Quartier Le Corbusier

ville de la chaux-de-fonds / septembre 2015 1

aventure urbaine

N°1v i l l e d e l a c h a u x- d e - f o n d s

MAGAZINE 09/15

2 ville de la chaux-de-fonds / septembre 2015 ville de la chaux-de-fonds / septembre 2015 3

I l y a quelque chose d’invraisemblable

– presque de mystérieux – à voir la

ville se construire sur la ville. cela se

passe en plein cœur de la chaux-de-

fonds, qui réaffirme, sur 50’000 m2,

son modernisme et son statut de cité radieuse

(sonnenbau), de ville improbable inscrite au

patrimoine mondial de l ’unesco pour son

urbanisme horloger. comment baptiser une telle

aventure autrement que par le pseudonyme de

celui qui a porté dans sa ville, parfois contre elle,

souvent loin d’elle, les valeurs qui projettent dans

un avenir perpétuel une architecture fondant un

mode de vie et une idée de la société.

la chaux-de-fonds n’a pas de centre réel, elle

est en dynamique constante, elle s’active dans

une tension structurée par le chemin de fer entre

les points cardinaux avec un penchant natu-

rel vers l’ouest. le projet de l’ îlot B – première

étape du nouveau quartier qui ouvre et prolonge

la place de la Gare – fait siennes les visions archi-

tecturales de le corbusier : densification, mixité

générationnelle (de la crèche aux appartements

protégés), mixité sociale (une septantaine d’ap-

partements en coopérative, en location ou en

PPe), mixité fonctionnelle (commerces, bureaux,

crèche et appartements), durabilité (bâtiment

Minergie, avec connexion au chauffage à distance),

convivialité et lumière avec la large rue verte en zone

de rencontre, parallèle à l’avenue léopold-Robert.

demain, ce sera l’édification de Piano nobile, le

nouvel hôtel judiciaire cantonal sur l’îlot a dans le

prolongement de la place de la Gare.

ce nouveau quartier est un chapitre de l’histoire de

la Métropole horlogère qui s’ouvre sous nos yeux.

une aventure urbaine qui mérite d’être suivie. les

cahiers «Quartier le corbusier», dont vous tenez le

premier numéro, relateront cette épopée. elle vous

est racontée par ceux qui la vivent. Pour ceux qui

y vivront.

édItorIAl

2015 | Le CorbusIer prendses quartIers

aventure urbaine

/ quArtIEr lE corbusIEr · MaGaZine n° 1

théo huGuENIN-ElIE / PRésident de la ville

dicastèRe de l’uRBanisMe, des BâtiMentset des Relations extéRieuRes


hIstorIquE

1Er juIllEt

1857

la gare de la chaux-de-fonds

est inaugurée.

le premier train circule entre

la chaux-de-fonds et le locle.

dEMAIN1859

la première gare aux marchandises est mise

en service. après l’avoir longtemps réclamée,

les chaux-de-fonniers inaugurent en 1904

une nouvelle – et plus grande –

gare aux marchandises.

1990 / 2000

le quartier le corbusier se réalisera

sur une vingtaine d’années.

il sera l’un des cœurs battants

de la chaux-de-fonds.

28Août2014

la première pierre de l’îlot b est posée.

les travaux préparatoires ont démarré en 2010.

1990 / 2000

La gare aux marchandises

se transforme progressivement en

friche ferroviaire.

aventure urbaine

/ quArtIEr lE corbusIEr · MaGaZine n° 1 / quArtIEr lE corbusIEr · MaGaZine n° 1


une opératIon « gagnant-gagnant »

durant les années 1990, la forte diminution des

activités marchandises des cff – au profit du

transport par camions – a libéré de « magnifiques

surfaces à proximité des gares, relève laurent

amez-droz. le quartier le corbusier s’inscrit dans

la stratégie des cff d’urbaniser ces anciennes

friches ferroviaires. la première d’entre elles fut

neuchâtel. d’autres vont suivre, telles que vevey,

Morges ou Genève la Praille ».

a la chaux-de-fonds, les cff ont investi tant

dans la planification du site – avec un concours

d’urbanisme, organisé conjointement avec la ville en

2006 – que dans le démontage des infrastructures

ferroviaires et l’assainissement de la zone.

le lieu, « une ville dans la ville », va résolument

gagner en attractivité et en sécurité : c’est, en tous

les cas, l’ambition des cff.

L a volonté des cff d’urbaniser l’ancienne friche ferroviaire a rencontré celle des autorités de

la chaux-de-fonds de densifier le centre-ville : c’est une « excellente synergie et une opé-

ration gagnant-gagnant », note laurent amez-droz, chef de la Gérance ouest au sein de

cff immobilier.

«une excellente synergie, une opération

gagnant-gagnant »

lauRent aMeZ-dRoZ

INtErvIEwlAurENt AMEZ-droZ / chef GéRance ouest

cff iMMoBilieR

un quartIer embLématIque

une CasCade de projets

a vec la construction de l’hôtel

judicia ire , « le canton de

neuchâtel est ravi de contribuer

à la création de ce qui va devenir

un quartier emblématique de

la chaux-de-fonds », souligne alain Ribaux. le

conseiller d’etat en charge du département de la

justice, de la sécurité et de la culture évoque « le

bâtiment splendide, attendu aussi, à l’architecture

généreuse et moderne» qui abritera l’hôtel judiciaire.

ce futur bâtiment, porte d’entrée du quartier le

corbusier, contribuera à « dynamiser la ville de la

chaux-de-fonds » et en constituera un élément au

« retentissement particulier ». son emplacement à

un jet de pierre de la gare est un « atout déterminant

pour la mobilité, relève encore alain Ribaux. cela

correspond à une nouvelle vision de la société ».

L a gare aux marchandises ? c’est

en 2004 que laurent Kurth, alors

conseiller communal de la chaux-

de-fonds, empoigne le dossier. a

l’époque, elle est déjà un espace

déserté, une friche ferroviaire. le projet se révèlera

être une… « aventure » !

une aventure complexe, puisqu’une « cascade

de projets » a dû être coordonnée : après avoir

convaincu les cff d’organiser un concours en

2006, il s’est agi de lancer les études d’urbanisme,

trouver un nouveau site pour le transbordement des

déchets à destination de vadec, traiter la question

de la pollution du site, négocier avec les riverains,

planifier les travaux d’infrastructures… « le projet du

quartier le corbusier, souligne le conseiller d’etat,

constitue un modèle des politiques cantonales que

nous souhaitons développer : une urbanisation par

densification, un quartier

durable, une proximité de

la gare et des transports

publics, une mixité des

acteurs. c’est aussi un

exemple de partenariat

entre les cff, la ville de

la chaux-de-fonds et le

canton qui y installera

l’hôtel judiciaire. »

INtErvIEwAlAIN rIbAux / conseilleR d’état

déPaRteMent de la justice, de la sécuRité et de la cultuRe

INtErvIEwlAurENt Kurth / conseilleR d’état

déPaRteMent des finances et de la santé



L e quartier le corbusier se construi-

ra comme la chaux-de-fonds s’est

construite : par étapes. explications

de jean-Marc vallotton, du bureau

d’architectes et d’urbanistes Gea

vallotton et chanard, qui a façonné ce nouvel espace

urbain dans le plan spécial « le corbusier ».

comment transformer une friche ferroviaire en

un nouveau quartier accueillant des activités

administratives et artisanales, des commerces et de

l’habitation ? c’est le défi que devaient relever jean-

Marc vallotton et son équipe, lauréats du concours

d’urbanisme de 2006.

après avoir interrogé le territoire, ils posent une

première option, essentielle: le quartier le corbusier

ne s’inscrira pas en rupture avec la trame urbaine

dessinée par le plan junod, mais s’y glissera,

comme un prolongement à la grille déjà existante.

un quartIer respeCtueuxde La vILLe

seconde option : le rectangle qui s’étend sur 700

mètres de la gare cff à la coop des entilles, se-

ra bordé, côté avenue léopold-Robert, d’une voie

verte, chemin public à mobilité douce.

l’idée, c’est de « mettre les habitants au centre de

la ville », relève jean-Marc vallotton. Qui dit son en-

thousiasme de voir ce quartier émerger concrète-

ment : « les réalisations sont déjà multiples : la place

de la Gare, le nouvel hôtel judiciaire, l’îlot B… c’est

déjà le reflet des ambitions du début. dans un tel

projet, lorsque deux îlots sont engagés, la réalisation

des autres suivra forcément. »

« Le futur d’une ville, c’est ce que l’on décide

aujourd’hui »

jean-MaRc vallotton / uRBaniste

cdE

le futur Hôtel judiciaire.

l’Office de l’assurance invalidité du cantOn de neucHâtelle centre de fOrmatiOn prOfessiOnnelle spécialisée OriflOgements (cOOpérative et ppe).

situé sOus le grand-pOnt, il est destiné à répOndre aux besOins d’activités culturelles Ou alternatives.

situé juste avant la cOOp des entilles, cet espace, généreux, Offre l’OppOrtunité d’accueillir un « bâtiment exceptiOnnel », cOmme un centre de cOngrès. sOn affectatiOn n’est cependant pas encOre décidée.

dédiés à l’HabitatiOn. d’autres affectatiOns sOnt encOre à déterminer.

rue le cOrbusier rue le cOrbusier

F

bA

c d

E

F

A

b pas

se

re

lle

pié

tO

nn

e

cIrculAtIoN pIétoNNE cIrculAtIoN pIétoNNE

bâtiments existantsbâtiments existants

cIrculAtIoN pIétoNNE



Brochure Quartier Le Corbusier - proposition 5 : tout en noir

Service géomatique / CHU / 19.05.2015

´ 0 15075 Mètres vIllE dE lA chAux-dE-FoNds

villa turque

usine électrique

anciens abattOirs

tOur espacité

2

8

6

7

anciens silOsà grain

5 1

3

grande fOntaine

gare cff

4

aventure urbaine


© p

la

n /

se

rv

ice

gé

Om

at

iqu

e



outre sa mixité fonctionnelle, intergénérationnelle

et sociale, le futur quartier le corbusier mettra

l ’accent sur la durabilité. environnementale

d’abord, en misant sur les énergies renouvelables,

notamment grâce au raccordement au chauffage

à distance. economique aussi, comme nous

l’explique Philippe carrard : « on revalorise une

friche à l’intérieur même de la ville, à l’heure où

beaucoup tendent à l’expansion continuelle de la

zone urbaine». exploiter ce qui existe déjà, c’est

rentabiliser les infrastructures en place (écoles,

transports publics) et éviter la «banlieurisation»

constatée dans de nombreuses agglomérations.

«c’est l’avenir de l’aménagement du territoire,

estime Philippe carrard. convaincre les politiques

et la population de la pertinence d’une telle

revalorisation, ce fut certainement le plus grand

défi que j’ai eu à relever sur ce projet, mais aussi

l’aspect le plus passionnant ».

un quartIer anCré dans La modernIté

INtErvIEwphIlIppE cArrArd / uRBaniste coMMunal

seRvice d’uRBanisMe et de l’enviRonneMent

p hilippe carrard, urbaniste communal à la ville de la chaux-de-fonds, raconte toute l’exem-

plarité du futur quartier le corbusier en termes de mixité et de durabilité.

le futur quartier le corbusier se veut hybride : s’y côtoieront toutes les générations - des

enfants de la crèche qui sera construite sur l’ìlot B jusqu’aux aînés dans leurs appartements

protégés – et tous les niveaux socio-économiques. habitat comme emploi auront la part

belle. « dans beaucoup de villes, on est dans la séparation. ici, on a souhaité favoriser le mélange et le par-

tage », souligne Philippe carrard.

« La revalorisation, c’est l’avenir de l’amé-

nagement du territoire »

PhiliPPe caRRaRd

aventure urbaine


aventure urbaine

passé

futur

présent


la proximité de la gare et des transports publics,

l’accès ainsi facilité pour les visiteurs, la possibi-

lité de disposer d’un bâtiment adapté aux besoins

de l’office ai et la création d’une zone piétonne

sont autant de bonnes raisons de s’établir dans

ce quartier. fabio fierloni ne doute pas un instant

qu’il constituera « un pôle de vie sociale et écono-

mique important pour la chaux-de-fonds et par-

ticipera au développement d’une image positive

de la ville ». l’office ai sera locataire de son parte-

naire principal, la caisse cantonale neuchâteloise

de compensation. « avec cet investissement finan-

cier, relève fabio fierloni, on contribuera à cette

aventure » qu’est la naissance du quartier le cor-

busier.


un quartIer Importantpour La Chaux-de-Fonds

d irecteur de l’office de l’assurance-invalidité du canton de neuchâtel, fabio fierloni

n’a pas hésité une seconde lorsqu’il a eu connaissance du futur quartier le corbusier.

l’office ai sera parmi les premiers à s’installer dans ce nouveau quartier dont

« l’architecture, note fabio fierloni, s’inscrit dans l’histoire de la chaux-de-fonds ».

« un pôle de vie sociale et économique important »

faBio fieRloni


Responsable de l’antenne cantonale, thibault Ri-

chard voit dans le quartier le corbusier plusieurs

atouts précieux : un voisinage immédiat avec l’of-

fice de l’assurance-invalidité du canton de neu-

châtel, son partenaire principal, la proximité de la

gare, essentielle pour les assurés de l’ai venant de

tout le canton et de plus loin, et la disponibilité de

locaux spacieux, permettant à l’orif de déployer

des activités à la hauteur des besoins (accueil de

quelque 70 personnes).

Mais surtout, l’éco-quartier le corbusier offrira une

mixité sociale et économique qui correspond par-

faitement à l’esprit de l’action d’accompagnement

entreprise par l’orif en faveur des bénéficiaires de

ses prestations. « Pour nous, précise thibault Ri-

chard, il est important qu’ils ne soient pas dans un

ghetto, mais bien plutôt dans la vie, dans la ville. »

« dans La vIe, dans La vILLe »

L’ orif, centre d’intégration et de formation professionnelle spécialisée, cherchait à

s’établir dans le canton de neuchâtel. la construction du quartier le corbusier a été

déterminante dans la décision de s’implanter à la chaux-de-fonds.

« un quartier qui correspond

parfaitement à l’esprit de notre action »

thiBault RichaRd

INtErvIEwFAbIo FIErloNI / diRecteuR

office de l’assuRance invaliditédu canton de neuchâtel

INtErvIEwthIbAult rIchArd / ResPonsBle d’antenne

oRif la chaux-de-fonds



regards de Chaux-de-FonnIersde La mIse en sCène…

m ême face à un terrain de jeu si gigantesque, il y a un parallèle à tirer entre mon tra-

vail de metteuse en scène et celui de l’architecte et de l’urbaniste. je suis plus cen-

trée sur le jeu du vivant dans l’espace, mais j’aime me mêler des questions sur l’uti-

lisation de la scène, que je délègue toutefois au scénographe, avec qui on organise

le récit de la vie.

« c’est captivant »

anne BisanG


Bien sûr que je regrette mon petit square de la

Gare, mais la nouvelle porte ouverte sur la ville

nous a donné plus de visibilité. aussi avec les pas-

sagers des bus qui passent devant nos vitrines de

vêtements. dès le départ, une nouvelle clientèle est

apparue! il y a tout de même des nuisances, alors

je me réjouis que la première étape, devant nos fe-

nêtres, soit finie. la grandeur des nouveaux bâti-

ments nous privera d’un peu de vue et de lumière.

Mais je reste un grand fan du corbusier, et pas seu-

lement parce que nous sommes nés le même jour !

les ambitions d’une ville qui veut se densifier et

faire d’une friche industrielle une scène urbaine,

c’est captivant! déjà lorsque l’on découvre la nou-

velle place de la Gare, il y a plein de promesses, de

l’utopie. les objectifs affirmés de durabilité, d’ha-

bitat intergénérationnel et de mixité me parlent.

je profite de faire un appel du pied pour que la

culture ne soit pas oubliée et qu’elle ait droit de

cité dans ces nouveaux espaces, comme cela se

discute actuellement à Genève, à la Praille, aux

acacias ou aux vernets. allez ! Pourquoi pas un

spectacle monumental une fois que le décor du

quartier le corbusier sera sorti de terre ?

… à La mIse en pLIs

d epuis mon salon de coiffure, je suis aux premières loges pour suivre le chantier. Malgré les

tracas et les places de parc supprimées, je peux déjà dire que c’est tout positif pour mon

commerce.

« Le Corbusier, je suis fan ! »

fRancK GuinaRd

INtErvIEwANNE bIsANG / diRectRice aRtistiQue

théâtRe PoPulaiRe RoMand

INtErvIEwFrANcK GuINArd / coiffeuR

l’ atelieR, salon de coiffuRe & BoutiQue de Mode

20 ville de la chaux-de-fonds / septembre 2015

aventure urbaine aventure urbaine

N°2 N°3v i l l e d e l a c h a u x- d e - f o n d s v i l l e d e l a c h a u x- d e - f o n d s

MAGAZINE MAGAZINE

MA

GA

ZIN

E N

°1 –

sE

pt

EM

br

E 2

015

vIl

lE

dE

lA

ch

Au

x-d

E-F

oN

ds

collEctIoNMAGAZINE quArtIEr lE corbusIEr

séRie liMitée

IMprEssuM

vIllE dE lA chAux-dE-FoNdsservice de la cOmmunicatiOn

photos d’ArchIvEsbibliOtHèque / ville de la cHaux-de-fOnds

coNcEptIoN & réAlIsAtIoNb. Ziegler / www.grOpius.cH

c. cHuard / www.lateliertextes.cH

IMAGEs dE syNthèsEmaisOn d’art’cHitecture / serge grard

photo dE couvErturEimmOrOc sa / www.immOrOc.cH

aventure urbaine

N°1v i l l e d e l a c h a u x- d e - f o n d s

MAGAZINE 09/15

09/1

5

Documents

Quartier Le Corbusier