Raccords à bride hydraulique - Petrometalic

Raccords à bride hydraulique

Petrometalic SA32 rue de l’Ermitage78000 VERSAILLES

www.petrometalic.comnegoceversailles@[email protected]

Solutions de régulation des fluides

2

SOMMAIRETABLE OF CONTENTS

COMMENT COMMANDER /HOW TO ORDER

BRIDES /FLANGES ISO 6162-1 (SAE 3000)

BRIDES /FLANGES ISO 6162-2 (SAE 6000)

BRIDES /FLANGES ISO 6164-1 (PN 250 - CETOP)

BRIDES /FLANGES ISO 6164-2 (PN 400 - CETOP)

BLOCS /BLOCKS ISO 6162-1 (SAE 3000)

BLOCS /BLOCKS ISO 6162-2 (SAE 6000)

BLOCS /BLOCKS ISO 6164-1 (PN 250 - CETOP)

BLOCS /BLOCKS ISO 6164-2 (PN 400 - CETOP)

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES DES CONNECTEURS A BRIDES /FLANGED CONNECTIONS TECHNICAL SPECIFICATIONS

COMPOSANTS COMMUNS ISO 6162-1 (SAE 3000) ISO 6164-1 (PN 250 - CETOP) /COMMON COMPONENTS

COMPOSANTS COMMUNS ISO 6162-2 (SAE 6000) ISO 6164-2 (PN 400 - CETOP) /COMMON COMPONENTS

Les modèles et références présentés dans cette documentation ne constituent pas un document

Models and references included in this documentation are not contractual and we reserve the right to change them at any time,further to technical improvements.

3 à 5

6

7 à 18

21 à 30

33 à 40

43 à 49

19 à 20

31 à 32

41 à 42

49 à 50

51 à 56

57 à 60

PAGES

3

CARACTERISTIQUESTECHNIQUES DESCONNECTEURS

A BRIDES/FLANGED CONNECTIONSTECHNICAL SPECIFICATIONS

- Brides et 1/2 brides de raccordement ISO 6162 (SAE 3000/6000) Ø 1/2" à 3" AF.60.C40Ø 1/2" to 3"

- Brides et 1/2 brides de raccordement ISO 6162 (SAE 3000) ØØ

81 CX)0003 EAS( 1-2616 OSI - "V" epyt ,WS stuobme sedirB -- Flanges with SW ends, "V" type ISO 6162-1 (SAE 3000)

- Brides taraudé 1H 83 CX)3B .gif( sdradnats suoT - se

1H 83 CXsdradnats suoT - senielp sedirB -

1H 83 CXsdradnats suoT - stnemedroccar ed scolB -- Connecting blocks - all standards

- Brides carré

- Collets à souder Butt Welding Integral ou Ré 3.42 E tiud- Flanged head BW or Reducing Flanged head BW

- Adapteur Socket Welding, Collet é à C5) - Tous standards E 24.3- Adapters, blank Flanged head.

é 3.42 Esdradnats suoT - s- Treaded Flanged head - all Standards

3.42 Esdradnats suoT - sruetarutbO -- Plugs - all Standards

TIART REICA219.NID - 521-52 - E FN emron tnavius CHC siV - É(classe 12.9)- SCREWS, CHC, To Standard NF E - 25-125 - DIN.912

TIART REICA3-81 B ISNA emron tnavius CNU siV - É(classe 12.9)- SCREWS, UNC To Standard ANSI B 18-3

- Joints standards (voir paragraphe Etanchéité) Joint CARRÉ FLS - Viton 90 shore - Perbunan 90 shore- Standard gaskets (see seals section) Square "o" ring FLS - Viton 90 shore - Buna 90 shore

- Ces matières sont données à titre indicatif, nous nous réservons la possibilité de les remplacer par des matières ayant des caractéristiques mécaniques équivalentes. Nous pouvons réaliser ces différentes pièces en tout autre matière sur demande (inox, cupro - alliage etc…)

alloys, etc…)

- Socket Welding Integral type "C", Socket Welding réduit type "D" E 24.3

AFNOR EN.10027-2

XC 48 H1

1.1181

1.1151

1.1181

1.1181

1.11811.1191

1.1181

1.0114

1.0114

1.0114

1.0114

1.0114- Flanged head integral Socket Welding type "C", Reducing Flanged head Socket Welding type "D"

MATIERE /MATERIALS

- Brides : faces extérieures brutesface interne Ra = 6,3Alésage Ra = 6,3

érieurs Ra= 6,3Passage Ra = 3,2Porté

- Flanges : unmachined external facesInternal faces Ra = 6,3Bores Ra = 6,3

Bores Ra = 3,2Gasket faces and seal grooves

USINAGE - ETAT DE SURFACE /MACHINING - SURFACE FINISHES

1,6

0 à

5°

1,6

1,6

4

(donné à titre indicatif) VIS CHC CLASSE 12,9VIS UNC CLASSE 12,9

SCREWS CHC CL. 12,9SCREWS UNC CL. 12,9

(for information only)

COUPLES DE SERRAGE VISSERIE

SCREW TIGHTENING TORQUES

COUPLES DE SERRAGE VISSERIE SCREW TIGHTENING TORQUES

M6M8

M10

M12

M14

M16

M18M20

M22M24

M27M30

1,12,8

5,4

10,3

14,9

23,0

32,045,0

61,077,0

110,0151,0

3/8"1/2"

3/4"1"-1"1/4

1"1/4-1"1/22"-2"1/2

1"1/22"

2"1/23"-3"1/2

4"

1/2"

3/4"

1"1"1/41"1/4

1"1/2

2"

1/2"

3/4"-1"

1"1/4

1"1/22"

2"1/23"-3"1/2

4"

1/2"

3/4"

1"

1"1/4

1"1/2

2"

3/8"1/2"3/4"

1"

1"1/4

1"1/2

2"1"1/2

2"1/23"

3/8"1/2"3/4"

1"

1"1/4

1"1/2

1"1/2-2"

2"1/2-3"3"1/2

3"3"1/24"

4"

3/8"1/2"3/4"

1"

1"1/4

1"1/2

2"1"1/2

2"1/23"

3"1/24"

4"

1/2"3/4"

1"

1"1/41"1/2

2"

2"1/2

3"

4"

5/16"-18

3/8"-16

7/16"-14

1/2"-13

5/8"-11

3/4"-10

2,5

4,4

6,6

10,0

20,0

30,0

SCREWS

VIS METRIQUEØ VISmétrique

RECTANGULAR

"RECTANGULAIRE"SAE 30006162-1

SCREWS

VIS UNC STANDARDS

SQUARE

STANDARDS "CARRÉ"PN 2506164-1

PN 4006164-2

CETOP "S"SAE 60006162-2

COUPLE MAXImda N

Ø VISUNC

COUPLE MAXImda N

SAE 30006162-1

SAE 60006162-2

STANDARDS NORMALISATIONS

Standard "Rectangulaire"

Flanged head connectioncollets à souder

All standards/Tous standards

"Rectangular" Standards

PN250 - PN400

SAE 3000 (PN 250)/SAE 6000 (PN 400)

H36 PR noitadnammocerPOTEC

SAE J - 518 C, ISO/6162 (1985)NFE 48 055, ISO/6162-1 (1998)(1986) ISO/6162-2 (1998)NFE 48 054, ISO/CD 6164-1 (1996)(1998) ISO/CD 6164-2 (1996)

NFE 48 055,

joints "o" ring All standards/Tous standards suivant SAE

UNC Screws/Vis UNC SAE 3000 et SAE 6000 ANSI B 18-3

CHC Screws/Vis CHC métrique All standards/Tous standards NFE 25-125 DIN 912

Nuts/Ecrous All standards/Tous standards NFE 27411

"Square" Standards "Carré"

Brise jet CETOP Recommandation RU-H/6



5



Les pressions nominales sont pré écurité de 4 ans dans des conditions d'utilisation normales à des températures entre - 20°C et + 100°C. L'étanchéité des raccordements DELTA DELAGE est assur ée en version standard par des joints thoriques en perbunan

é :

ETANCHEITE /SEALING

The nominal pressures indicated above allow for a safety factor of 4 under normal operating conditions at temperatures between minus 20°C and + 100°C. Standard versions of DELTA connections are sealed by "O"rings made from perbunan with a hardness of 90 shore. There is a

After selecting the type of connection and reference standard, the following are our recommendations :

FLUIDES/ FLUIDES QUALITE/ GRADEHuile minérale, eauadditionnée d'huilesoluble

-30° + 110°

-20° + 200° V

Perbunan

"Viton"ElastomèreElastomer

FluoréFluoride

Mineral oilswater plussoluble oil

hydrauliques

Huiles àhaute température

Pydraul and non

High temperature

Sans indicatif(exécution standard)

No referenceletter(standard seal)

TEMPERATURE ° / .FER ED FITACIDNIC REF. LETTER

Après le choix du type de raccordement et du standard de r éférence, il est recommandé, de suivre les indications suivantes :

Flanged head Butt Welding1) Chamfer the tube at 45°2) Carefully deburr the inside and outside of the tube end.

Collets à souder Butt Welding1) Chanfreiner le tube à 45°, après l'avoir coupé bien d'équerre2) Ebavurer soigneusement l'intérieur et l'extérieur.

ératures, nous consulter.Pour des applications particulières, nous pouvons fournir des ensembles équipés de joints spéciaux, (en particulier de joints métalliques).

MONTAGE /METHODS OF ASSEMBLY

Socket Welding connections (types "C" - "D" - "V", plus adapters)1) Cut the tube, square, and carefully deburr it.2) Ensure that there is a gap of 1 to 1,5 millimeters between the end of the tube and bottom of the welding socket, to allow for any expansion that takes place during welding.

Collets à souder Socket Welding (type "C"-"D"-"V" et adaptateur)1) Couper le tube d'équerre et ébavurer soigneusement2) Conserver un écartement de 1 à 1,5 mm entre l'extrémité du tube et le fond du logement Socket Welding, pour palier aux dilatations dues à la soudure.

:- Use, preferably, basic electrodes.

y of damaging the seal or gasket areas.

Tous les collets à souder :- Utiliser de référence des électrodes basiques- Fixer impé éviter la détérioration des portées de joint.- Monter la bride sur l'embout, et non sur le tube, avant la soudure.

és ou Brides taraudées - Monter de préférence la bride sur son support avant de monter le raccord.

All types of connection :

2) Place the pipe assemblies in position and check that the sealing and locating faces are parallel

anical stresses caused by poor alignment or too large a gap, when the bolts are tightened5) The bolts or screws are to be tightened evenly, two by two, on diametrically opposed sides or the assembly.

Tous les raccordements :1) Nettoyer et rincer les parties de tuyauterie équipées.2) Présenter ces tuyauteries et vé èlisme des faces d'appui.3) Monter le joint dans son logement en prenant soin de le graisser.4) Pour la mise en place dé èles et que lors du serrage des boulons, elles ne subissent aucune contrainte mécanique due à un mauvais alignement ou à un trop gros écartement.5) Les boulons / vis doivent être serrés deux par deux, diamètralement opposées.

B0,8

B

e

1,5 maxi

6

BRIDES DE FIXATION ET LIAISON PORT ASSEMBLY FLANGES/UNION ASSEMBLY

1 11 53 1 A B0251BRIDEFLANGE

MATIEREMATERIAL

VISSERIESCREW

JOINT"O" RING

10

60

12

62

19

CODE

1/2 BRIDES/SPLIT FLANGESSAE 30001/2 BRIDES/SPLIT FLANGESISO 6162-11/2 BRIDES/SPLIT FLANGESSAE 60001/2 BRIDES/SPLIT FLANGESISO 6162-2BRIDES "S SIDERURGIEFLANGES

DESIGNATION

BVEFS

CODE

BUNA NVITONEPDMFLSCOLLET SANS GORGEWITHOUT GROOVE

DESIGNATION

A

I

U

M

CODE

METRIQUE ACIERCARBON STEELMETRIQUE INOXSTAINLESS STEELUNC ACIERCARBON STEELUNC INOXSTAINLESS STEEL

DESIGNATION

1

3

6

CODE

TOUT ACIERCARBON STEELTOUT INOX 316 LSTAINLESS STEELCOLLET INOX 316 LSTAINLESS STEEL

DESIGNATION

Exemple de référence/Model code example

–

2.11.53.0251/6 UFBride de liaison avec : collet inox BW 316L, joint FLS, visserie UNC acier/"O" ring FLS, UNC screw carbon steel

BLOCS BLOCKS

E 10 1 A B0251MATIEREMATERIAL

TYPE VISSERIESCREW

JOINT"O" RING

BVEF

CODE

BUNA NVITONEPDMFLS

DESIGNATION

A

I

U

M

CODE

METRIQUE ACIERCARBON STEELMETRIQUE INOXSTAINLESS STEELUNC ACIERCARBON STEELUNC INOXSTAINLESS STEEL

DESIGNATION

1

6

CODE

ACIERCARBON STEELINOX 316 LSTAINLESS STEEL

DESIGNATION

19

CODE

BLOCS "S"SIDERURGIE

DESIGNATION


– T.10.0251/6 IVBloc en T, inox 316L, visserie inox métrique,joint vittonBlock "T" Stainless steel 316LStainless stell screw, "O" ring viton


– N.13.21.0251/6Obturateur inox 316LPlugs Stainless steel


– A.1.0251/6Bride inox 316L

COMPOSANTS COMPONENTS

NP 6 21 10251

A 1 10251

MATIEREMATERIAL

N

P

1

6

CODE

COLLET AVEC GORGEARE GROOVEDCOLLET SANS GORGEWITHOUT GROOVEACIERCARBON STEELINOX 316 LSTAINLESS STEEL

DESIGNATION

COMMENTCOMMANDER/HOW TO ORDER

7

BRIDES/FLANGESISO 6162 - 1

SAE 3000

BRIDES DE FIXATION BW PORT ASSEMBLY FLANGES BW

10

13

19

25

32

38

51

64

76

89

102

3/8"

1/2"

3/4"

1"

1"1/4

1"1/2

2"

2"1/2

3"

3"1/2

4"

350 bars

350 bars

350 bars

350 bars

250 bars

200 bars

200 bars

160 bars

100 bars

35 bars

35 bars

14 à 17,14

18 à 22

25 à 28

30 à 35

38 à 42,4

48 à 50

60 à 63

73 à 76

88 à 90

100 à 102

114,3

18

22

28

35

43

50

62

74

90

102

114

40

45

50

55

60

65

70

75

85

90

100

12

13

19

25

32

38

47

58

70

89

102

16,5

17,5

22,3

26,2

30,2

35,7

42,9

50,8

61,9

69,9

77,8

35,0

38,1

47,6

52,4

58,7

69,9

77,8

88,9

106,4

120,7

130,2

40

46

52

59

73

83

97

109

131

140

152

50

54

65

70

79

94

102

114

135

152

162

M8

M8

M10

M10

M12

M10

M14

M12

M14

M12

M14

M12

M16

M16

M16

30

25

30

30

35

30

40

35

40

35

45

40

50

50

50

5/16"

3/8"

3/8"

7/16"

1/2"

1/2"

1/2"

5/8"

5/8"

5/8"

1"

1"1/4

1"1/4

1"1/2

1"1/2

1"1/2

1"3/4

1"3/4

2"

2"

0,3

0,3

0,5

0,6

0,8

1,2

1,5

1,8

3,6

3,2

3,8

111530101

111530151

111530201

111530251

111530321

161530321

111530401

161530401

111530501

161530501

111530651

161530651

111530801

111530901

111531001

ND SIZE WORKINGPRESSURE

DN TAILLE PRESSIONUTILISATION

BAR

Ø EXTERIEURDU TUBE

VISSERIE MASSEkg

REFERENCEBRIDE

MONOBLOC

H1 L A GG± 0,25

Q± 0,25

FF O

WZWZ,MM GAZ, SCHD,

ENOTHGIEWSWERCSDO EBUTPIECE FLANGE

étrique ne doit pas être utilisé pour de nouvelles conceptions.La bride DN 10 (3/8) est livrée en acier étiré.Brides standard livrées avec visserie métrique,joints Perbunan 90 shores. Pour des ensembles avec :

collets sans gorge brides inox collets inox visserie UNC joints FLS joints viton joints EPDM 1/2 brides

Do not use this male metric threaded for new constructions.

90 shore o'rings.

UNC screws FLS o'rings viton o'rings EPDM o'rings

ONE PIECE FLANGEBRIDE MONOBLOC

SPLIT FLANGE1/2 BRIDE

GGFF

Q O

GGFF

Q O

L

A

W

Z

H1

TYPE 1métrique TYPE 2 UNC

CODE 61

8


SAE 3000


GGFF

Q O

L

W

Z

AH

1

BRIDES DE LIAISON BW UNION ASSEMBLY FLANGES BW

10

13

19

25

32

38

51

64

76

89

102

3/8"

1/2"

3/4"

1"

1"1/4

1"1/2

2"

2"1/2

3"

3"1/2

4"

350 bars

350 bars

350 bars

350 bars

250 bars

200 bars

200 bars

160 bars

100 bars

35 bars

35 bars

14 à 17,14

18 à 22

25 à 28

30 à 35

38 à 42,4

48 à 50

60 à 63

73 à 76

88 à 90

100 à 102

114,3

18

22

28

35

43

50

62

74

90

102

114

80

90

100

110

120

130

140

150

170

180

200

12

13

19

25

32

38

47

58

70

89

102

16,5

17,5

22,3

26,2

30,2

35,7

42,9

50,8

61,9

69,9

77,8

35,0

38,1

47,6

52,4

58,7

69,9

77,8

88,9

106,4

120,7

130,2

40

46

52

59

73

83

97

109

131

140

152

50

54

65

70

79

94

102

114

135

152

162

M8

M8

M10

M10

M12

M10

M14

M12

M14

M12

M14

M12

M16

M16

M16

45

35

40

45

45

45

50

50

50

50

55

55

65

65

70

5/16"

3/8"

3/8"

7/16"

1/2"

1/2"

1/2"

5/8"

5/8"

5/8"

1"1/2

1"1/2

1"3/4

1"3/4

2"

2"

2"1/4

2"1/2

2"1/2

2"3/4

0,5

0,5

0,8

1,1

1,5

2,2

2,9

3,7

6,8

6

7,2

211530101

211530151

211530201

211530251

211530321

261530321

211530401

261530401

211530501

261530501

211530651

261530651

211530801

211530901

211531001



BAR

Ø EXTERIEURDU TUBE

VISSERIE MASSEkg

REFERENCEBRIDE

MONOBLOC

H1 L A GG± 0,25

Q± 0,25

FF O

WZWZ,MM GAZ, SCHD,



collets réduit brides inox collets inox visserie UNC joints FLS joints viton joints EPDM


90 shore o'rings.


TYPE 1métriqueTYPE 2 UNC

CODE 61

9


SAE 3000



GGFF

Q O

GGFF

Q O

BRIDES DE FIXATION BW REDUIT PORT ASSEMBLY FLANGES BW REDUCING

13

19

25

32

38

51

64

76

1/2"

3/4"

1"

1"1/4

1"1/2

2"

2"1/2

3"

350 bars

350 bars

350 bars

250 bars

200 bars

200 bars

160 bars

100 bars

14 à 17,14

18 à 22

25 à 28

30 à 35

38 à 42,4

48 à 50

60 à 63

73 à 76

18

22

28

35

43

50

62

74

45

50

55

60

65

70

75

85

12

13

19

25

32

38

47

58

17,5

22,3

26,2

30,2

35,7

42,9

50,8

61,9

38,1

47,6

52,4

58,7

69,9

77,8

88,9

106,4

46

52

59

73

83

97

109

131

54

65

70

79

94

102

114

135

M8

M10

M10

M12

M10

M14

M12

M14

M12

M14

M12

M16

25

30

30

35

30

40

35

40

35

45

40

50

5/16"

3/8"

3/8"

7/16"

1/2"

1/2"

1/2"

5/8"

1"1/4

1"1/4

1"1/4

1"1/2

1"1/2

1"1/2

1"3/4

1"3/4

0,30

0,40

0,55

0,75

1,10

1,50

2,15

3,50

111520151

111520201

111520251

111520321

161520321

111520401

161520401

111520501

161520501

111520651

161520651

111520801



BAR

Ø EXTERIEURDU TUBE

VISSERIE MASSEkg

REFERENCEBRIDE

MONOBLOC

H1 L A GG± 0,25

Q± 0,25

FF O

WZWZ,MM GAZ, SCHD,


étrique ne doit pas être utilisé pour de nouvelles conceptions.Brides standard livrées avec visserie métrique,joints Perbunan 90 shores. Pour des ensembles avec :



90 shore o'rings.


L

A

WZ

H1


CODE 61

10


SAE 3000

BRIDES PRISE DE PRESSION TEST PORT FLANGES

13

19

25

32

38

51

64

76

89

1/2"

3/4"

1"

1"1/4

1"1/2

2"

2"1/2

3"

3"1/2

350 bars

350 bars

350 bars

250 bars

200 bars

200 bars

160 bars

100 bars

35 bars



BAR Z W Z W

25

28

29

34

34

38

40

45

45

15

20

25

32

38

47

58

70

89

17,5

22,2

26,2

30,2

35,7

42,9

50,8

61,9

69,9

38,1

47,6

52,4

58,7

69,9

77,8

88,9

106,4

120,7

45

50

50

60

80

100

110

130

140

54

65

70

80

94

100

114

135

152

M8

M10

M10

M12

M10

M14

M12

M14

M12

M14

M12

M16

M16

5/16"

3/8"

3/8"

7/16"

1/2"

1/2"

1/2"

5/8"

5/8"

0,2

0,4

0,6

0,8

1,4

2,8

3,6

4,6

6,6

N11660153

N11660203

N11660253

N11660323

N61660323

N11660403

N61660403

N11660503

N61660503

N11660653

N61660653

N11660803

N11660903

VISSERIE MASSEkg

REFERENCEBRIDESEULE

L A GG± 0,25

Q± 0,25

FF O

SCREWS WEIGHT REF. FOR FLANGE ONLY

140110151

140110201

140110251

140110321

140610321

140110401

140610401

140110501

140610501

140110651

140610651

140110801

140110903

REFERENCEAVEC PRISE

DE PRESSION

REF. FORFLANGE EQUIPED


prise de pression taraudée NPT brides inox Prise à clapet (sur demande).


90 shore o'rings.

A

FF

GG

QO

Ø T1/4 BSPcylindrique

L

A

O

FF40

FLANGE WITH TEST FITTINGBRIDE AVEC PRISE DE PRESSION


CODE 61

11


SAE 3000

BRIDES DE FIXATION TYPE "C" SOCKET WELDING INTEGRAL PORT ASSEMBLY FLANGES TYPE "C" INTEGRAL SW

20,521,725,527,330,532,534,035,538,540,543,038,540,543,049,050,449,050,461,065,861,065,874,077,081,074,077,081,090,5

110500151110500152110500201110500202110500251110500252110500253110500254110500321110500322110500323160500321160500322160500323110500401110500402160500401160500402110500501110500502160500501160500502110500651110500652110500653160500651160500652160500653110500801

13

19

25

32

38

51

64

76

1/2"

3/4"

1"

1"1/4

1"1/2

2"

2"1/2

3"

315 bars

315 bars

315 bars

200 bars

200 bars

200 bars

150 bars

100 bars

20

25

3032

35384042384042

50

5060656065

80

8090

21,25

26,75

33,50

42,25

42,2548,25

48,25

60,30

60,30

76,10

76,10

21,34

26,68

33,40

42,16

42,1648,26

48,26

60,32

60,32

73,02

73,02

88,9

17,5

22,3

26,2

30,2

35,7

42,9

50,8

61,9

38,1

47,6

52,4

58,7

69,9

77,8

88,9

106,4

46

52

59

73

83

97

109

131

54

65

70

79

94

102

114

135

M8

M10

M10

M12

M10

M14

M12

M14

M12

M14

M12

M16

25

30

30

35

30

40

35

40

35

45

40

50

30

35

44

55

63

79

98

116

13

13

16

18

20

22

24

28

60

68

75

95

100

107

130

150

13

19

25

32

38

47

58

70

5/16"

3/8"

3/8"

7/16"

1/2"

1/2"

1/2"

5/8"

1"1/4

1"1/4

1"1/4

1"1/2

1"1/2

1"1/2

1"3/4

1"3/4

0,4

0,6

0,8

1,1

1,6

2,0

3,4

5,5



BAR

Ø EXTERIEURDU TUBE

VISSERIE MASSEkg

REFERENCE1/2 BRIDE

I1 I2 K L A GG± 0,25

Q± 0,25

FF O

MM Z W Z WGAZ SCHD

TUBE OD SCREWS WEIGHT SPLIT FLANGE

étrique ne doit pas être utilisé pour de nouvelles conceptions.Brides standard livrées avec visserie métrique, joints Perbunan 90 shores. Pour des ensembles avec :

collets sans gorge brides inox collets inox visserie UNC joints FLS joints viton joints EPDM.

Les ensembles Socket Welding Integral type "C" sont montés avec des 1/2 brides.


UNC screws FLS o'rings viton o'rings EPDM o'ring

The Integral Socket Welding Flanges type "C"

TYPE "C"TYPE "C"


GGFF

Q O

L

AW

Z

K

I1I2


ON REQUESTLIAISON TYPE "V" SOCKET WELDING INTEGRALSUR CONSULTATION

CODE 61

12


SAE 3000

BRIDES DE FIXATION TYPE "D" SOCKET WELDING REDUIT PORT ASSEMBLY FLANGES TYPE "D" REDUCING SW

16,317,718,520,521,725,527,330,532,534,035,530,532,534,035,538,540,542,838,540,542,849,050,849,050,861,065,861,065,874,077,080,8

111510151111510152111510201111510202111510203111510251111510252111510321111510322111510323111510324161510321161510322161510323161510324111510401111510402111510403161510401161510402161510403111510501111510502161510501161510502111510651111510652161510651161510652111510801111510802111510803

13

19

25

32

38

51

64

76

1/2"

3/4"

1"

1"1/4

1"1/2

2"

2"1/2

3"

315 bars

315 bars

315 bars

200 bars

200 bars

200 bars

150 bars

100 bars

16

1820

25

3032

353032

35384042384042

50

5060656065

80

16,75

21,25

26,75

33,50

33,50

42,25

42,2548,25

48,25

60,30

60,30

76,10

17,14

21,34

26,68

33,40

33,40

42,16

42,1648,26

48,26

60,30

60,30

73,02

17,5

22,3

26,2

30,2

35,7

42,9

50,8

61,9

38,1

47,6

52,4

58,7

69,9

77,8

88,9

106,4

46

52

59

73

83

97

109

131

54

65

70

79

94

102

114

135

M8

M10

M10

M12

M10

M14

M12

M14

M12

M14

M12

M16

25

30

30

35

30

40

35

40

35

45

40

50

24

31,5

38

43

50

62

74

90

13

13

13

16

18

20

22

25

35

40

45

50

55

65

75

85

12

13

19

25

32

38

47

58

5/16"

3/8"

3/8"

7/16"

1/2"

1/2"

1/2"

5/8"

1"1/4

1"1/4

1"1/4

1"1/2

1"1/2

1"1/2

1"3/4

1"3/4

0,3

0,5

0,6

0,8

1,2

1,7

2,4

3,9



BAR

Ø EXTERIEURDU TUBE

VISSERIE MASSEkg

REFERENCEBRIDE

MONOBLOC

I1 I2 K L A GG± 0,25

Q± 0,25

FF O

MM Z W Z WGAZ SCHD

TUBE OD SCREWS WEIGHT ONEPIECE FLANGE

étrique ne doit pas être utilisé pour de nouvelles conceptions. Brides standard livrées avec visserie métrique, joints Perbunan 90 shores. Pour des ensembles avec :

collets sans gorge - brides inox - collets inox - visserie UNC joints FLS - joints viton - joints EPDM - 1/2 brides


UNC screws - FLS o'rings viton o'rings - EPDM o'rings -

TYPE "D"TYPE "D"


GGFF

Q O

L

A

WZ

K

I2I1



GGFF

Q O

CODE 61

13


SAE 3000

BRIDES DE LIAISON TYPE "D" SOCKET WELDING REDUIT UNION ASSEMBLY FLANGES TYPE "D" REDUCING SW

16,317,718,520,521,725,527,330,532,534,035,530,532,534,035,538,540,542,838,540,542,849,050,849,050,861,065,861,065,874,077,080,8

211510151211510152211510201211510202211510203211510251211510252211510321211510322211510323211510324261510321261510322261510323261510324211510401211510402211510403261510401261510402261510403211510501211510502261510501261510502211510651211510652261510651261510652211510801211510802211510803

13

19

25

32

38

51

64

76

1/2"

3/4"

1"

1"1/4

1"1/2

2"

2"1/2

3"

315 bars

315 bars

315 bars

200 bars

200 bars

200 bars

150 bars

100 bars

16

1820

25

3032

353032

35384042384042

50

5060656065

80

16,75

21,25

26,75

33,50

33,50

42,25

42,2548,25

48,25

60,30

60,30

76,10

17,14

21,34

26,68

33,40

33,40

42,16

42,1648,26

48,26

60,30

60,30

73,02

17,5

22,3

26,2

30,2

35,7

42,9

50,8

61,9

38,1

47,6

52,4

58,7

69,9

77,8

88,9

106,4

46

52

59

73

83

97

109

131

54

65

70

79

94

102

114

135

M8

M10

M10

M12

M10

M14

M12

M14

M12

M14

M12

M16

35

40

45

45

45

50

50

50

50

55

55

65

24

31,5

38

43

50

62

74

90

13

13

13

16

18

20

22

25

70

80

90

100

110

130

150

170

12

13

19

25

32

38

47

58

5/16"

3/8"

3/8"

7/16"

1/2"

1/2"

1/2"

5/8"

1"1/2

1"1/2

1"3/4

1"3/4

2"

2"

2"1/4

2"1/2

0,5

0,9

1,2

1,6

2,3

3,2

4,7

7,8



BAR

Ø EXTERIEURDU TUBE

VISSERIE MASSEkg

REFERENCEBRIDE

MONOBLOC

I1 I2 K L A GG± 0,25

Q± 0,25

FF O

MM Z W Z WGAZ SCHD


étrique ne doit pas être utilisé pour de nouvelles conceptions. Brides standard livrées avec visserie métrique, joints Perbunan 90 shores. Pour des ensembles avec :

brides inox - collets inox - visserie UNC joints FLS - joints viton - joints EPDM


UNC screws FLS o'rings - viton o'rings - EPDM o'rings

TYPE "D"TYPE "D"


GGFF

Q O

L

A

K

I2I1

W

Z


ON REQUESTLIAISON SW INTEGRALTYPE "P" SUR CONSULTATION

CODE 61

14


SAE 3000



BRIDES DE FIXATION AVEC OBTURATEUR PORT ASSEMBLY FLANGES WITH PLUGS

13

19

25

32

38

51

64

76

89

102

1/2"

3/4"

1"

1"1/4

1"1/2

2"

2"1/2

3"

3"1/2

4"

350 bars

350 bars

350 bars

250 bars

200 bars

200 bars

160 bars

100 bars

35 bars

35 bars

15

16

18

18

18

18

21

24

45

55

17,5

22,3

26,2

30,2

35,7

42,9

50,8

61,9

69,9

77,8

38,1

47,6

52,4

58,7

69,9

77,8

88,9

106,4

120,7

130,2

46

52

59

73

83

97

109

131

140

152

54

65

70

79

94

102

114

135

152

162

M8

M10

M10

M12

M10

M14

M12

M14

M12

M14

M12

M16

M16

M16

25

30

30

35

30

40

35

40

35

45

40

50

50

50

5/16"

3/8"

3/8"

7/16"

1/2"

1/2"

1/2"

5/8"

5/8"

5/8"

1"1/4

1"1/4

1"1/4

1"1/2

1"1/2

1"1/2

1"3/4

1"3/4

2"

2"

0,3

0,4

0,5

0,7

1,1

1,3

1,8

3,3

4,8

6,7

111570151

111570201

111570251

111570321

161570321

111570401

161570401

111570501

161570501

111570651

161570651

111570801

111570901

111571001



BAR

Ø EXTERIEURDU TUBE

VISSERIE MASSEkg

REFERENCEBRIDE

MONOBLOC

H1 L A GG± 0,25

Q± 0,25

FF O

WZWZ,MM GAZ, SCHD,


étrique ne doit pas être utilisé pour de nouvelles conceptions.Brides standard livrées avec visserie métrique,joints Perbunan 90 shores. Pour des ensembles :

obturateur sans gorge brides inox obturateur inox visserie UNC joints FLS joints viton joints EPDM 1/2 brides


90 shore o'rings.

plugs without groove

stainless steel plugs UNC screws FLS o'rings viton o'rings EPDM o'rings

GGFF

Q O

GGFF

Q O

L

W

Z


CODE 61

15


SAE 3000

BRIDES PLEINES BLANK FLANGES

13

19

25

32

38

51

64

76

89

102

1/2"

3/4"

1"

1"1/4

1"1/2

2"

2"1/2

3"

3"1/2

4"

350 bars

350 bars

350 bars

250 bars

200 bars

200 bars

160 bars

100 bars

35 bars

35 bars

25

28

29

34

34

38

40

45

45

50

17,5

22,3

26,2

30,2

35,7

42,9

50,8

61,9

69,9

77,8

38,1

47,6

52,4

58,7

69,9

77,8

88,9

106,4

120,7

130,2

45

50

50

60

80

100

109

130

140

160

54

65

70

80

94

102

114

135

152

170

M8

M10

M10

M12

M10

M14

M12

M14

M12

M14

M12

M16

M16

M16

40

45

45

55

50

55

55

60

55

60

60

70

70

75

5/16"

3/8"

3/8"

7/16"

1/2"

1/2"

1/2"

5/8"

5/8"

5/8"

1"1/2

1"3/4

1"3/4

2"

2"1/4

2"1/4

2"1/2

2"3/4

2"3/4

3"

0,5

0,6

0,8

1,2

1,9

3,2

4,1

5,8

8

11

111610151

111610201

111610251

111610321

161610321

111610401

161610401

111610501

161610501

111610651

161610651

111610801

111610901

111611001



BAR

Ø EXTERIEURDU TUBE

VISSERIE MASSEkg

REFERENCEBRIDE

MONOBLOC

H1 L A GG± 0,25

Q± 0,25

FF O

WZWZ,MM GAZ, SCHD,



brides sans gorge brides inox visserie UNC joints FLS joints viton joints EPDM

La bride pleine est prévue comme bride ébauche et peutdonc recevoir différents taraudages.


90 shore o'rings.


and can therefore receive various tappings.

L

W

Z

GGFF

Q O


CODE 61

16


SAE 3000

GGFF

Q

O

W

H

K

T

Z


brides sans gorge brides inox visserie UNC joints FLS joints viton joints EPDM (voir p 7, comment commander).


90 shore o'rings.

UNC screws FLS o'rings viton o'rings EPDM o'rings (see p 7, how to order).

A

BRIDES MONOBLOC TARAUDEES. BSP CYLINDRIQUE,NPT PORT ASSEMBLY FLANGES : FEMALE THREADED BSPP, NPT

111580101111580102111580151111580152111580201111580202111580251111580252111580321111580322161580321161580322111580401111580402161580401161580402111580501111580502161580501161580502111580652161580652111580802111580902111581002

111590101111590102111590151111590152111590201111590202111590251111590252111590321111590322161590321161590322111590401111590402161590401161590402111590501111590502161590501161590502111590652161590652111590802111590902111591002

10

13

19

25

32

38

51

64

7689

102

3/8"

1/2"

3/4"

1"

1"1/4

1"1/2

2"

2"1/2

3"3"1/24"

345 bars

345 bars

345 bars

345 bars

250 bars

200 bars

200 bars

160 bars

100 bars35 bars35 bars

1/4"3/8"3/8"1/2"1/2"3/4"3/4"1"1"

1"1/41"

1"1/41"1/41"1/21"1/41"1/21"1/2

2"1"1/2

2"2"1/2

3"3"1/2

4"

16,5

17,5

22,3

26,2

30,2

35,7

42,9

50,8

61,969,977,8

35

38,1

47,6

52,4

58,7

69,9

77,8

88,9

106,4120,7130,2

40

46

50

55

6568656878

90

105

124136146

50

54

65

70

8179817995939593102

114

134152162

M8

M8

M10

M10M10M12

M10

M14

M12

M14

M12

M14M12M16M16M16

30

30

30

403040404035504545

45

45

4545505050

20

16

18

2118252125212725272525

25

25

272727

13

19

19

192222

22

24

24

2630263030

343434

13,015,013,0

13,019,019,025,025322532323832383851385163

738999

5/16"

3/8"

3/8"

7/16"

1/2"

1/2"

1/2"5/8"5/8"5/8"

1"1/4

1"1/2

1"1/21"1/4

1"3/4

1"3/4

1"3/4

1"3/42"2"2"

0,3

0,4

0,6

0,7

0,9

1,4

1,9

2,0

2,32,42,8



BAR

TARAUDAGET

VISSERIE MASSEkg

REFERENCEBSP

CYLINDRIQUE

REFERENCENPTTYPE 1 métrique TYPE 2 UNC

H K A GG± 0,25

Q± 0,25

FF O

Z W Z W

TAPPING SCREWS WEIGHT BSPP NPT

CODE 61

17


SAE 3000

BRIDES DE FIXATION AVEC EMBOUT FILETE. BSP CYLINDRIQUE PORT ASSEMBLY FLANGES. MALE THREADED BSPP

10

13

19

25

32

38

51

3/8"

1/2"

3/4"

1"

1"1/4

1"1/2

2"

300 bars

300 bars

300 bars

300 bars

150 bars

150 bars

150 bars

13,0

14,0

16,5

18,0

18,0

22,0

22,0

3/8"

1/2"

3/4"

1"

1"1/4

1"1/2

2"

1

1

1

1

1

1

1,5

55

60

60

65

70

75

80

15

19

27

32

38

46

55

10

13

18

24

32

38

47

16,5

17,5

22,3

26,2

30,2

35,7

42,9

35,0

38,1

47,6

52,4

58,7

69,9

77,8

40

46

52

59

73

83

97

50

54

65

70

79

94

102

M8

M8

M10

M10

M12

M10

M14

M12

M14

M12

30

25

30

30

35

30

40

35

40

35

5/16"

3/8"

3/8"

7/16"

1/2"

1/2"

1"1/4

1"1/4

1"1/4

1"1/2

1"1/2

1"1/2

0,30

0,35

0,50

0,65

0,80

1,10

1,60

110560101

110560151

110560201

110560251

110560321

160560321

110560401

160560401

110560501

160560501



BAR

FILETAGE BSP CYLINDRIQUE

F

VISSERIE MASSEkg

REFERENCE1/2 BRIDE

L P/Plats

A GG± 0,25

Q± 0,25

FF O

Z W Z W

TILPSTHGIEWSWERCSDEDAERHTFLANGE

étrique ne doit pas être utilisé pour de nouvelles conceptions.La bride DN 10 (3/8) est livrée en acier étiré.Brides standard livrées avec visserie métrique,joints perbunan 90 shores. Pour des ensembles avec :

collets sans gorge brides inox collets inox visserie UNC joints FLS joints viton joints EPDM (voir p 7, comment commander).


90 shore o'rings.

UNC screws FLS o'rings viton o'rings EPDM o'rings (see p 7, how to order).


GGFF

Q OAFL

D

EP/Plats

montage possibleavec bride monobloc


TYPE 1 métrique TYPE 2 UNCD E

CODE 61

18


SAE 3000

BRIDES DE FIXATION AVEC EMBOUT FILETE. BSP CONIQUE, NPT PORT ASSEMBLY FLANGES WITH MALE THREADED STUDS

10

13

19

25

32

38

51

3/8"

1/2"

3/4"

1"

1"1/4

1"1/2

2"

300 bars

300 bars

300 bars

300 bars

150 bars

150 bars

150 bars

3/8"

1/2"

3/4"

1"

1"1/4

1"1/2

2"

50

55

60

70

82

90

95

15

19

27

30

38

42

50

11

13

18

24

30

36

44

16,5

17,5

22,3

26,2

30,2

35,7

42,9

35,0

38,1

47,6

52,4

58,7

69,9

77,8

40

46

52

59

73

83

97

50

54

65

70

79

94

102

M8

M8

M10

M10

M12

M10

M14

M12

M14

M12

30

25

30

30

35

30

40

35

40

35

5/16"

3/8"

3/8"

7/16"

1/2"

1/2"

1"1/4

1"1/4

1"1/4

1"1/2

1"1/2

1"1/2

0,30

0,30

0,50

0,70

0,90

1,40

1,80

111550101

111550151

111550201

111550251

111550321

161550321

111550401

161550401

111550501

161550501



BAR

FILETAGE F

VISSERIE MASSEkg

REFERENCEBRIDE MONO

NPT

111540101

111540151

111540201

111540251

111540321

161540321

111540401

161540401

111540501

161540501

REFERENCEBRIDE MONO BSP CONIQ.

L P/Plats

A GG± 0,25

Q± 0,25

FF O

Z W Z W

ECEIP ENOTHGIEWSWERCSDEDAERHTFLANGE

ONE PIECE FLANGE




90 shore o'rings.




GGFF

Q O

GGFF

Q O

L

A

W

F

ZP/Plats


CODE 61

19

BLOCS/BLOCKSISO 6162 - 1

SAE 3000

BLOCS EQUERRES

1013192532

38

51

64

76

3/8"1/2"3/4"1"1"1/4

1"1/2

2"

2"1/2

3"

1215202532

38

47

58

70

5056668095

110

110

125

150

4046537282

92

110

132

131

5858737888

100

110

118

138

5560707590

110

130

150

160

0,91,11,92,6

4,1

5,9

7,5

8,016,7

M8M8M10M10M12M10M14M12M14M12M14M12M16

M8M8M10M10M12M10M14M12M14M12M14M12M16

5/16"3/8"3/8"

7/16"

1/2"

1/2"

1/2"5/8"

5/16"3/8"3/8"

7/16"

1/2"

1/2"

1/2"5/8"

2"1/42"3/43"

3"1/2

4"1/2

5"

5"6"1/2

16,517,522,226,230,2

35,7

42,9

50,8

61,9

35,0038,1047,6052,4058,70

69,85

77,80

88,90

106,40

E100101E100151E100201E100251E100321E600321E100401E600401E100501E600501E100651E600651E100801

ND SIZE

DN TAILLE A D GG± 0,25

Q± 0,25

FF O

31,032,039,049,057,0

67,0

66,5

70,0

83,0

X

22,026,530,036,041,0

46,0

55,0

66,0

77,5

Y REFERENCEMASSEkg

WEIGHT

Z W Z W

VISSERIE

SCREWS

TYPE 1métrique TYPE 2 UNCZ1 Z1

TARAUDAGE

TAPPING

métrique UNC

PORT ELBOW

BLOCS "L"

1013192532

38

51

64

76

3/8"1/2"3/4"1"1"1/4

1"1/2

2"

2"1/2

3"

M8M8M10M10M12M10M14M12M14M12M14M12M16

5/16"3/8"3/8"

7/16"

1/2"

1/2"

1/2"5/8"

1215192532

38

47

58

70

5254707080

100

110

120

140

50,056,0 68,580,095,0

110,0

110,0

125,0

150,0

0,81,01,52,1

3,4

5,5

7,2

13,021,0

4146546073

84

100

110

131

35,0038,1047,6052,4058,70

69,85

77,80

88,90

106,40

16,5017,5022,2026,2030,20

35,70

42,90

50,80

61,90

ND SIZE

DN TAILLE A O C FF Q± 0,25

GG± 0,25

Z Z

VISSERIE

SCREWS


L100101L100151L100201L100251L100321L600321L100401L600401L100501L600501L100651L600651L100801

REFERENCEMASSEkg

WEIGHT

"L" BLOCKS

GGFF

Q

GG

A

C

QO

2 fois 4 trous ØZ

D

X

F

A

A

O Z1

4 Vis CHc ØZLgW

GGFF

Y

Q

GG

Vue suivant F

étrique ne doit pas être utilisé pour de nouvelles conceptions. Les références s'entendent pour des blocs nus en acier, sans vis et sans joint, pour des livraisons avec :

visserie métrique - visserie UNC - joint PERBUNAN joint VITON - joints FLS - blocs inox

(voir p 7, comment commander).Blocs à sorties différentes. (Utiliser des brides réduites)

Do not use this male metric threaded for new constructions.The references refer to the blocks alone without gaskets. To obtainblocks equipped :

metric screws - UNC screws - BUNA o'rings - VITON o'rings FLS o'rings - stainless steel blocks (see p 7, how to order).

CODE 61

20


SAE 3000

BLOCS "X"

1013192532

38

51

64

76

3/8"1/2"3/4"1"1"1/4

1"1/2

2"

2"1/2

3"

M8M8M10M10M12M10M14M12M14M12M14M12M16

5/16"3/8"3/8"

7/16"

1/2"

1/2"

1/2"5/8"

1215202532

38

47

58

70

5254667080

95

110

120

140

60688295

110

120

120

130

160

0,91,21,82,4

3,8

6,4

7,0

7,614,0

4146536073

83

100

110

131

35,0038,1047,6052,4058,70

69,85

77,80

88,90

106,40

16,5017,5022,2026,2030,20

35,70

42,90

50,80

61,90

ND SIZE

DN TAILLE A O C FF Q± 0,25

GG± 0,25

Z Z

VISSERIE

SCREWS


C100101C100151C100201C100251C100321C600321C100401C600401C100501C600501C100651C600651C100801

REFERENCEMASSEkg

WEIGHT

"X" BLOCKS

BLOCS "T"

1013192532

38

51

64

76

3/8"1/2"3/4"1"1"1/4

1"1/2

2"

2"1/2

3"

M8M8M10M10M12M10M14M12M14M12M14M12M16

5/16"3/8"3/8"

7/16"

1/2"

1/2"

1/2"5/8"

1215192532

38

47

58

70

5254707080

95

110

120

140

50,056,068,580,095,0

110,0

110,0

123,0

150,0

0,70,91,52,1

3,3

5,1

6,9

8,814,8

4146546073

83

100

110

131

35,0038,1047,6052,4058,70

69,85

77,80

88,90

106,40

16,5017,5022,2026,2030,20

35,70

42,90

50,80

61,90

ND SIZE

DN TAILLE A

2832384857

67

58

68

83

B O C FF Q± 0,25

GG± 0,25

Z Z

VISSERIE

SCREWS


T100101T100151T100201T100251T100321T600321T100401T600401T100501T600501T100651T600651T100801

REFERENCEMASSEkg

WEIGHT

"T" BLOCKS



Blocs à sorties différentes (Utiliser des brides réduites).


metric screws - UNC screws - BUNA o'rings - VITON o'rings FLS o'rings - stainless steel blocks

GG

A

C

B

QO

3 fois 4 trous ØZ

GGFF

Q

GG

Q

GGFF

Q

GG

A

C

QO

4 fois 4 trous ØZ

CODE 61

21


SAE 6000


13

19

25

32

38

51

1/2"

3/4"

1"

1"1/4

1"1/2

2"

400 bars

400 bars

400 bars

400 bars

400 bars

400 bars

20 à 22

25 à 28

30 à 35

38 à 45

48 à 52

60 à 65

22

28

35

44

51

65

45

50

55

60

65

70

13

18

22

29

35

43

18,2

23,8

27,8

31,8

36,5

44,5

40,5

50,8

57,2

66,6

79,3

96,8

48

60

70

78

95

114

56

71

81

95

113

133

M8

M10

M12

M14

M12

M16

M20

30

35

45

50

45

55

70

5/16"

3/8"

7/16"

1/2"

5/8"

3/4"

1"1/4

1"1/2

1"3/4

1"3/4

2"1/4

2"3/4

0,4

0,7

1,0

1,6

2,4

4,1

113530151

113530201

113530251

113530321

163530321

113530401

113530501



BAR

Ø EXTERIEURDU TUBE

VISSERIE MASSEkg

REFERENCEBRIDE

MONOBLOC

H1 L A GG± 0,25

Q± 0,25

FF O

WZWZ,MM GAZ, SCHD,



collets réduit collets sans gorge brides inox collets inox visserie UNC joints FLS joints viton joints EPDM 1/2 brides


90 shore o'rings.

reducing necks




GGFF

Q O

GGFF

Q O

L

A

WZ

H1


CODE 62

22


SAE 6000

13

19

25

32

38

51

1/2"

3/4"

1"

1"1/4

1"1/2

2"

400 bars

400 bars

400 bars

400 bars

400 bars

400 bars

20 à 22

25 à 28

30 à 35

38 à 45

48 à 52

60 à 65

22

28

35

44

51

65

90

100

110

120

130

140

13

18

22

29

35

43

18,2

23,8

27,8

31,8

36,5

44,5

40,5

50,8

57,2

66,6

79,3

96,8

48

60

70

78

95

114

56

71

81

95

113

133

M8

M10

M12

M14

M12

M16

M20

45

50

65

70

70

80

100

5/16"

3/8"

7/16"

1/2"

5/8"

3/4"

1"3/4

2"

2"1/2

2"3/4

3"1/4

4"

0,7

1,3

2,0

3,0

4,7

9,1

213530151

213530201

213530251

213530321

263530321

213530401

213530501



BAR

Ø EXTERIEURDU TUBE

VISSERIE MASSEkg

REFERENCEBRIDE

MONOBLOC

H1 L A GG± 0,25

Q± 0,25

FF O

WZWZ,MM GAZ, SCHD,



collets réduit brides inox collets inox visserie UNC joints FLS joints viton joints EPDM 1/2 brides


90 shore o'rings.




GGFF

Q O

L

W

Z

AH

1


CODE 62

23


SAE 6000

BRIDES PRISE DE PRESSION

13

19

25

32

38

51

1/2"

3/4"

1"

1"1/4

1"1/2

2"

400 bars

400 bars

400 bars

400 bars

400 bars

400 bars



BAR Z W Z W

24

30

30

34

35

40

14

19

22

29

35

43

18,2

23,8

27,8

31,8

36,5

44,5

40,5

50,8

57,2

66,6

79,3

96,8

50

60

70

80

95

114

56

71

81

95

113

133

M8

M10

M12

M14

M12

M16

M20

5/16"

3/8"

7/16"

1/2"

5/8"

3/4"

0,6

0,8

1,0

1,6

2,8

4,6

N13660153

N13660203

N13660253

N13660323

N63660323

N13660403

N13660503

VISSERIE MASSEkg

REFERENCEBRIDESEULE

L A GG± 0,25

Q± 0,25

FF O

SCREWS WEIGHT

140130151

140130201

140130251

140130321

140630321

140130401

140130501

REFERENCEAVEC PRISE

DE PRESSION


prise de pression taraudée NPT brides inox Prise à clapet (sur demande).


90 shore o'rings.


TEST PORT FLANGESREF. FOR

FLANGE ONLYREF. FOR

FLANGE EQUIPED

FLANGE WITH TEST FITTINGBRIDE AVEC PRISE DE PRESSION

CODE 62

24


SAE 6000


20,5

21,7

22,5

25,7

27,3

28,7

34,0

35,5

112500151

112500152

112500153

112500201

112500202

112500203

112500251

112500252

13

19

25

1/2"

3/4"

1"

380 bars

380 bars

380 bars

20

22

25

28

35

21,25

26,75

33,50

21,34

26,68

33,40

18,2

23,8

27,8

40,5

50,8

57,2

48

60

70

56

71

81

M8

M10

M12

30

35

45

32

40

48

13

13

16

60

68

75

13

19

22

5/16"

3/8"

7/16"

1"1/4

1"1/2

1"3/4

0,5

0,8

1,3



BAR

Ø EXTERIEURDU TUBE

VISSERIE MASSEkg

REFERENCE1/2 BRIDE

I1 I2 K L A GG± 0,25

Q± 0,25

FF O

MM Z W Z WGAZ SCHD

TUBE OD SCREWS WEIGHT SPLIT FLANGE

TYPE "C"TYPE "C"


GGFF

Q O

L

A

W

Z

KI1

I2


Brides standard livrées avec visserie métrique,joints Perbunan 90 shores. Pour des ensembles avec :

collets sans gorge brides inox collets inox visserie UNC joints FLS joints viton joints EPDM

Les ensembles Socket welding Intégral type "C"sont montés avec des 1/2 brides

90 shore o'rings.

UNC screws FLS o'rings viton o'rings EPDM

The Integral Socket Welding Flanges type "C"

CODE 62

25


SAE 6000


16,317,718,520,521,725,527,330,532,534,035,530,532,534,035,538,540,542,84950,8

113510151113510152113510201113510202113510203113510251113510252113510321113510322113510323113510324163510321163510322163510323163510324113510401113510402113510403113510501113510502

13

19

25

32

38

51

1/2"

3/4"

1"

1"1/4

1"1/2

2"

380 bars

380 bars

380 bars

300 bars

300 bars

300 bars

16

1820

25

3032

353032

35384042

50

16,75

21,25

26,75

33,50

33,50

42,2548,25

17,14

21,34

26,68

33,40

33,40

42,1648,26

18,2

23,8

27,8

31,8

36,5

44,5

40,5

50,8

57,2

66,6

79,3

96,8

48

60

70

78

95

114

56

71

81

95

113

133

M8

M10

M12

M14

M12

M16

M20

30

35

45

50

45

55

70

24

32

38

44

51

67

13

13

13

16

18

20

35

40

45

50

55

65

11

13

18

22

29

35

5/16"

3/8"

7/16"

1/2"

5/8"

3/4"

1"1/4

1"1/2

1"3/4

1"3/4

2"1/4

2"3/4

0,4

0,7

1,0

1,5

2,4

4,1



BAR

Ø EXTERIEURDU TUBE

VISSERIE MASSEkg

REFERENCEBRIDE

MONOBLOC

I1 I2 K L A GG± 0,25

Q± 0,25

FF O

MM Z W Z WGAZ SCHD


TYPE "D"TYPE "D"


GGFF

Q O

L

A

WZ

K

I2I1



GGFF

Q O




90 shore o'rings.


CODE 62

26


SAE 6000

TYPE "D"TYPE "D"


GGFF

Q O

L

A

K

I2I1

W

Z


brides inox collets inox visserie UNC joints FLS joints viton joints EPDM


90 shore o'rings.


BRIDES DE LIAISON TYPE "D" SOCKET WELDING REDUIT UNION ASSEMBLY FLANGES TYPE "D" REDUCING SW

16,317,718,520,521,725,527,330,532,534,035,530,532,534,035,538,540,542,84950,8

213510151213510152213510201213510202213510203213510251213510252213510321213510322213510323213510324263510321263510322263510323263510324213510401213510402213510403213510501213510502

13

19

25

32

38

51

1/2"

3/4"

1"

1"1/4

1"1/2

2"

380 bars

380 bars

380 bars

300 bars

300 bars

300 bars

16

1820

25

3032

353032

35384042

50

16,75

21,25

26,75

33,50

33,50

42,2548,25

17,14

21,34

26,68

33,40

33,40

42,1648,26

18,2

23,8

27,8

31,8

36,5

44,5

40,5

50,8

57,2

66,6

79,3

96,8

48

60

70

78

95

114

56

71

81

95

113

133

M8

M10

M12

M14

M12

M16

M20

45

50

65

70

70

80

100

24

32

38

44

51

67

13

13

13

16

18

20

70

80

90

100

110

130

11

13

18

22

29

35

5/16"

3/8"

7/16"

1/2"

5/8"

3/4"

1"3/4

2"

2"1/2

2"3/4

3"1/4

4"

0,7

1,3

2,0

2,9

5,3

7,8



BAR

Ø EXTERIEURDU TUBE

VISSERIE MASSEkg

REFERENCEBRIDE

MONOBLOC

I1 I2 K L A GG± 0,25

Q± 0,25

FF O

MM Z W Z WGAZ SCHD



CODE 62

27


SAE 6000




13

19

25

32

38

51

1/2"

3/4"

1"

1"1/4

1"1/2

2"

400 bars

400 bars

400 bars

400 bars

400 bars

400 bars

19

22

26

31

34

41

18,2

23,8

27,8

31,8

36,5

44,5

40,5

50,8

57,2

66,6

79,3

96,8

48

60

70

78

95

114

56

71

81

95

113

133

M8

M10

M12

M14

M12

M16

M20

30

35

45

50

45

55

70

5/16"

3/8"

7/16"

1/2"

5/8"

3/4"

1"1/4

1"1/2

1"3/4

1"3/4

2"1/4

2"3/4

0,3

0,6

1

1,5

2,4

4,1

113570151

113570201

113570251

113570321

163570321

113570401

113570501



BAR

Ø EXTERIEURDU TUBE

VISSERIE MASSEkg

REFERENCEBRIDE

MONOBLOC

H1 L A GG± 0,25

Q± 0,25

FF O

WZWZ,MM GAZ, SCHD,



obturateur sans gorge brides inox obturateur inox visserie UNC joints FLS joints viton joints EPDM 1/2 brides


90 shore o'rings.


stainless steel plugs UNC screws FLS o'rings viton o'rings EPDM o'rings

GGFF

Q O

GGFF

Q O

L

W

Z


CODE 62

28


SAE 6000

BRIDES MONOBLOC TARAUDEES. BSP CYLINDRIQUE,NPT PORT ASSEMBLY FLANGES : FEMALE THREADED BSPP, NPTG

GFF

Q

Oétrique ne doit pas être utilisé

pour de nouvelles conceptions.Brides standard livrées avec visserie métrique,joints Perbunan 90 shores. Pour des ensembles :

brides sans gorge brides inox visserie UNC joints FLS joints viton joints EPDM


90 shore o'rings.


13

19

25

32

38

51

1/2"

3/4"

1"

1"1/4

1"1/2

2"

350 bars

350 bars

350 bars

250 bars

250 bars

200 bars

3/8"

1/2"

1/2"

3/4"

3/4"

1"

1"

1"1/4

1"

1"1/4

1"1/4

1"1/2

1"1/2

2"

16

21

25

27

30

37

19

19

22

23

26

30

13

13

19

19

25

25

32

25

32

32

38

38

51

18,2

23,8

27,8

31,8

36,5

44,5

40,5

50,8

57,2

66,6

79,3

96,8

46

55

65

78

94

114

54

71

81

95

112

134

M8

M10

M12

M14

M12

M16

M20

30

35

45

50

45

55

70

5/16"

3/8"

7/16"

1/2"

5/8"

3/4"

1"1/4

1"1/2

1"3/4

1"3/4

2"1/4

2"3/4

0,4

0,7

1

1,5

2,3

3,7

113590151

113590152

113590201

113590202

113590251

113590252

113590321

113590322

163590321

163590322

113590401

113590402

113590501

113590502



BAR

TARAUDAGEF

VISSERIE MASSEkg

REFERENCENPT

113580151

113580152

113580201

113580202

113580251

113580252

113580321

113580322

163580321

163580322

113580401

113580402

113580501

113580502

REFERENCEBSP

CYLINDRIQUE

H K A GG± 0,25

Q± 0,25

FF O

Z W Z W

TPNTHGIEWSWERCSGNIPPAT BSPP


W

H

K

T

Z

A

CODE 62

29


SAE 6000


13

19

25

32

38

51

1/2"

3/4"

1"

1"1/4

1"1/2

2"

350 bars

350 bars

350 bars

250 bars

250 bars

200 bars

1/2"

3/4"

1"

1"1/4

1"1/2

2"

55

60

70

75

90

110

19

27

32

36

42

50

13

18

22

29

35

43

18,2

23,8

27,8

31,8

36,5

44,5

40,5

50,8

57,2

66,6

79,3

96,8

48

60

70

78

95

114

56

71

81

95

113

133

M8

M10

M12

M14

M12

M16

M20

30

35

45

50

45

55

70

5/16"

3/8"

7/16"

1/2"

5/8"

3/4"

1"1/4

1"1/2

1"3/4

1"3/4

2"1/4

2"3/4

0,4

0,6

1,1

1,6

2,6

4,2

113550151

113550201

113550251

113550321

163550321

113550401

113550501



BAR

FILETAGE F

VISSERIE MASSEkg

REFERENCEBRIDE MONO

NPT

113540151

113540201

113540251

113540321

163540321

113540401

113540501

REFERENCEBRIDE MONO BSP CONIQ.

L P/Plats

A GG± 0,25

Q± 0,25

FF O

Z W Z W

ECEIP NOTHGIEWSWERCSDEDAERHTFLANGE

ON PIECEFLANGE




90 shore o'rings.




GGFF

Q O

GGFF

Q O

L

A

W

F

ZP/Plats


CODE 62

30


SAE 6000

BRIDES DE FIXATION AVEC EMBOUT FILETE. BSP CYLINDRIQUE PORT ASSEMBLY FLANGES. MALE THREADED BSPP

13

19

25

32

38

51

1/2"

3/4"

1"

1"1/4

1"1/2

2"

350 bars

350 bars

350 bars

250 bars

250 bars

200 bars

1/2"

3/4"

1"

1"1/4

1"1/2

2"

60

60

65

70

80

85

19

27

32

38

46

60

12

18

22

29

34

43

18,2

23,8

27,8

31,8

36,5

44,5

40,5

50,8

57,2

66,6

79,3

96,8

48

60

70

78

95

114

56

71

81

95

113

133

M8

M10

M12

M14

M12

M16

M20

30

35

45

50

45

55

70

5/16"

3/8"

7/16"

1/2"

5/8"

3/4"

1"1/4

1"1/2

1"3/4

1"3/4

2"1/4

2"3/4

0,4

0,6

1,0

1,6

1,5

2,6

4,3

112560151

112560201

112560251

112560321

162560321

112560401

112560501



BAR

FILETAGE BSP CYLINDRIQUE

F

VISSERIE MASSEkg

REFERENCE1/2 BRIDE

L P/Plats

A GG Q± 0,25

FF± 0,25

O

Z W Z W

TILPSTHGIEWSWERCSDEDAERHTFLANGE


collets sans gorge brides inox collets inox visserie UNC joints FLS joints viton joints EPDM


90 shore o'rings.



GGFF

Q OAFL

P/Plats




D

E

14,0

16,5

18,0

18,0

22,0

25,0

1

1

1

1

1

1

D E

CODE 62

31


SAE 6000

BLOCS EQUERRES

13192532

3851

1/2"3/4"1"1"1/4

1"1/22"

14192229

3543

56,068,580,095,0

110,0135,0

50657298

98116

58708398

115135

658090

100

130150

1,12,23,4

5,28,5

14,2

M8M10M12M14M12M16M20

M8M10M12M14M12M16M20

5/16"3/8"7/16"

1/2"5/8"3/4"

5/16"3/8"7/16"

1/2"5/8"3/4"

2"1/23"1/43"1/2

4"5"6"

18,2523,8027,7531,75

36,5044,45

40,5050,8057,1566,70

79,4096,80

E130151E130201E130251E130321E630321E130401E130501

ND SIZE

DN TAILLE A D GG± 0,25

Q± 0,25

FF O

31354455

6180

X

30,032,540,049,0

49,564,0

Y REFERENCEMASSEkg

WEIGHT

Z W Z W

VISSERIE

SCREWS

TYPE 1métrique TYPE 2 UNCZ1 Z1

TARAUDAGE

TAPPING

métrique UNC

PORT ELBOW

BLOCS "L"

13192532

3851

1/2"3/4"1"1"1/4

1"1/22"

M8M10M12M14M12M16M20

5/16"3/8"7/16"1/2"

5/8"3/4

14192229

3543

58738398

115130

56668095

110135

1,12,13,25,2

8,312,5

50627280

98116

18,2523,8027,7531,75

36,5044,45

40,5050,8057,1566,70

79,4096,80

ND SIZE

DN TAILLE A O C FF GG± 0,25

Q± 0,25

Z Z

VISSERIE

SCREWS


L130151L130201L130251L130321L630321L130401L130501

REFERENCEMASSEkg

WEIGHT

"L" BLOCKS

GGFF

Q

GG

A

C

QO

2 fois 4 trous ØZ

D

F

A

A

O Z1

4 Vis CHc ØZLgW

GGFF Q

GG

Vue suivant F






X

Y

CODE 62

32


SAE 6000

BLOCS "X"

13192532

3851

1/2"3/4"1"1"1/4

1"1/22"

M8M10M12M14M12M16M20

5/16"3/8"7/16"

1/2"5/8"3/4"

14192229

3543

58738398

115135

688294

110

130140

1,22,43,7

5,79,0

12,0

50627280

98116

40,5050,8057,1566,70

79,4096,80

18,2523,8027,7531,75

36,5044,45

ND SIZE

DN TAILLE A

72

B O C FF Q± 0,25

GG± 0,25

Z Z

VISSERIE

SCREWS


C130151C130201C130251C130321C630321C130401C130501

REFERENCEMASSEkg

WEIGHT

"X" BLOCKS

BLOCS "T"

13192532

3851

1/2"3/4"1"1"1/4

1"1/22"

M8M10M12M14M12M16M20

5/16"3/8"7/16"

1/2"5/8"3/4"

14192529

3544

58708098

115130

56,068,588,595,0

110,0128,5

1,11,93,1

4,87,8

12,0

50637380

98117

18,2523,8027,7531,75

36,5044,45

40,5050,8057,1566,70

79,4096,80

ND SIZE

DN TAILLE A O C FF GG± 0,25

Q± 0,25

Z Z

VISSERIE

SCREWS


T130151T130201T130251T130321T630321T130401T130501

REFERENCEMASSEkg

WEIGHT

"T" BLOCKS

étrique ne doit pas être utilisé pour de nouvelles conceptions. Les références s'entendent pour des blocs nus en acier, sans vis et sans joints, pour des livraisons avec :





GG

A

C

QO

3 fois 4 trous ØZ

GGFF

Q

GG

Q

GGFF

Q

GG

A

C

QO

4 fois 4 trous ØZ

CODE 62

33

ISO 6164 - 1BRIDES/FLANGESPN 250 / CETOP



10

13

19

25

32

38

51

56

63

70

80

3/8"

1/2"

3/4"

1"

1"1/4

1"1/2

2"

2"1/2

3"

3"1/2

4"

250 bars

250 bars

250 bars

250 bars

250 bars

250 bars

250 bars

250 bars

250 bars

250 bars

250 bars

40

45

50

55

60

65

70

75

85

90

100

12

13

19

25

32

38

47

58

70

77

90

24,7

29,7

35,3

43,8

51,6

60,0

69,4

83,4

102,5

24,7

29,7

35,4

43,8

51,6

60,1

69,3

83,4

102,5

113,1

123,7

40

45

50

65

75

85

100

120

140

160

170

M6

M8

M8

M10

M12

M14

M16

M20

M20

M24

M24

25

30

30

35

45

50

55

70

75

90

100

0,2

0,3

0,4

0,7

1,1

1,6

2,4

4,2

6,1

10,4

13,0

121530101

121530151

121530201

121530251

121530321

121530401

121530501

121530651

121530801

121530901

121531001

114530101

114530151

114530201

114530251

114530321

114530401

114530501

114530651

114530801



BAR

VISSERIE MASSEkg

REFERENCEBRIDE MONOBLOC

L

18

22

28

35

43

50

62

76

90

102

118

H1 A GG ± 0,25 O

Z W PN 250 CETOPPN 250 CETOP

SCREWS WEIGHT ONEPIECE FLANGE


collets sans gorge collets réduits brides inox collets inox joints FLS joints viton joints EPDM

90 shore o'rings.

FLS o'rings viton o'rings EPDM o'rings

PN 250/CETOP

L

A

WZ

H1

OGG

GG O

14 à 17,14

18 à 22

25 à 28

30 à 35

38 à 42,25

48 à 50

60 à 63

75 à 80

88 à 90

95 à 101,60

113 à 120

Ø EXTERIEURDU TUBE

MM, GAZ, SCHD,

TUBE OD

Pour les brides sidérurgie "S", sur demande

34




10

13

19

25

32

38

51

56

63

70

80

3/8"

1/2"

3/4"

1"

1"1/4

1"1/2

2"

2"1/2

3"

3"1/2

4"

250 bars

250 bars

250 bars

250 bars

250 bars

250 bars

250 bars

250 bars

250 bars

250 bars

250 bars

14 à 17,14

18 à 22

25 à 28

30 à 35

38 à 42,25

48 à 50

60 à 63

75 à 80

88 à 90

95 à 101,60

113 à 120

18

22

28

35

43

50

62

76

90

102

118

80

90

100

110

120

130

140

150

170

180

200

12

13

19

25

32

38

47

58

70

77

90

24,7

29,7

35,3

43,8

51,6

60,0

69,4

83,4

102,5

24,7

29,7

35,4

43,8

51,6

60,1

69,3

83,4

102,5

113,1

123,7

40

45

50

65

75

85

100

120

140

160

170

M6

M8

M8

M10

M12

M14

M16

M20

M20

M24

M24

35

40

45

50

60

70

75

100

110

130

130

0,4

0,5

0,7

1,4

2,1

3,1

4,7

8,0

12,3

20,1

25,5

221530101

221530151

221530201

221530251

221530321

221530401

221530501

221530651

221530801

221530901

221531001

214530101

214530151

214530201

214530251

214530321

214530401

214530501

214530651

214530801



BAR

Ø EXTERIEURDU TUBE

VISSERIE MASSEkg


H1 L A GG ± 0,25 O

POTEC052 NPWZ,MM PN 250 CETOPGAZ, SCHD,


PN 250/CETOP

OGG

GG OH1

L

W

Z

A


collets réduits brides inox collets inox joints FLS joints viton joints EPDM

90 shore o'rings.


Pour les brides sidérurgie "S", sur demandebrides "brise jet" BW, sur demande

35



OGG

GG O


16,317,718,520,521,725,527,330,532,534,035,538,540,542,84950,86165,8747780,8

13

19

25

32

38

51

56

63

1/2"

3/4"

1"

1"1/4

1"1/2

2"

2"1/2

3"

225 bars

225 bars

225 bars

200 bars

200 bars

200 bars

150 bars

100 bars

16

1820

25

3032

35384042

506065

80

16,75

21,25

26,75

33,50

42,2548,25

60,30

76,10

17,14

21,34

26,68

33,4

42,1648,26

60,30

73,02

29,7

35,3

43,8

51,6

60,0

69,4

83,4

102,5

29,7

35,4

43,8

51,6

60,1

69,3

83,4

102,5

45

50

65

75

85

100

120

140

M8

M8

M10

M12

M14

M16

M20

M20

30

30

35

45

50

55

70

75

0,3

0,4

0,8

1,2

1,7

2,6

4,4

6,6

114510151114510152114510201114510202114510203114510251114510252114510321114510322114510323114510324114510401114510402114510403114510501114510502114510651114510652114510801114510802114510803

121510151121510152121510201121510202121510203121510251121510252121510321121510322121510323121510324121510401121510402121510403121510501121510502121510651121510652121510801121510802121510803

24

31,8

38

43

50

62

74

90

13

13

13

16

18

20

22

25

35

40

45

50

55

65

75

85

12

15

20

25

32

38

47

58



BAR

Ø EXTERIEURDU TUBE

I1 I2 K L A GG ± 0,25 O

MM GAZ SCHD

TUBE OD SCREWS WEIGHT ONE PIECE FLANGE

L

A

WZ

L

A

WZ

K

I2I1

PN 250 CETOP

VISSERIE MASSEkg


Z W PN 250 CETOPPN 250/CETOP



90 shore o'rings.



36



OGG

GG O


16,317,718,520,521,725,527,330,532,534,035,538,540,542,849,050,861,065,874,077,080,8

13

19

25

32

38

51

56

63

1/2"

3/4"

1"

1"1/4

1"1/2

2"

2"1/2

3"

225 bars

225 bars

225 bars

200 bars

200 bars

200 bars

150 bars

100 bars

16

1820

25

3032

35384042

506065

80

16,75

21,25

26,75

33,50

42,2548,25

60,30

76,10

17,14

21,34

26,68

33,4

42,1648,26

60,30

73,02

29,7

35,3

43,8

51,6

60,0

69,4

83,4

102,5

29,7

35,4

43,8

51,6

60,1

69,3

83,4

102,5

45

50

65

75

85

100

120

140

M8

M8

M10

M12

M14

M16

M20

M20

40

45

50

60

70

75

100

110

0,5

0,8

1,5

2,3

3,2

5,0

8,5

12,8

214510151214510152214510201214510202214510203214510251214510252214510321214510322214510323214510324214510401214510402214510403214510501214510502214510651214510652214510801214510802214510803

221510151221510152221510201221510202221510203221510251221510252221510321221510322221510323221510324221510401221510402221510403221510501221510502221510651221510652221510801221510802221510803

24,0

31,8

38,0

43,0

50,0

62,0

74,0

90,0

13

13

13

16

18

20

22

25

70

80

90

100

110

130

150

170

12

15

20

25

32

38

47

58



BAR

Ø EXTERIEURDU TUBE

I1 I2 K L A GG ± 0,25 O

MM GAZ SCHD


PN 250 CETOP

VISSERIE MASSEkg



L

A

W

Z

K

I2I1


brides inox collets inox joints FLS joints viton joints EPDM (voir p 7, comment commander).

90 shore o'rings.

FLS o'rings viton o'rings EPDM o'rings (see p 7, how to order).


ON REQUESTLIAISON SW INTEGRALTYPE "P" SUR DEMANDE

37




20,521,725,527,330,532,534,035,538,540,543,049,050,461,065,874,077,081,090,5

13

19

25

32

38

51

56

63

1/2"

3/4"

1"

1"1/4

1"1/2

2"

2"1/2

3"

225 bars

225 bars

225 bars

200 bars

200 bars

200 bars

150 bars

100 bars

20

25

3032

3538404248506065

8090

21,25

26,75

33,50

42,2548,25

60,30

76,10

21,34

26,68

33,40

42,1648,26

60,32

73,02

88,90

29,7

35,3

43,8

51,6

60,0

69,4

83,4

102,5

29,7

35,4

43,8

51,6

60,1

69,3

83,4

102,5

45

50

65

75

85

100

120

140

M8

M8

M10

M12

M14

M16

M20

M20

30

30

35

45

50

55

70

75

0,4

0,5

1,0

1,5

2,0

3,2

4,9

7,9

114500151114500152114500201114500202114500251114500252114500253114500254114500321114500322114500323114500401114500402114500501114500502114500651114500652114500653114500801

121500151121500152121500201121500202121500251121500252121500253121500254121500321121500322121500323121500401121500402121500501121500502121500651121500652121500653121500801

30

35

44

55

63

79

98

116

13

13

16

18

20

22

24

28

75

80

90

105

115

125

135

150

15

20

25

32

38

47

58

70



BAR

Ø EXTERIEURDU TUBE

I1 I2 K L A GG ± 0,25 O

MM GAZ SCHD


PN 250 CETOP

VISSERIE MASSEkg




collets sans gorge brides inox collets inox joints FLS joints viton joints EPDM

90 shore o'rings.



A I1 I2

W

L

K

Z

OGG

GG O

38




10

13

19

25

32

38

51

3/8"

1/2"

3/4"

1"

1"1/4

1"1/2

2"

250 bars

250 bars

250 bars

250 bars

150 bars

150 bars

150 bars

1/4"

3/8"

3/8"

1/2"

1/2"

3/4"

3/4"

1"

1"

1"1/4

1"1/4

1"1/2

1"1/2

2"

13

13

13

15

15

18

18

20

20

22

22

24

24

26

40

45

50

65

75

85

100

24,7

29,7

35,3

43,8

51,6

60,0

69,4

24,7

29,7

35,4

43,8

51,6

60,1

69,3

M6

M8

M8

M10

M12

M14

M16

30

35

40

45

50

55

60

0,2

0,3

0,5

0,8

1,2

1,6

2,6

121580101

121580102

121580151

121580152

121580201

121580202

121580251

121580252

121580321

121580322

121580401

121580402

121580501

121580502

114580101

114580102

114580151

114580152

114580201

114580202

114580251

114580252

114580321

114580322

114580401

114580402

114580501

114580502



BAR

TARAUDAGET

VISSERIE MASSEkg

REFERENCEBSPP CYLIND.

K O GG ± 0,25


PPSBTHGIEWSWERCSGNIPPAT

121590101

121590102

121590151

121590152

121590201

121590202

121590251

121590252

121590321

121590322

121590401

121590402

121590501

121590502

114590101

114590102

114590151

114590152

114590201

114590202

114590251

114590252

114590321

114590322

114590401

114590402

114590501

114590502

REFERENCENPT

PN 250 CETOP

NPT

PN 250/CETOP

OGG

GG O

K

T


brides sans gorge brides inox joints FLS joints viton joints EPDM

90 shore o'rings.



39




OGG

GG O

W

Z

W

ZP/Plats

W

Z

L

AW

Z

F

10

13

19

25

32

38

51

3/8"

1/2"

3/4"

1"

1"1/4

1"1/2

2"

250 bars

250 bars

250 bars

250 bars

150 bars

150 bars

150 bars

3/8"

1/2"

3/4"

1"

1"1/4

1"1/2

2"

11

13

18

24

30

36

44

50

55

60

70

75

90

95

15

19

27

30

38

42

50

40

45

50

65

75

85

100

24,7

29,7

35,3

43,8

51,6

60,0

69,4

24,7

29,7

35,4

43,8

51,6

60,1

69,3

M6

M8

M8

M10

M12

M14

M16

25

30

30

35

45

50

55

0,2

0,3

0,5

0,8

1,3

1,8

2,7

121540101

121540151

121540201

121540251

121540321

121540401

121540501

114540101

114540151

114540201

114540251

114540321

114540401

114540501



BAR

FILETAGEF

VISSERIE MASSEkg

REFERENCEBSPP CONIQ.

AP/Plats

L O GG ± 0,25


PSBTHGIEWSWERCSDEDAERHT

121550101

121550151

121550201

121550251

121550321

121550401

121550501

114550101

114550151

114550201

114550251

114550321

114550401

114550501

REFERENCENPT

PN 250 CETOP

NPT

PN 250/CETOP



90 shore o'rings.



40




10

13

19

25

32

38

51

56

63

70

80

3/8"

1/2"

3/4"

1"

1"1/4

1"1/2

2"

2"1/2

3"

3"1/2

4"

250 bars

250 bars

250 bars

250 bars

250 bars

250 bars

250 bars

250 bars

250 bars

250 bars

250 bars

15

15

16

18

18

18

18

35

24

45

55

40

45

50

65

75

85

100

120

140

160

170

24,7

29,7

35,3

43,8

51,6

60,0

69,4

83,4

102,5

24,7

29,7

35,4

43,8

51,6

60,1

69,3

83,4

102,5

113,1

123,7

M6

M8

M8

M10

M12

M14

M16

M20

M20

M24

M24

25

30

30

35

45

50

55

70

80

90

100

0,2

0,3

0,4

0,7

1,0

1,5

2,2

4,3

5,8

10,8

13,6

121570101

121570151

121570201

121570251

121570321

121570401

121570501

121570651

121570801

121570901

121571001

114570101

114570151

114570201

114570251

114570321

114570401

114570501

114570651

114570801



BAR

VISSERIE MASSEkg


L O GG ± 0,25

POTEC052 NPWZPN 250 CETOP


PN 250/CETOP

OGG

GG O

WWWWZ

L


obturateurs sans gorge brides inox obturateurs inox joints FLS joints viton joints EPDM

90 shore o'rings.


stainless steel plugs FLS o'rings viton o'rings EPDM o'rings


41

ISO 6164 - 1 BLOCS/BLOCKSPN 250/CETOP

Les références s'entendent pour des blocs nus en acier, sans vis et sans joint, pour des livraisons avec :

visserie métrique - joint PERBUNAN joint VITON - joints FLS - blocs inox


The references refer to the blocks alone without gaskets. To obtainblocks equipped :

metric screws - BUNA o'rings - VITON o'rings FLS o'rings - stainless steel blocks

Pour les blocs L, équerresSidérurgie "S" sur demande.For "S" blocks, on request

GGO

GG

O

4 Trous Ø Z1

CFA

4 Vis Chc Ø Z Lg W

GG

GG

Vue suivant F

GG

GG

O

O GG

GGC

A

2 fois 4 Trous Ø ZBLOCS "L"

13192532385156637080

1/2"3/4"1"1"1/41"1/22"2"1/23"3"1/24"

M8M8M10M12M14M16M20M20

15202532384760717790

4550657585

100120140160170

56668095

110125160180205225

ND SIZE

DN TAILLE A O C

29,735,343,851,660,069,483,4

102,5

PN250GG

± 0,2529,735,443,851,660,169,383,4

102,5113,1123,7

CETOPGG

± 0,25 ZM8M8M10M12M14M16M20M20M24M24

Z

VISSERIE

SCREWS

PN250/CETOP

L210151L210201L210251L210321L210401L210501L210651L210801L210901L211001

REFERENCECETOP

L140151L140201L140251L140321L140401L140501L140651L140801

REFERENCEPN 250

0,81,12,13,34,87,3

13,022,032,038,0

MASSEkg

WEIGHT

"L" BLOCKS

BLOCS EQUERRES

1319253238515663

1/2"3/4"1"1"1/41"1/22"2"1/23"

M8M8M10M12M14M16M20M20

60658090

110130150170

1520253238476071

4550657585

100120140

607085

100115130170190

ND SIZE

DN TAILLE A O C

29,735,343,851,660,069,483,4

102,5

PN250GG

± 0,2529,735,443,851,660,169,383,4

102,5

CETOPGG

± 0,25 Z/Z1 W

VISSERIE

SCREWS

PN250/CETOP

E210151E210201E210251E210321E210401E210501E210651E210801

REFERENCECETOP

E140151E140201E140251E140321E140401E140501E140651E140801

REFERENCEPN 250

0,91,11,63,63,55,1

14,513,4

MASSEkg

WEIGHT

PORT ELBOW BLOCKS

42

ISO 6164 - 1BLOCS/BLOCKSPN 250/ CETOP






GG

GG

O

O A

GG

GG

C

4 fois 4 Trous Ø Z

GG

GG

OGG

GGO GG

GGC

A

3 fois 4 Trous Ø Z

BLOCS "X"

13192532385156637080

1/2"3/4"1"1"1/41"1/22"2"1/23"3"1/24"

M8M8M10M12M14M16M20M20

15202532384760717790

4550657585

100120140160170

678294

110130150200220250270

ND SIZE

DN TAILLE A O C

29,735,343,851,660,069,483,4

102,5

PN250GG

± 0,2529,735,443,851,660,169,383,4

102,5113,1123,7

CETOPGG

± 0,25 ZM8M8M10M12M14M16M20M20M24M24

Z

VISSERIE

SCREWS

PN250/CETOP

C210151C210201C210251C210321C210401C210501C210651C210801C210901C211001

REFERENCECETOP

C140151C140201C140251C140321C140401C140501C140651C140801

REFERENCEPN 250

0,81,12,33,65,28,3

15,019,036,040,0

MASSEkg

WEIGHT

"X" BLOCKS

BLOCS "T"

13192532385156637080

1/2"3/4"1"1"1/41"1/22"2"1/23"3"1/24"

M8M8M10M12M14M16M20M20

15202532384760717790

4550657585

100120140160170

56668095

110125160180205225

ND SIZE

DN TAILLE A O C

29,735,343,851,660,069,483,4

102,5

PN250GG

± 0,2529,735,443,851,660,169,383,4

102,5113,1123,7

CETOPGG

± 0,25 ZM8M8M10M12M14M16M20M20M24M24

Z

VISSERIE

SCREWS

PN250/CETOP

T210151T210201T210251T210321T210401T210501T210651T210801T210901T211001

REFERENCECETOP

T140151T140201T140251T140321T140401T140501T140651T140801

REFERENCEPN 250

0,71,02,23,14,57,0

12,019,030,035,0

MASSEkg

WEIGHT

"T" BLOCKS

Pour les blocs X,TSidérurgie "S" sur demande.For "S" blocks, on request.

43




10

13

19

25

32

38

51

56

63

70

80

3/8"

1/2"

3/4"

1"

1"1/4

1"1/2

2"

2"1/2

3"

3"1/2

4"

400 bars

400 bars

400 bars

400 bars

400 bars

400 bars

400 bars

400 bars

400 bars

400 bars

400 bars

40

45

50

55

60

65

70

80

90

90

110

11

13

18

22

29

35

43

53

58

63

74

24,7

29,7

35,3

43,8

51,6

60,0

69,4

83,4

102,5

102,5

123,7

24,7

29,7

35,4

43,8

51,6

60,1

40

45

50

65

75

85

100

120

140

140

160

M6

M8

M8

M10

M12

M14

M16

M20

M20

M20

M24

25

30

35

40

50

60

65

80

90

90

110

0,2

0,4

0,5

0,9

1,3

2,0

3,2

5,4

8,6

10,7

12,8

124530101

124530151

124530201

124530251

124530321

124530401

116530101

116530151

116530201

116530251

116530321

116530401

116530501

116530651

116530801

116530901

116531001



BAR

VISSERIE MASSEkg


L

17,5

22,0

28,0

35,0

44,0

51,0

65,0

80,0

90,0

102,0

114,0

H1 A GG ± 0,25 O





90 shore o'rings.


PN 400/CETOP

L

A

W

Z

H1

OGG

GG O

16 à 18

20 à 22

25 à 28

30 à 35

38 à 45

48 à 52

60 à 65

75 à 80

88 à 90

90 à 102

110 à 120

Ø EXTERIEURDU TUBE

MM, GAZ, SCHD,

TUBE OD

44




10

13

19

25

32

38

51

56

63

70

80

3/8"

1/2"

3/4"

1"

1"1/4

1"1/2

2"

2"1/2

3"

3"1/2

4"

400 bars

400 bars

400 bars

400 bars

400 bars

400 bars

400 bars

400 bars

400 bars

400 bars

400 bars

16 à 18

20 à 22

25 à 28

30 à 35

38 à 45

48 à 52

60 à 65

75 à 80

88 à 90

90 à 102

110 à 120

17,5

22

28

35

44

51

65

80

90

102

114

80

90

100

110

120

130

140

160

180

180

220

11

13

18

22

29

35

43

53

58

63

74

24,7

29,7

35,3

43,8

51,6

60,0

69,4

83,4

102,5

102,5

113,2

24,7

29,7

35,4

43,8

51,6

60,0

40

45

50

65

75

85

100

120

140

140

160

M6

M8

M8

M10

M12

M14

M16

M20

M20

M20

M24

45

50

55

60

75

80

110

110

150

150

150

0,4

0,6

1,0

1,7

2,5

3,8

6,2

10,3

16,6

24,3

26,3

224530101

224530151

224530201

224530251

224530321

224530401

216530101

216530151

216530201

216530251

216530321

216530401

216530501

216530651

216530801

216530901

216531001



BAR

Ø EXTERIEURDU TUBE

VISSERIE MASSEkg


H1 L A GG ± 0,25 O

POTEC004 NPWZ,MM PN 400 CETOPGAZ, SCHD,



brides inox collets réduits collets inox joints FLS joints viton joints EPDM

Brides "brise jet" BW sur demande

90 shore o'rings.


PN 400/CETOP

OGG

GG OH1

L

W

Z

A

45


16,3

17,7

18,5

20,5

21,7

25,5

27,3

30,5

32,5

34,0

35,5

38,5

40,5

42,8

49,0

50,8

13

19

25

32

38

51

1/2"

3/4"

1"

1"1/4

1"1/2

2"

380 bars

380 bars

380 bars

300 bars

300 bars

300bars

16

18

20

25

30

32

35

38

40

42

50

16,75

21,25

26,75

33,50

42,25

48,25

17,14

21,34

26,68

33,4

42,16

48,26

29,7

35,3

43,8

51,6

60,0

69,4

29,7

35,4

43,8

51,6

60,1

45

50

65

75

85

120

M8

M8

M10

M12

M14

M16

50

55

60

75

80

110

0,6

1,0

1,7

2,5

4,4

6,2

216510151

216510152

216510201

216510202

216510203

216510251

216510252

216510321

216510322

216510323

216510324

216510401

216510402

216510403

216510501

216510502

224510151

224510152

224510201

224510202

224510203

224510251

224510252

224510321

224510322

224510323

224510324

224510401

224510402

224510403

24

31,8

38

44

51

67

13

13

13

16

18

20

70

80

90

100

110

130

11

14

19

22

29

35



BAR

Ø EXTERIEURDU TUBE

I1 I2 K L A GG ± 0,25 O

MM GAZ SCHD


PN 400 CETOP

VISSERIE MASSEkg




OGG

GG O


L

AW

Z

K

I2I1


brides inox collets inox joints FLS joints viton joints EPDM

90 shore o'rings.


46




10

13

19

25

32

38

51

3/8"

1/2"

3/4"

1"

1"1/4

1"1/2

2"

350 bars

350 bars

350 bars

350 bars

250 bars

250 bars

200 bars

1/4"

3/8"

3/8"

1/2"

1/2"

3/4"

3/4"

1"

1"

1"1/4

1"1/4

1"1/2

1"1/2

2"

13

13

13

15

15

18

18

20

20

22

22

24

24

27

40

45

50

65

75

85

100

24,7

29,7

35,3

43,8

51,6

60,0

69,4

24,7

29,7

35,4

43,8

51,6

60,1

M6

M8

M8

M10

M12

M14

M16

30

40

45

50

55

60

70

0,2

0,4

0,5

0,9

1,1

1,8

3,3

124580101

124580102

124580151

124580152

124580201

124580202

124580251

124580252

124580321

124580322

124580401

124580402

116580101

116580102

116580151

116580152

116580201

116580202

116580251

116580252

116580321

116580322

116580401

116580402

116580501

116580502



BAR

TARAUDAGET

VISSERIE MASSEkg

REFERENCEBSPP CYLIND.

K O GG ± 0,25


PPSBTHGIEWSWERCSGNIPPAT

124590101

124590102

124590151

124590152

124590201

124590202

124590251

124590252

124590321

124590322

124590401

124590402

116590101

116590102

116590151

116590152

116590201

116590202

116590251

116590252

116590321

116590322

116590401

116590402

116590501

116590502

REFERENCENPT

PN 400 CETOP

NPT

PN 400/CETOP

OGG

GG O

K

T


brides sans gorge brides inox joints FLS joints viton joints EPDM

90 shore o'rings.


47




OGG

GG O

W

Z

W

ZP/Plats

W

Z

L

AW

Z

F

10

13

19

25

32

38

51

3/8"

1/2"

3/4"

1"

1"1/4

1"1/2

2"

350 bars

350 bars

350 bars

350 bars

250 bars

250 bars

200 bars

3/8"

1/2"

3/4"

1"

1"1/4

1"1/2

2"

11

13

18

22

29

35

43

50

55

60

70

75

90

90

15

19

27

30

36

42

50

40

45

50

65

75

85

100

24,7

29,7

35,3

43,8

51,6

60,1

69,4

24,7

29,7

35,4

43,8

51,6

60,1

M6

M8

M8

M10

M12

M14

M16

25

30

35

40

50

55

65

0,2

0,4

0,5

0,9

1,4

2,1

3,4

124540101

124540151

124540201

124540251

124540321

124540401

116540101

116540151

116540201

116540251

116540321

116540401

116540501



BAR

FILETAGEF

VISSERIE MASSEkg

REFERENCEBSPP CONIQ.

AP/Plats

L O GG ± 0,25


PPSBTHGIEWSWERCSDEDAERHT

124550101

124550151

124550201

124550251

124550321

124550401

116550101

116550151

116550201

116550251

116550321

116550401

116550501

REFERENCENPT

PN 400 CETOP

NPT

PN 400/CETOP



90 shore o'rings.


48



10

13

19

25

32

38

51

56

63

3/8"

1/2"

3/4"

1"

1"1/4

1"1/2

2"

2"1/2

3"

400 bars

400 bars

400 bars

400 bars

400 bars

400 bars

400 bars

400 bars

400 bars

18

19

22

26

31

34

46

56

61

40

45

50

65

75

85

100

120

140

24,7

29,7

35,3

43,8

51,6

60,0

69,4

83,4

102,5

24,7

29,7

35,4

43,8

51,6

60,1

M6

M8

M8

M10

M12

M14

M16

M20

M20

25

30

35

40

50

55

65

90

90

0,2

0,3

0,4

0,9

1,3

1,9

3,3

5,4

8,7

124570101

124570151

124570201

124570251

124570321

124570401

116570101

116570151

116570201

116570251

116570321

116570401

116570501

116570651

116570801



BAR

VISSERIE MASSEkg


L O GG ± 0,25

POTEC004 NPWZPN 400 CETOP


PN 400/CETOP


obturateurs sans gorge brides inox obturateurs inox joints FLS joints viton joints EPDM

90 shore o'rings.


stainless steel plugs FLS o'rings viton o'rings EPDM o'rings


49

ISO 6164 - 2BLOCS/BLOCKSPN 400/CETOP






GGO

GG

O

4 Trous Ø Z1

CFA

4 Vis Chc Ø Z Lg W

GG

GG

Vue suivant F

GG

GG

O

O GG

GGC

A

2 fois 4 Trous Ø ZBLOCS "L"

101319253238515663

3/8"1/2"3/4"1"1"1/41"1/22"2"1/23"

M6M8M8M10M12M14M16M20M20

M6M8M8M10M12M14

111418222935435358

404550657585

100120140

5560668095

110125150170

ND SIZE

DN TAILLE A O C

24,729,735,343,851,660,069,483,4

102,5

PN400GG

± 0,2524,729,735,443,851,660,1

CETOPGG

± 0,25 Z Z

VISSERIE

SCREWS

PN400/CETOP

L240101L240151L240201L240251L240321L240401

REFERENCECETOP

L160101L160151L160201L160251L160321L160401L160501L160651L160801

REFERENCEPN 400

0,70,81,12,13,34,87,3

13,021,0

MASSEkg

WEIGHT

"L" BLOCKS

BLOCS EQUERRES

101319253238515663

3/8"1/2"3/4"1"1"1/41"1/22"2"1/23"

111418222935435358

5560668095

110125150170

404550657585

100120140

50606580

100110130150170

0,60,81,12,33,65,07,9

14,222,0

M6M8M8M10M12M14M16M20M20

M6M8M8M10M12M14

50606580

100110

24,729,735,343,851,660,069,483,4

102,5

24,729,735,443,851,660,1

E240101E240151E240201E240251E240321E240401

ND SIZE

004 NPCAELLIATNDGG

± 0,25

CETOPGG

± 0,25

O REFERENCECETOP

E160101E160151E160201E160251E160321E160401E160501E160651E160801

REFERENCEPN 400

MASSEkg

WEIGHT

Z1/Z W Z1/Z W

VISSERIE

SCREWS

PN 400 CETOP

PORT ELBOW BLOCKS

50

ISO 6164 - 2BLOCS/BLOCKSPN 400/ CETOP






GG

GG

O

O A

GG

GG

C

4 fois 4 Trous Ø Z

GG

GG

OGG

GGO GG

GGC

A

3 fois 4 Trous Ø Z

BLOCS "X"

101319253238515663

3/8"1/2"3/4"1"1"1/41"1/22"2"1/23"

M6M8M8M10M12M14M16M20M20

111418222935435358

404550657585

100120140

60678294

110130150200220

ND SIZE

DN TAILLE A O C

24,729,735,343,851,660,069,483,4

102,5

PN400GG

± 0,2524,729,735,443,851,660,1

CETOPGG

± 0,25 PN400M6M8M8M10M12M14

CETOP

VISSERIEZ

SCREWS

C240101C240151C240201C240251C240321C240401

REFERENCECETOP

C160101C160151C160201C160251C160321C160401C160451C160501C160651

REFERENCEPN400

0,60,81,22,53,65,39,0

16,022,0

MASSEkg

WEIGHT

"X" BLOCKS

BLOCS "T"

101319253238515663

3/8"1/2"3/4"1"1"1/41"1/22"2"1/23"

M6M8M8M10M12M14M16M20M20

M6M8M8M10M12M14

111418222935435358

404550657585

100120140

5560668095

110125150170

ND SIZE

DN TAILLE A O C

24,729,735,343,851,660,069,483,4

102,5

PN400GG

± 0,2524,729,735,443,851,660,1

CETOPGG

± 0,25 PN400 CETOP

VISSERIEZ

SCREWS

T240101T240151T240201T240251T240321T240401

REFERENCECETOP

T160101T160151T160201T160251T160321T160401T160501T160651T160801

REFERENCEPN 400

0,60,71,02,13,54,67,3

12,426,0

MASSEkg

WEIGHT

"T" BLOCKS

51

COMPOSANTS COMMUNSCOMMON COMPONENTS

ISO 6162 -1 / 6164 -1SAE 3000

PN 250/ CETOP

PLUGOBTURATEUR

THREADED FLANGED HEADCOLLET FILET

This plug be used with

The standard, carbon steelFor stainless steel components

Cet obturateur se monte sur la bridecarrée PN 250Standard, livré en acier :Pour des composants en inox

OBTURATEURS PLUGS

10

13

19

25

32

38

51

64

76

89

102

ND

DN

3/8"

1/2"

3/4"

1"

1"1/4

1"1/2

2"

2"1/2

2"1/2

3"

3"1/2

4"

SIZE

TAILLE

24,5

30,2

38,1

44,4

50,8

60,3

71,4

84,0

87,2

101,6

114,3

131,0

C

18,0

24,0

31,5

38,0

43,0

50,0

62,0

74,0

76,0

90,0

102,0

118,0

H

15

15

16

18

18

18

18

21

21

24

45

55

L

P13210101

P13210151

P13210201

P13210251

P13210321

P13210401

P13210501

P13210651

P13210653

P13210801

P13210901

P13211001

REFERENCESANS

GORGE

WITHOUTGROOVE

N13210101

N13210151

N13210201

N13210251

N13210321

N13210401

N13210501

N13210651

N13210653

N13210801

N13210901

N13211001

REFERENCEAVEC

GORGE

AREGROOVED

COLLET FILETÉ BSP CONIQUE NPT THREADED FLANGED HEAD

10

13

19

25

32

38

51

ND

DN

3/8"

1/2"

3/4"

1"

1"1/4

1"1/2

2"

THREADED

FILETAGEF

24,5

30,2

38,1

44,4

50,8

60,3

71,4

C

11

13

18

24

30

36

44

A

15

19

27

30

38

42

50

P/Plats

50

55

60

70

75

90

95

L

P9210101

P9210151

P9210201

P9210251

P9210321

P9210401

P9210501

REFERENCEBSP CO.

S. GORGE

WITHOUTGROOVE

N9210101

N9210151

N9210201

N9210251

N9210321

N9210401

N9210501

REFERENCEBSP CO.

A. GORGE

AREGROOVED

P10210101

P10210151

P10210201

P10210251

P10210321

P10210401

P10210501

REFERENCENPT

S. GORGE

WITHOUTGROOVE

N10210101

N10210151

N10210201

N10210251

N10210321

N10210401

N10210501

REFERENCENPT

A. GORGE

AREGROOVED

CODE 61

52

FLANGED HEAD SWCOLLET SW INTEGRAL

REDUCING FLANGED HEAD SWSOCKET WELDING REDUIT

This stud could be used with


Ce collet se monte sur la bridecarrée PN 250Standard, livré en acier

Les collets Socket Welding IntegralType "C" ne peuvent se monter qu'avecdes 1/2 brides ISO 6162 (SAE 3000).Dans le cas de montage avec des bridesmonoblocs, utiliser l'adapteur SocketWelding rapporté et soudé sur un collet

TYPE "C" COLLET SW INTEGRAL FLANGED HEAD SW

20,521,725,527,330,532,534,035,538,540,543,049,050,461,065,874,077,081,090,5

13

19

25

32

38

51

64

76

1/2"

3/4"

1"

1"1/4

1"1/2

2"

2"1/2

3"

20

25

3032

3538404248506065

8090

21,25

26,75

33,50

42,2548,25

60,30

76,10

21,34

26,68

33,40

42,1648,26

60,32

73,02

88,90

N7210151N7210152N7210201N7210202N7210251N7210252N7210253N7210254N7210321N7210322N7210323N7210401N7210402N7210501N7210502N7210651N7210652N7210653N7210801

P7210151P7210152P7210201P7210202P7210251P7210252P7210253P7210254P7210321P7210322P7210323P7210401P7210402P7210501P7210502P7210651P7210652P7210653P7210801

30

35

44

55

63

79

98

116

15

20

25

32

38

47

58

70

13

13

16

18

20

22

24

28

30,2

38,0

44,4

50,8

60,3

71,4

84,0

101,6

ND SIZE

DN TAILLE Ø EXTERIEURDU TUBE

I1 I2 A K C

60

686875

95

100

107

130

150

L

MM GAZ SCHD

ERADO EBUTGROOVED

WITHOUTGROOVE

REFERENCEAVEC

GORGE

REFERENCESANS

GORGE

TYPE "D" COLLET SW REDUIT REDUCING FLANGED HEAD SW

16,317,718,520,521,725,527,330,532,534,035,538,540,542,849,050,861,065,861,065,874,077,080,8

13

19

25

32

38

51

64

76

1/2"

3/4"

1"

1"1/4

1"1/2

2"

2"1/2

3"

16

1820

25

3032

35384042

5060656065

80

16,75

21,25

26,75

33,50

42,2548,25

60,30

60,3060,30

76,10

17,14

21,34

26,68

33,40

42,1648,26

60,30

73,02

N8210151N8210152N8210201N8210202N8210203N8210251N8210252N8210321N8210322N8210323N8210324N8210401N8210402N8210403N8210501N8210502N8210651N8210652N8210653N8210654N8210801N8210802N8210803

P8210151P8210152P8210201P8210202P8210203P8210251P8210252P8210321P8210322P8210323P8210324P8210401P8210402P8210403P8210501P8210502P8210651P8210652P8210653P8210654P8210801P8210802P8210803

24,0

31,8

38,0

43,0

50,0

62,0

74,074,076,076,090,0

12

15

20

25

32

38

47

58

13

13

13

16

18

20

22

25

30,2

38,0

44,4

50,8

60,3

71,4

84,0

87,2

101,6

ND SIZE


I1 I2 A K C

35

40

45

50

55

65

75

85

L

MM GAZ SCHD

ERADO EBUTGROOVED

WITHOUTGROOVE

REFERENCEAVEC

GORGE

REFERENCESANS

GORGE

L

K

I2 I1 A

C

A

L

C

K

I2 I1

CODE 61


ISO 6162 -1 / 6164 -1SAE 3000

PN 250/ CETOP

53


ISO 6162 -1 / 6164 -1SAE 3000

PN 250/ CETOP

FLANGED HEAD BWCOLLET BW

BW ADAPTORADAPTEUR BW

COLLET BW FLANGED HEAD BW

18222835435062747690

102

114

1013192532385164

7689

102

3/8"1/2"3/4"1"1"1/41"1/22"2"1/2

3"3"1/2

4"

14 à 17,14 18 à 22 25 à 28 30 à 35 38 à 42,4 48 à 50 60 à 63 73 à 76

88 à 90100 à 102

113 à 120,00

N6210101N6210151N6210201N6210251N6210321N6210401N6210501N6210651N6210653N6210801N6210901N6210902N6211001N6211002

P6210101P6210151P6210201P6210251P6210321P6210401P6210501P6210651P6210653P6210801P6210901P6210902P6211001P6211002

1213192532384758

708990

24,530,238,144,550,860,471,484,187,2101,6114,3

131,0

ND SIZE


H1 A C

4045505560657075

8590

100

L

MM GAZ SCHD

ERADO EBUTGROOVED

WITHOUTGROOVE

REFERENCEAVEC

GORGE

REFERENCESANS

GORGE

ADAPTEUR BW BW ADAPTOR

L

H1 A

C

L

H1 A

1

A

H


For stainless steel components

Ce collet se monte sur la bridecarrée PN 250Pour des composants en inox

13

19

25

32

38

51

64

76

89

102

ND

DN

1/2" x 3/8"

3/4" x 1/2"

1" x 3/4"

1"1/4 x 1"

1"1/2 x 1"1/4

2" x 1"1/2

2"1/2 x 2"

3" x 2"1/2

3"1/2 x 3"

4" x 3"1/2

SIZE

TAILLE

22

28

35

43

50

62

74

90

102

114

H1

15

20

25

32

38

47

58

70

77

90

A1

18

22

28

35

43

50

62

74

90

102

H

12

15

20

25

32

38

47

58

70

77

A

20

30

35

45

50

55

60

65

70

70

L

N16210101

N16210151

N16210201

N16210251

N16210321

N16210401

N16210501

N16210651

N16210801

N16210901

REFERENCE

CODE 61

54


ISO 6162 -1 / 6164 -1SAE 3000

PN 250/ CETOP

REDUCING FLANGED HEAD BWCOLLET REDUIT BW

COLLET REDUIT D'UN Ø BW REDUCING FLANGED HEAD BW

13

19

25

32

38

51

64

76

1/2"

3/4"

1"

1"1/4

1"1/2

2"

2"1/2

3"

14 à 17,14

18 à 22

25 à 28

30 à 35

38 à 42,4

48 à 50

60 à 63

73 à 76

18

22

28

35

43

50

62

74

76

H1

12

13

19

25

32

38

47

58

A

30,2

38,1

44,5

50,8

60,4

71,4

84,1

87,2

101,6

C

45

50

55

60

65

70

75

85

L

P14210151

P14210201

P14210251

P14210321

P14210401

P14210501

P14210651

P14210653

P14210801

P14210803

REFERENCESANS

GORGE

WITHOUTGROOVE

N14210151

N14210201

N14210251

N14210321

N14210401

N14210501

N14210651

N14210653

N14210801

N14210803

REFERENCEAVEC

GORGE

AREGROOVED

SW ADAPTORADAPTEUR SW




A souder sur un collet BW de même DN

ADAPTEUR SOCKET WELDING SW ADAPTOR

ND SIZE


TUBE OD

L

H1 A C

I2 H1I1

L

K

A

222228283535353543434350506262

13

19

25

32

38

51

1/2"

3/4"

1"

1"1/4

1"1/2

2"

20

25

3032

3538404248506065

21,25

26,75

33,50

42,2548,25

60,30

21,34

26,68

33,40

42,1648,26

60,32

N15210151N15210152N15210201N15210202N15210251N15210252N15210253N15210254N15210321N15210322N15210323N15210401N15210402N15210501N15210502

151520202525252532323238384747

20,521,725,527,330,532,534,035,538,540,543,049,050,461,065,8

ND SIZE


H1 A I1

303035354444444455555563637979

I2

131313131616161618181820202222

K

303030303535353545454550505555

L

MM GAZ SCHD

TUBE OD

REFERENCE

CODE 61

55


ISO 6162 -1 / 6164 -1SAE 3000

PN 250/ CETOP

BLANK FLANGED HEADCOLLET EBAUCHE

COLLET EBAUCHE BLANK FLANGED HEAD

10

13

19

25

32

38

51

64

76

89

102

ND

DN

3/8"

1/2"

3/4"

1"

1"1/4

1"1/2

2"

2"1/2

3"

3"1/2

4"

SIZE

TAILLE

11

15

20

25

32

38

47

58

70

77

90

A

24,5

30,2

38,1

44,4

50,8

60,3

71,4

84,0

87,2

101,6

114,3

131,0

C

18,0

24,0

31,5

38,0

43,0

50,0

62,0

74,0

76,0

90,0

102,0

118,0

H

40

45

50

55

60

65

70

75

85

90

100

L

P12210101

P12210151

P12210201

P12210251

P12210321

P12210401

P12210501

P12210651

P12210653

P12210801

P12210901

P12211001

REFERENCESANS

GORGE

WITHOUTGROOVE

N12210101

N12210151

N12210201

N12210251

N12210321

N12210401

N12210501

N12210651

N12210653

N12210801

N12210901

N12211001

REFERENCEAVEC

GORGE

AREGROOVED

"F" FLANGESBRIDES "F" A SOUDERSW INTEGRALE (SAE 3000)(SG) SANS GORGE DE JOINT

"F" FLANGESBRIDES "F" A SOUDERSW INTEGRALE (SAE 3000)(AG) AVEC GORGE DE JOINT



Ce collet se monte sur la bridecarrée PN 250Standard, livré en acier :Pour des composants en inox

BRIDES "F" A SOUDER "F" FLANGES SW INTEGRAL SAE 3000

13

19

25

32

38

51

64

76

1/2"

3/4"

1"

1"1/4

1"1/2

2"

2"1/2

3"

F1S0151F1S0152F1S0201F1S0202F1S0251F1S0252F1S0253F1S0254F1S0321F1S0322F1S0323F1S0401F1S0402F1S0501F1S0502F1S0651F1S0652F1S0653F1S0801

F1A0151F1A0152F1A0201F1A0202F1A0251F1A0252F1A0253F1A0254F1A0321F1A0322F1A0323F1A0401F1A0402F1A0501F1A0502F1A0651F1A0652F1A0653F1A0801

ND SIZE


20

25

3032

35384042

506065

8090

ECNEREFERECNEREFERMM

21,25

26,75

33,50

42,2548,25

60,30

76,10

GAZ

21,34

26,68

33,40

42,1648,26

60,32

73,02

88,90

SCHD

EGNALFDO EBUTSAE 3000

BRIDE SAE 3000 PSI"S" G "A" G

CODE 61

56


ISO 6162 -1 / 6164 -1SAE 3000

PN 250/ CETOP

BRIDES MONOBLOC SAE

1013192532

38

51

64

7689

102

3/8"1/2"3/4"1"1"1/4

1"1/2

2"

2"1/2

3"3"1/24"

A10101A10151A10201A10251A10321A10322A10323A10401A10402A10501A10502A10651A10652A10801A10901A11001

M8M8M10M10M12

M10M14M12M14M12M14M12M16M16M16

5/16"3/8"3/8"

7/16"

1/2"

1/2"

1/2"5/8"5/8"5/8"

ND SIZE

DN TAILLE REFERENCEMONOBLOC

TYPE DEVISSERIE

TYPE 1 TYPE 2

SCREWS ONE PIECEFLANGE

1/2 BRIDES

13192532

38

51

64

7689

102

1/2"3/4"1"1"1/4

1"1/2

2"

2"1/2

3"3"1/24"

B10151B10201B10251B10321B10322B10323B10401B10402B10501B10502B10651B10652B10801B10901B11001

M8M10M10M12

M10M14M12M14M12M14M12M16M16M16

5/16"3/8"3/8"

7/16"

1/2"

1/2"

1/2"5/8"5/8"5/8"

ND SIZE

DN TAILLE REFERENCE1/2 BRIDE

TYPE DEVISSERIE

TYPE 1 TYPE 2

SCREWS SPLITFLANGE

CARREE PN 250/CETOP/"S"

10131925323851647689

102

3/8"1/2"3/4"1"1"1/41"1/22"2"1/23"3"1/24"

A50101A50151A50201A50251A50321A50401A50501A50651A50801

A30101A30151A30201A30251A30321A30401A30501A30651A30801A30901A31001

A70101A70151A70201A70251A70321A70401A70501A70651A70801

A71001

ND SIZE

DN TAILLE BRIDES CARREESREFERENCE

CETOP "S"052 NP

SQUARE FLANGE

JOINTS TORIQUES 90 SHORE

10131925323851647689

102

3/8"1/2"3/4"1"1"1/41"1/22"2"1/23"3"1/24"

17,12 x 2,6218,64 x 3,5324,99 x 3,5332,92 x 3,5337,69 x 3,5347,22 x 3,5356,74 x 3,5369,44 x 3,5385,32 x 3,5398,02 x 3,53

110,72 x 3,53

AFPM9K01712AFPM9N01864AFPM9N02499AFPM9N03292AFPM9N03769AFPM9N04722AFPM9N05674AFPM9N06944AFPM9N08532AFPM9N09802AFPM9N11072

ANUBEZISDN

DN TAILLE Ø INTERIEUR X Ø TORE REFERENCEVITON

ANBR9K01712ANBR9N01864ANBR9N02499ANBR9N03292ANBR9N03769ANBR9N04722ANBR9N05674ANBR9N06944ANBR9N08532ANBR9N09802ANBR9N11072

REFERENCEPERBUNAN

JOINTS TYPES "FLS"

131925323851647689

102

1/2"3/4"1"1"1/41"1/22"2"1/23"3"1/24"

19,6826,0333,9138,7348,1357,6670,4886,2396,68

111,38

25,5231,8739,7544,5753,9763,5076,3292,07

104,52117,22

FLS 0151FLS 0201FLS 0251FLS 0321FLS 0401FLS 0501FLS 0651FLS 0801FLS 0901FLS 1001

ND SIZE

DN TAILLE Ø INT. Ø EXT. REFERENCEFLS

ANBR9N01864ANBR9N02499ANBR9N03292ANBR9N03769ANBR9N04722ANBR9N05674ANBR9N06944ANBR9N08532ANBR9N09802ANBR9N11072

JOINT TORIQUEEQUIVALENTPERBUNAN

Ø INT.

Ø Tore

3 - 3

0 - 1

0 - 1

2 - 92

Ø E

XT.

CODE 61

57


ISO 6162 -2 / 6164 -2SAE 6000

PN 400/ CETOP

BLANK FLANGED HEADCOLLET EBAUCHE

COLLETS EBAUCHE BLANK FLANGED HEAD

10

13

19

25

32

38

51

64

76

89

102

ND

DN

3/8"

1/2"

3/4"

1"

1"1/4

1"1/2

2"

2"1/2

3"

3"1/2

4"

SIZE

TAILLE

11

13

18

22

29

35

43

53

58

63

74

A

26,0

31,8

39,5

41,3

47,6

54,0

63,5

79,4

94,2

104,0

119,0

131,0

C

18,0

24,0

31,8

38,1

44,0

51,0

67,0

80,0

90,0

102,0

114,0

H

45

45

50

55

60

65

65

70

90

90

110

L

P12220101

P12220151

P12220201

P12220202

P12220251

P12220321

P12220401

P12220501

P12220651

P12220801

P12220901

P12221001

REFERENCESANS

GORGE

WITHOUTGROOVE

N12220101

N12220151

N12220201

N12220202

N12220251

N12220321

N12220401

N12220501

N12220651

N12220801

N12220901

N12221001

REFERENCEAVEC

GORGE

AREGROOVED




A

L

CH

PLUGOBTURATEUR

OBTURATEURS PLUGS

10

13

19

25

32

38

51

64

76

89

102

ND

DN

3/8"

1/2"

3/4"

1"

1"1/4

1"1/2

2"

2"1/2

3"

3"1/2

4"

SIZE

TAILLE

26,0

31,8

39,5

41,3

47,6

54,0

63,5

79,4

94,2

104,0

119,0

131,0

C

18,0

24,0

31,8

38,1

44,0

51,0

67,0

80,0

90,0

102,0

114,0

H

18

19

22

26

31

34

41

46

56

61

61

L

P13220101

P13220151

P13220201

P13220202

P13220251

P13220321

P13220401

P13220501

P13220651

P13220801

P13220901

P13221001

REFERENCESANS

GORGE

WITHOUTGROOVE

N13220101

N13220151

N13220201

N13220202

N13220251

N13220321

N13220401

N13220501

N13220651

N13220801

N13220901

N13221001

REFERENCEAVEC

GORGE

AREGROOVED

CH

L

CODE 62

58


ISO 6162 -2 / 6164 -2SAE 6000

PN 400/ CETOP

Ces embouts sont exclusivement réservésau standard ISO 6162 (SAE6000).Les collets Socket Welding Integral Type "C" ne peuvent se monter qu'avec des 1/2 brides ISO 6162 (SAE 6000). Dans le cas de montage avec des brides monoblocs, utiliser l'adaptateur Socket Welding rapporté et soudé sur un collet BW.

TYPE "C" COLLETS SOCKET WELDING INTEGRAL FLANGED HEAD SW

20,521,722,525,727,328,734,035,5

13

19

25

1/2"

3/4"

1"

20

2225

28

35

21,25

26,75

33,50

21,34

26,68

33,40

N7220151N7220152N7220153N7220201N7220202N7220203N7220251N7220252

P7220151P7220152P7220153P7220201P7220202P7220203P7220251P7220252

3232324040404848

1414141818182222

1313131313131616

31,831,831,839,539,539,547,647,6

ND SIZE


I1 I2 A K C

6060606868687575

L

MM GAZ SCHD

ERADO EBUTGROOVED

WITHOUTGROOVE

REFERENCEAVEC

GORGE

REFERENCESANS

GORGE

FLANGED HEAD SWCOLLET SW INTEGRAL

L

K

I2 I1 A

C

TYPE "D" COLLETS SW REDUIT REDUCING FLANGED HEAD SW

16,317,718,520,521,718,520,521,725,527,330,532,534,035,538,540,542,849,050,8

13

19

25

32

38

51

1/2"

3/4"

1"

1"1/4

1"1/2

2"

16

1820

1820

25

3032

35384042

50

16,75

21,25

21,2526,75

33,50

42,2548,25

17,14

21,34

21,3426,68

33,40

42,1648,26

N8220151N8220152N8220201N8220202N8220203N8220204N8220205N8220206N8220251N8220252N8220321N8220322N8220323N8220324N8220401N8220402N8220403N8220501N8220502

P8220151P8220152P8220201P8220202P8220203P8220204P8220205P8220206P8220251P8220252P8220321P8220322P8220323P8220324P8220401P8220402P8220403P8220501P8220502

24,0

31,8

38,0

44,0

51,0

67,0

12

14

18

22

29

35

13

13

13

16

18

20

31,8

39,5

41,3

47,6

54,0

63,5

79,4

ND SIZE


I1 I2 A K C

35

40

45

50

55

65

L

MM GAZ SCHD

ERADO EBUTGROOVED

WITHOUTGROOVE

REFERENCEAVEC

GORGE

REFERENCESANS

GORGE

REDUCING FLANGED HEAD SWSOCKET WELDING REDUIT


Ce collet se monte sur la bridecarrée PN 400

A

L

C

K

I2 I1

THREADED FLANGED HEADCOLLET FILETÉ

COLLETS FILETÉS BSP CONIQUE NPT THREADED FLANGED HEAD

10

13

19

25

32

38

51

ND

DN

3/8"

1/2"

3/4"

1"

1"1/4

1"1/2

2"

THREADED

FILETAGEF

3/8"

1/2"

3/4"

1"

1"1/4

1"1/2

2"

SIZE

TAILLE

26,0

31,8

39,5

41,3

47,6

54,0

63,5

79,4

C

11

13

18

22

29

35

43

A

15

19

27

32

36

42

50

P/Plats

50

55

60

70

75

90

90

L

P9220101

P9220151

P9220201

P9220202

P9220251

P9220321

P9220401

P9220501

REFERENCEBSP CO.

S. GORGE

WITHOUTGROOVE

N9220101

N9220151

N9220201

N9220202

N9220251

N9220321

N9220401

N9220501

REFERENCEBSP CO.

A. GORGE

AREGROOVED

P10220101

P10220151

P10220201

P10220202

P10220251

P10220321

P10220401

P10220501

REFERENCENPT

S. GORGE

WITHOUTGROOVE

N10220101

N10220151

N10220201

N10220202

N10220251

N10220321

N10220401

N10220501

REFERENCENPT

A. GORGE

AREGROOVED

L

P/Plats

F A C

CODE 62

59


ISO 6162 -2 / 6164 -2SAE 6000

PN 400/ CETOP

FLANGED HEAD BWCOLLET BW

COLLET BW FLANGED HEAD BW

17,522,028,0

35,044,051,065,080,090,0

102,0114,0

101319

25323851647689

102

3/8"1/2"3/4"

1"1"1/41"1/22"2"1/23"3"1/24"

16 à 18 20 à 22 25 à 28 30 à 35 38 à 45 48 à 52 60 à 65 75 à 80 88 à 90 90 à 102110 à 120

N6220101N6220151N6220201N6220202N6220251N6220321N6220401N6220501N6220651N6220801N6220901N6221001

P6220101P6220151P6220201P6220202P6220251P6220321P6220401P6220501P6220651P6220801P6220901P6221001

111318

2229354353586374

26,031,839,541,347,654,063,579,494,2104,0119,0131,0

ND SIZE


H1 A C

404550

55606570809090110

L

MM GAZ SCHD

ERADO EBUTGROOVED

WITHOUTGROOVE

REFERENCEAVEC

GORGE

REFERENCESANS

GORGEL

H1 A

C

This stud could be used with Ce collet se monte sur la bridecarrée PN 400

REDUCING FLANGED HEAD BWCOLLET REDUIT BW

COLLET REDUIT D'UN Ø BW REDUCING FLANGED HEAD BW

13

19

25

32

38

51

64

76

89

102

1/2"

3/4"

1"

1"1/4

1"1/2

2"

2"1/2

3"

3"1/2

4"

16 à 18

20 à 22

25 à 28

30 à 25

38 à 45

48 à 52

60 à 65

75 à 80

88 à 90

90 à 102

17,5

22

28

35

44

51

65

80

90

102

H1

11

13

18

22

29

35

43

53

58

63

A

31,8

39,5

41,3

47,6

54,0

63,5

79,4

94,2

104,0

119,0

131,0

C

45

50

55

60

65

70

80

90

90

110

L

P14220151

P14220201

P14220202

P14220251

P14220321

P14220401

P14220501

P14220651

P14220801

P14220901

P14221001

REFERENCESANS

GORGE

WITHOUTGROOVE

N14220151

N14220201

N14220202

N14220251

N14220321

N14220401

N14220501

N14220651

N14220801

N14220901

N14221001

REFERENCEAVEC

GORGE

AREGROOVED

ND SIZE


TUBE OD

L

H1 A C

CODE 62

60


ISO 6162 -2 / 6164 -2SAE 6000

PN 400/ CETOP

BRIDES MONOBLOC

13192532

3851

1/2"3/4"1"1"1/4

1"1/22"

A20151A20201A20251A20321A20322A20401A20501

M8M10M12M14M12M16M20

5/16"3/8"7/16"

1/2"5/8"3/4"

ND SIZE

DN TAILLE REFERENCEMONOBLOC

TYPE DEVISSERIE

TYPE 1 TYPE 2

SCREWS ONE PIECEFLANGE

1/2 BRIDES

13192532

3851

1/2"3/4"1"1"1/4

1"1/22"

B20151B20201B20251B20321B20322B20401B20501

M8M10M12M14M12M16M20

5/16"3/8"7/16"

1/2"3/8"3/4"

ND SIZE

DN TAILLE REFERENCE1/2 BRIDE

TYPE DEVISSERIE

TYPE 1 TYPE 2

SCREWS SPLITFLANGE

CARREE PN 400/CETOP

10131925323851647689

102

3/8"1/2"3/4"1"1"1/41"1/22"2"1/23"3"1/24"

A60101A60151A60201A60251A60321A60401A60501A60651A60801A60901A61001

A30102A30152A30202A30252A30322A30402

ND SIZE

DN TAILLE BRIDES CARREESREFERENCE

CETOPPN 400

SQUARE FLANGE

JOINTS TORIQUES 90 SHORE

10131925323851647689

102

3/8"1/2"3/4"1"1"1/41"1/22"2"1/23"3"1/24"

17,12 x 2,6218,64 x 3,5324,99 x 3,5332,92 x 3,5337,69 x 3,5347,22 x 3,5356,74 x 3,5369,44 x 3,5385,32 x 3,5398,02 x 3,53

110,72 x 3,53

AFPM9K01712AFPM9N01864AFPM9N02499AFPM9N03292AFPM9N03769AFPM9N04722AFPM9N05674AFPM9N06944AFPM9N08532AFPM9N09802AFPM9N11072

ANUBEZISDN

DN TAILLE Ø INTERIEUR X Ø TORE REFERENCEVITON

ANBR9K01712ANBR9N01864ANBR9N02499ANBR9N03292ANBR9N03769ANBR9N04722ANBR9N05674ANBR9N06944ANBR9N08532ANBR9N09802ANBR9N11072

REFERENCEPERBUNAN

JOINTS TYPES "FLS"

131925323851647689

102

1/2"3/4"1"1"1/41"1/22"2"1/23"3"1/24"

19,6826,0333,9138,7348,1357,6670,4886,2396,68

111,38

25,5231,8739,7544,5753,9763,5076,3292,07

104,52117,22

FLS 0151FLS 0201FLS 0251FLS 0321FLS 0401FLS 0501FLS 0651FLS 0801FLS 0901FLS 1001

ND SIZE

DN TAILLE Ø INT. Ø EXT. REFERENCEFLS

ANBR9N01864ANBR9N02499ANBR9N03292ANBR9N03769ANBR9N04722ANBR9N05674ANBR9N06944ANBR9N08532ANBR9N09802ANBR9N11072

JOINT TORIQUEEQUIVALENTPERBUNAN

Ø INT.

Ø Tore

3 - 3

0 - 1

0 - 1

2 - 92

Ø E

XT.

CODE 62

PETROMETALIC

www.petrometalic.comnegoceversailles@[email protected]

Siège social32 rue de l'Ermitage78000 VERSAILLESTel : +33 1 39 23 96 70Fax : +33 1 39 23 96 71

Petrometalic CambraiRue des Ecluses de SellesBP 28759400 Cambrai CedexTél : +33 3 27 72 06 16Fax : +33 3 27 72 06 11

Documents

Raccords à bride hydraulique - Petrometalic