Gestion des réseaux MT - Gamme Easergy

Flair 21D - 22D - 23DVIndicateurs de passage de courant de défaut autoalimentés sans réglage

En raison de l’évolution des normes et du matériel, les caractéristiques indiquées par les texteset les images de ce document ne nous engagent qu’après confirmation par nos services.

Publication : Schneider Electric Industries SASConception : Schneider Electric Industries SASImpression : Imprimerie du Pont de Claix/JPF - Made in France

Ce document a été imprimé sur du papier écologique

Schneider Electric Industries SAS35, rue Joseph Monier CS 30323 F - 92506 Rueil Malmaison Cedex

RCS Nanterre 954 503 439 Capital social 896 313 776 €www.schneider-electric.com

PE

5778

4

AMTED310008FR 06-2010

AR

T.83

7844

© S

chne

ider

Ele

ctric

Indu

strie

s S

AS

- To

us d

roits

rése

rvés

Easergy Flair 21D - 22D - 23DV est une famille de détecteurs de passage de courant de défaut au format DIN, de faible encombrement, performants et autoalimentés qui s’adaptent automatiquement au réseau.

Tableau de choix Caractéristiques communesAfficheur LCD 4 digitsAmpèremètre / MaximètreSortie relais pour interface ScadaEntrée RAZ externe

Caractéristiques par produitModèle Référence Description Indicateur de courant de défaut simple alimentationFlair 21D EMS58351 Détecteur à alimentation autonome

Sortie voyant externe alimenté par pile (BVP) Indicateur de courant de défaut double alimentationFlair 22D EMS58352 Détecteur à alimentation autonome et sur pile lithium

Sortie voyant externe alimenté par le Flair (BVE)Capteur homopolaire en option (montage type B)Interface avec VPIS-VO possible pour valider le défaut par absence tension.

Indicateur de courant de défaut double alimentationet relais de présence / absence de tension

Flair 23DV EMS58353 Détecteur à alimentation autonome et externe 24-48 VccSortie voyant externe alimenté par le Flair (BVE)Capteur homopolaire en option (montage type B ou C)Détecteur de présence et absence tension (idem VD23)Interface avec VPIS-VO obligatoire pour la fonction relais de détection de présence/absence tension

Applications typesModèle ApplicationsFlair 21D Détecteur de défaut sans maintenance, et sans réglageFlair 22D Détecteur de défaut opérationnel pour réseau à très faible courant de charge (< 2 A)

avec possibilité de réglages manuels. Utilisable en détection défaut terre sur neutre isolé avec tore homopolaire.

Flair 23DV Détecteur de courant de défaut et détecteur de tension combiné, idéal pour utilisation avec un automatisme de permutation de sources.Nécessite l’option VPIS-VO sur le VPIS pour l’interface avec celui-ci, afin d’acquérir l’image de la tension réseau (connectique spécifique adaptée).

Relais de présence / absence tensionLe Flair 23DV intègre la fonction de relais de présence/absence de tension dont les caractéristiques sont décrites dans la fiche technique du produit VD23.

Accessoires Description Produit Référence Flair 21D Flair 22D Flair 23DVCapteurs courant de phase pour cellule RM6 CTR2200 (CT1) 59925 b b b

homopolaire pour câbles (ouvrant) CTRH2200 (CT1) 59926 b bde phase pour câble (ouvrant) MF1 (CT2) 59963 b b bhomopolaire pour câbles (ouvrant) MFH2200 (CT2) 59927 b b

Voyants externes avec pile lithium BVP 59922 bstandard BVE 59988 b b

Connectique lot de 3 connecteurs pour MF1 MFC3 59928 b b bcâble liaison tores MF1-MFH montage 4 fils Bundle MF1-MFH 59962 b b b

Capteurs de tension guide de choix dans la notice de VD23 VPIS-VO VPI6241x b b

RTU

Reset

L1

L2

L3

Indication

RTU

Reset

L1

L2

L3

Indication

RTU

Reset

L1

L2

L3

Indication

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

OUTReset BVPL1 L2 L3

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

OUTReset BVE

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

L0/L1 L2 L3 OUTReset BVE

13 14 15 16 17 18 19 20

24V-48V+ -

R1 R2

L0/L1 L2 L3+

–

OptionVPIS-VO

Réglage manuel des seuils de défaut

Réglage fonction relais de tension

Vcc

Flair 23DVFlair 22D

Flair 21D

OptionVPIS-VO

T200Présence U MTAutomatisme ACO

DE

5878

0FR

Caractéristiques du boîtierBoîtier à faible encombrement au format DIN 93 x 45 mmFixation sécurisée empêchant l’extractionRaccordement sur bornesMontage dans tout type de cellule MT : RM6, SM6, autres.

Capteurs de courant Spécifique pour bushing RM6Ouvrants pour montage sur les câbles MTTore homopolaire ouvrant pour la mesure du courant résiduel.

Types de montage des capteursType A Type B Type C

Utilisation standardb Réglage terre sensibleb Défaut terre uniquementCâble tripolaire

bb

DE

5878

1

bbbb

bbb

Fiche technique

b A la pointe de la technologie, ils sont utilisés sur les réseaux MT souterrains à neutre direct à la terre ou résistif ou isolé, pour les détections des défauts terre, et sur tous les réseaux pour les détections des surintensités.

b Autoalimentés, ils assurent un fonctionnement permanent de la détection et de l’indication du passage du courant de défaut.

b Sans réglage, ils sont immédiatement opérationnels. Des réglages manuels multiples sont néanmoins possibles.

b Compacts au format DIN, ils s’intègrent naturellement dans les cellules MT.

b Astucieux, ils offrent une fonction ampèremètre / Maximètre digital.

b Complet, la version Flair 23DV intègre une fonction très évoluée de relais de présence / absence de tension.

Caractéristiques techniques spécifiques Produit Flair 21D Flair 22D Flair 23DVFréquence (autodétection) 50 Hz et 60 Hz 50 Hz et 60 Hz 50 Hz et 60 HzNeutre Défaut phase-phase Tout régime Tout régime Tout régime

Défaut phase-terre Impédant, direct Impédant, direct, isolé (type B) Impédant, direct, isolé (type B, C) MesuresCharge Courant minimum > 2 A > 2 A > 2 ACourant (A) (résolution 1 A) Pour chaque phase

Précision : ± (2 % + 2 digits)AmpèremètreMaximètre

AmpèremètreMaximètre

AmpèremètreMaximètre

Tension (% de la tension nominale)

Avec option VPIS-VOPrécision : ± 1 %

Tension simple ou Tension composée

Détection de défautConfiguration des seuils Par micro-interrupteurs Par boutons en face avant Par boutons en face avantDéfaut surintensitéPrécision ± 10 %

Autocalibration Oui Oui OuiSeuils 200, 400, 600, 800 A AUTO ou

100 à 800 A (pas de 50 A)AUTO ou 100 à 800 A (pas de 50 A)

Défaut terreAvec 3 tores phasesPrécision ± 10 %

Autocalibration Oui Oui OuiAlgorithme ∑ 3I + di / dt ∑ 3I + di / dt ∑ 3I + di / dtSeuils OFF, 40, 60, 80, 100,

120, 160 AOFF ou AUTO ou 20 à 200 A (pas de 10 A)

OFF ou AUTO ou 20 à 200 A (pas de 10 A)

Défaut terreAvec tore homopolairePrécision ± 10 % ou ± 1 A

Autocalibration – Non NonSeuils – 5 à 30 A (pas de 5 A) et de

30 à 200 A (pas de 10 A) (1)5 à 30 A (pas de 5 A) et de 30 à 200 A (pas de 10 A)

Délai de prise en compte défauts

40 ms 40 à 100 ms (pas de 20 ms) et de 100 à 300 ms (pas de 50 ms)

40 à 100 ms (pas de 20 ms) et de 100 à 300 ms (pas de 50 ms)

Délai de validation défauts 70 s 3 s ou 70 s ou OFF 3 s ou 70 s ou OFFInrush Délai 3 s 3 s ou 70 s ou OFF 3 s ou 70 s ou OFFReset Automatique Sur retour courant 2 A

(70 s ou OFF)Sur retour courant 2 A ou retour tension(3 ou 70 s ou OFF)

Sur retour courant 2 A ou retour tension(3 ou 70 s ou OFF)

Manuel en face avant Oui Oui OuiContact externe Oui Oui OuiTemporisé 4 h 2, 4, 8, 16, 24 h

Réglage usine = 4 h2, 4, 8, 16, 24 hRéglage usine = 4 h

Signalisation Voyant LED Oui Oui OuiContact externe Oui Oui OuiVoyant externe Oui (à pile) Oui OuiIndication phase Oui Oui Oui

Caractéristiques durelais “OUT”

Charge maximum CA 8 A ; CC 5 ATension de coupure max. CA 380 V ; CC 125 V CA 380 V ; CC 125 V CA 380 V ; CC 125 VPuissance de coupure max. CA : 2000 VA (8 A 240 V)

CC : 150 W (5 A 30 V)CA : 2000 VA (8 A 240 V)CC : 150 W (5 A 30 V)

CA : 2000 VA (8 A 240 V)CC : 150 W (5 A 30 V)

Diélectrique entre les contacts ouverts

1 kV - 1 mn 1 kV - 1 mn 1 kV - 1 mn

Détection de tension (avec option VPIS-VO)Configuration du mode de détection Par micro-interrupteursRéglages de détection Type de mesure Tension simple ou composée

Sorties relais R1 et R2 Directe ou inversePhases mesurées Mesurée ou non (pour chaque phase)Tension résiduelle Mesurée ou non

Configuration des seuils et des temporisations Par boutons en face avantRéglages des seuils(% de la tension nominale)Précision ± 10 %

Présence tension (R1) 40 à 90 % (pas de 10 %) Seuil tension résiduelle 30 à 60 % (pas de 10 %)Absence tension (R2) 10 à 30 % (pas de 10 %)

Réglages des temporisations

Délai activation (R1 ou R2 direct)

0 à 1 s (pas de 0,1 s) et de1 à 21 s (pas de 2 s)

Délai relâchement (R1 ou R2 direct)

0 à 1 s (pas de 0,1 s) et de1 à 3 s (pas de 0,5 s)

Caractéristiques desrelais R1 et R2

Charge maximum CA : 8 A ; CC : 8 ATension de coupure maximum CA : 400 V ; CC : 300 VPuissance de coupure maximum CA : 2000 VA (8 A, 240 V)

CC : 240 W (8 A, 30 V)Diélectrique entre les contacts ouverts 1 kV - 1 mn

AlimentationAutoalimentation Par les TC de mesure Oui (I charge > 3 A) Oui OuiPile Non Lithium NonAlimentation externe Non Non 24 à 48 Vcc AffichageAfficheur 4 digits LCD 4 digits LCD 4 digits LCDDéfaut LED rouge LED rouge LED rougePhase en défaut Oui Oui OuiRéglage Oui (type de tore) Oui Oui CapteursTC phase RM6 : 3 TC phases

Autre : 3 TC ouvrantsRM6 : 2 ou 3 TC phasesAutre : 2 ou 3 TC ouvrants

RM6 : 2 ou 3 TC phasesAutre : 2 ou 3 TC ouvrants

TC homopolaire Non Diamètre : 170 mm Diamètre : 170 mm Mode test

Bouton Test en face avant

Nom du produitVersion du logicielFréquence du réseauCourant résiduelTest des digits

Nom du produitVersion du logicielFréquence du réseauCourant résiduelPrésence VPISTest des digits

Nom du produitVersion du logicielFréquence du réseauCourant résiduelPrésence VPISTest des digits

Caractéristiques techniques communes Résistance isolement Normes Commentaires

Rigidité diélectrique CEI 60255-5 2 kVeff., 1 mnTenue diélectrique aux chocs CEI 60255-5 1,2 / 50 µs, 5 kVRésistance d’isolement CEI 60255-5 R > 100 MΩ 500 V, 1 mn CEM Normes Niveau Commentaires

(immunité et perturbations électromagnétiques)Décharges electrostatiques CEI 61000-4-2 3 8 kV air ; 6 kV contactChamps rayonnés CEI 61000-4-3 3 10 V/m 80 MHz-1 GHzTransitoires rapides CEI 61000-4-4 4 4 kV CM ; 5 kHz, 100 kHzOndes de choc CEI 61000-4-5 3 42 Ω sur E/S ; 2 Ω sur ligne alimentation Radiofréquences de mode commun CEI 61000-4-6 3 0,15-80 MHz 10 V/m 80 % MA (1 kHz)Champs magnétiques 50 Hz CEI 61000-4-8 4 30 A/m permanent 300 A/m 1 sOndes oscillatoires amorties CEI 61000-4-12 4 ± 2,5 kV MC, ± 1 kV MD, 1 MHzOndes courtes oscillatoires amorties CEI 61000-4-18 3 2,5 kV CM, 1 kV DM, 100 kHz & 1 MHzOndes rapides oscillatoires amorties CEI 61000-4-18 3 3 MHz, 10 MHz, 30 MHz, 2 kV CM Essais climatiques Normes Niveau Commentaires

En fonctionnementExposition au froid CEI 60068-2-1 Ad – 40 °C ; 96 hExposition au chaud CEI 60068-2-2 Bd + 70 °C ; 96 hChaleur humide CEI 60068-2-78 Cab 93 % RH ; 40 °C ; 56 jours ; sans condensationVariation de température CEI 60068-2-14 Nb – 40 + 70 °C ; 5 °C/mnTest cyclique chaleur humide CEI 60068-2-30 Db 2 x 12 h (+ 25 – 55 °C) ; 6 cycles ; 93-95 % RHEn stockageExposition au froid CEI 60068-2-1 Ab – 40 °C ; 96 hExposition au chaud CEI 60068-2-2 Bb + 70 °C ; 96 hChaleur humide CEI 60068-2-78 Cab 93 % RH ; 40 °C ; 56 jours ; sans condensationVariation de température CEI 60068-2-14 Na – 40 + 70 °C ; temps de transfert 8 sAtmosphère corrosiveBrouillard salin CEI 60068-2-52 Kb / 2 3 cycles : période d’exposition 2 heures avec 22 heures de repos Essais mécaniques Normes Niveau Commentaires

En fonctionnementVibrations CEI 60255-21-1 (CEI 60068-2-26 Fc) 1 Gn ; 9-200 Hz ; 1 cycleChocs CEI 60255-21-2 (CEI 60068-2-27 Ea) 10 Gn ; 11 ms ; 3 impulsions / direction et par axeSecousses CEI 60255-21-3 (CEI 60068-2-29) 2 Gn horizontal, 1 Gn verticalEn stockageVibrations CEI 60255-21-1 (CEI 60068-2-26 Fc) 2 Gn ; 10-150 Hz ; 20 cyclesChocs CEI 60255-21-2 (CEI 60068-2-27 Ea) 30 Gn ; 11ms ; 3 impulsions / direction et par axeSecousses CEI 60255-21-3 (CEI 60068-2-29) 20 Gn ; 16 ms ; 1000 impulsions / axeProtection d’enveloppe CEI 60529 IP41 / IP30 En face avant / Autres parties

CEI 62262 IK07 2 joulesProtection choc de l’emballage CEI 60068-2-32, NF EN 22248 Méthode 1m / 6 faces / 4 angles

(1) Le seuil minimum de 5 A est obtenu uniquement avec le tore homopolaire CTRH2200.

Détection des défautsDétection des surintensités

Mode Automatique pour calibrage automatique des seuils de détection sans réglageMode Manuel possible pour forcer des réglages particuliers :Flair 21D : 4 seuils de détection de 200 A à 800 A, par pas de 200 A,

sélectionnables par micro-interrupteurs.Flair 22D et Flair 23DV : 8 seuils de détection de 100 A à 800 A, par pas de 50 A,

configurables à partir du clavier en face avant.Temps de prise en compte du défaut : Flair 21D : 40 ms Flair 22D et 23DV (configurable à partir du clavier en face avant) :de 40 à 100 ms par pas de 20 msde 100 à 300 ms par pas de 50 ms.

Détection des défauts à la terrePrincipe : le détecteur vérifie sur les 3 phases les variations du courant (di/dt).Une temporisation de 70 s est appliquée pour valider le défaut par la protection amont.

Mode Automatique pour calibrage automatique des seuils de détection sans réglageMode Manuel possible pour forcer des réglages particuliers :Flair 21D : 6 seuils de détection sélectionnables par micro-interrupteurs de 40 à 160 AFlair 22D et Flair 23D (configurables à partir du clavier en face avant) :Montage type A : de 20 à 200 A, par pas de 10 AMontage type B : de 5 à 30 A par pas de 5 A et de 30 à 200 A par pas de 10 AFonction Inrush : pour éviter les détections intempestives en cas d’enclenchement

de charge. Inclut une temporisation de filtrage des défauts de 3 s à la mise sous tension du réseau.La fonction Inrush peut être désactivée par configuration sur Flair 22D et 23DV.

Indication des défautsSignalisationDès la validation du défaut, la signalisation est activée.

Signalisation du défaut par LED rouge en face avantIndication de la phase en défaut (défaut terre) sur afficheur LCDDéport de la signalisation sur lampe externe clignotante en option (pour le

Flair 21D qui est sans alimentation, la lampe externe est équipée d’une pile lithium)Activation d’un contact pour retransmission au Scada.

Remise à zéro de la signalisationRemise à zéro automatique sur retour du courant de charge (délai configurable,

sur Flair 22D et Flair 23DV)Remise à zéro manuelle par bouton en face avantRemise à zéro par entrée RAZ externeRemise à zéro par temporisation :Flair 21D : temporisation fixe de 4 hFlair 22D et Flair 23DV : temporisation réglable de 2 à 16 h, à partir du clavier

en face avant.En fin de temporisation, les voyants sont éteints, le contact Scada est désactivé, l’appareil revient en mode d’affichage des mesures.

Visualisation claire et complètePrincipe de visualisation

Le courant de charge est affiché en permanence sur l’afficheurQuand un défaut est détecté, la phase en défaut est indiquéePar action sur les boutons en face avant, défilement des réglages et des mesures.

Visualisation des réglages Flair 21D Flair 22D Flair 23DVMode calibrage automatique de la détection de défaut

b b b

Seuils de défaut de court circuit b b bSeuils de défaut à la terre b b bTemps de prise en compte du défaut b b bTypes de tores (CT1 ou CT2) b b bTemporisation de remise à zéro sur retour du courant (ou de la tension sur Flair 22D et Flair 23DV)

b b

Temporisation de remise à zéro du défaut b bTemporisation de validation du défaut b bDélai d’inrush b b Phase en défaut et mesuresPhase en défaut L1-L2-L3 L1-L2-L3 L1-L2-L3Courant de charge b b bFréquence du réseau MT 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 HzMaximètre de courant b b bCourant résiduel b b b

bbv

v

bvv--

bbvv--v

bbb

b

b

bbbvv

bbb

Flair 22DEasergy

L1L2L3

I max.

EMS58352

AEsc

TestReset

DE

5871

5

Détection des courts-circuits entre phase et détection

des défauts à la terre

Sensibilité en défaut terre jusqu’à 5 A

Affichage des réglages et de la phase en défaut

Reset automatique

Afficheur à cristaux liquides très lisibles