgen, Présidente.

19

INDUSTRIE & TERRITOIRES • ADIRA • 3 QUAI KLEBER • IMMEUBLE LE SEBASTOPOL • 67000 STRASBOURG TÉL 03 88 52 82 82 • EMAIL • [email protected] • WWW.INDUSTRIEMAGNIFIQUE.FR

10. Renato MONTANARO et Thurmelec, Place des Tripiers, « Hector »Trouvant sa place dans la figuration libre, Renato MONTANARO emprunte à la peinture classique, le portrait et le traitement des figures sacrées. Sa peinture propose un mélange subtil et réussi entre passé et modernité, réel et idéal, profane et sacré, qu’il réconcilie dans une audacieuse harmonie.

Si l’humour et la parodie sont omniprésents dans son oeuvre, elles n’en font pas oublier pour autant la rigueur et maîtrise de sa technique. Son intérêt pour les formes et les couleurs dont il tire des effets chaque fois renouvelés, rend sa peinture élégante et distinguée, sa sculpture délicate et généreuse.

Thurmelec est spécialisé dans l’étude, le développement, la fabrication, l’intégration et le test de produits, ensembles ou sous-ensembles à base d’électronique. Ils ont choisi de travailler avec Renato MONTANARO afin de réaliser HECTOR, un chien à l’effigie de Thurmelec. En effet, ce dernier est doré à la feuille d’or 22 carats, symbolisant l’or qui recouvre certaines des pistes de circuits imprimés de leurs cartes électroniques. De plus, il est recouvert de composants électroniques placés de manière à symboliser les pistes électroniques d’un circuit imprimé. Il représente parfaitement l’activité de Thurmelec.

“ Depuis maintenant le mois de septembre 2016, Thurmelec organise au sein de l’usine, pour ses employés, des expositions éphémères en partenariat avec des artistes locaux permettant d’ouvrir la culture et l’art. L’art est fait pour être vu par le plus grand nombre et se doit d’être accessible à tous, même aux PME ” Michel Maurer, Président

“ Pour me donner des idées, je suis allé visiter l’entreprise. En voyant les pièces, j’ai fait de premiers essais en utilisant les composants comme des palettes de couleurs et en créant des tâches sur le chien. Mais le résultat n’était pas à la hauteur de nos exigences. J’ai enfin trouvé l’inspiration en allant sur la page d’accueil du site internet de l’entreprise. Il y a un arbre composé de pistes de circuits imprimés. J’ai essayé de reproduire cette forme sur un flanc d’HECTOR et je l’ai montré à Michel Maurer. Il était enchanté ” Renato MONTANARO

20

INDUSTRIE & TERRITOIRES • ADIRA • 3 QUAI KLEBER • IMMEUBLE LE SEBASTOPOL • 67000 STRASBOURG TÉL 03 88 52 82 82 • EMAIL • [email protected] • WWW.INDUSTRIEMAGNIFIQUE.FR

À ce jour 18 entreprises alsaciennes se sont engagées, à différents niveaux et à différents stades d’avancement, dans le mécénat d’un artiste et la réalisation de l’exposition LIM 18 à Strasbourg.

Les trinômes déjà constitués sont :

11. Pierre PETIT et Les Ateliers Réunis Caddie, place Broglie, « Rayonnements »

Pierre PETIT utilise dans son travail des objets issus de la production industrielle qui ont pour corollaire d’être acceptés partout et par tous. Ces objets, qui révèlent des espaces géographiques différents, Pierre PETIT les porte à notre regard, et par là même, met en lumière le quotidien, ces moment anodins, mais significatifs. L’objet commun décontextualisé devient insolite. Aux hasards des rencontres naît un monde dans lequel l’artiste voyage. Les images se mémorisent, s’additionnent, se superposent et créent une poésie qui résonne comme un chant. L’artiste récupère les moments jugés sans importance ; il en résulte des histoires qui s’éparpillent, se connectent les unes aux autres et façonnent un espace poétique dans l’objectivité du quotidien.

Cet artiste travaille avec Les Ateliers Réunis Caddie S.A.S, une société française fondée sur 90 années de savoir-faire et de partenariat avec ses clients fidèles et sur une marque de qualité supérieure “ Caddie ”.

“ L’idée de promouvoir l’industrie alsacienne auprès du grand public et ainsi de développer le mécénat industrie/art et de faire rayonner l’Alsace au niveau national par la mise en valeur des savoir-faire industriels par l’art nous a convaincus.

Sujet à de nouvelles innovations et de nouveaux défis, Les Ateliers Réunis Caddie se devaient d’être présents pour cette première manifestation nationale associant un industriel et un artiste, ainsi que les collectivités publiques.

Engagé dans la démarche d’ambassadeur de l’Alsace et plus spécifiquement de Strasbourg à travers le monde, Les Ateliers Réunis Caddie, par la sélection de la place Broglie, réaffirme sa fierté d’appartenance à l’histoire de notre Pays. En effet, la place Broglie fut le premier lieu où retentit pour la première fois en avril 1792 l’hymne national Français, « La Marseillaise » écrit par Rouget de L’Isle (domicilié également place Broglie). Cette place chargée d’histoire se devait d’être choisie par une société 100% Made in France ” Stéphane Dedieu, PDG

Pierre PETITJalousie, 1995Crédits photos : Soberin Galerie

Pierre PETITLes Anonymes, 1994

Pierre PETITLes Icônes, 2002

21

INDUSTRIE & TERRITOIRES • ADIRA • 3 QUAI KLEBER • IMMEUBLE LE SEBASTOPOL • 67000 STRASBOURG TÉL 03 88 52 82 82 • EMAIL • [email protected] • WWW.INDUSTRIEMAGNIFIQUE.FR

12. Marc QUINN et Würth, place Gutenberg, « The origin of the world »Marc QUINN, né en 1964 en Angleterre, est un artiste contemporain de renom. Il a notamment été révélé au début des années 90 quand, accompagné d’autres artistes, il a redéfini ce qu’était la fabrication et l’expérience de l’art contemporain.

Marc QUINN réalise des œuvres en rapport avec la condition humaine : la relation de l’Homme à la nature et les conséquences des désirs humains sur cette relation, ce que signifient “ identité ” et “ beau ” et pourquoi les gens se sentent obligés de transformer ces deux éléments de leur personnalité, la représentation d’une histoire sociale actuelle. Son travail est aussi souvent et significativement lié à l’histoire de l’art, allant des maîtres modernes jusqu’à l’antiquité.

Fondée en 1967, Würth France est la filiale française du groupe.Implantée à Erstein au sud de Strasbourg, elle emploie aujourd’hui 3800 salariés et est présente sur l’ensemble du territoire, à travers 2 800 commerciaux et plus de 100 magasins Proxi Shop. Pour sa participation à L’Industrie Magnifique, Würth a choisi d’exposer une œuvre de Marc QUINN, artiste contemporain de renom, en lien avec Gutenberg qui a donné son nom à la place sur laquelle l’entreprise exposera.

“ Grand amateur et collectionneur d’art, Reinhold Würth, le fondateur-propriétaire du Groupe Würth, a dès les années 1990 introduit l’art au sein de son entreprise, en créant un réseau de 14 lieux d’exposition ouverts au public en Europe, et où sont visibles les quelques 17 000 œuvres de la Collection Würth. Ainsi, en France, le Musée Würth France Erstein a ouvert ses portes en 2008 sur le site de la filiale française du groupe à Erstein.

Œuvre emblématique de la Collection Würth, la sculpture monumentale de Marc QUINN est une œuvre-phare de la Collection qui pourra séduire et intriguer le plus grand nombre, sur une place très fréquentée, aussi bien par les touristes que par les strasbourgeois. L’incongruité d’un coquillage géant et scintillant au milieu de la ville devrait y contribuer. Pour créer cette œuvre, Marc Quinn a utilisé la technologie innovante du scanner et de l’impression en 3D, qui constitue la révolution digitale et numérique de ce début du XXIème siècle, à l’instar de l’imprimerie typographique mise au point par Gutenberg au XVème siècle, qui a permis la diffusion du savoir ” Pierre Hugel, Président du Directoire

22

INDUSTRIE & TERRITOIRES • ADIRA • 3 QUAI KLEBER • IMMEUBLE LE SEBASTOPOL • 67000 STRASBOURG TÉL 03 88 52 82 82 • EMAIL • [email protected] • WWW.INDUSTRIEMAGNIFIQUE.FR

13. Jacques RIVAL et Aquatique Show et Soprema, Place du Château, « Mammuthus volantes »

L’architecte et scénographe lyonnais, Jacques Rival, a fondé son agence pluridisciplinaire en 1999. Auteur de « Archizip Light » (cube lumineux commercialisé internationalement), de plusieurs projets d’aménagement de boutiques, de loft et maisons à caractère contemporain, il participe à plusieurs événements tels que la Biennale de Saint-Etienne (2004 et 2006), Salone Satelitte à Milan (2005), la Fête des lumières (2003), Superflux (2003, 2004, 2005).

Jacques Rival tente de mettre en relation la représentation avec les espaces de symbolique qu’il investit (lieu, public, perception) pour se rapprocher de l’oeuvre dans sa globalité.

Il est un habitué de la Fête des Lumières.

23

INDUSTRIE & TERRITOIRES • ADIRA • 3 QUAI KLEBER • IMMEUBLE LE SEBASTOPOL • 67000 STRASBOURG TÉL 03 88 52 82 82 • EMAIL • [email protected] • WWW.INDUSTRIEMAGNIFIQUE.FR

14. Olivier ROLLER et Trianon Résidences, place du Marché Gayot, « La boîte à rêves »

Olivier ROLLER est photographe et artiste. Comme photographe, il réalise depuis 2008 une fresque intitulée « Figures du pouvoir ». Elle s’intéresse à la représentation de ces figures par le médium photographique. Un travail sur l’incarnation du pouvoir, sa pérennité, sa décadence. Il confronte les hommes de pouvoir contemporains, ces «empereurs d’aujourd’hui», à une dimension historique du pouvoir : les Empereurs romains, figures du moyen-âge et de la royauté, ainsi que des détails de tapisseries du XVIIè siècle. Un travail sur la matière dont nous sommes faits: des rides des visages aux brisures des statues de marbre.

Comme artiste, il déconstruit les images afin d’en percevoir la matière, de donner l’envie de les toucher. Il crée des structures tissées de fil, dans lesquelles le spectateur évolue, il réalise des anamorphoses, ou encore suspend des images dans l’espace, sous la forme d’une immense vague.

Olivier ROLLER travaille avec Trianon Résidences, qui conçoit et réalise des programmes immobiliers neufs durables et responsables en appliquant des critères écologiques drastiques à ses constructions. Depuis maintenant 3 ans, Trianon Résidences a inscrit dans sa démarche une collaboration systématique avec des artistes qui interviennent sur chacune de ses résidences afin de permettre de donner au plus grand nombre la possibilité de vivre au contact d’une œuvre d’art. Intégrer l’Aventure « L’Industrie Magnifique » prend évidemment tout son sens !

“ Depuis bientôt 3 ans, Trianon a associé systématiquement une démarche artistique à ses résidences. Hall d’entrée, parties communes ou aménagements extérieurs, chaque programme immobilier possède une thématique qui est mise en exergue par l’artiste.

Faire partie de l’Aventure “ Industrie Magnifique ” permet de montrer qu’un bâtisseur est capable de sortir du carcan de son métier initial et intégrer une démarche innovante ” Cédric Simonin, Président

24

INDUSTRIE & TERRITOIRES • ADIRA • 3 QUAI KLEBER • IMMEUBLE LE SEBASTOPOL • 67000 STRASBOURG TÉL 03 88 52 82 82 • EMAIL • [email protected] • WWW.INDUSTRIEMAGNIFIQUE.FR

17. Flore SIGRIST et AFI ESCA, place Kleber, « Barbie »

FLORE SIGRIST

L’artiste vient de trouver un mécène pour lui permettre de réaliser sa “ Barbie ” sur la place Kléber. Dès signature de la convention entre les deux parties, des précisions seront données sur l’oeuvre.

25

INDUSTRIE & TERRITOIRES • ADIRA • 3 QUAI KLEBER • IMMEUBLE LE SEBASTOPOL • 67000 STRASBOURG TÉL 03 88 52 82 82 • EMAIL • [email protected] • WWW.INDUSTRIEMAGNIFIQUE.FR

15. Raymond WAYDELICH et CroisiEurope, Parvis MalrauxNé à Strasbourg-Neudorf, le 14 septembre 1938, son travail porte principalement sur le temps et la mémoire, en particulier la « mémoire du futur » et les traces de notre civilisation que découvriront et interpréteront les archéologues du futur. Les techniques utilisées par Raymond WAYDELICH sont variées : sculptures, assemblages, gravures, dessins, peintures, collages, photographies, acier découpé… entre les mains de l’artiste, les techniques virevoltent et parfois s’épousent.

Ses œuvres prennent souvent la forme d’hommages à un personnage célèbre, à des marques, à des lieux, ou font mémoire de voyages imaginaires de Lydia Jacob. Elles sont fréquemment investies par un bestiaire truculent et aux expressions mi-animales mi- humaines dans un esprit poétique teinté d’humour, d’onirisme et d’humanisme.

Raymond WAYDELICH travaille avec CroisiEurope. Créée en 1976, CroisiEurope est une compagnie familiale. Elle est le leader européen de la croisière fluviale en Europe. Son siège est à Strasbourg.

“ Participer à ce projet unique et d’une telle envergure nous parait déjà être une idée formidable et y prendre part est pour nous incontournable. Mettre en avant notre jolie Ville de Strasbourg, si riche culturellement et historiquement, en montant un projet qui rassemble L’Art et les compétences industrielles et artisanales locales ne peut être qu’une idée très excitante pour une compagnie comme la nôtre. Nous sommes une entreprise familiale alsacienne et venons de fêter nos 40 ans d’existence en 2016.

Le créateur de notre compagnie, notre père était lui-même artiste au début de sa carrière, puisqu’il était potier d’origine. Il excellait également en peinture acrylique et a décoré la quasi-totalité de nos premiers bateaux. Notre compagnie fait partie intégrante du paysage entrepreneurial alsacien et nous faisons rayonner l’Alsace à travers toute l’Europe et même le monde. Etre présent et mécène sur ce projet est une évidence. L’artiste une évidence également. Déjà présent par ses œuvres sur certains de nos bateaux, il est militant CroisiEurope depuis de très nombreuses années, et ami de notre père. Son esprit, sa culture et sa vision sur l’entreprise correspond à la nôtre. Le Parvis Malraux- historiquement port de déchargement : 2 jolies Grues paindavoine magnifiquement restaurées dominent toujours encore ce lieu. CroisiEurope a bien entendu un rapport particulier au port et à l’eau. Encore une fois une évidence… ” Anne-Marie Schmitter, Directrice Générale

26

INDUSTRIE & TERRITOIRES • ADIRA • 3 QUAI KLEBER • IMMEUBLE LE SEBASTOPOL • 67000 STRASBOURG TÉL 03 88 52 82 82 • EMAIL • [email protected] • WWW.INDUSTRIEMAGNIFIQUE.FR

16. En cours de décisionLa région Grand Est exposera une œuvre en cours de recherche de la FRAC, place Adrien Zeller ;

Le Conseil Départemental présentera également une œuvre collective élaborée avec des scolaires, place de l’Hotel du département ;

La CTS a confié au collectif FAILE la réalisation d’une œuvre en mouvement sur le tram de Strasbourg ;

La Haute Ecole des Arts du Rhin présentera une œuvre de Colas dans la cour de son bâtiment.

27

INDUSTRIE & TERRITOIRES • ADIRA • 3 QUAI KLEBER • IMMEUBLE LE SEBASTOPOL • 67000 STRASBOURG TÉL 03 88 52 82 82 • EMAIL • [email protected] • WWW.INDUSTRIEMAGNIFIQUE.FR

7.Des expositions « in door »

L’industrie Magnifique se jouera également en « in door » pour les œuvres plus fragiles ou plus petites qui ne trouvent pas leur place sur une place. C’est ainsi que l’Aubette accueillera de prestigieuses signatures, entreprises comme artistes :

- Lalique avec Zaha HADID

- EDF avec Mathias BERNARD-REYMOND, Léo DELAFONTAINE et Thomas JORION

- Electricité de Strasbourg avec Tomi UNGERER

- Rubis Terminal avec Christophe BOGULA

Deux autres expositions se donneront la réplique :

Les artistes présenteront une œuvre de leur collection à l’espace AEDAEN PLACE, 4 rue des Aveugles à Strasbourg, à deux pas de la Gare

Et en résonnance, les mécènes occuperont les 1I vitrines de la Chambre de Commerce et d’Industrie, place Gutenberg.

28

INDUSTRIE & TERRITOIRES • ADIRA • 3 QUAI KLEBER • IMMEUBLE LE SEBASTOPOL • 67000 STRASBOURG TÉL 03 88 52 82 82 • EMAIL • [email protected] • WWW.INDUSTRIEMAGNIFIQUE.FR

8. Les partenaires institutionnels

Région Grand Estwww.grandest.fr

Conseil Départemental du Bas-Rhinwww.bas-rhin.fr

Ville et Eurométropole de Strasbourgwww.strasbourg.eu

CCI Alsace Eurométropolewww.alsace.cci.fr

Les partenaires économiques

ADIRAwww.adira.com

Banque CIC Estwww.cic.fr

Fédération des industries d’Alsacewww.industries-alsace.com

Maison de l’emploiwww.maisonemploi-strasbourg.org

Maison de l’Alsacewww.maisonalsace.paris

29

INDUSTRIE & TERRITOIRES • ADIRA • 3 QUAI KLEBER • IMMEUBLE LE SEBASTOPOL • 67000 STRASBOURG TÉL 03 88 52 82 82 • EMAIL • [email protected] • WWW.INDUSTRIEMAGNIFIQUE.FR

Union des Industries et Métiers de la Métallurgiehttp://uimm.fr

MEDEF Alsacehttp://medef-alsace.com

Alcys Réalisationswww.alcys-residences.com

Cabinet Walter Alsacewww.cabinet-walter.com

Assurances Casterotwww.assurances-casterot.fr

Les éditions du signewww.editionsdusigne.fr

Cabinet d’Avocats FIDALwww.fidal.com

30

INDUSTRIE & TERRITOIRES • ADIRA • 3 QUAI KLEBER • IMMEUBLE LE SEBASTOPOL • 67000 STRASBOURG TÉL 03 88 52 82 82 • EMAIL • [email protected] • WWW.INDUSTRIEMAGNIFIQUE.FR

9. Les partenaires Communication et médias

Passe Muraillewww.passemuraille.fr

Novembrewww.novembre.com

BLACKBLITZ -digital strategyhttp://blackblitz.fr

Aedaen Placewww.aedea-place.com

Alsace 20www.alsace.tv

Mediarunwww.mediarun.fr

Chic Médiaswww.chicmedias.com

Shadokwww.shadok.strasbourg.eu

Office de tourisme de Strasbourgwww.otstrasbourg.fr

31

INDUSTRIE & TERRITOIRES • ADIRA • 3 QUAI KLEBER • IMMEUBLE LE SEBASTOPOL • 67000 STRASBOURG TÉL 03 88 52 82 82 • EMAIL • [email protected] • WWW.INDUSTRIEMAGNIFIQUE.FR

10. Annexesa. MécénatLe mécénat est le “ soutien matériel apporté, sans contrepartie directe de la part du bénéficiaire, à une œuvre ou à une personne pour l’exercice d’activités présentant un intérêt général ”. Le mécénat en France est encadré et encouragé par un dispositif fiscal, dont Admical est à l’origine, et dont s’inspirent aujourd’hui de nombreux pays. Le texte de référence est la loi du 1er août 2003 relative au mécénat, aux associations et aux fondations, dite “ Loi Aillagon ”. Elle permet notamment aux entreprises et aux particuliers de déduire respectivement 60 % et 66 % de leurs dépenses de mécénat de leurs impôts, sous certaines conditions.

L’article 238 Bis du code général des impôts prévoit une réduction d’impôt égale à 60 % du montant du don, pris dans la limite de 0,5 % du chiffre d’affaires hors taxes, pour les entreprises assujetties à l’impôt sur le revenu ou à l’impôt sur les sociétés ayant effectué des dons au profit d’œuvres ou d’organismes d’intérêt général.

Pourquoi le mécénat n’est-il pas une niche fiscale ? En favorisant le mécénat, l’Etat a accepté de ne plus avoir le monopole de l’intérêt général, et de partager le financement du bien commun avec les personnes privées (entreprises et particuliers). Le mécénat n’est pas une niche fiscale pour 5 raisons majeures :

1. Parce qu’il augmente les ressources des acteurs de l’intérêt général, non celles des mécènes (le mécénat reste une dépense pour l’entreprise)2. Parce qu’il économise des dépenses à l’Etat3. Parce qu’il bénéficie beaucoup à l’Etat et aux collectivités4. Parce que son impact crée de l’activité économique5. Parce qu’il est une solution utilisée par les bénéficiaires pour combler la baisse des financements publics

Source : http://admical.org

L’article 238 Bis du CGI : L’article 238 Bis du Code Général des Impôts institue une déduction spéciale en faveur des entreprises qui achètent des œuvres originales d’artistes vivants pour les exposer en public ainsi que des instruments de musique destinés à être prêtés aux artistes-interprètes. Le régime de l’article 238 Bis AB du CGI concerne les sociétés soumises, de plein droit ou sur option, à l’impôt sur les sociétés.

Seules sont susceptibles d’ouvrir droit à déduction les sommes correspondant au prix d’acquisition d’œuvres originales d’artistes vivants.

L’entreprise doit exposer au public l’œuvre d’art qu’elle a acquise.La déduction spéciale autorisée est subordonnée à la condition essentielle de l’exposition de l’œuvre, à titre gratuit, dans un lieu accessible au public ou aux salariés, à l’exception de leurs bureaux. Et notamment : dans les locaux de l’entreprise ou lors de manifestations organisées par elle ou par un tiers.

Source : Gestions et Stratégies

32

INDUSTRIE & TERRITOIRES • ADIRA • 3 QUAI KLEBER • IMMEUBLE LE SEBASTOPOL • 67000 STRASBOURG TÉL 03 88 52 82 82 • EMAIL • [email protected] • WWW.INDUSTRIEMAGNIFIQUE.FR

b. Le tissu industriel alsacienL’Alsace

Strasbourg

33

INDUSTRIE & TERRITOIRES • ADIRA • 3 QUAI KLEBER • IMMEUBLE LE SEBASTOPOL • 67000 STRASBOURG TÉL 03 88 52 82 82 • EMAIL • [email protected] • WWW.INDUSTRIEMAGNIFIQUE.FR

Source : ADIRA http://www.adira.com/l-emploi-dans-les-zones-d-emploi.html

Au 1er janvier 2016, l’Alsace recense 5 622 établissements industriels inscrits au RCS pour 118 696 salariés. L’Industrie représente ainsi 8.4% des établissements régionaux et 28% des effectifs salariés correspondants.

Durant l’année 2015, le secteur a cédé sa place de 1er employeur régional aux Services. L’Industrie s’impose désormais comme 2ème employeur en Alsace, tout en restant le plus petit secteur en termes d’établissements.

Source : CCI Alsace Eurométropole dans le cadre de l’Observatoire de l’Industrie

Dans l’ensemble, en cinq ans, les filières industrielles croissent en nombre d’établissements mais elles génèrent moins d’emplois.

En tant qu’employeurs :

les filières de la plasturgie, de la mécanique, de l’électricité & l’électronique semblent être en restructuration car elles ont fortement réduit leurs effectifs salariés.

Les évolutions positives sont fortes dans les filières de l’énergie, de l’aéronautique & spatiale et du ferroviaire. Mais ces filières sont aussi les plus petits employeurs du secteur industriels Alsacien.

34

INDUSTRIE & TERRITOIRES • ADIRA • 3 QUAI KLEBER • IMMEUBLE LE SEBASTOPOL • 67000 STRASBOURG TÉL 03 88 52 82 82 • EMAIL • [email protected] • WWW.INDUSTRIEMAGNIFIQUE.FR

Evolution de la croissance des établissements et des effectifs salariés entre 2012 et 2016

Source : CCI Alsace Eurométropole

Source : Le journal des entreprises, Hors-Séries 2015

35

INDUSTRIE & TERRITOIRES • ADIRA • 3 QUAI KLEBER • IMMEUBLE LE SEBASTOPOL • 67000 STRASBOURG TÉL 03 88 52 82 82 • EMAIL • [email protected] • WWW.INDUSTRIEMAGNIFIQUE.FR

c. Strasbourg, la ville aux 9000 spectacles

Musées, opéra, conservatoire…Strasbourg offre une vie culturelle foisonnante et s’impose parmi les foyers de création et de diffusion les plus actifs d’Europe.

Strasbourg joue la comédie, danse, compose, dessine, peint ou encore chante les plus grands airs d’opéra. Avec plus de 9 000 événements chaque année, la ville est devenue un phare de l’expression culturelle.

L’Opéra national du Rhin s’est imposé comme un acteur incontournable de la vie lyrique française et européenne, affichant une programmation annuelle de plus de 140 représentations d’opéra, danse, récitals, concerts et spectacles jeune public. Il doit son caractère exemplaire à l’apport spécifique des trois villes qui le composent : Strasbourg, Mulhouse et Colmar.L’Orchestre philharmonique de Strasbourg donne plus de 60 concerts par saison et participe à la saison lyrique de l’Opéra national du Rhin. De très haut niveau, il porte l’image musicale de Strasbourg dans le monde.

Installé dans la Cité de la musique et de la danse, le Conservatoire de Strasbourg, partie prenante de la Haute Ecole des Arts du Rhin, est l’une des plus anciennes institutions publiques d’enseignement musical en France. Aujourd’hui, il forme des musiciens mais aussi des danseurs et comédiens.

Strasbourg vibre aussi dans les nombreux lieux de diffusion musicale comme le Zénith, la Laiterie Artefact, Pôle Sud, le Palais de la Musique et des Congrès. Sans oublier les lieux dynamiques implantés sur les communes du territoire : l’Illiade à Illkirch-Graffenstaden, le Cheval Blanc à Schiltigheim, l’Espace culturel de Vendenheim, Le Cercle à Bischheim, Le PréO à Oberhausbergen, Le Point d’Eau à Ostwald…

Le théâtre fait salle comble à Strasbourg. Voué à la création et particulièrement ouvert au théâtre européen, le Théâtre national de Strasbourg diffuse plus de 150 représentations par an. Le TJP jouit également d’une grande notoriété grâce au célèbre festival « les Giboulées – Corps Objet Image ». Le théâtre alsacien est aussi très actif depuis plus de deux siècles, des groupes y affirment ainsi l’identité alsacienne. L’impulsion vient également du Maillon, à l’origine d’une programmation contemporaine variée, entre musique, théâtre, danse, arts visuels et arts du cirque. Enfin, le TAPS, Théâtre Actuel et Public de Strasbourg, propose une programmation riche et mettant en valeur les compagnies locales.

Le réseau des bibliothèques et médiathèques de la métropole strasbourgeoise est organisé autour de la grande médiathèque Malraux, la plus importante bibliothèque de lecture publique de l’Est de la France. Elles accueillent notamment des événements autour de la littérature et de l’illustration tels que “ Les Bibliothèques idéales ”. Par ses acquisitions et son travail de médiation, l’Artothèque encourage les créateurs en

36

INDUSTRIE & TERRITOIRES • ADIRA • 3 QUAI KLEBER • IMMEUBLE LE SEBASTOPOL • 67000 STRASBOURG TÉL 03 88 52 82 82 • EMAIL • [email protected] • WWW.INDUSTRIEMAGNIFIQUE.FR

activité. Installée dans la médiathèque de Neudorf, elle est conçue comme un lieu de démocratisation de l’art.

De multiples festivals rythment la vie culturelle. Le festival des Artefacts, Les Nuits électroniques de l’Ososphère, Jazzdor, Strasbourg Méditerranée, Contre-Temps, Musica… attirent chaque année des artistes venus de tous les horizons.

Les 10 musées de Strasbourg témoignent de la richesse culturelle de la ville, offrant un choix varié aux amateurs d’art et aux curieux : Musée des Beaux-Arts, Musée historique, Musée de l’œuvre Notre-Dame, Musée alsacien, Musée archéologique, Musée zoologique, Musée des Arts décoratifs, Cabinet des Estampes et des Dessins et Musée d’Art Moderne et Contemporain. Le musée Tomi Ungerer, centre international de l’illustration, propose les 8 000 œuvres de l’artiste qui constituent les pièces maîtresses de ce lieu associées à d’autres illustrateurs majeurs. L’Aubette, véritable « chapelle Sixtine de l’art contemporain » est également à découvrir au sein des musées.

Source : Ville et Eurométropole de Strasbourg

37

INDUSTRIE & TERRITOIRES • ADIRA • 3 QUAI KLEBER • IMMEUBLE LE SEBASTOPOL • 67000 STRASBOURG TÉL 03 88 52 82 82 • EMAIL • [email protected] • WWW.INDUSTRIEMAGNIFIQUE.FR

11. Contacts

Brigitte GUILLAUMOT – 06 07 25 48 64 – [email protected]

[email protected]