Détecteur à panneau plat portatif haut de gamme

Radiographie numérique haute résolution et haute sensibilité

Système de radiographie numérique

Grâce à sa grande surface d’imagerie, son dosage d’une superbe efficacité et son faible poids, le CXDI-50C

portable étend la radiographie numérique à une gamme d’examens plus variée que jamais.

Les spécifications peuvent être modifiées sans préavis. Le nom des sociétés ou des produits figurant dans ce document sont des marques de commerce et (ou) des marques déposées de leurs propriétaires respectifs.

© 2009, Canon Canada Inc. Tous droits réservés. Imprimé au moyen d’une presse imagePRESSMC C7000VP de Canon.imagePRESS est une marque de commerce de Canon Inc.

Imprimé sur du papier recyclé au Canada.

DIVISION DES SYSTÈMES MÉDICAUX Une division de Canon Canada Inc. 6390, chemin Dixie Mississauga (Ontario) L5T 1P7

Pour communiquer avec nous : Téléphone : 905 795-1111 Medical_Systems@canada.canon.com www.canon.ca

Spécifications du CXDI-50C

LANMIX est un nouveau nom qui représente la solution totale offerte par Canon grâce à la combinaison de notre détecteur LANMIT (Large Area New-MIS Sensor and TFT) et d’autre matériel et logiciel de radiographie. Comptez sur ce nouveau nom pour vous apporter d’autres grands systèmes de Canon.

Radiographie générale

Détecteur à panneau plat à scintillateur et silicium amorphe (aSi)

LANMIT 7 (Large Area New-MIS sensor and TFT)

CsI (iodure de césium) : TI

160 x 160 micromètres

2 208 x 2 688 pixels (5,9 millions de pixels)

Dimensionnement automatique jusqu'à 35 x 43 cm (14 x 17 po)

14 bits

4 096 gradations (12 bits)

De 3 à 5 secondes environ après l'exposition aux rayons X

DICOM 3.0, Ethernet 10/100 Base T

Compatibilité avec DICOM 3.0, Service de gestion de reprographe (utilisateur d'une classe de

service), Classe de service de sauvegarde (utilisateur d'une classe de service), et autres

100 V, 120 V, 230/240 V (50/60 Hz)

Capteur : 200 VA maximum

Capteur : 5 à 35 °C (41 à 95 °F), HR de 30 à 75 % (sans condensation)

FDA 510(k), FCC Class A, UL 2601-1, EN60601, CE0197

Capteur (L x H x P) : 491 x 477 x 23 mm (19,3 x 18,8 x 0,9 po)

Capteur : 4,8 kg (10,6 lb)

Capteur, bloc d'alimentation, commande à distance, câble d'interface rayons X

Objet

Méthode

Capteur

Scintillateur

Taille des pixels

Pixels

Dimensions de l'image

A/N

Échelle de gris

Temps d'accès à l'image de prévisualisation*

Interfaces

DICOM* (Digital Imaging and COmmunications in Medicine,

« imagerie et communication numériques en médecine »)

Tension

Consommation électrique

Environnement d'utilisation

Certification

Dimensions

Poids

Composants de série

■ Options de l'utilisateurGrille

Options de logiciel

*La durée peut différer en raison de différents facteurs. **Varie selon la configuration du système.

Choix de 10:1 (180 cm), 6:1 (150 cm), 8:1, 4:1 (110 cm)

Veuillez communiquer avec votre marchand autorisé Canon.

Générateur

Câble Ethernet

Panneau de commande/prévisualisation

Câble d'interfacerayons X

CXDI-50C

Bloc d'alimentation

Exemple de configuration du système

Ordinateur de commande

7 m

Scintillateur (CsI)

Couvercle du capteur

Capteur aSi

Une solution de RN portative révolutionnaire offrant une efficacité et une souplesse inégalées

Forte sensibilité pour un dosage d’une superbe

efficacité

Découvrez le CXDI-50C, un système de RN léger et portatif permettant une saisie d’image sans film rapide et de haute qualité pour une vaste gamme d’applications de radiographie. Doté de la technologie de détecteur à panneau plat évoluée de Canon et d’un scintillateur à iodure de césium (CsI) pour une meilleure absorption des rayons X, ce système à sensibilité élevée donne plus rapidement des images de meilleure qualité, avec des doses de rayons X inférieures aux doses normalement requises.

Léger et portatifD’une épaisseur inférieure à 23 mm (1 po) et d’un poids

de seulement 4,8 kg (10,6 lb), le CXDI-50C compact se

prête avec souplesse à diverses applications, notamment

pour les traumatismes, les soins intensifs et les examens

effectués au chevet du patient. Il est portatif, léger et facile

à positionner. Au besoin, le patient peut même le tenir lui-

même en tout confort pendant la saisie de l’image.

Qualité d’image de diagnostic supérieureAu cœur du CXDI-50C, la technologie de détecteur à panneau plat au

silicium amorphe (aSi) avec scintillateur à l’iodure de césium (CsI) de

Canon produit des images diagnostiques haute résolution d’une grande

netteté dans une échelle de gris codée sur 12 bits (4 096 gradations). Le

détecteur très sensible de quelque 5,9 millions de pixels comporte une

large gamme dynamique de 104 db pour saisir les contrastes subtils et

les détails fins des images qui seraient surexposés ou sous-exposés avec

un film conventionnel.

Résultats immédiatsLes images de prévisualisation sont disponibles à peine quelques secondes

après l’exposition aux rayons X afin de permettre une confirmation d’image

immédiate et le transfert sur le réseau. De plus, le détecteur à cycle de

régénération rapide est toujours prêt pour la prise du cliché suivant.

Grandes capacités réseauLa connectivité Ethernet 10/100 Base-T avec compatibilité DICOM 3.0

permet le transfert transparent des données à tout appareil DICOM,

PACS ou RIS pour l’impression, l’archivage et la visualisation à

distance des images.

Grande surface d’imagerie Le CXDI-50C est doté d’une grande surface d’imagerie

de 35 x 43 cm (14 x 17 po) pour la saisie de radiographies

détaillées dans pratiquement toutes les positions et sous

tous les angles. La taille du détecteur permet de procéder

à une grande variété d’examens : du crâne, de la colonne

vertébrale, du thorax et de l’abdomen aux extrémités.

Conception ergono mique pour le transport : 4,8 kg (10,6 lb) seulement

Coupe des couches d’un détecteur à panneau plat au aSi

Détecteur à panneau plat au aSi

Plus agréable pour les patients que les systèmes de RN conventionnels

Grâce à la technologie de détection LANMIT 7

évoluée de Canon, le CXDI-50C donne des

images de diagnostic de haute qualité avec

une exposition minimale des patients aux

rayons X, ce qui en fait le système idéal pour

la pédiatrie et l’orthopédie. Le détecteur

à panneau plat au silicium amorphe du

CXDI-50C est doté d’un scintillateur

constitué d’une couche de minuscules

cristaux d’iodure de césium qui procure

un double avantage par rapport aux

systèmes conventionnels, sous forme

d’une absorption plus efficace des rayons X

et d’un rendement signal-bruit plus élevé.