2
la collection marbrée de Marmoleum La nouvelle collection marbrée propose une palette de couleurs spectaculaires. Des structures alliant puissance et subtilité, en une seule présentation. Des dessins étonnants combinant de trois à huit coloris différents qui varient en intensité et en contraste. Des contrastes puissants, marqués, qui confèrent au sol l’aspect du marbre véritable ou des coloris subtils qui s’inspirent des fresques d’un lointain passé. La présentation facilite ainsi les combinaisons de coloris. la collection solide de Marmoleum Nuance de coloris et finesse des motifs : tels sont les secrets de cette collection. S’inspirant du linoléum original, classique, Forbo lance une superbe série de coloris (presque) unis. La riche palette de couleurs de cette collection tire son inspiration du passé. Mais le processus de production moderne du Marmoleum s’exprime également dans les dessins, où passé et présent se rejoignent. Les mouvements et les subtiles marques de coloris et de dessins qui se révèlent dans la structure veinée, confèrent à cette collection un rayonnement unique. Les sols unis prennent ainsi une apparence neutre, mais clairement affirmée. Ce qui rend la collection parfaitement adaptée à tout intérieur moderne. la collection linéaire Marmoleum C’est en célébrant la riche histoire du linoléum que nous avons redécouvert les dessins linéaires historiques des années 50. Nous avons dès lors décidé d’affiner ces structures linéaires et d’y appliquer les coloris du 21e siècle. C’est ainsi qu’est né Striato en 2009. Le succès mondial de cet assortiment nous a incité à étendre la palette de couleurs à une série de 18 teintes. Les motifs directionnels neutres apparaissent naturellement lors de la première phase de production. En jouant avec les couleurs et en testant les limites d’un artisanat qui existe depuis 150 ans, nous avons créé de nouvelles combinaisons de motifs et de coloris. L’exploitation optimale de ces possibilités a donné lieu à trois teintes accrocheuses, reflétant un choix affirmé. Les autres dessins puisent leur inspiration dans la nature même, avec des couleurs chaudes et engageantes. Traces du futur Sur la ligne la collection structurée de Marmoleum Cette collection est un dialogue entre l’affirmation évidente des Graphics noirs, gris et blancs et le subtil motif à deux tons de Piano. Cette gamme apaisante constitue une base établie pour des combinaisons ludiques. Le développement d’une collection raffinée et agréable a débouché sur la création d’une palette simple et légère. L’audace de Graphic convient idéalement aux déclarations architectoniques et aux combinaisons de matériaux. La dualité des coloris neutres et tranchés de la gamme Piano permet des combinaisons ludiques. Tour du monde en 90 coloris THE NEXT GENERATION OF MARMOLEUM 146603/02012013 Relier les points Forbo présente une nouvelle génération de Marmoleum Faites la connaissance de Marmoleum, un monde fascinant de couleurs et de motifs. Le Marmoleum est un produit parfaitement adapté à l’architecture et à l’aménagement des immeubles de demain. Plus encore : il y crée de la valeur. Avec cette collection, le Marmoleum franchit une nouvelle étape. Notre objectif est de proposer un sol d’excellence, qui possède des caractéristiques optimales dans n’importe quel environnement. Un sol hygiénique, inspiré par la nature. Un sol qui tient constamment ses promesses. Create a better environment. Optez pour Marmoleum. Pour une nouvelle perspective. Le Marmoleum de Forbo conjugue polyvalence, durabilité et robustesse. Un matériel qui ajoute de la valeur écologique et économique à toute architecture moderne et contemporaine. Le Marmoleum est un sol composé exclusivement d’ingrédients naturels. C’est le sol le plus durable de sa catégorie. Tous les sols Marmoleum sont dotés de Topshield2, une double couche de finition durcie aux UV qui garantit que votre sol conservera un état optimal toute sa vie, pour le coût de propriété le plus bas. Prêt à l’usage. Le stéréotype du linoléum marbré traditionnel, beige ou gris, appartient au passé. Notre nouvelle collection propose une large palette de coloris et de motifs qui créent une esthétique chaude, subtile et contemporaine. Totalement en prise avec son époque, le Marmoleum s’intègre parfaitement dans un bureau moderne ou une boutique à la mode. Bienvenue dans le nouveau monde du linoléum. Bienvenue dans la nouvelle génération du Marmoleum. THE NEXT GENERATION OF MARMOLEUM 97% NATUREL 72% RENOUVELABLE 43% RECYCLABLE Forbo Flooring ‘t Hofveld 4 1702 Groot-Bijgaarden Tel: +32 2 464 10 10 Fax: +32 2 464 10 11 [email protected] www.forbo-flooring.be Marmoleum Real/Fresco Marmoleum Real/Fresco/ Vivace/Concrete/ Walton/Striato/ Piano/Graphic Marmoleum Real/Fresco Marmoleum Real Marmoleum Decibel Marmoleum Acoustic 1 Épaisseur totale EN-ISO 24346 2.0 mm 2.5 mm 3.2 mm 4.0 mm 3.5 mm 4.0 mm D Usage domestique intensif EN-ISO 10874 Classe 23 Classe 23 Classe 23 Classe 23 Classe 23 Classe 23 FGH Usage commercial très intensif EN-ISO 10874 Classe 32 Classe 34 Classe 34 Classe 34 Classe 33 Classe 33 IK Usage industriel général EN-ISO 10874 Classe 41 Classe 43 Classe 43 Classe 43 Classe 41 Classe 41 , Largeur du rouleau EN-ISO 24341 2.00 m 2.00 m 2.00 m 2.00 m 2.00 m 2.00 m 9 Longueur du rouleau EN-ISO 24341 32 m 32 m 32 m 32 m 32 m 32 m 3 Résistance aux poinçonnement EN-ISO 24343-1 0.15 mm 0.15 mm 0.15 mm 0.20 mm 0.30 mm 0.40 mm g Résistance aux chaises à roulettes EN 425 > Résistance à la décoloration EN-ISO 105-B02 Méthode 3 : échelle bleue minimum 6. 0 Flexibilité EN-ISO 24344 ø 30 mm ø 40 mm ø 50 mm ø 60 mm ø 40 mm ø 60 mm 5 Résistance aux produits chimiques EN-ISO 26987 Résistant aux acides dilués, huiles, graisses et aux solvants conventionnels. Ne résiste pas à une exposition prolongée aux alcalis. * Propriétés bactériostatiques Marmoleum a des propriétés bactériostatiques naturelles, qui sont confirmés par des laboratoires indépendants, même contre la bactérie SARM. u Résistance aux brûlures de cigarettes EN 1399 Les marques laissées sur le linoléum par les cigarettes ecrasées peuvent étre enlevées. [ Résistance au glissement DIN 51130 R9 R9 R9 R9 R9 R9 s Réduction du bruit d´impact EN ISO 717-2 4 dB 5 dB 6 dB 7 dB 17 dB 14 dB N Résistance électrique Marmoleum Ohmex EN 1081 - 1-10 6 <R1 < 1-10 8 statique dissipative - - - - - Analyse du Cycle de Vie Le LCA est la base pour assurer un impact environnemental le plus bas possible. Marmoleum répond aux exigences de la norme EN 14041. % Réaction au feu* EN 13501-1 C -s1 [ Résistance au glissement EN 13893 DS: ≥ 0.30 L Chargement électrique des personnes EN 1815 < 2 kV e Conductivité thermique EN 12524 0.17 W/m·K Caractéristiques techniques Marmoleum répond aux exigences de la norme EN-ISO 24011. Marmoleum Acoustic répond aux exigences de la norme EN 687. Marmoleum Decibel répond aux exigences de la norme EN 686. Durable et robuste Avec ses ingrédients naturels, le Marmoleum tient de la recette de cuisine. Une des grandes particularités du Marmoleum est qu’il est entièrement fabriqué à partir de matières premières extraites directement de leur habitat naturel. De l’endroit où elles poussent et se renouvellent, souvent chaque année. Le jute et le lin sont des cultures annuelles, au même titre que le blé ou le maïs. L’extraction de résine est un processus continu, alors que la farine de bois, un déchet de l’industrie du bois, provient de forêts de production européennes. Le calcaire est disponible en abondance. Le Marmoleum est une combinaison de ces ingrédients simples, naturels. Nous n’ajoutons rien de plus. Aucun additif qui améliore l’apparence, aucun supplément qui le rend encore plus écologique, aucun ingrédient artificiel qui en améliore la stabilité ou la flexibilité. Le Marmoleum est ce qu’il est et rien d’autre. Le Marmoleum est ainsi un sol naturel qui, au terme d’un cycle de vie de plus 30 ans, peut à nouveau recommencer. Biodégradable, il peut être broyé et mis en décharge. En cas d’incinération, il fournit une valeur calorique plus élevée et dégage davantage d’énergie thermique que celle qui a été consommée pendant la production. Le cycle est ainsi totalement fermé. Au grand bénéfice de la nature. * Renseignez-vous sur nos possibilités d’une production Bfl.

Real, Fresco & Vivace Real, Fresco & Vivace Concrete ... › forbodocuments › ... · 3847 | golden saffron 3239 | olive green 3240 | willow 3413 | green melody 3224 | chartreuse

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Real, Fresco & Vivace Real, Fresco & Vivace Concrete ... › forbodocuments › ... · 3847 | golden saffron 3239 | olive green 3240 | willow 3413 | green melody 3224 | chartreuse

la collection marbrée de Marmoleum La nouvelle collection marbrée propose une palette de couleurs spectaculaires.

Des structures alliant puissance et subtilité, en une seule présentation.

Des dessins étonnants combinant de trois à huit coloris différents qui varient en

intensité et en contraste. Des contrastes puissants, marqués, qui confèrent au

sol l’aspect du marbre véritable ou des coloris subtils qui s’inspirent des fresques

d’un lointain passé. La présentation facilite ainsi les combinaisons de coloris.

la collection solide de Marmoleum Nuance de coloris et finesse des motifs : tels sont les secrets de cette collection.

S’inspirant du linoléum original, classique, Forbo lance une superbe série de

coloris (presque) unis. La riche palette de couleurs de cette collection tire son

inspiration du passé. Mais le processus de production moderne du Marmoleum

s’exprime également dans les dessins, où passé et présent se rejoignent.

Les mouvements et les subtiles marques de coloris et de dessins qui se révèlent

dans la structure veinée, confèrent à cette collection un rayonnement unique.

Les sols unis prennent ainsi une apparence neutre, mais clairement affirmée.

Ce qui rend la collection parfaitement adaptée à tout intérieur moderne.

la collection linéaire Marmoleum C’est en célébrant la riche histoire du linoléum que nous avons redécouvert les

dessins linéaires historiques des années 50. Nous avons dès lors décidé d’affiner

ces structures linéaires et d’y appliquer les coloris du 21e siècle. C’est ainsi qu’est

né Striato en 2009. Le succès mondial de cet assortiment nous a incité à étendre

la palette de couleurs à une série de 18 teintes. Les motifs directionnels neutres

apparaissent naturellement lors de la première phase de production. En jouant

avec les couleurs et en testant les limites d’un artisanat qui existe depuis 150 ans,

nous avons créé de nouvelles combinaisons de motifs et de coloris. L’exploitation

optimale de ces possibilités a donné lieu à trois teintes accrocheuses, reflétant

un choix affirmé. Les autres dessins puisent leur inspiration dans la nature même,

avec des couleurs chaudes et engageantes.

Traces du

futur

Sur la

ligne

la collection structurée de Marmoleum Cette collection est un dialogue entre l’affirmation évidente des Graphics noirs,

gris et blancs et le subtil motif à deux tons de Piano. Cette gamme apaisante

constitue une base établie pour des combinaisons ludiques. Le développement

d’une collection raffinée et agréable a débouché sur la création d’une palette

simple et légère. L’audace de Graphic convient idéalement aux déclarations

architectoniques et aux combinaisons de matériaux. La dualité des coloris

neutres et tranchés de la gamme Piano permet des combinaisons ludiques.

Tour du monde en

90 coloris

the nextgeneration of marmoleum 14

6603

/020

1201

3

Relier les

points

Forbo présente une nouvelle génération de Marmoleum

Faites la connaissance de Marmoleum, un monde fascinant de couleurs et de motifs. Le Marmoleum est un produit parfaitement adapté à l’architecture et à l’aménagement des immeubles de demain. Plus encore : il y crée de la valeur. Avec cette collection, le Marmoleum franchit une nouvelle étape. Notre objectif est de proposer un sol d’excellence, qui possède des caractéristiques optimales dans n’importe quel environnement. Un sol hygiénique, inspiré par la nature. Un sol qui tient constamment ses promesses. Create a better environment. Optez pour Marmoleum.Pour une nouvelle perspective.

le marmoleum de forbo conjugue

polyvalence, durabilité et robustesse.

un matériel qui ajoute de la valeur

écologique et économique à

toute architecture moderne et

contemporaine.

le marmoleum est un sol composé

exclusivement d’ingrédients naturels.

C’est le sol le plus durable de sa

catégorie.

tous les sols marmoleum sont dotés

de topshield2, une double couche de

finition durcie aux uV qui garantit que

votre sol conservera un état optimal

toute sa vie, pour le coût de propriété

le plus bas. Prêt à l’usage.

le stéréotype du linoléum marbré

traditionnel, beige ou gris, appartient

au passé. notre nouvelle collection

propose une large palette de coloris

et de motifs qui créent une esthétique

chaude, subtile et contemporaine.

totalement en prise avec son époque,

le marmoleum s’intègre parfaitement

dans un bureau moderne ou une

boutique à la mode. Bienvenue dans le

nouveau monde du linoléum.

Bienvenue dans la nouvelle génération

du marmoleum.

the next generationof marmoleum

97% naturel 72% renouVelaBle43% reCYClaBle

Forbo Flooring‘t hofveld 41702 groot-Bijgaardentel: +32 2 464 10 10fax: +32 2 464 10 [email protected]

MarmoleumReal/Fresco

MarmoleumReal/Fresco/

Vivace/Concrete/Walton/Striato/Piano/Graphic

MarmoleumReal/Fresco

MarmoleumReal

MarmoleumDecibel

MarmoleumAcoustic

1 Épaisseur totale EN-ISO 24346 2.0 mm 2.5 mm 3.2 mm 4.0 mm 3.5 mm 4.0 mm

D Usage domestique intensif EN-ISO 10874 Classe 23 Classe 23 Classe 23 Classe 23 Classe 23 Classe 23

FGH Usage commercial très intensif EN-ISO 10874 Classe 32 Classe 34 Classe 34 Classe 34 Classe 33 Classe 33

IK Usage industriel général EN-ISO 10874 Classe 41 Classe 43 Classe 43 Classe 43 Classe 41 Classe 41

, Largeur du rouleau EN-ISO 24341 2.00 m 2.00 m 2.00 m 2.00 m 2.00 m 2.00 m

9 Longueur du rouleau EN-ISO 24341 ≤ 32 m ≤ 32 m ≤ 32 m ≤ 32 m ≤ 32 m ≤ 32 m

3 Résistance aux poinçonnement EN-ISO 24343-1 ≤ 0.15 mm ≤ 0.15 mm ≤ 0.15 mm ≤ 0.20 mm ≤ 0.30 mm ≤ 0.40 mm

g Résistance aux chaises à roulettes EN 425

> Résistance à la décoloration EN-ISO 105-B02 Méthode 3 : échelle bleue minimum 6.

0 Flexibilité EN-ISO 24344 ø 30 mm ø 40 mm ø 50 mm ø 60 mm ø 40 mm ø 60 mm

5 Résistance aux produits chimiques EN-ISO 26987Résistant aux acides dilués, huiles, graisses et aux solvants conventionnels. Ne résiste pas à une exposition prolongée aux alcalis.

* Propriétés bactériostatiquesMarmoleum a des propriétés bactériostatiques naturelles, qui sont confirmés par des laboratoires indépendants, même contre la bactérie SARM.

uRésistance aux brûlures

de cigarettesEN 1399 Les marques laissées sur le linoléum par les cigarettes ecrasées peuvent étre enlevées.

[ Résistance au glissement DIN 51130 R9 R9 R9 R9 R9 R9

s Réduction du bruit d´impact EN ISO 717-2 ≤ 4 dB ≤ 5 dB ≤ 6 dB ≤ 7 dB 17 dB 14 dB

NRésistance électriqueMarmoleum Ohmex

EN 1081 -1-106 <R1 <

1-108 Ωstatique dissipative

- - - -

- Analyse du Cycle de Vie Le LCA est la base pour assurer un impact environnemental le plus bas possible.

marmoleum répond aux exigences de la norme en 14041. &% Réaction au feu* EN 13501-1 C

fl-s1

[ Résistance au glissement EN 13893 DS: ≥ 0.30

LChargement électrique

des personnesEN 1815 < 2 kV

e Conductivité thermique EN 12524 0.17 W/m·K

Caractéristiques techniquesmarmoleum répond aux exigences de la norme en-iSo 24011.marmoleum acoustic répond aux exigences de la norme en 687.marmoleum Decibel répond aux exigences de la norme en 686.

Durable et robuste

avec ses ingrédients naturels, le

marmoleum tient de la recette de

cuisine.

une des grandes particularités du

marmoleum est qu’il est entièrement

fabriqué à partir de matières premières

extraites directement de leur habitat

naturel. De l’endroit où elles poussent et

se renouvellent, souvent chaque année.

le jute et le lin sont des cultures

annuelles, au même titre que le blé ou

le maïs. l’extraction de résine est un

processus continu, alors que la farine

de bois, un déchet de l’industrie du

bois, provient de forêts de production

européennes. le calcaire est disponible

en abondance.

le marmoleum est une combinaison

de ces ingrédients simples, naturels.

nous n’ajoutons rien de plus. aucun

additif qui améliore l’apparence, aucun

supplément qui le rend encore plus

écologique, aucun ingrédient artificiel

qui en améliore la stabilité ou la

flexibilité. le marmoleum est ce qu’il est

et rien d’autre.

le marmoleum est ainsi un sol naturel

qui, au terme d’un cycle de vie de plus

30 ans, peut à nouveau recommencer.

Biodégradable, il peut être broyé et

mis en décharge. en cas d’incinération,

il fournit une valeur calorique plus

élevée et dégage davantage d’énergie

thermique que celle qui a été

consommée pendant la production.

le cycle est ainsi totalement fermé. au

grand bénéfice de la nature.

* Renseignez-vous sur nos possibilités d’une production Bfl.

Page 2: Real, Fresco & Vivace Real, Fresco & Vivace Concrete ... › forbodocuments › ... · 3847 | golden saffron 3239 | olive green 3240 | willow 3413 | green melody 3224 | chartreuse

5216 | Pacific beaches

5229 | fresh walnut

3577 | petrified wood

5217 | withered prairie

5226 | grey granite

5213 | waving wheat

3575 | white cliffs

5221 | colour stream

5225 | compressed time

5224 | layered rock

5218 | Welsh moor

3576 | sliding glacier

5223 | Grand Canyon

5230 | white wash

5227 | water colour

3573 | trace of nature

5222 | mangrove roots

5228 | hidden colours

3643 | submarine

5301 | graffito

5305 | scrabble

5311 | signo

5313 | aquatint3607 | grey dusk

3632 | sealion

3636 | powder

3639 | thistle

3630 | angora

3625 | salsa red

3641 | eggshell

3629 | frosty grey

3622 | mellow yellow

5314 | scenario

3601 | warm grey

3631 | otter

3637 | fox

3635 | strawberry fields

3638 | school red

3642 | periwinkle

5302 | print

3633 | Pyrenean lily

3640 | Pacific blue

5306 | domino

5315 | dry point

3613 | almost darkness

3365 | original brown

3357 | leather

3359 | bottle green

3568 | delta lace

3709 | silt

3711 | cloudy sand

3361 | cardboard

3708 | fossil

3702 | liquid clay

3364 | ink

3358 | petrol

3715 | phosphor glow

3703 | comet

3704 | satellite

3363 | lilac

171 | cement

3714 | blue dew

3710 | stormy sea

3701 | moon

3353 | eggplant purple

3352 | Berlin red

3362 | yellow moss

3705 | meteorite

3706 | beton

3360 | vintage blue

3712 | orange shimmer

3707 | black hole

3713 | purple haze

123 | black

173 | paving

186 | lead

3141 | Himalaya

2713 | calico

2621 | dove grey

3243 | stucco rosso

3077 | tan pink

2629 | eiger

3146 | serene grey

3241 | orange sorbet

3846 | natural corn

3861 | Arabian pearl

3174 | Sahara

3203 | henna

3416 | fiery fantasy

3125 | golden sunset

3225 | dandelion

2767 | rust

3421 | oyster mountain

3403 | Asian tiger

3075 | shell

2707 | barley

3407 | donkey island

3420 | surprising storm

3032 | mist grey

3131 | scarlet

3411 | sunny day

3173 | Van Gogh

3038 | Caribbean

3858 | Barbados

3847 | golden saffron

3239 | olive green

3240 | willow

3413 | green melody

3224 | chartreuse

3251 | lemon zest

3226 | marigold

3120 | rosato

3870 | red copper

3825 | African desert

3126 | Kyoto

3886 | mother of pearl

3255 | pine forest

3247 | green

3885 | spring buds

3881 | green wellness

3828 | blue heaven

3883 | moonstone

3884 | frost

3139 | lava

3248 | mammoth

2939 | black

3236 | dark bistre

3874 | walnut

3246 | shrike

3424 | Chagall's circus

3882 | relaxing lagoon

3252 | sparrow

3053 | dove blue

3123 | arabesque

3216 | moraine

3257 | edelweiss

3254 | clay

3250 | loam groove

3234 | forest ground

3238 | laguna

3219 | spa

3425 | autumn leaf

3249 | marly grounds

3245 | summer pudding

3242 | adriatica

3030 | blue

3205 | lapis lazuli

3860 | silver shadow

3872 | volcanic ash

2499 | sand

3244 | purple

3218 | deep ocean

3055 | fresco blue

3048 | graphite

3405 | Granada

3423 | painters palette

3233 | shitake

3876 | camel

3221 | hyacinth

3422 | lavender field

3137 | slate grey

3866 | eternity

3136 | concrete

3232 | horse roan

3871 | silver birch

3127 | Bleeckerstreet

3355 | rosemary green

3634 | meadow

Real, Fresco & Vivace Real, Fresco & Vivace Concrete & Walton Graphic & Piano Striato