104
RELEASEDFR DIFFUSION RESTREINTE Rapport No. CA- 17a TRADUCTION NON-OFFICIELLE A TITRE D'INFORMATION Ce rapport ne peut être utilisé que par le Groupe de la Banque et les organisations ou personnes spécialement autorisées, et à des fins officielles seulement. Il ne peut être ni publié ni cité sans l'autorisation du Groupe de la Banque, lequel ne garantit en aucune manière son exactitude ou son caractère exhaustif. BANQUE INTERNATIONALE POUR LA RECONSTRUCTION ET LE DEVELOPPEMENT ASSOCIATION INTERNATIONALE DE DEVELOPPEMENT SITUATION ECONOMIQUE ACTUELLE ET PERSPECTIVES D'AVENIR D'HAITI 3 Mai 1972 Departement d'Amerique Centrale et des Caraibes Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized

RELEASEDFR DIFFUSION RESTREINTE Public Disclosure ...documents.worldbank.org/curated/en/... · -ii -1967 1969 1971 Money and Credit (millions of gourdes) Net foreign assets -30.9

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: RELEASEDFR DIFFUSION RESTREINTE Public Disclosure ...documents.worldbank.org/curated/en/... · -ii -1967 1969 1971 Money and Credit (millions of gourdes) Net foreign assets -30.9

RELEASEDFRDIFFUSION RESTREINTE

Rapport No. CA- 17a

TRADUCTION NON-OFFICIELLE

A TITRE D'INFORMATION

Ce rapport ne peut être utilisé que par le Groupe de la Banque et les organisations ou personnesspécialement autorisées, et à des fins officielles seulement. Il ne peut être ni publié ni cité sansl'autorisation du Groupe de la Banque, lequel ne garantit en aucune manière son exactitude ouson caractère exhaustif.

BANQUE INTERNATIONALE POUR LA RECONSTRUCTIONET LE DEVELOPPEMENT

ASSOCIATION INTERNATIONALE DE DEVELOPPEMENT

SITUATION ECONOMIQUE ACTUELLE

ET PERSPECTIVES D'AVENIR

D'HAITI

3 Mai 1972

Departement d'Amerique Centrale et des Caraibes

Pub

lic D

iscl

osur

e A

utho

rized

Pub

lic D

iscl

osur

e A

utho

rized

Pub

lic D

iscl

osur

e A

utho

rized

Pub

lic D

iscl

osur

e A

utho

rized

Pub

lic D

iscl

osur

e A

utho

rized

Pub

lic D

iscl

osur

e A

utho

rized

Pub

lic D

iscl

osur

e A

utho

rized

Pub

lic D

iscl

osur

e A

utho

rized

Page 2: RELEASEDFR DIFFUSION RESTREINTE Public Disclosure ...documents.worldbank.org/curated/en/... · -ii -1967 1969 1971 Money and Credit (millions of gourdes) Net foreign assets -30.9

TAUX DE CONVERSION

1 dollar EU - 5 gourdes

1 gourde (G) 20 cents EU

Sauf indication contraire, les données annuellesse rapportent aux exercices financiers (se terminant

le 30 septembre).

Page 3: RELEASEDFR DIFFUSION RESTREINTE Public Disclosure ...documents.worldbank.org/curated/en/... · -ii -1967 1969 1971 Money and Credit (millions of gourdes) Net foreign assets -30.9

MAP SECTION SEE

ORIGINAL

MAP TOO LARGE TO

SCAN

Page 4: RELEASEDFR DIFFUSION RESTREINTE Public Disclosure ...documents.worldbank.org/curated/en/... · -ii -1967 1969 1971 Money and Credit (millions of gourdes) Net foreign assets -30.9

TABLE DES MATIERES

Pages

DONNEES DE BASE

RESUME ET CONCLUSIONS....................... i-v

I. LE CADRE GENERAL............................ 1

Caractéristiques physiques............. 1Ressources humaines.................... 2Infrastructure......................... 4Gestion économique..................... 5Tendances économiques.................. 6

II. PROBLEMES ET POLITIQUES SECTORIELS.......... 8

Agriculture............................ 8Industries manufacturières et extractives 14Routes............................... 15Electricité............................ 16Télécommunications..................... 17Enseignement........................... 18Politique en matière de santé publique

et de démographie................... 19Développement communautaire............ 21Priorités sectorielles................. 21

III. BUDGET, MONNAIE ET BALANCE DES PAIEMENTSPOLITIQUES SUIVIES ET PERSPECTIVES D'AVENIR. 23

Budget................................ 23Monnaie............................... 30Balance des paiements................. 33Conclusion............................ 39

Ce rapport est fondé sur les conclusions d'une mission économique qui s'estrendue en Hatti en novembre 1971 et qui était composée de MM. G.P. Pfeffermanil(chef de mission), H.B. Meier (analyste d'investissement) et R.A. de.Campos(assistant économiste). L'analyse sectorielle se fonde partiellement surl'Inventaire des ressources naturelles établi par l'Organisation des Etatsaméricains.

Page 5: RELEASEDFR DIFFUSION RESTREINTE Public Disclosure ...documents.worldbank.org/curated/en/... · -ii -1967 1969 1971 Money and Credit (millions of gourdes) Net foreign assets -30.9

STATISTICAL APPENDIX

I. Population and Employment

II. National Accounts

III. Balance of Payments and External Trade

IV. External Debt

V. Public Sector Finances

VI. Monetary Statistics

VII. Agricultural Statistics

VIII. Other Sectors

IX. Prices and Wages

Page 6: RELEASEDFR DIFFUSION RESTREINTE Public Disclosure ...documents.worldbank.org/curated/en/... · -ii -1967 1969 1971 Money and Credit (millions of gourdes) Net foreign assets -30.9

BASIC DATA

Area and Population

Area: 28,700 square kilometersof which 27,750 on Island of Hispanida

1960 1967 1971

Population (thousands) 3,991 4,577 4,968Annual rate of population growth % 1.8 2.0 2.1

GDP per capita at factor cost:(current US$) 87 81 108(constant 1966 Us$) 91 75 82

I. ECONOMIC INDICATORS

GDP at constant 54/55 factor cost(millions of gourdes) 1,671.2 1,580.1 1,877.F

Origin of GDP (in percent) 100.0 100.0 1.Agriculture T9-T 51.1Mining 1.5 1.2 1.9Manufacturing 10.3 9.5 11.3Construction 3.3 2.7 3.6Power and Water 0.6 0.8 0.9Trade 12.4 10.6 9.9Other 22.5 24.1 24.2

1960-67 1967-71 19

Average annual charges in selected economicindicators (in percent)

GDP at constant factor cost -0.8 4.. 1.1Agriculture value added -0.3 2.8 0.8Manufacturing value added -1.9 9.1 1,9Exports of goods -2.4 9.1 1.7Imports of goods -1.0 lO.h 3.0Cost of living index (lower classes) 3.7 2.1 3.1

1967 1969

Public Finances (millions of gourdes)

National Government:Total revenues 155.6 197.6 263.7Total expenditure 178.2 209.9 276.3Net borrowing (-) 22.6 -12.3 12.6Revenues as % of GDP 8.0 9.4 10.5Expenditure from funds earmarkedfor development (current + capital) 11.8 18.6 18.9as % of total expenditures

Page 7: RELEASEDFR DIFFUSION RESTREINTE Public Disclosure ...documents.worldbank.org/curated/en/... · -ii -1967 1969 1971 Money and Credit (millions of gourdes) Net foreign assets -30.9

- ii -

1967 1969 1971

Money and Credit (millions of gourdes)

Net foreign assets -30.9 -29.1 48.2Net credit to National Government 159.8 186.3 193.3Net credit to other public sector -3.0 8.3 8.4Credit to private sector 42.4 49.o 68.5Other assets -16.5 -16.8 -21.7TOTAL ASSETS - LIABILITIES 151.8 197.6 296.7Currency and demand deposits 107.0 131.7 175.3Savings deposits 34.1 42.2 67.8Other 10.7 23.7 53.6

Balance of Payments (million US$) 1960 1967 1971

Exports (fob) 38.1 32.2 45.7Imports (fob) 43. 4 40.4 60.0Trade Balance -5. -8.2 14.Receipts from tourism (gross) .1 2.1 8.7Other services (net) -10.7 -12.0 -20.6Net Goods and Services -7.9 -18.1 -26.2Net transfers 9.2 17.2 22.7CURRENT BALANCE (net) 2.3 -0.9 -3.5Private direct investment 0.1 1.1 6.0Public sector borrowing (net) 1.3 -1.5 2.3

Drawings on official loans 1.5 0.2 2.3Repayments of official loans -0.1. -0.9 -1.2Export credits and other (net) -0.1 -0.8 1.2

Other capital -1.1 -1.0 4.2Changes in reserves - increase) -2.6 2.3 -9.0

External Public Debt 1967 1969 1971

Public debt outstanding as ofSeptember 30 (million US$) 48,668 50,889 52,767 J

Public debt service ratio 2.70.8 2.1

IMF Position (million US$ as of September 30)

Quota 15.0 15.0 19.0Gold tranche - - 1.9Credit tranche 9.3 11.6 19.0Drawings outstanding 10.8 9.4 3.1

of which compensatory 1.3 2.3 1.2Use of Fund credit 7.0 5.7 1.2Net foreign exchange reserves of thebanking system -6.2 -5.8 9.6Coverage of current payments (no. of weeks) - - 6

1/ Includes US$ 15.5 million repayable in local currency. The debt service ratioonly reflects obligations in foreign currency.

Page 8: RELEASEDFR DIFFUSION RESTREINTE Public Disclosure ...documents.worldbank.org/curated/en/... · -ii -1967 1969 1971 Money and Credit (millions of gourdes) Net foreign assets -30.9

- iii -

II. SOCIAL AND RELATED INDICATORS

Life expectancy (1970) 48 yearsBirth rate (1965-70) 44 per thousandDeath rate (1965-70) 20 per thousandInfant mortality (1970) 147 per thousand live birthsPopulation per physician (1968) 14,0 69Population per hospital bed (1968) 1,403Adult literacy (1970) 30 percent

Page 9: RELEASEDFR DIFFUSION RESTREINTE Public Disclosure ...documents.worldbank.org/curated/en/... · -ii -1967 1969 1971 Money and Credit (millions of gourdes) Net foreign assets -30.9

RESUME ET CONCLUSIONS

1. Apres une stagnation de plus de dix années, le PIB d'ilaÎti s'estmis a progresser à un rythme satisfaisant entre 1968 et 1971. Ce changementtraduit une reprise économique dans plusieurs secteurs, notamment dans ceux dela construction, de l'industrie légère, de l'administration et des services,dont le tourisme. Les dépôts d'épargne auprès des banques, qui étaient restéspratiquement au mé-ie niveau de 1961 à 1967, ont presque doublé entre 1967 et1971. Le regain de confiance se reflète en outre par l'augmentation des remi-ses provenant de l'étranger. La détente du climat politique en 1971 a encorecontribué a l'amélioration de la situation économique. PEn 1971, le PIB a pro-

gressé de près de 6 pour cent en valeur réelle, ce qui est le plus fort tauxde croissance enregistré depuis plus de dix ans. Les réserves de devises se

sont également accrues au cours des trois dernières années.

2. Il ne faut pas perdre de vue que la croissance de ces dernières an-nées s'explique en grande partie par la reprise de l'économie après de longuesannees de stagnation. Le PIB par tête reste toujours inférieur à son niveau

de 1960, et certains des principaux secteurs de l'économie - les exportationsagricoles, l'irrigation, les transports - ne donnent encore aucun signe d'amé-

lioration. La rupture avec les tendances de la décennie précédente n'en est

pas moins évidente. La plupart des problèmes fondamentaux de développementà Long terme restent à résoudre, mais la reprise de la croissance et l'arrivé<

au pouvoir d'un gouvernement plus tourné vers les affaires économiques permet-tent plus qu'autrefois d'augurer que des mesures seront prises pour attaquer

ces problèmes. La position de la balance des paiements haitienne étant pré-

caire, et la gestion économique faible, Haiti devra largement compter sur

l'aide extérieure pour élaborer et exécuter une politique de développement.

3. Les renseignements macro-économiques que l'on possède pour Haiti

sont tres maigres et nécessairement sujets à caution, étant donné la prépond-

rance du secteur agricole sur lequel on sait relativement peu de chose. Les

taux d'investissement et d'épargne enregistrés en Haiti sont bas par rapport

a ceux du reste du monde. Les investissements publics ne s'élèvent qu'à 1 à2 pour cent du PIl. Le taux de l'impôt (environ 12 pour cent du PIB) est re-

Lativement élevé pour un pays dont le revenu moyen par habitant est d'environ100 dollars. L'aide extérieure étant peu abondante, une partie considérable

des investissements publics est financée sur les ressources intérieures. Onne possede pas de données sures sur ces points mais il semble qu'une fractionimportante de la population connaisse le chômage ou le sous-emploi. i' indus-tri e mantufacturii,re est l'une des rares branches (le l'économie où l'emploiaiL atiu ,mentë rapidement au cours des dernières années, notamment à la suitede l'ouverture <te plus de 100 usines d'assemblage travaillant pour l'export-tion qui emploient chacune une centaine d'ouvriers.

4. Si les ressources de base dont dispose le pays sont médiocres pourune popu l at ion de 5 mi Ll ions d'habitants, elles sont tellement sous-ut: i iesque la prochaine décennie offre de grandes possibil-Ltés de dôvelopment. Ilsuff-irait notament, pour doubler la production agricole sur les terres acni-lmen t irriguées , de faire bénéficier le réseau d'Irri :a tion d'un entrntien

Page 10: RELEASEDFR DIFFUSION RESTREINTE Public Disclosure ...documents.worldbank.org/curated/en/... · -ii -1967 1969 1971 Money and Credit (millions of gourdes) Net foreign assets -30.9

- j1i -

convenable et de quelques travaux de remise en état. Je mônme iiia*Li offre desperspectives favorables de développement dans le secteur du itr ism. lescommunications difficiles constituent toutefois un obstacJe iiporLinL au de-veloppenient de l'agriculture, du tourisme et d'autres irancs de i'ecoie.Les deux routes principales, la route du Sud aliant atux v etrye; t a rmi etla route du ord en direction du Cap-ilaïtien ne sont pas carrs>ables LOutet' anne. La route du Sud n'est utilisable que par jeep, mUe pndanL Ia sai-son sucte, a l'exception d'un tronçon de 55 km qui part de Port-au-Prince.A toutes fins pratiques, les principaux centres de proviince sot virLuellemenrtcoupés de la capitale. C'est pourquoi la reconistruct-ion de lia riue du Sudla remise en état de la route du Nord, et la création d'un service rincd'entretien des routes s'imposent d'urgence. En outre, ql itr' in-vestisseinents relativement capitalistiques dipose;t nettemi at drus I do-miaines de l'ner ie electrique, des téléconiunicatioi,; et, ai lui' H -

ce, de l'irri;ation.

. iLa plupart des secteurs appellent toutefois un m;odek-te» eilfort: d r'-mise en état et d'entretien à demander i l'homme plutit qu'à la m;aicÀhin et auxinvesti.ssements. Cet effort pourrait être des plus productifs s'il i four-

n- par les communautés locales plutôt que par le -ouverner-eiit central. L'ex-périence semble indiquer qu'on pourrait avoir des chances de réussit j en 1 inntétroitement les redevances des usagers à leurs avantages dans le cadre d'leformule comportant une décentralisation administrative et budgétaire et un r>onmécanisme de contrôle. Il conviendrait d'établir des organisrme autonomes ré-ïionaux et locaux dans une grande mesure autofinancés, qui fonctionieriient surle modele des autorités du port et de l'aéroport inlternational de Port-au-erince. Ces organismes collecteraient des redevances dont le produit irait hl'entretien des routes, à l'irrigation, à la remise en état et A I'entretien

des canaux et à d'autres services. Une rémunération en nourriture Lavoriserait

encore de tels efforts de caractère communautaire. Certainis tronons; de ran-des routes ont déjà été construits et entretenus de cette faç;on, au coÛt de10 cents LU seulement par jour et par ouvrier, plus la nourriture.

Ù. Le régime fiscal haTtien souffre de son extrume complication. lwsautoritésl haitiennes savent bien qu'elles devront s'efforcer d le siimiplifier,notamment par une réduction sélective des recettes affectées a des fins spé-

ciales. En outre, il est indispensable qu'elles procèdent avant toute c1ose

a la réduction des droits sur le café, qui freinent gravement la production,au profit d'un impSt progressif sur le revenu, sur les propriétés foncifres

urbaines et sur les importations non essentielles, contributions qui peuvent

toutes facilement supporter une hausse. Il conviendrait en outre de réduire

les déductions excessives sur l'impôt sur le revenu et de remanier le système

actuellement utilisé pour évaluer les impôts frappant les entreprises commer-

ciales et industrielles. Le remplacement de l'impôt sur la propriété cons-

truite par un impôt sur la propriété foncière urbaine et l'instauration d'une

perception plus efficace offriraient des possibilités de recettes qui n'ont

pas été suffisamment exploitées jusqu'ici et rendraient aussi la fiscalité

Page 11: RELEASEDFR DIFFUSION RESTREINTE Public Disclosure ...documents.worldbank.org/curated/en/... · -ii -1967 1969 1971 Money and Credit (millions of gourdes) Net foreign assets -30.9

- iii -

plus équitable. Les droits sur les importations pourraient en outre êtreconsidérablement augmentés, ce qui permettrait d'une part d'accroître progres-sivement les recettes fiscales et d'autre part, du point de vue de la balance

des paiements, de limiter l'importation de biens non essentiels et d'articles

de luxe.

7. Haiti est parvenu à maintenir la libre convertibilité, sans ajuste-

ment du taux de change. D'autre part, le pays n'est pas parvenu à mobiliser

suffisamment l'épargne intérieure, ce qui s'explique principalement par le man-

que d'attrait des taux d'intérêt servis sur les dépôts en banques. L'ouvertureen 1971 d'une succursale de la First National City Bank en laiti - signe quele monde des affaires reprend confiance dans l'économie haitienne - aura en ou-

tre pour effet probable de faire monter quelque peu les taux d'intérêt sur les d-

dépôts en banque. A moins que les taux d'intérêt ne deviennent plus compétitifs,une forte proportion de l'épargne continuera à être placée ailleurs que dansles banques ou transférée à l'étranger. La Banque nationale est la principaleinstitution financière en Haiti. Elle remplit les rôles de banque centrale,de trésor de l'Etat, de principale banque commerciale et à travers son direc-teur elle exerce une influence décisive sur l'unique banque de développementdu pays, l'Institut de développement agricole et industriel (IDAI). La Banquenationale a été la principale institution de développement, et dans un passérécent, a contribué à l'établissement d'institutions responsables pour l'éner--gie électrique et les télécommunications. Elle exerce également le contrôlede gestion de la minoterie et du port de Port-au-Prince. Le contrôle financier

de la Banque nationale a indubitablement exercé une influence favorable. Dans

l'avenir, néanmoins, les autorités haitiennes devraient envisager de donnerdavantage d'indépendance en matière de décisions d'investissement à CONADEP -l'organe de planification - ainsi qu'aux institutions responsables des secteurs

(par exemple l'électricité et les télécommunications) et des crédits pour le

développement, afin que celles-ci puissent graduellement assumer davantage de

responsabilités. Par ailleurs, il serait bon de créer deux banques de dévelo(

pement, l'une pour l'agriculture et l'autre pour l'industrie afin d'ouvrir la

voie à un dynamisme de promotion économique accru. Les inconvénients initiaux

qui pourraient se présenter à cause du remplacement d'une institution de déve-

loppement par deux institutions spécialisées dans un petit pays seraient cer-

tainement bientôt plus que compensés par les avantages de la spécialisation

financière et économique.

8. Les réserves en devises d'Haiti ont progressé en 1970 et 1971 à la

suite de l'augmentation des rentrées nettes afférentes aux investissementsdirects privés, d'un certain accroissement des flux de capitaux publics etdes attributions de DTS. Cependant, les exportations traditionnelles, le cal,le sucre, les huiles essentielles, n'ont pas encore retrouvé leur niveau d'at.trefois. La possibilité d'une reprise soutenue de la culture du café, qui per-

mettrait à Haiti d'utiliser pleinement son contingent pendant la deuxième par-tie de la présent décennie, dépend essentiellement des incitations qui serontoffertes à la production. Celle-ci est devenue moins intéressante ces der-nières années à la suite de la chute des cours mondiaux et de l'augmentationsimultanée des taxes frappant le café. Non seulement celles-ci sont pluslourdes en Halti que dans les pays d'Amérique centrale (18 dollars par sacvalant environ 45 dollars), mais encore elles ne tiennent pas compte deschangements de prix et sont régressives. Insuffisamment encouragés,

Page 12: RELEASEDFR DIFFUSION RESTREINTE Public Disclosure ...documents.worldbank.org/curated/en/... · -ii -1967 1969 1971 Money and Credit (millions of gourdes) Net foreign assets -30.9

- iv -

les agriculteurs n'ont pas planté assez de caféiers, en remplacement de ceuxqui ont été détruits par les ouragans du milieu des années 60, pour maintenir

une production régulière à long terme. Ils ont préféré pousser la production

vivrière, se livrer principalement à des cultures de subsistance et réduire

la production destinée à l'exportation. Comme nous l'avons préconisé au

paragraphe 6 ci-dessus, la taxe sur le café pourrait être considérablement

réduite sans que les recettes de l'Etat en souffrent, si d'autres iiiipôts plus

progressifs étaient augmentés en compensation. Il para-t improbable que les

exportations de café augmentent à l'avenir à moins que les producteurs ne

soient mieux rémunérés. Les exportations de sucre pourraient, elles, augmen-

ter, à la suite de l'accroissement de la capacité de raffinage, à condition

que les agriculteurs soient disposés à augmenter leur production de canne, endépit du niveau très bas des cours actuels. Les perspectives pour les huilesessentielles, les agruwes, les fruits tropicaux et autres produits agricolessecondaires sont plutôt préoccupantes, parce que, là encore, les stimulantsà la production ont été réduits par le coût élevé des transports, la paperas-serie et les monopoles d'exportation. On peut s'attendre à une augmentation

continue des exportations de produits manufacturés, mais les gains en devises

réalisés sur les articles réexportés après assemblage ne représente qu'unefaible partie du total des exportations. Mêeme si, à long terme, ces exporta-

tions peuvent augmenter pour devenir une source importante de devises, à

moyen terme, les gains nets en devises resteront probablement modestes.

9. Pour la première fois en 10 ans, les recettes brutes provenant du

tourisme ont dépassé 8 millions de dollars en 1971. Le tourisne en Marti of-

fre sans aucun doute des perspectives de développement favorables, en raison

de la culture, des paysages et du bon marché de la main-d'oeuvre de ce pays.Pour qu'il continue à se développer dans les années à venir, il conviendra de

prendre certaines mesures: a) améliorer les transports et les communications;

b) développer un sous-secteur agricole qui approvisionnerait régulièrement les

h8tels et les restaurants; c) améliorer la gestion htelière; il suffiraitpour cela que le gouvernement réussisse à attirer une ou deux chaÎnes d'hôtelsinternationales; d) adopter une politique de concession des terres plus sélec-tive comportant à l'égard des promoteurs étrangers le donnant donnant et non

pas des privilèges sans contrepartie suffisante pour le pays; e) établir en

matière de développement du tourisme une coopération plus étroite entre lesagences gouvernementales, les compagnies de navigation aérienne et de naviga-

tion maritime étrangères.

10. Les importations de marchandises ont augmenté rapidement en 1970 et

1971, reflétant une reprise de l'économie après plus de 10 ans de stagnation.

La composition des importations soulève certaines questions à propos des ob-

jectifs de développement et des instruments de gestion économique. En effet,parmi les articles qui progressent le plus rapidement se trouvent les automo-

biles, les produits alimentaires de luxe, les biens de consommation durables

et les textiles. En revanche, les importations de camions, d'autobus et de

jeeps sont fort loin de répondre aux besoins de transports de l'économie. Les

droits à l'importation sont relativement bas par rapport aux normes interna-

tionales: ils s'élèvent à environ 20 pour cent de la valeur des importations

et sont en outre inefficacement appliqués. laiti reçoit une assistance tech-

nique des Etats-Unis pour améliorer l'administration de ses douanes. Il

Page 13: RELEASEDFR DIFFUSION RESTREINTE Public Disclosure ...documents.worldbank.org/curated/en/... · -ii -1967 1969 1971 Money and Credit (millions of gourdes) Net foreign assets -30.9

conviendrait de compléter cette amélioration en élevant progressivement, leniveau d'ensemble des tarifs douaniers par une hausse des droits sur les lim-portations de produits non essentiels.

11. Les importations de kérosène sont soumises à des droits, alors que,si le kérosène était bon marché, la population hartienne l'utiliserait de pré-férence au charbon de bois provenant des arbres du pays, et l'on pourrait ain-si freiner l'érosion du sol qui constitue, à long terme, l'une des principalesmenaces au développement économique d'Harti. Il conviendrait donc d'exempter

le kérosène (le droits à l'importation jusqu'à ce qu'on soit en mesure de pro-duire et de vendre localement du lignite à un prix inférieur ou égal par unitéde calorie. Le PNUD finance actuellement une étude sur les possibilités éco-nomiques d'exploitation du lignite.

12. Au cours de la décennie écoulée, Harti n'a reçu que fort peu d'aideofficielle extérieure. Les entrées de capitaux officiels ont atteint enmoyenne 1 dollar environ par habitant, ou 5 millions de dollars par an. Ladette publique extérieure d'Larti s'élevait à 52,7 millions de dollars à lafin de 1971. A la fin de 1970, tous les arriérés de la dette publique exté-rieure ont été éliminés. Le ratio du service de la dette, qui était de l'or-dre de 2 pour cent en 1971, devrait se maintenir entre 2 et 3 pour cent aucours de la présente décennie. Toutefois ce chiffre masque le fait que leservice dont le pays est capable est restreint par l'extrêie rigueur avec la-quelle il est obligé do grer sa balance des paie-ients. Il suffirait d'unefaible augmentation <le crédits-fournisseurs pour créer des problèmes de ser-vice de dette qui forceraient les autorités monétaires à ralentir le rythmed'expansion économique afin de libérer les ressources nécessaires au servicede la dette. Le gouvernement devra pour cette raison exercer la plus granderetenue dans ce domaine; d'autre part, à travers sa politique économique etfinancière, le gouvernement devra faire le maximum pour inspirer confianceparmi les Institutions externes de prêt en mesure d'accorder à liarti de l'aidau développement ; des termes favorables.

13. Si l'on s'en tient à une estimation prudente, on peut prévoir quele PTB augmentera d'environ 4 pour cent par an en valeur réelle pendant lesannées 70, ) condition que les stimulants à la production soient améliorés,que l' assistance extérieure soit plus abondante et que les pouvoirs publicssachent investir et entretenir judicieusement. Si, au contraire, l'extérieurn'accorde pas h ilafti une aide suffisante et si les ventes h l'étranger n'aug-mentent pas, les perspectives, en l'absence de stimulants adéquats, sontcellos d'un déclin continu des exportations de café au profit des cultures dosubsistance; il est dans ce cas difficile d'envisager un accroissement annuel

du PIB supérieur à 1 ou 2 pour cent. Ce n'est qu'en améliorant la gestionéconomique, en accordant plus d'importance à l'entretien et en recevant uneaide extérieure plus copieuse qu'on peut espérer voir la présente décennie sesolder par une hausse mesurable du revenu réel par tête.

Page 14: RELEASEDFR DIFFUSION RESTREINTE Public Disclosure ...documents.worldbank.org/curated/en/... · -ii -1967 1969 1971 Money and Credit (millions of gourdes) Net foreign assets -30.9

I. LE CADRE GENElAL

"Vue du ciel, liaiti est une masse confuse de falaiseset de montagnes sauvages, coupée par des torrents aucours tortueux et par d'étroits canons aux paroisabruptes. On voit s'étendre la grande plai ne du Nord,la large plaine centrale qui suit la vallée de l'Arti-oonite, la plaine côtière de l'Arcabaie entre Port-au-Prince et St. Marc, la plaine du Cul-de-Sac entre l'Etan

Saumltre et Port-au-Prince, et toutes les autres poches

(le culture extensive du Sud; le joli vert moucheté desplantations de canne à sucre, de café, de riz et de si-

sal contraste vivement avec les rouges et les bruns du

sol, qui, pour &tre agréables à l'oeil, n'en révèlent pasmoins l'étendue de l'érosion du sol en llaiti. Les som-

mets et les flancs de toutes ces montagnes, à l'excep-

tion des plus élevées, sont dénudés, les arbres ayant

été coupés pour en faire du bois de feu et les violentsorages tropicaux ayant arraché le terreau fertile. Descours ('eau brunâtres, chargés d'humus et de détritus,

trahissent un grave manque d'intérêt pour l'écologie.

Il y a peu de cultures en terrasses et encore moins de

cultures qui suivent les courbes de niveau, dans un paysoù les paysans sont individualistes jusqu'à l'obsessionet ou leurs propriétés sont morcelées depuis des généra-tions." 1/

,aractristique physiues

1. Les quelques données disponibles sur l'utilisation des terres con-

firment les observations consignées dans le paragraphe ci-dessus. Les terrescultivables ne représentent qu'environ 15 à 20 pour cent de la surface totale

d'environ 2,8 millions d'hectares. Pourtant, sous l'effet de l'énorme pressiondémo graphique, le reste du pays est également en grande partie cultivé, ce qillicontribue î Ja déforestation, à l'érosion et à l'épuisement de la terre.Toutefoi s, si les ressources en terre d'Haïti étaient utilisées plus efficace-

l'agriculture et 1'élevage pourraient y être beaucoup plus productifs

qu'ils ne 1e sont actuellement. De violents ouragans ravagent le pays, enparticulier la péninsule méridionale, tous les deux ou trois ans, arrachantcafé iers, cultures vivrières et maisons. Les caféiers ayant une longue piride de ;estation, les ouragans font généralement baisser la production pendan:plusimeurs années. La partie septentrionale du pays, qui est mieux proté,éedes otiraý'ans, connaît (les périodes de sécheresse fréquentes et souvent graves,qui ont occasionné des famines dans un passé assez récent. ilaîti n'a que defaibles ressources iitniercs: cuivre, bauxite, mangan(se, fer, li: nite nt un

1/ H;tti par kohert [. Rotberg, ilouglton Mifflin, 1971, p.5.

Page 15: RELEASEDFR DIFFUSION RESTREINTE Public Disclosure ...documents.worldbank.org/curated/en/... · -ii -1967 1969 1971 Money and Credit (millions of gourdes) Net foreign assets -30.9

- 2 -

peu de pétrole et de sel, à quoi il faut ajouter du sable et d'autres maté-riaux de construction. Jusqu'à présent seuls la bauxite et le cuivre sont ex-ploités. Dans l'ensemble les ressources minérales d'Halti ne sont pas trèsprometteuses, à l'exception possible du lignite, qui pourrait être utilisécomme combustible par une usine thermo-électrique à la fin des années 1970.Toutefois, des permis de prospection ont été récemment accordés dans le Nordet il est possible que de nouveaux gisements, de cuivre notamment, soient dé-couverts. Halti a de beaux sites le long de ses côtes et dans ses montagnesescarpées. Elle possède un certain nombre de plages, notamment le long de lacôte sud de la péninsule méridionale et près du Cap-HaTtien au nord. Haltiest aussi belle que de nombreuses autres Iles des Caralbes mais on ne peut pasdire qu'elle le soit plus que certaines de celles-ci. Enfin, bien qu'on nedispose guère d'informations sur ce point, il semble que la mer autour del'le soit poissonneuse, mais ses ressources ne sont pas exploitées à l'heureactuelle.

Ressources humaines

2. Il est impossible d'évaluer avec précision la population d'Halti,qui se situe autour de cinq millions d'habitants. Plus de 80 pour cent desHaltiens vivent de l'agriculture. C'est pourquoi la terre supporte l'une despressions démographiques les plus fortes du monde, et chaque famille haltiennecultive moins d'un hectare en moyenne. La densité est particulièrement élevéedans les vallées fertiles. La population urbaine se concentre principalementdans la région de Port-au-Prince qui abrite environ 450.000 habitants. Enoutre, le pays compte un petit nombre de villes de province dont aucune nedépasse 20.000 habitants.

3. On estime généralement que le taux de natalité est de l'ordre de 40pour 1.000 et le taux de mortalité d'environ 20 pour 1.000, ce qui entralneun accroissement annuel de la population d'environ 2 pour cent. Le taux demortalité élevé reflète le manque de protection contre la maladie, aggravé parune malnutrition très généralisée. A la campagne, jusqu'à 30 pour cent desnouveau-nés sont exposés à mourir du tétanos pendant le premier mois de leurvie. Pour l'ensemble du pays, on évalue à un peu plus de 70 pour cent seu-lement les chances qu'ont les jeunes Haltiens de vivre jusqu'à l'âge de troisans, ce qui représente un taux de mortalité élevé par rapport aux normes in-ternationales. Pour la plupart des Haltiens, la ration alimentaire sembleêtre d'environ 2.000 calories par jour au maximum. De même la consommationmoyenne, par adulte, de protides et de lipides est extrêmement faible. Tou-tefois, à première vue, les Haitiens, surtout ceux qui vivent dans les cam-pagnes, n'ont pas un aspect aussi affligeant que les habitants de la plupartdes autres pays où le PIB par habitant est d'environ 100 dollars.

4. On ne dispose pas de données sur l'emploi en Halti. Toutefois, ilexiste actuellement un chômage et un sous-emploi considérables, malgré uneémigration importante et la reprise récente de l'activité économique. A lacampagne, il est très fréquent de trouver des adultes qui ne travaillent quedeux ou trois heures par jour dans les champs, les propriétés étant très pe-tites et ne bénéficiant pratiquement pas d'apports d'engrais. La main-d'oeuvredes villes est très abondante, comme l'indique le niveau très bas des salaires

Page 16: RELEASEDFR DIFFUSION RESTREINTE Public Disclosure ...documents.worldbank.org/curated/en/... · -ii -1967 1969 1971 Money and Credit (millions of gourdes) Net foreign assets -30.9

- 3-

journaliers (environ un dollar) offerts à des travailleurs dont la producti-vité, si l'on en croit les hommes d'affaires étrangers, dépasse souvent cellede la main-d'oeuvre analogue aux Etats-Unis. En province, il est possiblede trouver des ouvriers pour la construction des routes à 10 cents EU parjour, plus la nourriture.

5. La situation politique et surtout des perspectives économiques peuséduisantes ont poussé un très grand nombre d'HaItiens appartenant aux pro-fessions libérales à émigrer, ce qui a aggravé la pénurie d'administrateursqualifiés. On dit qu'il y a moins de médecins haitiens en Haiti qu'à l'étran-ger, et même si la profession médicale n'est qu'un exemple extrême, un exodeconsidérable a sans aucun doute réduit l'effectif non seulement des professionslibérales et des cadres, mais aussi des ouvriers qualifiés, des mécanicienset de la main-d'oeuvre spécialisée résidant en Haiti. Les Haltiens émigrentgénéralement vers les Etats-Unis et le Canada, les manoeuvres également versles Bahamas et la République Dominicaine. Au total, entre 5 et 10 pour centde la population haitienne vit à l'étranger. Jusqu'en 1971, le gouvernement,tout en taxant l'émigration, ne la décourageait pas complètement, parce qu'elleréduisait le potentiel d'opposition politique à l'intérieur du pays et qu'elleaugmentait les remises de devises. Le fait que les Haltiens de presque tousles milieux s'expatrient volontiers est l'un des principaux facteurs expli-quant l'évolution passée de l'économie, et un élAment essentiel à considérerlorsqu'on élabore des plans d'avenir pour Haiti. Ainsi, par exemple, laplupart des enseignements supérieurs et certains enseignements techniquesencourageront probablement l'émigration, ce qui sera moins le cas pour d'autrestypes d'instruction (formation de personnel paramédical, d'instituteurs,d'agents de vulgarisation agricole).

6. Bien que la langue officielle soit le français, 80 à 90 pour centde la population ne parlent que le créole, dialecte d'origine normande et afrÉcaine, et ne savent ni lire ni écrire. La culture haïtienne, dont le créoleest le véhicule, frappe par son originalité et son universalité dans le pays.Elle est un mélange d'animisme et de christianisme, de vie artistique trèsoriginale, elle confère une personnalité spéciale aux Haitiens et constituepour eux un motif de fierté.

7. En raison essentiellement de ce qu'on pourrait appeler son "atomi-cité", la culture haitienne n'engendre aucune aspiration nationale particu-lière. Les familles recherchent l'autonomie sur tous les plans et ont ten-dance à se considérer les unes les autres avec une certaine méfiance et mêmehostilité. Dans une telle atmosphère, il n'existe guère d'esprit communau-taire et encore moins national. Cet élément, auquel il faut ajouter la pro-fonde faille sociale entre une petite élite instruite et le reste de la popu--lation, tend à expliquer comment depuis près de deux siècles les gouvernementsse maintiennent au pouvoir sans apporter d'amélioration visible à la vierurale. De même 1'"atomicité" de la vie sociale aide à comprendre l'existenced'un régime fiscal compliqué consistant dans une pyramide de sources de fonds

Page 17: RELEASEDFR DIFFUSION RESTREINTE Public Disclosure ...documents.worldbank.org/curated/en/... · -ii -1967 1969 1971 Money and Credit (millions of gourdes) Net foreign assets -30.9

- 4 -

"affectés". Pour reprendre les termes d'une étude consacrée par la BanqueMondiale à ce sujet, 'l'affectation est le succédané d'une confiance quiest absente entre les groupes" 1/.

Infrastructure

8. Dans nombre de secteurs importants, la quantité et la qualité del'équipement culminèrent au 18ème siècle. Cela est particulièrement vraides routes, de l'irrigation, du contr6le des eaux et des ports. On enregis-tre, dans ces domaines et depuis 170 ans, une dégradation imputable au man-que d'entretien. Les deux routes principales, la route du Sud vers les Cayeset Jérémie et la route du Nord vers le Cap-Haltien ne sont pas carrossablestoute l'année. La route du Sud n'est utilisable qu'en jeep même pendant lasaison sèche, à l'exception d'un tronçon de 55 km à partir de Port-au-Princequi a été refait en ciment, à grands frais, ces dernières années. La routedu Nord n'est pas carrossable pendant et après les grosses pluies. Les routessecondaires sont dans un état encore plus désastreux. A toutes fins pratiques(tourisme, commercialisation agricole, etc.), les principales agglomérationsprovinciales sont virtuellement coupées de Port-au-Prince. Les routes re-construites par les Etats-Unis entre 1915 et 1934 ne sont guère maintenanten meilleur état que le reste du réseau 2/. En conséquence, la productiondes biens d'exportation dans la péninsule méridionale est entravée par lesmauvaises communications avec le port et l'aéroport international de Port-au-Prince. Les ports sont dans un même état de délabrement, à l'exceptionde Port-au-Prince, actuellement en cours de reconstruction et d'expansion.En dehors des appontements de Port-au-Prince et du Cap-HaItien, le pays n'apas de port utilisable . Des transbordements ont lieu sur une petite échelleaux Cayes et à Jérémie, mais il sont peu économiques.

9. Quant à l'infrastructure hydraulique, sa situation est assez analo-gue à celle des routes et des ports. Elle était très développée au 18èmesiècle, alors qu'HaIti était l'un des principaux exportateurs mondiaux desucre. Depuis, à l'exception des travaux d'irrigation entrepris dans lavallée de l'Artibonite grâce à l'aide financière de la Banque import-exportet partiellement terminés, il n'y a pas eu d'extension notable du réseau d'ir-rigation. En fait, celui-ci, qui était considérable, a souffert du manqued'entretien et s'est beaucoup dégradé; son rendement n'est plus maintenantqu'une fraction de ce qu'il fut jadis. Le mauvais état du réseau d'irrigationexplique que la production agricole actuelle ne représente également qu'unefraction de son potentiel. La même dégradation atteint le dispositif decontrôle des.eaux et le réseau de drainage. Des dégâts particulièrement coû-teux à réparer se sont produits dans les ouvrages généralement assez petitsqui protègent les routes des eaux. C'est ainsi que la détérioration desouvrages hydrauliques entratne celle des routes.

1/ "Taxation and Earmarking in Developing Countries", Working Paper No 43,1969.

2/ Des ouragans fréquents et des conditions hydrauliques difficiles contri-buent à élever les frais d'entretien.

Page 18: RELEASEDFR DIFFUSION RESTREINTE Public Disclosure ...documents.worldbank.org/curated/en/... · -ii -1967 1969 1971 Money and Credit (millions of gourdes) Net foreign assets -30.9

- 5 -

10. L'infrastructure haltienne ne consiste plus qu'en quelques pistesd'envol à usage intérieur, un aéroport international équipé pour recevoir desavions à réaction, quelques centrales électriques fonctionnant au gasoil, unecentrale hydro-électrique à Péligre près de la frontière dominicaine, uneusine de traitement des eaux et un nouvel appontement à Port-au-Prince, unsystème de télécommunications rudimentaire consistant en quelque 3.500 télé-phones dans la région de Port-au-Prince et une poignée d'autres en province.En outre, le patrimoine public comprend des écoles, des h8pitaux et quelquestronçons de routes. La presque totalité de cette infrastructure se concentredans Port-au-Prince ou ses alentours, ou dessert cette capitale. En bref,l'infrastructure haltienne présente un grand nombre de déficiences graves.

Gestion économique

11. Ces quinze dernières années, les décisions concernant la gestionéconomique étaient prises exclusivement par le Président. Le cabinet et leshauts fonctionnaires détenaient peu de pouvoir réel. En même temps, une régle-mentation extrêmement lourde régissait la plupart des formes d'activité éco-nomique dans leurs moindres détails. Ainsi, par exemple, de nombreux permisdevaient 8tre établis et visés pour la majorité des transactions économiques,notamment celles qui concernaient les exportations, mais il n'y avait pasassez de personnel de gestion et d'administration pour écluser le flot decette paperasse. En outre, les communications étaient difficiles entre lacapitale et la province. Il ne fait aucun doute que la centralisation del'administration à Port-au-Prince, jointe au mauvais état des communications,ait ralenti l'activité économique. Cette situation a, en outre, encouragéentre les secteurs public et privé des contacts officieux, dont souffraientl'efficacité et l'honngteté de la gestion. En pratique, beaucoup dépendaitde la possibilité, pour les entrepreneurs privés, d'obtenir une décisionprésidentielle sans passer par l'appareil administratif. En outre, certainesformes d'activité économiques, notamment celles qui étaient aux mains d'unepoignée de familles de l'"élite", constituaient un danger politique pour lerégime, de sorte que celui-ci était souvent amené à renforcer sa situationpolitique au prix de mesures entratnant une régression économique. Le déclinde centres provinciaux jadis actifs (notamment dans la péninsule méridionale)est imputable, en grande partie, à la priorité accordée par le régime précé-dent aux objectifs politiques sur les objectifs économiques.

12. Après la mort du Dr Duvalier, il n'y a aucun doute que le climatpolitique qui avait régné jusqu'alors s'est amélioré. Les décisions quiétaient prises exclusivement par le Dr Duvalier le sont maintenant collec-tivement par un cabinet, formé pour une moitié environ de technocrates. Tou-tefois, la manière dont le gouvernement élabore ses décisions d'ordre écono-mique n'a guère évolué; elle consiste essentiellement à répondre, au fur età mesure des besoins, à des crises soudaines, à des ordres directs duPrésident (concernant, par exemple, la mise en train de travaux d'entretienlorsque l'une des routes principales cesse d'être carrossable) et à des pres-sions d'hommes d'affaires. La CONADEP, organe de planification des investis-sements publics, dispose de quelques-uns des meilleurs techniciens du secteur

Page 19: RELEASEDFR DIFFUSION RESTREINTE Public Disclosure ...documents.worldbank.org/curated/en/... · -ii -1967 1969 1971 Money and Credit (millions of gourdes) Net foreign assets -30.9

- 6 -

public, qui ont bénéficié de la présence d'un conseiller en planificationque la Banque Mondiale a détaché auprès de la CONADEP pendant environ troisans. La CONADEP manque toutefois d'une direction efficace. Actuellement,elle n'est chargée que d'une partie du programme d'investissements, lui-mêmetrès réduit. Si elle bénéficiait d'un appui suffisant des pouvoirs publicset de fonds d'investissement plus importants, elle pourrait devenir un bonoutil de planification et de contrôle des investissements.

13. La politique financière est entravée par l'existence d'un très grandnombre de fonds "d'affectation spéciale" qui se recouvrent en partie, et dontcertains sont gérés par le Ministère des finances et d'autres non. En outre,si la concentration des pouvoirs aux mains de la Banque centrale (qui jouele rôle de banque centrale, de Trésor, de principale banque commerciale et,par l'intermédiaire d'une filiale, de banque de développement). Ainsi, parexemple, il arrive souvent que la Banque centrale, dans son rôle de Trésorpublic, ne paie pas les traitements des fonctionnaires à la date prévue, afind'être en mesure de parer à d'autres besoins (monétaires, par exemple). Demême, le Ministère des travaux publics dépend pour une grande partie de sesfonds de recettes extrabudgétaires contr6lées par la Banque centrale et sespossibilités de planification s'en trouvent également réduites. Ainsi, bienque le pouvoir de décision économique n'appartienne plus exclusivement auPrésident mais à un groupe, l'appareil administratif n'a guère été modifié.En fait, libérée de l'emprise présidentielle, la bureaucratie risque de peserdavantage, avec toute la paperasserie que cela comporte. Pour réaliser cetteamélioration durable, il conviendra de simplifier considérablement l'adminis-tration, de rationaliser et clarifier les responsabilités dans le domaineéconomique. Une première mesure qui s'impose consisterait à confier nettementles fonctions de planification des investissements publics au Ministère desfinances alors que le Trésor serait chargé de contrôler les fonds. Actuelle-ment, ces deux activités ne sont pas clairement séparées et des administrateurs,qualifiés pour remplir des fonctions de contrôle, prennent en fait des déci-sions concernant les investissements. En général, les activités de planifi-cation et d'exécution devraient être distinguées de la fonction de contr6le,et le pouvoir du contrôleur devrait se limiter à vérifier que les fonds sontbien dépensés conformément aux prévisions budgétaires.

Tendances économiques

14. Il n'existe pas, en Harti, de comptabilité nationale digne de foi.Les estimations de production laissent toutefois à penser que le PIB estresté stagnant depuis la fin des années 50 jusqu'en 1968 alors que la popu-lation augmentait d'environ 2 pour cent par an. Le PIB réel par tête a doncbaissé au cours de cette période. Le point le plus bas a été atteint en1967, où le PIB en prix constants était inférieur d'environ 5 pour cent à

son niveau de 1960. Depuis lors, la situation s'est améliorée et le PIB a

progressé régulièrement jusqu'à 1971, reflétant la reprise économique de plu-sieurs secteurs, notamment de la construction, de l'industrie manufacturière,de l'administration et des services, tourisme compris. La production deciment est passée de 38.100 tonnes en 1967 à 70.000 tonnes en 1971, stimuléepar l'essor de la construction de logements particuliers et par les investis-sements réalisés dans de petites fabriques produisant pour l'exportation.

Page 20: RELEASEDFR DIFFUSION RESTREINTE Public Disclosure ...documents.worldbank.org/curated/en/... · -ii -1967 1969 1971 Money and Credit (millions of gourdes) Net foreign assets -30.9

- 7 -

La production d'électricité est passée de 68,2 millions de kWh en 1967 à86,2 millions de kWh en 1971, la production de farine a progressé de 32 pourcent, la fabrication des chaussures de 91 pour cent 1/, et la culture dumars et du riz a également marqué quelque avance. Le nombre de touristes apresque doublé entre 1967 et 1971. En même temps, on observe à certains in-dices une reprise de confiance dans l'économie. Les dépôts d'épargne enbanque, qui n'avaient pratiquement pas varié entre 1961 et 1967, ont augmen-té de 33 millions de gourdes, soit de plus de 100 pour cent entre 1967 et1971. La masse monétaire a accusé une tendance semblable, traduisant leshausses de la consommation et de l'investissement privé. La First NationalCity Bank de New York a ouvert une succursale en Harti en 1971 et la ChaseManhattan a annoncé son intention de faire de même alors que jusqu'à cettedate, la Royal Bank of Canada était la seule banque étrangère en Harti. Lareprise de confiance après de longues années se traduit encore par l'augmen-tation des remises en provenance de l'étranger, qui semblent être liées àl'activité de construction privée. Dans le mme temps, les recettes de l'Etataugmentaient de 70 pour cent depuis 1967 après une longue période de stagna-tion. Les réserves de devises ont également progressé ces trois dernièresannées, après sept ans de baisse.

15. Il ne faut pas perdre de vue que la croissance des dernières annéesreprésente dans une grande mesure une reprise après de longues années de stag-nation. Le PIB par tête est encore inférieur à son niveau de 1960, et quelques.uns des principaux secteurs de l'économie (les exportations agricoles, l'irri-gation, les transports) ne donnent encore aucun signe d'amélioration. Malgréleurs progrès récents, les réserves de change sont encore très faibles (9,6millions de dollars, soit l'équivalent de 2 mois d'importations approximati-vement). Il n'en reste pas moins évident, même à l'observation superficielle,que la conjoncture économique, rompant avec les tendances de la décennie pas-sée, s'améliore depuis quelques années. La plupart des problèmes fondamentauvdu développement à long terme restent à résoudre, mais la reprise de la croissance économique et l'arrivée au pouvoir d'un gouvernement plus soucieux desréalités économiques permettent, plus qu'autrefois, d'espérer que des mesuresseront prises pour attaquer ces problèmes. Etant donné la position précairede sa balance des paiements et la faiblesse de sa gestion économique, Hartidevra beaucoup compter sur l'aide étrangère pour élaborer et exécuter ses po-litiques de développement. La reprise de la croissance économique affermit leGouvernement haltien dans son dessein de rechercher à l'étranger aide et con-seils, et il ne fait guère de doute que, dans les années à venir, l'évolutionéconomique d'Harti dépendra dans une large mesure du volume et du type del'assistance extérieure qui lui sera accordée.

1/ A partir de 1968.

Page 21: RELEASEDFR DIFFUSION RESTREINTE Public Disclosure ...documents.worldbank.org/curated/en/... · -ii -1967 1969 1971 Money and Credit (millions of gourdes) Net foreign assets -30.9

- 8 -

Il. PROBLEMES ET POLITIQUES SECTORIELS

Agriculture

16. Quatre produits agricoles fournissent 65 pour cent environ des ex-portations haltiennes de marchandises. A lui seul, le café représente 40 à45 pour cent des exportations. Les 20 pour cent restants se répartissent defaçon à peu près égale entre le sucre, le sisal et les huiles essentielles.Au cours des dix dernières années, les exportations de café ont fortement di-minué, tandis que celles des trois autres principaux produits agricoles res-taient stationnaires ou fléchissaient. Par contre, certains indices lais-sent prévoir que la production agricole destinée à la consommation intérieure

(c'est-à-dire essentiellement l'agriculture de subsistance) s'est nettementaméliorée au cours des dix dernières années. C'est sur cette hypothèse que

sont établies les statistiques nationales de l'agriculture qui font apparat-

tre une augmentation de près de 10 pour cent de la valeur ajoutée réelle de-

puis 1968, date à laquelle les exportations ont commencé à diminuer ou sontrestées stationnaires. Par simple observation on peut constater que les cul-tures vivrières se sont considérablement intensifiées en vingt ans: les

flancs de collines, qui étaient jadis occupés par des forêts ou par des ca-

féiers, sont utilisés maintenant pour des cultures vivrières et l'érosion s'en

trouve accélérée.

17. Un examen rapide des tendances que manifestent les principales cul-

tures d'exportation montre que l'abandon de ces dernières au profit des cul-

tures destinées au marché national peut s'expliquer essentiellement comme la

réaction rationnelle des paysans à l'évolution des prix. Dans le cas du café,

dont la culture est l'apanage presque exclusif de petits propriétaires qui

cultivent également des produits alimentaires, les prix à la production ont

baissé entre le début des années cinquante et la fin des années soixante,

comme le montre le graphique qui suit la page 9. Le fléchissement des prix

à la production ne traduit que partiellement l'incertitude des cours mondiaux

du café. Les impôts ont fortement augmenté, d'ordinaire aux dépens des prix

aux producteurs plutôt que des marges commerciales. Les parcelles étant gé-

néralement de faible étendue (moins d'un hectare par ménage), et comme il

coÛte très cher d'améliorer la productivité par rapport au revenu des paysans,

la plupart des producteurs de café se trouvent dans l'impossibilité de compen-

ser le fléchissement des prix par une augmentation de leur production. En

fait, le producteur type ne produit qu'un ou deux sacs de 60 kg de café par

an, ce qui représente un revenu de 36 dollars environ; ce producteur doit ven-

dre sa production sur un marché d'oligopsone où les négociants se doublent

d'ordinaire d'usuriers. La seule façon dont la plupart des paysans peuvent

réagir à la chute des prix est donc de se protéger en ramenant leur production

de café au minimum de liquidités dont ils ont besoin, et de consacrer leurs

terres, leur temps et leurs efforts aux cultures de subsistance dont la valeur

réelle demeure constante dans le temps. La formation récente d'une associa-

tion des négociants de café, qui va canaliser toutes les exportations, se tra-

duira très probablement par une nouvelle diminution des prix à la production.

Page 22: RELEASEDFR DIFFUSION RESTREINTE Public Disclosure ...documents.worldbank.org/curated/en/... · -ii -1967 1969 1971 Money and Credit (millions of gourdes) Net foreign assets -30.9

-9-

18. Au moment même où les bénéfices des producteurs diminuaient, lescoÛts de commercialisation augmentaient, d'une part parce que la dimensionmoyenne des parcelles était en baisse depuis 1950, et de l'autre parce quel'état des routes se dégradait. De plus, Halti a cessé d'importer de la fa-rine qui constituait autrefois la cargaison de base des caboteurs qui desser-vaient les ports des provinces; le cabotage s'est donc trouvé considérable-ment réduit et le café, qui constituait une cargaison marginale, a dÛ êtretransporté par route.

19. La taxation est toutefois l'élément le plus important; en effet,les taxes qui frappent le café sont de loin les plus élevées de tous lespays producteurs d'Amérique Centrale. 1/ Non seulement la charge fiscale semonte-t-elle à environ 18 dollars le sac de 60 kg, 2/ mais son montant absolureste le même quel que soit le prix. Aussi bien les taxes du café sont-ellesnon seulement très élevées mais aussi régressives. Il n'y a guère lieu dedouter qu'un allègement des taxes du café, qui se traduirait par une éléva-tion des revenus du producteur, stimulerait la production. Par contre, amoins que les producteurs ne reçoivent un prix satisfaisant, tous les autresefforts (assistance technique, distribution de caféiers, d'engrais, etc.) nemettront probablement pas le pays en mesure de remplir son contingent de490.000 sacs. L'argument selon lequel les ouragans ont été la cause princi-pale du fléchissement de la production caféière n'est valable que pour la pé-riode de gestation des arbres détruits. Les statistiques semblent toutefoisindiquer que, même si l'on admet une période de gestation de quatre à cinqans après de gros ouragans, la production de café a continué à baisser. Uneréduction des taxes sur le café n'entralnerait pas forcément une réductiondes recettes que l'Etat tire de ce produit. Tout dépendrait de la façon dontles paysans réagiraient aux stimulants relatifs aux prix. Si un relèvementde 30 pour cent des prix à la production (grâce à un abaissement des taxes)provoque une augmentation de production plus que proportionnelle, l'Etat nepourra qu'y gagner. Si, d'autre part, les paysans ne réagissent pas à cetype de stimulant, l'Etat peut toujours augmenter d'autres recettes (par exem-ple 1'impet sur le revenu, l'impôt foncier ou les droits à l'importation debiens non essentiels) dans le cadre de ses intentions déclarées. Quoiqu'il ensoit, étant donné l'importance capitale que le café présente pour Harti, desarguments convaincants peuvent être avancés pour réduire les impôts sur lecafé tout en s'assurant que les bénéfices en sont effectivement transmis auxproducteurs. Comme l'ont montré d'autres pays, il est possible de provoquerune augmentation des bénéfices des producteurs en diffusant par radio lescours du café sur divers marchés. Comme les radios portatives sont d'unusage courant, des émissions indiquant les cours pourraient avoir un effet bé-néfique pour les producteurs.

1/ Voir appendice, Tableaux 5.4 et 7.2.

2/ De café arabica non lavé et brisé.

Page 23: RELEASEDFR DIFFUSION RESTREINTE Public Disclosure ...documents.worldbank.org/curated/en/... · -ii -1967 1969 1971 Money and Credit (millions of gourdes) Net foreign assets -30.9

HAITI: COFFEE INDICESBasic ouota (FOB Price, FOB Price net of Taxes, and Export Volume)(490,000 bags)

l i l l l l l l I I l l l l I l l iProducer and Marketing Returns Index (net of taxeS) 2

106 /105

102103 103

1000100 - 10%****1 .*100 98 98 97

100 96

94% \ 4**(1951-55 =100)

9190

87.

80

V

ExpoFrB Price Indexn

(1951-55= 100) 71 *71

70 9-

766

85S

8061

607

700

%55

53

50 II l I I l l I 1 1 _ 11950 1955 1960 1965 1970

1Five year shifting average base = 1951-55 = 100.2

Yearly index, base 1951 = 100.

Source: Haitian Coffee Institute. World Bank-6331(R)

Page 24: RELEASEDFR DIFFUSION RESTREINTE Public Disclosure ...documents.worldbank.org/curated/en/... · -ii -1967 1969 1971 Money and Credit (millions of gourdes) Net foreign assets -30.9

- 10 -

20. Lorsque l'Etat aura rétabli des stimulants raisonnables à la pro-duction, la tâche essentielle consistera alors à augmenter la productivité.A cet effet, il faudra fournir une assistance technique, mieux espacer lescaféiers et les protéger du soleil, replanter pour abaisser l'âge moyen desarbres, et fournir des engrais. Le Ministère haltien de l'agriculture estpleinement conscient des éléments techniques qui interviennent dans l'amélio-ration de la production caféière et dispose d'un personnel de 120 à 180agents de vulgarisation qui pourraient, avec un minimum de formation supplé-mentaire, s'acquitter de ces tâches.

21. Il existe en lialti trois raffineries de sucre; une quatrième doitcommencer à fonctionner sous peu. L'expansion de la capacité doit se tra-duire par une augmentation des exportations, sous réserve que les paysansveuillent bien accroitre leur production de canne à sucre. Il n'existe pasde statistiques de production dignes de foi. On estime qu'lialti produit de2 à 3 millions de tonnes de canne à sucre, dont environ 750.000 tonnes sontraffinées dans les sucreries. Les trois sucreries locales produisent chaqueannée environ 75.000 tonnes de sucre, dont la plus grande partie est venduesur le marché intérieur. Depuis quelques années, Haiti ne remplit pas lecontingent préférentiel de sucre que lui ouvrent les Etats-Unis (30.000 ton-nes). Au cours des trois dernières années, les exportations de sucre ontété légèrement inférieures à 18.000 tonnes, soit 55 pour cent du volume desexportations au début des années cinquante, bien que les prix du sucre à l'ex-portation dépassent actuellement ceux de cette époque. Deux éléments sontintervenus dans le recul des exportations: la capacité limitée de raffinageet l'augmentation constante de la demande interne. Comme dans le cas du café,on peut également expliquer le ralentissement de la production par l'insuf-fisance des stimulants. Les raffineries paient les producteurs 4,10 dollarsla tonne; mais beaucoup de producteurs doivent prendre à leur charge les fraisde transport qui se montent souvent de 1 à 1,50 dollars la tonne. Les prix àla production n'ont pas changé depuis 1948, et les paysans reçoivent moinspour leur canne à sucre que leurs homologues de n'importe quel autre pays pro-ducteur de la région des Caralbes.

22. La structure du prix de revient du raffinage du sucre l/ permet depenser que les sucreries, toutes entre les mains d'étrangers, sont extrênme-ment rentables; la taxe sur le sucre est relativement peu élevée. Les deuxpetites raffineries sont exonérées des taxes à l'importation dans le cadre dela loi d'encouragement à l'industrie, bien que l'une d'entre elles ait étéfondée en 1953. La plus grande usine, qui appartient à la Haltian AmericanSugar Company, paie les taxes à l'exportation mais n'a pas atteint, au coursdes dernières années, la tranche de bénéfices qui est passible de l'imp6t surle revenu. Les principales taxes qui frappent le sucre brut sont une taxe àl'exportation, de 1,43 cent EU par livre et, pour la production destinée aumarché intérieur, deux redevances de 1,5 cent EU par livre chacune, dont l'uneest perçue par le Ministère des finances et l'autre par la Régie du Tabac.Les bénéfices tirés du raffinage du sucre représentent à peu près 40 pourcent des ventes, déduction faite des taxes, pour la raffinerie principale,

l/ Voir appendice, Tableau 10.1.

Page 25: RELEASEDFR DIFFUSION RESTREINTE Public Disclosure ...documents.worldbank.org/curated/en/... · -ii -1967 1969 1971 Money and Credit (millions of gourdes) Net foreign assets -30.9

- il -

qui alimente surtout le marché intérieur, ainsi que pour l'ensemble des troisraffineries. Comme dans le cas du café, il semblerait que, si l'Etat désirevoir la production remonter, il lui faudrait relever les prix à la production.Si, pour le café, ce résultat peut être obtenu grâce à une réduction des taxes,

dans celui du sucre, l'Etat pourrait envisager une loi fixant un prix minimumà la production qui serait révisé chaque année en fonction des objectifs de

production et des cours en vigueur à l'étranger.

23. Au cours des dix dernières années, l'industrie du sisal s'esttransformée: la raison principale en est le fléchissement des cours mondiauxqui sont devenus moins rentables, entrainant ainsi la disparition des grandesplantations au profit de la cueillette, par les paysans, du sisal sauvage.

La plus grande partie du sisal est transformée en corde destinée à l'expor-

tation. Comme les perspectives mondiales du sisal ne sont guère favorables,aucune mesure particulière ne s'impose. Les exportations d'huiles essentiel-les (surtout de vétiver) sont passées d'environ 100 tonnes au début des années

cinquante à environ 300 tonnes vers la fin des années soixante. Il existe

en HaTti une quarantaine de petites distilleries d'huiles essentielles. Tou-tefois, après 1969, le volume des exportations a diminué d'un tiers; ce phé-nomène s'explique essentiellement par la création d'un monopole de commercia-lisation, qui a fixé des contingents de production à chaque distillerie. Ce

monopole, que le gouvernement avait justifié au début en invoquant des con-trôles de qualité, a fait baisser les prix payés aux producteurs, d'où lefléchissement de la production. C'est à peu près la même chose qui est ad-

venue à propos des mangues, des agrumes et de certains bois exotiques. Lesmultiples permis qui sont exigés pour exporter ces produits pourraient être

abolis afin d'encourager la production.

24. L'analyse qui précède a mis l'accent sur les stimulants à la pro-

duction et les imperfections du marché. On ne devrait pas pour autant oublier

les problèmes plus fondamentaux que pose la productivité agricole, problèmes

qu'il faudra attaquer ensuite si l'on veut que la production suive le rythme

de la croissance démographique et réponde aux besoins d'exportation. Les mau-

vaises communications constituent l'un des principaux obstacles à l'améliora-

tion de la productivité. La remise en état du réseau routier et des voies de

desserte ne manquera pas de stimuler la production agricole et pourrait con-duire à une spécialisation régionale plus efficace. A l'heure actuelle, en

raison des difficultés de transport, le mais se paie trois fois plus cher

dans le Nord que dans le Sud. Le présent rapport n'analyse pas en détail l'a-

griculture de subsistance, encore que ce secteur ait une importance capitale

pour le pays. Néanmoins il est possible d'indiquer quelques-uns des obstacles

généraux qui entravent le développement de l'agriculture (tant de rapport qu'

de subsistance). La houe et la machette sont, à quelques exceptions près,

les seuls instruments dont se sert l'agriculteur. L'assolement est pratique-

ment inconnu: lorsqu'une parcelle est épuisée, on la laisse en jachère pen-

dant quelques années et on y fait paitre le bétail, sans y semer du trèfle

ou d'autres plantes qui pourraient accélérer la régénération du sol. Le ré-

gime foncier, extrêmement mouvant, implique de fréquents changements de pro-

priétaires, ce qui encourage l'épuisement et l'érosion des sols. Le fait que

Page 26: RELEASEDFR DIFFUSION RESTREINTE Public Disclosure ...documents.worldbank.org/curated/en/... · -ii -1967 1969 1971 Money and Credit (millions of gourdes) Net foreign assets -30.9

- 12 -

l'Etat soit (depuis l'époque du Roi Christophe, au début du l9ème siècle) pro-

priétaire de terres dans le Nord n'a pas arrangé les choses. En règle géné-rale, les paysans ne sélectionnent pas leurs semences afin d'améliorer leurscultures: ils ne prennent pratiquement aucune mesure de protection contre lesinsectes et les maladies des plantes.

25. Ce sont surtout les communautés religieuses qui ont entrepris uneffort de reboisement et d'amélioration des méthodes culturales. Certainesde ces tentatives ont été couronnées du plus grand succès; cependant, ellesn'ont qu'une portée limitée. L'une des causes principales du déboisement estque le bois constitue la seule source de combustible dans les campagnes.L'Etat devrait envisager sérieusement d'encourager l'exploitation du ligniteà Massade et d'exonérer de droits de douanes les importations de pétrolelampant. Il est possible de fabriquer localement et à bon marché des cuisi-nières à pétrole, que la population semble en général accepter facilement.Le prix élevé du pétrole lampant par rapport au charbon de bois est l'un desprincipaux obstacles à une utilisation plus large des combustibles liquides.

26. La meilleure façon d'améliorer à moyen terme la productivité agri-

cole consisterait peut-être à améliorer les installations d'irrigation quiexistent déjà dans les nombreuses plaines fertiles du pays. L'inventaire desressources naturelles d'Halti que l'OEA a dressé récemment fait état de 18

projets d'irrigation et de drainage qui desservent 57.000 hectares. En règlegénérale les réseaux d'irrigation en Haiti ne sont pas équipés de systèmes

de drainage satisfaisants, ce qui pose des problèmes de "salinisation' des

sols. Par suite du manque d'entretien, les détritus alluviaux transportés

par les rivières obstruent souvent les prises d'eau. Les sédiments s'accu-

mulent également dans les canaux d'irrigation ou, du fait des carences de

l'entretien, les pertes par infiltration sont assez importantes. En outre,les redevances au titre de l'eau ne sont pas fixées en fonction de critères

nettement définis et n'assurent pas l'entretien satisfaisant,étant perçues par

le Ministère des finances et versées au budget général de l'Etat. C'est làun exemple où, en réservant les recettes aux services d'entretien locaux, on

pourrait aider à relever la productivité. L'étude de l'OEA a estimé qu'en

réalité l'irrigation ne donne généralement que 40 pour cent des résultats

qu'elle pourrait fournir. Les quelques cas où les efforts de développement

ont été organisés sur le plan local par la communauté prouvent qu'il est

possible d'améliorer sensiblement la productivité en assurant l'entretien de

routine sans pour autant engager de gros capitaux. Ces exemples montrent

que, pour augmenter la production, il suffit parfois d'un minimum de matérielet d'un peu d'organisation. Ce qui est essentiel, c'est d'entretenir un

climat de confiance entre les paysans et les cadres techniques. Toutefois,les augmentations de production exigeront que l'on fasse certains investisse-

ments pour construire des silos. En outre, si l'on veut éviter un flé-

chissement des prix agricoles, il faudra que le développement suive le rythme

d'accroissement des revenus dans l'ensemble du pays. Sur le plan de la de-

mande, des possibilités considérables s'offrent pour le riz, les légumes et

Page 27: RELEASEDFR DIFFUSION RESTREINTE Public Disclosure ...documents.worldbank.org/curated/en/... · -ii -1967 1969 1971 Money and Credit (millions of gourdes) Net foreign assets -30.9

- 13 -

les fruits destinés à la consommation locale et aux exportations. De même,les résultats obtenus autrefois donnent à penser que si une société étrangèrepouvait s'associer avec des capitaux haltiens pour reprendre la culture de labanane, elle bénéficierait d'un potentiel de développement très appréciable.

27. Par la suite, des projets plus ambitieux pourraient devenir renta-bles, tels l'achèvement du réseau d'irrigation et de drainage que l'Eximbanka financé dans l'Artibonite et qui dessert environ 20.000 hectares. Parmiles projets en cours, le plus important est un projet bilatéral financé pardes dons allemands, et qui consiste à forer 25 puits dans la plaine des Go-nalves, selon la formule qui avait été employée avec un certain succès prèsde Port-au-Prince. Le manque de crédits pour l'irrigation et des problèmespolitiques et administratifs complexes qui se posent font que l'on a toutesraisons de s'occuper d'abord de l'entretien, puis de la reconstruction et,seulement quelques années plus tard, d'envisager de gros investissements pouragrandir la superficie aménagée.

28. La situation de l'élevage suscite de sérieuses inquiétudes. Lecheptel ne fait pas l'objet de statistiques dignes de foi, mais les observa-teurs sont d'accord pour dire qu'il s'est considérablement amoindri au coursdes quinze dernières années. Ce recul serait surtout imputable aux carencesde la structure du marché: les éleveurs, qui ne possèdent généralement quequelques têtes de bétail, vendent leurs meilleures bêtes à la seule sociétéqui soit organisée pour exporter (la iaitian American Meat and Produce Co.) etle reste sur le marché national. En raison de cette situation d'oligopsone,les prix à la production sont extrêmement faibles (environ 7 à Il cents EU lalivre sur pied). La raison principale pour laquelle les paysans ont déciméleurs troupeaux malgré les prix peu élevés est que le bétail constitue l'unedes rares sources d'argent liquide dont ils disposent en cas d'urgence. Ré-cerment, les prix ont augmenté de 2 cents EU la livre et il semble que lesventes de bétail s'en soient trouvées accélérées. Cela est d'autant plus re-grettable que Port-au-Prince ne dispose pas de lait frais. En outre,des facteurs structurels ont empêché les possibilités de croissance à longterme de s'améliorer. Le cheptel est réparti entre un grand nombre de fermeset les vaches ne représentent que la moitié environ du troupeau alors qu'unélevage rationnel vise à porter cette proportion à 90-95 pour cent. Les pou-voirs publics pourraient envisager deux séries de mesures pour essayer deralentir la réduction du troupeau. Si les prix à la production étaient rele-vés a un niveau analogue à celui d'autres pays producteurs, les éleveurs n'au-raient pas 5 vendre autant de bêtes pour obtenir l'argent liquide dont ilsont besoin. En même temps, si l'on doublait le prix, on encouragerait puis-samment une augmentation de la production. En deuxième lieu, le contingen-teient des exportations, sous une forme ou sous une autre, pourrait ralentirle taux d'abattage. Toutefois, l'expérience qu'Haiti a faite des contingentsd'exportation incite à envisager cette idée avec prudence de peur de compro-mettre les bénéfices des producteurs.

Page 28: RELEASEDFR DIFFUSION RESTREINTE Public Disclosure ...documents.worldbank.org/curated/en/... · -ii -1967 1969 1971 Money and Credit (millions of gourdes) Net foreign assets -30.9

29. A l'exception d'une ou deux entreprises de dimensions moyennes, lespêcheries sont sous-développées en Hatti. En fait, il. est souvent difficilede trouver du poisson frais sur un marché de la côte. Même le commerce depoisson séché, qui est une source appréciable de protéines en Afrique occiden-tale, n'est pas très développé. Compte tenu des ressources actuelles de lapêche et des carences du régime alimentaire des populations, il importe d'étu-dier au plus vite les possibilités offertes par le secteur des pêches. Unexpert de l'OIT, spécialiste des coopératives détaché auprès du PNUD à Port-au-Prince, est en train de préparer un petit projet de pêcheries près de St.Marc. La BID a également l'intention de fournir une assistance technique enmatière de pêche.

Industries manufacturières et extractives

30. L'industrie est assez développée par rapport îi l'ensemble de l'éco-nomie haltienne. Outre les industries "de base" (ciment, farine, textilesbon marché, ustensiles de cuisine, savon), et les exportations traditionnel-les (corde de sisal, produits artisanaux), il s'est constitué au cours des

dix dernières années un secteur de petites industries de fabrication orientées

vers les exportations, qui déploie une très grande activité et dont l'expan-

sion s'est accélérée au cours des deux dernières années. La plupart des pe-

tites usines qui travaillent pour l'exportation ont des cadres haitiens et

sont installées dans des bâtiments appartenant à des Haltiens. En règle géné-

rale, la participation étrangère se limite à l'octroi de facilités de crédit,à la fourniture de machines et à la mise en place de circuits de commercialisa-

tion. La plupart de ces entreprises montent ou traitent des éléments impor-

tés (pièces électroniques, articles de sport, vêtements, sous-vêtements) des-

tinés à la réexportation, en profitant des avantages de coÛt qu'ilaiti présente

par rapport aux Etats-Unis sur le plan de la main-d'oeuvre Ces entreprises

emploient une dizaine de milliers d'ouvriers. La surtaxe de 10 pour cent que

les Etats-Unis ont imposée en août 1971 sur leurs importations n'a pas exercé

d'effets sensibles sur ce secteur. L'aménagement par l'IDAI (qui est l'orga-

nisme de développement de la Banque centrale) d'un parc industriel près de

l'aéroport international de Port-au-Prince devrait encourager l'expansion: ce

parc contiendra en effet des locaux qu'il est possible d'acheter ou de louer

pour y installer des machines.

31. C'est le manque de crédit à moyen terme qui pose le principal obsta-

cle à l'expansion. En effet, le crédit à moyen terme ne peut être obtenu que

de l'étranger ou de l'IDAI, dont les industriels critiquent les procédures

compliquées et les politiques restrictives. Dans ces conditions, l'expan-

sion a été financée essentiellement par le réinvestissement des bénéfices et

par des crédits ne provenant pas de sources organisées. L'étranger a hésité

à financer la construction ou l'achat de bâtiments et se borne d'ordinaire 3fournir des crédits pour l'acquisition de matériel et pour la constitution

d'un fonds de roulement. Le pays a sans aucun doute besoin d'une institution

orientée vers les affaires et qui puisse consentir des crédits à moyen termepour l'expansion de l'industrie d'exportation; cependant, il faudrait pour

Page 29: RELEASEDFR DIFFUSION RESTREINTE Public Disclosure ...documents.worldbank.org/curated/en/... · -ii -1967 1969 1971 Money and Credit (millions of gourdes) Net foreign assets -30.9

- 15 -

cela que la Banque centrale libéralise ses politiques en faveur du crédit àmoyen terme. Ce problème est repris au chapitre III. Les lois d'encourage-ment à l'industrie sont extrêmement généreuses. Elles exonèrent les usinesnouvelles de l'imp8t sur le revenu pendant cinq ans; cette période initialeest suivie d'une autre période de cinq ans durant laquelle l'impôt est progres-sivement institué. La plupart des facteurs de production importés sont exo-nérés de droits de douane.

32. Il existe en Halti deux exploitations minières: une mine debauxite (possédée et exploitée par la Reynolds Mining Company) dans la pénin-sule du Sud et une mine de cuivre (possédée et exploitée par une société ca-nadienne) dans le Nord. Il s'agit dans les deux cas d'entreprises assezmodestes. Le gisement de bauxite n'est pas particulièrement riche d'aprèsles normes internationales. Il fournit environ 600.000 tonnes courtes paran; il n'est prévu ni réduction, ni expansion pour les prochaines années.La bauxite fournit 5 à 6 millions de dollars de devises (recettes brutes)mais son extraction a aggravé l'érosion. En l'absence de lois à cet effet,les entreprises minières ne sont pas tenues de remettre le sol en état aprèsl'avoir éventré. Ce n'est que récemment que certains travaux ont été entre-pris pour récupérer les terres occupées par la mine de bauxite. Les exporta-tions de minerai de cuivre s'élèvent à 5.000 tonnes environ par an et rappor-tent 1 à 1,5 million de dollars de devises en recettes brutes. 1/ Pour desraisons d'ordre géologique, la production est bien inférieure à la capacitéde l'usine de concentration. Si l'on parvenait à surmonter les obstacles ma-tériels dans des conditions économiques, la production pourrait légèrementaugmenter à l'avenir. Dans une optique plus lointaine, il n'existe toutefoisaucun projet visant à augmenter la capacité. Comme l'indique le chapitre I,des concessions de prospection sur grande échelle ont été récemment accordéesdans le Nord à deux sociétés étrangères qui recherchent surtout du cuivre.L'avenir de ce secteur dépendra des résultats obtenus au cours des prochaineFannées.

Routes

33. halti dispose d'environ 3.000 km de routes dont la plupart ontété construites dans les années vingt; les 186 km de routes qui (selon lesstatistiques officielles) sont bitumées se sont rapidement dégradées fauted'un entretien suffisant. Moins de dix ans après l'achèvement d'un projetd'entretien routier financé par la Banque Hondiale et l'IDA (141-HA; 32-HA),il n'est même pas possible d'utiliser toute l'année les principales routesnationales. A l'exception des 55 premiers kilomètres de route bétonnée prèsde Port-au-Prince, et d'une centaine de kilomètres près des Cayes, oÙ le pa,sage est assuré grâce aux travaux d'entretien réalisés dans le cadre d'un p,jet répional FAO/PNUD, la route du Sud 2/ est dans un état d'abandon total. Atitre d'organe d'exécution, la BID est en train d'effectuer une étude, finan-cée par le PN4UD, nécessaire pour la construction d'une route nouvelle. La

1/ Les statistiques d'exportation du cuivre ne semblent pas être dignes de

foi et sous-estiment probablement le volume réel des expéditions.

2/ 300 kilomètres entre Port-au-Prince et Jérémie.

Page 30: RELEASEDFR DIFFUSION RESTREINTE Public Disclosure ...documents.worldbank.org/curated/en/... · -ii -1967 1969 1971 Money and Credit (millions of gourdes) Net foreign assets -30.9

- 16 -

route du Nord, qui relie Port-au-Prince à Cap-11altien, la deuxième ville dupays, n'est pas carrossable après de fortes pluies: même en saison sèche ilfaut plus de sept heures pour parcourir 315 km. La plupart des autresroutes l/ ne peuvent être utilisées par des voitures de tourisme. Sans aucundoute, l'amélioration de l'entretien routier mérite de recevoir la prioritéla plus élevée.

34. A l'heure actuelle, le budget haltien ne permet pas de financerl'achat des machines et des matériaux indispensables pour remettre les routesdans un état acceptable et pour reconstruire la route du Sud. Tout finance-ment extérieur devrait être assorti d'une assistance technique afin de garan-tir la continuité de l'entretien routier. Un expert détaché au titre duprogramme d'assistance technique de l'OEA a mis sur pied en 1971 un programmed'entretien routier. 2/ Par ailleurs Italconsult est en train d'effectuerune étude de la route du Nord dans le cadre d'un contrat de 180.000 dollars

qui doit être financé conjointement par les Gouvernements italien et haltien.En outre, les crédits ouverts par le PNUD pour financer l'étude de la routedu Sud réservent un certain montant pour l'étude de l'ensemble du servicenational d'entretien.

35. Le gouvernement se rend compte qu'il lui est impossible de cons-

truire des routes nouvelles en laissant par ailleurs le réseau existant se

dégrader complètement. La plupart des fonctionnaires admettent égalementque les routes en béton et, souvent, les routes bitumées ne se justifient pas

sur le plan économique dans un pays qui compte moins de 30.000 véhicules. La

construction de la route du Sud (en béton) a donc été ralentie en attendant

la publication des recommandations de l'étude que finance le PNUD. Le Minis-

tère des travaux publics, qui est chargé de l'entretien et de la construction

des routes, a vu son organisation remaniée après l'arrivée du nouveau gouver-

nement au pouvoir. Les divers services d'entretien et de construction de

routes, tels que le Service national d'entretien des routes, oit été rattachés

au Ministère des travaux publics.

Electricité

36. Jusqu'en 1971, Halti était mal alimentée en électricité par des cen-

trales diesel souvent vétustes et d'un prix de revient élevé. En règle géné-

rale, l'industrie produisait sa propre électricité, tandis que la ville de

Port-au-Prince était alimentée par une centrale démodée reliée à un système de

distribution inefficace. Les vols d'électricité étaient si répandus àPort-au-Prince qu'ils compromettaient gravement la position financière de la

Compagnie d'éclairage. La situation s'est beaucoup améliorée depuis 1970:la centrale hydraulique de Péligre est entrée en exploitation, la concession

de la Compagnie d'éclairage privée a expiré et on a créé pour la remplacerune nouvelle entreprise du secteur public, l'Electricité d'Halti, qui alimente

désormais les principales villes. Toutefois, jusqu'à maintenant, seul

1/ A l'exception de la route du Centre, entre Port-au-Prince et le barrage de

Péligre, et de la route qui relie la capitale à Kenscoff.2/ Le coût de l'entretien routier est fixé à 3 millions de dollars par an.

Page 31: RELEASEDFR DIFFUSION RESTREINTE Public Disclosure ...documents.worldbank.org/curated/en/... · -ii -1967 1969 1971 Money and Credit (millions of gourdes) Net foreign assets -30.9

- 17 -

Port-au-Prince est relié à Péligre; le reste du pays continue à utiliser desgroupes électrogènes diesel dont le prix de revient est élevé. Grâce à lamise en service de la première turbine de Péligre, le réseau de Port-au-Princen'a aucune difficulté à assurer la demande de pointe (18.500 kW). Pour lapremière fois depuis des dizaines d'années, la vie quotidienne n'est plusmarquée par des interruptions de courant. Lorsque la deuxième turbine dePéligre commencera à fonctionner en 1972, les génératrices diesel dePort-au-Prince ne seront utilisées qu'en cas d'urgence et pour satisfaire lademande de pointe. Il faudra commencer à construire une troisième turbine) Péligre en 1973, mais cela exigera de nouvelles études techniques. OutrePéli're, seul le Saut Maturines, dans le Sud-Ouest, offre un potentiel de pro-duction d'électricité. C'est pourquoi le PNUD est en train de financer uneétude afin de déterminer s'il serait possible d'employer les gisements delignite de Massade pour alimenter des centrales thermiques. Il faudra mettreau point les plans de financement bien à l'avance pour éviter de répéter l'ex-périence extremement coÛteuse de Péligre.l/

37. Ce sont d'anciens techniciens de la Compagnie d'éclairage qui con-tinueront à faire marcher les génératrices diesel de Port-au-Prince; pour sapart, le fournisseur italien, la société G.I.E., formera des flaitiens aprèsl'installation des génératrices de Péligre. Toutefois, aucun personnel n'aété formé pour gérer le réseau élargi ni pour préparer des programmes de dé-veloppement à long terme. De plus, la modernisation du réseau de distribution

et son unification à 12.400 volts pour un coût de 2,5 millions de dollars encinq ans exigeront également du personnel de la Compagnie d'électricité uneffort considérable. En 1971, le gouvernement a engagé trois experts haute-

ment qualifiés de l'ONU pour conseiller et former des Haitiens, notamment en

matière de gestion d'entreprises d'électricité; cependant, il n'a eu recoursà leurs services que pendant quelques semaines. Dans le cadre d'un programme

financé par le PNUD, dont l'exécution doit commencer en janvier, l'Electricité

d'Haiti recevra l'aide d'experts dans le domaine des tarifs, de la comptabi-

lité et de la préparation d'un programme de développement. Comme Harti manque

presque totalement de personnel compétent en la matière, il serait manifeste-

ment souhaitable qu'une organisation internationale puisse l'aider à préparer,à financer et à exécuter un programme de développement de l'électricité.

Télécommunications

38. Avant 1969, la situation des télécommunications en Halti était ex-

tremement critique. Comme les standards téléphoniques achetés en 1954 n'ont

été installés qu'en 1969, le pays était pratiquement privé de liaisons télé-

phoniques. Depuis 1969, il existe à peu près 4.000 lignes. Toutefois, comm

l/ Pour ce projet, les crédits-fournisseurs équivalaient pratiquement à des

achats au comptant de produits importés. Un marché a été signé en mai 1968

entre lalti et l'entreprise italienne G.I.E.: il s'agissait de livrer trois

turbo-générateurs, ainsi que les lignes de transport entre Péligre et Port-

au-Prince au prix de 5,6 millions de dollars; la majeure partie de ce mon-

tant devait être versée pendant les travaux.

Page 32: RELEASEDFR DIFFUSION RESTREINTE Public Disclosure ...documents.worldbank.org/curated/en/... · -ii -1967 1969 1971 Money and Credit (millions of gourdes) Net foreign assets -30.9

- 18 -

le mentionne le chapitre 1, l'infrastructure des télécommunications resteextrêmement limitée. Un nouveau central crossbar de 3.000 lipnes, acheté àMitsubishi dans le cadre d'un prêt de huit ans, doit être mis en service SPétionville en octobre 1972. On a également entrepris d'acheter pourPort-au-Prince un nouveau central crosshar de 10.000 lignes qui coutera 1,5million de dollars. Northern Electric et Mitsubishi ont été invités à sou-mettre des offres pour la fourniture du central et du matériel de distributionainsi que pour leur installation. Pour le service interurbain avec Les Cayes,Jérémie, Cap-Haltien, Gonalves, Port-de-Paix, St. Marc et Jacmel, on disposede circuits aériens à 22 voies VIIF déjà anciens mais le service laisse :îdésirer. Deux nouveaux centraux d'environ 200 lignes chacun sont actuellementinstallés dans les quatre premières de ces villes. Des consultants (ComputerSciences Corporation) ont déjà terminé une étude préliminaire et envisagentmaintenant diverses formules de réseaux interurbains. L'élaboration d'unplan de développement est financée par le PNJD et la BTD.

39. On envisage également d'ouvrir une nouvelle liaison internationale.Harti est reliée par des circuits sur hyperfréquences qui passent par laRépublique Dominicaine. Bien que la liaison puisse recevoir 300 circuits,Haiti désire, pour des raisons de sécurité, en installer une nouvelle. LaRépublique Dominicaine a proposé de construire une station terrienne de télé-communications par satellites entre les deux pays mais Haiti estime qu'unetelle dépense ne saurait se justifier à l'heure actuelle. Une autre formuleest également à l'étude: il s'agirait d'une liaison sur hyperfréquences entrela Jamaique et le point le plus élevé de la presqu'ile du Sud.

40. Le réseau téléphonique et télégraphique national est géré par Télé-communications d'Halti S.A. (Teleco), entreprise dans laquelle l'Etat a, de-puis septembre 1971, une participation majoritaire. Le personnel de Telecosuffit au fonctionnement du réseau actuel, mais il aurait besoin d'un renfortpour élaborer les plans d'expansion et surveiller les travaux. Comme le dé-veloppement du système de télécommunications d'Halti ne fait que commencer,une assistance technique serait vivement souhaitable à ce stade pour mettreles travaux dans la bonne voie.

Enseignement

41. L'indigence de l'enseignement en Halti est <à l'image de la pauvretédu pays. Néanmoins, le système va officiellement du jardin d'enfants à l'uni-versité. Les écoles primaires relèvent du Ministère de l'éducation dans lesvilles et du Ministère de l'agriculture dans les campagnes. Les deux régimessont administrativement séparés mais préparent tous deux les élèves au certi-ficat d'études primaires. Au total, sur environ 1 million d'enfants d'âgescolaire, quelque 260.000 enfants fréquentent l'école primaire, dont 62.000des établissements privés. Toutefois, sur les 2.800 instituteurs qui dépen-dent du Ministère de l'éducation, un millier seulement ont terminé leur for-mation pédagogique. En outre, dans les écoles primaires rurales, près de 60pour cent des élèves sont en première année, et les trois premières classesregroupent 85 pour cent de l'effectif global. Seulement 800 élèves environterminent avec succès le cycle de l'enseignement primaire chaque année dans

Page 33: RELEASEDFR DIFFUSION RESTREINTE Public Disclosure ...documents.worldbank.org/curated/en/... · -ii -1967 1969 1971 Money and Credit (millions of gourdes) Net foreign assets -30.9

- 19 -

les campagnes. Alors que le nombre des instituteurs n'a guère augmenté endix ans dans les établissements publics, celui des instituteurs de l'enseigne-ment privé s'est accru d'environ 45 pour cent. L'Etat dirige vingt écolessecondaires groupant 16.000 élèves, tandis que les 71 institutions secondairesprivées d'Harti en ont 11.000. L'Université d'Haiti compte environ 1.400

étudiants dont 600 ?à la faculté de médecine. Les écoles professionnelles (pu-

bliques et privées) forment environ 13.000 élèves. En outre, l'Office natio-nal d'alphabétisation et d'action communautaire (ONAAC), sous la conduite d'unjeune directeur plein de dynamisme, s'occupe de 150.000 adultes et a réussi5 réduire quelque peu le taux d'analphabétisme.

42. L'enseignement pose plusieurs problèmes importants. En premier

lieu, bien que la majorité de la population ne parle que créole, l'enseigne-ment est donné en français. Le pays a évidemment besoin, dans une certaine

mesure, de parler une langue à audience internationale, mais l'enseignementprimaire et professionnel pourrait toucher un plus grand nombre d'enfants,sans majoration de budget, si le créole était également reconnu langue offi-

cielle. En outre, la qualité de l'enseignement et le niveau des examens,

inspirés de l'étranger, limitent actuellement le nombre de diplSmés tout en

contribuant à "l'exode des compétences". Le gouvernement s'étant rendu compte

que la modicité des traitements des enseignants avait freiné l'expansion des

écoles publiques, le Président Jean-Claude Duvalier a annoncé leur relèvement

pour le mois d'avril 1972. Il reste à définir les objectifs de l'enseignement

en tenant compte des besoins du pays et de la forte ponction que subit son

capital intellectuel. Bien que la mise en place d'un enseignement de "deuxiè-

me classe" se heurte, on le comprend, à une certaine résistance, de puissants

arguments militent en faveur d'un renforcement de la formation professionnelle

aux niveaux primaire et moyen qui pourrait par la suite entraîner une amélio-

ration des services et de l'entretien dans le domaine de l'agriculture, de la

médecine et de l'infrastructure, tout en réduisant l'incidence de l'émiyration

des travailleurs qualifiés. En tout état de cause, il convient de noter que

la population s'intéresse vivement à l'éducation, comme en témoigne le succès

des écoles de mission et le grand nombre d'écoles privées.

Politicue en matière de santé publique et de démographie

43. La région de Port-au-Prince/Pétionville a une population urbaine

d'environ 450.000 personnes, sur un total national de 5 millions d'habitants.

A l'exception de cinq villes de 10 à 20.000 habitants, le reste de la popula-

tion est dispersée: les carences de l'infrastructure des transports font qu'il

est extrêmement difficile de se procurer des services médicaux. C'est en

partie pour cette raison que, jusqu'à présent, les services de la santé publi-que se sont surtout attachés à éliminer les maladies qui n'exigent pas detraitement individuel. C'est ainsi que depuis dix ans se poursuit, avec l'aide

des Etats-Unis, un programme très positif d'éradication de la malaria et que,avec l'aide de la B1, l'adduction d'eau a été améliorée aussi bien dans les

villes que dans les campagnes. On ne trouve en Harti que 300 à 400 médecins,

Page 34: RELEASEDFR DIFFUSION RESTREINTE Public Disclosure ...documents.worldbank.org/curated/en/... · -ii -1967 1969 1971 Money and Credit (millions of gourdes) Net foreign assets -30.9

- 20 -

415 infirmières et environ 800 employés des services paramédicaux dont seule-ment 110 ont reçu une véritable formation professionnelle. Plus de 60 pourcent des médecins et 55 pour cent des infirmières travaillent ) Port-au-Prince.Le taux d'émigration est particulièrement élevé dans le domaine médical; cephénomène s'explique en partie par le bas niveau des traitements dans le sec-teur public, en partie par l'état de pauvreté générale du pays. Une forteproportion des 50 à 60 médecins qui sont formés chaque année en HaTti quittele pays. L'assistance technique, publique et privée, que fournit l'étranger nepeut pas faire grand-chose pour contrebalancer l'émigration des médecinshaitiens. Comme dans le domaine de l'éducation, l'Etat pourrait augmenter larétribution des médecins du secteur public. A long terme, il convient des'attacher à former, plutôt que des médecins à formation complète, un person-nel paramédical capable de donner la majorité des soins individuels dans lesvilles et les campagnes.

44. La forte densité de la population haltienne, notamment sur lesterres arables, conduit à faire du planning familial un secteur prioritairedu développement. L'attitude des pouvoirs publics est d'ailleurs favorableau planning familial (allant de pair avec l'hygiène et l'alimentation desnourrissons); le Ministère de la santé publique et de la population joue re-marquablement son rôle d'animateur. Un Conseil national de la famille et dela population a récemment été constitué, qui doit élaborer des directives.Ce Conseil groupe les représentants de huit services publics et de la Croix-Rouge haltienne. En septembre 1971, un contrat a été signé avec le PNUD,prévoyant une aide dans ce domaine pendant une période de cinq ans. Le Fondsdes Nations Unies pour les activités en matière de population a accepté defournir, pour couvrir les deux premières années d'activités du Conseil, unfinancement initial de 360.000 dollars, c'est-à-dire le maximum qui puisseêtre utilement absorbé. Au début, les efforts se limiteront à la zone dePort-au-Prince. L'Organisation panaméricaine de la santé (PAHO), qui estl'organe d'exécution du Conseil, enverra des techniciens en IlaTti en janvier1972. La réaction de la population aux tentatives de planification familiale,effectuées surtout par des groupements religieux, augure bien de la réussitedes activités de l'Etat. Bien que le taux d'accroissement démoyraphiqued'HaTti ne soit pas élevé par rapport à celui d'autres pays en voie de déve-loppement (environ 2 pour cent par an) et que l'amélioration de l'irrigationpuisse permettre d'augmenter sensiblement la production alimentaire, la trèsforte densité de la population par rapport à la superficie des terres arableset le délai nécessaire pour qu'un fléchissement de la fécondité se traduisepar un ralentissement sensible de l'expansion démographique soulirnent la

nécessité de poursuivre activement une politique de régulation des naissances.Celle-ci prendra par la suite la priorité la plus élevée si le taux de morta-

lité diminue grâce à l'amélioration de l'encadrement médical.

Page 35: RELEASEDFR DIFFUSION RESTREINTE Public Disclosure ...documents.worldbank.org/curated/en/... · -ii -1967 1969 1971 Money and Credit (millions of gourdes) Net foreign assets -30.9

- 21 -

Développement communautaire

45. Le Centre rural de développement de Milot, organisne local cons-titué par des missionnaires canadiens, montre ce qu'il est possible de réali-ser en un bref laps de temps, avec quelques techniciens haftiens et étrangerset une mise de fonds modique. Milot est une collectivité rurale groupantenviron 3.000 habitants qui vivent dans une plaine fertile à 18 km au sud deCap-Hartien. Avant le début du projet en 1968, l'agglomération n'avait pasl'électricité; l'approvisionnement en eau y était insuffisant; l'irrigation,l'enseignement et la santé publique y étaient sous-développés. Le développe-ment agricole était freiné par l'absence de routes tandis que l'élevage dubétail et de la volaille était à l'état embryonnaire. La route reliantCap-Haftien (qui est une escale des navires de croisière et un lieu de villé-giature séduisant) à Milot n'était praticable qu'en jeep, ce qui entravaitégalement le mouvement des touristes se rendant à la Citadelle du RoiChristophe, centre d'attraction très impressionnant.

46. Avec l'aide des municipalités et de quelques crédits de l'Etat, lesaméliorations suivantes ont été apportées au cours des quatre années écoulées;ces réalisations sont dues essentiellement à la main-d'oeuvre que la popula-tion locale a fournie bénévolement en échange de nourriture; on a construitune école primaire, une école préprofessionnelle, un établissement de forma-tion des enseignants ruraux, un centre d'alphabétisation, une école d'agricul-ture et une ferme expérimentale (qui expédie désormais des poulets et des lé-gumes dans le reste du pays); on a entrepris la construction d'une ferme lai-tière, d'un dispensaire, d'un centre social, d'un petit réseau d'adductiond'eau potable, d'une centrale électrique assortie d'un petit réseau de distri-bution, ainsi que la remise en état et l'entretien de la route reliant Milotau Cap-Hartien. Le projet comporte une plantation de canne à sucre de dimen-sion moyenne et doit assurer son propre financement dans le proche avenir.L'exemple le plus frappant de ce qu'il est possible de réaliser dans un cli-mat de confiance mutuelle avec de solides stimulants économiques est la consti-tution d'une caisse d'épargne qui paie 5 pour cent d'intérêt sur les dépôtset prête à 10 pour cent; en moins de deux ans, près de 50.000 dollars ont étéconfiés à cet établissement par la population locale, composée en majorité depetits agriculteurs. Cet effort permet bien des espoirs pour l'avenir, en cequi concerne les possibilités de mobilisation et d'utilisation des ressourcesà l'échelon local. Milot est devenu l'un des villages les plus prospèresd'Harti, et la qualité de l'existence y est nettement meilleure que dans lereste du pays.

Priorités sectorielles

47. De toute évidence, plutôt que d'engager des dépenses importantes,il convient de commencer par de modestes efforts de reconstruction et d'entre-tien qui font appel à une main-d'oeuvre abondante. Ceux-ci pourraient porterdavantage de fruits s'ils étaient axés dans une large mesure sur le dévelop-pement communautaire local, au lieu de nécessiter l'intervention centralisée

Page 36: RELEASEDFR DIFFUSION RESTREINTE Public Disclosure ...documents.worldbank.org/curated/en/... · -ii -1967 1969 1971 Money and Credit (millions of gourdes) Net foreign assets -30.9

- 22 -

de l'Etat. D'ailleurs, ils ne pourront réussir que dans la mesure où la popu-lation locale se sera rendu compte que ses efforts se solderont par des ré-sultats tangibles pour la communauté. L'expérience acquise indique qu'il yaurait peut-être beaucoup à gagner d'une décentralisation administrative etbudgétaire, assortie d'un bon appareil de contrôle. Des organismes autonomesa caractère régional et local, en grande partie autofinanc&s, devraient Ctreconstitués sur le modèle de l'aéroport international de Port-au-Prince etde la Répie portuaire de Port-au-Prince et du Cap-HaÎtIlri. Ces organismespercevraient des redevances qui serviraient ý l'entretien des routes, î l'en-tretIen et a la réfection de canaux d'irripation et 5 des services divers.La fourniture de vivres en échange de travail encouragerait davantage cesefforts à base communautaire. C'est ainsi que l'on a pu construire et entre-tenir des tronçons de routes moyennant seulement 10 cents EU! par ouvrier et parjour et la fourniture gratuite de nourriture. La décentralisation administra-tive et l'affectation des recettes fiscales ) des réalisations locales seraientsusceptibles de créer un climat de confiance, trop souvent absent lorsque lesfonds sont centralisés dans le cadre du budget national et l'initiative destravaux dépend d'un ministère. Par ailleurs, comme l'ont indiqué les sectionsprécédentes, quelques investissements relativement capitalistiques s'imposentpour les routes, l'électricité, les télécommunications et, plus tard, l'irri-gation.

48. Le tableau ci-après indique les principales dépenses d'investisse-ment public qui ont été effectuées au cours des trois derniers exercices etesquisse pour l'avenir un programme d'investissement public qui ne comporteque des projets à priorité élevée. Le tableau montre également quelles ontété, dans le passé, les sources de financement des investissements publics.Si Haiti a financé une part très importante des investissements publics surses propres ressources, c'est essentiellement parce qu'elle ne recevait pasd'aide extérieure. Tout en continuant sans doute à financer une fraction im-portante de ses investissements publics, elle restera tributaire de l'aideétrangère. Au cours des trois derniers exercices, Haiti a financé sur sespropres fonds 60 à 70 pour cent de ses investissements publics, pourcentagequ'il semble raisonnable de maintenir à l'avenir. Dans ces conditions, sil'aide étrangère augmente, le niveau de l'investissement public pourra etrerelevé en proportion. Outre le transfert de capitaux que représente l'aide,Harti pourrait tirer grand profit de la création d'institutions qui accompa-gne ce transfert, et de l'efficacité accrue des dépenses publiques qui enrésulterait.

Page 37: RELEASEDFR DIFFUSION RESTREINTE Public Disclosure ...documents.worldbank.org/curated/en/... · -ii -1967 1969 1971 Money and Credit (millions of gourdes) Net foreign assets -30.9

en .illite de lourdes'

1r)9 19 0 1-1 19- _ 19 - 1>'- 19-5 1976Invest. Autec: Ine. AUres ln-est. -uttos Inves+. Autren Tivs' .utte ]ne. -ten nest. Autres Inet. AutresSines dép. 0.-. Total fIsen én. de_. Toi Lxes _n. dév. TCtal fine_ dép. dn. ntal fixe: O- . né . ]t ixe al,. de.. Ital fIne- dn, dév. Total fixes déf. sdé. Total

Fner,ie 10.3 0.5 10.8 18.0 0.5 18.5 24.6 0.5 25.1 20.0 - 20.0 5.0 - 5.0 10.0 - 10.0 20.0 - 20.0 15.0 - 15.0

Transports 12.0 - 12.0 7.6 - 7.6 8.5 - 8.5 15.0 · 15.0 25.0 - 25.0 35.0 - 35.0 35.0 - 35.0 35.0 - 35.0

Télécommunlea t - - - - - - - - - 2.5 - 2.5 5.0 - 5.0 2.5 - 2.5 2.5 - 2.5 2.5 - 2.5

Agricultue 0.4 8.0 8.4 0.4 8.8 9.2 0.2 15.0 15.2 2.4 15.0 17.4 4.0 16.0 20.0 4.0 15.0 19.0 10.0 15.0 25.0 1.5 1.0 2.5

Industrie 1.0 - 1.0 0.8 - 0.8 1.6 - 1.6 1.6 - 1.6 1.6 - 1.6 - - - - - - - - -

Toris 0.1 1.7 1,8 0.1 0.6 0.7 0.1 0.9 1.0 1.0 0.5 1.5 3.0 0.5 3.5 6.0 0.5 6.5 - 0.5 0.5 - 0.5 0.5

Adduction d'eau 5.9 0.4 6.3 1.0 0.1 1.1 8.4 0.7 9.1 - - - - - - - - - - - - -

Edca-tio 0.6 1.9 2.5 2.1 0.8 2.9 1.1 1.3 2.4 1.0 0.5 1.5 1.0 0.5 1.5 1.0 0.5 1.5 1.0 0.5 1.5 1.0 0.5 1.5

Sante - 10.5 10.5 - 8.6 8.6 - 8.8 8.8 - 8.0 8.0 - 8.0 8.0 2.0 8.0 10.0 2.0 8.0 10.0 5.0 10.0 15.0

Développement conmunautaire - 0.7 0.7 - 0.7 0.7 - 0.9 0.9 - 1.0 .. 0 - 1.0 1.0 - 1.5 1.5 - 1.5 1.5 - 1.5 1.5

Preinvestissement etecherches - 5.4 5.4 - 7.0 7.0 - 8.0 8.0 - 8.0 8.0 - 10.0 10.0 - 10.0 10.0 - 10.0 10.0 - 10.0 10.0

Total 30.3 29.1 59.4 30.0 27.1 57.1 44.5 36.1 80.6 43.5 33.0 76.5 44.6 36.0 80.6 60.5 35.5 96.0 70.5 35.5 106.0 60.0 23.5 83.5

FINANCEMET

National 40.6 40.4 53.5

Budget de l'Etat 11.9 5.2 10.8CONADEP 23.9 29.5 35.8

Budget de développement (4.7) (6.7) (6.7)Fonds routier (8.9) (4.8) (4.5)Compte 21gre (10.3) (18.0) (24.6)

Administration poetuaire 2.0 2.4 2.71HPCADE 0.7 0.6 1.4IDII-SENT 1.0 1.2 1.5CCALET 0.1 0.5 0.2Ser-ice den taux 0.4 0.4 0.4

0AAC 0.6 0.6 0.7

international 18.8 16.7 27.1

(m; 3.9 5.7 7.27N1CEF 0,9 0.9 2.1

l,c /O-I 0.3 0.1 0.68.4 6.5 6.3

Ela 4.3 3.4 9.5CEA 1.0 0.1 1.5

Tctai 59.4 57.1 80.6 76.5 80.6 96.0 106.0 83.5

SJasu' la -1. 19 '1, les in,estissementn en matiee de télénornications relne.-aent d- ne::enr ,r é.

i,.*- 2ŽC 1-E et -titmaons de lo inioon

Page 38: RELEASEDFR DIFFUSION RESTREINTE Public Disclosure ...documents.worldbank.org/curated/en/... · -ii -1967 1969 1971 Money and Credit (millions of gourdes) Net foreign assets -30.9

- 23 -

III. BUDGET, MONNAIE ET BALANCE DES PAIEMENTSPOLITIQUES SUIVIES ETPERSPECTIVES D'AVENIR

Budget

Nature du système financier

49. Les finances publiques d'HaIti se présentent sous une forme com-plexe.J Les comptes budgétaires comprennent la majeure partie des recetteset dépenses de l'Etat, bien que leur importance relative ait diminué au coursdes dernières années. On peut les classer de la façon suivante:

a) les comptes fiscaux enregistrent les recettes et dépenses ordi-naires des divers ministères et comprennent un Fonds de contrepartiequi reçoit 5 pour cent des recettes fiscales nettes pour financerdes projets entrepris en coopération avec des organisationsinternationales et des institutions autonomes;

b) les comptes d'affectation spéciale portent sur les coûts d'exploi-tation des deux organismes percepteurs d'impôts, l'Administrationdes douanes et l'Administration générale des contributions, quiretiennent respectivement 7 pour cent et 10 pour cent de leursrecettes pour couvrir leurs dépenses, et sur un Fonds spécialpour le service de la dette publique, qui est alimenté par des taxesspéciales (3 dollars par sac de café exporté, 0,75 dollar par sacde sucre consommé localement) et par un prélèvement de 7,5 pour centsur les recettes douanières nettes pour financer le service de ladette publique totale, exception faite du service des emprunts liésau café.

Les comptes extrabudgétaires se répartissent entre quatre catégories princi-pales:

a) le Budget de développement porte sur les opérations du Conseilnational de développement et de planification (CONADEP) qui sontfinancées par le Budget de développement et les colis postaux.Il ne comprend pas toutes les dépenses de développement du Gouver-nement central;

1/ Le Tableau 5.1 de l'Annexe statistique en présente une vue synoptique.

Page 39: RELEASEDFR DIFFUSION RESTREINTE Public Disclosure ...documents.worldbank.org/curated/en/... · -ii -1967 1969 1971 Money and Credit (millions of gourdes) Net foreign assets -30.9

- 24 -

b) les Comptes spéciaux portent sur des opérations très diverses. Ilscomprennent les épenses d'entretien routier et le Fonds de contre-partie routier,19 qui sont alimentés par les recettes provenantd'une taxe de base et d'une taxe de consommation supplémentaire surl'essence, et le Compte spécial pour la construction de l'usinehydro-électrique Péligre, où affluent les paiements d'amortissementprovenant de la vente de la sucrerie du Sud, les redevances surl'exploitation des mines, les contributions des organismes autonomeset un certain nombre d'imp6ts indirects. Sont également comprisessous ce titre les opérations qui intéressent le fonds de réservepour dépenses imprévues, les fonds d'assistance spéciale pour lesprestations de maladie ou de chômage, le plan commun d'assuranceet d'épargne des Forces armées hartiennes et d'autres comptes moinsimportants;

c) les Fonds d'amortissement spécial financent le service des empruntsliés au café moyennant des recettes provenant d'une taxe spécialede 4 dollars par sac de café exporté;

d) les Comptes non fiscaux comprennent diverses opérations de moindreimportance.

50. En résumé, les recettes proviennent de plus de 60 impôts différentspour les comptes budgétaires et de 35 impôts pour les comptes extrabudgétaires,la plupart de ces impôts ne produisant pas suffisamment de recettes pour cou-vrir les frais de leur recouvrement. Le tableau de la page suivante présentel'évolution des principaux flux des finances publiques depuis 1966. Le sys-tème extrêmement compliqué des comptes d'affectation spéciale, qui vise àréduire les influences politiques et à préserver des fonds pour subvenir àdes dépenses essentielles, traduit le manque de confiance qui règne dans lesecteur public. En conséquence, le système financier d'Harti est très rigideet ne permet pas de modifier facilement l'ordre des priorités lorsque le be-soin s'en fait sentir.

Gestion financière

51. Au cours des dernières années, la gestion financière a visé essen-tiellement à équilibrer les recettes et les dépenses, sur le plan de la tré-sorerie. Lorsqu'il s'est agi de créer de nouveaux impôts, on s'est peu préoc-cupé d'équité dans la détermination de la structure des recettes. En outre,la structure des dépenses a été de plus en plus déterminée a priori moyennant

1/ Jusqu'en 1972, certaines taxes sur l'essence étaient affectées au Fondsroutier, un organisme intègre au Ministère des travaux publics sous lecontrôle budgétaire de CONADEP. Depuis 1972, ces taxes sont répartiesmoitié/moitié entre un Service national d'entretien des routes au sein duMinistère des travaux publics, et un nouveau fonds de la Banque nationalechargé de subvenir aux besoins de contrepartie et de service de la detteafférents aux projets routiers financés avec l'aide extérieure.

Page 40: RELEASEDFR DIFFUSION RESTREINTE Public Disclosure ...documents.worldbank.org/curated/en/... · -ii -1967 1969 1971 Money and Credit (millions of gourdes) Net foreign assets -30.9

-25-

un recours croissant aux affectations spéciales plutôt qu'à la budgétisation.Les dépenses essentielles telles que le service de la dette, et la plupart desdépenses de développement telles que celles du Fonds de contrepartie, sontfinancées par des recettes d'affectation spéciale. Le poste compensateur descomptes budgétaires est représenté par les traitements et salaires, dont lepaiement dépend d'une accumulation suffisante de fonds non affectés. A l'heureactuelle, la rétribution des fonctionnaires est en retard approximativement dedeux mois de telle sorte que tout excédent courant des comptes de trésorerieest immédiatement absorbé par les traitements. De ce fait, les organismespublics qui bénéficient de recettes d'affectation spéciale ne sont pas enclinsà se laisser intégrer au régime budgétaire général. Dans ces conditions, lesdisponibilités qui peuvent être utilisées pour des dépenses de développementne sont pas directement fonction de l'excédent du budget ordinaire mais plutôtde la situation de chaque compte particulier affecté à telle ou telle fin -le Fonds de contrepartie, le Compte Péligre, le Budget de développement.Depuis 1969, les décaissements du Fonds de contrepartie ont excédé les recettespar épuisement des soldes accumulés. Par conséquent, si la part des recettesfiscales qui l'alimentent n'augmente pas, les fonds de contrepartie nécessairesau financement de nouveaux projets ne pourront 9tre obtenus qu'aux dépens desprojets en cours. Le budget central de développement présente une situationanalogue. Cependant, les transports pourraient bénéficier de fonds de contre-partie par l'intermédiaire de recettes à affectation spéciale. En outre, parsuite de l'achèvement de l'usine hydro-électrique Péligre, les recettes quiont été affectées à ce compte seront disponibles pour d'autres fins.

Page 41: RELEASEDFR DIFFUSION RESTREINTE Public Disclosure ...documents.worldbank.org/curated/en/... · -ii -1967 1969 1971 Money and Credit (millions of gourdes) Net foreign assets -30.9

- 26 -

OPERATIONS FINANCIERES DU GOUVERNEMENT CENTRAL

(millions de gourdes)

Exercices financiers se terminant

le 30 septembre

1966 1967 1968 1969 1970 1971

Recettes budgétaires 129,5 118,5 129,7 122,6 142,6 155,8Fiscales 100,0 95,7 105,3 99,1 116,3 126,1D'affectation spéciale 29,5 22,8 24,4 23,5 26,4 29,7

Recettes extrabudgétaires 34,0 37,1 54,4 75.0 83,0 107,9Comptes non fiscaux 1,4 1,2 1,3 1,0 0,9 1,0Budget de développement 3,8 3,2 4,5 6,1 7,9 7,8Autres comptes spéciaux 15,9 21,9 33,0 51,9 56,9 76,4Fonds d'amortissement spécial 11,3 10,7 10,9 14,2 13,0 17,5Autres 1,6 0,1 4,7 1,8 4,2 5,2

Dépenses budgétaires 120,8 139,5 128,4 134,4 143,9 167,8Fiscales 100,0 121,1 112,5 113,6 120,6 141,4D'affectation spéciale 20,8 13,4 15,9 20,8 23,3 26,4

Dépenses extrabudgétaires 34,4 38,7 56,4 75,5 84,7 108,5Comptes non fiscaux 1,4 1,2 1,1 0,8 1,2 3,0Budget de développement 8,0 7,4 4,6 5,6 8,3 8,1Autres comptes spéciaux 16,2 19,0 31,4 54,9 60,1 79,2Fonds d'amortissement spécial 3,7 3,5 4,8 5,1 4,7 5,7Autres 5,1 7,6 14,5 9,1 10,4 12,5

Excédent/déficit global 8,3 -22,6 - 0,7 -12,3 - 3,0 -12,6Emprunt extérieur net -4,0 - 4,7 - 5,6 - 6,5 6,5 - 6,4Emprunt intérieur net -7,5 31,5 11,8 12,5 1,1 17,8Variations des dépôts

(- = augmentation) 3,0 - 4,6 - 4,6 5,4 - 4,3 1,8

Ecart statistique 0,2 0,4 - 0,9 0,9 - 0,3 - 0,6

Source: Tableau 5.1

Page 42: RELEASEDFR DIFFUSION RESTREINTE Public Disclosure ...documents.worldbank.org/curated/en/... · -ii -1967 1969 1971 Money and Credit (millions of gourdes) Net foreign assets -30.9

-27-

Tendances récentes et structure fiscale

52. Si l'on tient compte du niveau du revenu par habitant, la chargefiscale est dans l'ensemble assez lourde en Harti; elle a dépassé 12 pourcent du PIBI/ en 1971, alors qu'elle était inférieure à 10 pour cent en 1966.Au cours des dernières années, les recettes des comptes extrabudgétaires ontfourni la majeure partie de l'accroissement, représentant en moyenne plus de25 pour cent par an depuis 1966, ce qui indique une élasticité par rapport auPIB dépassant 4. En 1971, les recettes extrabudgétaires ont représenté envi-ron 4,3 pour cent du PIB, contre moins de 2 pour cent en 1966. Cet accrois-sement exceptionnel des recettes extrabudgétaires s'explique par la tendancecroissante à procéder à des affectations spéciales de fonds. En revanche,les recettes budgétaires n'ont pas progressé jusqu'à la fin de 1969. Lesdroits d'importation ont représenté plus de 50 pour cent de l'augmentation,depuis 1966, ce qui est imputable à un accroissement des importations plutôtqu'à un renforcement de leur incidence. Depuis 1966, les recettes budgétairesprovenant des impôts se sont stabilisées à 5,8 pour cent du PIB. De plus, laRégie du Tabac enregistre des recettes fiscales de l'ordre de 60 millions degourdes, soit approximativement 2,5 pour cent du PIB.

53. La répartition des dépenses est déterminée en grande partie par lastructure des recettes. Comme pour celles-ci, les dépenses extrabudgétairesont pris de plus en plus d'importance; cependant, on ne connait pas en détailleur affectation. Les dépenses budgétaires ont augmenté beaucoup moins rapi-dement. Les traitements et salaires, qui constituent le poste de dépenses leplus important des comptes budgétaires, ont représenté une part stable desdépenses budgétaires globales équivalant à un peu plus de 70 pour cent pourla période 1966-71. Les autres dépenses courantes effectuées au titre desbiens et services, y compris le service de la dette, absorbent une part crois-sante des dépenses budgétaires. Si en 1966 elles n'ont représenté que 17 pourcent des dépenses budgétaires, elles ont dépassé 27 pour cent en 1971. Lesdélpenses enregistrées dans les comptes relatifs au développement se sont éle-vées en 1971 à environ 50 millions de gourdes, soit près de 2 pour cent du PIB;ce chiffre représente un progrès par rapport à 1966, année où les dépenses dedéveloppement se sont élevées approximativement à 16 millions de gourdes, soitmoins de 1 pour cent du PIB, et il traduit les efforts considérables déployéspar les autorités hartiennes pour le développement. Néanmoins, les recettesde la Régie du Tabac demeurent complètement distinctes du reste du régime fis-cal. Si elles y étaient incorporées, les fonds disponibles pour l'investis-sement publie s'accrottraient considérablement. Les dépenses enregistréesaux comptes de la Régie du Tabac semblent être destinées principalement à lasécurité intérieure; cela ne justifie cependant pas le secret qui les entoureet qui suscite une grande méfiance dans le secteur privé et les milieux finan-ciers étrangers.

1/ Tous les coefficients sont donnés par rapport au PIB au coût des facteurs.

Page 43: RELEASEDFR DIFFUSION RESTREINTE Public Disclosure ...documents.worldbank.org/curated/en/... · -ii -1967 1969 1971 Money and Credit (millions of gourdes) Net foreign assets -30.9

- 28 -

54. Depuis 1967, les opérations budgétaires et extrabudgétaires de l'Etatont enregistré un déficit qui a fluctué considérablement, atteignant 12,6 mil-lions de gourdes e7 1971, et qui a été financé presque exclusivement par desfonds intérieurs .- Sauf pour 1970, on a enregistré un remboursement net dela dette extérieure; depuis 1966, ce remboursement s'est élevé en moyenne à4 millions de gourdes par an. En 1970, la dette extérieure a été en grandepartie rééchelonnée et, de ce fait, les dépôts qui s'étaient accumulés dansles comptes des créanciers étrangers par suite de l'accroissement, de 1967 à1969, des arriérés de paiement ont été libérés et rendus à l'Etat. A l'exclu-sion de 1970, le remboursement net de la dette extérieure a dépassé en moyenne5,5 millions de gourdes.

55. On ne dispose d'une classification détaillée des contributions quepour les recettes budgétaires. Les impôts directs, à l'exclusion des droitsd'exportation, représentent moins de 15 pour cent des recettes budgétaires.Les recettes provenant des impôts sur le revenu souffrent de l'inefficacitédes méthodes de recouvrement. Néanmoins, après avoir plafonné depuis le débutde la décennie écoulée, elles se sont élevées à 17,8 millions de gourdes en1971, contre 13,2 millions de gourdes en 1962, 10,7 millions de gourdes en1966 et 12,5 millions de gourdes en 1969, ce qui traduit la reprise de l'éco-nomie haftienne. Les impôts directs comprennent en outre les droits perçussur la délivrance des cartes d'identité, lesquelles sont exigées de tous lesHaftiens, ainsi qu'un impôt sur la propriété bâtie. Si les recettes provenantdes droits afférents à la délivrance des cartes d'identité se sont constammentaccrues au cours des dernières années, atteignant environ 3 millions de gourdesen 1971, celles qui proviennent de l'impôt sur la propriété bâtie n'ont enre-gistré pour la même année qu'un montant de 600.000 gourdes, soit le même niveauqu'en 1962.

56. Les impôts indirects et les droits d'exportation fournissent la ma-jeure partie des recettes budgétaires, à savoir une proportion de 80 pourcent. Les droits d'importation ne représentent qu'environ 20 pour cent dela valeur des importations de biens, mais ils constituent la source derecettes fiscales la plus importante en Hafti; ils se sont élevés à 61,6 mil-lions de gourdes en 1971 et ont constitué le principal élément de l'augmen-tation des recettes budgétaires au cours des dernières années. En 1971, lestaxes à l'exportation ont rapporté 19,8 millions de gourdes, dont 18,8 mil-lions de gourdes sont imputables aux exportations de café. Les taxes à l'ex-portation du café sont au moins deux fois plus élevées que celles qui sontimposées dans la plupart des autres pays d'Amérique centrale pour le cafélavé et trois fois plus élevées pour le café naturel et le café brisure; ellesabsorbent environ 30 pour cent du produit des exportations de café. En 1971,les impôts de consommation, dont plus de la moitié porte sur la farine et lesucre consommés localement, se sont montés à 28,1 millions de gourdes. Cesimpôts frappent en outre les cigarettes, les boissons alcoolisées et nonalcoolisées, les huiles alimentaires, les textiles, le savon, le saindoux,

1/ Principalement par les autorités monétaires, sauf en 1971, année où l'Etata emprunté 8,9 millions de gourdes au secteur privé.

Page 44: RELEASEDFR DIFFUSION RESTREINTE Public Disclosure ...documents.worldbank.org/curated/en/... · -ii -1967 1969 1971 Money and Credit (millions of gourdes) Net foreign assets -30.9

- 29 -

etc. Les recettes provenant des impôts de consommation ont varié considéra-blement au cours de la décennie écoulée, atteignant 24,2 millions de gourdesen 1965 et tombant à 15,2 millions de gourdes en 1969, la minoterie ayant ététemporairement fermée; depuis, elles ont progressé à la faveur de la repriseéconomique.

Priorités budgétaires

57. Les autorités hartiennes voient la nécessité de simplifier le systèmlbudgétaire en procédant à une réduction sélective des recettes d'affectationspéciale. L'intégration au régime budgétaire principal de l'Office du tou-risme, de l'Institut haftien du café et du Bureau de contrôle des zones fron-talières représente déjà un certain progrès dans ce sens. Les municipalitésont été également incorporées récemment à ce système. Une telle mesure nedevrait cependant pas accentuer le mouvement de transfert des ressources descentres provinciaux vers Port-au-Prince. En outre, on devrait s'efforcerdavantage de supprimer les recettes d'affectation spéciale attribuées auxorganismes de recouvrement des impôts, qui seraient placés sous l'autorité duMinistère des finances publiques. Enfin, il importerait spécialement que lesrecettes de la Régie du Tabac soient incorporées au budget et utilisées à desfins plus productives.

58. Cependant, dans certains cas, les affectations spéciales de fondsont constitué une contribution au développement en garantissant l'existencedes ressources nécessaires à des investissements déterminés ou, d'une manièregénérale, à des dépenses de développement. Tel fut le cas du Fonds routier,du compte Péligre et du Fonds de contrepartie. Il est possible de recourirà des mécanismes analogues d'affectation spéciale de fonds pour recueillirauprès des usagers les fonds nécessaires à l'expansion et à l'entretien dessystèmes d'irrigation, des aéroports et des ports maritimes.

59. Certaines mesures répondent au besoin de simplifier la législationfiscale. Une loi adoptée en 1971 vise à intégrer toute la législation anté-rieure concernant les impôts de consommation. Une loi analogue concernantles impôts sur le revenu et les droits de douane est en cours de préparation.Le groupe d'étude qui se livre à cette tâche devrait envisager, comme un pointd'intérêt national primordial, le passage de la taxation du café, de naturecontre-productive, à un impôt progressif sur le revenu, la propriété urbaine etles importations non essentielles. Les déductions excessives qui sont appli-quées à l'impôt sur le revenu des personnes physiques devraient être réduitesde même que devraient être simplifiées les méthodes actuelles de déterminaticdes imp8ts frappant les entreprises industrielles et commerciales. Le rempla-cement de l'impôt sur la propriété bâtie par un impôt sur la propriété urbaine,qui serait appliqué selon des méthodes de recouvrement efficaces, apporteraitplus d'équité dans la structure fiscale tout en constituant une source derecettes jusqu'ici largement inutilisée. Il serait en outre possible de re-lever considérablement les droits d'importation, ce qui permettrait à la foisd'augmenter progressivement les recettes fiscales et, dans l'intérêt de labalance des paiements, de limiter les importations de biens non essentielset de produits de luxe.

Page 45: RELEASEDFR DIFFUSION RESTREINTE Public Disclosure ...documents.worldbank.org/curated/en/... · -ii -1967 1969 1971 Money and Credit (millions of gourdes) Net foreign assets -30.9

- 30 -

Monnaie

60. Comme on l'a noté au Chapitre 1, la Banque nationale joue un r8letrès important dans l'orientation de la politique économique. Elle est à lafois la banque centrale et la principale banque commerciale et elle exerce lesfonctions de Trésor de l'Etat. Le Directeur de la Banque centrale est Prési-dent et Directeur général de l'IDAI, la banque de développement agricole etindustriel qui jouit de l'assistance de la BID. La Banque centrale détient enoutre une participation primordiale dans le secteur de l'énergie (par l'inter-médiaire d'Electricité d'Haiti) et les télécommunications. De plus, par l'in-termédiaire de la banque de développement, elle détient une participation dansplusieurs industries et exerce certains contrôles par le truchement de sesprêts à la sucrerie du Sud, qui produit plus de la moitié des exportationstotales de sucre d'Haiti. Cette concentration des pouvoirs à la Banque natio-nale est le résultat en partie du désir des pouvoirs publics de placer lessecteurs clés de l'économie sous le contrôle financier traditionnellement ri-goureux de cet établissement.

61. Le tableau de la page suivante montre que la Banque centrale a pudévelopper le crédit au cours des quelques dernières années dans le cadred'accords de crédit "stand-by" du FMI, tout en constituant des réserves dedevises et en maintenant la convertibilité de la gourde. Cependant, le crédità moyen terme reste insuffisant et cela a sans doute, comme on l'a mentionnédans la section du Chapitre II relative à l'industrie, freiné l'expansion dela petite industrie d'exportation. L'afflux considérable des envois de fondsde l'étranger a en partie compensé les effets de cette insuffisance.

62. En tant que Trésor, la Banque nationale équilibre effectivement lesrecettes et les dépenses en ajustant les dépenses courantes (principalementles traitements et salaires) aux recettes et aux obligations afférentes auservice de la dette. De ce fait, les traitements du secteur public enregis-trent souvent des retards de paiement. Cependant, en 1971, les arriérés n'ontgénéralement pas dépassé quatre à six semaines, en raison d'une augmentationdes recettes publiques et d'une stabilisation des traitements du secteur public.Cela représente un progrès. Cependant de nombreux fonctionnaires sont fré-quemment obligés d'emprunter des fonds hors des établissements de crédit à destaux d'intérêt allant jusqu'à 20 pour cent par mois. Il serait souhaitabled'assurer une planification et une coordination plus satisfaisantes entre leMinistère des finances et la Banque centrale afin de réduire davantage lesretards à l'avenir.

63. Outre qu'elle exerce les fonctions de principale banque commerciale,la Banque nationale établit la politique du crédit. Les banques commercialesconsentent du crédit pour des périodes maximales de 180 jours; certaines lignesde crédit, toutefois, sont reconduites jusqu'à couvrir des périodes de 18 mois.

De plus, la Banque nationale ne verse qu'environ 3 pour cent d'intérêt sur lesdépôts d'épargne et la Banque royale du Canada, qui est la deuxième banque

d'Halti, applique habituellement un taux d'intérêt inférieur d'un point depourcentage à celui de la Banque nationale. De ce fait, les épargnants sont

Page 46: RELEASEDFR DIFFUSION RESTREINTE Public Disclosure ...documents.worldbank.org/curated/en/... · -ii -1967 1969 1971 Money and Credit (millions of gourdes) Net foreign assets -30.9

- 31 -

RECAPITULATION DES COM1PTES DU SYSTEME BANCAIRE

(millions de gourdes)

Exercices financiers se terminantle 30 septembre

1966 1967 1968 1969 1970 1971

Avoirs extérieurs (net) -19P3 -30,9 -33,2 -29,1 2,B 48,2

Crédit intérieur (net) 166,1 18297 202,6 226,7 227,6 248,5Gouvernement central (net) 135,8 159,8 170,3 186,3 182,6 193,3IDAI (net) -2,7 -3,9 -4,5 -0,3 3,7 5,1Autres crédits du secteur

public (net) 4,4 0,9 4,2 15,0 2,5 3,3Capitaux officiels -17,4 -17,1 -18,2 -19,4 -20,4 -22,1Secteur privé 39,9 42,4 47,1 49,0 55,7 68,5Divers (net) 6,1 0,6 3,8 2,6 3,5 0,4

Total avoirs = engagements 146,8 151,8 168,4 197,6 230,4 296,7Engagements envers le

secteur privé 138,2 143,0 156,5 178,3 196,0 247,3Monnaie fiduciaire 102,9 107,0 116,5 131,7 142,0 175,3

Billets en circulation (68,5) (72,9) (78,3) (82,9) (91,1) (108,9)DépSts à vue (34,4) (24,1) (38,2) (48,8) (50,9) (66,4)

Quasi-monnaie 35,3 36,0 40,0 46,6 54,0 72,0Dépôts d'épargne (33,4) (34,1) (35,3) (42,2) (49,8) (67,8)Divers (1,9) (1,9) (4,7) (4,4) (4,2) (4,2)

Engagements à long terme 8_6 8 8 12,9 19,3 21,8 26,6

Contre-inscription DTS - - - - 12,6 22,8

Source: Tableau 6.1

Page 47: RELEASEDFR DIFFUSION RESTREINTE Public Disclosure ...documents.worldbank.org/curated/en/... · -ii -1967 1969 1971 Money and Credit (millions of gourdes) Net foreign assets -30.9

- 32 -

peu portés à déposer leur épargne dans les banques locales, surtout que lesplus avertis d'entre eux peuvent la placer à l'étranger à meilleur compte.Néanmoins, en 1971, les dépfts d'épargne ont augmenté de près d'un tiers. Lacréation en Haiti, cette année-là, d'une succursale de la First National CityBank, outre qu'elle est le signe d'un regain de confiance à l'égard de l'éco-nomie dans le milieu international des affaires, augmentera très vraisembla-blenient la compétitivité du marché monétaire. Le plan de la Chase .îanhattanBank de suivre cet exemple accentuera cette tendance, ce qui entraînera proba-blement un relèvement des taux d'intérêt applicables aux dépôts. Il semblequ'il existe en Haiti un potentiel inexploité d'épargne important (le succèsde l'établissement d'épargne de Milot mentionné au Chapitre Il et des projetsréalisés dans le secteur du bâtiment en l'absence d'un crédit institutionnelen sont des preuves). La création de sociétés d'épargne et de pret à Port-au-Prince et dans les principales villes de province contribuera d'une manièreappréciable à la mobilisation des ressources d'Haiti. uans la mesure ou lacréation d'institutions et l'aménagement des taux d'intérêt augmenteront lesressources du système bancaire, les secteurs prioritaires pourront bénéficierd'un crédit plus important et à plus long ternie.

64. L'Institut de développement agricole et industriel (IiAI), dont leDirecteur général est le Président et le Directeur de la Banque nationale,est le seul établissement haltien de crédit au développement. L'IoAl fournitdes crédits et une assistance technique en vue du développement, tandis quesa filiale, la Société d'équipement national (SEN), prend des participationsdirectes dans des entreprises. De plus, l'IDAI possède et exploite plusieurspetites entreprises. Il tire la majeure partie de ses ressources des recettesdouanières et de prêts de la BIO. L'exploitation tant de l'IDAI que de laSEN se solde par des pertes. La plupart de leurs investissements directssont exploités d'une manière peu économique, souvent en raison d'un surcroîtde personnel. De plus, les pertes enregistrées sur les prits s'élevent àprès de 30 pour cent du portefeuille. La dégradapion de la situation finan-cière est due en partie à un manque de personnel qualifié qui soit apte aprocéder à l'évaluation des projets, spécialement dans l'industrie. Iln'existe pas de normes claires pour l'examen, l'approbation ou le rejet desdemandes de prêt. Un certain degré d'autonomie dans les décisions d'inves-tissement est nécessaire dans les principales institutions et secteurs tels(ue l'énergie électrique et les télécommunications. Cependant, le contrôlefinancier de la Banque nationale demeurera nécessaire.

Ù5. Bref, Haiti a réussi à maintenir la convertibilité de sa monnaiesans en ajuster le taux de change. Elle n'a pas toutefois pu assurer unemobilisation satisfaisante de l'épargne, et la raison principale en est queles taux d'intérêt appliqués dans le pays ne sont pas concurrentiels. LaBanque nationale a été la principale institution de développement, et dansun passé récent, a contribué à l'établissement d'institutions responsablesde l'énergie électrique et des télécommunications. Elle exerce également lecontr6le de gestion de la minoterie et du port de Port-au-Prince. Le contrôlefinancier de la Banque nationale a indubitablement exercé une influence favo-rable. Dans l'avenir, néanmoins, les autorités haitiennes devraient envisagerde donner davantage d'indépendance en matière de décisions d'investissement àCONADEP, ainsi qu'aux institutions responsables des secteurs (par exemplel'électricité et les télécommunications) et des crédits pour le dévelop-pement, afin que celles-ci puissent graduellement assumer davantage de

responsabilités. Par ailleurs, il serait bon de

Page 48: RELEASEDFR DIFFUSION RESTREINTE Public Disclosure ...documents.worldbank.org/curated/en/... · -ii -1967 1969 1971 Money and Credit (millions of gourdes) Net foreign assets -30.9

- 33 -

créer deux banques de développement, l'une pour l'agriculture et l'autre pourl'industrie afin d'ouvrir la voie à un dynamisme de promotion économique accru.Les inconvénients initiaux qui pourraient se présenter à cause du remplacementd'une institution de développement par deux institutions spécialisées dans unpetit pays seraient certainement bientôt plus que compensés par les avantagesde la spécialisation financière et économique. De plus, comme on l'a dit plushaut, une mobilisation plus efficace de l'épargne créerait les conditions né-cessaires pour permettre aux banques commerciales de consentir du crédit àdes échéances dépassant un an. L'existence de plus d'une source de crédit àmoyen terme se traduirait sans aucun doute par une utilisation plus efficacedes ressources.

Balance des paiements

66. Le tableau de la page suivante fait ressortir l'amélioration récentede la balance des paiements d'Hafti. Les exportations ont diminué légèrementdurant la décennie écoulée, enregistrant une valeur moyenne approximative de37 millions de dollars. Cependant, en 1970 et 1971, elles ont augmenté consi-dérablement, en raison principalement d'une reprise du café - bien qu'en 1971,les exportations de café restent inférieures de 5 pour cent à la moyenne desdouze dernières années - et d'une progression des exportations de sucre, debauxite, d'essences, de viande, de ficelles et d'articles d'artisanat. Commeon l'a dit au Chapitre II, les exportations de marchandises consistent princi-palement en produits agricoles et leur progression a été freinée par les res-trictions administratives frappant les exportations et par l'absence d'incita-tions adéquates à la production.

67. Dans les conditions actuelles, il est fort possible que les expor-tations de sucre augmentent par suite d'un accroissement de la capacité deraffinage; ainsi, Haiti pourrait fournir le contingent prévu en régime préfé-rentiel pour les Etats-Unis, si les agriculteurs acceptent d'augmenter leurproduction aux prix en vigueur. Hafti pourrait en outre vendre par la suitedu sucre sur le marché mondial, à moins que l'accroissement de la consommationintérieure ne supprime cette possibilité. Cependant, les perspectives qui sedessinent en ce qui concerne le café, les essences, les agrumes, les fruitstropicaux et les exportations agricoles de moindre importance sont une sourcede préoccupations sérieuses. Dans la majorité des cas, on peut s'attendreque les volumes des exportations diminuent, ou, au mieux, qu'ils se stabili-sent à leur niveau actuel, faute d'incitations adéquates à la production.D'autre part, même si l'on encourage suffisamment les producteurs de café erimputant une partie des taxes qui frappent ce produit à d'autres sources derecettes (telles que les importations, le revenu, la propriété foncière ur-baine), les exportations de café ne commenceront à progresser que lorsque lesnouveaux arbustes porteront des fruits. Il semble peu probable, par consé-quent, qu'Halti soit en mesure de remplir son contingent de 490.000 sacs decafé dans les toutes prochaines années. Les exportations de produits miniersne s'accrottront pas considérablement durant les cinq prochaines années.Celles de produits manufacturés continueront à augmenter mais les profits netsen devises qui leur sont imputables (la valeur ajoutée locale) ne représententque 30 pour cent environ des exportations brutes, soit approximativement

Page 49: RELEASEDFR DIFFUSION RESTREINTE Public Disclosure ...documents.worldbank.org/curated/en/... · -ii -1967 1969 1971 Money and Credit (millions of gourdes) Net foreign assets -30.9

- 34 -

BALANCE DES PAIEENTS

(millions de dollars)

Exercices financiers se terminantle 30 septembre

1966 1967 1968 1969 1970 1971

Balance commerciale - 5,9 - 8,2 - 2,4 - 5,4 -11,8 -14,3Exportations, f.o.b. 37,9 32,2 36,3 36,7 39,0 45,7Importations, f.o.b. 43,8 40,4 38,7 42,1 50,8 60,0

Services (net) -14,4 - 9,9 - 8,1 -10,2 -11,7 -11,9Tourisme (net) - 3,2 - 1,2 0,9 1,6 2,3 4,2

Crédit (1,7) (2,1) (4,5) (5,4) (6,6) (3,7)Débit (4,9) (3,3) (3,6) (3,8) (4,3) (4,5)

Autres (net) -11,2 - 8,7 - 9,0 -11,8 -14,0 -16,1

Biens et services (net) -20,3 -18,1 -10,5 -15,6 -23,5 -26,2Transferts (net) 17,0 17,2 12,8 15,8 21,9 22,7

Balance courante (net) - 3,3 - 0,9 2,3 0,2 - 1,6 - 3,5

Investissement direct (net) 1,0 1,1 1,1 1,8 3,1 6,0

Emprunt du Gouvernement

central (net) - 0,8 - 1,5 - 0,3 - 1,1 0,5 0,3Emprunt des organismespublics (net) 0,2 - 0,8 2,5 1,5 2,0

Divers (net) 4,6 - 1,0 - 4,3 - 2,5 0,4 2,2

Variations des réserves

(- = augmentation) -0,8 2,3 0,4 - - 6,4 - 9,0

Source: Tableaux 3.1 et 3.2

Page 50: RELEASEDFR DIFFUSION RESTREINTE Public Disclosure ...documents.worldbank.org/curated/en/... · -ii -1967 1969 1971 Money and Credit (millions of gourdes) Net foreign assets -30.9

- 35 -

3,5 millions de dollars. Par conséquent, même si à plus long terme ces expor-tations augmentent de manière à devenir une source importante de devises, àmoyen terme les recettes en devises nettes resteront probablement assezmodestes.

68. Après avoir diminué au début de la décennie, le nombre des touristesarrivant en Harti par avion s'est accru d'une manière assez constante, sechiffrant en 1971 à 40.000, et représentant un afflux annuel brut de devisesd'environ 8 millions de dollars. En outre, les navires de croisière mouillentà Port-au-Prince et à Cap-Haftien plusieurs fois par semaine, ce qui repré-sente des entrées supplémentaires de devises difficiles à chiffrer avec pré-cision. Hafti dispose d'environ 500 chambres d'hôtel dont la qualité estsuffisante pour attirer les touristes étrangers, et qui sont situées pour laplupart dans la région de Port-au-Prince. A l'heure actuelle, la capacitéd'accueil des hôtels n'est pas entièrement utilisée, sauf quelques semainespar an; il est possible de pallier dans une large mesure cette insuffisanceen développant le tourisme de groupes. Le tourisme offre indubitablement debonnes perspectives de développement, car Hafti dispose de centres d'intérêtnaturels et culturels, ainsi que d'une main-d'oeuvre peu coûteuse. Cependant,les pouvoirs publics devront prendre un certain nombre de mesures pour favo-riser le développement du tourisme dans les prochaines années:

a) Transports et télécommunications. Actuellement, les touristes nepeuvent pas quitter facilement Port-au-Prince par la route. Lesplages sont situées à environ une heure de route de Port-au-Prince.La remise en état du réseau routier relancera sans aucun doute letourisme. L'armée hartienne a le monopole des transports aériensintérieurs, pour lesquels elle utilise des appareils plutôt vétustes;les services au sol et le respect des horaires laissent à désirer,si l'on tient compte de l'importance des recettes et de la modicitédes coûts en jeu. Les avions privés ne peuvent atterrir sans uneautorisation présidentielle et les pistes sont généralement encom-brées d'obstacles de manière à rendre impossible tout atterrissagenon autorisé. Une libéralisation des transports aériens s'impose,si le climat favorable actuel persiste. De plus, si l'on veut queles touristes retournent en Halti, l'on doit supprimer certainesformalités irritantes telles que la perception de recettes parafis-cales par l'armée à l'occasion de contrôles routiers. Tel est no-tamment le cas sur le chemin de la Citadelle (l'impressionnanteforteresse située près de Cap-Haftien) où des recettes parafiscalessont perçues sans être affectées à la modernisation des routesmenant à la forteresse; celle-ci n'est accessible qu'à cheval mais,moyennant des travaux de réfection peu coûteux, elle pourrait êtreempruntée par des autobus. Enfin, une amélioration des télécommuni-cations est indispensable si l'on veut que les réservations dansles hôtels et les moyens de transport s'effectuent efficacementpour un nombre croissant de touristes.

Page 51: RELEASEDFR DIFFUSION RESTREINTE Public Disclosure ...documents.worldbank.org/curated/en/... · -ii -1967 1969 1971 Money and Credit (millions of gourdes) Net foreign assets -30.9

- 36 -

b) Il conviendra de pousser le développement agricole d'Haiti pournourrir les touristes. Actuellement, l'approvisionnement sembleforcer les possibilités du secteur agricole, même pour les fruitstropicaux, les volailles et la viande de boeuf. Le pays auraitsurtout besoin d'une organisation qui créerait, en coopération avecla direction des hôtels, un sous-secteur agricole axé sur le tou-risme.

c) Amélioration de la gestion des hôtels. Le développement du tourismene se fera que si l on passe du système actuel, qui est axé sur unfaible volume et des prix élevés, à un système orienté vers un volumeplus important et des prix moyens. Ce passage ne pourra s'effectuerque si l'on modifie radicalement les méthodes de gestion hôtelière.A l'heure actuelle, les hôtels sont exploités sur une base quasiartisanale, ce qui empêche le développement d'un tourisme à plusgrande échelle. Pour en élever le niveau, les pouvoirs publics de-vraient essayer d'y intéresser les entreprises hôtelières interna-tionales. Plusieurs projets de création d'hôtels leur ont été sou-mis; les plus importants d'entre eux portent sur un village du ClubMéditerranée et un hôtel de la chafne Holiday Inn. Cependant, lesnégociations relatives à ces projets n'ont pas encore été achevées.Dans le cas du Club Méditerranée, les investisseurs étrangers et lesintérêts hartiens ne sont pas parvenus à s'entendre sur le planfinancier.

d) Une politique plus sélective en matière de concessions. Le Gouver-nement haltien a toujours pratiqué une politique très libérale ence qui concerne la concession de terrains aux entreprises touristi-ques, en dépit du fait qu'aucun projet ne s'est suffisamment déve-loppé pour attirer les touristes. Une politique beaucoup plus sélec-tive en matière de concessions s'impose si Hafti veut développer letourisme sur une base professionnelle saine.

e) Coopération plus étroite avec les compagnies aériennes et lescompagnies de navigation en matière de promotion. Les pouvoirs pu-blics envisagent de créer de nouveaux bureaux hartiens de tourismeà l'étranger, ce qui représente des coûts considérables. Une coo-pération plus étroite avec les compagnies d'aviation et de naviga-tion, moyennant une contribution à leur budget de promotion, seraitpeut-être plus économique.

69. Les importations de marchandises, dont la valeur s'était stabiliséeaux environs de 40 millions de dollars vers la fin de la décennie écoulée,ont représenté un montant de 51 millions de dollars en 1970 et de 60 millions

Page 52: RELEASEDFR DIFFUSION RESTREINTE Public Disclosure ...documents.worldbank.org/curated/en/... · -ii -1967 1969 1971 Money and Credit (millions of gourdes) Net foreign assets -30.9

- 37 -

de dollars en 1971. L'importance du coefficient d'importation (environ 1,27)1Jtraduit une reprise qui intervient après plus d'une dizaine d'années de sta-gnation. Il ne peut, par conséquent, être considéré comme mesurant la pro-pension à long terme à importer. Cependant, la composition des importationssoulève certaines questions concernant les objectifs de développement et lesinstruments de la gestion économique. Les articles dont l'importation s'estaccrue le plus rapidement sont les voitures particulières, les denrées alinen-taires, les biens de consommation durables et les textiles. En revanche, lesimportations de camions, d'autobus et de jeeps, tout en augmentant au coursdes dernières années, n'ont même pas commencé à correspondre aux besoins destransports de l'économie. Si l'on tient compte, d'une part, du fait que lesecteur public manque presque complètement de camions et d'autobus en bonétat et dans une large mesure de jeeps, et de l'autre, de l'encombrement dela circulation à Port-au-Prince, qui touche à la saturation, on jugera peuprobable que la structure actuelle des droits d'importation suffise à empêcherune paralysie des transports urbains. Bien qu'ils aient été relevés récem-ment, les droits d'importation relatifs aux voitures particulières restentbas par rapport à ceux qui sont appliqués dans d'autres pays en voie de déve-loppement (de l'ordre de 40 à 50 pour cent pour la plupart des automobiles).De plus, l'application des droits est défectueuse, en partie pour des raisonsadministratives, en partie à cause de facturations frauduleuses. Le niveaugénéral des tarifs (les recettes douanières représentent environ 20 pour centdes importations) est bas et favorise probablement la forte propension à im-porter. En revanche, comme on l'a dit au Chapitre II, les importations dekérosène sont soumises à des droits alors que, si ce produit était moins cher,l'on pourrait freiner l'érosion en encourageant la population à l'utiliserpour remplacer le charbon provenant des arbres haftiens. Le kérosène devraitêtre importé en franchise jusqu'à ce que la production et la distribution delignite permettent d'utiliser ce dernier produit à un prix par calorie égalou inférieur. En résumé, les droits de douane étant relativement faibles etleur application irrégulière, la politique du crédit supporte le fardeau ducontrôle des importations; ce contr8le, s'il est peut-6tre efficace dansl'ensemble, ne comporte pas de distinction entre les diverses catégoriesd'importations. llafti bénéficie d'une assistance technique américaine pourla réorganisation de l'administration des douanes. Une mesure complémentaireà cet égard consisterait à élargir progressivement l'écart entre les droitsfrappant les importations de produits essentiels et celles de produits nonessentiels.

1/ Le coefficient d'importation représente le rapport de la croissance duPIB à la croissance des importations. Un coefficient d'importation de1,27 signifie que pour 10 pour cent d'accroissement du PIB, les importa-tions se sont accrues de 12,7 pour cent, les deux augmentations étantexprimées en valeurs réelles. Si les exportations ne se développent pasproportionnellement, un coefficient d'importation aussi élevé devientpréoccupant à moyen terme. Le Tableau 3.7 de l'Annexe présente la compo-sition des importations.

Page 53: RELEASEDFR DIFFUSION RESTREINTE Public Disclosure ...documents.worldbank.org/curated/en/... · -ii -1967 1969 1971 Money and Credit (millions of gourdes) Net foreign assets -30.9

- 38 -

70. Le reste des invisibles de la balance courante consiste en transfertsprivés et en services autres que le tourisme. Durant les six dernières annéesles deux catégories de flux se sont approximativement compensées. Les ser-vices (nets) autres que le tourisme fournis à l'étranger ont augmenté à lafaveur de la relance économique et l'afflux des transferts privés de l'étran-ger s'est lui aussi accru.!/ Le déficit enregistré au titre des biens et ser-vices a fluctué largement au cours des dix dernières années. Après être passéde 14,2 millions de dollars en 1962 à 22,5 millions de dollars en 1965, enraison principalement de la diminution des exportations de marchandises et desrecettes provenant du tourisme, il est tombé à 10,5 millions de dollars en1968, la baisse des revenus ayant entratné une diminution des importations.Par suite de la reprise économique amorcée en 1969, le déficit s'est de nouveauaccru et a dépassé légèrement 26 millions de dollars en 1971. lalti a reçu uneaide extérieure officielle peu importante durant les dix dernières années. Lesnouvements de capitaux officiels se sont élevés dans l'ensemble à 4,9 millionsde dollars par an en moyenne, consistant principalement en assistance techniquedes Nations Unies et en prêts de la BID. Au cours de la même période, l'affluxnet de capitaux privés s'est élevé en moyenne à 2 millions de dollars par an.

71. A la fin de 1971, la dette publique extérieure d'Hafti s'élevait à52,7 millions de dollars. Elle consistait essentiellement en deux prêts del'Export-Import Bank, consentis en 1941 et en 1948, et dont la fraction nonremboursée s'élevait alors à 27,8 millions de dollars, et en un prêt del'agence américaine AID, consenti en 1959, dont la partie restant due (engourdes) se montait à 5,1 millions de dollars. Les paiements au titre du ser-vice de la dette afférents à ces trois prêts s'élèveront à 1,1 million de dol-lars en 1972, et augmenteront pour atteindre 2,8 millions de dollars en 1978,pour décrottre ensuite. Les emprunts contractés auprès de sources privées,dont certains remontent à 1950, représentaient à la fin de 1971 un montant de5,8 millions de dollars. Les paiements au titre du service de la dette quis'y rapportent s'élèveront approximativement à 2 millions de dollars en 1972,compte tenu du remboursement du crédit-fournisseur relatif à l'usine hydro-électrique Péligre, mais ils devraient tomber à moins de 500.000 dollars dansles années suivantes. Le reste de la dette publique extérieure d'Harti com-prend un montant de 5,4 millions de dollars consenti par la BID à des condi-tions très favorables et remboursable en monnaie nationale, un crédit de l'IDAde 300.000 dollars et un prêt de la BIRD dont la partie restant due s'élève à100.000 dollars et dont le remboursement sera achevé au milieu de 1972. Unemprunt de 4 millions de dollars contracté en 1958 auprès de la Banco de Colonosde Cuba reste entièrement dÛ mais aucun paiement n'a encore été exigé par lecréancier. A la fin de 1970, Harti avait réglé tous les arrérages de la dettepublique extérieure. En 1971, le coefficient du service de la dette était del'ordre de 2 pour cent. Pour la dette actuelle, il devrait se maintenir entre2 et 3 pour cent durant la présente décennie. Cependant, ce coefficient ne

I/ Los transferts privés comprennent l'aide fournie par des organisationsreligieuses, qui joue un rôle important en Halti (de 1966 à 1971, quelque3 millions de dollars par an).

Page 54: RELEASEDFR DIFFUSION RESTREINTE Public Disclosure ...documents.worldbank.org/curated/en/... · -ii -1967 1969 1971 Money and Credit (millions of gourdes) Net foreign assets -30.9

- 39 -

donne pas par lui-même une idée exacte de la capacité d'Haiti en matière deservice de la dette, car cette capacité est limitée par les contraintes se-vères qui pèsent sur la balance des paiements.

72. Comme il a été dit dans les sections précédentes, l'avenir des ex-portations haftiennes est incertain. Si l'on peut s'attendre que les recette-provenant du tourisme et des petites industries d'exportation augmentent, lesperspectives qu'offrent les principaux produits d'exportation, à savoir lesproduits agricoles, sont moins favorables. En outre, le niveau des réservesextérieures est bas, bien qu'il ait récemment enregistré des progrès. PErconséquent, Hafti se heurte à d'assez graves difficultés de balance des paie-ments et ne peut, que dans une mesure très limitée, recourir aux réserves pou7atténuer l'effet du déficit. Tout porte à croire que pendant ce temps lesimportations continueront à augmenter assez rapidement si l'économie progresseHafti ne peut donc se permettre de dépenser une forte proportion de devisespour assurer le service de la dette extérieure. D'autre part, étant donné lapauvreté du pays et les contraintes fiscales qui en sont la conséquence, Haftiest tributaire de l'aide extérieure pour le financement et l'organisation deson effort de développement. Jusqu'ici, l'aide extérieure qu'elle a reçues'est élevée approximativement à un dollar par habitant, niveau très bas quia expliqué en partie la mauvaise performance économique du pays.

73. Il suffirait d'une faible augmentation de crédits-fournisseurs pourcréer des problèmes de service de la dette qui forceraient les autorités mo-nétaires à ralentir le rythme d'expansion économique afin de libérer les res-sources nécessaires au service de la dette. Le gouvernement devra pour cetteraison exercer la plus grande retenue dans ce domaine; d'autre part, à traverssa politique économique et financière, le gouvernement devra faire le maximumpour inspirer confiance parmi les institutions externes de prêt en mesured'accorder à Hafti de l'aide au développement à des termes favorables.

Conclusion

74. Il est difficile d'évaluer quantitativement les perspectives qui sedessinent pour les toutes prochaines années concernant l'économie hartienne,ne serait-ce que parce que l'expérience des dix dernières années rend diffi-cile la distinction entre la reprise à moyen terme et les tendances à longterme latentes. En outre, l'agriculture représente la moitié du PIB et parconséquent influence dans une mesure considérable le développement global;cependant, on ne dispose que de renseignements très insuffisants à cet égard,particulièrement en ce qui concerne les cultures vivrières ou les produit:subsistance, qui constituent la majeure partie de la production. Les persitives de croissance relatives à l'industrie manufacturière et au bâtimentsont suffisamment bonnes, mais elles dépendront dans une large mesure de lacontinuation des envois nets de fonds de l'étranger et d'un accroissement pro-gressif du pouvoir d'achat national qui, pour de nombreuses années encore,restera faible en raison de l'inévitable lenteur du développement agricole.Les industries d'exportation présentent des perspectives très intéressantes,mais elles constituent une part trop modeste de la production globale pour

Page 55: RELEASEDFR DIFFUSION RESTREINTE Public Disclosure ...documents.worldbank.org/curated/en/... · -ii -1967 1969 1971 Money and Credit (millions of gourdes) Net foreign assets -30.9

- 40 -

avoir un effet appréciable sur le revenu national. La contribution nette desindustries d'exportation aux recettes en devises d'larti est elle-même trèsmodeste si on la compare aux exportations traditionnelles, notamment au café.L'économie haltienne a manifestement besoin d'une meilleure gestion et d'unconcours extérieur plus important. L'amélioration de la gestion économiques'impose plus particulièrement sur deux plans: a) les mesures d'encouragementà la production, b) l'investissement public. On ne peut espérer accroftreconsidérablement les exportations de produits agricoles durant les cinq à dixprochaines années si l'on n'améliore pas le régime des incitations à la pro-duction, notamment en ce qui concerne les principales cultures traditionnellesd'exportation, de manière à assurer une augmentation de la production destinéeà l'exportation - que ce soit par la réduction des taxes à l'exportation oupar d'autres mesures. Par ailleurs, des incitations adéquates à la productionpourraient permettre une augmentation des exportations telle que les contin-gents de café et de sucre seraient intégralement fournis.

75. L'investissement public jouera lui aussi un rôle décisif dans lecomportement de l'économie hartienne. Comme on l'a dit plus haut, la quasi-absence de communications modernes représente un obstacle grave au développe-ment; les prix du mafs sont approximativement trois fois plus élevés dans leNord que dans le Sud. S'il est entretenu d'une manière adéquate, le réseaulimité d'artères principales - les routes du Nord et du Sud - permettra à lapopulation rurale d'acheter davantage en valeur absolue pour un coût monétairedonné, grâce à une plus grande homogénéité du marché national des produits età un abaissement des coûts de transport. Ce progrès à lui seul est susceptiblede se traduire par une augmentation de la production. En outre, le dévelop-pement des communications est de nature à favoriser le commerce d'exportationet le tourisme. D'autre part, l'augmentation en plusieurs étapes de la puis-sance électrique installée constitue une condition nécessaire du développementindustriel. En résumé, une croissance annuelle en valeur réelle du PIB de4 pour cent environ durant la présente décennie semble être un objectif raison-nable, pourvu que l'économie haltienne bénéficie d'incitations adéquates à laproduction et d'une aide étrangère plus importante, et que l'investissementpublic et l'entretien s'y effectuent de manière plus judicieuse. En revanche,si l'aide extérieure n'est pas suffisante et si les exportations n'augmententpas - et il est probable qu'en l'absence d'incitations adéquates les exporta-tions de café continueront à diminuer tandis que les cultures de subsistanceaugmenteront - le PIB pourra difficilement progresser de plus de 1 à 2 pourcent par an. En d'autres termes, seule une gestion économique plus ration-nelle plaçant l'accent sur l'entretien de l'infrastructure et l'accroissementde l'aide extérieure sont susceptibles de se traduire, durant la présente dé-cennie, par une augmentation appréciable du revenu réel par habitant.

Page 56: RELEASEDFR DIFFUSION RESTREINTE Public Disclosure ...documents.worldbank.org/curated/en/... · -ii -1967 1969 1971 Money and Credit (millions of gourdes) Net foreign assets -30.9

STATISTICAL APPENDIX

Table

I. POPULATION

1.1 Population and Vital Statistics1.2 Employment in Selected Enterprises1.3 Selected Social Indicators1.4 Nutrition1.5 Principal Causes of Mortality,1.6 Population Projections1.7 Human Resource Structure in Public Health

II. NATIONAL ACCOUNTS

2.1 GDP by Industrial Origin2.2 Growth Rates of GDP at Factor Cost by Industrial Origin2.3 Structure of GDP by Industrial Origin

III. BALANCE OF PAYMENTS AND EXTERNAL TRADE

3.1 Balance of Payments - Current Account3.2 Balance of Payments - Capital Account3.3 Merchandise Exports3.4 Foreign Exchange Receiptsfrom Tourism3.5 Exports to the United States of Light Manufactured Products3.6 Foreign Exchange Reserv.3.7 Composition of Imports

IV. EXTERNAL PUBLIC DEBT

4.1 Haiti - External Public Debt - Debt Repayable in Foreign Currency4.2 Past Transactions and Estimated Future Service Payments an

External Public Debt - Debt Repayable in Foreign Currency4.3 Haiti - External Public Debt - Debt Repayable in Local Currency4.4 Past Transactions and Estimated Future Service Payments on

External Public Debt - Debt Repayable in Local Currency4.5 Debt Service Ratio, 1967-1980

V. PUBLIC SECTOR ACCOUNTS

5.1 Fiscal Operations of the Central Government5.2 Budget Revenues5.3 Revenues from Excise Taxes5.4 Comparison of Taxation on Coffee5.5 Revenues from Coffee Export Taxes

Page 57: RELEASEDFR DIFFUSION RESTREINTE Public Disclosure ...documents.worldbank.org/curated/en/... · -ii -1967 1969 1971 Money and Credit (millions of gourdes) Net foreign assets -30.9

- 2 -

VI. ACCOUNTS OF THE BRANKING SYSTEM

6.1 Consolidated Swumary Accounts of the Banking System6.2 Summary Accounts of the National Bank6.3 Summary Accounts of Private Banks

VII. AGRICULTURE

7.1 Procbiction of Selected Agricultural Canmodities7.2 Distribution of Returns from Coffee Exports

VIII. OTHER SECTORS

8.1 Production of Selected Mineral and Industrial Commodities

IX. PRICES AND WAGES

9.1 Cost of Living Index

X. MISC ELLAN EDUS

10.1 Sugar Refining Sector: Extimated Financial Situation10.2 Condition of the Road Network

Page 58: RELEASEDFR DIFFUSION RESTREINTE Public Disclosure ...documents.worldbank.org/curated/en/... · -ii -1967 1969 1971 Money and Credit (millions of gourdes) Net foreign assets -30.9

Table 1.1: FPULATIDN AND VITAL STATISTICS 1

Mid-Year Birth Rate Death RatePopulation

1950 3,353

1960 3,9911961 4.,0671962 4.,1461963 4,226 46.8 22.7196 4,310 46.9 22.81964 40396...

1960-65 45-50 20-24

1966 4,4861967 4,5771968 4.,671 ..1969 9,768 ..1970 4,867 ..

1965-70 43.9 19.9

1971 4,968 .

1/ The last census conducted in Haiti was in 1950, and its results havefrequently been questioned. Recent statistics on population havehad to be estimated on a limited amount of available informatihand should therefore be used with caution.

Source: United Nations, Statistical Bulletin for Latin Anerica.

Page 59: RELEASEDFR DIFFUSION RESTREINTE Public Disclosure ...documents.worldbank.org/curated/en/... · -ii -1967 1969 1971 Money and Credit (millions of gourdes) Net foreign assets -30.9

Table 1.2: EMPLDYMNT IN SELECTED BTERPRISES 1/

Bad of Reporting Eaterprises bnployeesFiscal Total Port a Other Total Port au OtherYear Prince Prince

1966 904 673 231 15,826 11,231 4,595

1967 988 727 261 18,490 12,887 5,603

1968 1,084 788 296 20,463 14,678 5,785

1969 1,154 826 328 21,516 15,567 5,949

1970 1,254 921 333 22,812 16,808 6,oo

1971 1,380 1,002 378 25,015 18,825 6,190

1J Industrial and Commercial enterprises having one or more registeredemployees paid at the legal level of wages.

Source: National Office for Old-Age Insurance.

Page 60: RELEASEDFR DIFFUSION RESTREINTE Public Disclosure ...documents.worldbank.org/curated/en/... · -ii -1967 1969 1971 Money and Credit (millions of gourdes) Net foreign assets -30.9

Table 1.3: SELECTED S0CIAL INDICATORS

(Demoxraphic and Health)

Life Expectancy1960-65 45 years1970 48 years

Infant Mortality1964 172 per thousand live births1970 147 per thousand live births

Population per Hospital Bed1965 1,6571968 1,03

Population per Physician1965 14,1351968 14,069

(Caltural)

School EhrollmentPrimary

1970 14.9% of population 5-14 years

Secondary

1970 6.8% of population 15-19 years

Primary and Secondary

1970 12.4% of population 15-19 years

Higher

1970 0.2% per thousand inhabitants

Daily Newspaper Circulation 6 per thousand inhabitants

Sources: United Nations, Statistical Bulletin for Latin America,Haitian Statistical Institute, ONAAC, Ministry of PublicHealth.

Page 61: RELEASEDFR DIFFUSION RESTREINTE Public Disclosure ...documents.worldbank.org/curated/en/... · -ii -1967 1969 1971 Money and Credit (millions of gourdes) Net foreign assets -30.9

Table 1.4: NUTRITION

Haiti

1958 1965 1970 LatinAmerican

absQ- % of abso- % of abso- % of Standardlute standard lute standard lute standard

Calories per day 1,580 63.2 1,770 70.8 1,700 68.0 2,500

Protein-gr./day 37 61.7 46 76.7 40 66.7 60

Animal 8 114.3 7 100.0 7 100.0 7

Pulses 12 120.0 11 111.0 ) 10) 33 62.3

Other 17 39.5 30 69.8 )3

Fat-gr./day 36 85.7 26 61.9 .. .. 2

Sources: 1958 - Sebrell and Coll, "Appraisal of Nutrition in Haiti". TheAmerican Journal of Clinical Nutrition, Septanber-October, 1959.

1968 - FAD estimate.

1970 - Beghin, Fougere and King, Food and Nutrition in Haiti,Presses Universitaires de France, 1970.

Latin Anerican Standard - Man Land and Food, US Departmnt ofAgriculture, Economic Research Service, November 1963.

Page 62: RELEASEDFR DIFFUSION RESTREINTE Public Disclosure ...documents.worldbank.org/curated/en/... · -ii -1967 1969 1971 Money and Credit (millions of gourdes) Net foreign assets -30.9

Table 1.5: PRINCIPAL CAUSES OF MORTALITY, 1970

Total 0 - 14 Years 15 and +

Absolute % Absolute % Absolute %

Infectuous and ParasiticDiseases 857 26.1 597 34.5 260 16.7

Heart and CirculatoryConditions 278 8.5 26 1.5 252 16.2

Nutritional Deficiencies 336 10.3 280 16.2 56 3.6

Conditions of theRespiratory, Digestiveand Intestinal Systens 1,565 47.5 773 4.7 792 50.8

Other Known Causes 253 7.6 55 3.1 198 12.7

Total Known Causes 3,289 100.0 1,731 100.0 1,558 100.0

Source: Ministry of Public Health from statistics furnished by hospitals only.

Page 63: RELEASEDFR DIFFUSION RESTREINTE Public Disclosure ...documents.worldbank.org/curated/en/... · -ii -1967 1969 1971 Money and Credit (millions of gourdes) Net foreign assets -30.9

Table 1.6: POPULATION PROJECTIONS

(thousands and percent)

1970 1975 1980

Population % Population % Population %

Both Sexes0-14 1,862 38.26 2,065 38.25 2,290 38.2415-44 2,232 45.86 2,476 45.86 2,745 45.8445-64 513 10.54 569 10.54 632 10.5465 - 260 5.34 289 5.35 321 5.36

Total 4.,867 100.00 5,399 100.00 5,988 100.00

Femaleo-i1- 917 37.6115-44 1,107 45.41 1,226 5.6 1,39 4545-64 270 11.07 ..65 - 144 5.91 ..

Total 2,438 100.00 2,699 2,989

Male0-14 945 38.90 ..15-44 1,125 46.32 1,250 46.21 1,386 L5.545-64 243 10.00 ..

65 - 116 4.78 .. .. ..

Total 2,429 100.00 2,700 2,999

Source: Haitian Statistical Institute.

Page 64: RELEASEDFR DIFFUSION RESTREINTE Public Disclosure ...documents.worldbank.org/curated/en/... · -ii -1967 1969 1971 Money and Credit (millions of gourdes) Net foreign assets -30.9

Table 1.7: HUMAN RESOURCE STRUCTURE IN PUBLIC HEALTH, 1970

(number of professionals and rates per 10,000 inhabitants)

In All Localities Port An Prince

No. Rate No. Rate

Doctors 332 0.68 205 6.02

Dentist 104 0.21 34 1.00

Ehgineers 3 .01 3 0.10

Nurses 415 .85 228 6.70

Obstetricians 50 0.10 24 .71

Aides 771 1.58 245 7.20

Phamacists 111 0.22

Source: Ministry of Public Health.

Page 65: RELEASEDFR DIFFUSION RESTREINTE Public Disclosure ...documents.worldbank.org/curated/en/... · -ii -1967 1969 1971 Money and Credit (millions of gourdes) Net foreign assets -30.9

Table 2.1: GROSS DDMESTIC PRODUCT BY iDUSTRIAL ORIGIN, 1960-71

(in millions of gourdes)

(Fiscal Years Ending Sept. 30)1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 (est.)

(Constant 1954/55 Factor Costs)

Agriculture 825.1 770.5 846.8 792.1 785.4 798.2 820.9 808.2 825.6 8648. 850.0 90.5

Mining 24.8 25.2 27.3 28.1 26.8 23.5 22.2 19.7 22.2 34.2 30.0 35.0

Manufacturing 171.4 170.7 177.2 173.6 155.5 161.4 153.3 149.8 159.3 168.3 200.0 212.0

Construction 54.9 56.0 61.3 62.7 59.3 56.7 43.8 43.2 47.3 53.1 61.0 67.5

Electricity and Water 9.6 11.1 13.0 12.6 12.1 13.2 12.6 13.5 12.2 14.9 15.0 16.0

Transport and Communications 56.1 62.0 63.1 53.6 46.6 47.2 39.9 39.9 60.5 58.6 61.0 63.0

Trade 207.2 167.0 216.5 182.3 168.3 176.4 175.2 159.1 168.7 168.7 178.0 185.0

Finance 9.3 10.5 11.0 11.1 13.1 12.5 12.7 13.1 12.3 12.7 13.5 14.0

Housing 143.3 146.1 149.1 143.8 1468.3 149.5 154.2 155.7 158.6 162.3 170.5 177.0

Government 79.0 864.1 91.5 84.9 864.7 79.9 75.2 79.9 69.4 75.o 85.0 87.5

Personal Services 90.5 95.4 99.6 97.9 105.0 103.9 102.7 100.8 106.2 99.9 112.5 116.0

GROSS DDMESTIC PRODUCT a,671.2 1,598.6 1,756.4 1,642.6 1,605.1 1,622.4 1,612.7 1,580.1 1,642.3 1,696.2 1,776.5 1,877.5

(Current Factor Cost)

GROSS DDMESTIC PRODUCT 1,598.0 1,596.7 1,733.5 1,647.8 1,750.6 1,879.? 1,965.6 1,953.8 1,992.5 2,106.8 2,234.7 2,517.3

Source: CONADEP, Haitian Staxistical Institute and Mission Estimates.

Page 66: RELEASEDFR DIFFUSION RESTREINTE Public Disclosure ...documents.worldbank.org/curated/en/... · -ii -1967 1969 1971 Money and Credit (millions of gourdes) Net foreign assets -30.9

Table 2.2: GROWTH RATES OF GDP AT FACTOR COST BY INDUSTRIAL ORIGI9(percent)

Fiscal Years Ending September 301960-63 1966 1967 1968 1969 1970 1965-70 1971

Agriculture 0.4 2.8 -1.6 2.3 2.8 0.2 1.2 6.4

Mining 0.2 -5.5 -11.3 12.7 54.1 -12.3 5.0 16.7

Construction 2.1 -22.8 -1.4 9.5 12.3 14.9 1.5 10.7

Manufacturing -0.3 -5.0 -2.3 6.3 5.6 18.8 4.4 6.0

Electricity and Water 7.7 -4.6 7.1 -9.6 22.1 0.7 2.6 6.7

Transport & Communications 3.1 -15.5 0.0 51.6 -3.2 [.1 5.3 3.3

Wholesale & Retail Commerce 2.7 -0.7 -9.2 6.3 0.0 5.5 0.2 3.9

Banking, Insurance & Real Estate 7.3 1.6 3.1 -6.1 3.3 6.3 1.6 3.7

Housing 2.0 3.8 1.0 1.9 2.3 5.1 2.7 3.8

Government 1.3 -5.9 6.3 -13.2 8.1 13.3 1.2 2.9

Personal Services 4.0 -1.2 -1.9 5.4 -5.9 12.6 1.6 3.1

Gross Domestic Product 0.5 -5.6 -2.0 3.9 3.3 4.8 1.8 5.7

Source: Table 2.1

Page 67: RELEASEDFR DIFFUSION RESTREINTE Public Disclosure ...documents.worldbank.org/curated/en/... · -ii -1967 1969 1971 Money and Credit (millions of gourdes) Net foreign assets -30.9

able 2,3: STRUCTURE OF GDP BY INDUSTRIAL ORIGIN(percent)

Fiscal Years Ending Septamber 301960 1965 96 1967 198 1969 1970 1971

Agriculture 49.4 49.2 50.9 51.1 50.3 50.0 47.4 48.2

Mining 1.5 1.4 1.4 1.2 1.4 2.0 1.7 1.9

Construction 3.3 3.5 2.7 2.7 2.9 3.1 3.5 3.6

Manufacturing 10.3 9.9 9.5 9.5 9.7 9.9 11.4 11.3

Electricity and Water 0.6 0.8 0.8 0.9 0.7 0.9 0.9 0.9

Transport & Communication 3.3 2.9 2.5 2.5 3.7 3.5 3.5 3.4

Wholesale & Retail Comerce 12.4 10.9 10.9 10.6 10.3 9.9 10.1 9.9

Banking, Insurance & Real Estate 0.6 0.8 0.8 0.8 0,7 0.7 0.8 0.7

Housing 8.6 9.2 9.6 9.9 9.7 9.6 9.7 9.4

Government 4.7 4.9 4.7 5.1 4.2 4.4 4.8 4.7

Personal Services 5.4 6.4 6.4 6.3 6.5 5.9 6.4 6.2

Gross Danestic Product 100.0 100,0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0

Source: Table 2.1

Page 68: RELEASEDFR DIFFUSION RESTREINTE Public Disclosure ...documents.worldbank.org/curated/en/... · -ii -1967 1969 1971 Money and Credit (millions of gourdes) Net foreign assets -30.9

Table 3.1: BAIANCE OF PAYMENTS - CURRENT ACCOUNT

(millions of US$)

(Fiscal Years Ending September 30)

1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971

Exports, FOB 38.1 30.3 40.8 43.2 36.0 37.8 37.9 32.2 36.3 36.7 39.0 45.7Imports, FOB 43.4 51.9 47.9 39.2 37.1 42.6 43.8 4o.4 38.7 42.1 50.8 60.0Trade Balance -5.3 -21.6 -7.1 4.0 -1.1 -4.8 -5.9 -8.2 -2.4 -5.4 -11.8 -14.3

Receipts from Services 16.3 1U.8 13.3 9.7 7.3 7.1 7.7 8.8 11.2 11.9 13.6 16.5Other Transport (2.5) (0.8) (2.6) (2.3) (1.2) (0.9) (0.9) (1.5) (1.5) (0.9) (1.0) (1.2)Travel (8.1) (8.1) (6.0) (2.1) (0.9) (1.4) (1.7) (2.1) (4.5) (5.4) (6.6) (8.7)Investment Income (..) (..) (..) (..) (..) (..) (..) (..) (..) (0.1) (0.1) (0.1)

Government, n.i.e. (3.6) (4.1) (3.8), (4.1) (3.9) (3-4) (3.7) (3.8) (3.8) (3.9) (4.5) (5.0)Other Services (2.1) (1.8) (1.0) (1.2) (1.3) (l.) (1.4) (1.1) (1.4) (1.6) (1.4) (1.5)

Payments for Services 18.9 17.7 20.4 20.8 22.3 24.8 22.1 18.7 19.3 22.1 25.3 28.4Freight and Insurance (4.0) (4.8) (5.1) (4.7) (4.9) (5.2) (4.9) (4.0) (4.1) (5.8) (8.4) (10.2)Other Transport (1.2) (1.0) (1.1) (1.6) (1.2) (1.5) (1.2) (1.6) (1.7) (1.3) (1.5) (1.8)Travel (3.8) (2.2) (2.7) (3.7) (4.3) (5.6) (4.9) (3.3) (3.6) (3.8) (4.3) (4.5)Investment Income (h.1) (3.4) (6.1) (4.7) (6.2) (5.2) (3.9) (3.1) (3.3) (3.4) (3.4) (3.6)Government, n.i.e. (3.8) (3.6) (3-) (3.6) (3.3) (5.0) (5.0) ([.4) (4.3) (5.4) (5.o) (5.3)Other Services (2.0) (2.7) (2.0) (2.5) (2.4) (2.3) (2.2) (2.3) (2.3) (2.4) (2.7) (3.0)

Net Services -2.6 -2.9 -7.1 -11.1 -15.0 -17.7 -14.4 -9.9 -8.1 -10.2 -11.7 -11.9

Balance on Goods and Services -7.9 -24.5 -14.2 -7.1 -16.1 -22.5 -20.3 -18.1 -10.6 -15.6 -23.5 -26.2

Private Transfers 2.6 2.8 4.3 0.6 3.5 4.7 12.9 13.2 8.9 10.8 15.0 14.5Receipts (6.4) (7.3) (8.3) (7.2) (8.2) (10.9) (18.9) (18.3) (14.1) (17.1) (19.8) (19.8)Payments (3.8) (4.5) (4.0) (6.6) (4.7) (6.2) (6.0) (5.1) (5.2) (6.3) (4.8) (5.3)

Government Transfers 6.6 11.6 2.7 3.2 2.9 4.1 4.1 4.0 3.9 5.0 6.9 8.2Receipts (6.6) (11.9) (3.2) (3.3) (3.0) (1.1) (.1) (4.0) (3.9) (5.0) (7.0) (8.3)Payments (--) (0.3) (0.5) (0.1) (0.1) (--) (--) (--) (--) (--) (0.1) (0.1)

Net Transfers 9.2 1U.4 8.0 3.8 6.4 8.8 17.0 17.2 12.8 15.8 21.9 22.7

CURRENT ACCOUNT BALANCE 2.3 -10.1 -6.2 2.3 -9.7 -13.7 -3.3 -0.9 2.3 0.2 -1.6 -3.6

Source: National Bank of the Republic of Haiti, Custo.nA i)nLi ation, IMF, TIF Balance o, Payments Yearbooks, and Mission Estimates.

Page 69: RELEASEDFR DIFFUSION RESTREINTE Public Disclosure ...documents.worldbank.org/curated/en/... · -ii -1967 1969 1971 Money and Credit (millions of gourdes) Net foreign assets -30.9

Table 3.2: BALANCE OF PAYMENTS - CAPITAL ACCOUNT

(millions of US$)

(Fiscal Years Ending Sept. 30)

1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971

Current Account Balance 2.3 -10.1 -6.2 -3.3 -9.7 -13.7 -3.3 -0.9 2.3 0.2 -1.6 -3.5

Private Direct Investment (net) 0.1 0.5 1.2 -1.W 2.8 1.0 1.1 1.1 1.8 3.1 6.0

Central Govt. Borrowing (net) 1.3 2.6 0.5 -0.5 1.0 1.1 -0.8 -1.5 -0_3 -1.1 0.5 0.3IDA (net) - - - *7T -707 - - - - - - -

TBRD (net) 0.8 0.3 -0.2 -0.3 -0.1 -0.2 -0.2 -0.2 -0.1 -0.2 -0.2 -0.2Drawings (0.8) (0.5) (0.2) (0.1) (-) (-) (-) (-) (-) (-) (-) (-)Repayments (-) (0.2) (0.4) (0.4) (0.1) (0.2) (0.2) (0.2) (0.1) (0.2) (0.2) (0.2)

US Government (net) 0.6 2.4 1.1 -0.2 1.7 1.7 -0.1 -0.3 -0.1 0.1 -0.4 -0.7Drawings (0.7) (2.4) (1.5) (-) (-) (-) (-) (-) (-) (-) (-) (-)Repayments (Orl) (-) (0.4) (0.3) (-) (-) (0.3) (0.5) (0.2) (-) (0.6) (0.7)Capitalized Interest (-) (-) (-) (0.1) (1.7) (1.7) (0.2) (0.2) (0.1) (0.1) (0.2) (-)

Other -0.1 -0.1 -o.4 -0.3 -0.7 -o.4 -0.5 -1.0 -0.1 -1.0 1.1 1.2

Public Agency Borrowing (net) - - - 0.3 0.3 0.7 0.3 - 0.8 2?5 1.5 2.0IDB (net) - - - 0.3 0.3 0.7 0.3 - 1.2 _0 . 2.0

Irawings (-) (-) (-) (0.3) (0.3) 0.7 (0.5) (0.2) (1.0) (1.4) (0.8) (2.3)Repayments (-) (-) (-) (-) (-) (-) (0.2) (0.2) (0.2) (0.2) (0.2) (0.3)

Other (net) - - - - - - - - - 1.3 0.9 -

Errors and Omissions 1/ -1.1 10.1 -0.3 -0.3 4.9 8.9 4.6 -1.0 -4.3 -2.5 o.4 2.2

SER Allocations - - - - - - - - - - 2.5 2.0

Changes in Reserves (-=increase) -2.6 -31j 4.8 2.5 0.7 2.0 -o.8 2.3 0.4 -0.8 -6.4 -9.0National Bank -2.9 -2.8 IT TT. L7 1.2 -0.3 2.3 _07 T -6.3 TCommercial Banks 0.3 -0.3 - 0.1 -0.7 0.8 -0.5 - -0.4 0.3 -0.1 -0.8

1/ Includes private short-term capital (-=increase in assets) and transactions with international organi7ations.

Sources: National Bank of the Republic of Haiti, IMF, EF Balance of Payments Yearbooks and Mission Estimates.

Page 70: RELEASEDFR DIFFUSION RESTREINTE Public Disclosure ...documents.worldbank.org/curated/en/... · -ii -1967 1969 1971 Money and Credit (millions of gourdes) Net foreign assets -30.9

Table 3.3: MERCHANDISE EXPORTS

(Volume ror perfume essence oils in thousand kilo: other items in million kilos; unit value in U.S. $ per kilo and value in millions of US$)

(Fiscal Years Ending Sept. 30) (Eleven Months)

1950 1959 1960 1961 1962 1963 1968 1966 1966 1967 1968 1969 1970 1970 1971

CoffeeVolume 26.2 19.6 28.2 16.7 32.6 26.4 22.6 22.6 28.4 16.9 19.5 18.6 16.1 15.6 21.1Unit Value .78 1.17 .72 .72 .63 .68 .78 .86 .89 .81 .75 .78 .94 .9 .88Value 20.5 23.0 20.2 12.1 20.7 16.8 17.6 19.8 20.7 13.7 18.6 13.7 15.2 18.6 18.8

S olume 33.8 31.2 2.3 19.3 13.3 18.5 1.2 18.9 17.7 11.9 14.6 20.6 16.6 16.3 7.9Unit Value .28 .17 .18 .18 .17 .20 .22 .17 .13 .12 .11 .12 .11 .11 .10Value 9.3 6.8 8.5 3.4 2.3 3.8 3.8 2.5 2.3 1.4 1.6 2.5 1.8 1.7 0.8

sugar V31.3 16.8 33.1 80.7 16.8 89.1 18.7 23.2 29.0 32.1 28.4 16.9 18.0 16.8 19.1Unit Value .10 08 .12 .11 .10 .11 13.3 .10 .10 .12 .13 .13 .14 .14 .15Value 3.0 1.3 3.9 8.5 1.7 6.6 2.0 2.8 2.8 4.0 3.1 2.2 2.5 2.2 2.9

BauxiteVolume - - 417.7 352.9 428.5 896.9 467.7 427.7 412.0 316.0 469.9 728.8 648.5 628.5 684. 4Unit Value .01 .01 .01 .01 .01 .01 .01 .01 .01 .01 .01 .01 .01Value - - 3.8 2.9 3.5 4.9 3.9 3.9 3.6 2.8 4.1 6.2 5.6 5.5 5.9

Essential Oils

Estli 84.7 126.8 105.6 165.5 187.0 118.5 118.2 166.8 226.9 286.2 382.6 36.3 206.0 177.2 389.6Unit Value 7.27 8.74 11.36 9.06 8.02 9.28 7.00 7.21 7.93 9.43 7.88 9.79 12.33 12.28 7.81Value 0.6 1.1 1.2 1.6 1.6 1.1 .B 1.2 1.8 2.7 2.7 3.0 2.6 2.2 2.7

Copper OreVolume - - 7.5 18.8 12.8 15.0 10.2 9.8 7.3 8.8 5.9 8.8 3.7 5.0Unit Value 13 .17 .20 .20 .23 .20 .28 .27 .25 .28 .25 .20Value - - - 1.0 3.2 2.5 3.0 2.8 2.0 1.7 1.2 1.5 1.2 0.9 1.0

Other Exports (Value) 5.1 8.1 8.9 8.9 7.9 8.6 8.9 6.0 8. 6.7 8.9 7.6 10.2 8.7 11.5

Total Exports (Value) 38.5 38.9 38.1 30.3 80.8 83.2 36.0 37.8 37.7 32.0 36.2 36.7 39.0 36.8 L3.2

Source: National Bank of the Republic of Haiti, Customs Administration and Haitian Statistical Institute.

Page 71: RELEASEDFR DIFFUSION RESTREINTE Public Disclosure ...documents.worldbank.org/curated/en/... · -ii -1967 1969 1971 Money and Credit (millions of gourdes) Net foreign assets -30.9

Table 3.4s FOREIGN EXCHANGE RECEIPTS FROM TOURISM

(in millions of U.S. dollars)

Fiscal Years ending September 301966 1967 1968 1969 1970 1971

Net foreign exchange receipts -3.2 -1.2 0.9 1.6 2.3 4.2

Credit 1.7 2.1 4.5 5.4 6.6 8.7Expenditures by tourists

arriving by plane(staying inHaiti for five days on theaverage) 1.3 1.6 3.8 5.0 6.1 7.9

Expenditure by touristsarriving by boat(staying forone-half day on the average) 0.4 0.5 0.7 0.4 0.5 0.8

Number of tourists arriving byplane (thousand persons) 10.2 12.0 20.5 26.9 31.6 41.6

Number of tourists arriving byboat (thousand persons) 25.3 31.7 35.7 22.1 27.9 39.8

Debit 4. .1 3.6 3.8 L.2 4.5Haitians traveling 0. 0.7 0.9 0.9 0.9 1.0Haitians studying abroad 4.2 2.6 2.7 2.9 3.4 3.5

Sources: National Bank of the Republic of Haiti; and National Office of Tourismand Public Relations.

Page 72: RELEASEDFR DIFFUSION RESTREINTE Public Disclosure ...documents.worldbank.org/curated/en/... · -ii -1967 1969 1971 Money and Credit (millions of gourdes) Net foreign assets -30.9

Table 3.5: EXPORTS TD THE UNITED STATES OF LIGHT MANUFACTURED PRODUCTS

(in millions of US dollars)

Calendar Years 9 Months1967 1968 1969 1970 1970 1971

Total 3.2 6.1 8.1 11.1 8.0 10.8

Products Made of Domestic Materials 1.0 2.1 2.4 3.1 2.4 2.4Leather Manufactures 0.1 - 0.2 0. 0.2 0.2Wood Manufactures 0.1 0.2 0.2 0.2 0.1 0.1Twine and Manufactures of Textile Fiber 0.4 1.4 1.2 1.8 1.7 1.6Articles Made from Textiles 0.2 0.3 o.4 0.3 0.2 0.3Mats and Matting 0.1 0.1 0.1 0.1 - -Wbrks of Art - - 0.2 0.1 0.1 -Brooms, Brushes, etc. 0.1 0.1 0.1 0.2 0.1 0.2

Products Made of Imported Materials 2.2 4.0 5.7 8.0 5.6 8.4Cotton Fabrics - 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1Ribbons and Lace 0.1 0.1 0.2 0.1 0.1 0.1Appliance Parts - - - 0.1 0.1 0.2Transformers, Switchgears, etc. - 0.2 0.2 0.3 0.2 0.5Radio and Television Apparatus - - 0.1 0.2 0.1 0.2Travel Goods and Handbags 0.3 0.4 0.6 - - 0.1Clothing and Clothing Accessories 0.4 0.9 1.3 1.8 1.1 1.4Footwear 0.7 0.8 1.0 1.8 1.3 1.8Sound Recorders - - - 0.1 0.1 0.JToys and Christmas Decorations - - 0.1 0.2 0.1 0.3iporting Goods 0.7 1.3 2.1 3.3 2.4 3.4Costume Jewelry - 0.2 - - - -

4urce: US Department of Commerce.

Page 73: RELEASEDFR DIFFUSION RESTREINTE Public Disclosure ...documents.worldbank.org/curated/en/... · -ii -1967 1969 1971 Money and Credit (millions of gourdes) Net foreign assets -30.9

Table 3.6: FOREIGN EXCHANGE RESERVES

(in millions of U.S. dollars)

September 301965 1966 1967 1968 1969 1970 1971

Banking system (net) -4.7 -3.9 -6.2 -6.6 -5.8 0.6 9.6

National Bank (net) -4.3 -4.0 -6.3 -7.1 -6.0 0.3 8.5Assets 2.0 1.7 1.3 2.3 .1 . 9.7

Gold (0.7) (0.1) (0.1) (0.1) (0.1) (0.1) (0.1)IMF gold tranche position (--) (--) (--) (--) (-) (-) (1.9)Special drawing rights (--) (--) (--) (--) (--) (0.1) (1.1)Foreign currency holdings (0.5) (0.5) (0.2) (0.5) (0.2) (0.4) (1.3)Deposits (0.5) (0.4) (0.3) (0.9) (1.6) (2.7) (4.0)Items in transit (0.3) (0.7) (0.7) (1.0) (1.2) (0.6) (1.3)

Contractual liabilities -6.3 -5.7 -7.0 -6.3 -5.9 -3.4 -1.2To foreign banks (-1.9) (-0.3) (--) (-0.2) (-0.2) (-0.5) (--)Use of Fund resources (-4.4) (-5.4) (-7.0) (-6.1) (-5.7) (-2.9) (-1.2)

Payments arrears -- -- -0.6 -3.3 -3.2 -0.3 --Commercial arrears (--) (--) (-0.5) (-2.1) (-0.9) (-0.3) (--)External public debt arrears (--) (--) (-0.1) (-1.2) (-2.3) (--) (--)

Other banks (net) -0.4 0.1 0.1 0.5 0.2 0.3 1.1Assets 0.1 1.1Liabilities -0.5 -- -- -- -- -- --

Source: National Bank of the Republic of Haiti.

Page 74: RELEASEDFR DIFFUSION RESTREINTE Public Disclosure ...documents.worldbank.org/curated/en/... · -ii -1967 1969 1971 Money and Credit (millions of gourdes) Net foreign assets -30.9

Table 3.7 COMPOSITION OF IMPORTS, c.i.f.

(In millions of U.S. dollars)

Fiscal Years ending September 301963 1964 1765 1560 190- 17 -1960 1909 771

A. Economic Classification

Total Imports 4 8 42.0 47.7 8 .6 h.1 2.8 47.8 59.1Nondurable consumer goods 16 . 17. 1. 15.2 14.3 15.5 19.6

Foodstuffs (8.1) (8.4) (9.2) (9.2) (9.1) (9.1) (9.4) (11.7)Beverages and tobaccoproducts (1.1) (1.1) (1.2) (1.0) (1.4) (1.0) (1.2) (2.0)

Chemical and pharma-ceutical products (2.8) (3.1) (4.0) (3.8) (3.6) (3.8) (3.3) (4.1)

Other (0.6) (1.0) (1.1) (0.5) (1.1) (0.4) (1.1) (1.8)Consumer durables 11.4 9.4 9.5 9.1 9.5 9.3 9.9 11.8Combustibles andlubricants 2.1 2.6 1.6 1.8 1.7 2.5 2.7 3.3

Raw materials 0.8 0.9 1.0 0.8 1.1 0.9 0.9 1.4Construction materials 1.5 1.5 1.5 1.3 1.4 1.5 1.6 2.8Capital goods 4.3 3.8 3.4 4.0 3.6 3.1 4.1 6.9

for agriculture (0.2) (0.1) (0.2) (0.1) (--) (--) (0.1) (0.2)for industry (1.3) (1.9) (1.6) (1.3) (1.5) (1.2) (1.6) (2.9)for transport (2.8) (1.8) (1.6) (2.6) (2.1) (1.9) (2.4) (3.8)

Other machines andequipment 1.2 0.9 1.2 1.3 0.9 0.8 1.0 1.5

Unclassified imports 2/ 9.9 9.3 14.0 15.8 10.9 lo.4 12.6 11.8

B. Tax Classification

Total Imports 43.8 42.0 .7 8.6 . 2.8 67.8Rcorded by customs 3. T7 3. T 36o 37.9 3,rz =3.5 .Dutiable (28.0) (27.9) (27.7) (26.9) (30.1) (25.9) (28.3) (39.2)Duty-free (8.0) (8.0) (9.4) (9.1) (7.8) (9.7) (9.7) (15.7)

Not recorded by customs 7.8 6.1 10.6 12.6 6.4 7.2 9.8 4.2

Sourcess General Customs Administration; National Bank of the Republic of Haiti andmission estimates.

1/ Estimates.

2/ Includes imports not recorded by customs.

Page 75: RELEASEDFR DIFFUSION RESTREINTE Public Disclosure ...documents.worldbank.org/curated/en/... · -ii -1967 1969 1971 Money and Credit (millions of gourdes) Net foreign assets -30.9

Table 4.1 * MAlIl

EXTERNAL PUBLIC DEtT OUTSTANUING AS UF SEPTEMBER 1O, 1971

DEBT REPAYABLE IN FOREIGN CURRENCY

IN THOUSANDS OF U.S. DULLARS

DEBT UUTSTANDING SEPTEMBER 30, 1971

CRLDITUR COUNTRY UNDIS*TYPE OF CREDITOR DISBURSED BURSED TUTAL

IRANLk duu bou

6EKHANY (FLUoRLPegi) 11 - 11

UNITLU KINGUUM (ul 1 701USA 312 * 312

SUPPLILRb 1#824 1 0824

L Ut A 4ouuw 40u0PRIVATLLY PLACED BUNDS 0000 * 4#000

IBK0 144 1431 L) A 5 350

LOANS PRUM INTLo ONGANIZATIONS 493 493

cA iAuA 2,300 ? 2>0USA 200b11 * 2tspll

LOANS FRUM GOVERNMENTS 30#911 300911

TUTAL EXTLRNAL PUBLIC DEBT 1) 37s228 37#228

UTLs DLBT WITH A MATURITY OF OVER UNE YEAR

INCLUDLS PRINCIPAL IN ARREARS$ AMOUNTGEKMANY (FLDsRLV6U )UNITLL KINUUUM IUSA 412

SUPPLILR4 320

CJtA 4#000wPRIVATLLY PLACED BUNDS 4*0OU

USA uLOANS FRUM GOVERNMLNTS 77u

TOTAL 5p090

ECONOMIC AND SOCIAL DATA DIVISIUNECUNUMIC PROGRAM DEPARTMENT

FEBRUARY 7, 1972

Page 76: RELEASEDFR DIFFUSION RESTREINTE Public Disclosure ...documents.worldbank.org/curated/en/... · -ii -1967 1969 1971 Money and Credit (millions of gourdes) Net foreign assets -30.9

Table 4.2 - HAITI

PAST TRANSACTIONS AND ESTIMATED FUTURE SERVICE PAYMENTS ON

EXTERNAL PUBLIC DEBT AS OF SEDTEMBER 10, 1971/l

DEBT REPAYABLE IN FOREIGN CURRENCY

IN THOUSANDS OF U&s DOLLARS

TOTAL PAGE 1

DEBT OUTSTANDING TRANSACTIONS DURING PERIODBEGINNING OF PERIOD CANCEL-

LATIONSPDISBURSED INCLUDING COMMIT- DISBURSE- SERVICE PAYMENTS ADJUST-

YEAR ONLY UNDISBURSED MENTS MENTS PRINCIPAL INTEREST TOTAL MENTS(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)

1967 38P007 38P007 610 610 952 129 190811968 37*665 37*665 40 40 292 64 3561969 37P413 37P413 2.340 1350 284 113 3971970 38P479 39.469 178 0068 1p188 403 1'5911971 38P359 380459 40 140 1271 62 19333 -5,090

1972 32p138 32-13 a/2 * 1s629 105 1p733 02.3001973 28P209 28,209 - * 1s336 82 1*418 -1974 26P874 26P874 - I 1675 67 1*742 *1975 25P199 25i199 1 1*726 52 107781976 23P474 23,P474 - * 1*655 405 2*060 -1,77 21P819 21,819 " " 1085 737 1*821 *1978 20735 20*735 * * 1114 701 108151979 19*621 19P621 * * 1#147 662 108091980 18P475 18q475 * * 1s235 621 1*8561981 17,240 17.*240 1 * 1312 577 108891982 15*929 15,929 " * 1s277 532 108091983 14*652 14652 " " 1>326 487 1*8131984 13p326 13p326 p 1373 440 19813 *1985 11954 11 954 * 1*421 392 1*813 "1986 10p533 10p533 1p471 342 1.813 *

3EE FOO7OTES3 AT END OF TABIE.

Page 77: RELEASEDFR DIFFUSION RESTREINTE Public Disclosure ...documents.worldbank.org/curated/en/... · -ii -1967 1969 1971 Money and Credit (millions of gourdes) Net foreign assets -30.9

Table 4.2 - HAITI

PAST TRANSACTIONS AND ESTIMATED FUTURE SERVICE PAYMENTS ON

EXTERNAL PUBLIC DEBT AS OF SEPTEMBER 10, 1971

DEBT REPAYABLE IN FOREIGN CURRENCY

IN THOUSANDS OF UsSo DOLLARS PAGE 2

SUPPLIERS

DEBT OUTSTANDING TRANSACTIONS DURING PERIODBEGINNING OF PERIOD CANCEL-

LATIONS.DISBURSED INCLUDING COMMITO DISBURSE- SERVICE PAYMENTS ADJUST-

YEAR ONLY UNDISBURSED MENTS MENTS PRINCIPAL INTEREST TOTAL MENTS(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) ( )

1967 2P975 2P975 * 377 76 4531968 2.598 20598 97 21 1181969 2.501 2#501 - 59 * 591970 2.442 2P442 * * 313 60 3731971 2P129 2,129 - * 305 48 353 -320

1972 1#504 IP504 - * 404 42 446 *1973 10100 10100 * 300 31 331 *1974 800 800 * * 300 22 322 *1975 500 500 * 300 13 313 -

1976 200 200 - 200 5 205 *

Page 78: RELEASEDFR DIFFUSION RESTREINTE Public Disclosure ...documents.worldbank.org/curated/en/... · -ii -1967 1969 1971 Money and Credit (millions of gourdes) Net foreign assets -30.9

Table 4.2 - HAITI

PAST TRANSACTIONS AND ESTIMATED FUTURE SERVICE PAYMENTS ON

EXTERNAL PUBLIC DEBT AS OF SEPTEMBER 1O, 1971

DEBT REPAYABLE IN FOREIGN CURRENCY

IN THOUSANDS OF U.S. DOLLARS PAGE 3

PRIVATELY PLACED BONDS

DEBT OUTSTANDING TRANSACTIONS DURING PERIODBEGINNING OF PERIOD CANCEL-

LATIONSPDISBURSED INCLUDING COMMIT- DISBURSE- SERVICE PAYMENTS ADJUST-

YEAR ONLY UNOISBURSED MENTS MENTS PRINCIPAL INTEREST TOTAL MENTSCl) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)

1967 4000 4000 - * * * *1968 40000 4#000 - * * * * *1969 40000 0000 - * * * * *1970 4P000 4*0UO - * * * * *1971 4'000 4000 - * * * -4p000

1972 a *

Page 79: RELEASEDFR DIFFUSION RESTREINTE Public Disclosure ...documents.worldbank.org/curated/en/... · -ii -1967 1969 1971 Money and Credit (millions of gourdes) Net foreign assets -30.9

Table 4.2 - F

PAST TRANSACTIONS AND ESTIMATED FUTURE SERVICE PAYMENTS ON

EXTERNAL PUBLIC DEBT AS OF SEPTEMBER 10, 1971

DEBT REPAYABLE IN FOREIGN CURRENCY

IN THOUSANDS OF U.S DOLLARS PAGE

LOANS FROM INTLe ORGANIZATIONSIBRD

DEBT OUTSTANDING TRANSACTIONS DURING PERIODBEGINNING OF PERIOD CANCEL-

LATIONSPDISBURSED INCLUDING COMMITO DISBURSE0 SERVICE PAYMENTS ADJUST*

YEAR ONLY UNDISBURSED MENTS MENTS PRINCIPAL INTEREST TOTAL MENTSCI) (2) (3) (4) (5) C6) cy) C)

1967 1#126 1#126 * * 205 50 255 *1968 921 921 * * 72 40 1121969 849 849 * 225 40 265 *1970 624 624 - " 235 30 265 *1971 389 389 " * 246 13 259 *

1972 143 143 * * 143 5 148 *

Page 80: RELEASEDFR DIFFUSION RESTREINTE Public Disclosure ...documents.worldbank.org/curated/en/... · -ii -1967 1969 1971 Money and Credit (millions of gourdes) Net foreign assets -30.9

Table 4.2 - HAITI

PAST TRANSACTIONS AND ESTIMATED FUTURE SERVICE PAYMENTS ON

EXTERNAL PUBLIC DEBT AS OF SEPTEMBER 10, 1971

DEBT REPAYABLE IN FOREIGN CURRENCY

IN THOUSANDS OF UaSa DOLLARS PAGE 5LOANS FROM INTL* ORGANIZATIONS

IDA

DEBT OUTSTANDING TRANSACTIONS DURING PERIODBEGINNING OF PERIOD CANCEL*

LATIONSPDISBURSED INCLUDING COMMITO DISBURSE* SERVICE PAYMENTS ADJUST*

YEAR ONLY UNDISBURSED MENTS MENTS PRINCIPAL INTEREST TOTAL MENTSc1) (2) C3) (4) (5) (6) (7) (8)

1967 350 350 * * 3 31968 350 350 * * * 3 31969 350 350 * * 3 31970 350 350 a 3 31971 350 350 *1 1

1972 350 350 a " 2 3 41973 348 348 a " 4 3 61974 345 345 * * 4 3 61975 341 341 a * 4 3 61976 338 338 " 4 3 61977 334 334 * * 4 3 61978 331 331 * 4 2 61979 327 327 * 4 2 61980 324 324 " 4 2 61981 320 320 * 4 2 61982 317 317 " 7 2 91983 310 310 t 11 2 131984 299 299 - * i 2 131985 289 289 - * 11 2 131986 278 278 * * 11 2 13

Page 81: RELEASEDFR DIFFUSION RESTREINTE Public Disclosure ...documents.worldbank.org/curated/en/... · -ii -1967 1969 1971 Money and Credit (millions of gourdes) Net foreign assets -30.9

Table 4.2 - B

PAST TRANSACTIONS AND ESTIMATED FUTURE SERVICE PAYMENTS ON

EXTERNAL PUBLIC DEBT AS OF SEPTMBER 30, 1971

DEBT REPAYABLE IN FOREIGN CURRENCY

IN THOUSANDS OF U*So DOLLARS PAGE 6

LOANS FROM INTL* ORGANIZATIONS

DEBT OUTSTANDING TRANSACTIONS DURING PERIODBEGINNING OF PERIOD CANCEL*

LATIONSoDISBURSED INCLUDING COMMITO DISBURSE- SERVICE PAYMENTS ADJUST-

YEAR ONLY UNDISBURSED MENTS MENTS PRINCIPAL INTEREST TOTAL MENTS(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)

1967 1*476 1o476 " 205 53 2581968 1#271 1#271 * 72 43 1151969 1s199 1s199 " 225 43 2681970 974 974 235 33 268 *1971 739 739 " 246 14 260

1972 493 493 * 145 7 1521973 348 348 " 4 3 61974 345 345 * - 4 3 61975 341 341 " 4 3 6 *1976 338 338 - 4 3 61977 334 334 4 3 61978 331 331 * 4 2 61979 327 327 * 4 2 61980 324 324 " " 4 2 6 *1981 320 320 * * 4 2 6 *1982 317 317 7 2 9 *1983 310 310 11 2 13 *1984 299 299 - 11 2 131985 289 289 - 11 2 13 *1986 278 278 * 11 2 13 *

Page 82: RELEASEDFR DIFFUSION RESTREINTE Public Disclosure ...documents.worldbank.org/curated/en/... · -ii -1967 1969 1971 Money and Credit (millions of gourdes) Net foreign assets -30.9

Table 4.2 - HAITI

PAST TRANSACTIONS AND ESTIMATED FUTURE SERVICE PAYMENTS ON

EXTERNAL PUBLIC DEBT AS OF SEDTEMBER 30, 1971

DEBT REPAYABLE IN FOREIGN CURRENCY

IN THOUSANDS OF U#Ss DOLLARS 'AGE 7

LOANS FROM GOVERNMENTSCANADA

DEBT OUTSTANDING TRANSACTIONS DURING PERIODBEGINNING OF PERIOD CANCELa

LATIONSoDISBURSED INCLUDING COMMITO DISBURSE* SERVICE PAYMENTS ADJUST*

YEAR ONLY UNDISBURSED MENTS MENTS PRINCIPAL INTEREST TOTAL MENTS(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)

1969 . * 2,300 1*310 - 10 70 *1970 1,310 2*300 890 * 140 140 -1971 2*200 2*300 * 100 *

1972 2*300 2,300 a p 2*300

Page 83: RELEASEDFR DIFFUSION RESTREINTE Public Disclosure ...documents.worldbank.org/curated/en/... · -ii -1967 1969 1971 Money and Credit (millions of gourdes) Net foreign assets -30.9

Table 4.2 - HAITI

PAST TRANSACTIONS AND ESTIMATED FUTURE SERVICE PAYMENTS ON

EXTERNAL PUBLIC DEBT AS OF SEPTEMBER 30, 1971

DEBT REPAYABLE IN FOREIGN CURRENCY

IN THOUSANDS OF U&Ss DOLLARS PAGE aLOANS FROM GOVERNMENTS

USA

DEBT OUTSTANDING TRANSACTIONS DURING PERIODBEGINNING OF PERIOD CANCEL*

LATIONSDDISBURSED INCLUDING COMMIT" DISBURSEO SERVICE PAYMENTS ADJUST-

YEAR ONLY UNDISBURSED MENTS MENTS PRINCIPAL INTEREST TOTAL MENTSCl) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)

1967 29#556 29D556 610 610 370 - 3701968 29P796 29796 40 40 123 - 1231969 29#713 29p713 40 40 * * *1970 29#753 29*753 178 178 640 170 8101971 29#291 29.291 40 40 720 - 720 *770

1972 27#841 27.841 * 10080 55 1,1351973 26P761 26*761 * * 1032 49 10081 *1974 25*729 25.729 " " 1.371 43 1414 *1975 24#358 24*358 * * 1*422 37 1'459 *1976 22D936 22D936 " - 10451 398 1o849 -1977 21P485 21*485 10081 734 1'815 *1978 2U#404 20#404 " U 1.110 699 1'809 *1979 19#294 190294 1 " 1143 660 10803 U

1980 18 151 18#151 - * 1.231 619 1'850 *1981 16#920 16'920 1*308 575 1'883 *1982 15'612 150612 U " 1#270 530 1,800 *1983 14#342 14p342 1#315 485 1'800 *1984 130027 13'027 - * 1s362 438 10800 *1985 11665 11 665 U * 1s410 390 1'800 *1986 10*255 10#255 - 1'460 340 P800 *

Page 84: RELEASEDFR DIFFUSION RESTREINTE Public Disclosure ...documents.worldbank.org/curated/en/... · -ii -1967 1969 1971 Money and Credit (millions of gourdes) Net foreign assets -30.9

Table 4.2 - HAITI

PAST TRANSACTIONS AND ESTIMATED FUTURE SERVICE PAYMENTS ON

EXTERNAL PUBLIC DEBT AS OF SEPTEMBER 30, 1971

DEBT REPAYABLE IN FOREIGN CURRENCY

IN THOUSANDS OF U&Ss DOLLARS PAGE 9

LOANS FROM GOVERNMENTS

DEBT OUTSTANDING TRANSACTIONS DURING PERIODBEGINNING OF PERIOD

CANCEL*LATIONSPDISBURSED INCLUDING COMMIT- DISBURSE- SERVICE PAYMENTS ADJUST*YEAR ONLY UNDISBURSED MENTS MENTS PRINCIPAL INTEREST TOTAL MENTSC ) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)

1967 29#556 29P556 610 610 370 - 3701968 29#796 29P796 40 40 123 - 1231969 29P713 29P713 2s340 1350 - 70 70 -1970 310063 32P053 178 0068 640 310 9501971 31#491 31P591 40 140 720 - 720 -770

1972 30141 30P141 - 1080 55 1'135 *2P3001973 26#761 26P761 - - 1032 49 1,081 -1974 25P729 25P729 - - 1*371 43 1'414 -1975 24P358 24P358 * 1422 37 1'459 -1976 22P936 22'936 - 1'451 398 1'8491977 21o485 21P485 1 - 0081 734 1'815 -1978 20P404 20s404 1 0110 699 108091979 19#294 19P294 - * 1143 660 1'803 -1980 18P151 18P151 * * 1i231 619 1'a50 -1981 16.920 16P920 - " 1s308 575 1'883 -1982 15#612 15P612 - * 1I270 530 108001983 14P342 14P342 - l 1'315 485 108001984 13P027 13o027 - 1i362 438 1,800 -1985 11s665 11665 - - 10410 390 1i800 -1986 10,255 1O255 - - 1I460 340 10800 -

Page 85: RELEASEDFR DIFFUSION RESTREINTE Public Disclosure ...documents.worldbank.org/curated/en/... · -ii -1967 1969 1971 Money and Credit (millions of gourdes) Net foreign assets -30.9

Table 4.2 - HAITI

PAST TRANSACTIONS AND ESTIMA.TED FUTURE SERVICE PAYMENTS ON

EXTERNAL PUBLIC DEBT AS OF SEPTEMBER O, 1971

DEBT REPAYABLE IN FOREIGN CURRENCY

IN THOUSANDS OF U.S. DOLLARS PAGE 10

/1 For the years 1967-1972 shown on this table, transactions are for fiscal years ended September 30. Amountsoutstanding are amounts at the beginning of the fiscal year, i.e. amounts outstanding shown on the 1967 lineare for October 1, 1966, and transactions are for the period October 1, 1966 to September 30, 1967. Startingwith 1973, data are for calendar years -Service during 1972 includes a period of 15 months, from October 1, 1971through December 31, 1972.

/2 Excludes arrears. (See Note below)NOTE: Includes service on all debt listed in Table 1 prepared February 7, 1972, with the exception of the following:

a) Loans for which repayment terms are not available:loan from Canada government $2,300

b) Principal in arrears:Suppliers $ 320Privately placed bonds $h,OOOLoans from U.S. government $ 770

ECONOMIC AND SOCIAL DATA DIVISIONECONOMIC PRDGRAM DEPARTMENT

FEBRUARY 7, 1972

Page 86: RELEASEDFR DIFFUSION RESTREINTE Public Disclosure ...documents.worldbank.org/curated/en/... · -ii -1967 1969 1971 Money and Credit (millions of gourdes) Net foreign assets -30.9

TABLE 4.3 - HAITI

EXTERNAL PUBLIC DEBT OUTSTANDING AS UF SEPTEMER 30, 1971

DEBT REPAYABLL IN LOCAL CURRLNCY

IN THOUSANDS OF UeSe DULLARS

DEBT UUTSTANOING SSrEM2BER 30, 1971

CRLDITUR COUNTRY UNoISmTYPE OF CREOITOR DISOURSED BURSED TUTAL

10b boU36 5,3f9 10>415LOAN4 FRUM INTLe URGANIZATIONS 60036 5#379 100415

USA :>124 5,0124LOANS FRUM GOVLRNMENTS 50124 m0124

TUTAL EXTLRNAL PUBLIC DEBT 1U160 5379 15#539

NUTES DLBT WITH A MATURITY OF OVER ONE YEAR

ECONOMIC AND SOCIAL DATA DIVISIONECUNOMIC PROGRAM DEPARTMENT

FEBRUARY 8, 1972

Page 87: RELEASEDFR DIFFUSION RESTREINTE Public Disclosure ...documents.worldbank.org/curated/en/... · -ii -1967 1969 1971 Money and Credit (millions of gourdes) Net foreign assets -30.9

Table tAST TRANSA TIONS AND ESTIMATED FUTURE SERVICE PAMNTS

CN EXTERNAL PUBLIC DEBT AS OF SEPTEMBER 30, 1 9 71 /1

DEBT REPAYABLE IN LOCAL CURRENCY

IN THOUSANDS OF UsSs DOLLARS PAGE 1

TOTAL

DEBT OUTSTANDING TRANSACTIONS DURING PERIODBEGINNING OF PERIOD CANCEL*

LATIONSoDISBURSED INCLUDING COMMIT- DISBURSE- SERVICE PAYMENTS ADJUST*

YEAR ONLY UNDISBURSED MENTS MENTS PRINCIPAL INTEREST TOTAL MENTSCl) C2) (3) C4) C5) C6) (7) C)

1967 6s025 9,948 1,300 169 244 66 312 *11968 5,950 11,003 802 1P842 206 85 291 -1969 7#586 11s599 52 1,434 231 238 469 *1970 8*789 11v42O 5v118 790 233 353 586 *11971 9,345 16,304 6 964 150 326 476 -621

1972 10,160 15P539 - 2s003 388 325 7131973 11*775 159151 P 1688 401 355 7561974 13PO62 14,750 1 1688 448 380 8281975 14302 14,302 - *, 485 393 878 *1976 13*817 13,817 * * 498 377 875 *1977 13#319 13,319 * 513 361 8741978 12P806 12,806 * * 784 343 1sv27 *1979 120022 12P022 - - 803 320 1P123 *1980 11219 11219 * * 823 296 I119 -

1981 10s396 10,396 * * 617 274 891 *1982 90779 9,779 * * 626 258 884 *1983 9*153 9*153 - - 635 241 876 *1984 80518 8,518 * * 645 225 870 *1V85 7P873 7ja73 - * 655 208 863 *1986 7P218 7218 - - 666 190 856

/1 FOR THE YEARS 1967-1972 SHOWN ON THIS TABLE, TRANSACTIONS ARE FOR FISCAL YEARS ENDED SEPTEMBER 70. AMOUNTSOUTSTANDING ARE AMOUNTS AT THE BEGINNIIG OF .THE FISCAL YEAR, I.E., AMOUNTS OUTSTANDING SHOWN ON TRE 1967 LINE AREFOR OCTOBER 1, 1966, AND TRANSACTIONS ARE FOR THE PERIOD OCTOBER 1, 1966 TO SEPTEMBER v0, 1967. STARTING WITH1973, DATA ARE FOR CALENDAR YEARS. SERVICE DURING 1972 INCLUDES A PERIOD OF 15 MONTHS, FROM OCTOBER 1, 1971THROUGH DECE?tBER 31, 1972.

NOTE: INCIUD&, SERVICE ON ALL P"'r LISTED IN 'ADLE 1 PREPARED FEBRUARY 8, 1972.

Page 88: RELEASEDFR DIFFUSION RESTREINTE Public Disclosure ...documents.worldbank.org/curated/en/... · -ii -1967 1969 1971 Money and Credit (millions of gourdes) Net foreign assets -30.9

Table 4.4 - HAITI PAST TRANSACTIONS AND ESTIMATED FUTURE SERVICE PAYMENTS

ON EXTERNAL PUBLIC DEBT AS OF SEPTEMBER 30, 1971

DEBT REPAYABLE IN LOCAL CURRENCY.

IN THOUSANDS OF U*S& DOLLARS PAGE 2

LOANS FROM INTL# ORGANIZATIONSI DG

DEBT OUTSTANDING TRANSACTIONS DURING PERIODBEGINNING OF PERIOD CANCEL-

LATIONSPDISBURSED INCLUDING CONNIT* DISBURSE0 SERVICE PAYMENTS ADJUST*

YEAR ONLY UNDISBURSED WENTS NENTS PRINCIPAL INTEREST TOTAL NENTS(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) C )

1967 1668 5J,591 10300 169 173 64 237 11968 1'664 6#717 1 0040 166 72 238 *1969 2P538 6P551 * 1o382 231 94 325 *.1970 3P689 6*320 5000 772 233 112 345 ml1971 4P227 11i86 958 150 157 307 m621

1972 5*036 100415 - 2,003 281 147 428 *1973 6P758 10,134 1s688 313 180 4931974 8P133 90821 - 1*688 322 208 530 *1975 9P499 9499 331 226 557 *1976 9P168 9s168 - 340 216 556 *1977 8P828 8,828 - * 349 205 554 *1978 8,479 8479 . 614 193 8071979 7,865 7P865 a 624 176 800 *1980 7241 7#241 636 158 7941981 6P605 6P605 a a 423 143 5661982 6P182 6P152 a * 425 134 559 -1983 5P?57 P757 * 428 124 552 *1984 5P329 5329 a a 430 . 115 545 *1985 4P899 4P899 * a 432 106 538 *1986 4P467 4467 * a 435 96 531 *

Page 89: RELEASEDFR DIFFUSION RESTREINTE Public Disclosure ...documents.worldbank.org/curated/en/... · -ii -1967 1969 1971 Money and Credit (millions of gourdes) Net foreign assets -30.9

Table 4.11 - HAITI PAST TRANSACTIONS AND ESTIMATED FUTURE SERVICE PAYMENTS

ON EXTERNAL PUBLIC DEBT AS OF SEPTEBER 30, 1971

DEBT REPAYABLE IN LOCAL CURRENCY

IN THOUSANDS OF US* DOLLARS PAE 3

LOANS FROM GOVERNMENTSUSA - AID

DEBT OUTSTANDING TRANSACTIONS DURING PERIODBEGINNING OF PERIOD CANCEL-

LATIONSsDISBURSED INCLUDING COMMIT- DISBURSE- SERVICE PAYMENTS ADJUST*

YEAR ONLY UNDISBURSED MENTS MENTS PRINCIPAL INTEREST TOTAL MENTScl) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)

1967 4o357 41357 - * 71 4 75 *1968 4#286 4#286 802 802 40 13 531969 5,048 50048 52 52 144 1441970 5>100 50100 1d 18 * 241 2411971 50118 5118 6 6 * 169 169 -

1972 5#124 5#124 * * 107 178 285 *1973 5>O17 5*017 * * 88 175 263 *1974 4929 0929 - * 126 172 2981975 4#803 4,803 - -. 154 167 321 -

1976 4P649 4#649 * * 158 161 319 -1977 40491 40491 * * 164 156 320 *1978 4#327 4#327 - * 170 150 320 *1979 40157 4s157 * 179 144 323 *1980 3#978 3,978 i * 187 138 325 *1981 30791 3#791 * * 194 131 325 *1982 3s597 3P597 - " 201 124 325 *1983 3,396 3#396 " - 207 117 324 *1984 3#189 30189 - * 215 110 325 *1985 2s974 2s974 * * 223 102 325 *1986 2s751 2#751 * * 231 94 325 *

ECONOMIC AND SOCIAL DATA DIVISIONECONOMIC PROGRAM DEPARTMENT

FEBRUARY 8, 1972

Page 90: RELEASEDFR DIFFUSION RESTREINTE Public Disclosure ...documents.worldbank.org/curated/en/... · -ii -1967 1969 1971 Money and Credit (millions of gourdes) Net foreign assets -30.9

Table 4.5: DEBT SERVICE RATIO 1967-1980(millions of US$ and percent)

Exports of DebtDebt Service Goods and Service

Year Interest Amortization Total Services 2/ Ratio

(Past)

1967 0.1 1.0 1.1 41.0 2.71968 0.1 0.3 0.4 47.5 0.81969 0.1 0.3 0.4 48.6 0.81970 0.4 1.2 1.6 52.6 3.01971 0.1 1.3 1.3 62.2 2.1

(Projected on Outstanding Debt asof September 30, 1971)

1972 0.1 1.6 1.7 65.0 2.61973 0.1 1.3 1.4 71.0 2.01974 0.1 1.7 1.7 77.0 2.21975 0.1 1.7 1.8 82.0 2.21976 0.k 1.7 2.1 89.0 2.41977 0.7 1.1 1.8 96.0 1.91978 0.7 1.1 1.8 103.0 1.71979 0.7 1.1 1.8 110.0 1.61980 0.6 1.2 1.9 118.0 1.6

1/ Debt Repayable in Foreign Currency only. Excludes advance payments ofsuppliers credit for Peligre Hydro-electric Plant.

2/ Principal Assumptions: Sugar-full quota of 30,000T by 1973.Coffee-decline until 1976 then rising toquota of 490.,000 by 1980.Thurists-rising by 10,000 tourists per year.Re-exports-10% p.a.Other-4% p.a.

Source: Tables 3.1 and 4.2

Page 91: RELEASEDFR DIFFUSION RESTREINTE Public Disclosure ...documents.worldbank.org/curated/en/... · -ii -1967 1969 1971 Money and Credit (millions of gourdes) Net foreign assets -30.9

Table 5.1: FISCAL OPERATIONS OF THE CENTRAL GOVERNMENT(millions of gourdes)

Fiscal Years ending September 301966 1967 1968 1969 1970 1971

BUDGET REVENUE 129.5 118.5 129.7 122.6 142.6 155.8Fiscal Revenue 100.0 9.7 105.3 99.1 11 . 127.1

Customs Revenue (net) -3. 70.2 *7.7 0 61.0 7.3Customs Revenue (gross) (68.7) (63.2) (71.0) (71.7) (74.5) (83.4)less: 7.5% to SFSPD (4.2) (4.1) (4.6) (4.8) (4.9) (5.4)

7.0% to Customs Adm. (4.7) (4.7) (4.6) (4.8) (4.6) (5.5)US$3. per bag of exported

coffee to SFSPD (6.0) (4.3) (4.8) (3.6) (4.0) (5.2)Internal Revenue (net) .43.0 42.2 44.2 37.8 51.7 55.7

Internal Revenue (gross) (52.5) (51.4) (54.4) (48.1) (64.2) (69.2)less: 10% Internal Revenue Adzl/ (6.6) (6.6) (7.2) (7.3) (9.3) (10.1)

US$0.75 per bag of sugarfor SFSPD (2.9) (2.6) (3.0) (3.0) (3.1) (3.5)

Other Fiscal Revenue 3.2 3.4 4.2 2.7 3.5 3.1

Earmarked Revenue 29.5 22.8 24.4 23.5 26.4 29.7Special Fund for Service of Public Debt 13.1 11.0 12.7 11.5 12.5 17.Customs Administration 4.7 4.7 4.6 4.8 4.6 5.5Internal Revenue Administration 6.6 6.6 7.2 7.2 9.3 10.1Special Provision for Development 5.1 0.5 ..

EXTRABUDGET REVENUE 34.0 37.1 54.4 75.0 83.0 107.9Non-fiscal Accounts 1T 1.2 1.3 1.0 0.9 1.0Development Budget 3.8 3.2 4.5 6.1 7.9 7.8Other Special Accounts 15.9 21.9 33.0 51.9 56.9 76.hSpecial Sinking Funds 11.3 10.7 10.9 11.2 13.0 17.5Other Accounts 1.6 0.1 4.7 1.8 4.2 5.2

BUDGET EXPENDITURE 120.8 139.5 128.4 134.4 14 .9 167.8Fiscal Expenditure 100.0 121.1 112. IIT. 120.6Wages and Salaries 9.6 7l.2 70 . -76. 71.0 94.4Other Current Expenditure 12.4 17.0 17.7 20.6 23.3 27.9Transfers, Cooperative Projects

and Contributions to internationalorganizations 3.5 6.0 4.8 5.8 6.4 7.0

Checks of Previous Years 14.5 21.3 15.1 1.3 3.7 5.8Matching Fund (--) 2.6 .5 9.1 6.2 6.3

Expenditure from Earmarked Revenues 20.8 18.4 15.9 20.8 23.3 26.4Special Fund for Service ofF Public Debt 4.9 C.I 73 .7 9 10.9Customs Administration 4.7 4.7 4.5 4.9 4.9 5.1Internal Revenue Administration 6.6 6.6 7.1 7.4 8.6 10.4Special Provision for Development 4.6 1.0 -- -- -- --

EXTRABUDGET EXPENDITURE _.t 38.7 56.4 75.5 84.7 108.5Non-fiscal Accounts 1.6 1.2 1.1 0.7 1.2 3.0Development Budget 8.0 7.4 4.6 5.6 8.3 8.1Other Special Accounts 16.2 19.0 31.h 54.9 60.1 79.2Special Sinking Funds 3.7 3.5 4.8 5.1 4.7 5.7Other Accounts 5.1 7.6 14.5 9.1 10.4 12.5

Over-all Surplus/Deficit 8.3 -22.6 -0.7 -12. O -12.6Budget . -21.0 1.3 -11. -1.3 -12.0Extrabudget -0.1 -1.6 -2.0 -0.5 -1.7 -0.6

NET EXTERNAL BORROWING -4.0 -4.7 -5-6 -6.5 6.5 -6.4Drawings 2/ 1.0 1.1 0.7 0. _0. -Repayments -5.0 -5.1 -1.6 -1.5 -5.9 -6.4Public Debt Arrears -- -0.7 -4.7 -5.5 11.6 -

NET INTERNAL BORROWING -7.5 31.5 11.8 12.5 1.1 17.Private (net) 2.9 -1.7 2.0 0 99Monetary Authorities (net) -3.5 28.6 13.5 10.5 0.7 8.8

Overdraft (net) (-4.0) (27.4) (-25.2) (10.b) (3.5) -12.3Loans (net) (0.5) (1.2) (38.7) (0.1) (-2.8) 21.2

CHANGES IN DEPOSITS (-increase) 3.0 -4.6 -4.6 5.4 -4.3 1.0

STATISTICAL DISCREPANCY 0.2 0.L -0.9 0.9 o _-_

Source: National Bank of the Republic of Haiti.

1/ Includes also 15% of municipalities funds7/ Includes capitalization of interest

Page 92: RELEASEDFR DIFFUSION RESTREINTE Public Disclosure ...documents.worldbank.org/curated/en/... · -ii -1967 1969 1971 Money and Credit (millions of gourdes) Net foreign assets -30.9

Table 5.2: BUDGET REVENUES

(millions of gourdes)

Fiscal Years Ending September 30

1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1/

TAX REVENUES 129.1 1 1 116.9 108.0 120.0 1a5.8 134.7 146.6Custans Revenue 80.6 69.6 70.6 65.6 68.7 63.2 71.0 71.7 74.5 83.4

Import Duties (52.0) (43.1) (47.9) (43.4) (46.0) (45-3) (51.6) (54.9) (57.6) (61.6)Coffee Export Taxes (24.9) (25.0) (16.7) (17.4) (19.3) (13.5) (15.6) (13.4) (J4-o) (18.8)Other Export Taxes (2.1) (4.3) (.2) (1.8) (2.6) (2.2) (1.6) (1.2) (1.0)Other (1.6) (1.5) (1.7) (1.6) (1.6) (1.8) (1.6) (1.8) (1.7) (2.0)

Income Tax 13.2 15.4 14.1 12.0 10.7 11.4 12.9 12.5 15.7 17.8Enterprises (10.6) (11.1) (11h) (9.9) (8.7) (9.3) (10.3) (9.5) (12.2) (14-5)Individuals (2.6) (4.3) (2.7) (2.1) (2.0) (2.1) (2.6) (3.0) (3.5) (3.3)

Excise Taxes 19.4 17.5 16.5 24.2 23.3 19.9 20.1 15.2 24.6 28.1Flour (11.3) (9.9) (9.2) (1.1) (9.8) (7-4) (6.5) (1.3) (9.9) (12.0)Sugar (0.6) (0.3) -- (5.7) (5.9) (5.2) (6.1) (6.1) (6.2) (7.0)Cigarettes, Oil & Other (7.5) (7.3) (7.3) (7.4) (7.6) (7.3) (7.5) (7.8) (8.5) (9.1)

Other Tax Revenues 15.9 17.3 15.9 14.9 14.2 13.5 16.0 16.4 19.9 17.3Developed Properties (0.8) (0.8) (0.7) (0-4) (0.5) (0.5) (0-4) (0.5) (0.6) (0.6)Legal Transactions (13.7) (13.8) (13.9) (12.7) (12.) (11.1) (12.2) (12.1) (13.8) (11.9)Other (1.6) (1.7) (1.7) (1.8) (1.3) (1.9) (3.6) (1.8) (5.5) (2.8)

NON-TAX REVENUES 7.1 11.2 10.2 11.6 1. 9.7 6.8 7.9 9.2

TOTAL BUDGET REVENUE 136.2 131.0 131.7 125.6 2. 19 2.1 122.6 12.6 28.1

1/ Estimate based on first 10 months.

Sources: Finance Ministry, Customs Administration, Internal Revenue Administration, Y,,-'tio±al Bank of the Republicof Haiti and Mission Estimates.

Page 93: RELEASEDFR DIFFUSION RESTREINTE Public Disclosure ...documents.worldbank.org/curated/en/... · -ii -1967 1969 1971 Money and Credit (millions of gourdes) Net foreign assets -30.9

Table 5.3: REVENUES FROM EXCISE TAXES

(In thousands of gourdes)

Fiscal Years ending September 30 10 Months1967 1968 1969 1970 1970 1971

Total 19,937 20,100 15,154 24,646 20,590 23,470

Ordinary excise taxes 7,303 7,538 7,819 8,503 7,251 7,700Alcohol derived from

sugarcane 347 385 354 385 321 325Alcohol derived from

other substances -- -- 4 -- -- --Liquor 160 226 241 335 293 322Wine 101 108 168 156 1k0 206Stamp duty on alcbhol 388 382 [15 474 4o 44oSoft drinks 321 345 474 578 483 509Cigars 4 1 2 2 2 4Cigarettes 2,664 2,681 2,771 3,138 2,741 2,861Processed tobacco 1 1 1 1 1 --Edible oil 1,157 1,172 1,243 1,225 1,036 1,192Lard 172 139 144 176 142 172Luxury foodstuffs 542 509 559 628 529 616Soap 776 825 715 660 538 579Textiles 424 446 395 446 369 299Shoes 4 19 30 28 17 24Aluminum products 15 48 53 23 22 --Propane gas 40 39 32 46 38 25Others 184 212 220 203 185 126

Flour excise tax andearmarked excise tax 12,634 12562 7, 16 1 13,339 15 770

Flour e,xci2s e,7 ta2x, 8,182Sugar 5,210 6,075 6,085 6,187 5,157 5,864

Sourcest Ministry of Finance; and the National Bank of the Republic of Haiti andInternal Revenue Administration.

Page 94: RELEASEDFR DIFFUSION RESTREINTE Public Disclosure ...documents.worldbank.org/curated/en/... · -ii -1967 1969 1971 Money and Credit (millions of gourdes) Net foreign assets -30.9

Table 5.4s COMPARISON OF TAIATION ON COFFEE

Price perQuintal Costa Dominican(46 kg.) Rica/1 Guatemala/2 Honduras Nicaragua Republic Salvador Haiti/4

(US$ per 46 kg.)

20.00 Exonerated 2.00 4.83 1.13 Exonerated 2.00 13.3525.00 3.00 4.83 1.13 2.50 13.3530.00 3.75 4.83 1.13 3.00 13.3535.00 13.25 4.75 4.83 1.13 4.00 13.3540.00 2.45 6.25 4.83 1.13 5.25 13.3545.00 4.95 7.75 4.83 1.13 0 6.75 13.35

(percent of price per 46 kg.).

20.00 - 10.0 24.2 5.7 10.025.00 - 12.0 19.3 4.5 - 10.0 66.830.00 - 12.5 16.1 3.8 - 10.0 44.535.oo 3.8 13.6 13.8 3.2 - 11.4 38.140.00 6.1 15.6 12.1 2.8 - 13.1 33.445.00 11.0 17.2 10.7 2.5 - 15.0 29.7

1/ "Ad valorem" tax and advertising tax.g/ Includes taxes earmarked for the National Coffee Association and the Manicipal

Development Institute.Includes tax earmarked for the Coffee Office.Tax on unwashed arabica.

Source: OAS and National Bank of the Republic of Haiti.

Page 95: RELEASEDFR DIFFUSION RESTREINTE Public Disclosure ...documents.worldbank.org/curated/en/... · -ii -1967 1969 1971 Money and Credit (millions of gourdes) Net foreign assets -30.9

Table 5.5: REVENUES FROM COFFEE EKPORT TAXES1966-1971

Tax Fiscal Year ending September 30

Rate 1966 1967 1968 1969 1970 1971

(In 60 Kilogram bags)1/

Exports of coffee 405167 285 627 320,000 308 166 266,025 358 463

Washed Arabica 35,000 32,000 29,253 30,275 t1,320Unwashed Arabica 368,967 256,627 286,500 271,732 224,861 307,600

Brokens 1,200 1,000 1,500 7,181 10,889 9,543

(In U.S.dollarsper bag) (In thousands of gourdes)

Total coffee taxes collected 3,185 23,967 26,806 24,361 2Z5982 30,251

Budget revenue 19 6014 D-2758 1514114 1345 14 0149 18 790Fiscal revenue 3,526 9,17 10,602 9,1781 9,555~ t

Washed Arabica 3.85 (569) (455) (520) (475) (583) (795)Unwashed Arabica 7.60 (12,914) (8,982) (10,028) (9,06) (8,545) (11,689)

Brokens 7.85 (44) (36) (54) (260) (427) (375Earmarked revenue 6,078 4,284 4,812 3,668 4,494 5,931

Special Fund for Serviceof Public Debt 3.00 (6,078) (4,284) (4,812) (3,668) (3,962) (5,214)

Special budget revenue 0.40 (--) (--) (--) (--) (532) (717)

Exrabugerevenue 14 581 10 210 11392 10 912 11 533 11,461

Coffee bonds 4.00 8!20 5711 6!339 5,873 5,321 7,135

National Coffee Office 1.00 1,519 1,071 1,203 1,156 1,330 1,792

International CoffeeAgreement 0.402/ 2,431 1,714 1,925 1,233 1,596 717

National Office forAlphabetization 0.264 2,431 1,714 1,925 2,034 1,756 473

Peligre hydroelectric 2/project 0.50 -- -- -- 616 1,19

National Defense Account 0.25 -- -- -- -- 33

Source: National Bank of the Republic of Haiti.

1/ Data correspond to exports on which budget taxes were collected during the year; because of timing

factors these exports are slightly different from exports shown in Table 3.3. They also

differ--and to an even greater extent--from exports on which extrabudget taxes are collected, partly

because of a substantial time lag on these collections.

2/ These taxes have recently been lowered so that for years prior to 1971 tax revenues are calculatedat different rates.

Page 96: RELEASEDFR DIFFUSION RESTREINTE Public Disclosure ...documents.worldbank.org/curated/en/... · -ii -1967 1969 1971 Money and Credit (millions of gourdes) Net foreign assets -30.9

Table 6.1: CONSOLIDATED SUMMARY ACCOUNTS OF THEBANKING SYSTEM

(millions of gourdes)

September 301966 1967 1968 1969 1970 1971

Foreign Assets (Net) -19. - 09 -33.2 -29.1 2.8 48.2Assets 9.1 7.5 15.0 16.6 21.0 47.7Liabilities -28.4 -38.4 -48.2 -45.7 -18.2 3.5

Domestic Credit 166.1 182.7 202.6 226. 227.6 248.5National Govt. (Net) 135.6 159.7 170.3 186.3 IB 193.3IDAI (Net) -2.7 -3.9 -4.5 -0.3 3.7 5.1Other Public Sector (Net) 4.4 0.9 4.2 8.6 2.5 3.3Official Capital and

Surplus (-) 17.4 17.1 18.2 19.4 20.4 22.1Private Sector 39.9 42.4 47.1 49.0 55.7 68.5Unclassified (Net) 6.0 -0.1 2.2 1.9 3.8 -2.1Interbank Float 0.1 0.7 1.6 0.7 -0.3 2.5

TOTAL ASSETS-LIABILITIES 146.8 151.8 169.4 197.6 230.4 296.7

Long-Term Liabilitiesto Intl. Organizations 8. 8.8 12.9 19.3 21.8 26.6

SDR Contra-entry -- 12.6 22.8

Liabilities to PrivateSector 138.2 1143.0 156.5 178.3 196.0247.3

Money 10. 107.0 fl6 131.7 1142.*0 175-.3Currency (68.5) (72.9) (78.3) (82.9) (91.1) (108.9)Demand Deposits (34.4) (34.1) (38.2) (48.8) (50.9) (66.4)

Quasi-money 35.3 36.0 40.0 46.6 54.0 72.0Savings Deposits (33.4) (34.1) (35.3) (42.2) (49.8) (67.8)Other (1.9) (1.9) (4.7) (4.4) (4.2) (4.2)

Source: National Bank of the Republic of Haiti and IMF.

Page 97: RELEASEDFR DIFFUSION RESTREINTE Public Disclosure ...documents.worldbank.org/curated/en/... · -ii -1967 1969 1971 Money and Credit (millions of gourdes) Net foreign assets -30.9

Table 6.2: SUMARY ACCOUNTS OF THE NATIONAL BANK

(millions of gourdes)

Septeber 301966 1967 1968 1969 1970 1971

Foreign Assets (net) -19.8 -31.6 -3_6 -30.1 1.2 42.8

Asset .6 6.7 12 .3 1 . -19.7 39.3Liabilities -28.4 -38.3 -7.9 -45.6 -18.2 3.5

Iff (net) (-26.8) -(-34.9) (-30.7) (-28.3) (-14.4) (3.5)Arrears on External Debt (--) (-0.7) (-5.9) (-11.6) (--) (--)Other Arrears (--) (-o.4) (-4.2) (-3.6) (-0.6) (-)Arrears at Private Banks (--) (-2.1) (-6.5) (-1.1) (-0.8) (--)Other (-1.6) (-0.2) (-0.6) (-1.0) (-2.4) (--)

Domestic Credit (net) 140.0 1 7.1 173.0 1 8.2 19.6 206.3National GoverMent (net) 5 159.8 170.3 186.3 182.6 193.3

Overdraft (--) (27.4) (2.2) (12.7) (16.2) (3.9)Other Loans (145.6) (146.8) (187.1) (187.2) (184.3) (205.5)Deposits (-) (9.8) (14.4) (19.0) (13.6) (17.9) (16.1)

IDAI (net) -2.7 -3.9 -4.5 -0.3 3.7 5.1Loans (6.9) (6.8) (6.3) (5.9) (5.7) (8.3)Deposits and Cash (.) (-9.6) (-10.7) (-10.8) (6.2) (2.1) (3.2)

Other Public'Sector (net) 4*4 0.9 4.2 8.6 2.5 3.3CAMEP (grqss) (1.7) (2.1) (6.6) (12.5) (12.6) (12.8)COCEA (gross) (--) (--) (--) (0.9) (3.5) (4.8)Other (gross) (5.3) (4.2) (3.0) (3.6) (5.6) (7.0)Deposits (-) (-2.6) (5.4) (5.4) (8.4) (19.2) (21.3)

Official Capital and Surplus (-) 17.4 17.1 18.2 19.4 20.4 22.1Private Sector 21.4 24.8 26.2 26.9 30.0 34.1Unclassified (net) -1.5 -7.4 -4.9 -3.9 -2.8 -7.4

TOTAL ASSETS - Liabilities 120.2 125.5 137.4 168.1 194.1 249.1

Liabilities to Banks (net) 15.2 15.6 2. 2 .6 20.3 26.1Currency Holdings (.7) ().3 (1.0) (0.7) O -.) T59)Deposits (14.5) (16.3) (10.5) (21.7) (21.4) (28.5)Loans (-) (--) (1.0) (1.8) (1.8) (1.9) (3.2)

Long-term Liabilities toInternational Organizations 8.6 8.8 .2.9 12. 21.8 26.6

SDR Contra 1htry -- -- -- -- 12.6 22.8

Liabilities to the Private Sector *. 10*. 11*. 12 *4 173*Money U. 6-5 9. --- 3-

Currency in Circulation .(68.5) (72.9) (78.3) (82.9) (91.1) (108.9)Denand Deposits (14.1) (14.6) (19.1) (22.1) 27.5 (34.3)

Quasi Money 13.8 13.6 17.4 20.2 23.8 30.3Savings Deposits (11.9) (11.7) (12.7) (15.9) (19.8) (26.1)Other (1.9) (1.9) (4.7) (4.3) (4.0) (4.2)

Sourcet National Bank of the Republic of Haiti and IKF.

Page 98: RELEASEDFR DIFFUSION RESTREINTE Public Disclosure ...documents.worldbank.org/curated/en/... · -ii -1967 1969 1971 Money and Credit (millions of gourdes) Net foreign assets -30.9

Table 6.3: SUMMARY ACCOUNTS OF PRIVATE BANKS

(millions of gourdes)

September 301966 1967 1966 1969 1970 1971

Foreign Assets (Net) 0.5 0.7 2.4 1.0 1.. .4Assets 0.5 -.7 2.7 1.1 1.3Liabilities -- -0.1 -0.3 -011 -- --

Position with NationalBank (Net) l3 16. 11. 2 20.1 28.6

Currency Holdings 0.7 0.3 . 0.7 -0. 7.7Reserve Deposits 14.6 16.6 U.3 25.2 21.3 29.8Loans (-) -- 0.6 1.0 1.6 2.0 2.0

Domestic Credit 26.0 24.9 28.0 28.0 32. 39.7Private Sector 19.7 17. 20.9 22.1 25.7 34.4Unclassified (Net) 7.5 7.3 7.1 5.9 6.6 5.3

Liabilities to the PrivateSector 41.8 41 4. 525.7 73.7

Demad Deposits 19.1 26.7 32.1Savings Deposits 21.5 22.4 22.6 26.3 30.0 41.7Other -- -- -- 0.1 0.2 --

Sources National Bank of the Republic of Haiti and IMF.

Page 99: RELEASEDFR DIFFUSION RESTREINTE Public Disclosure ...documents.worldbank.org/curated/en/... · -ii -1967 1969 1971 Money and Credit (millions of gourdes) Net foreign assets -30.9

Table 7.12 PRODUCTION OF SELECTED AGRICULTURAL COMMODITIES

Fiscal Years ending September 301966 1967 1968 1969 1970 1971

Coffee (thousand 60 kilo-gram bags) 583 469 526 503 450 543

Sisal (thousand short tons) 27 24 19 17 17 18Cotton (thousand 250 kilo-

gram bags) 12 9 4 5 7 12Bananas (million stems) 17 17 13 14 14 14Cacao (thousand metric

tons) 2.5 2.7 2.5 2.7 2.9 3.1Corn (thousand metric

tons) 234 246 220 242 240 252Rice (thousand metric tons) 76 77 77 83 80 81Sugarcane (thousand metric

tons) 4,952 4,900 4,300 4,600 4,800 4,900Sorghum (thousand metric

tons) 187 1881 189 209 210 211Beans (thousand metric tons) 41 42 36 40 0 42Tobacco (thousand metric

tons) 2.0 1.9 1.9 2.2 2.2 2.2Potatoes (thousand metric

tons) 6.4 6.5 6.6 7.4 6.6 7.0Manioc (thousand metric

tons) 111 111 111 121 130 134

Sources: National Bank of the Republic of Haiti; Ministry of Agriculture; andNational Council for Development and Planning.

Page 100: RELEASEDFR DIFFUSION RESTREINTE Public Disclosure ...documents.worldbank.org/curated/en/... · -ii -1967 1969 1971 Money and Credit (millions of gourdes) Net foreign assets -30.9

Table 7.2: DISTRIBUTION OF RETURNS FROM COFFEE EXPORTS

(in U.S. dollars per 100 kilogram and per cent)

F.o.b. Export Taxes Intermediaries ProducerFiscal Year Price Amount Share Amount Share Amount Share

1950 102.00 16.40 16% 11.60 11% 74.00 63%1952 104.00 16.80 16% 13.20 12% 74.00 72%1953 108.00 17.40 16% 17.60 16% 73.00 68%

1966 80.00 25.82 32% 1.18 18% 40.00 50%1965 84.00 26.82 32% 23.18 28% 34.00 40%1966 85.00 26.82 32% 23.18 27% 35.00 41%1967 79.00 26.82 34% 20.18 25% 32.00 41%1968 74.00 26.82 36% 16.18 22% 31.00 42%1969 72.00 26.48 37% 17,72 24% 28.00 39%1970 95.80 27.25 29% 21.37 22% 47.18 49%

Sources: Ministry of Finance and Economic Affairs; General Customs Administra-tion; and the Haitian Institute for the Promotion of Coffee and ExportProduce.

Page 101: RELEASEDFR DIFFUSION RESTREINTE Public Disclosure ...documents.worldbank.org/curated/en/... · -ii -1967 1969 1971 Money and Credit (millions of gourdes) Net foreign assets -30.9

Table 8.1: PRODUCTION OF SELECTED MINERAL AND INDUSTRIAL COMMODITIES

Fiscal Years ending September 301966 1967 1968 1969 1970 1971

Bauxite (thousand metrictons)2/ 412.0 316.0 469.9 763.8 648.5 705.0/1

Copper (thousand metrictons)2/ 9.8 7.3 4.4 5.9 4.8 6.O1

Sugar (thousand short tons) 64.8 60.5 63.7 58.2 63.9 68.6Molasses (million gallons) 3.5 3.0 3.3 3.3 3.5 3.8Cement (thousand metric tons) 37.5 38.1 40.6 51.2 62.4 70.0Cotton textiles (million

yards) 4.3 3.8 4.0 3.5 3.6 5.9Cigarettes (millions) 348.o 351.0 342.o 361.0 420.7 451.4Flour (thousand metric tons) 45.4 41.3 11.1 10.9 0.5 54.5Soap (thousand metric tons) 5.8 5.7 5.6 4.8 4.4 7.6Cooking oil (thousand metric

tons) 5.3 4.7 4 .7 5.0 4.9 8.2Lard (thousand metric tons) 0.7 0.7 0.5 0.6 0.7 1.5Shoes (thousand pairs) 53.6 45.1 187.81 173.1 221.2 357.9Soft drinks (million bottles) 15.9 13.9 16.8 20.5 25.5 26.6Perfume essence oils

(thousand kilograms)./ 226.9 286.2 342.5 306.3 206.0 380.O1

Source: National Bank of the Republic of Haiti.

1/ Istimates based on eleven months coverage.

2/ Export data.

3/ In 1968 coverage was extended to a manufacturer who was not previously listed.

Page 102: RELEASEDFR DIFFUSION RESTREINTE Public Disclosure ...documents.worldbank.org/curated/en/... · -ii -1967 1969 1971 Money and Credit (millions of gourdes) Net foreign assets -30.9

Table 9.1: COST OF LIVING INDEX

Fiscal General Food Clothing HousingYear

Annual Average - 1948 = 100

1960 102.7 91.6 76.7 209.01961 106.6 94.8 83.0 213.11962 106.0 95.6 83.0 203.51963 111.7 101.8 86.0 210.81964 117.1 1o9.4 86.4 211.91965 124.4 115.7 85.4 238.21966 130.9 118.2 83.2 282.31967 132.8 119.5 89.4 280.71968 130.3 118.5 97.8 252.11969 133.4 122.4 112.0 231.71970 135.1 123.7 112.1 236.71971(est) 144.0 .. ..

Annual Percentage Change

1961 3.8 3.5 8.2 2.01962 -0.6 0.8 0.0 -4.51963 5.4 6.5 3.6 3.61964 4.8 7.5 0.5 0.51965 6.2 5.8 -1.2 12.41966 5.2 2.2 -2.6 18.51967 1.4 1.1 7.5 -0.61968 -1.9 -0.8 9.4 -10.21969 2.4 3.3 14.5 -8.11970 1.3 1.1 0.1 2.21971(est) 6.6 .. ..

Source: Haitian Institute of Statistics.

Page 103: RELEASEDFR DIFFUSION RESTREINTE Public Disclosure ...documents.worldbank.org/curated/en/... · -ii -1967 1969 1971 Money and Credit (millions of gourdes) Net foreign assets -30.9

Table 10.1: SUGAR REFINING SECTOR: ESTIMATED FINANCIALSITUATION

(millions of US$, except as noted)

MAJOR PRODUCER OTHERS TOTAL

Gross Sales 8.0 1.9 9.9Exports TIT .1.9 37Domestic 6.5 - 6.5

Taxes 2.9 0.4 3.3Excise Taxes 1. - 1.7Export Duties 0.3 0.4 0.7Tobacco Monopoly 1.3 - 1.3

Sales After Taxes 1.5 6.6Exports 1.2 1.7 7Domestic 3.9 - 3.9

Production Costs 3.0 0.8 3.8Sugar Cane 7.7 D7. T-TWages 0.2 0.1 0.3Fuel and other inputs 0.5 0.1 0.6

Profit 2.1 0.7 2.8Profit/Gross Sales 2". % 3ZBI% 2.%Profit/Sales after taxes 4l.2% 46.7% 42.4%Taxes/Gross sales 36.3% 21.1% 33.3%Production Costs/Gross Sales 37.5% 42.1% 38.4%

Assupations:Production (000 short tons) 55.0 13.6 68.6

ExportsDomestic 44.2 - 44.2

Prices - Export: 6.90/lb. Taxes - Exports 1.40/lb.Domestic: 7.40/lb. Domestic: 3.00 /lb.

Sugarcane Price - $4.10/short ton Yield - 10%

Employment (man/days): HASCO -120,000, Other - 30,000, Wages - $1.50/man/day

Source: Haitian-American Sugar Company and Mission estimates.

Page 104: RELEASEDFR DIFFUSION RESTREINTE Public Disclosure ...documents.worldbank.org/curated/en/... · -ii -1967 1969 1971 Money and Credit (millions of gourdes) Net foreign assets -30.9

Table 10.2: CONDITION OF THE ROAD NETWDRK

(in kilometers)

Concrete or Asphalt Stone Gravel DirtRoute Good Poor Poor Good Poor Bad Bad Total

Total 186 100 17 160 517 666 1,711 3,157

MaJor roads 186 78 17 40 209 60 18 748No. 100i Port-au-Prince,Gonaives, Cap-Haitien 104 66 17 -- 63 -- -- 250

No. 200t Port-au-Prince,Cayes (Southern Road) 24 6 -- -- 61 60 65 196

No. 214: Cayes, Jaremie(Southern Road) -- -- -- 30 67 -- -- 97

No. 300t Port-au-Prince,Hinche, Cap-Haitien 58 6 -- 10 38 -- 93 205

Secondary roads -- 22 3 66 182 70 343No. 150t Gonaives, Port-de-Paix -- -- -- -- -- -- 77No. 113: Gonaives, Mole St. Nicholas -- -- -- -- -- -- 70 70No. 102: Croix-des-Bonquets, Saltrou -- 22 -- 3 10 105 -- 140No. 305: Mirebalais, Belladere -- -- -- -- 56 -- -- 56

Other roads -- -- 117 242 224 1,483 2,066

Sources National Council for Development and Planning (CONADEP), Economic and Social Action Plan1970-71.