RAPPORTD’ACTIVITÉ2012

RAPPORTD’ACTIVITÉ2012

MUSÉESARTS DÉCORATIFSMODE ET TEXTILEPUBLICITÉNISSIM DE CAMONDO

BIBLIOTHÈQUE DES ARTS DÉCORATIFS

ÉCOLE CAMONDO

ATELIERS DU CARROUSEL

3

05AVANT-PROPOS06LE CONSEILD’ADMINISTRATION06LE COMITÉ STRATÉGIQUE07LE COMITÉ INTERNATIONAL08LES DONATEURS ETPARTENAIRES10L’ORGANIGRAMME12LES ÉVÉNEMENTS 2012

SOMMAI-RE

01ENRICHIR ET CONSER-VER19LES ACHATS ET DONS32RESTAURATION ET CONSERVATIONPRÉVENTIVE38LA RÉGIE DES ŒUVRES

02DIFFUSER42LES EXPOSITIONS49LE SERVICE DES PUBLICS DES MUSÉES59LES PUBLICATIONS60LES MISSIONS ET ACTIVITÉS SCIENTIFIQUES

03PROMOU-VOIR70LE COMITÉ INTERNATIONAL71LES AMIS DES ARTSDÉCORATIFS73LES PARTENARIATS74LES MISES À DISPOSITIOND’ESPACES ET MANIFESTATIONS PROFESSIONNELLES77LES OPÉRATIONS DEPROMOTION ET DE DÉVELOPPEMENT82LE 107RIVOLI82LE SAUT DU LOUP

04SAVOIR ET TRANS-METTRE86L’ÉCOLE CAMONDO90LES ATELIERS DU CARROUSEL

05ORGA-NISER93LES RESSOURCES HUMAINES94LES MOYENS DÉDIÉS À L’EXPLOITATION97LES RESSOURCES FINANCIÈRES

06ANNEXES100ORGANISATIONFONCTIONNELLE102TABLEAU DES EFFECTIFS103BILAN 2012104COMPTE FINANCIER 2012106RESTAURATIONS109PRÊTS ET MOUVEMENTSD’ŒUVRES113ENRICHISSEMENT DES COLLECTIONS119PARTENAIRES DES ARTSDÉCORATIFS

AVANT-PROPOS

5

L’année 2012 a été riche de belles réalisations et de succès à la fois pour les musées, la bibliothèque

et les lieux d’enseignement, démontrant combien notre institution occupe une place unique et

originale dans un paysage culturel multiple et dans une société en mutation.

Les lieux d’enseignement ont une fois encore démontré leur dynamisme et leur capacité à attirer

des publics très diversifiés mais aussi à accompagner de nombreux jeunes dans leur démarche

d’orientation, puis de formation professionnalisante.

Les Ateliers du Carrousel ont atteint le chiffre record de 1 967 inscrits, grâce, notamment, à une

évolution et une adaptation fine de leur offre et à la mise en place de formations pour des jeunes

en quête d’orientation pour leurs études futures.

L’École Camondo a accueilli en 2012 plus de 300 étudiants, leur offrant un cursus original, ouvert

à la fois à l’architecture d’intérieur et au design. Elle a par ailleurs poursuivi, en l’amplifiant le

programme de bourses « Égalité des Chances », qui permet à des étudiants de bénéficier d’une

aide significative pour faire face au coût de la scolarité.

Les visiteurs des musées ont été nombreux pour découvrir à la fois une dizaine d’expositions

et visiter ou revoir les collections permanentes : 603 000 visiteurs sur le site Rivoli, soit la meilleure

fréquentation depuis la réouverture en 2006 et près de 52 000 visiteurs au musée Nissim

de Camondo : en 2012, la fréquentation a augmenté de plus de 24% par rapport à 2011, témoignant

d’un réel intérêt du public pour l’offre culturelle de l’institution.

Cette année encore, de nombreux partenaires, qu’il s ‘agisse de particuliers et d’entreprises

tant français qu’étrangers, nous ont accompagnés dans nos projets d’exposition ou

d’enrichissement des collections. C’est avec bonheur que, grâce à ces soutiens, nous pouvons

nous inscrire dans la continuité de l’histoire de cette institution qui dès son origine a placé

la transmission et la création au cœur de ses priorités.

À tous, Amis, mécènes, partenaires, nous disons notre gratitude et notre reconnaissance pour

ce soutien généreux et engagé.

Sans oublier de mentionner le constant intérêt du Ministère de la Culture et de la Communication

pour le développement de l’institution originale que sont Les Arts Décoratifs.

Hélène David-Weill Jean-Jacques Aillagon

Hélène David-Weill, Présidente d'honneur des Arts Décoratifs, Présidente du Comité International et Jean-Jacques Aillagon, Président des Arts Décoratifs ; photo Erika Da Silva

CONSEIL D’ADMINISTRATIONAU 01 DÉCEMBRE 2012

COMITÉINTERNATIONAL

COMITÉ STRATÉ-GIQUEAU 31 DÉCEMBRE 2012

Membres élus

Mme Hélène David-WeillPrésidente

M. Bernard ArnaultMme Francine BernheimM. Pierre-Alexis DumasVice-Président Ecoles

M. Gérard ErreraM. Charles HochmanM. Claude JanssenM. Marc Ladreit de LacharrièreM. Maurice LevyMme Susan LiautaudM. Kristen Van RielM. Bruno RogerTrésorier

M. Gérald de RoquemaurelM. Patrick SayerM. Jean SolanetM. Philippe VillinVice-Président Contemporain

M. Jean-Michel Wilmotte

M. Charles de CroissetM. Pierre-Alexis DumasMme Catherine FerrantMme Anne GriffinM. Xavier Guerrand-HermèsMme Terry de GunzburgM. Waring HopkinsM. Claude JanssenMme Susan LiautaudM. Patrick SayerMme Jane SchulakM. Ernest-Antoine SeillièreM. Bernard SelzM. Jean SolanetMme Regina Annenberg Weingarten

M. Claude JanssenPrésident du comité international

M. et Mme Gregory Annenberg WeingartenEtats-Unis

M. et Mme Georges AntakiSyrie

M. et Mme Placido Arango JrEspagne

M. et Mme William BellEtats-Unis

Mme Nelly Arrieta de BlaquierArgentine

Mme Louise Blouin-MacBainCanada

Mme Gaspard BodmerSuisse

M. et Mme Mickey BoelBelgique

Comtesse Cristiana Brandolini d’AddaItalie

M. et Mme Daniel BrodskyEtats-Unis

M. et Mme John Mac CawEtats-Unis

M. James ChawChine

M. et Mme Gustavo CisnerosVenezuela

M. et Mme James CoulterEtats-Unis

Mme Paula CussiMexique

M. et Mme Gordon DouglasEtats-Unis

M. et Mme Emilio FerréEspagne

M. et Mme William FisherEtats-Unis

Lady Foster Etats-Unis

Baron et Baronne Albert FrèreBelgique

M. et Mme Glenn FuhrmanEtats-Unis

Mme Maite Garcia-Urtiaga de ArangoEspagne

Comte Manfredi della GherardescaItalie

M. Alexis GregoryEtats-Unis

Sir Ronald GriersonGrande-Bretagne

M. et Mme Kenneth GriffinEtats-Unis

M. et Mme Martin GrussEtats-Unis

M. et Mme John H. GutfreundEtats-Unis

Mme Rupert HambroGrande-Bretagne

M. et Mme William HamiltonEtats-Unis

M. Waring HopkinsEtats-Unis

H.R.H. Princess Fyrial de JordanieJordanie

M. et Mme Jeff KoonsEtats-Unis

Mme Alicia KoplowitzEspagne

M. et Mme Henry KravisEtats-Unis

M. l’Ambassadeur et Mme Howard LeachEtats-Unis

M. Peter MarinoEtats-Unis

M. Nigel MorganAustralie

Mme Georgette MosbacherEtats-Unis

Mme Akram OjjehSyrie

M. et Mme Yves OltramareSuisse

M. et Mme Mariano Puig SeniorEspagne

M. Simon de PurySuisse

M et Mme Oscar de la RentaEtats-Unis

M et Mme Felix RohatynEtats-Unis

Mme Edmond SafraSuisse

M. et Mme Guido Schmidt-ChiariAutriche

M. et Mme Edward SchulakEtats-Unis

M. et Mme Stephen A. SchwarzmanEtats-Unis

M. et Mme Bernard SelzEtats-Unis

Mme Tuulikki Sillanpää-JanssenFinlande

M. et Mme Charles SimonyiEtats-Unis

M. Peter SvennilsonSuède

M. et Mme Alfred TaubmanEtats-Unis

Mme Linda WachnerEtats-Unis

M. et Mme Nigel WiddowsonEtats-Unis

M. Mitchell Wolfson Jr.Etats-Unis

M. et Mme Charles WrightEtats-Unis

Mme Charles WrightsmanEtats-Unis

Membres de droit

M. Pierre BergéVice-Président Mode

Mme Marie-Christine LabourdetteDirectrice chargée des musées à la direction générale des patrimoines

M. Michel OrierDirecteur général de la création artistique

M. Secrétaire général du Ministère de la Culture et de la Communication

Contrôleur financier

M. Michel RamosMinistère de la Culture et de la Communication

Commissaires aux comptes

SAS Experts et Commissaires

7

DONATEURS ET PARTENAIRES2012

9

GRANDS MÉCÈNES

Les Amis des Arts DécoratifsThe Friends of the Musée des ArtsDécoratifsThe Annenberg Foundation / GroW AnnenbergM. Guy BujonM. et Mme Michel David-WeillM. et Mme Bernard Selz

FibelaageHermès SellierLouis Vuitton

PARTENAIRES DES EXPOSITIONS

The Annenberg Foundation / GroW AnnenbergArc InternationalAssociation pour la Promotion du Papier PeintAudemars PiguetBREDDevialetDS Smith PackagingFondation BernardaudGalleria O.HasbroHôtel LutetiaLa Grande RécréLa Maison des Amériques LatinesLacosteLouis Vuitton MalletierNelvanaRicard SAVan Cleef & ArpelsVeralliaVivarte

CLUB DES PARTENAIRES

AmaranteAteliers d’Art de FranceBloombergFondation d’entreprise HermèsFondation d’entreprise TotalGalerie HopkinsNelvanaRicard SA

AcajouStudio DemarqueVerallia

Acanthe4mursERYSFimalacGalerie ValloisGranrutLe TanneurMoet HennessyPierre FreyRolex FranceSchlumbergerSociété d’Organisation CulturelleSolanet SASSotheby’s

CERCLE DESIGN 20/21

Mme Edith AyacheM. Fabrice AussetM. Lorenz BaümerMme Marie-Laure de Clermont TonnerreM. Olivier DiazMme Alexandra DubourgM. Randa GandhourMme Gay GassmannMme Annick GiraudoMme Christin Halna du FretayMme Anne Ivette Hirsch JosefsohnMme Caroline JollesM. Daniel LebardM. Christian Le DorzeMme Marie-Christine LesiewiczMme Claude LévyMme Elizabeth MeyerM. Bruno MoinardMme Arlette MoraultM. Patrick PerrinMme Hina RobinsonMme Yumiko Seki Mme Diana Widmaer PicassoM. Charles Zana

MÉCÈNES

ParticuliersMme Solange Azagury-PartridgeM. Maarten BaasM. Julien BaruzzoMme Elyane de la BéraudièreMme Cristiana Brandolini d’Adda M. Laurent de Brunhoff et Mme Phillys RoseMme Monica BurkhardtM. Philippe Cournac M. Claude CourtecuisseM. Charles de CroissetM. Pierre-Alexis DumasMme Franette FermigierThe Sakorako & William Fisher Foundation M. et Mme Glenn Fuhrman Mme Laurence GautierThe Anne and Kenneth Griffin FoundationM. Arnaud GrunbergM. Xavier Guerrand-HermèsMme Françoise GuichonMme Terry de GunzburgMme Robin HambroM. Barlach Heuer M. Waring HopkinsM. Claude JanssenThe Anna Maria and Stephen KellenFoundation M. et Mme Jeff Koons Famille KraemerMme Joan LenihanMme Susan LiautaudM. et Mme Michel LombardiniMme Diana MorganM. Christopher Ohrstrom Fondation Pentagram M. Jacques PolainM. Patrick SayerM. et Mme Edward Schulak M. Ernest-Antoine SeillièreMme Catherine Simon-CourtinM. et Mme Olivier Sibony M. Jean SolanetThe Philip & Irene Toll Gage Foundation Mme Alexandra de VazeillesM. et Mme Peter WeismanM. et Mme Nigel Widdowson Mme Jayne Wrightsman

Entreprises4mursAgence Sylvain DubuissonAncelle et AssociésAteliers d’Art de FranceAteliers Jacques GoujonAudemars PiguetBarry Friedman LtdCristalleries Saint LouisHôtel du ThéâtreLe TanneurLieu du designMoët HennessyParis College of ArtPuiforcatRolex FranceSbs StudioSegafredo ZanettiSociété d’Organisation CulturelleSolanet SAS

Et tous les donateurs qui souhaitent resteranonymes

ANNE-XES

11ORGANI-GRAMMEAU 31 DÉCEMBRE 2012

11

PRÉSIDENCE/DIRECTION GÉNÉRALE

HÉLÈNE DAVID-WEILL, PrésidenteMARIE-LIESSE BAUDREZ, Directrice générale

107RIVOLI

SERVICES FINANCIERSChristine EttingComptabilitéHélène BousbaciContrôle de gestionJocelyne Krief

RESSOURCES HUMAINESChristophe Choplet

PayeAlain Thomasson

DIRECTION DU DÉVELOPPEMENT ET DE L’EXPLOITATIONRenata Cortinovis

Événements/locations d’espacesAlexandra BalmeÉdition cataloguesChloé DemeySécuritéErick GagneuxInformatiqueLaurent WargonService intérieurJean-Luc BizetAteliers techniquesRodolphe Perdereau

MUSÉES

DIRECTIONBéatrice Salmon

ConservationRéjane BargielVéronique BelloirMonique BlancDenis BrunaDorothée CharlesDominique ForestAnne Forray-CarlierAmélie GastautAudrey Gay-MazuelPamela GolbinVéronique de La HougueSylvie Legrand-RossiJean-Luc OliviéEvelyne Possémé

SERVICES COMMUNS DES MUSÉES

InventaireValérie GraslinConservation préventive/restaurationAgnès Mathieu-DaudéRégie des œuvresSylvie BourratService des expositionsJérôme RecoursService des publicsCatherine CollinCentre de documentationAnnie Caron/Véronique SevestrePhotothèqueRachel Brishoual/Marie-Hélène Barthélémy-PoixDépartement pédagogique etculturelBéatrice Quette/Isabelle Grassart/Constance Rubini

BIBLIOTHÈQUE

DIRECTIONChantal Lachkar

Catalogues et réseauxBéatrice KrikorianDéveloppement des collectionsGuillemette DelaporteFonds anciens et patrimoniauxLaure HaberschillService aux publics, périodiqueset éphémèresLysiane AllinieuBibliothécairesYann OnfroyCarole PilarzRelieure-restauratriceCécile HuguetChef d’équipe des magasiniersAlain Piard

ENSEIGNEMENT

ÉCOLE CAMONDODirectionPascale BoulardAdministrationElisabeth Rebeyrol

ATELIERS DU CARROUSELDirectionFulvia di PietrantonioAdministrationStéphane Le Masle

DIRECTION DE LA COMMUNICATIONPascale de Seze

Service de presseMarie-Laure MoreauAmis des Arts Décoratifs/Comité internationalJennifer HallotSite internetFabien Escalona

MÉCÉNATJuliette Sirinelli

ANNE-XES

13ÉVÉNE-MENTS2012

13

JANVIER

● Exposition « Des jouets et deshommes » aux Galeries Nationales duGrand Palais (15 septembre 2011 –23 janvier 2012)● Exposition « Maarten Baas, lescuriosités d’un designer » (7 octobre2011 – 12 février 2012)● Exposition « Sagmeister, AnotherShow about Promotion and Advertisingmaterial » (13 octobre 2011 – 19 février2012)● Exposition « Goudemalion, Jean-PaulGoude une rétrospective » (11 novembre 2011 – 18 mars 2012)● Exposition « Les histoires de Babar »(8 décembre 2011 – 2 septembre 2012)● Exposition « Dessins d’orfèvrerie del’atelier de Robert-Joseph Auguste1723-1805 » jusqu’au 1er avril 2012 aumusée Nissim de Camondo● Ouverture au public de l’exposition« WallPaper Lab » (20 janvier – 6 mai2012)● Ouverture au public de l’exposition« Périodiquement Rouge : revues demode » (23 janvier – 27 avril 2012) à laBibliothèque des Arts Décoratifs● Participation de l’École Camondo auSalon des Formations artistiques Portede Versailles● Signature par Jean-Paul Goude ducatalogue de l’exposition« Goudemalion, Jean-Paul Goude uneretrospective » au 107Rivoli ● Manifestation privée organisée par legroupe Vinci● Manifestation privée organisée parHEC au musée Nissim de Camondo

FÉVRIER

● Inauguration de l’exposition« Trompe-L’œil, Imitations, pastiches etautres illusions » (2 février 2012 –novembre 2013) dans la galeried’études● Présentation à la presse du piano deRupert Carabin de retour dans lescollections des Arts Décoratifs● Ateliers « Barbie mode » aux Ateliersdu Carrousel, en partenariat avecMATTEL● Manifestation privée organisée parBlack Up● Manifestation privée organisée parChanel

MARS

● Inauguration de l’exposition « LouisVuitton Marc Jacobs » (9 mars –16 septembre 2012)● Inauguration de l’exposition « Un peude terre sur la peau, Bijouxcontemporains en céramique »(15 mars – 19 août 2012)● Inauguration de l’exposition « Ricard,depuis 1932 » (29 mars – 26 août 2012)● Participation du musée Nissim deCamondo au « Week-end muséesTélérama »● Participation des Arts Décoratifs auSalon du dessin/Drawing Now● Partenariat des Arts Décoratifs avecle PAD Art & Design Paris● Partenariat des Arts Décoratifs avecArt Paris Art Fair● Réunion du Cercle du Design 20/21● Réunion du Comité Scientifique des Arts Décoratifs● Réunion du Comité stratégique des Arts Décoratifs● Élection des instancesreprésentatives du personnel ● Journées Portes Ouvertes à l’ÉcoleCamondo● Manifestation privée organisée par les Laboratoires Pierre Fabre● Manifestation privée organisée par Chanel ● Manifestation privée organisée par Delfina Delettrez ● Manifestation privée organisée par le groupe L’Express● Manifestation privée organisée par le groupe Citroën● Manifestation privée organisée par le Comité Colbert● Manifestation privée organisée parOlympia Le Tan● Manifestation privée organisée par WAO

AVRIL

● Présentation des « Souvenirs de lafamille Camondo » au musée Nissim deCamondo● Manifestation privée organisée par RTL● Manifestation privée organisée parSup de Co Montpellier● Manifestation privée organisée par lePublic Système pour Renault

MAI

● Inauguration de l’exposition « Leslivres d’Ettore Sottsass » par GiorgioMaffei et Bruno Tonini à la Bibliothèquedes Arts Décoratifs (7 mai – 27 juillet2012)● Réunion du Cercle du Design 20/21● Participation des musées des ArtsDécoratifs à la Nuit des musées 2012● Participation des Arts Décoratifs auparcours des Designers’ Days (31 mai –4 juin 2012)● Journées Portes Ouvertes desAteliers du Carrousel● Concours d’entrée à l’École Camondo ● Accueil du Conseil d’administrationd’Interrenchère● Manifestation privée organisée parl’Agence Oguest pour Oracle

JUIN

● Accrochage « Constantin Guys (1802-1892) des dessins pour des reportages »(16 juin – 16 octobre 2012, départementdes Arts graphiques)● Manifestation dédiée aux familles, au musée Nissim de Camondo, à l’occasion de la journée mondiale du tricot● Journée Design à Londres pour lesAmis des Arts Décoratifs● Réunion du Conseil d’Administrationet de l’Assemblée Générale des ArtsDécoratifs● Exposition des travaux de find’études des étudiants de l’ÉcoleCamondo sur le thème « Les ArtsVivants »● Participation de la chorale dupersonnel des Art Décoratifs à la Fêtede la musique● Fête du personnel des Arts Décoratifs● Accueil du Club des DirecteursArtistiques au musée Nissim deCamondo● Manifestation privée organisée par l’INPI● Manifestation privée organisée parSchneider Electric au musée Nissim deCamondo● Manifestation privée organisée parIssey Miyake● Manifestation privée organisée parBMW au musée Nissim de Camondo● Manifestation privée organisée parl’Agence B Attitude pour Catry● Manifestation privée organisée parAllen&Overy

JUILLET

● Soirée des Fans Facebook dans lecadre de l’exposition « Louis Vuitton,Marc Jacobs »● Accueil du Forum Euro Chinois (Rivoliet Monceau)● Remise du prix de l’ANDAM● Remise de la médaille du mérite à M. Patrick Perrin● Manifestation privée organisée parAnna Hu● Manifestation privée organisée par laMaison Repossi● Manifestation privée organisée parl’Agence Oguest pour Oracle● Manifestation privée organisée parl’Auditoire pour Alstom

SEPTEMBRE

● Inauguration de l’exposition « Lesfrères Campana, Barroco Rococo »(11 septembre – 24 février 2013)● Ouverture au public de l’exposition« Le Comité des Dames : la formationartistique des femmes au sein del’Union Centrale des Arts Décoratifs(1892-1925) » à la Bibliothèque des ArtsDécoratifs (17 septembre –16 novembre 2012)● Inauguration de l’exposition « Van Cleef & Arpels, l’art de la hautejoaillerie » (19 septembre 2012 –10 février 2013)● Présentation au public de la répliquedu secrétaire à cylindre de JF Oeben,réalisée par Bert Declerck ● Réunion du Comité International● Participation conjointe du musée etde la Bibliothèque des Arts Décoratifs àla « Journée de l’Étudiant »● Accueil par la Bibliothèque des ArtsDécoratifs de la 5e conférence bi-annuelle du réseau Artlibraires.net● Remise du Prix Colbert « design etpatrimoine » aux frères Campana parLaurent Fabius● Remise de la médaille des Arts etLettres à M. Christophe Clément● Manifestation privée organisée par lejournal Biba● Manifestation privée organisée par leCabinet Granrut● Show Room Mode Presse organisépar Zip Zone dans le hall des Maréchauxet les salons du pavillon de Marsan

OCTOBRE

● Inauguration de l’exposition « LesJouets Star Wars » (4 octobre 2012 –17 mars 2013)● Inauguration de l’exposition « FrenchTouch, Graphisme, Video, Electro »(10 octobre 2012 – 31 mars 2013)● Installation du Lustre de Venini de1925, dans le salon des Boiseries● Réunion du Cercle du Design 20/21● Réunion du Comité Scientifique ● Participation à la Nuit Blanche● Participation des musées des ArtsDécoratifs à l’enquête des publics « À l’écoute des visiteurs » menée par laDirection Générale des Patrimoines● Manifestation privée organisée parBNP Paribas● Manifestation privée organisée par le Cabinet Weil Gotchal Mange● Manifestation privée organisée parSotheby’s● Manifestation privée organisée parl’Agence New York pour The Macallan aumusée Nissim de Camondo● Manifestation privée organisée parMarie-Claire Enfants

NOVEMBRE

● Installation de « La Table dressée » aumusée Nissim de Camondo (13 octobre2012 – 24 février 2013)● Présentation d’une sélection de livresd’artistes de Dieter Roth encollaboration avec Les Editions Periferiaà la Bibliothèque des Arts Décoratifs(29 novembre 2012 – 18 janvier 2013)● Soirée « Égalité des chances » avecles anciens élèves de l’École Camondoet les nouveaux diplômés● Participation au forum des Comitésd’entreprises et des loisirs, organisé parle Comité Régional du Tourisme d’Ile deFrance● Remise de la médaille des Arts etLettres à Peter Marino● Manifestation privée organisée parJean Solanet SAS● Manifestation privée organisée parl’Agence Oguest pour Oracle● Manifestation privée organisée parCecurity.com● Manifestation privée organisée par lejournal Jalou● Manifestation privée organisée parLefèvre au musée Nissim de Camondo

DÉCEMBRE

● Inauguration de l’exposition« Fashioning Fashion, deux siècles demode européenne 1700-1915 »(12 décembre 2012 – 14 avril 2013)● Inauguration de l’exposition « PosterFor Tomorrow 2012 – l’égalitéhommes/femmes » dans le hall desMaréchaux (6 au 9 décembre 2012)● Accrochage « Eugène Grasset 1845-1917 : lecture de dessins » (18 décembre2012 – 25 mars 2013)● Journée à Rouen des Amis des ArtsDécoratifs● Goûter de Noël pour les enfants dupersonnel des Arts Décoratifs ● Goûter de Noël pour les Amis desArts Décoratifs● Réunion du Conseil d’Administrationet de l’Assemblée générale des ArtsDécoratifs● Signature du livre « Impressiond’ailleurs » par Philippe Starck à lalibrairie 107Rivoli● Manifestation privée organisée par leComité Colbert● Manifestation privée organisée parFrance Télévision

ANNE-XES

155 254pièces acquises par Les Arts Décoratifs

15Priorité des activités de restauration donnée aux collectionspermanentes

743œuvres prêtées à 48 expositions en France et à l’étranger

Pend

enti

f ave

c ch

aîne

, Fog

liaG

iuse

pp

e Pe

none

Elis

abet

ta C

ipria

ni J

ewel

lery

by

Co

ntem

po

rary

, Lo

ndre

s, 2

011

Ach

at g

râce

au

méc

énat

de

Mo

ët H

enne

ssy

et d

e la

So

ciét

é d

'Org

anis

atio

n C

ultu

relle

O1ENRICHIR ET CONSER-VER

ENRICHIR ET CONSER-VER

17

Les collections des musées des ArtsDécoratifs se sont enrichies de 5 254pièces en 2012. Rappelons que ces œuvresont le statut de collections nationales etque les acquisitions ont été réaliséesessentiellement sur des fonds ou des donsprivés.

Chargé de la gestion administrative descollections, le service de l’inventaire aassuré l’organisation et le suivi des deuxsessions du comité scientifique desmusées des Arts Décoratifs (22 mars et18 octobre), et recueilli son avis lors deconsultations exceptionnelles pour douzeprojets d’acquisition, dont l’un a étéreporté à 2013.

Parmi ces projets, cinq autorisations depréemption de l’État ont été sollicitées(dont quatre ont été accordées) ; elles ontconcerné les collections de mode ettextile et ont permis d’acquérir : pour lescollections antérieures au XIXe siècle, unhabit à la française en soie et satin daté de1780 environ ; pour celles du XIXe siècle etantérieures à 1939, 1 robe du soir grifféeJean Patou de 1932 et 1 création de Robert Piguet datée de 1935 ; pour cellesdu XXe siècle et contemporaines, 1 fourreauJacques Fath daté de 1948 et 1 ensembledu soir créé par Pierre Balmain en 1947,ainsi que 3 ensembles griffés Jean Patourassemblant des prototypes du défilé de la collection automne-hiver 1985.

Le musée Nissim de Camondo s’est,pour sa part, porté acquéreur en ventepublique d’1 écran de foyer et d’1 paire dechaises de style Louis XVI conçus par la maison Fourdinois vers 1874.

Ces consultations exceptionnelles ducomité scientifique ont également permisau musée des Arts décoratifs de s’enrichirde 6 œuvres : 1 pendentif de GiuseppePenone et 1 cabinet de François Bauchetpour le département moderne etcontemporain ; 4 créations récentes de Matali Crasset-Vincent Breed, de PhilipBaldwin-Monica Guggisberg, de VaclavCigler et de William Morris pour ledépartement du verre. Les collections dela mode et du textile se sont, quant à elles,

l’Institut du Monde Arabe a bénéficié d’undépôt de 3 carreaux de revêtement du XIXe siècle provenant de Fès ; le musée duNouveau Monde à la Rochelle d’1 papierpeint panoramique Vues du Brésil(Manufacture Zuber/Julien Deltil, 1830) ; le Scriptorial d’Avranches, musée desManuscrits du Mont-Saint-Michel de 2 moules à plomb de pèlerinage des XVe et XVIe siècles et le Château d’Oiron (Centredes monuments nationaux) de 2 œuvresde Robert Wilson.

Des renouvellements de dépôt ont étéconsentis auprès de 6 dépositaires : au musée Eugène Delacroix à Paris,le Portrait d’Eugène Delacroix en plâtre

dotées de 3 tenues de Comme desGarçons de la saison automne-hiver 2012.

Par ailleurs, l’achat d’une importantecollection de boutons des XVIIIe-XXe siècles,classée œuvre d’intérêt patrimonialmajeur (OIPM), a pu aboutir grâce au Fondsdu patrimoine et au mécénat de troisentreprises, versé au titre de l’article238 bis OA du code général des impôts.

Le service de l’inventaire a assuré, encollaboration étroite avec lesconservateurs, la production des notesd’opportunité, des compte-rendus et desprojets d’arrêtés ministériels, le suivi desopérations juridiques liées aux acquisitions(legs, donations, dations, trésorsnationaux) et le suivi des dépensesrelatives aux achats d’œuvres. Il aégalement informatisé cet inventaire sousMicromusée, et poursuivi la saisie et lavérification de l’inventaire rétrospectif,soit 17 679 notices d’œuvres (Artsdécoratifs : 52 % ; mode et textile : 31 % ;publicité : 17 %).

Par ailleurs, dans le cadre de la mise enligne d’une partie des collections sur le siteInternet des Arts Décoratifs et sur la basede données photographiques AKG, leservice de l’inventaire a procédé à lavérification systématique des numérosd’inventaire et des statuts administratifsde 417 notices d’œuvres.

La campagne de récolementsystématique des dépôts des musées desArts Décoratifs, menée dans le cadre destravaux de la commission de récolementdes dépôts d’œuvres d’art de l’État(CRDOA), s’est achevée en 2006. Uneseconde campagne a débuté en 2012 avecle récolement des musées Fayet etFabrégat et celui du musée du Biterrois àBéziers, où 68 œuvres ont été vues et 2non vues.

Le service de l’inventaire a apporté sacontribution au 14e rapport d’activité de laCRDOA. Les Arts Décoratifs comptentdésormais 4 040 œuvres déposées sur102 sites dont 10 relèvent du Centre desmonuments nationaux. Ainsi, en 2012, 4 nouveaux dépôts ont été consentis :

1. Statuette, Eve. Allemagne du Sud, après 1504. Don Jacques Polain

2. Plat avec scène de chasse. Deruta, Italie, milieu XVIe. Don Jacques Polain1

2

par Antoine Etex ; au département dessculptures du musée du Louvre, 4 bas-reliefs de Dominique Florentin, 1 sculpture de Jules César par NicolasCoustou, 1 bronze d’Alessandro Algardi et 2 fragments d’architecture duXIVe siècle ; au musée Dobrée à Nantes, 49 vases et coupes grecques du Ve auIIIe siècle av. J-C ; au musée du Cheval-Château de Saumur, 2 selles (Japon et Asie Centrale) et 2 harnachements (France et Japon) ; au musée de l’Ile-de-France à Sceaux, 8 fauteuils de Jacques-Pierre Letellier, vers 1770, et à la Cité de lacéramique de Sèvres, 1 vase de Georges de Feure, un vase de la Manufacture Royalede Sèvres (1814-1830), 1 modèle depanneau de revêtement de salle de baind’Ernest Chaplet (vers 1900) et lesurmoulage Plat de la Passion en terrevernissée.

cadre de la production par leurs élèves derelevés et/ou copies d’œuvres conservéesdans les collections. En 2012, deuxétudiants en 2e année BMA ébénisterie duCFA de l’Ameublement « La Bonne Graine »à Paris ont ainsi sollicité l’autorisationd’effectuer des relevés du Bureau àcylindre de dame de Jacques-ÉmileRuhlmann, et d’une table à thé gigogned’Eugène Gaillard.

ACHATS ET DONSARTS DÉCORATIFS 15 achats (40 pièces) et 45 dons(1 352 pièces) sont venus accroître lescollections en 2012.

Département Moyen Âge-RenaissanceLe département a reçu le gracieux soutiende M. Jacques Polain, déjà grand donateurdes musées français : il a proposé 1 plat enmajolique qui s’apparente à uneproduction de la manufacture de Derutadécrivant des thèmes plus populaires etcolorés que ceux conservés aux ArtsDécoratifs ; M. Polain a également offert 1 bronze allemand du XVIe siècle, peureprésenté dans les collections françaises,qui s’inscrit dans l’entourage du grandsculpteur Konrat Meit (1470/85-1550/1) etdont le sujet, Eve, a pour modèle celuid’Adam et Eve de Dürer daté 1504.

Département XVIIe-XVIIIe

Les collections se sont enrichies d’unepièce d’orfèvrerie datée des années 1789-1792 : 1 confiturier en verre bleu, insérédans une monture en argent etaccompagné de petites cuillers égalementen argent. Très rare au XVIIIe siècle, l’usagedu « confiturier » se répand au cours dusiècle suivant, permettant de déguster la confiture à la fin du repas puis à laconsommer au petit déjeuner.

1. Assiette à dessert, service de table, Euro Tropiques. Humberto et Fernando CampanaBernardaud, Limoges, 2011. Don Bernardaud

2. Confiturier couvert. Mathieu de Machy, France, 1789-1792. Don Laure Hébert

ENRICHIR ET CONSER-VER

19

Les Arts Décoratifs ont procédé à desfins de dépôts pour 31 œuvres répartiessur 3 sites : au musée du Nouveau Monde à la Rochelle, 23 pièces de mobilier etd’orfèvrerie (XVIIIe et XIXe siècles, États-Uniset Angleterre) ; au musée Crozatier du Puy-en-Velay, 4 dessins chinois et japonais ; et àla Cité de la céramique de Sèvres, 1 statuette, Amour d’André Allard(XIXe siècle), 1 assiette aux armes de lafamille Montesquiou d’Émile Gallé (1871-1872), 1 assiette à asperges d’Émile Gallé(1882-1884) et 1 bidet en faïence (débutXVIIIe siècle).

Le récolement administratif entreprisen 2002 par le service de l’inventaire desmusées des Arts Décoratifs sur les dépôtsdont ils sont dépositaires, a préparé aurécolement physique des œuvres oucontribué à leur post-récolement.

Le musée d’Orsay nous a déposé 1 tableau de Gauguin, Paysage deBretagne, Le moulin David. Le FNAC, arécupéré 6 œuvres et a consenti au dépôtde 12 bijoux en 2012, dans le cadre d’unenouvelle présentation des collectionscontemporaines dans les salles du musée.Enfin, le Mobilier National a repris 1 dépôt.

Au total, 4 174 œuvres sontactuellement déposées par 34 déposantsaux musées des Arts Décoratifs. Lesprincipaux déposants sont le FNAC (1 168),la Cité de la céramique de Sèvres (507,dont 467 par la manufacture et 40 par lemusée), le Mobilier national (136), le Muséedu Louvre (1 066), le MNAM/CCI (288), laBibliothèque nationale de France (125), leMusée national du Moyen Âge-Thermes etHôtel de Cluny (166).

Bien que cela ne soit pas dans sesmissions prioritaires, le service del’inventaire a contribué au récolementphysique des collections : 260 pièces ontété récolées à la Publicité et 1 823 dans lescollections Mode et Textile.

Enfin, en collaboration avec laconservation, le service de l’inventaire aétabli des contrats de partenariat entrel’institution et des écoles d’art dans le

1

2

21ENRICHIR ET CONSER-VER

Département Art nouveau-Art décoGrâce au mécénat du Club desPartenaires, ce département a pucompléter l’exceptionnel ensemble demobilier d’Henri Rapin acquis en 2011 : auxbuffet, bureau, fauteuils hauts et bas etbanquette se sont ajoutés 1 table, 6 chaises et 1 miroir. Ces meubles, datés1903-1904, illustrent le début de carrièrede ce décorateur encore peu représentédans les collections françaises.

Département moderne et contemporainGrâce à la générosité des mécènes duCercle Design, l’horloge Grandfather Clock,créée par Maarten Baas en 2009, a rejointles collections. Cette œuvre de la sérieReal Time, à la frontière du design et de laperformance, avait été sélectionnée parl’artiste lui-même à l’occasion de la carteblanche qui lui a été confiée à la galeried’actualité d’octobre 2011 à février 2012.Habillée d’un corps de placage de boisverni de type Europe du Nord, cettehorloge présente un cadran où apparaîtune vidéo réalisée autour du décompte du temps, un homme dessinant lui-mêmele mouvement des aiguilles.

Une seconde acquisition a pu êtreréalisée grâce au mécénat de MoëtHennessy et la Société d’OrganisationCulturelle qui financent, depuis 2009,l’achat d’œuvres présentées au Pavillon

des Arts et du Design des Tuileries. Il s’agitd’un bijou d’artiste, le pendentif Foglia, quiconstitue pour Giuseppe Penone, artiste-sculpteur italien de renomméeinternationale, sa première contributiondans ce domaine. Comme dans sesréalisations récentes, le créateur y faitl’analogie des lignes concentriques du boiset des empreintes de l’homme, marquesd’identité et de croissance vitale.

Le département a par ailleurs reçu 10dons : 3 créations de Maarten Baas ont étéoffertes par le designer lui-même, dontl’une des plus connues, 1 chaise Clay, de la série Clay Furniture initiée en 2006 etréalisée à partir d’une armature de métalrecouverte d’argile synthétique laquéemoulée à la main, semblant ainsi défier lesrègles du design fonctionnel ; 6 élémentsdu service de table Haphazard Harmony,présenté à l’exposition « Maarten Baas, lescuriosités d’un designer », relèvent de cemême processus créatif : un modelage à lamain de pièces aux formes irrégulièresmais qui toutefois s’accordent les unes auxautres ; enfin, 1 vidéo Analog Digital Clockde la même série que la Grandfather Clockvient compléter ce don.

Parallèlement au don de 236 dessins audépartement des arts graphiques, ledesigner, plasticien et enseignant ClaudeCourtecuisse a offert une lampe Cube filde 1970, notamment inspirée du Nouveau

Réalisme, combinant plusieurs élémentsempruntés à la réalité quotidienne et issusde la société de consommation.

Une pièce rare, 1 cabinet en sycomore,caractéristique du travail de FrançoisBauchet par la lisibilité de ses formes, la préciosité des détails et la qualité dumatériau est venue rejoindre les collections grâce à la générosité deMme Françoise Guichon. Il s’agit d’uneversion unique, datée de 1996, d’uncabinet de bouleau créé pour la galerieNeotu en 1988.

Deux ensembles de porcelaine ontégalement été donnés par deuxmanufactures internationales : le premier,du fabricant et éditeur, le porcelainierBernardaud Limoges France, composé de13 éléments d’art de la table de lacollection Euro Tropique, conçue par lesfrères Humberto et Fernando Campana ; le décor est constitué par découpe demultiples feuilles de chromolithographiesjouant d’effets de trompe-l’œil à la manièred’un kaléidoscope. Le second don de laManufacture Royale de Nymphenburgprésente sa collaboration avec la designerargentine Ruth Gurvich en 2009 ; 9 piècesde forme ou de service montrent laréalisation des travaux tridimensionnels de l’artiste faits de papier plié, en biscuit de porcelaine ou en émail blanc, fidèlesaux créations originales jusque dans leurstructure fibreuse. Cette artiste fut invitéelors du « Circuit céramique. La scènefrançaise contemporaine » aux ArtsDécoratifs du 17 septembre 2010 au20 février 2011.

D’autre part, 5 dons de bijoux sontvenus enrichir les collections. Un pendentifde 1958 et un torque de 1965 de JacquesGautier offerts par deux de ses enfants,Laurence et François Gautier, démontrentla maîtrise par ce créateur d’une techniqueadaptée des verriers vénitiens : le verrefondu sur plaques d’argent permettant desmélanges de couleurs très variées et desjeux de transparence ou d’opacité. Le dond’un collier, Peluches d’enfants, pièceunique créée en 2009 par Lisa Waljker a

1. Service à thé et café, Haphazard Harmony. Maarten Baas, Pays-Bas, 2009Edition Skitsch, Milan. Don Maarten Baas

2. Cabinet, sycomore, contreplaqué de sycomore, François Bauchet, France, 1996.

Don Françoise Guichon1

2

23ENRICHIR ET CONSER-VER

été proposé par la galeriste etcollectionneuse de bijoux, Caroline vanHoeck. La démarche de l’artiste est decollecter toute sorte d’objets derécupération et de les utiliser comme desready-made en les ré-associant pourcomposer généralement des colliers detype « trophée », ici, des jouets en peluche.À ses dons de l’année 2004, illustrant sescréations des années 1992 à 2001, SolangeAzagury-Partridge a proposé d’ajouter 3 deses dernières réalisations parmi les plusemblématiques en termes de créativité etd’innovation : le prototype du braceletAfghan de 2010, la bague Illusion 4, pièceunique de 2007 et la bague Witchy Ring ausuccès non démenti depuis 2007.

En 2009, Mme Joan Lenihan faisait uneimportante donation pour les collectionsde mode et textile. Cette année, elle aoffert des bijoux des années 1980 enaccord avec sa garde-robe, privilégiantqualité des matériaux, finesse d’exécution,harmonie des proportions et des couleurs.Parmi eux, 1 porte bagues créé par Wendy Ramshaw, l’une des artistesorfèvres britanniques contemporains lesplus renommés, et 5 broches : 2 d’EarlPardon, qui allient matériaux précieux etune maîtrise exceptionnelle de l’émail ; 1 broche de Carolyn Morris Bach,combinant représentations mythologiqueset paysages d’avant l’ère industrielle ; 1 broche de Charon Kransen, artiste deformation et agent d’artistes, marchand etcollectionneur depuis 20 ans ; enfin, unebroche du sculpteur David Tisdale, d’aborddesigner de textile, puis d’art de la table,mais aussi de bijoux en aluminium.

Département du verreLe partenariat avec Ateliers d’art de France a permis d’enrichir les collections du département de six œuvres, dontquatre ont été acquises auprès desartistes eux-mêmes. La première, intituléeBouture 5, est issue d’un ensemble originalde pièces uniques en verre réalisé en 2011par Matali Crasset associée à VincentBreed, artisan créateur verrier.

La deuxième œuvre, intitulée Bound ingreen, est une création de 2010 de l’un desduos les plus réputés de la veine vénéto-scandinave du verre soufflé contemporain,Philip Baldwin et Monica Guggisberg : leursréalisations allient simplicité des formes ettradition moderne de la gravure à la rouesur des verres à plusieurs couches. La troisième œuvre est celle de DamienFrançois, récemment formé auxtechniques du verre (2007) et déjàreconnu ; il s’agit d’une œuvre de 2010-2011, appelée Répétition, qui se présentecomme un tableau d’« entomologie »répertoriant les formes et les couleurs queprennent de petites quantités de poudrede verre, amalgamée avec les doigtsautour d’une épingle avant d’être passéeau four et re-vitrifiée. La quatrième œuvre,intitulée Cuernavaca et datée de 2008 estcaractéristique des pièces uniques dePascale Riberolles, qui associe les couleursdu travail à chaud à des éléments naturels,plumes, coquillages, graines exotiques ouinsectes. La cinquième œuvre a étéacquise grâce au partenariat de Ateliersd’art de France et a également bénéficiédu mécénat de la fondation Pentagram : il s’agit d’une création de 2009 d’YoichiOhira, soufflée par Andrea Zillio et baptiséeCristallo Sommerso Scolpito N° 68. Cettepièce fut présentée à l’exposition « Verre àVenise, 3 artistes, 3 visions : CristianoBianchin / Yoichi Ohira / Laura deSantillana » aux Arts Décoratifs en 2011.

Également présentée à l’exposition« Verre à Venise », une urne de CristianoBianchin, créée en 2007, a pu être acquisegrâce au mécénat de Madame Brandolinid’Adda par l’intermédiaire du Comitéinternational et celui des Amis des ArtsDécoratifs. L’œuvre se présente commeune urne couverte en verre transparentposé sur un fin trépied d’acier, contenantune collection d’œufs en bois divers, dontcertains sont recouverts de textilecrocheté. Intitulée Raccolitore di pensiero(rassembleur de pensées), cet objetsculptural est à la fois symbolique,métaphorique et poétique, voire

nostalgique des corbeilles d’œufsd’autrefois et des œufs à repriser, de toutcet univers populaire que Bianchin citecomme des souvenirs d’enfance.

Parmi les nombreux dons effectués aubénéfice du département figurent, cetteannée encore, ceux du collectionneurBarlach Heuer : 2 vases de la manufacturede Loetz, une des principales verreriesartistiques de l’empire austro-hongrois à la fin du XIXe siècle ; ces œuvresprésentent une magnifique irisationcaractéristique du choix esthétique de la manufacture dans la dernière décenniede ce siècle, notamment sous l‘influencede L. T. Tiffany. Monsieur Heuer aégalement offert un vase d’Henri Navarre(1885-1971), sculpteur et orfèvre deformation qui a découvert le verre à près de 40 ans.

Donatrice régulière de bijouxcontemporains, Mrs Diana Morgan aproposé en 2012 au département du verreune création récente de Brian Hirst, artisteverrier australien, appelée Vermilion VotiveBowl : il s’agit d’une coupe votive de formetripode en verre soufflé et moulé, gravée àla roue et émaillée de platine.

Autre don au département, celui de M. et Mme Peter Weisman, collectionneursparisiens : il se compose de 3 pièces deverreries françaises des années 1980 ;leurs créateurs, Claude Monod, Jean-Claude Novaro, Alain et Marisa Bégou, sonttous issus de la nébuleuse qui s’était crééeautour de la verrerie de Biot, dont le pointcommun est le travail du verre à chaudavec décors intercalaires.

1. Collier, Peluches d'enfants. Lisa Walker, 2009. Don Caroline Van Hoek

2. Pendentif, Deux plaques ornées de fleurs à six pétales. Jacques Gautier, Paris, vers 1958Don Laurence Gautier

3. Bracelet, Afghan. Solange Azagury-Partridge, Londres, 2010.Don Solange Azagury-Partridge

1

2

3

25ENRICHIR ET CONSER-VER

Pour la cinquième année consécutive,Mme Alexandra de Vazeilles agénéreusement offert l’œuvre d’un illustreverrier : une création de 2006 de Laura deSantillana associée à l’un des meilleursmaîtres souffleurs de Murano, SimoneCenedese, intitulée Occhiolino.

En toute fin d’année, Barry FriedmanLTD (New York) a proposé le don de 2 œuvres réalisées par deux figuresemblématiques du verre contemporain. La première, Two large blue discs, est unecréation de 2001 du Tchèque Vaclav Cigler,une des personnalités les plus marquantesde la génération de l’après Seconde Guerremondiale, à l’origine d’un nouvel âge d’or du verre de Bohême. La seconde, uneCinerary Urn de 2002, est une réalisationde William Morris, l’un des souffleurs lesplus médiatisés du verre américain.

Département des papiers peintsLe mécénat de la Société 4 Murs et celuide la Société Pierre Frey, parl’intermédiaire du Club des Partenaires, apermis d’acquérir 20 nouveaux papierspeints et cartons cuir de la succession dePierre Jean Germain et au nom de seshéritiers, Mireille Germain épouse Imbert,Françoise Germain épouse Bayada, Claire Germain épouse Viry, HenriGermain et Raphaëlle Germain. Uneseconde acquisition a été rendue possiblegrâce au mécénat de la Société PierreFrey, par l’intermédiaire du Club desPartenaires : un panneau intermédiaired’un papier peint en arabesque, La Comédie, de la Manufacture Réveillondaté des années 1780.

Parmi les 9 dons réalisés au bénéfice du département figure celui de PhilippeModel : une bordure de style néo-gothique– vue en perspective de galeries et coursdans lesquelles évoluent des personnagesen costumes Louis XIII –, de productionfrançaise apparentée à la manufacturePignet, vers 1840.

Mlle Catherine Mabire a offert 3 papierspeints vraisemblablement issus de lamanufacture I. Leroy et caractéristiques de la production du tournant des années1980.

Un ensemble de 13 papiers peintscontemporains dessinés par DeborahBowness et imprimés numériquement parla manufacture anglaise Bowness &Bowness a été offert par la galerie TheCollection pour l‘exposition Trompe-l’œil,imitations, pastiches et autres illusions, demême que 5 papiers peints du fabricant etéditeur néerlandais NLXL, donnés par ledessinateur des modèles, Piet Hein Eck.L’impression numérique sur intissé d’unephoto en noir et blanc d’une portetypiquement haussmannienne réalisée en2010 par la Maison Martin Margiela etdonné par elle a également figuré danscette exposition.

Cette année encore, M. Pierre-YvesBonnet a offert un papier peint anciendécoré d’une double colonne sous unentablement avec pilastre, du début duXIXe siècle.

Donateur et mécène régulier dudépartement, la société Le Château deClarbec a proposé une boîte en boisrecouverte d’un papier dominoté de 1775environ, réalisé par l’Atelier orléanais

Letourmy, ainsi qu’un tableau en trompe-l’œil de la manufacture parisienne Riottot& Pacon, daté de 1854-1863 et dont lependant était déjà conservé dans lescollections.

Monet Communication a fait plusieursdons : un papier peint rare dessiné en 1913par Adrien Barrère, peintre et dessinateurlithographe dont Les Arts Décoratifsconservent une soixantaine d’œuvres ; une maquette gouachée de papier peintde belle qualité, intitulée Cérès, attribuée àla manufacture Réveillon vers 1788-1789, etprovenant de l’ancienne collection Follot ;deux papiers contemporains de l’éditeurPapier Tigre qui s’inscrivent dans latradition du champ ornemental despapiers dominotés.

Enfin, 2 panneaux marouflés composésde trois couches de papier peint de manufactures non identifiéess’échelonnant de la fin du XVIIIe siècle aumilieu du XIXe ont été offerts par M. etMme Gilles de Courtivron. Une restaurationest certes indispensable, mais ces papierspeints sont d’une indéniable qualité et leursuperposition représente une véritablehistoire du goût.

Département des arts graphiquesLe département a reçu l’exceptionnel donde 905 œuvres d’André Arbus (1903-1969)et de son atelier de la part de la Fondationde France, légataire universel de la fille dudécorateur, Madeleine Thorel Arbus. La Fondation a œuvré pour que les fondssoient remis aux Arts Décoratifs,considérés comme l’institution la pluslégitime. En effet, l’ensemble constitué deprojets de mobilier et d’études décorativesréalisés entre le milieu des années 1930 etle début des années 1960 vient enrichirconsidérablement la valeur du fondsgraphique déjà conservé au départementdepuis 1977.

Madame Catherine Simon Courtin,détentrice d’archives et de travauxexécutés par Maurice Testard (1880-1969),son grand-père, a souhaité transmettre audépartement 24 planches de 133 dessins

1. Vase ref. 7640. Loetz, Bohème, 1898-1900. Don Barlach Heuer

2. Bouture B5. Matali Crasset et Vincent Breed, France, 2011Achat grâce au partenariat de Ateliers d'art de France

3. Vase, Bound in green. Philip Baldwin et Monica Guggisberg, France, 2011Achat grâce au partenariat de Ateliers d'art de France

4. Vase. Henri Navarre, France, vers 1935. Don Barlach Heuer

5. Vermilion Votive Bowl. Brian Hirst, Australie, 2012. Don Diana Morgan

1

2

3

45

1

2

3

4

27ENRICHIR ET CONSER-VER

de bijouterie et joaillerie. Cet ensemble estreprésentatif du renouvellement desformules esthétiques de l’Art nouveau, axésur l’utilisation de la courbe et des motifsdu répertoire végétal.

Par ailleurs, le département, soucieuxde rendre compte de la place du dessindans le processus créateur des artistescontemporains, a entrepris une campagneraisonnée auprès des artistes œuvrantentre 1968 et 1985 (grands absents descollections). La sélection des œuvres estréalisée en étroite collaboration avec lesartistes ; elle s’accompagne d’entretiensbio-thématiques enregistrés et bientôtfilmés. Les designers Jean-Pierre Laporte,Jean-Louis Avril ont ainsi offert maquettes,dessins et projets et Claude Courtecuisse,une partie de son fonds d’atelier avec 236créations. Cette campagne est égalementmenée auprès des ayants droit desartistes : un ensemble de dessinsd’Étienne Fermigier des années 1959-1971a ainsi été choisi par son épouse FranetteFermigier, soucieuse de l’image d’uncouple à l’ouvrage : il dessinait, ellesculptait.

Le fonds Janine Janet s’est enrichid’une série de dessins des années 1970que l’amateur de l’artiste et aujourd’huigénéreux donateur, Julien Baruzzo, avaitacquis à l’occasion de la vente de l’atelierde la créatrice.

Le département tient également àrassembler les fonds graphiques liés auxœuvres conservées aux Arts Décoratifs :ainsi, le don par Mme Jaroslava Brychtovad’un croquis pour une sculpture sur verre

créée par son époux Stanislav Libenski en1989 est venu compléter les sculpturesDiagonale (1989) et Arcus II (1991) qu’ilsréalisèrent ensemble ; l’agence SylvainDubuisson a également offert 36 dessinset maquettes pour deux créations deSylvain Dubuisson, le vase LetteraAmorosa (1988) et la carafe Eau deMarseille (1990).

Enfin, le département a reçu en don, dela part de M. Laurent de Brunhoff etMme Phillys Rose, New York, le dessinoriginal Babar va au musée, qui a illustrétous les supports de communication del’exposition consacrée à Babar en 2011.

Département des jouetsLe département a bénéficié de 3 achats en 2012. Les deux premiers ont été réalisésgrâce au mécénat de BD – FIL (FestivalInternational de Lausanne) : l’un est lechien Rafan, créé en 1965 par LibuseNiklova (1934-1981) à qui le musée des Artsdécoratifs avait consacré l’exposition« Plastique Ludique » en 2011 ; l’autre estune figure de bois articulée représentantun être fictif inventé en Finlande dans lesannées 1920, le Caporal Joona Möttönen,

qui n’a pas d’équivalent dans lescollections. Le troisième achat a étéfinancé par Mrs Street Palmer : il s’agit de 3 robots animaux datés vers 1960 etfabriqués par l’entreprise japonaise Yoshikaqui produisit ce que les collectionneursappellent des Space Toys (ici Space Dog,Space Whale Ship et Space Elephant).

Parmi les 8 dons effectués : Mme MonicaBurckhardt a offert un remarquable cirquede 1903, Humpty Dumpty Circus, réalisépar le fabricant américain Schoenhut(1872-1935) inspiré, comme d’autresfabricants de jouets, par les grands cirquesambulants du début du XXe siècle. Lespremiers essais de l’artiste AlexanderCalder pour son fameux Cirque des années1920 (animé par lui-même avec desfigurines en fil de fer) ont été réalisés àpartir des personnages du HumptyDumpty Circus. M. Bruno Girveau a offert 9 jouets, dont 5 véhicules (1 voiturepublicitaire d’une des plus anciennesmaisons artisanales de France basée à Lille« Chocolat Delespaul Havez », 1 camion dedépannage du fabricant CR (CharlesRossignol) datés des années 1930, 1 JeepUS Army réalisée par Joyax vers 1960,

1. Papier peint à motif placé, Rose’s Dress. Deborah Bowness. Manufacture Bowness & Bowness LTD, YorkThe Collection. Don Leight Bowness par l'intermédiaire de la galerie The Collection

2. Papier peint, bordure supérieure. Manufacture non identifiée, France, vers 1840. Don Philippe Model

3. Papier peint, bordure. Adrien Barrère, 1913. Léon Bernard, 1913. Don Monet Communication

4. Papier peint, bordure. Attribué à la Manufacture Paul Dumas, Montreuil, vers 1925Achat grâce au mécénat de la Société Pierre Frey par l'intermédiaire du Club des Partenaires

5. Vue d’un intérieur. Étienne Fermigier, France, 1950-1970. Don Franette Fermigier, 2012

6. Projet de desserte. André Arbus (1903 - 1969). Don de la Fondation André Arbus sous l'égide de la Fondation de France, 2012

65

29

1 char de France Jouets et 1 tank deMasudaya (Modern Toys) de la décennie1960. Ce don comporte également unpersonnage mécanique en métal peint,Mr Dan, Mechanical Coffee Drinking Man,fabriqué par TN vers 1960, ainsi que 2 jeux– le Nouveau jeu chinois du Bataclan, unjeu d’adresse et de hasard, de GB & Cie NKAtlas, fabriqué en France vers 1910, etCroisière 1950, un jeu de société surl’espace, du fabricant Miro Company Paris,1950 – et une boîte, Ours photographe« Bear with Flash Camera MS 575 », datéevers 1960.

Après avoir offert la poupée GermanChild Doll VIII de 1930 de la célèbre marqueallemande Käthe Kruse (toujours enactivité), Jacques Paul Dauriac a donné letrousseau composé de 23 tenues etaccessoires.

La Grande Récré a offert 4 figurineshamster interactif en peluche, les Zhu ZhuPets, héros de Noël 2010, qui, comme lesPokémons (1995), les Tamagotchis (1996)et les Pet Shop (2005) se collectionnent etdeviennent des succès commerciauxoutrepassant le monde du jouet ;2 poupées de l’univers des Bratz, mises surle marché en 2001 par le groupe américainMGA Entertainment.

À l’occasion des 50 ans de Sophie laGirafe, Mélusine Labbaye a offert unmodèle unique millésimé fabriqué par Vulli.Cet animal en latex est devenu lecompagnon indispensable des nouveau-nés : aujourd’hui, il reste de loin le jouet leplus offert en France avec 800 000exemplaires vendus en 2010 pour 832 000naissances.

La société tourangelle Corolle,spécialiste de la poupée haut de gamme adonné un poupon, Lia, commercialisé en2012 et doté d’applications interactives :manger, rire, pleurer, et parler trois languesdifférentes, etc.

L’Agence ACE a offert un robot fabriquéen 2011 par la Société Wow Wee, appeléFemisapien, pendant féminin d’unegamme très masculine lancé en 2004 avecRobosapien. Ce jouet électronique rejointla famille des Beams, domaine de larobotique employant le minimum decomposants pour un coût abordable àdestination du grand public.

Suite à l’exposition « Histoire de Babar »en 2011, Vilac a offert un Babar à basculequi a reçu l’oscar du jouet en 1989. Chez ce fabricant jurassien, dont le point fort estl’achat de licences, le jouet faisantréférence aux personnages de dessins

animés, de bandes dessinées ou d’albumsillustrés occupe une place particulière.

MODE ET TEXTILE 3 710 œuvres (soit 3 499 pièces), issues de11 achats, et 67 ensembles (soit 78 pièces)issus de 4 dons, sont venus accroître lescollections. Elles se sont notammentenrichies d’une exceptionnelle collectionde 3 693 boutons acquise grâce au Fondsdu patrimoine et au mécénat de troisentreprises, versé au titre de l’article 238bis OA du code général des impôts. Cetensemble offre un magistral parcours dansle temps, tant du point de vue historiqueque styliste ou des techniques. Desboutonniers passementiers du XVIIIe siècleaux paruriers travaillant pour la hautecouture ou artistes renommés, tous sontreprésentés par le biais d’objets dont lestatut va de l’accessoire de mode aucadeau précieux dans son écrin, jusqu’àl’œuvre en miniature.

Département des collections antérieuresau XIXe siècleGrâce au soutien de Louis Vuitton,plusieurs achats ont pu être réalisés. Unerobe à l’anglaise et une jupe est venuesremarquablement étoffer les collectionslacunaires pour les années 1785-1800 : ce modèle de robe apprécié pour sasimplicité qui l’opposait aux imposantesrobes de cour, dites « à la française », est à replacer dans une vague d’anglomaniecaractéristique de cette période. Un habitd’homme « à la française » a été acquis parvoie de préemption. Daté vers 1780, cet

ensemble est remarquable par sa qualitétextile, cannelé et satin de soie parme, etpar son très bon état de conservation.Enfin, l’achat d’un élégant couvre-chef dit« calèche » – porté pour sortir etpermettant de couvrir les coiffuresimposantes en vogue à la fin du XVIIIe siècle– a comblé une lacune des collections etconstitue un précieux document surl’accessoirisation du costume féminin.

Département 1800-1939 Le département s’est enrichi de plusieurspièces de costumes et accessoiresféminins, grâce au soutien financier deLouis Vuitton. Deux corsets fin XIXe siècle et un rare corselet, préfigurant le soutien-gorge ont été achetés. Une robe du soirgriffée Jean Patou a été acquise par voiede préemption. Elle témoigne d’un intérêtde coupe dont la complexité offre un pointde comparaison avec les autres robesdrapées des années 1930 que conserve lemusée. Une création de Robert Piguet,« Magie Noire », a été achetée en ventepublique : cette robe du soir, trèsreprésentative du goût de 1935, inaugure letype de la robe bustier qui connaîtra sonplus grand succès après la guerre.

Mme Claire Richard a fait don de4 chapeaux, signés par trois des plusgrandes modistes que furent CarolineReboux, Rose Valois et Paulette, témoinsdes raffinements esthétiques d’avant etd’après-guerre. Une robe du soir Worth,hiver 1928-1929, documentée avecprécision, a été offerte par Mme MaillyBrown-Dieterlen : sa structure et sesbroderies de tubes sont caractéristiques

de la ligne d’alors, tout en indiquant unetendance marquée vers une plus grandestylisation. Le département s’estégalement enrichi de l’importantedonation de M. Guy Bujon : une sélectionde 70 pièces issues de la garde-robe deElfriede Follot-Vendel, épouse de PaulFollot, couvrant une période allant de 1910aux années 1930 ; s’il ne s’agit pas d’unegarde-robe luxueuse, cet ensemble apermis de révéler une personnalitésensible à la mode et attentive auxmatières comme aux décors.

Département des collections XXe siècle et contemporaines À son tour, le département a bénéficié dela générosité de Louis Vuitton pour l’achatde pièces de costume féminin illustrantmagistralement l’âge d’or de la couture etle vestiaire contemporain. Deux robesfurent acquises par voie de préemption.Un fourreau du soir griffé Jacques Fath etdaté de 1948, est constitué d’un uniquepéplum drapé, resserré sous un corsetbrillant : inscrite dans une période trèsprécise, cette toilette appartenant à latypologie des robes étroites peut servir dejalon à l’histoire de la mode. De même, unensemble du soir complet d’un luxe retenumais caractérisé par une recherche desimplicité graphique et d’une granderareté, créé par Pierre Balmain en 1947 estvenu rejoindre les collections. Il s’agitd’ailleurs de la pièce la plus ancienne de cecouturier conservé à ce jour au musée.

Préemptés en vente publique, 3ensembles griffés Jean Patou rassemblentdes prototypes du défilé de la collection

automne-hiver 1985-1986 créée parChristian Lacroix. Ces œuvres exprimentdéjà la maturité créative du couturier etcontiennent les thèmes qui lui sont chers,témoignant de sa recherche d’harmoniescolorées et de son historicisme.

Les collections ont également bénéficiéde l’achat de 4 silhouettes Comme desGarçons : ces créations contemporainesillustrent l’aboutissement de la recherchede la créatrice japonaise Rei Kawakubo surles volumes corporels et/ouvestimentaires.

Enfin, la donation d’une robe brodée de décors en trompe-l’œil évoquant desdrapés antiques et issue de la dernièrecollection créée par Karl Lagerfeld pourChloé, a été spécialement sélectionnéedans les archives de la maison, afin d’êtreprésentée dans le nouvel accrochage de lagalerie d’études.

PUBLICITÉ 373 nouveaux numéros se sont ajoutés en2012, correspondant à 2 achats, 41 dons et4 reversements.

Le premier achat, mécéné par les Amisdes Arts Décoratifs, concerne 19 pièces serapportant à la célèbre marque d’apéritifRicard : 4 affiches et 15 objets publicitaires,dont un pichet qui fut présenté àl’exposition Ricard SA depuis 1932, en 2012aux Arts Décoratifs. Le second achat,mécéné par les Friends of the Musée desArts Décoratifs, est le Billboard Levisreconstruit pour l’exposition Sagmeister.Another show about Promotion andAdvertising material, en 2011-2012.

ENRICHIR ET CONSER-VER

1. Char Looping. France, vers 1965. France Jouets (1946- 1972), fabricantTôle lithographiée, plastique ; boîte en carton imprimé. Don Bruno Girveau, 2012

2. Soldat Caporal Joona Möttönen, années 1920, Helsinki, bois peint articulé. Achat

3. Humpty Dumpty Circus, États-Unis, 1903. Schoenhut and Co. (1872- 1935), fabricantBois peint, tissu, ficelle. Don Monica Burckhardt

4. Mr Dan, Mechanical Coffee Drinking Man, vers 1960, Japon. T.N. (1940- 1992), fabricantJouet en feutre, plastique, tôle lithographiée ; boîte en carton imprimé. Don Bruno Girveau

1

2

3

4

31

Par ailleurs, l’élection présidentielle afavorisé l’essor de nombreuses campagnespublicitaires dont l’institution a reçu denombreux témoignages. Dans le cadre de lalutte contre l’abstention, les Agencesmembres de l’AACC (Association desAgences-Conseils en Communication) ontélaboré un dispositif de communicationpluri média. Suite à un concours auprès deses membres, et sur sélection d’un jury, 9agences ont été retenues et 5 d’entre ellesnous ont proposé en don leurs dispositifset/ou campagnes : Being (6 affiches),Wunderman (2 films), Ailleurs exactement(2 affiches et 1 spot radio), Herezie(1 affiche et 1 tiré à part d’affiche),TBWA\CORPORATE (1 spot radio).

Cinq autres dons confirment égalementque les organisations humanitaires ontprofité de ce contexte électoral pourinterpeller les candidats à la présidence.Les 5 affiches offertes par Aidesreprennent le visuel de 5 présidentiablesavec pour slogan « Voici 2 moyens d’arrêterle sida. L’un a fait ses preuves, l’autre devrales faire en 2012 ». De son côté, Act up les asollicités avec un film sur le mariage gaymettant en scène Arielle Dombasle.L’Association pour le Droit de Mourir dans laDignité a lancé une campagne desensibilisation en faveur du droit àl’euthanasie avec 3 annonces-presse –seulement diffusées dans les Inrocks – où,à l’aide de photos montages, les troiscandidats UMP, FN et MoDem sont montréssous les traits de patients en fin de vie. LaFondation Greffe de Vie a bénéficié, elle,d’un affichage sur des panneaux électorauxafin de faire connaître la loi sur le dond’organes (2 affiches). L’agence Médiaprisms’est vu confier une campagne decommunication d’intérêt général destinée àlutter contre les propos et les pratiquessexistes (1 film et 4 tirés à part d’affiches).

Enfin, diverses marques ne sont pas enreste, comme le montre une partie du dondes annonces-presse de Romain Lebel :

Vélux (1), Old El Paso (3), Ikea (1), Leroy-Merlin (1), Mami-Nova (1), Skoda (1),l’agence de location de voitures Sixt (15).

La société Eram a donné les 3 affichesde sa campagne choc lancée à l’automne2011 sur le thème de « la famille c’estsacré », occasion de relancer dans la rue ledébat sur l’adoption par les coupleshomosexuels mais surtout une campagnehumoristique pour présenter une nouvellecollection de chaussures à petits prix.

La collecte d’objets publicitairesremarquables s’est également poursuivieen 2012, principalement grâce au don deRomain Lebel : 26 pièces pour Coca-cola, 38 pour Ricard, 7 pour Perrier, 4 pour Évian, 6 porte-clefs Oasis et 6 pièces pourOrangina.

Quatre nouveaux dons sont aussi venuscompléter l’exceptionnelle collection deplus de 400 éventails publicitaires reçueen 2011 : 2 éventails des années 1910-1920(don Françoise Guichon), 1 éventail desannées 1920 et 1 de 2002 (don MichèleJasnin), 17 éventails japonais, 2 de 2005(don de Anne Amiot-Defontaine) et 15 de2007 (don Olivier Saillard).

Deux dons ont également permisd’accroître les collections graphiques :celui de l’atelier de graphisme Akatre, avec46 pièces sur des supports très variés, etcelui de l’agence « les Graphiquants »,fondée en 2008 par un trio d’amis et élueagence de l’année lors des EuropeanDesign Awards 2011, avec 43 piècestémoins de la diversité de leur travail.

La récolte des productions desparticipants à la 20e Biennale d’affichesInternationales de Varsovie en 2006 s’estpoursuivie. En plus des affichesprésentées lors de cet événement,

certains artistes nous ont proposé desaffiches de leur travail : AdelinaAbdurahmanova (1), Plan Fixe (13), BradWayne Holland (2), Masayuki Terashima (1),Thomas Huther (8), Bonbon (7), StefanKalscheid (1), Jouri Toreev (1), PeymanPourhosein (2), Piotr Kossaskowski (5).

Enfin, 18 films sont venus enrichir lacollection de films publicitaires : 2 donnéspar l’agence Wunderman, 1 par Act Up,1 par Médiaprism et 14 par Publicis Conseil.

MUSÉE NISSIM DE CAMONDOGrâce à la générosité des Amis des ArtsDécoratifs, le musée Camondo a acquistrois œuvres en 2012. La première est undessin aquarellé, Façade sur la cour del’hôtel du comte Abraham-Behor deCamondo, 61 rue de Monceau, réalisé parDenis-Louis Destors en 1876. De par saqualité et son format, il s’agitvraisemblablement de l’un des dessins deprésentation de l’édifice exécuté parl’architecte, l’année qui a suivil’achèvement de l’hôtel et celle de laremise de la grande médaille d’argent del’« Architecture privée » par la Sociétécentrale des Architectes. La secondeacquisition est un ensemble composé d’unécran et d’une paire de chaises de styleLouis XVI, réalisés en bois doré sur fondlaqué noir par la maison Fourdinois vers1874. Ces pièces de mobilier proviennentde la descendance de Pierre Godefin,entré en 1882 au service du comteAbraham-Behor de Camondo, puis maîtred’hôtel du comte Moïse de Camondo entre1905 et 1933. Cet achat a été réalisé envente publique le 7 décembre 2012.

Collection de 3 693 boutons, XVIIIe au XXe siècle. Acquis grâce au Fonds du patrimoine

et au mécénat de trois entreprises.

33ENRICHIR ET CONSER-VER

BIBLIOTHÈQUE DES ARTS DÉCORATIFSEn 2012, la bibliothèque des ArtsDécoratifs s’est enrichie de 1 428 titres, àtitre gratuit ou onéreux grâce à lagénérosité de mécènes : Paris College ofArt, qui soutient les acquisitions de labibliothèque depuis 4 ans (10 000 €) et lasociété Le Tanneur, qui soutient lesacquisitions patrimoniales depuis 2 ans(5 000 €), ainsi que le Comité Internationalet les Friends, qui ont permis de faire entrerdans les collections des piècesexceptionnelles (57 800 €).

Parmi ces acquisitions, 2 ouvrages sur la période Art Déco : A. Novi, Ensembleschoisis : mobilier décoration, nouvellescréations de goût moderne, publié à Parispar les éditions Ch. Moreau, vers 1925, etIntérieurs au Salon des Artistes Décorateurs1929, présenté par Léon Bouchet, publié àParis par les éditions d’art Charles Moreauen 1929 ; 2 gravures anciennes : Madame la Princesse de Bade, épouse de Monsieur le Prince Louis de Bade, général des arméesde l’Empire, eau-forte publiée à Paris chezJean Mariette à la fin du XVIIe siècle, et Paris,artiste dramatique, gravure aquarellée dudébut du XIXe siècle, par Georges-JacquesGatine d’après Louis-Marie Lante ; des compléments aux collections depériodiques, avec Art, Goût, Beauté, la revue Adam, et l’acquisition de lacollection complète des 13 volumes de larevue Terrazzo, le périodique de théâtre dela fin du XVIIe siècle, Costumes et annalesdes grands théâtres de Paris, 2 volumesillustrés de gravures en couleurd’Auberteuil, la revue Monsieur, de janvier1920 (n°1) à septembre 1924 (n° 57) ;

un complément d’archives de René Herbst(plans, calques, photographies) et une sériede 30 catalogues du groupe Memphis,fondé par Ettore Sottsass en 1981.

Outre ces acquisitions, 1 073 livres etdocuments, dont 811 catalogues de vente,ont été donnés ou reversés par plus detrente particuliers et une dizained’institutions. Parmi les donsremarquables, celui de Mme Nicole Liapine– une série d’ouvrages sur l’art décoratif etl’art populaire russe du XVIIe au XXe siècle –et celui des éditions LN, avec le livred’artiste, I wood, d’Agnès Thurnauer.

Les échanges avec 34 institutionsfrançaises et étrangères ont permisl’entrée de 62 catalogues d’expositions.

RESTAURATION ETCONSERVATIONPRÉVENTIVEEn 2012, le service a continué de menerconjointement les projets de conservationpréventive et de restauration liés à l’activitédes musées, ainsi que la stratégie à longterme mise en place les annéesprécédentes. L’année a par ailleurs étémarquée par de grandes campagnesd’entretien des collections présentéesdans les galeries, ainsi que par lapréparation de futures interventions, à travers une évaluation de l’état descollections menée à l’aide de restaurateursexternes, pour le département du Moyen

Âge-Renaissance, la Mode et le Textile et lemusée Nissim de Camondo.

Le service a défini les priorités enmatière de restauration des collectionspermanentes, en accord avec lesconservateurs en charge desdépartements concernés ; il a géré lebudget alloué suite aux demandes qu’il aétablies et a contribué à l’élaboration desbudgets pour les expositions temporaires.Dans tous les cas, il a organisé l’« aller-voir »en salle ou en réserves par lesrestaurateurs internes ou les restaurateursexternes compétents, fait établir les devis,organisé les chantiers en collaborationavec la régie puis exercé le suivi de cesinterventions – qu’elles soient réalisées enréserves, dans les ateliers du musée oudans les ateliers extérieurs : tenue desdélais, respect des propositionsd’intervention. Les prêts accordés auxexpositions extérieures, les dépôtsconcédés à d’autres institutions, la mise enligne ou la publication des collections desArts Décoratifs, le récolement décennalmais aussi la présentation des œuvresproposées à l’acquisition aux comitésscientifiques ont également suscitél’intervention du service.

Les quatre restaurateurs du service(spécialités mobilier et textile) ont assuréle suivi climatique des espaces desmusées et des réserves, basé sur desrapports hebdomadaires, avec en 2012 :l’installation de capteurs au musée Nissimde Camondo, dont le suivi est désormaispossible, la maintenance deshumidificateurs mobiles avec la sociétéRexair, l’entretien permanent des œuvresexposées, la veille sur l’état des collections,la mise en œuvre de conditions idéalespour la présentation des matériauxsensibles (arts graphiques, papiers peints,textiles), le dépoussiérage des œuvresdélicates, les opérations exceptionnellesd’entretien ou de manipulation, l’ouverturedes meubles pour des rendez-vous avecdes spécialistes ou lors des opérations« meubles ouverts », les manipulations decertaines œuvres pour étude, campagnes

1. Robe à l’anglaise, France, 1785-1790. Achat grâce au soutien de Louis Vuitton

2. Robe du soir, Jacques Fath, France, 1948. Achat grâce au soutien de Louis Vuitton

3. Robe du soir, Pierre Balmain, France, 1947. Achat grâce au soutien de Louis Vuitton

4. Habit à la française, France, vers 1780. Achat grâce au soutien de Louis Vuitton

5. Souliers-cothurnes, France, 1913. Don Guy Bujon

6. Calèche, France, 1780-1785. Achat grâce au soutien de Louis Vuitton

7. Toque, Caroline Reboux, France, 1953-1955. Don Claire Richard

1

2

3

4

5

6

7

ENRICHIR ET CONSER-VER

35

photographiques ou publication. Ils ontaussi assuré des interventions derestauration sur les œuvres de l’ensembledes musées – mobilier, textile et, plusponctuellement, orfèvrerie et sculpture.

Le service a accueilli de nombreusesvisites en atelier de la part de plusieursgroupes, dont le Club Figaro-Loisirspendant cinq séances, mais aussi desgroupes d’élèves ou de professionnels dela restauration. Il a également organisé desvisites en salles autour de thèmes tels quela conservation des plastiques ou celle dumobilier.

Dans le cadre de la recherche enconservation-restauration, un restaurateuret la responsable du service ont participé àl’organisation de la journée d’étudeannuelle du groupe Bois-Mobilier de laSection Française de l’Institut Internationalde Conservation (SFIIC), dont ils sontmembres fondateurs. Cette journée anotamment permis de présenter destravaux de restauration menés sur desœuvres du musée. Les restauratricestextiles ont assisté aux séances de travaildu groupe textile de cette même SFIIC. Les partenariats avec les enseignants del’Institut national du patrimoine (Inp),département des restaurateurs, se sont

poursuivis, notamment pour proposer desœuvres sur lesquelles travaillent lesétudiants des deuxième et troisièmeannées dans le cadre de leur travail enatelier (notamment dans la section desArts graphiques) ou en accueillant uneélève de quatrième année (mobilier). Desœuvres du musée des Arts décoratifs fontl’objet d’un mémoire de cinquième année,dans le cadre de l’obtention du diplôme deconservateur-restaurateur. En septembre,une élève de la section peinture a soutenuson travail sur le Retable de Saint-André(département Moyen Âge-Renaissance),tandis que la responsable du service étaitrapporteur scientifique d’un mémoire surdes éléments de marqueterie Boulle dumusée du Louvre. Une élève de la sectionsculpture a commencé en septembre sonmémoire sur Sainte Catherine de Sienne etSainte Catherine d’Alexandrie en terrecuite du département Moyen-Age etRenaissance, travail qui sera soutenu en2013. La responsable du service a parailleurs été membre du jury du concoursd’entrée de l’INP et l’un des restaurateursde mobilier a continué son enseignementdans le même institut.

Le partenariat avec l’université Paris-I,Master de conservation-restauration des

biens culturels s’est également poursuivi :sous le contrôle d’une restauratrice, desélèves de 3e année ont pris en charge larestauration de trois tableaux dudépartement XVIIe- XVIIIe siècles, avec lamise en place de protocoles innovants surl’allègement des vernis.

Le service a également dirigé leséminaire de Master I de l’École du Louvreintitulé « Conservation et restauration desarts décoratifs », plusieurs séances sedéroulant sur le site des musées et l’unedes restauratrices textiles a participé aujury de l’Agrégation d’Arts appliqués. Enfin,il a reçu une trentaine de stagiaires, qui ontparticipé aux missions de conservationpréventive et à la préparationd’expositions.

Arts décoratifs2012 aura été riche en campagnes denettoyage et de conservation sur lesœuvres présentées en salles. Confiées à des restaurateurs externes, elles ontconcerné les collections de peinture et desculpture (bois polychromes) pour ledépartement Moyen Âge-Renaissance, les objets d’orfèvrerie (nouvelle vitrineconsacrée aux nécessaires de toilette dudépartement XVIIe- XVIIIe siècle), les bijoux

1. We are all workers. 2011Sagmeister Inc. ; Stefan Sagmeister ; Jessica Walsh. Achat Stefan SagmeisterPhoto Luc Boegly

2. 12e Festival des cinémas différents et expérimentaux de Paris, 2010/12Affiche Akatre. Don Akatre

3. Prière de déranger [Nike], 2011/01Affiche Leg. Don manuel Leg

4. Voici deux moyens d’arrêter le sida, 2012/03/13 début d’affichage. Affiche TBWA/Paris. Don manuel Aides

5. Coca-cola light by Jean Paul Gaultier, 2012/04/30 début d’affichage. Affiche Wolkoff etArnodin ; Guillaume Verluca ; Stéphane Sednaoui.Don manuel Wolkoff et Arnodin

1

2 3 4 5

ENRICHIR ET CONSER-VER

ENRICHIR ET CONSER-VER

37

contemporains de la galerie des bijoux,ainsi que le suivi et le nettoyage del’ensemble des verres de Venise dudépartement du verre. Les interventionssur les collections de sculptures dudépartement Moyen Âge-Renaissance ontpermis d’évaluer les besoins enrestauration pour les années à venir.

Certaines œuvres ont bénéficié desapports du laboratoire du Centre deRecherche et de Restauration des Muséesde France (C2RMF). Une étude préalablede plusieurs semaines a ainsi été menéeavant la restauration de la statue en boispolychrome de Sainte Lucie(radiographies, coupes stratigraphiques),restauration fondamentale qui seraréalisée en 2013 dans les ateliers de Flore.Les clous du fauteuil en confessionnalacquis en 2010 pour le département XVIIe-XVIIIe siècles ont également rejoint le

laboratoire pour être soumis à Aglaé(Accélérateur Grand Louvre d’analyseélémentaire). Cette analyse inédite devraitpermettre de mieux dater l’œuvre, etconstitue le premier jalon d’un corpusd’éléments de mobilier du XVIIIe siècle. Ces recherches scientifiques à partir desœuvres du musée, indispensables à leur

connaissance comme à leur restauration,se poursuivront en 2013.

Le nettoyage et la consolidation del’exceptionnel cadre sculpté aux armes de Lorraine qui orne le salon des Boiseriesa pu être assuré par les restaurateurs quil’avaient installé, toujours dans le cadred’un partenariat avec le C2RMF. Dans cesalon, la restauratrice qui avait fait de la ré-électrification du lustre Parigi de Veninil’objet de son mémoire de diplôme del’Institut national du patrimoine a procédéau remontage de celui-ci, aidée derestaurateurs, du service technique et dela régie. Le lustre, haut de 4,60 mètres, a pu pour la première fois être accrochédans son intégralité depuis son acquisition

en 1925 à l’Exposition internationale desArts décoratifs.

Le service a participé aux interventionsde conservation préventive menées surles expositions Jean-Paul Goude et VanCleef & Arpels (gestion de l’environnementdes bijoux, restauration de dessins), Lesfrères Campana, Barocco Rococo(présentation de polos), au suivi del’itinérance de l’exposition Des Jouets etdes Hommes, devenue Toys and Men àHelsinki, ainsi qu’à la préparation desJouets Star Wars, à l’occasion desconstats d’état et de quelquesinterventions ponctuelles.

Une campagne de conditionnementdes jouets conservés en réserve a étéinitiée en partenariat avec l’Inp et l’Écoledu Louvre, dans le cadre d’un chantier-école d’une semaine pour une équipe dedix élèves restaurateurs, conservateurs etrégisseurs. Cette campagne s’estpoursuivie avec l’aide de stagiaires etdevrait être reconduite en 2013. Parailleurs, une équipe de six élèvesrestauratrices de l’Inp et leur enseignanteont mené des constats d’état approfondis

et réalisé un mémoire en vue de larestauration du cirque Humpty Dumpty,acquis en 2012 par le musée.

Les rotations du département des arts graphiques ont pu être effectuées,avec une participation à l’accrochage des Physionotraces, dont les cadres ontété tous traités par le service. Desrotations textiles et papiers peints ont étéréalisées au sein du musée des Artsdécoratifs comme de la galerie d’étudesTrompe-l’œil.

Enfin, les œuvres accordées en prêt àdes expositions ont fait l’objetd’interventions de restaurationlorsqu’elles le nécessitaient ; cela aégalement été le cas des œuvres dont lemusée est dépositaire (organisation desrestaurations) ou dont il est déposant(suivi des interventions réalisées par lesdépositaires).

PublicitéLes restaurations ont concerné surtoutl’exposition Ricard SA depuis 1932, dontune grande partie a été réalisée en interne(nombreux nettoyages), ainsi que desprêts à l’extérieur.

Mode et TextileDans le cas de l’exposition Louis VuittonMarc Jacobs, le service a assuré etsupervisé de nombreuses restaurationsmenées en interne ou confiées à desprestataires externes ; il a participé auxcampagnes de constats d’état, et veillé auxbonnes conditions d’exposition desœuvres, depuis l’environnementclimatique jusqu’au mannequinage. Ce dernier, depuis la conception desdifférents types de mannequins enpartenariat avec la maison Louis Vuitton,jusqu’à l’installation des œuvres et leurs

1. Chantier de conditionnement des jouets, en partenariat avec l'Inp et l'Ecole du Louvre

2. Mannequinage de l’exposition Louis Vuitton Marc Jacobs

1. Le festival des vedettes, Théâtre des Ambassadeurs, Paris(Couverture de programme de théâtre traitée grâce à la subvention de la DRAC Ile de France)

2. Les Piccoli de Vittorio Podrecca, Théâtre de l'Etoile, Paris(Couverture de programme de théâtre traitée grâce à la subvention de la DRAC Ile de France)

3. Monsieur n°25, janvier 1922, n°42, juin 1923, don de Madame Robin Hambro, Comité International

4. Manuel des toilettes, Le périodique de théâtre de la fin du XVIIe illustré de gravures en couleur d’Auberteuil, Costumes et annales des grands théâtres de Paris en 2 volumes, acquis grâce au mécénat Le Tanneur

5. Art Goût Bon Ton, novembre-décembre 1920, acquis grâce au mécénat Le Tanneur

1

1 22

3

4

4

5

39ENRICHIR ET CONSER-VER

prises de vue, a été mené par une équiperecrutée et encadrée par la restauratriceen charge de la mise en exposition, équipecomposée de quatre monteurscostumiers, une costumière, quatrerestauratrices et de stagiaires. Ce travail de« mise en exposition » s’est renouveléautour de Fashioning Fashion, et a débutéà l’automne pour l’exposition LaMécanique des Dessous, prévue en 2013.

Par ailleurs, une grande campagned’évaluation de l’état de plusieurs corpussignificatifs de costumes a été lancée afinde déterminer les besoins enconservation-restauration et enconditionnement des collections Mode etTextile. Cette campagne, confiée à uneéquipe de cinq prestataires externes etencadrée par le service et lesdépartements concernés, a permisl’examen des fonds Worth, Paul Poiret,Jacques Doucet, des sœurs Callot, et depièces particulièrement importantes desfonds antérieurs à 1900. Cette campagnese poursuivra en 2013.

Les restauratrices du service ontparticipé aux rotations des textiles de lagalerie d’études (Trompe-l’œil), aux

expositions des Arts Décoratifs (Les JouetsStar Wars) et aux prêts consentis à d’autresinstitutions, notamment L’impressionnismeet la Mode au musée d’Orsay, ainsi qu’à lapréparation des comités scientifiques etdes séances de prises de vues. Elles ontainsi réalisé systématiquement les constatsavant le prêt ou l’exposition, certaines desinterventions nécessaires, les autres étantconfiées à l’extérieur, et l’ensemble desconstats de départ. La restauratricechargée de la mise en exposition a parailleurs assuré l’ensemble des opérationsde mannequinage associées à cesopérations, mais aussi organisé le prêt demannequins lors de plusieursmanifestations.

Nissim de CamondoDes capteurs climatiques ont été installésau musée et mis en relation avec le siteRivoli, permettant un suivi à distance. Leservice a participé à certaines expositionstemporaires (maintenance de La Tabledressée…), poursuivi l’opération « meublesouverts » et travaillé au dépoussiérage descollections textiles. Dans le cadre de laréfection du cabinet des porcelaines,l’ensemble des pièces qui y sontconservées, ont été nettoyées etmarquées.

Parmi les restaurations, on peut notercelle d’un fauteuil de bureau en bois doréavec une conservation de sa garniture etde son cuir d’origine. Par ailleurs, unegrande campagne d’évaluation de l’étatdes tapisseries (incluant les tapisseries degarnitures de sièges) et des tapis a permisd’établir les budgets nécessaires auxinterventions, ainsi qu’une feuille de routeà suivre dans les prochaines années.

Bibliothèque des Arts Décoratifs Outre la poursuite du traitement d’unecentaine de catalogues commerciaux, unesubvention de la direction des AffairesCulturelles d’Ile de France a permis à laBibliothèque de conditionner : – 2 300 estampes du XIXe siècle, parmilesquelles des gravures d’après Rosa

Bonheur et Tissot, des lithographiesd’architecture, des scènes de mœurs dontcertaines issues des collections de RogerBraun, des katagami ; – l’ensemble du fonds dit de « partitions »,soit 3 422 documents (couverture departitions, de chansonnettes, d’opérettes,etc.) : conservés pour l’extrême richesseiconographique de leur couverture, ilstémoignent du foisonnement de laproduction musicale au tournant duXXe siècle et présentent un échantillonimportant des illustrateurs et dessinateursen vogue à cette époque, connus (telChéret), inconnus ou oubliés.– une série de brochures d’une grandefragilité, pour la plupart datées de la fin duXIXe siècle et du début de XXe.

L’achat de boîtes et de chemises apermis d’initier le conditionnement etl’inventaire du fonds « Connaissance desArts », riche de milliers de documents de1952 à 1976, qui retrace à travers lesreportages photographiques de la revue,une histoire de l’art de cette période, maisaussi celle de grandes collectionsparticulières.

LA RÉGIE DES ŒUVRESLa régie des œuvres a été mobilisée par lerécolement décennal, en déléguantrégulièrement des installateurs pour aiderles agents récoleurs à manipuler lesœuvres, en assurant le suivi de ce chantierpar département, en renseignant lesindicateurs de performance demandés parle ministère sur l’état d’avancement durécolement et les projections pour lesprochaines années. Elle a en outreconcrètement contribué à ce chantier enrécolant 1 180 objets provenant descollections extrême-orientales.

La recherche de locauxsupplémentaires, qui permettraient dedésengorger les réserves actuelles et

d’améliorer l’accès aux collections, estrestée une préoccupation constante.L’optimisation du rangement descollections dans les réserves s’estpoursuivie, notamment à l’occasion durécolement décennal. Des complémentsd’aménagement ont été acquis,principalement au bénéfice descollections de Mode.

En 2012, 743 œuvres ont été prêtéesaux musées français et étrangers àl’occasion de 48 expositions temporaires,soit un volume de prêts comparable à celuide 2011 (liste complète, par département,en annexe).

La régie a également réalisé l’installation des œuvres présentées lorsdes expositions temporaires ; leréaménagement des nombreuses vitrinesdes galeries historiques, aux 3e et 4e étagesdu musée des Arts décoratifs, dont leséclairages originels ont été rem