64
Quelques bons et mauvais coups en aspersion et en micro-irrigation Daniel Bergeron, agr., M. Sc., MAPAQ Les journées horticoles et grandes cultures St-Rémi 5 décembre 2018

Quelques bons et mauvais coups en aspersion et en micro-irrigation · 2019-01-06 · Quelques bons et mauvais coups en aspersion et en micro-irrigation Daniel Bergeron, agr., M. Sc.,

  • Upload
    others

  • View
    4

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Quelques bons et mauvais coups en aspersion et en micro-irrigation · 2019-01-06 · Quelques bons et mauvais coups en aspersion et en micro-irrigation Daniel Bergeron, agr., M. Sc.,

Quelques bons et mauvais coups en aspersion et en micro-irrigation

Daniel Bergeron, agr., M. Sc., MAPAQ

Les journées horticoles et grandes cultures

St-Rémi

5 décembre 2018

Page 2: Quelques bons et mauvais coups en aspersion et en micro-irrigation · 2019-01-06 · Quelques bons et mauvais coups en aspersion et en micro-irrigation Daniel Bergeron, agr., M. Sc.,

Premier bon coup

• Avoir pris l’habitude de vérifier l’enracinement.

• Avoir ajusté l’irrigation en fonction de l’enracinement.

Page 3: Quelques bons et mauvais coups en aspersion et en micro-irrigation · 2019-01-06 · Quelques bons et mauvais coups en aspersion et en micro-irrigation Daniel Bergeron, agr., M. Sc.,

L’outil le plus important en irrigation

Page 4: Quelques bons et mauvais coups en aspersion et en micro-irrigation · 2019-01-06 · Quelques bons et mauvais coups en aspersion et en micro-irrigation Daniel Bergeron, agr., M. Sc.,

Profondeur d’enracinementPremière chose à connaître

Page 5: Quelques bons et mauvais coups en aspersion et en micro-irrigation · 2019-01-06 · Quelques bons et mauvais coups en aspersion et en micro-irrigation Daniel Bergeron, agr., M. Sc.,

Radis, oignon moins de 30 cm

Brocoli, concombre, poivron

entre 30 et 60 cm

Asperge, citrouille plus de 60 cm

Exemples de profondeurs de racines

rapportées dans la littérature

OMAF, 2001

Page 6: Quelques bons et mauvais coups en aspersion et en micro-irrigation · 2019-01-06 · Quelques bons et mauvais coups en aspersion et en micro-irrigation Daniel Bergeron, agr., M. Sc.,

Radis, oignon moins de 30 cm

Brocoli, concombre, poivron

entre 30 et 60 cm

Asperge, citrouille plus de 60 cm

Exemples de profondeurs de racines

rapportées dans la littérature

OMAF, 2001

Mais…quelle est la situation réelle au champ?

Page 7: Quelques bons et mauvais coups en aspersion et en micro-irrigation · 2019-01-06 · Quelques bons et mauvais coups en aspersion et en micro-irrigation Daniel Bergeron, agr., M. Sc.,
Page 8: Quelques bons et mauvais coups en aspersion et en micro-irrigation · 2019-01-06 · Quelques bons et mauvais coups en aspersion et en micro-irrigation Daniel Bergeron, agr., M. Sc.,
Page 9: Quelques bons et mauvais coups en aspersion et en micro-irrigation · 2019-01-06 · Quelques bons et mauvais coups en aspersion et en micro-irrigation Daniel Bergeron, agr., M. Sc.,
Page 10: Quelques bons et mauvais coups en aspersion et en micro-irrigation · 2019-01-06 · Quelques bons et mauvais coups en aspersion et en micro-irrigation Daniel Bergeron, agr., M. Sc.,
Page 11: Quelques bons et mauvais coups en aspersion et en micro-irrigation · 2019-01-06 · Quelques bons et mauvais coups en aspersion et en micro-irrigation Daniel Bergeron, agr., M. Sc.,

Deuxième bon coup

• Avoir diminué, pour chaque irrigation, les quantités appliquées.

• Avoir respecté le mouvement de l’eau appliquée et la capacité de rétention du sol.

Page 12: Quelques bons et mauvais coups en aspersion et en micro-irrigation · 2019-01-06 · Quelques bons et mauvais coups en aspersion et en micro-irrigation Daniel Bergeron, agr., M. Sc.,

Sol léger ou graveleux Sol plus lourd

Émetteur

Mouvement de l’eau dans le solIrrigation goutte à goutte

Page 13: Quelques bons et mauvais coups en aspersion et en micro-irrigation · 2019-01-06 · Quelques bons et mauvais coups en aspersion et en micro-irrigation Daniel Bergeron, agr., M. Sc.,

Sol sableux

Page 14: Quelques bons et mauvais coups en aspersion et en micro-irrigation · 2019-01-06 · Quelques bons et mauvais coups en aspersion et en micro-irrigation Daniel Bergeron, agr., M. Sc.,

Sondes d’humidité du sol dans la culture du

piment

Bergeron, 2002

Page 15: Quelques bons et mauvais coups en aspersion et en micro-irrigation · 2019-01-06 · Quelques bons et mauvais coups en aspersion et en micro-irrigation Daniel Bergeron, agr., M. Sc.,

Bergeron, 2002

Page 16: Quelques bons et mauvais coups en aspersion et en micro-irrigation · 2019-01-06 · Quelques bons et mauvais coups en aspersion et en micro-irrigation Daniel Bergeron, agr., M. Sc.,

Bergeron, 2002

Page 17: Quelques bons et mauvais coups en aspersion et en micro-irrigation · 2019-01-06 · Quelques bons et mauvais coups en aspersion et en micro-irrigation Daniel Bergeron, agr., M. Sc.,

Exemple de localisation des

tensiomètres

Indique si la durée d’irrigation est adéquate

Indique quand débuter

Pro

fon

de

ur

d’e

nra

cin

eme

nt

Page 18: Quelques bons et mauvais coups en aspersion et en micro-irrigation · 2019-01-06 · Quelques bons et mauvais coups en aspersion et en micro-irrigation Daniel Bergeron, agr., M. Sc.,

Exemple de mouvement de l’eau

appliquée

Page 19: Quelques bons et mauvais coups en aspersion et en micro-irrigation · 2019-01-06 · Quelques bons et mauvais coups en aspersion et en micro-irrigation Daniel Bergeron, agr., M. Sc.,

Exemple de mouvement de l’eau

appliquée

Page 20: Quelques bons et mauvais coups en aspersion et en micro-irrigation · 2019-01-06 · Quelques bons et mauvais coups en aspersion et en micro-irrigation Daniel Bergeron, agr., M. Sc.,

Exemple de l’évolution de la tension

suite à une irrigation (verger)

Page 21: Quelques bons et mauvais coups en aspersion et en micro-irrigation · 2019-01-06 · Quelques bons et mauvais coups en aspersion et en micro-irrigation Daniel Bergeron, agr., M. Sc.,

Si peu de mouvement latéral de l’eau (sol léger ou graveleux)

Page 22: Quelques bons et mauvais coups en aspersion et en micro-irrigation · 2019-01-06 · Quelques bons et mauvais coups en aspersion et en micro-irrigation Daniel Bergeron, agr., M. Sc.,

Si peu de mouvement latéral de l’eau

Page 23: Quelques bons et mauvais coups en aspersion et en micro-irrigation · 2019-01-06 · Quelques bons et mauvais coups en aspersion et en micro-irrigation Daniel Bergeron, agr., M. Sc.,

Si peu de mouvement latéral de l’eau

Ajuster la durée et la fréquence des

irrigations

Page 24: Quelques bons et mauvais coups en aspersion et en micro-irrigation · 2019-01-06 · Quelques bons et mauvais coups en aspersion et en micro-irrigation Daniel Bergeron, agr., M. Sc.,

Essai d’irrigation pulsée

dans la fraise à jours neutres

• Ferme François Gosselin, St-Laurent, I.O.

• Traitements comparés (2014 et 2015):

- gestion avec tensiométrie (très bon suivi)

- automatisation avec équipements Hortau

Page 25: Quelques bons et mauvais coups en aspersion et en micro-irrigation · 2019-01-06 · Quelques bons et mauvais coups en aspersion et en micro-irrigation Daniel Bergeron, agr., M. Sc.,

Consignes utilisées en irrigation pulsée (sol

graveleux) :

Tension de déclenchement : 12 cb

Durée d’irrigation : 30 min

Période d’irrigation : entre 6:00 et 16:00

Période d’attente après chaque irrigation : 2 hres

Essai d’irrigation pulsée dans la fraise à jours

neutres

Page 26: Quelques bons et mauvais coups en aspersion et en micro-irrigation · 2019-01-06 · Quelques bons et mauvais coups en aspersion et en micro-irrigation Daniel Bergeron, agr., M. Sc.,

Évolution du potentiel matriciel et de la teneur en eau volumique du profil au cours de la

journée du 27 août 2008 dans une parcelle avec traitement -18 kPa

0,317

0,319

0,321

0,323

0,325

0,327

0,329

0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22

Heure

Teneur

en e

au v

olu

miq

ue

(cm

3/c

m3)

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

Pote

ntie

l matr

icie

l (-k

Pa)

Teneur en eau

Potentiel matriciel

ÉVOLUTION DU POTENTIEL MATRICIEL ET DE LA TENEUR EN EAU

VOLUMIQUE DU PROFIL AU COURS D’UNE JOURNÉE DANS UNE

PARCELLE DE FRAISES À JOURS NEUTRES

Bergeron, 2010

Page 27: Quelques bons et mauvais coups en aspersion et en micro-irrigation · 2019-01-06 · Quelques bons et mauvais coups en aspersion et en micro-irrigation Daniel Bergeron, agr., M. Sc.,

Évolution du potentiel matriciel et de la teneur en eau volumique du profil au cours de la

journée du 27 août 2008 dans une parcelle avec traitement -18 kPa

0,317

0,319

0,321

0,323

0,325

0,327

0,329

0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22

Heure

Te

ne

ur

en

ea

u v

olu

miq

ue

(cm

3 /cm

3 )

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

Po

ten

tiel m

atr

icie

l (-k

Pa

)

Teneur en eau

Potentiel matriciel

Période de prélèvement maximal de la fraise

Bergeron, 2010.

Page 28: Quelques bons et mauvais coups en aspersion et en micro-irrigation · 2019-01-06 · Quelques bons et mauvais coups en aspersion et en micro-irrigation Daniel Bergeron, agr., M. Sc.,

Essai d’irrigation pulsée dans la fraise à jours

neutresDonnées obtenues (exemple pour août 2015)

Paramètre

Habituelle Pulsée

Durée de chaque d'irrigation (min) 45* ou 60** 30

Nombre d'irrigations 24 31

Durée totale (min) 1290 930

Méthode d'irrigation

* 60 min si une seule irrigation journalière** 45 min si plus d'une irrigation journalière

Page 29: Quelques bons et mauvais coups en aspersion et en micro-irrigation · 2019-01-06 · Quelques bons et mauvais coups en aspersion et en micro-irrigation Daniel Bergeron, agr., M. Sc.,

Essai d’irrigation pulsée dans la fraise à jours

neutresDonnées obtenues (exemple pour août 2015)

Paramètre

Habituelle Pulsée

Durée de chaque d'irrigation (min) 45* ou 60** 30

Nombre d'irrigations 24 31

Durée totale (min) 1290 930

Méthode d'irrigation

* 60 min si une seule irrigation journalière** 45 min si plus d'une irrigation journalière

Page 30: Quelques bons et mauvais coups en aspersion et en micro-irrigation · 2019-01-06 · Quelques bons et mauvais coups en aspersion et en micro-irrigation Daniel Bergeron, agr., M. Sc.,

Essai d’irrigation pulsée dans la fraise à jours

neutres

= économie d’eau de 28 % vs très bonne régie

= même rendement

Données obtenues (exemple pour août 2015)

Paramètre

Habituelle Pulsée

Durée de chaque d'irrigation (min) 45* ou 60** 30

Nombre d'irrigations 24 31

Durée totale (min) 1290 930

Méthode d'irrigation

* 60 min si une seule irrigation journalière** 45 min si plus d'une irrigation journalière

Page 31: Quelques bons et mauvais coups en aspersion et en micro-irrigation · 2019-01-06 · Quelques bons et mauvais coups en aspersion et en micro-irrigation Daniel Bergeron, agr., M. Sc.,

Perte d’eau, de fertilisants, $$$$$, environnement…

Si non respect du mouvement de l’eau

appliquée et de la capacité de rétention du sol

Page 32: Quelques bons et mauvais coups en aspersion et en micro-irrigation · 2019-01-06 · Quelques bons et mauvais coups en aspersion et en micro-irrigation Daniel Bergeron, agr., M. Sc.,

Évaluer la possibilité d’ajouter une autre ligne de goutteurs par butte

Daniel Bergeron, décembre 2012

Si peu de mouvement latéral de l’eau

Page 33: Quelques bons et mauvais coups en aspersion et en micro-irrigation · 2019-01-06 · Quelques bons et mauvais coups en aspersion et en micro-irrigation Daniel Bergeron, agr., M. Sc.,

Évaluer la possibilité d’ajouter une autre ligne de goutteurs par butte

Daniel Bergeron, décembre 2012

Si peu de mouvement latéral de l’eau

Page 34: Quelques bons et mauvais coups en aspersion et en micro-irrigation · 2019-01-06 · Quelques bons et mauvais coups en aspersion et en micro-irrigation Daniel Bergeron, agr., M. Sc.,

Perte d’eau, de fertilisants, $$$$$, environnement…

Si l’eau appliquée n’est pas limitée à la

zone racinaire

Page 35: Quelques bons et mauvais coups en aspersion et en micro-irrigation · 2019-01-06 · Quelques bons et mauvais coups en aspersion et en micro-irrigation Daniel Bergeron, agr., M. Sc.,

En pareil cas, pourquoi avoir des recettes de fertigation sophistiquées si une bonne partie des fertilisants se retrouve en dehors de la zone racinaire?

Page 36: Quelques bons et mauvais coups en aspersion et en micro-irrigation · 2019-01-06 · Quelques bons et mauvais coups en aspersion et en micro-irrigation Daniel Bergeron, agr., M. Sc.,

Type de sol

M.O. (%) Sable (%) Limon (%) Argile (%)

4,24 49 25 26

• Exemple de résultat de granulométrie

Loam sablo-argileux

Page 37: Quelques bons et mauvais coups en aspersion et en micro-irrigation · 2019-01-06 · Quelques bons et mauvais coups en aspersion et en micro-irrigation Daniel Bergeron, agr., M. Sc.,

Loam sablo-

argileux

Page 38: Quelques bons et mauvais coups en aspersion et en micro-irrigation · 2019-01-06 · Quelques bons et mauvais coups en aspersion et en micro-irrigation Daniel Bergeron, agr., M. Sc.,

M.O. (%) Sable (%) Limon (%) Argile (%)

4,24 49 25 26

Important de demander le % de débris et gravier

Exemple de rapport bonifié :Débris

organiques et

gravier (%)

M.O. (%) Sable (%) Limon (%) Argile (%)

37,8 4,24 49 25 26

Type de sol

Page 39: Quelques bons et mauvais coups en aspersion et en micro-irrigation · 2019-01-06 · Quelques bons et mauvais coups en aspersion et en micro-irrigation Daniel Bergeron, agr., M. Sc.,

Exemple de localisation des

tensiomètres

Indique si la durée d’irrigation est adéquate

Indique quand débuter

Pro

fon

de

ur

d’e

nra

cin

eme

nt

Page 40: Quelques bons et mauvais coups en aspersion et en micro-irrigation · 2019-01-06 · Quelques bons et mauvais coups en aspersion et en micro-irrigation Daniel Bergeron, agr., M. Sc.,

Exemple de localisation des

tensiomètres- pomme de terre

Boivin et coll. 2018

Page 41: Quelques bons et mauvais coups en aspersion et en micro-irrigation · 2019-01-06 · Quelques bons et mauvais coups en aspersion et en micro-irrigation Daniel Bergeron, agr., M. Sc.,

Analyse du mouvement de l’eau appliquée

Essai avec du colorant

- Avec IRDA en 2018 pomme de terre

- À suivre

Page 42: Quelques bons et mauvais coups en aspersion et en micro-irrigation · 2019-01-06 · Quelques bons et mauvais coups en aspersion et en micro-irrigation Daniel Bergeron, agr., M. Sc.,

Troisième bon coup

• Avoir pris l’habitude d’utiliser un outil de régie.

• Avoir ajusté l’irrigation en fonction des données des outils de régie.

Page 43: Quelques bons et mauvais coups en aspersion et en micro-irrigation · 2019-01-06 · Quelques bons et mauvais coups en aspersion et en micro-irrigation Daniel Bergeron, agr., M. Sc.,

Gestion de l’irrigation• Les outils

– Tensiomètres

– Sondes de teneur en eau

– Bilan hydrique

– Approche hybride

Page 44: Quelques bons et mauvais coups en aspersion et en micro-irrigation · 2019-01-06 · Quelques bons et mauvais coups en aspersion et en micro-irrigation Daniel Bergeron, agr., M. Sc.,

Quand irriguer?Bilan hydrique

Précipitation ou irrigation

Source. : http://dzagro.net/forums/viewtopic.php?f=74&t=549

Page 45: Quelques bons et mauvais coups en aspersion et en micro-irrigation · 2019-01-06 · Quelques bons et mauvais coups en aspersion et en micro-irrigation Daniel Bergeron, agr., M. Sc.,

Quand irriguer?Bilan hydrique

Précipitation ou irrigation

Source. : http://dzagro.net/forums/viewtopic.php?f=74&t=549

Page 46: Quelques bons et mauvais coups en aspersion et en micro-irrigation · 2019-01-06 · Quelques bons et mauvais coups en aspersion et en micro-irrigation Daniel Bergeron, agr., M. Sc.,

Nécessaire d’avoir un outil de régie?

Oui!

Et encore plus avec la plasticulture

Page 47: Quelques bons et mauvais coups en aspersion et en micro-irrigation · 2019-01-06 · Quelques bons et mauvais coups en aspersion et en micro-irrigation Daniel Bergeron, agr., M. Sc.,

Daniel Bergeron, mars 2013

Efficacité de la pluie en plasticulture

Page 48: Quelques bons et mauvais coups en aspersion et en micro-irrigation · 2019-01-06 · Quelques bons et mauvais coups en aspersion et en micro-irrigation Daniel Bergeron, agr., M. Sc.,

(a)

Tubulure

goutte à goutte

30 cm

(b)

Analyse du mouvement de l’eau

Ferme Onésime Pouliot, I. O.

Bergeron, 2010

Page 49: Quelques bons et mauvais coups en aspersion et en micro-irrigation · 2019-01-06 · Quelques bons et mauvais coups en aspersion et en micro-irrigation Daniel Bergeron, agr., M. Sc.,

Teneur en eau volumique des sondes TDR situées dans la butte entre le 18 et 20 août 2008

dans une parcelle avec traitement -5 kPa

0,25

0,27

0,29

0,31

0,33

0,35

0,37

18 août 19 août

Date

Tene

ur e

n ea

u vo

lum

ique

(cm

3 /cm

3 )

Sonde 5

Sonde 4

Sonde 1

Sonde 2

Sonde 3

= Pluie

Pluie de 18 mm pendant 7 heures dans la fraise à jours

neutres

1

5

2

4

3

Pluie

Page 50: Quelques bons et mauvais coups en aspersion et en micro-irrigation · 2019-01-06 · Quelques bons et mauvais coups en aspersion et en micro-irrigation Daniel Bergeron, agr., M. Sc.,

Exemple avec la fraise à jours

neutres (Ferme Onésime Pouliot) :

17 mesures durant 3 évènements

Pluie (mm) Durée (h) Quantité moyenne retrouvée dans la butte (mm)

7,4 3,5 3,0

18,2 7 4,1

27,4 19,5 13,9

Efficacité de la pluie en plasticulture

Page 51: Quelques bons et mauvais coups en aspersion et en micro-irrigation · 2019-01-06 · Quelques bons et mauvais coups en aspersion et en micro-irrigation Daniel Bergeron, agr., M. Sc.,

Daniel Bergeron, mars 2013

Exemple avec la fraise à jours

neutres (Ferme Onésime Pouliot) :

17 mesures durant 3 évènements

Pluie (mm)Quantité moyenne retrouvée dans la

butte (mm)Efficacité

7,4 3,0 0,40

18,2 4,1 0,22

27,4 13,9 0,51

Efficacité de la pluie en plasticulture

Page 52: Quelques bons et mauvais coups en aspersion et en micro-irrigation · 2019-01-06 · Quelques bons et mauvais coups en aspersion et en micro-irrigation Daniel Bergeron, agr., M. Sc.,

Sans outil de régie?

• Vous risquez de:

- surévaluer les besoins en début de saison;

- surévaluer l’efficacité de la pluie;

- sous-évaluer les besoins plus tard en saison.

Page 53: Quelques bons et mauvais coups en aspersion et en micro-irrigation · 2019-01-06 · Quelques bons et mauvais coups en aspersion et en micro-irrigation Daniel Bergeron, agr., M. Sc.,

Quatrième bon coup

• Avoir fait un diagnostic du système d’irrigation.

Page 54: Quelques bons et mauvais coups en aspersion et en micro-irrigation · 2019-01-06 · Quelques bons et mauvais coups en aspersion et en micro-irrigation Daniel Bergeron, agr., M. Sc.,

Quatrième bon coup

• Avoir modifié des éléments du système pour une meilleure uniformité (ex.: espacement).

Page 55: Quelques bons et mauvais coups en aspersion et en micro-irrigation · 2019-01-06 · Quelques bons et mauvais coups en aspersion et en micro-irrigation Daniel Bergeron, agr., M. Sc.,

5’

60’

86’

8’

14’

8’

14’

14’

14’

14’

10’

Vallée et coll. 2018

Page 56: Quelques bons et mauvais coups en aspersion et en micro-irrigation · 2019-01-06 · Quelques bons et mauvais coups en aspersion et en micro-irrigation Daniel Bergeron, agr., M. Sc.,
Page 57: Quelques bons et mauvais coups en aspersion et en micro-irrigation · 2019-01-06 · Quelques bons et mauvais coups en aspersion et en micro-irrigation Daniel Bergeron, agr., M. Sc.,
Page 58: Quelques bons et mauvais coups en aspersion et en micro-irrigation · 2019-01-06 · Quelques bons et mauvais coups en aspersion et en micro-irrigation Daniel Bergeron, agr., M. Sc.,

Distribution spatiale de l’eau appliquée par un canon à

la pression recommandée (70 psi) et à une pression

inférieure (50 psi)

Page 59: Quelques bons et mauvais coups en aspersion et en micro-irrigation · 2019-01-06 · Quelques bons et mauvais coups en aspersion et en micro-irrigation Daniel Bergeron, agr., M. Sc.,

42’

38’

35’

33’

32’

36’

40’

46’

47’

Diamètre mouillé gicleur VYR70 à 74 psi

Vallée et coll. 2018

Page 60: Quelques bons et mauvais coups en aspersion et en micro-irrigation · 2019-01-06 · Quelques bons et mauvais coups en aspersion et en micro-irrigation Daniel Bergeron, agr., M. Sc.,

Vent du Sud-OuestMoyen : 6.2 km/hRafale : 24.7 km/h

Exemple de

diagnostic avec

asperseurs

Espacement trop important entre les conduites

Vallée et coll. 2018

Page 61: Quelques bons et mauvais coups en aspersion et en micro-irrigation · 2019-01-06 · Quelques bons et mauvais coups en aspersion et en micro-irrigation Daniel Bergeron, agr., M. Sc.,
Page 62: Quelques bons et mauvais coups en aspersion et en micro-irrigation · 2019-01-06 · Quelques bons et mauvais coups en aspersion et en micro-irrigation Daniel Bergeron, agr., M. Sc.,

Exemple de diagnostic avec canon

enrouleur

0,0

5,0

10,0

15,0

20,0

25,0

-200 -150 -100 -50 0 50 100 150 200

Hau

teu

r d

'eau

(m

m)

Distance par rapport au charriot (pied)ligne2 ligne1Vallée et coll. 2018

Page 63: Quelques bons et mauvais coups en aspersion et en micro-irrigation · 2019-01-06 · Quelques bons et mauvais coups en aspersion et en micro-irrigation Daniel Bergeron, agr., M. Sc.,

Pour en savoir plus

Page 64: Quelques bons et mauvais coups en aspersion et en micro-irrigation · 2019-01-06 · Quelques bons et mauvais coups en aspersion et en micro-irrigation Daniel Bergeron, agr., M. Sc.,

En conclusion

Continuez ainsi; vous êtes bien partis!