2
L’air à l’intérieur As-tu déjà remarqué la différence quand tu ouvres les fenêtres de la classe et que l’air frais y entre ? Si l’air de la classe est trop concentré en dioxyde de carbone (que tu émets en respirant), tu peux avoir des difficultés pour te concentrer, avoir mal à la tête ou ne pas te sentir bien. Faire entrer de l’air t’aidera à te sentir mieux. Tu peux faire de ta classe un environnement sain en ouvrant régulièrement les fenêtres. Quelle est la qualité de l’air dans ta classe ? Un groupe de spécialistes est en train de décrire la qualité de l’air dans ta classe. Ils participent au projet SINPHONIE, qui est un observatoire européen de la qualité de l’air et de la santé dans les écoles. Ces personnes ont besoin de ton aide pour le projet. Mesures Ces spécialistes vont visiter ta classe et mesurer les concentrations en gaz (dont le dioxyde de carbone) et en particules dans l'air. Ils vont utiliser des appareils de mesure très sensibles, qu’il ne faut pas toucher ! 1 2 3 Questionnaires Ces spécialistes ont aussi besoin d’en savoir un peu sur toi, ta santé et ta classe. Tes professeurs vont donc répondre à des questions au sujet de ton école, et tes parents des questions à propos de ta maison et des maladies dans ta famille. Toi aussi, tu vas recevoir un questionnaire à remplir. Test respiratoire Un médecin va t’examiner avec un appareil spécial appelé spiromètre. Cet appareil permet de savoir si tes poumons sont en bonne santé en mesurant la quantité d’air qui y entre. Tu dois respirer un grand coup et souffler dans un petit tuyau, comme si tu voulais gonfler un ballon au maximum en soufflant une seule fois. Ne t’inquiète pas, on ne sent rien ! 1 2 3 Rester en bonne santé ! Faire beaucoup de sport et manger des fruits et légumes tous les jours nous aident à rester en bonne santé. Mais nous devons également surveiller l’environnement qui nous entoure. La préservation de nos maisons, de nos écoles et de l’environnement en général nous aide à rester bien. Un air sain pour vivre L’air que nous respirons est un mélange de plusieurs gaz. Nous avons tous besoin de respirer pour rester en vie. Parfois cet air contient des particules et des gaz qui peuvent nous rendre malades. On parle alors de pollution de l’air. A l’extérieur, dans la rue, l’air est pollué par les véhicules, voitures, bus et camions, qui émettent des gaz d’échappement en consommant leur carburant. Les industries peuvent également rejeter des gaz à l’atmosphère qui se retrouvent dans l’air que nous respirons. A la maison et à l’école A l’intérieur de nos maisons et des écoles, l’air peut être pollué par la fumée de cigarette, les produits de nettoyage, les peintures et les sprays. Pense à l’odeur dans une pièce quand quelqu’un est en train de faire de la peinture ! La pollution de l’air dans la classe peut gêner ta concentration pour apprendre les leçons. Cette pollution peut aussi conduire à des allergies ou à de l’asthme. sinphonie_sept2011_FR_spreads 11/22/11 4:22 PM Page 2

Quelle est la qualité de l’air dans ta classe - hainaut.be · On parle alors de pollution de ... G Fais-tu du sport les autres jours ? G ... G Manges-tu des chips, des biscuits

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Quelle est la qualité de l’air dans ta classe - hainaut.be · On parle alors de pollution de ... G Fais-tu du sport les autres jours ? G ... G Manges-tu des chips, des biscuits

L’air à l’intérieur

As-

tu d

éjà

re

ma

rqu

é la

dif

fére

nce

qu

an

d t

u o

uvr

es

les

fen

êtr

es

de

la c

lass

e e

t q

ue

l’a

irfr

ais

y e

ntr

e ?

Si l

’air

de

la c

lass

e e

st t

rop

co

nce

ntr

é e

n d

ioxy

de

de

ca

rbo

ne

(q

ue

tu

ém

ets

en

re

spir

an

t), t

u p

eu

x av

oir

de

s d

iffi

cult

és

po

ur

te c

on

cen

tre

r, av

oir

ma

l à la

teo

u n

e p

as

te s

en

tir

bie

n. F

air

e e

ntr

er

de

l’a

ir t

’aid

era

à t

e s

en

tir

mie

ux.

Tu

pe

ux

fair

e d

e t

acl

ass

e u

n e

nvi

ron

ne

me

nt

sain

en

ou

vra

nt

rég

uliè

rem

en

t le

s fe

tre

s.

Quelle est la qualité de l’air dans ta classe ?

Un

gro

up

e d

e s

cia

liste

s e

st e

n t

rain

de

crir

e la

qu

alit

é d

e l’

air

da

ns

ta c

lass

e. I

lsp

art

icip

en

t a

u p

roje

t S

INP

HO

NIE

, qu

i est

un

ob

serv

ato

ire

eu

rop

ée

n d

e la

qu

alit

é d

e l’

air

et

de

la s

an

té d

an

s le

s é

cole

s. C

es

pe

rso

nn

es

on

t b

eso

in d

e t

on

aid

e p

ou

r le

pro

jet.

Mesu

res

Ce

s sp

éci

alis

tes

von

tvi

site

r ta

cla

sse

et

me

sure

r le

s co

nce

ntr

ati

on

s e

ng

az

(do

nt

le d

ioxy

de

de

carb

on

e)

et

en

pa

rtic

ule

s d

an

sl'a

ir. I

ls v

on

t u

tilis

er

de

sa

pp

are

ils d

e m

esu

re t

rès

sen

sib

les,

qu

’il n

e f

au

t p

as

tou

che

r !

12

3

Questionnaires

Ce

s sp

éci

ali

ste

s o

nt

au

ssi b

eso

in d

’en

sav

oir

un

pe

u s

ur

toi,

ta s

an

tée

t ta

cla

sse

. Te

s p

rofe

sse

urs

vo

nt

do

nc

rép

on

dre

à d

es

qu

est

ion

s a

u s

uje

t d

e t

on

éco

le, e

t te

s p

are

nts

de

sq

ue

stio

ns

à p

rop

os

de

ta

ma

iso

n e

t d

es

ma

lad

ies

da

ns

ta f

am

ille

. To

i au

ssi,

tu v

as

rece

vo

ir u

n q

ue

stio

nn

air

e

à r

em

pli

r.

Test resp

irato

ire

Un

de

cin

va

t’exa

min

er

ave

c u

nap

par

eil

spé

cial

ap

pe

lésp

iro

tre.

Ce

t ap

par

eil

pe

rme

td

e s

avo

ir s

i te

s p

ou

mo

ns

son

t e

nb

on

ne

san

té e

n m

esu

ran

t la

qu

anti

té d

’air

qu

i y e

ntr

e. T

u d

ois

resp

ire

r u

n g

ran

d c

ou

p e

tso

uff

ler

dan

s u

n p

eti

t tu

yau

,co

mm

e s

i tu

vo

ula

is g

on

fle

r u

nb

allo

n a

u m

axim

um

en

so

uff

lan

tu

ne

se

ule

fois

. Ne

t’in

qu

iète

pas

,o

n n

e s

en

t ri

en

!

12

3

Rester en bonne santé !

Fair

e b

ea

uco

up

de

sp

ort

et

ma

ng

er

de

s fr

uit

s e

t lé

gu

me

s to

us

les

jou

rs n

ou

s a

ide

nt

àre

ste

r e

n b

on

ne

sa

nté

. Ma

is n

ou

s d

evo

ns

ég

ale

me

nt

surv

eill

er

l’en

viro

nn

em

en

t q

ui

no

us

en

tou

re. L

a p

rése

rva

tio

n d

e n

os

ma

iso

ns,

de

no

s é

cole

s e

t d

e l’

en

viro

nn

em

en

t e

ng

én

éra

l no

us

aid

e à

re

ste

r b

ien

.

Un air sain pour vivre

L’a

ir q

ue

no

us

resp

iro

ns

est

un

lan

ge

de

plu

sie

urs

ga

z. N

ou

s av

on

s to

us

be

soin

de

resp

ire

r p

ou

r re

ste

r e

n v

ie. P

arf

ois

ce

t a

ir c

on

tie

nt

de

s p

art

icu

les

et

de

s g

az

qu

i pe

uve

nt

no

us

ren

dre

ma

lad

es.

On

pa

rle

alo

rs d

e p

ollu

tio

n d

e l’

air

. A l’

ext

éri

eu

r, d

an

s la

ru

e, l

’air

est

po

llué

pa

r le

s vé

hic

ule

s, v

oit

ure

s, b

us

et

cam

ion

s, q

ui é

me

tte

nt

de

s g

az

d’é

cha

pp

em

en

t e

n c

on

som

ma

nt

leu

r ca

rbu

ran

t. L

es

ind

ust

rie

s p

eu

ven

t é

ga

lem

en

tre

jete

r d

es

ga

z à

l’a

tmo

sph

ère

qu

i se

re

tro

uve

nt

da

ns

l’air

qu

e n

ou

s re

spir

on

s.

A la m

aison et à l’éco

leA

l’in

téri

eu

r d

e n

os

ma

iso

ns

et

de

s é

cole

s, l’

air

pe

ut

êtr

e p

ollu

é p

ar

la f

um

ée

de

cig

are

tte

, le

s p

rod

uit

s d

e n

ett

oya

ge

, le

s p

ein

ture

s e

t le

s sp

rays

. Pe

nse

à l’

od

eu

r d

an

su

ne

piè

ce q

ua

nd

qu

elq

u’u

n e

st e

n t

rain

de

fa

ire

de

la p

ein

ture

! La

po

lluti

on

de

l’a

ird

an

s la

cla

sse

pe

ut

ne

r ta

co

nce

ntr

ati

on

po

ur

ap

pre

nd

re le

s le

çon

s. C

ett

e p

ollu

tio

np

eu

t a

uss

i co

nd

uir

e à

de

s a

llerg

ies

ou

à d

e l’

ast

hm

e.

sinphonie_sept2011_FR_spreads 11/22/11 4:22 PM Page 2

Page 2: Quelle est la qualité de l’air dans ta classe - hainaut.be · On parle alors de pollution de ... G Fais-tu du sport les autres jours ? G ... G Manges-tu des chips, des biscuits

Afin de rester en form

e et en bonne santé, tu as besoin de faire du sport, de m

anger

sainement et de respirer de l’air de bonne qualité. A

s-tu besoin de changer tes

habitudes de vie ? Réponds aux questions suivantes pour le savo

ir !

Activité physique

GFais-tu de l’exercice physique au m

oins 30 m

inutes ch

aque jour ?

GFais-tu du sport les autres jours ?

GPasses-tu m

oins de 2 heures par jour devant la télévision ou un ordinateur ?

GEst-ce que tu jo

ues dehors tous les jours avec ta famille ou tes amis ?

Alimentation

GBois-tu de l’eau ou du ju

s de fruits frais au lieu de sodas très sucrés

comme le Coca Cola ?

GBois-tu environ 1,5 litre d’eau par jour (autrement 5 grands verres) ?

GManges-tu des fruits frais tous les jours ?

GManges-tu des légumes régulièrement ?

GMan

ges-tu des chips, des biscuits et des bonbons moins de 2 fois par semaine ?

L’air que tu resp

ires

GEst-ce que tu ouvres toujours quelques minutes les fenêtres

de ta m

aison quand tu rentres de l’école ?

GEst-ce que tu ouvres les fenêtres après ch

aque leçon à l’école ?

GEst-ce que tu sors à l’extérieur pendant les récréations ?

GEst-ce que tu évites les endroits où les gens fument ?

Si tu as répondu OUI de 0 à 4 fois, tu commences juste à penser à un environnement

plus sain. Toi et ta fam

ille devez maintenant continuer les efforts !

Si tu as répondu OUI de 5 à 9 fois,tu es bien conscient de ton environnement et

de ta santé. Tu dois encore faire de l’exercice physique, m

anger plus sainement, boire

de l’eau et sortir pour prendre l’air !

Si tu as répondu OUI de 10 à 13 fois,félicitations ! Tu es sur le chemin d’un style

de vie sain.