Upload
others
View
12
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
P I AT T I
RECEVEURS DE DOUCHE
Caractéristiques généralesGeneral Capitolato
Information
• LemodèleST-ONELissedisposed’unrebordplatde+/-5cmpour l’assisedupare-douche.Apartirdece rebordcom-mence une courbe tridimensionnelle pour une évacuationparfaitedel’eau.
•Nosproduitsontunetolérancede+/-1%parrapportàladimensionsollicitée,dueauxpropriétésdeSTONECOMPOSITE,lematériauutilisédansleprocessusdefabrication.
Indiquer• Pour lesmodèlesST-ONE, toujours spécifier les dimen-siondelargeuretcellesdelongueur,afindepositionnercorrectementl’évacuation.
• Pourlescouleursspéciales,indiquerlacouleuréquivalentedelagameRALouNCS.
Informazioni• IlmodelloST-ONELiscioèprovvistodiunbordopiattodi
+/-5cmperunacollocazioneperfettadelparadoccia.Daquestobordohainiziounacurvatridimensionaleperunoscolototaledell’acqua.
• Il nostri prodotti hanno una tolleranza da +/- 1% conriguardoallemisureordinate,dovutoalleproprietàdalStoneComposite,materialeconcuisonofattiquestiprodotti.
Indicare• Nei modelli ST-ONE indicare sempre la larghezza e la
lunghezza,inquantolaposizionedelloscaricovaria.• Nelcasoincuisidesiderasseordinareuncolorespeciale,
indicareilcoloreinquestionenellacartellaRALoNCS.
SOMMAIREINDICE
PLATOSSHOWERTRAYS
07 ST-ONE08 ReceveursallégésHGMThechnology ~PiattialleggeritiHGMTechnology10 BondesetGrilles ~ValvolaeGriglia11 Texturesetcouleurs ~Tessitureecolori12 LisseST-ONE ~LiscioST-ONE13 EncadréST-ONE ~IncorniciatoST-ONE14 D’angleST-ONE ~ST-ONEAngolare15 ZonedeséchageST-ONE ~ZonadiasciugaturaST-ONE16 NEO ~NEO17 XXL ~XXL18 BIZONA ~BIZONA
19 Ramped’accésST-ONE ~RampadiaccessoST-ONE19 Socled’élévationST-ONE ~Zoccolodisollevamento
20 PaneauxPur ~PannelliPur
21 KitreparaciónycoloresRAL ~Repair-KitandRALcolors
22 Sanslimites ~Senzalimiti
23 NEXT24 WIND
25 Classiques ~Classici26 D’angle12cm ~Angolare12cm26 D’angle9cm ~Angolare9cm27 Carré9cm ~Quadrato9cm27 Rectangle10cm ~Rettangolare10cm28 Extraplat5cm ~Extrapiatto5cm28 Rectangle“tonneaux”10cm ~Rettangolarearrotondato10cm
ReceveursdedouchePiatti
Rece
veur
s de
dou
che
Piat
ti 7LanouvellesérieST-ONEprésenteunegammedeproduitsactuels,conçustechnologiquementpouruneévacuationcomplètedel’eau.LerevêtementHIGHTECH,auxpropriétésantidérapantesetantibactériennes,offreunmaximumdeconfortetsécurité.Deplus,nousdisposons,surdemandedutechnicienouduclient,d’uneétuded’antidérappementquirépondauxnormeslesplusexigeantes.Grâceàlavariétédecouleurettexture,lanouvellesérieST-ONE,quicombinedesignetqualité,permetdecréerunstylepersonnel.
LanuovaseriedipiattiST-ONEpresentaunagammadiprodottiaggiornata,tecnologicamenteprogettataperiltotaledrenaggiodell’acqua.IlrivestimentoHIGHTECH,conproprietàantiscivoloeantibatteriche,offrelamassimasicurezzaeilmassimocomfort.Disponiamo,inoltre,surichiestadeitecniciedeinostriclienti,diunostudiodellecaratteristicheantiscivoloconformeallanormativapiùrigorosainmateria.Grazieallavarietàdiconsistenzeecolori,lanuovaserieST-ONEcombinadesignequalità,consentendodicreareunostilepersonale.
Serie ST-ONEST-ONESERIES
LISSE,ENCARDE,D’ANGLEYZONEDESÉCHAGELiscio,Incorniciato,Angolare,Zonadiasciugatura
Pourquoi le choisir? Perche devve sceglierelo?Finitions antibactériennesAntidérapant clase 3Superficie hydrophobeRésistance aux producits d’entretienHaute durabilitéEntretien facilePigmentation dans la masseFacilement réparableInclinaison 3D pour un écoulement parfaitBords parfaitement plat pour une assise parfaite du pare-douche
FinituraantibattericaSistemaantiscivoloclase3SuperficieidrofugaResistenzaaiprodottidipuliziadiusodomesticoAltadurataFaciledipulirePigmentazioneinmassaFacilediriparareInclinazionein3dperunaperfettauscitadall’aquaCorniciaperimetralepianaperassicurareunperfettocollocamentodalparadoccia
La série ST-ONE, également disponible en HGM technology, a de nouvelles et meilleurs prestation techniques tout en maintenant la gamme de finitions et couleurs, toujours en pigmentation dans la masse. Les propriétés physico-techniques du HGM technology permettent de réduire le poids du receveur de douche tout en améliorant la résistance de manière considérable, permettant un gain en qualité et durabilité.
Cette synergie des matériaux permet une amélioration des performances en termes de résistance aux coups, choques thermiques et durabilité. La réduction d’environ 40% du poids permet une installation plus commode et rapide, limitant les efforts et facilitant le maniement.
HGM technology est disponible pour tout la gamme ST-ONE.
HGM Technology
ReceveuRs alléGés
PIaTTI alleGGeRITILa nostra serie ST-ONE, anche disponibile in HGM technology, acquisisce caratteristiche tecniche nuove e migliori conservando le nostre finiture e la gamma di colori, senza rinunciare alla pigmentazione in massa. Grazie alle proprietà fisico-chimiche della HGM technology è possibile ridurre il peso dei nostri piatti migliorandone la resistenza in modo considerevole e, di conseguenza, aumentandone la durata e la qualità.
Questa sinergia tra i materiali comporta miglioramenti per quanto riguarda la resistenza agli urti e allo shock termico, nonché una maggiore durevolezza. La notevole riduzione del peso di circa il 40% consente una comoda e rapida installazione, riducendo gli sforzi e rendendone più facile la manipolazione.
La HGM technology è disponibile per tutta la gamma ST-ONE.
HGM Technology
49 cm
12 c
m
13 cm
13 c
m
10Re
ceve
urs
de d
ouch
ePi
atti Bondes et grilles
ValVola e griglia
Uneévacuationmaximaledansunminimumd’espace,enseulement60mm.Altezza:40€TTC. Sfruttaunospazioridottoconunmassimodrenaggiodell’acqua,conun’altezzadisoli60mm.40 €pvp.
BONDEVIEGA -ValvolaViegaref.VVIE
Uneévacuationd’eaudeformeverticale
40 € pvp.
Valvoladievacuazioneverticale.
40 € retailprice.
BONDEVIEGAVERTICALE -Valvolaviegaverticale ref.VVIEV
Bonde60mmhauteur,incluedansleprix.
Valvola60mmaltezza,inclusonelprezzo.60
110
100
110
145
BONDESTANDARD -Valvolastandard ref.VSTD
Incluedansleprix.Inclusonelprezzo.
Incluedansleprix.Inclusonelprezzo.
Color,opcional25€ pvp.Colorato,opzionale25 € retailprice.
GRILLEACIERINOX.NEO·Grigliainacciaioinox.NeoDessinexclusifacierAISI316·Disegnoexclusivoinacciaioinox.AISI316
GRILLEACIERINOX·GrigliainacciaioinoxDessinexclusifacierAISI316·Disegnoexclusivoinacciaioinox.AISI316
ref. REJ01Brillant,incluedansleprix.Lucida,inclusonelprezzo.
ref. REJ02Mat,incluedansleprix.Satinato,inclusonelprezzo.
ref. REJ03Couleur,optionnel25€ pvp.Colorato,opzionale25 € retailprice.
CueroCU
GreySteelGS
SkinSK
PizarraPI
MushroomMU
SmoothWoodSW
SinteticSI
Gres-TechGT
PergamónPG
GrisCementoCE
RAL7046
CremaCR
RAL1013
AntracitaGA
RAL7016
NegroNE
MoccaMO
RAL1019
VisónVS
ChocolateCH
RAL8017
BlancoBL
CloudCL
RAL7040
Rece
veur
s de
dou
che
Piat
ti
11
Couleurs ST-ONECOLORI ST-ONE
Textures ST-ONETESSITURE ST-ONE
Couleurindicative/Coloriapprossimativi
12Re
ceve
urs
de d
ouch
ePi
atti Lisse
LISCIO
SERIEST-ONE
Descrizione
Receveurdedoucheextraplatfabriquésurmesureenlongueuretlargeur.FabriquéaveclatechnologieStonecompositeavecpigmentationdanslamasse.Superficieantibactérienneetantidérapantedeclasse2et3certifiée.GrilleInox.Planinclinétridimensionnelpouruneévacuationtotaledel’eau
Description
Piattidocciaextrapiattifabbricatisumisurainlunghezzaelarghezza.FabbricaticontecnologiaStonecompositeconpigmentazioneinmassa.Superficieantibattericaeantiscivoloclasse2e3concertificato.GrigliainossidabileCurvadiscolotridimensionaleperloscaricototaledell’acqua.
Longueur / Lunghezza
Longueur / Lunghezza
30 cm
3 cm
3 cm
60 cm
LargeurLarghezza
LargeurLarghezza
10couleursy8textures.10colori&8tessiture.
PourreceveurST-ONEde155cmPer piattiST-ONEfino155cm
Pour receveurs ST-ONE de dimensions supérieur à 155 cm PerpiattiST-ONEsuperioria155cm
OptionnelBondeviega
BondeviegaverticaleDécoupesnormalesetpilier
FabricationencouleursgameRALFabricationcouleurOrouArgent
KitderéparationHGMTechnology
OpzionaliValvolaviega
ValvolaviegaverticaleTaglinormaliepilastri
FabbricazioneincoloriRALFabbricazioneincoloreorooargento
KitdiriparazioneHGMTechnology
Longueur / Lunghezza
60-100 cm 110 cm 120 cm 130 cm 140 cm 150 cm 160 cm 170 cm 180 cm 190 cm 200 cm 210 cm
70 cm * * * * *
75 cm * * * * *
80 cm * * * * *
90 cm *
100 cm
ref. STL
* Receveurenstockconstantenardoiseblancheetantracite / Piattisempreinstockinardesiabiancooantracite
Larg
eur/
Larg
hezz
a
ATTEnTIOn : lors du monage, assurez-vous de laisser un espace suffisant tant en large qu’en hauteur afin que la bonde ne touche pas le sol.
ATTENZIONE:nelmontareipiatti,assicurarsidilasciareunospaziosufficientesiainlarghezzacheinaltezzaperfareinmodochelavalvolanonentriincontattoconilpavimento
Rece
veur
s de
dou
che
Piat
ti
13EncadréINCORNICIATO
SERIEST-ONE
DescriptionReceveurdedoucheencadréfabriquésurmesureenlongueuretlargeur.Receveurdedouched’uneseulepièce,sanspiècesajoutés.FabriquéaveclatechnologieStonecompositeavecpigmentationdanslamasse.Superficieantibactérienneetantidérapantedeclasse2et3certifiée.GrilleInox.Planinclinétridimensionnelpouruneévacuationtotaledel’eau
DescrizionePiattidocciaincorniciatofabbricatisumisurainlunghezzaelarghezza.Piattoconbordorialzato,inunsolopezzoesenzaelementiannessi.FabbricaticontecnologiaStonecompositeconpigmentazioneinmassa.Superficieantibattericaeantiscivoloclasse2e3concertificato.GrigliainossidabileCurvadiscolotridimensionaleperloscaricototaledell’acqua.
Longueur / Lunghezza
3,8cm
30cm
LargeurLarghezza
Longueur / Lunghezza
3,8cm
60cm
LargeurLarghezza
PourreceveurST-ONEde155cmmaximum Per piattiST-ONEfino155cm
Pour receveurs ST-ONE de dimensions supérieur à 155 cm PerpiattiST-ONEsuperioria155cm
10couleursy8textures.10colori&8tessiture.
Longueur / Lunghezza
60-100 cm 110 cm 120 cm 130 cm 140 cm 150 cm 160 cm 170 cm 180 cm 190 cm 200 cm 210 cm
70 cm
75 cm
80 cm
90 cm
100 cm
ref. STE
Larg
eur/
Larg
hezz
a
ATTEnTIOn : lors du monage, assurez-vous de laisser un espace suffisant tant en large qu’en hauteur afin que la bonde ne touche pas le sol.
ATTENZIONE:nelmontareipiatti,assicurarsidilasciareunospaziosufficientesiainlarghezzacheinaltezzaperfareinmodochelavalvolanonentriincontattoconilpavimento
OptionnelBondeviega
BondeviegaverticaleDécoupesnormalesetpilier
FabricationencouleursgameRALFabricationcouleurOrouArgent
KitderéparationHGMTechnology
OpzionaliValvolaviega
ValvolaviegaverticaleTaglinormaliepilastri
FabbricazioneincoloriRALFabbricazioneincoloreorooargento
KitdiriparazioneHGMTechnology
14Re
ceve
urs
de d
ouch
ePi
atti D’Angle
ANGOLARE
SERIEST-ONE
DescriptionReceveurdedoucheextraplatfabriquésurmesureenlongueuretlargeur.Fabriquéavecrayonde504et550mm.Platoenmarcado,enunapiezaaysinpostizos.FabriquéaveclatechnologieStonecompositeavecpigmentationdanslamasse.Superficieantibactérienneetantidérapantedeclasse2et3certifiée.GrilleInox.Planinclinétridimensionnelpouruneévacuationtotaledel’eau
DescrizionePiattidocciaextrapiattifabbricatisumisurainlunghezzaelarghezza.Fabbricatoconraggiodi504e550mm.Piattoconbordorialzato,inunsolopezzoesenzaelementiannessi.FabbricaticontecnologiaStonecompositeconpigmentazioneinmassa.Superficieantibattericaeantiscivoloclasse2e3concertificato.Grigliainossidabile.Curvadiscolotridimensionaleperloscaricototaledell’acqua.
10couleursy8textures.10colori&8tessiture.
ref. STA
Longueur / Lunghezza
70 cm 75 cm 80 cm 90 cm 100 cm 110 cm 120 cm 130 cm 140 cm 150 cm 160 cm 170 cm 180 cm 190 cm 200 cm
70 cm _ * * * * * * * * * * * * * *
75 cm * * * * * * * * * * * * * * *
80 cm * *
90 cm * *
100 cm * *Larg
eur/
Larg
hezz
a
*Rayon380/Raggio380-Consulter usine / Consultarelafabbrica
OptionnelBondeviega
BondeviegaverticaleDécoupesnormalesetpilier
FabricationencouleursgameRALFabricationcouleurOrouArgent
KitderéparationHGMTechnology
OpzionaliValvolaviega
ValvolaviegaverticaleTaglinormaliepilastri
FabbricazioneincoloriRALFabbricazioneincoloreorooargento
KitdiriparazioneHGMTechnology
Gauche / Sinistra ref.SX
Droite / Destraref.DX
ATTEnTIOn : lors du monage, assurez-vous de laisser un espace suffisant tant en large qu’en hauteur afin que la bonde ne touche pas le sol.
ATTENZIONE:nelmontareipiatti,assicurarsidilasciareunospaziosufficientesiainlarghezzacheinaltezzaperfareinmodochelavalvolanonentriincontattoconilpavimento
3,8cm20cm
R
Largo/Long
20cm
AnchoWidth
3,8cm
30cm
R
Largo/Long
30cm
AnchoWidth
Pourreceveursjusqu’à120cmPer piatti fino120cm
Pourreceveurssuperieursa120cmjusqu’à150cmPerpiattisuperioria120cmfino150cm
3,8cm
R
Largo/Long
600cm
Ancho/2Halfwidth
AnchoWidth
Pourreceveurssuperieursa150cmjusqu’à200cmPerpiattisuperioria150cmfino200cm
Rece
veur
s de
dou
che
Piat
ti
15Zone de SéchageZONADIASCIUGATURASERIEST-ONE
DescriptionReceveurdedoucheextraplatfabriquésurmesureenlongueuretlargeur.Receveurdedouched’uneseulepièce,sanspiècesajoutésaveczonedeséchage.FabriquéaveclatechnologieStonecompositeavecpigmentationdanslamasse.Superficieantibactérienneetantidérapantedeclasse2et3certifiée.GrilleInox.Planinclinétridimensionnelpouruneévacuationtotaledel’eau
DescrizionePiattidocciaextrapiattifabbricatisumisurainlunghezzaelarghezza.Piattoconbordorialzatoinunsolopezzoesenzaelementiannessiconzonadiasciugatura.FabbricaticontecnologiaStonecompositeconpigmentazioneinmassa.Superficieantibattericaeantiscivoloclasse2e3concertificato.Grigliainossidabile.Curvadiscolotridimensionaleperloscaricototaledell’acqua.
3,8cm
30cm
10couleursy8textures.10colori&8tessiture.
ATTEnTIOn : lors du monage, assurez-vous de laisser un espace suffisant tant en large qu’en hauteur afin que la bonde ne touche pas le sol.
ATTENZIONE:nelmontareipiatti,assicurarsidilasciareunospaziosufficientesiainlarghezzacheinaltezzaperfareinmodochelavalvolanonentriincontattoconilpavimento
ref. STS
Longueur / Lunghezza
120 cm 130 cm 140 cm 150 cm 160 cm 170 cm 180 cm 190 cm 200 cm
70 cm
75 cm
80 cm
90 cm
100 cmLarg
eur/
Larg
hezz
a
Longueur / Lunghezza
LargeurLarghezza
Zonededouche/Zonadoccia
Min.65cmZonedeséchage/Zonadiasciugatura
Min.15cm
OptionnelBondeviega
BondeviegaverticaleDécoupesnormalesetpilier
FabricationencouleursgameRALFabricationcouleurOrouArgent
KitderéparationHGMTechnology
OpzionaliValvolaviega
ValvolaviegaverticaleTaglinormaliepilastri
FabbricazioneincoloriRALFabbricazioneincoloreorooargento
KitdiriparazioneHGMTechnology
16Re
ceve
urs
de d
ouch
ePi
atti Neo
NEO
SERIEST-ONE
DescriptionReceveurdedoucheextraplatfabriquésurmesureenlongueuretlargeur.Receveurdedouched’uneseulepièce,sanspiècesajoutés.OptiondedoublebondeaveclesystèmeBidrainer.FabriquéaveclatechnologieStonecomposite,avecpigmentationdanslamasse.Superficieantibactérienneetantidérapantedeclasse2et3certifié.GrilleInox.Pented’écoulementtridimensionnellepouruneévacuationtotaledel’eau.
DescrizionePiattidocciaextrapiattifabbricatisumisurainlunghezzaelarghezza.Piattoinunsolopezzo.FabbricaticontecnologiaStonecompositeconpigmentazioneinmassa.Superficieantibattericaeantiscivoloclasse2e3concertificato.Grigliainossidabile.Curvadiscolotridimensionaleperloscaricototaledell’acqua.
30cm
3,8cm
60cm
3,8cm
BIDRAINER
10couleursy8textures.10colori&8tessiture.
*Consulter usine / Consultarelafabbrica
PourreceveurST-ONEde155cmmaximum Per piattiST-ONEfino155cm
Pour receveurs ST-ONE de dimensions supérieur à 155cm PerpiattiST-ONEsuperioria155cm
ref. STn
Longueur / Lunghezza
120 cm 130 cm 140 cm 150 cm 160 cm 170 cm 180 cm 190 cm 200 cm
70 cm
75 cm
80 cm
90 cm
100 cm
Larg
eur/
Larg
hezz
a
OptionnelBondeviega
BondeviegaverticaleDécoupesnormalesetpilier
FabricationencouleursgameRALFabricationcouleurOrouArgent
KitderéparationHGMTechnology
OpzionaliValvolaviega
ValvolaviegaverticaleTaglinormaliepilastri
FabbricazioneincoloriRALFabbricazioneincoloreorooargento
KitdiriparazioneHGMTechnology
Rece
veur
s de
dou
che
Piat
ti
17XXLXXL
SERIEST-ONE
DescriptionReceveurdedoucheencadréfabriquésurmesureenlongueuretlargeur.FabriquéaveclatechnologieStonecompositeavecpigmentationdanslamasse.Superficieantibactérienneetantidérapantedeclasse2et3certifiée.GrilleInox.Planinclinétridimensionnelpouruneévacuationtotaledel’eau
DescrizionePiattidocciaincorniciatofabbricatisumisurainlunghezzaelarghezza.FabbricaticontecnologiaStonecompositeconpigmentazioneinmassa.Superficieantibattericaeantiscivoloclasse2e3concertificato.GrigliainossidabileCurvadiscolotridimensionaleperloscaricototaledell’acqua.
ref. STX
3,8cm
60cm
Max.230cm
LargeurLarghezza
Max.130cm
10couleursy8textures.10colori&8tessiture.
Largeur/Larghezza
*ConsultertexturesConsultaretextures
Longueur / Lunghezza
120 cm 130 cm 150 cm 170 cm 190 cm 210 cm 230 cm
120 cm
130 cmLargeur/Larghezza
OptionnelBondeviega
BondeviegaverticaleDécoupesnormalesetpilier
FabricationencouleursgameRALFabricationcouleurOrouArgent
KitderéparationHGMTechnology
OpzionaliValvolaviega
ValvolaviegaverticaleTaglinormaliepilastri
FabbricazioneincoloriRALFabbricazioneincoloreorooargento
KitdiriparazioneHGMTechnology
18Re
ceve
urs
de d
ouch
ePi
atti BIZONA
BIZONA
SERIEST-ONEDescriptionReceveursdoublepente,idéalàdeux.
DescrizionePiatticondueinclinazioni,idealiperdue.
10couleursy8textures.10colori&8tessiture.
3cm
30cm 30cmMin.160cm
LargeurLarghezza
Longueur / Lunghezza
* Consultertextures
Consultaretextures
ref. STB
Largo / Long
160 cm 170 cm 180 cm 190 cm 200 cm 210 cm
70 cm
75 cm
80 cm
90 cm
100 cm
Anc
ho /
Wid
ht
OptionnelBondeviega
BondeviegaverticaleDécoupesnormalesetpilier
FabricationencouleursgameRALFabricationcouleurOrouArgent
KitderéparationHGMTechnology
OpzionaliValvolaviega
ValvolaviegaverticaleTaglinormaliepilastri
FabbricazioneincoloriRALFabbricazioneincoloreorooargento
KitdiriparazioneHGMTechnology
Rece
veur
s de
dou
che
Piat
ti
19Rampe d’accésRAMPADIACCESSOSERIEST-ONE
DescriptionRampepourfaciliterl’accès.Mêmetexture.
DescrizioneRampaperunamiglioreaccessibilità.Stessaconsistenza.
DescriptionSocledesupportpoursuréleverlereceveurencasdebesoin.
DescrizioneZoccolodisollevamentoperrialzareincasocontrario.
3cm
11cm
ref: RST
*Encasd’envoiderampeousocleséparé,serafacturéunsupplémentenconceptdetransport.*Qualorafossenecessarioinviareunarampaounozoccolosfusi,siaddebiteràunincrementoperlespeseditrasporto.
10couleursy8textures.10colori&8tessiture.
Largeur/Larghezza
Socle d’élévationZOCCOLODISOLLVAMENTOSERIEST-ONE
10couleursy8textures.10colori&8tessiture.
3cm
10cm
Largeur/Larghezzaref: ZST
*Encasd’envoiderampeousocleséparé,serafacturéunsupplémentenconceptdetransport.*Qualorafossenecessarioinviareunarampaounozoccolosfusi,siaddebiteràunincrementoperlespeseditrasporto.
20 Rece
veur
s de
dou
che
Piat
ti
Paneaux PurPannelliPur
DescriptionLespanneauxdesubstitutionsontuncomplémentidéaletlameilleureoptionpourtransformerfacilementetrapidementunebaignoireenunespacededouche,enseulement1cmd’épaisseur.Salargegammedecouleursettexturesvouspermetdecréerunespacedebainchaleureuxetmoderne.
Descrizione
Ipannellidisostituzionesonounaccessorioappropriatoelamiglioresoluzionepersostituirelavascaconunpiattodoccia,inmodosempliceerapido,inquantooffronoun’altaresistenzaconsolo1cmdispessore.Lecombinazionidicolorieconsistenzedisponibilidonanocaloreeuntoccodidesignallavostrazonabagno.
1cm
Longueur / LunghezzaHauteurAltezza
Largo / Long
90 cm 110 cm 130 cm 150 cm 170 cm 190 cm 210 cm 230 cm
40 cm
45 cm
50 cm
55 cm
60 cm
65 cm
70 cm
75 cm
80 cm
90 cm
100 cm
Alto
/ H
igh
ref. PST
*Encasd’envoiderampeousocleséparé,serafacturéunsupplémentenconceptdetransport.*Qualorafossenecessarioinviareunarampaounozoccolosfusi,siaddebiteràunincrementoperlespeseditrasporto.
1
2
3
Rece
veur
s de
dou
che
Piat
ti
21Fais-toi la douche dans 3 pasCambiaalladocciain3passi
Avecsonsystèmedepanneaux,ST-ONEréduità3étapessimplescequiétaitavantunprocessuslongetcoûteux.Lerevêtementavecdespanneauxdelamêmefinitionquelereceveur,simplifielemontageetsoncoût,enévitantletravaildedécoupe.Ilestrecommandéd’utiliserunecolled’élastomèredepolyuréthane.
ST-ONEconilsuosistemaapannelliriducea3semplicipassiciòcheprimaeraunprocessolungoecostoso.Ilrivestimentoconpannelliconlastessafinituradelpiattofacilitailmontaggioeconsentediridurreicosti,inquantosievitanolavoridipiastrellatura.Siraccomandadiincollareconunelastomerodipoliuretano.
Kit de RéparationKITDIRIPARAZIONE
En cas de receveur ou panneaux endommagés, nousproposons un kit de réparation qui inclue tout lematérielnécessaireà la réparationdu receveur.Nosproduits ontunetolérancede+/-1%parrapportàladimensionsollici-tée,dueauxpropriétésdeSTONECOMPOSITE,lematériauutilisédansleprocessusdefabrication.
Incasodidannosullasuperficiedalpiattoopannelloedi-sponibileunKitcheincludeimaterialiperripristinareilpro-dottoacquistatodallacollezioneST-ONE.Inostriprodottihannounatolleranzada+/-1%conriguardoallemisureordinate,dovutoalleproprietàdalStoneComposite,materialeconcuisonofattiquestiprodotti.
Couleurs RAL/NCSColoriRAL/NCS
LasérieST-ONEoffreunelargegammedecouleursetdefinitions,vouspermettantdepersonnaliserlereceveurdedoucheenchoisissantleurcouleurparmin’importequellecolorisdelagammeRALouNCS.
LacollezioneST-ONEhaunagrandeselezionedacoloriefinitura.Epossibilepersonalizzareilpiattodocciaconuncolorespecialed’accordoconlacartaRAL/NCS.DisponibilicoloriargentoeorosullacartaRAL.
22 Rece
veur
s de
dou
che
Piat
ti
SERIEST-ONE
DescriptionLasérieST-ONEdefabricationtotalementsurmesure,surplan,s’adapteàn’importequelespace,mêmeceuxquiparaissaientimpossible:courbes,piliersetmurs,nesontplusunobstacleàl’obtentiond’unespacededoucheélégantetconfortablededernièregénérationtelqueleST-ONE.
DescrizioneLaserieST-ONEfabbricatacompletamentesumisurainbasealpiano,siadattaalvostrospazio,conservandoformecheprimasembravanoimpossibilidaconservare.Curve,pilastrieparetioranonsonounostacoloepotraigoderedell’eleganzaedelcomfortdiunpiattodocciadiultimagenerazionecomeST-ONE.
Sans LimitesSENZALIMITI
AntracitaAN
BlancoBL
CremaCR
ChocolateCH
Rece
veur
s de
dou
che
Piat
ti
23
NextTEXTURIZADO/texturized
DescriptionReceveurdedouchefabriquésurmesurepouroptimiserl’espacededouche.Disponibleenlongueurde100à180cm.Quatrelargeursdisponibles:70,75,80et90cm.Fabriquéintégralementenfibredeverre,deconstructionsandwichavecpanneaualvéolairetypenidd’abeille.Cesreceveursdedouchesecaractérisentparleurgranderigiditéetfaiblepoids,cequifacilitel’installationparunprofessionneletminimiselesrisquedecassesurchantier.
DescrizionePiattidocciafabbricatisumisuraottimizzandoilvostrospaziodoccia.Disponibiliinlunghezzeda100a180cm.Quattrolarghezzedisponibili:70,75,80e90cm.Fabbricatiinteramenteinfibradivetroconstrutturaasandwichconpanelloalveolaretiponidod’ape,questipiattidocciasicaratterizzanoperlaloroaltarigiditàeperilloropesoridotto,facilitandoaitecnicil’installazioneeriducendoalminimoilrischiodirotturaduranteilavori.
ref. nEXT
Couleurs Colori
4cm
20cm
Longueur / Lunghezza
LargeurLarghezza
Zonededouche/ZonadocciaMin.90cm
Bord / Bordo5cmZonedeséchage=dimensionsreceveur–95cm
Zonadiasciugatura=misurepiatto– 95cm
OptionnelKitderéparation
OpzionaliKitdiriparazione
*Autrescouleurspécialenousconsulter*Percolorispezialiconsultare
Longueur / Lunghezza
100 cm 110 cm 120 cm 130 cm 140 cm 150 cm 160 cm 170 cm 180 cm
70 cm
75 cm
80 cm
90 cm
Larg
eur/
Larg
hezz
a
AntracitaAN
BlancoBL
CremaCR
ChocolateCH
24Re
ceve
urs
de d
ouch
ePi
atti
WindTexturisé/TesturizzatoDescription
Receveurdedouchetexturiséfabriquéintégralementenfibredeverre,deconstructionensandwichavecpanneaualvéolairedetypenidd’abeille.Planimétriedupérimètrepouruneassiseparfaitedupare-douche.Fabriquétotalementsurmesureenlongueur,largeur,hauteuretavecdiversespossibilitédepositionnementdelabondepourfaciliterl’écoulementdel’eau.
DescrizionePiattodocciaruvidofabbricatointeramenteinfibradivetroconstrutturaasandwichconpannelloalveolaretiponidod’ape.Planimetriaperimetraleperunfissaggioperfettodelparadoccia.Fabbricatototalmentesumisurainlarghezza,lunghezzaealtezzaeconlapossibilitàdivariarelaposizionedelloscolodelpiattoperfacilitareloscaricodell’acqua.
4-7cm
4-7cm
ref: WInD
OptionnelKitderéparation
OpzionaliKitdiriparazione
*Autrescouleurspécialenousconsulter*Percolorispezialiconsultare
Couleurs Colori
Largeurmax.120cmLarghezzafinoa120cm
Largeurmax.120cmLarghezzafinoa120cm
Longueurmax.230cmLunghezzafinoa230cm
Longueurmax.230cmLunghezzafinoa230cm
PergamónPG
VisónVS
BlancoBL
PuntosHoja
Rece
veur
s de
dou
che
Piat
ti
25
DescriptionNotrecollectiondereceveurClassiques,fabriquésenfibredeverre,offreunelargegammedeformes,finitions,dimensionsethauteur.
DescrizioneLanostracollezionedipiattiClásicos,fabbricatiinfibradivetro,offreun’ampiagammadiforme,finiture,dimensioniealtezze,chesiadattanoconfacilitàaldesigndelvostrobagno.
Couleurs standardColoristandard
Couleur spéciale Aguamar,AzulCreta,Cairo,Champagne,GrisAntracita,GrisManhattan,NaranjaPomelo,Negro,Pomelo,RosaIlusiónyVerdePistacho.
Colorispeziali Aquamar,CreteBlue,Cairo,Champagne,AnthraciteGrey,MAnhattanGrey,Orange,Black,GrapefruitOrange,PinkDreamandPistachoGreen.
Tessituresecondomisure:Textures selon mesure:
ClásicosClassiCs
OptionnelKitderéparation
OpzionaliKitdiriparazione
*Autrescouleurspécialenousconsulter*Percolorispezialiconsultare
26Re
ceve
urs
de d
ouch
ePi
atti D’angle 12 cm
ANGOLARE12CM
D’angle 9 cmANGOLARE9CM
ref. AnG12
ref. AnG922 cm20 cm
AA
90x90cm A=59cm80x80cm A=52cm75x75cm A=50cm
B
B
100x100cm B=20cm
22 cm20 cm
Gauche/Sinistraref.SX
22 cm20 cm
Droite/Destraref.DX
22 cm20 cm
A
A
A=20cm
OptionnelKitderéparation
OpzionaliKitdiriparazione
Measures Dimensioni
Blanc Bianco
Couleur Colore
Couleur spécial Colore speciale
100x100 cm
90x90 cm
80x80 cm
75x75 cm
92x75 cm SX & DX
Measures Dimensioni
Blanc Bianco
Couleur Colore
Couleur spécial Colore speciale
90x90 cm
80x80 cm
75x75 cm
Rece
veur
s de
dou
che
Piat
ti
27Carré 9 cmQUADRATO9CM
Rectangle 10 cmRETTANGOLARE10CM
ref. CU9
ref. REC10
22 cm20 cm
A
A=13cm
22 cm20 cm
AA=20cm
A
22 cm20 cm
OptionnelKitderéparation
OpzionaliKitdiriparazione
Measures Dimensioni
Blanc Bianco
Couleur Colore
Couleur spécial Colore speciale
90x90 cm
80x80 cm
75x75 cm
70x70 cm
Measures Dimensioni
Blanc Bianco
Couleur Colore
Couleur spécial Colore speciale
Finition feuille / Finitura anta
90x70 cm
Finition pionts / Finitura punti
90x80 cm
100x70 cm
100x75 cm
100x80 cm
100x90 cm
110x70 cm
110x75 cm
110x80 cm
110x90 cm
120x80 cm
120x90 cm
140x70 cm
140x80 cm
140x90 cm
28Re
ceve
urs
de d
ouch
ePi
atti Extraplat 5 cm
EXTRAPIATTO5CM
Rectangle “tonneau” 10 cmRETTANGOLAREARROTONDATO10CM
ref. EXT5
ref. RECTO10
22 cm20 cm
A
A=20cm
22 cm20 cm
A=20cmB=22cm
A B
22 cm20 cm
B
A=20cmB=22cm
A
Measures Dimensioni
Blanc Bianco
Couleur Colore
Couleur spécial Colore speciale
150x70 cm
160x70 cm
170x70 cm
180x80 cm
150x80 cm
160x80 cm
170x80 cm
180x80 cm
Measures
Dimensioni
Blanc Bianco
Couleur Colore
Couleur spécial Colore speciale
Finition feuille / Finitura anta
70x120 cm
Finition pionts / Finitura punti
120x75 cm
140x75 cm
OptionnelKitderéparation
OpzionaliKitdiriparazione
Résistance antibactérienneSurfacePlus est un matér iau naturel lementantibactérien,iln’estdoncnécessaired’appliqueraucunproduit chimiquesupplémentaire.DecefaitSurfacePlusest unmatériau idéal pour unusagealimentaire,quirépondauxnormeslesplusexigeantesrelativesaucontactalimentaire.
Résistent auxradiations solairesA l’ instar d’autresmatériaux, SurfacePlusestextrêmementrésistentetdurable,supportetantleshautestempératurequelesbasses,etnes’altèrepasaucontactdedifférentsproduitschimiques.Enoutre,c’estunmatériauignifuge,cequilerendspécialementsûrpourunusageenétablissementssanitaires,cuisines,sallesdebainetétablissementshôteliers.
entretienfacileSacompositionaétédéveloppéeafindepermettreunentretienincroyablementfacileetsarésistanceauxtachesetrayureslerendunique.SurfacePlusestunmatériauderéférenceeninnovationpoursallesdebains.
RéparableLasuperficiepeutêtreréparéeencasdedégât.Les dégradations occasionnées par un usageinappropr iésont réparables, év i tant a ins i leremplacementtotaldelapièce.
lignes pures SurfacePlusn’apasdejointuresvisibles,carilestpossibledelesrendreimperceptiblesenlesfabriquantdumêmematériau.D’unbeaublancnatureletavecunefinitionparfaite,c’estlematériauidéalpourcréerdesespaceslumineuxetpures.
D’origineminérale,ilestrecyclableà100%,carilestpossibledeleretraiteràl’infinitanto.
Resistenza antibattericaSurfacePlusèunmaterialepernaturaantibatterico,nonènecessariopertantoapplicarenessunadditivochimico.QuestaproprietàrendeSurfacePlusunmaterialeperfettoperusoalimentare,inquantoèconformeallenormativepiùsevereriguardanti ilcontattoconglialimenti.
Resistenza al la radiazione solareAdifferenzadialtrimateriali,SurfacePluspresentaun’altissimaresistenzaedurevolezza,sopportamoltobenelealteelebassetemperatureesimantiene,inoltre,inperfettostatoinseguitoalcontattocondiversesostanzechimiche.Èunmaterialeignifugo,caratteristicachelorendesicuroperessereutilizzatoincentrisanitari,cucine,bagniehotel.
Facile puliziaLasuacomposizioneèstataconcepitaperconsentireun’ottimapuliziaelasuaresistenzaamacchieegraffilorendeunico.SurfacePlusèunmaterialediriferimentoperl’innovazioneneibagni.
RiparabileLasuperficiepuòtornarealsuostato iniziale inseguitoarottura.Idannicausatidaunusoimpropriopossonoessereriparatisenzabisognodisostituirecompletamenteilpezzo.
ambienti limpidi SurfacePlusnonpresentaguarnizioni,leunionisonoimpercettibili,realizzateconlostessomateriale.Lasuafinituraperfettaedicolorebianconaturalepermettedicrearespaziluminosielimpidi.
Lasuanaturamineraleconsentediriciclarloal100%,puòesserequindiriprocessatoeriutilizzato.
PropriétésSurfacePlus ProprietàSurfacePlus
Résistance aux produits de nettoyage et agents domestiques Produit Exposition Résultat
JAVEL
ACIDECHLORHYDRIQUE
MONSIEURPROPRE
VIAKAL
VINAIGRE
AMMONIAQUE
KH-7
CILLITBANG
VERNISÀONGLESFONCÉ
VERNISÀONGLESCLAIR
EAUOXYGÉNÉE
BÉTADINE
VIN
*Attentionauxcolorationspourcheveuxetàl’acétone.
Coloration pour cheveux : résiste à une expositiond’entre5et30minutesselonsilacolorationestclaireoufoncée.
Acétone : la couleur ou la brillance peuvent êtrealtéréesaprèsuneminuted’exposition.
Résistance antibactérienneNos produits sont conformes à la norme Z2801de l’institut JiS (Japanese industrial Standard) etrépondent au « Test for antimicrobial activity andefficacy»de2006.
Resistenza a prodotti di pulizia e prodotti di uso domestico
Prodotto Esposizione Risultato
CANDEGGINA
ACQUAFORTE
MASTROLINDO
VIAKAL
ACETO
AMMONIACA
KH-7
CILLITBANG
SMALTOPERUNGHIESCURO
SMALTOPERUNGHIECHIARO
ACQUAOSSIGENATA
BETADINE
VINO
*Prestareparticolareattenzioneconletinturepercapelliel’acetone.
Tinture per capelli: In base a se il colore è chiaro oscuro,resisteperunperiododiesposizionecompresotra5e30minuti.
Acetone: Può alterare moderatamente la lucentezzae/oilcoloredopo1minutodiesposizione.
Resistenza antibattericaSecondol’istitutoJIS(JapaneseIndustrialStandard)ela normativa Z2801 relativa al “Test for antimicrobialactivity and efficacy” del 2006, i nostri prodotti sonoconformiallanormainquestione.
PropriétésST-ONE ProprietàST-ONE
24H
24H
24H
24H
24H
24H
24H
24H
1H
24H
24H
24H
24H
24H
24H
24H
24H
24H
24H
24H
24H
1H
24H
24H
24H
24H
Résistant
Résistant
Résistant
Résistant
Résistant
Résistant
Résistant
Résistant
Résistant
Résistant
Résistant
Résistant
Résistant
Resiste
Resiste
Resiste
Resiste
Resiste
Resiste
Resiste
Resiste
Resiste
Resiste
Resiste
Resiste
Resiste
Utilisationetd’entretien
ResTes de subsTances coloRanTes
Eviterlecontactprolongéavecdessubstancescolorantestelquelecafé,levin,etc.Eliminerimmédiatementlestâchesavecunchiffonouuneéponge,enutilisantundétergentdoux.Silatâchepersiste,utilisezdel’eaudeJaveldiluée.Rincezàl’eauclaireetsécheravecunchiffondoux.
conseIl d’enTReTIen
Eliminezlesrestesdesaletéavecunchiffonouuneépongedouce,enutilisantundétergentdoux.Rincezàl’eauclaireetsécheravecunchiffondoux.
RésIdus calcaIRe
Eliminezlesrestesdecalcaireavecunchiffonouuneéponge,avecdujusdecitronouduvinaigrediluédansdel’eau.Silesdépôtspersistent,répétezl’opérationenlaissantagirleproduitpendant20min.maximum.Rincezàl’eauclaireetsécheravecunchiffondoux.
aTTenTIon
L’utilisationdeproduitsdétergentcontenantdel’alcool,desacidespuissantsoudel’acétoneestfortementdéconseillé.Encasdecontactavecunedecessubstances,nettoyezimmédiatementlasuperficieavecdel’eausavonneusepouréviterlaformationdetachespermanentes.Attentionégalementàutiliserundétergentincoloreafind’éviterl’expositionàdespigmentsquipourraitsefixersurleproduit.
Eviterlecontactavecdesproduitscoloranttelsquevernisàongle,colorationpourcheveux,produitsautobronzant,etc.quipourraitproduiredestâchepermanentes.Nepasutiliserd’épongeouautresmatérieldenettoyagecontenantdesfibresmétalliques.
Nepascouperoumartelerlasurface.Eviterlecontactavecdesobjettrèschauds,ousortisdufeu,niverserdesliquidesbouillantscommedel’huile.
PRoduITs d’enTReTIen conseIllés
EpongedoucesansfibresmétalliquesEaudeJavelAmmoniaqueDétergentdouxProduitsanti-calcaires
Vinagre
Usoemanutenzione
ResIduI dI sosTanZe coloRanTI
Evitarel’asciugaturadaliquidimoltopenetrantecomeilcaffèoilvino,poichèpotrebberoesserecausadimacchiepermanenti.Rimuovereimmediatamentelemacchieconunpannoounaspugna,utilizzandoundetergenteleggermenteabrasivo.Nelcasodimacchiepersistentiripetere l’operazioneutilizzandodellacandeggina.
PulIZIa GIoRnalIeRa
Rimuovereiresiduidisporcoconunpannoounaspugnabagnati,utilizzandoundetergente.Risciacquareconacquacaldaedasciugareconunpannomorbido.
ResIduI dI calcaRe
Rimuovereidepositidicalcareconunpannoounaspugna,utilizzandoundetergenteanticalcareoacettoolimonedissoltoinacqua.Nelcasodidepositipersistentiripeterel’operazionelasciandoagireiprodottidipuliziaperuntempomassimodi30min.Risciacquareconacquacaldaedasciugareconunpannomorbido.
avveRTenZe
Detergentichecontengonoalcool,acidifortiedacetoni,nondevonoessereutilizzatipertrattarelesuperficie.Qualoraprodottidiquestotipodovesserovenireacontattoconilmateriale,siraccomandadipulireimmediatamentelasuperficieconabbondanteacquaedetergenteondeevitarelaformazionedimacchiepermanente.Averecuradinonutilizzaredetergenti colorati chepotrebberolasciareresiduidipigmento.
Evitareilcontattodelmaterialeconprodottiadaltopoterecolorantequalismaltoperunghie,tinturepercapelli,prodottiautoabbronzantietc.,poichépotrebberoesserecausadimacchiepermanenti.
Nonusarepannietamponiafilimetallici.Nontagliareocolpiredirettamentesullasuperficie.Nonmetteresopraoggettiappenaritiratidalfuoco.Nonversareliquidibollenticomeoliooaltri.
PRodoTTI consIGlIaTI
Pannimorbididicotonetipo“multiusonaturale”Spugnedabagno(senzaabrasivo)DetergentiabasediammoniacaDetergentianticalcareCandeggina
Vinagre
DésistementMundilite se reserve le droit de modifier partiellement ou totalement ainsi que de retirer du catalogue n’importe quel produit et ce, à tout moment et sans préavis sans l’obligation de servir les modèles présentés. Les descriptions des produits, photographies et tarifs de ce catalogue sont de caractère purement informatif et n’ont en aucun cas une valeur contractuelle pour le fabricant ou le distributeur. Toute reproduction même partielle de ce document est formellement interdite sans l’accord du propriétaire de la marque.
Avviso legaleMundilite si riserva il destra di introdurre modifiche parziali o totali e di ritirare il listino senza necessità di preavviso, e senza obbligo di fornitura dei modelli presentati. I dati e le caratteristiche contenute nel presente listino non sono vincolanti per il fabbricante e/o il distributore. È assolutamente vietata la riproduzione totale o parziale del presente listino senza l’autorizzazione del propietario del marchio.
tariflistinoprezzi
Apdo.deCorreos72C/MalvasiaParc.9y11-PolígonoIndustrialPinoBlay-46380Cheste-Valencia-Spain
Telfs+34962512894/+34960702381-Fax:+34962511478email:[email protected]
©2017Mundilite
www.mundilite.com
tarifapricelist