Rendez Vous Jardins Rhone Alpes 2011

Embed Size (px)

Citation preview

Rhne-Alpes

conception graphique Chevalvert

Cette neuvime dition de Rendez-vous aux jardins consacre au jardin nourricier nous invite nous plonger dans le jardin qui nourrit le corps et lesprit. Dans ses Contes, La Fontaine traduit le lien de lhomme et du jardin lorsquil voque : Les vergers, les parcs, les jardins, de mon savoir et de mes mains, tiennent leurs grces non pareilles . Potagers, vergers, conservatoires de varits anciennes, jardins ouvriers ou partags, jardins de curs ou dabbayes sont lhonneur les 3, 4 et 5 juin prochain loccasion de ces Rendez-vous aux jardins. Tous ces jardins nourriciers ont t ds leur origine le territoire d'une inventivit mlant ncessit et voyages, faim et gourmandise, rves et souvenirs d'enfance. Au commencement, il y a toujours un jardin, jardin des Hesprides ou d'Eden, o lon trouve des pommes d'or et des arbres de la Connaissance. Aujourdhui encore, le jardin est un refuge pour lesprit et un lieu dexprimentations et de dcouvertes sans cesse rinvent, laune des enjeux nouveaux poss au jardin plantaire . Pendant ces trois journes, plus de 2 000 parcs et jardins, publics ou privs, sont ouverts aux visiteurs. Jardiniers, propritaires, animateurs auront cur de vous accompagner et de vous faire dcouvrir leurs jardins extraordinaires loccasion de visites, de confrences, de lectures, danimations et dateliers, notamment destination du jeune public. Je remercie chaleureusement GDF SUEZ, Mot Hennessy et l'Union nationale des entrepreneurs du paysage, fidles mcnes des Rendez-vous aux jardins, ainsi que lensemble des partenaires, mdias, associations, collectivits territoriales et propritaires publics et privs, sans lesquels cette manifestation ne pourrait avoir lieu. Je vous donne donc rendez-vous les 3, 4 et 5 juin pour dcouvrir ces jardins nourriciers qui sauront donner lapptit de savoir et vous inviter au festin de la nature. Frdric Mitterrand Ministre de la Culture et de la Communication

2

SOMMAIREAIN ARDCHE DRME ISRE CARTE LOIRE RHNE SAVOIE HAUTE-SAVOIE

04 07 10 14 22 26 29 36 37

En Rhne-Alpes, 152 parcs et jardins privs et publics ouvriront leurs portes dont 21 pour la premire fois et 39 de faon exceptionnelle. Tous les types de jardins sont reprsents : historiques ou contemporains, labelliss jardins remarquables, artistiques, thmatiques, de collection, partags, sensoriels ou hors-sol ! Dans ces jardins, un accueil de qualit est propos au public qui peut changer avec les jardiniers, propritaires, mdiateurs, botanistes, paysagistes ou artistes lors des visites libres ou guides, des animations. La thmatique 2011 du jardin nourricier est une invitation partager un moment convivial, instructif et souvent gustatif !.Informations : Direction rgionale des affaires culturelles de Rhne-Alpes : 04 72 00 44 43

Rendez-vous aux jardins : 3, 4 et 6 juin 2011

ABRVIATIONS

AP : accueil par le propritaire AJ : accueil par le jardinier APJ : accueil par le propritairejardinier VG : visite guide VL : visite libre

:

www.rhone-alpes.culture.gouv.fr/jardins

noter lors des Rendez-vous aux jardins

Le jardin nourricier Parc ou jardin monument historique Site protg Jardin remarquable

l'entre est gratuite pour les moins de dix-huit ans et peut tre payante pour les autres visiteurs ou les animations ; le vendredi 3 juin, 70 jardins seront ouverts sur rendez-vous pour les scolaires ; un support de prsentation du jardin est mis disposition des visiteurs ; la plupart des jardins sont accessibles partiellement seulement aux personnes mobilit rduite (alles troites ou gravillonnes, terrasses, escaliers) ; ce programme est susceptible de subir des modifications de dernire minute.

Visitez les jardins de Rhne-Alpes toute lanne !Seules les priodes d'ouverture sont mentionnes : contacter les propritaires pour les dtails (jours, horaires...)

3

Ain

/ / / / / / rendez-vous aux jardins

1BELLEGARDE-SUR-VALSERINEJardin recr en 2007 (800 m2) qui voque la vie quotidienne au XIIIe sicle dans une maison-forte autour de 3 espaces : le verger, le jardin des seigneurs et un jardin ornemental. Ouvert d'avril octobre. Entre : gratuite. 4 et 5 juin : 9h30-19h.AJ.VG sur l'alimentation et la cuisine au XIIIe sicle. Exposition ethnobotanique Lgumes inconnus au XIIIe sicle en Occident . Chteau de Musinens 586, rue de Musinens 01200 - BELLEGARDE-SUR-VALSERINE - 04 50 59 92 86 - jardinmusinens.bellegardesurvalserine.fr

Jardin de Guichard et Matel

Premire participation. Entre : gratuite. 3 juin (RV). 4 et 5 juin : 10h-18h. Accueil par un mdiateur. Dcouverte du jardin l'poque de Voltaire. Alle du Chteau - 01210 - FERNEY-VOLTAIRE 04 50 40 53 21 - www.voltaire.monuments-nationaux.fr

2CIVRIEUX

Les Moineaux

4JOYEUX

Parc l'anglaise de 7 hectares et tang entourant un chteau du XIXe sicle. Ce domaine abrite aujourd'hui un centre thrapeutique. Premire participation. Ouverture exceptionnelle. Entre : gratuite.AP / Accueil par la mairie. 4 et 5 juin : 14h-18h.VL. ITEP - 01390 - CIVRIEUX - 04 74 00 36 32 (OT)

Parc du chteau de Joyeux

3FERNEY-VOLTAIRE

Ce domaine du XVIIIe sicle, aujourd'hui public, appartenait Voltaire. Le parc de 8 hectares a t amnag simultanment avec le chteau qui domine le site : au sud, des charmilles et vers l'ouest un jardin la franaise (pice d'eau et large terrasse).Voltaire avait fait mnager des ouvertures dans la frondaison des arbres en contrebas de la terrasse pour dgager la vue vers les Alpes. Ouvert d'avril octobre.

Chteau de Voltaire

Parc paysager (priv) de 10 hectares conu par l'architecte paysagiste Henri Duchne au XIXe sicle. Perspectives axes sur le paysage grce 4 terrasses la franaise. Pice d'eau et vue sur les tangs. Ouverture exceptionnelle. Entre : 2 . 3 juin (RV). AP. 4 juin : 13h30-19h. 5 juin : 10h30-12h et 13h30-19h. AP.VG (origines, volutions...). 01800 - JOYEUX - 04 74 98 20 31 www.chateaudejoyeux.net

4

5MASSIEUX

Eco Parc

8REYRIEUX

Parc de loisirs paysager cr en 2010, vgtation de la Dombes et boutasse. Ouvert toute l'anne. Premire participation. Entre : gratuite. 4 et 5 juin : 9h30-19h. AP.VL. Route de Civrieux - 01600 - MASSIEUX 04 74 00 36 32 (OT)

Jardin sensoriel et thrapeutique

6MIZERIEUX

Parc de Cibeins - Lyce agricoleCe domaine qui appartint la famille de Cholier, fut acquis par la ville de Lyon en 1918 pour y tablir une cole d'agriculture. Situ le long du Formans, le site comprend un tang de pche, l'ancien chteau, la chapelle et une ferme. Les pergolas de l'ancienne roseraie identiques celle du Parc de la Tte d'or, marquent l'empreinte de Tony Garnier. Ouvert toute l'anne. Entre : gratuite. 4 et 5 juin : 9h-19h30. Accueil par des guides confrenciers du Pays d'art et d'histoire.VL. 5 juin :VG de 14h 18h. Domaine de Cibeins - 01600 - MISERIEUX 04 74 00 36 32 (OT) www.tourisme-trevoux-saonevallee.com

Jardin de 1000 m2 conu en 2009 par le paysagiste Denis Richard pour un hpital de jour. Ses massifs en hauteur sont adapts la perception olfactive, tactile ou auditive et faciles d'accs pour les personnes mobilit rduite. Ouverture exceptionnelle. Entre : gratuite. 3 juin : animation (sur rservation avant le 27 mai).Accueil par une quipe pluridisciplinaire.VG. Parcours moteur et sensoriel partag avec le public accueilli dans la structure (personnes ges prsentant des pathologies neurodgnratives). 4 juin : 9h-12h et 14h-18h. AJ.VG. Rue du Collge - 01600 - REYRIEUX - 04 74 00 85 01

9SAINT-BERNARD

Jardin du chteau de Saint-Bernard

7PERRON

Verger conservatoire, de 2,3 hectares o 150 varits de pommiers, poiriers et pruniers reprsentants du riche patrimoine fruitier local sont conduites en mode naturel. Ouvert sur RV. Entre : gratuite. 3 juin (RV). AJ. VG. 4 juin : 10h12h30 et 14h30-18h30. 5 juin : 14h-18h.AJ.VG Un verger de sauvegarde pour quoi faire ? : prserver la biodiversit, assurer l'alimentation de demain... Parcours pdagogique avec totems, panneaux, fiches, photos des collections de pommes... Chemin du verger Tiocan - Greny - 01630 PERON - 04 50 59 14 77 - www.cc-pays-de-gex.fr

Verger Tiocan

Jardin priv de 8000 m2 cr en 2003, situ dans le cadre d'un chteau XVIIe et XIXe sicles. Jardin rgulier constitu de carrs thmatiques, labyrinthe de 600 pommiers et poiriers, roseraie. Ouvert d'avril au 15 septembre. Entre : 2 . 5 juin : 10h-12h et 14h-18h. AJ / AP. 152,avenue Suzanne-Valadon - 01600 - SAINT -BERNARD - 04 74 00 37 62 - www.chateau-de saint-bernard.fr

10SAINT-DIDIER-SURCHALARONNE

Les jardins aquatiques

Ce jardin paysager priv d'1,5 hectares, cr en 1994, est compos d'un jardin de bambous et de multiples bassins, peupls de carpes ko, o le patrimoine vgtal local est associ des plantes exotiques tels les lotus. Ouvert toute l'anne. Entre : 5 . 3 juin (RV) :AJ.VG. Jeu. 4 juin : 9h30-

5

ble du muse.A 15h rencontre musicale. Cuisiat - 01370 - TREFFORT-CUISIAT 04 74 51 32 42 - www.ain.fr

12TREVOUX

18h30. 5 juin : 14h-18h. AJ / VL. Moulin des Vernes - 01140 - SAINT-DIDIER-SURCHALARONNE - 04 74 04 03 09 www.lesjardinsaquatiques.fr

L'ensemble (public) fait partie d'un ancien fief rig au XVIIe sicle. Au XVIIIe sicle le domaine comprenait des vignes.Le parc (5000 m2) a t ramnag au XXe sicle. Premire participation. Entre : gratuite. 4 et 5 juin : 9h30-19h.VL. AP. 5 juin : 14h-18h.VG. 14,rue du Bois - 01600 -TREVOUX - 04 74 00 36 32 (OT)

Maison des Cdres

11TREFFORT-CUISIAT

13TREVOUX

Le jardin conservatoire du Muse du Revermont (6.000 m2, cr en 1986), riche de 650 espces et varits rares ou locales de plantes et 250 arbres fruitiers allie plaisir des sens et dcouverte du patrimoine vgtal. Ouvert d'avril octobre. Entre : 4 le samedi, gratuit pour les moins de 26 ans et le dimanche. 4 juin : 14h-18h. Accueil par une mdiatrice. Plusieurs interventions de 15h 17h autour de la thmatique Pour un jardin nourricier autonome, choisir et produire ses semences . VG du potager conservatoire. Interventions de Martine Delhommeau. Comment faire et conserver ses graines ? Cette question s'inscrit dans la problmatique de la souverainet alimentaire, de la prservation de la biodiversit et de la garantie d'une meilleure sant. Meiyna Vernet de Jardins Vivants rpondra ces questions et animera le dbat autour du film Semences d'autonomie de Terre et Humanisme,au fil des alles du potager.Traduction en simultan en LSF par Ccile Pinaud-Chevalier du SILS. Prsentation du jardin de Cocagne de la Dombes et du futur rseau des conservateurs volontaires des varits locales du muse. Le 5 juin : 10h-18h.Accueil par un responsa6

Potager et verger Conservatoires du Muse du Revermont

L'Arc-en-Ciel

Domaine plant de mriers entre 1850 et 1900, le parc arbor de 5 hectares (cdre bicentenaire) conserve les vestiges d'un parterre rgulier. Premire participation. Entre : gratuite. Accueil par l'Office de Tourisme Trvoux Sane Valle. 5 juin :VG 15h, 16h et 17h. Chteau du Roquet - 227, route de Saint-Bernard - 01600 - TREVOUX - 04 74 00 36 32 (OT)

14TREVOUX

Parc du Tournesol

Parc (aujourd'hui public) associ la maison de Franois Treyve,horticulteur paysagiste et crateur des ppinires Treyve en 1846. Des espces plantes alors sont encore prsentes : magnolia grandiflora, rhododendrons... Premire participation. Entre : gratuite. Accueil par l'association Privals. 4 et 5 juin :VG 14h, 15h, 16h et 17h et prsentation du jardin du clos ralis galement par Franois Treyve. 54,alle Ftan - 01600 -TREVOUX - 04 74 00 36 32 (OT)

15VILLIEU-LOYES-MOLLON

Parc du chteau de Loyes

Parc priv de 5 hectares compos en deux parties : un jardin la franaise conu au XVIII e sicle qui domine la plaine de l'Ain et un jardin paysager cr au XIXe sicle. Poype du XVIe sicle, ouvrages d'art, orangerie et miroir d'eau. Ouvert du 15 juillet fin septembre. Entre : 3 . 4 et 5 juin : 15h-18h.VL. 01800 - VILLIEU-LOYES-MOLLON - 04 74 61 32 77

Ardche1ALBOUSSIERE

rendez-vous aux jardins

La terre Pimprenelle

Jardin (priv) d'un hectare, cr en 2001, structur sur le nombre d'or et o le minral et le vgtal entretiennent des liens troits (1.000 arbres et arbustes issus de 500 varits diffrentes et 1.000 tonnes de roche...). Ouvert d'avril octobre ou sur RV. Entre : 5 . 4 juin : 8h-22h. 5 juin : 8h-20h.AJ / APJ. Exposition d'art contemporain ralise par les lves option arts plastiques du lyce Camille Vernet de Valence. Animation musicale : chansons franaises. 4 juin :VG 13h les techniques de culture plus respectueuses de l'environnement . 5 juin :VG 10h30 Lieu de repos, de rflexion, de mditation, de soin thrapeutique . 07440 - ALBOUSSIERE - 04 75 58 20 08 (OT) sites.google.com/site/jardinlaterrepimprenelle/

sine une exploitation agricole de 26 hectares. Ouvert en juillet et aot ou sur RV. Premire participation. Entre : gratuite. 3 juin (RV). AP. 4 et 5 juin : 14h30-17h. APJ.Visite sur le jardin nourricier. Ferme de Leyrisse 07440 CHAMPIS 04 75 58 25 88 - www.leyrisse.net

3FABRAS

Jardins du Chteau du Pin

2CHAMPIS

Jardin vivrier (1000 m2) au cur d'une ferme situe sur une des terrasses du plateau ardchois. Cr en 1993 et cultiv en mode biologique, il voi-

Jardin de Leyrisse

Jardin d'ar tiste contemporain priv de 3 hectares, conu par Martine Diers autour d'un chteau du XVIe sicle. Compos en trois parties, il accueille des sculptures contemporaines et fleurs de cramiques installes parmi les roses anciennes, ir is,

7

pivoines, glycines, plantes aromatiques et potagres. Ouvert du 3 juin au 31 octobre et sur RV. Entre : 3 . 3, 4 et 5 juin : 10h-12h et 15h-18h (18h30 le samedi).AJ / AP.VG des jardins, sculptures de Martine Diers et d'Annet Perrin et photographies de Daniel Ponsard. 4 et 5 juin 16h : lectures sous les arbres du Livre des jardins du Pin . Chteau du Pin - 07380 - FABRAS 04 75 38 05 26 - www.chateaudupin.org

6LARGENTIERE

Roseraie de Berty

Cr en 1984 par Elonore Cruse, ce jardin de 8000 m2 met en scne plus de 700 varits ancien-

4FABRAS

Jardin priv de 600 m2. Plantes aromatiques, lgumes et fleurs agrments de pierres sculptes. Ouvert sur RV. Ouverture exceptionnelle. Entre : gratuite. 4 et 5 juin : 10h30-12h30 et 15h-19h.APJ.VG. Discussion autour des lgumes, fleurs, plantes aromatiques, outils, sculptures, partage de savoir-faire. Les plots - 07380 - FABRAS - 04 75 93 21 38

Jardin de Bonneval

5LARGENTIERE

Les jardins du Moulinet

nes de roses dans une valle recule autour d'une btisse du XVIIe sicle. Ne subissant aucun traitement, cette roseraie unit culture et nature le long d'une petite rivire. Ouvert sur RV. Entre : 4 . 3 juin (RV). AP. 4 et 5 juin : 10h-18h. AP / APJ. VL et changes d'expriences. RV pour les groupes. Itinraire flch partir de l'glise. 07110 - LARGENTIERE - 04 75 88 30 56 www.roseraie-de-berty.com

7MIRABEL

Domaine du Pradel

Jardin priv de 2500 m2, situ aux abords d'une ancienne usine de moulinage de soie du XIXe sicle. Foisonnement de plantes, lgumes, fleurs et petits fruits cultivs en terrasses. Atmosphre de jardin de cur. Ouverture exceptionnelle. Entre : gratuite. 4 et 5 juin : 15h-18h.APJ. Pomes sur le jardin. Peintures de Jos Ruiz Le jardin dans tous ses tats . Route de Valgorge - 07110 - LARGENTIERE 04 75 39 20 30 www.filaturedumoulinet.com

Jardins crs en 1578 par Olivier de Serres, illustre agronome de la Renaissance et restaurs par les architectes paysagistes Natacha Guillaumont et Christophe Ponceau, ils offrent la visite l'ingnieux systme hydraulique, le jardin clos (espace de mmoire minrale et vgtale ) et le jardin de la Bastide (potager, bouquetier et mdicinal). Ouvert de Pques la Toussaint. Entre : gratuite sauf ateliers et audioguides (3 ). 4 juin : 14h-19h. 5 juin : 10h-17h. AJ / Accueil par des animateurs.VL. Exposition Les lgumes dans tous leurs tats . Film Olivier de Serres, cultivateur vivarois . 4 juin : dgustation de vins, jus de fruits, fromages de chvre. 5 juin (matin) : atelier culinaire

8

confection de gourmandises d'aprs une recette d'Olivier de Serres (2h - 15 personnes) ou atelier plantation et repiquage de plantes (1h - 15 personnes - pour les familles). 5 juin (aprs-midi) : ouverture du muse, jeu de piste pour les enfants la chasse aux lgumes (8-12 enfants). Le Pradel - 07170 - MIRABEL - 04 75 36 76 56 epl.aubenas.educagri.fr

ne recevoir qu'un entretien minimum allie l'utile l'esthtique. Ouvert sur RV. Ouverture exceptionnelle. 3 juin (RV). 4 et 5 juin : 10h-18h.AJ / AP / APJ.VG (6 et sur RV au 04 75 88 30 56 ou sur Internet). Rue Fontaine des Pommiers - 07120 - RUOMS 04 75 88 30 56 - www.roseraie-de-berty.com

8ROIFFIEUX

10SAINT-CLAIR

Les jardins de Brogieux

Parc du chteau de Gourdan

Parc priv de 2 hectares. Le parterre la franaise construit sur une terrasse artificielle donne une

Jardin priv de 2 hectares cr au XVIIIe sicle situ sur les contreforts du Massif central, face la valle de l'Isre et la chane des Alpes. Terrasses la franaise encadres de murs et agrmentes de bassins aliments en cascade. Deux axes latraux plants en verger et jardin potager et en jardin paysager largissent la vue. Cdre du Liban et if de Chine plants en l'an II, une alle de buis taills en topiaire, agrumes, palmiers et lauriers plants en pots d'Anduze. Ouvert d'avril octobre sur RV. Ouverture exceptionnelle. Entre : 3 . 4 et 5 juin : 9h-12h et 14h-20h (19h le dimanche). AJ / AP. VG. Samedi : 14h30 confrence d'Anne-Yvette Peyrard, botaniste, sur les cycles de la lune pour le jardin, 16h30 promenade botanique et 19h rcital de chants lyriques (participation libre). Brogieux - 155, route de Chardon - 07100 ROIFFIEUX - 04 75 67 64 21

partie de son charme au chteau du XVIIIe sicle. Broderies de buis, rosiers et orangers composent cette terrasse que surplombe une vaste orangerie. Bassins, jets et cascades. Ouvert de mai octobre sur RV pour les groupes. Entre : gratuite. 5 juin : 14h30-18h30. AP.VL. 1525, route de Gourdan - 07430 - SAINT-CLAIR 04 75 67 74 84 - www.chateau-de-gourdan.com

11SAINT-MONTAN

Les jardins de Coquillon

9RUOMS

Roseraie des Pommiers

Jardin priv d'un hectare, cr en 2004 par Elonore Cruse et intgr dans le paysage agricole. Collection mlant varits anciennes fruitires 700 varits anciennes de roses et autres rosaces, clmatites, bulbes et pivoines. Le jardin conu pour

Jardin partag d'1,5 hectares cr en 2003 l'emplacement de jardins potagers cultivs jusqu'en 1960. Les parcelles de la colline de Coquillon ont gard les traces de l'organisation d'alors : murets, puits, rseaux d'irrigation avec gourgues, abris troglodytiques. Ouvert toute l'anne. Premire participation. Entre : gratuite. 4 et 5 juin : 10h-18h (nocturne le samedi). AJ. Circuit ludique dans le jardin (diverses animations) et veille anime le samedi soir. Colline de Coquillon - 07220 - SAINT-MONTAN 06 74 71 04 18 - coquillon.blogspot.com

9

Drme1BEAUMONT-MONTEUX

rendez-vous aux jardins

Jardin zen d'Erik Borja

3CHABEUIL

Jardin priv (3 hectares) cr par Erik Borja. Ce jardin d'artiste est compos d'une succession de 5 jardins japonais : jardin d'accueil, de mditation, de th, de promenade et du dragon et d'un jardin mditerranen. Une bambouseraie clt l'ensemble situ en bord de rivire. Ouvert toute l'anne sur rendez-vous. Entre : 5 .Animaux non admis. 3 juin (RV). 4 et 5 juin : 8h30-12h et 13h30-18h30. AJ / AP. 530, rue du Jardin zen - 26600 - BEAUMONTMONTEUX - 04 75 07 32 27 - www.erikborja.fr

Le Clos Fleuri

2BOURG-LES-VALENCE

Jardin priv cr en 1998, plus de 500 espces de vgtaux rares ou exotiques, de rosiers, de vivaces et petits fruitiers ornent ce petit jardin de 500 m2 dot d'un bassin. Ouver t toute l'anne et sur RV. Entre : 3 . 3 juin (RV). AP. 4 juin : 8h-12h et 12h30-20h. 5 juin : 7h3018h.AP / APJ.VG. Dmonstration de savoir-faire. Lotissement Le Champagne - 15, alle des Vignes - 26120 - CHABEUIL - 04 75 59 07 90 leclosfleuri26.perso.sfr.fr

Jardin priv de 3000 m2, requalifi en 2007 par Lo Lanier, en lien avec la maison contemporaine en bton. Les vgtaux ont t japoniss, la piscine vgtalise et plante de gramines dont les mouvements voquent l'eau...Ouvert sur RV. Premire participation. Ouverture exceptionnelle. Entre : gratuite. 3 juin (RV).AJ.VG. 4 et 5 juin : 9h12h et 13h30-19h (20h le dimanche). AJ. VG sur l'historique et la restructuration du jardin, la taille japonaise et la manire de requalifier un espace. 9, avenue Pierre Benoit - 26500 - BOURG-LESVALENCE - 06 07 51 82 75

Le jardin des herbes bleues

4CHABEUIL

Jardin priv de 5000 m2 aux ambiances varies : massifs de roses, bassin japonisant, potager mdival, massifs l'anglaise et partie mditerranenne. Ouvert sur RV. Entre : 3 . 4 et 5 juin : 10h-12h et 14h-18h.APJ. VG. Exposition de peintures. 10, rue des Tourterelles - Le Bois des Pauvres 26120 - CHABEUIL - 04 75 59 13 16 www.jardinsactionsante.fr

La Palette des couleurs

10

5CHABRILLAN

Ouvert toute l'anne et sur RV. Entre : gratuite. 3 juin (RV). Accueil par le responsable. Circuit dans le village botanique et vieux village. Documents la bibliothque. 4 et 5 juin : 10h-12h30 et 14h30-19h30. AJ / AP / APJ. Programme identique au vendredi. RV devant la mairie. Contact : 06 81 93 02 74. 26400 - CHABRILLAN - 04 75 62 60 13

Village botanique Senteurs et pivoines

8DIEULEFIT

Le Rourio

6CHATEAUDOUBLEJardin priv de 1800 m2 cr en 2002 400 m d'altitude. Situ en pente, il est ornemental, fruitier et potager.Vgtaux acclimats (arbousier, argousier, feijoa). Premire participation. Ouverture exceptionnelle. Entre : 2 . 4 juin : 9h-12h et 14h-19h.APJ. Ferm en cas de pluie. Les Perpoints - 26120 - CHATEAUDOUBLE 04 75 59 48 71

Jardin d'avril

Fort mixte borde de ruisseaux, le Rourio s'tend sur 6 hectares. Prairie sche, verger et un potager sur des terrasses en pierres sches. Ouverture exceptionnelle. Entre : gratuite. 4 et 5 juin : 10h-18h. Accueil par des plasticiens, botanistes, jardiniers. VL du sentier botanique, jardin potager familial, sculptures. Bar tisanes et concours de pique-nique. Quartier Rivales - 26220 - DIEULEFIT 04 75 46 43 00

9LA GARDE-ADHEMAR

Le jardin des herbes

7CHATEAUNEUFSUR-ISERE

Verger conservatoire du Clos Fougres

Verger priv de 52 hectares ddi pour partie la conser vation de plus de 110 varits de pches du XVIe sicle nos jours. Ouvert toute l'anne sur RV. Entre : 2 . 5 juin : AJ / AP / APJ.VG 10h30, 14h30, 15h30 et 16h30 sur l'origine des fruits, leur histoire varitale, technique, conomique et sociale. Dbat autour des enjeux contemporains de l'arboriculture et autres jardins nourriciers en France. Quartier Les Fougres - 26300 - CHATEAUNEUF-SUR-ISERE - 04 75 71 80 94 www.closfougeres.com 11

Cr en 1990 par Danielle Arcucci, ce jardin public contemporain de 3000 m2 domine la valle du Rhne. Regroupes par forme, couleur et vertus mdicinales, 200 herbes ornent les terrasses selon diffrents dessins gomtriques, passages ombrs, cascade et parterre en forme de soleil. Ouvert toute l'anne. Entre : gratuite. 3 juin (RV).AJ.VL. 4 et 5 juin :VL. 14h30-17h30 : accueil par Danielle Arcucci. VG pour voyager travers le temps et dcouvrir les secrets des herbes mdicinales, les mystres de leurs noms et quelques recettes de grand-mre. Le village - 26700 - LA GARDE-ADHEMAR 06 71 83 64 39 - www.la-garde-adhemar.com

10LIVRON-SUR-DROME

Jardin Dupr la Tour

mdivale, asiatique, aquatique... Ouverture exceptionnelle. Entre : gratuite. 4 et 5 juin : 10h-18h.AP / APJ. Exposition de 4 coins jardins dont 2 nourriciers. Prsentation d'artisans vivant des produits de la terre : viticulteur, apiculteur, producteur bio... Prsentation de produits biologiques pour les jardins. La Tour - 26250 - LIVRON-SUR-DROME - 04 75 85 50 73 - www.duprelatour-paysage.fr

Jardin d'exposition priv d'un hectare de Dupr la Tour Paysage. Ambiances paysagres et vgtales multiples :

calcaire, espces mditerranennes (thym, romarin, lavande, oliviers, figuiers et orangers). Ouver t toute l'anne. Entre : gratuite. 4 juin. VG 11h et 15h par un guide de l'Office de tourisme de l'agglomration de Montlimar. Quartier Saint-Martin - 26200 - MONTELIMAR 04 75 01 00 20 - www.montelimar-tourisme.com

13MONTVENDRECe jardin zen priv de 2000 m2 est la copie architecturale du Ryoan-Ji au Japon. Pierres dresses sur lit de graviers dans un entourage botanique extrme-oriental et mditerranen. Ouvert toute l'anne. Entre : gratuite. 3 juin (RV). AP. 4 juin : 9h-12h30 et 14h-20h. 5 juin : 9h-12h30 et 13h30-20h. AJ / APJ. VG. Fiches signaltiques pour toutes les plantes avec leurs origines, des conseils de plantation, d'entretien... 26120 - MONTVENDRE - 04 75 59 00 97

Jardin zen

11MARSANNE

Jardin priv de 4.000 m2 tag en terrasses, recr au fil des ans depuis 1994, avec vue sur la plaine de Marsanne. Adoss au relief et compos en lien avec l'ancienne ferme, ce jardin fait la part belle aux arbustes, aux persistants, aux buis, aux roses et aux potes. Ouvert de mai juin et du 15 septembre au 15 octobre. Entre : gratuite. 4 et 5 juin : 11h-18h.APJ.VG toutes les heures sur l'volution du jardin nourricier vers un jardin d'agrment. Quartier Chiffe - 26740 - MARSANNE 06 08 22 12 98 - www.jardinauxabeilles.com

Le jardin aux abeilles

14MONTVENDRE

Jardin des sables

12MONTELIMAR

Jardin public de 1000 m2, cr en 2007 par Christophe Debono, compos de trois terrasses et placettes. Pierre

Jardins des senteurs

Jardin paysager priv de 1,2 hectares cr en 1997. Situ en plein champ, il propose des centaines de ligneux corces dcoratives, feuillages particuliers, floraisons tales, parfums puissants ou plus subtils, aux fructifications particulires. Ouvert sur RV. Entre : gratuite. 3 juin (RV). APJ. VG. 4 et 5 juin : 9h-12h et 13h-18h30. APJ. VG 10h, 14h et 16h. Chemin des sables - 26120 - MONTVENDRE 06 68 19 92 17 12

15NYONS

Jardin public de 2000 m 2 qui rassemble 200 espces de plantes parfums, aromatiques et mdicinales et distiller. Ouvert toute l'anne. Entre : gratuite. 5 juin : 15h-18h.AJ / Accueil par les Amis du jardin des armes.VG. Prsentation de l eau de toilette Senteurs de Nyons ralise avec les huiles essentielles de la Drme Provenale. Promenade de la Digue - 26110 - NYONS 04 75 26 10 35 -

Le jardin des armes

18VALENCE

Oasis Rigaud

16RATIERES

Le jardin de la tour de Ratires

Jardin contemporain priv de 5 hectares situ au pied d'une tour du XIVe sicle. Diffrentes terrasses et espaces orns de sculptures contemporaines : alle de rosiers, jardin de type mdival, jardin des roses, jardin italien. Ouverture exceptionnelle. Entre : gratuite. 4 et 5 juin : 14h-19h.AP. 26330 - RATIERES - 04 75 68 62 97

Situ au cur d'un espace urbanis dense, cet ensemble public de 3600 m2 est compos d'un jardin ornemental, de 22 jardins familiaux et d'une parcelle pdagogique. Ouverture exceptionnelle. Entre : gratuite.AJ / AP. 4 juin : 14h-22h. 14h-19h : animation, exposition et projection de films sur le thme des abeilles et de la pollinisation. 19h-22h : ambiance musicale et repas, dgustation des produits du jardin la mode mditerranenne et runionnaise (soire payante). 5 juin : 14h-18h. 14h-16h : atelier cratif avec les produits du jardin. 16h-17h : atelier sensoriel autour des lgumes du potager. 17h-18h : spectacle de musique verte. Espace Rigaud - Rue Reynaldo Hahn - 26000 VALENCE - 04 75 56 11 34 - mat.valence.over-blog.org

19VALENCE

17ROMANS-SUR-ISEREJardin priv de 150 m2 cr en 2002 par le paysagiste Joseph Grimaldi, ornement d'une maison 1900. Jardin japonais (collection d'rables du Japon), pavements, murets et fontaine habite de carpes Ko. Ouverture exceptionnelle. Entre : 2 . 4 et 5 juin : 10h-12h et 14h-18h. AJ. Accueil par le paysagiste Joseph Grimaldi. A 14h : informations sur la taille en forme naturelle et d'inspiration japonaise. 51, cours Pierre Didier - 26100 - ROMANS-SURISERE - 06 72 76 21 31 - www.grimaldi-paysagiste.com 13

Jardin intrieur

Jardin clos d'inspiration mdivale de 350 m2 cr en 2007 lisible plusieurs niveaux : ethnobotanique, historique, symbolique, philosophique et mtaphysique. Le parc Jouvet (7 hectares), cr au dbut du XXe sicle par des architectes paysagistes de renom est composite (style la franaise et dcor paysager). Entre : gratuite.Accueil par un guide confrencier de Ville et pays d'art et d'histoire. 4 juin : 14h3016h.VG du jardin d'inspiration mdivale Jardins des simples et jardins nourriciers au moyen ge . RV la Maison des Ttes (57, grande rue). 5 juin : 10h30-12h. VG du parc Jouvet Les vgtaux : entre symbolisme, imaginaire et thrapeutique . RV sur le belvdre du Champ de Mars. Rue Ambroise Par et avenue Maurice Faure - 26000 - VALENCE - 04 75 79 20 86 - www.ville-valence.fr

Parc d'inspiration mdivale et Parc Jouvet

Isre1ANJOU

///

rendez-vous aux jardins

Chteau d'Anjou

L'ensemble de ce domaine priv de 10 hectares entourant un chteau XVIIe sicle, a t remani au XIXe sicle par les architectes paysagistes Henri et Achille Duchne. Les perspectives depuis la demeure ont t axes sur les jardins de style florentin, la franaise ou de l'ombrage. Le parc paysager comprend des folies telles les ruines de Pris, la grotte d'Aphrodite et un systme hydraulique. L'ensemble est en cours de restauration. Ouvert d'avril dcembre (sauf novembre). Entre : 7 (rduit : 5 ). 3 juin (RV). 4 juin :VG 14h, 16h et 18h. 5 juin :VG 14h et 16h. 4 juin 20h confrence : Voltaire et la symbolique du jardin (7 ). 4 et 5 juin : 9h-12h. Stage Confitures, pch mignon (50 : stage + djeuner + VG). 15-17 Chemin de l'Eglise - 38150 - ANJOU 09 61 49 30 96 - www.chateaudanjou.com

Ouvert d'avril octobre. Premire participation. Entre : gratuite (jardin). 3 juin (RV). 4 et 5 juin : 10h-12h et 14h-18h. Les 3 jours :AJ dans le jardin de simples et le potager de 10h 18h. Rsidence de danse contemporaine Arcane Sauvage de 10h 17h, sur le thme Le jardin nourricier... le jardin ferique et spectacle de danse le 5 juin 16h. 4 et 5 juin :VG de 15h 18h du verger conservatoire, du rucher, de la mare pdagogique, par Les fruits retrouvs ou VG du site delphinal par les Amis du vieux Beauvoir. Le 5 juin, cuisson de tartes aux pommes dans le four pain. Couvent des Carmes - 38160 - BEAUVOIR-ENROYANS - 04 76 38 01 01 www.couventdescarmes.com

3BOURGOIN-JALLIEU

Paill'Terre et Compagnie

2BEAUVOIR-EN-ROYANSProprit publique, ce jardin a t cr en 2009 au sein du couvent des Carmes (XIVe sicle). D'inspiration mdivale, il comprend le jardin de simples construit en damiers, le jardin potager et ses lgumes anciens, le verger (300 fruitiers). 14

Le jardin des Carmes

Jardinage collectif et convivial cr en mars 2008, sur un terrain de 2300 m2. Ouvert toute l'anne. Entre : gratuite. 4 et 5 juin : 10h-12h et 14h-18h (20h le samedi). AJ.VG du jardin et de la maison en matriaux cologiques. Jeux sur la culture et l'utilisation des lgumes. Repas partag 12h (chacun apporte un plat). 3, impasse de la maison blanche - 38300 BOURGOIN-JALLIEU - 06 85 30 29 12 www.bourgoinjallieu.fr

4CHATENAY

Jardin priv en pleine nature cr en 2000 (2 hectares). De type paysager, il offre des ambiances varies et fleuries autour de deux pices d'eau. Premire participation. Ouverture exceptionnelle. Entre : gratuite. 3 juin (RV). AP. VG avec reconnaissance des vgtaux, herbes, fleurs, lgumes, plantes... 4 et 5 juin : 9h-20h. AP / APJ.VL ou VG toutes les heures. Samedi aprs-midi : change en prsence d'un professeur de biologie. 723, monte du Mont Joyeux - 38980 - CHATENAY - 06 83 71 26 90

Les jardins de Nathandine

sur des buttes et terrasses. Ouvert sur RV. Ouverture exceptionnelle. Entre : gratuite. 3 juin (RV). AP. Animation autour des plantes aromatiques. 4 et 5 juin : 10h-12h et 14h-18h. AP. VG. Exposition de sculptures, jeux ducatifs et confrence sur les plantes aromatiques. Concert le dimanche. 112 bis, avenue de l'Eygala - 38700 - CORENC 04 76 41 06 64

7CROLLES

5CHORANCHE

Parc naturel priv de 3 hectares amnag par l'artiste Tineke Bot dans un site grandiose au pied des falaises du Cirque de Choranche . Ses sculptures offrent d'infinis jeux de formes dans ce cadre agrment de cyprs de Florence, de plantes aromatiques et d'iris. Ouvert sur RV. Ouverture exceptionnelle. Entre : 3,50 . 3 juin (RV). AP. VG du parc de sculptures. 4 et 5 juin : 10h-12h et 14h-19h. AJ / AP.VL La Sandre - 38680 - CHORANCHE 04 76 36 00 70 - tineke.bot.free.fr

Parc-atelier des Rochesmuses

Parc rgulier priv de 15 hectares, compos aux XVIIIe et XIXe sicles. Le parc est bord de buis taills la franaise. Des rables longent l'entre principale, le chteau est entour de tilleuls centenaires et d'picas. Une plantation de noyers mne vers l'tang. Ouverture exceptionnelle. Entre gratuite. 4 et 5 juin. 14h-19h. AP / APJ.VL. Commentaires toutes les heures. 299, rue de Belledonne - 38920 - CROLLES 04 76 08 01 01

Parc du chteau de Crolles

8GRENOBLE

Arboretum Robert RuffierLanche

6CORENC

Jardin priv de 2100 m2, recr en 1994 partir des dessins du paysagiste Jean Roinat. Roses anciennes, lianes, mixed border et potager sont mis en scne

Le jardin de l'Eygala

Arboretum public de 2 hectares, cr en 1966 par M. Ruffier-Lanche, qui prsente 300 espces d'arbres et arbustes du monde entier et une collection d'herbaces. Ouvert toute l'anne. Entre : gratuite. Accs tram B ou C arrt bibliothque universitaire . 3 juin (RV). 5 juin : AP. VG 15h sur le

15

thme de la biodiversit chez les arbres et arbustes. Universit Joseph-Fourier - Station alpine - Bt. D 38000 - GRENOBLE - 04 76 51 49 00 sajf.ujf-grenoble.fr

11GRENOBLE

Parc de Ouagadougou

9GRENOBLE

Amnag en 1785 en 6 terrasses, le jardin des Dauphins fut rhabilit au dbut du XXe sicle par le paysagiste Ginet. Expos au sud, il prsente un exceptionnel caractre mditerranen (grenadiers, nfliers, mimosas, jasmin et citronnier...), un espace bois class et une vue panoramique de la ville. Ouvert toute l'anne. Entre : gratuite. 4 et 5 juin :AJ.VG par le service des espaces verts 10h30, 14h et 16h au dpart du jardin des Dauphins jusqu'au parc Guy Pape. 46, quai de France - 38000 - GRENOBLE 04 76 42 41 41

Le jardin des Dauphins

Parc de 8600 m2 cr en 2008 qui utilise les eaux pluviales. Inspir par l'Afrique (passerelles, pierres rouges, bois brls) et les contes et lgendes du Dauphin (4 jardins des fes et du dragon). Ouvert toute l'anne. Premire participation. Entre : gratuite. 3 juin (RV). AJ. VG 9h, 10h et 14h. Rue Georges de Manteyer - 38100 - GRENOBLE

12GRENOBLE

10GRENOBLE

Parc public de 16 hectares dessin en 1970 par Michel Corajoud au coeur d'un quartier d'habitation. Compos de gigantesques buttes relies par un remarquable mail de tilleuls et d'rables et d'un plan d'eau de 4000 m2, il possde des sculptures monumentales, dont les Gants, ralises par Klaus Schulze en 1979 ainsi que 30 fresques contemporaines. Ouvert toute l'anne. Entre : gratuite. 4 juin :AJ. Le service des espaces verts s'associe la fte de quartier et propose 2 VG du parc 9h30 et 15h. RV mail des tilleuls. Avenue La Bruyre - 38100 - GRENOBLE 04 76 44 67 68 16

Parc Jean Verlhac

Potager biologique hors sol de 40 m2 cr en 2010 sur la terrasse de la bibliothque : mariage de dveloppement durable, cocitoyennet et de technologies innovantes. Ouvert de juin septembre. Premire participation. Entre : gratuite. 3 juin (RV). 4 juin : 13h-18h. 5 juin : 15h18h. AJ. VG sur les techniques de culture et discussion autour d'une dgustation les 3 jours. Bibliothque du centre ville de Grenoble - rue de la Rpublique - 38000 - GRENOBLE 04 76 54 57 97 - www.culture-hors-sol.com

Jardin Anthropocne

13GRENOBLE

Jardin intergnrationnel de 30 m2 de la Maison pour tous et du Foyer logement pour personnes ges. Les cultures (biologiques) sont surleves afin d'tre accessibles tous... Premire participation. Ouverture exceptionnelle. Entre : gratuite. 3 juin (RV). 4 juin : 10h-12h et 13h-16h. 5 juin : 14h-16h. Accueil et prsenta-

Les jardins du foyer Saint-Laurent

tion par les jardiniers (personnes ges et enfants) les 3 jours. 56, rue Saint-Laurent - 38000 - GRENOBLE 04 76 43 32 18

14GRENOBLE

Le jardin ColEOPTerrE

Jardin de 700 m2 du Collectif Et Oui ! Potageons la Terre Ensemble. Ouvert toute l'anne.

juin : 13h-19h. 5 juin : 10h-19h. APJ. VG (dure : 1h30) sensorielle et interactive Voyage dans le temps du moyen ge au XIXe sicle 14h et 16h (et aussi 11h le dimanche). Exposition Tout savoir sur le compost et De la terre la table au moyen ge . Parcours ludique Dtectives en herbes . Dgustations de ths. Exposition / vente de plants issus des jardins en culture biologique. 151, route de Saint-Sulpice - 38270 - JARCIEU 04 74 79 86 27 - www.chateau-de-jarcieu.com

16LA COTE-SAINT-ANDRE

Le Paradis fouillisPremire participation. Entre : gratuite. Le 4 juin : 11h-16h. AJ. VG. Jardinage collectif. Pique-nique : chacun apporte quelque chose partager. 70, rue N. Chorier - 38000 - GRENOBLE 04 76 21 29 09

15JARCIEU

Parc et jardins du chteau de JarcieuParc priv d'un hectare cr au XVIIe sicle. Mlange composite et exprimental qui invite la dcouverte de l'art des jardins du Moyen Age au XIXe sicle. Ouvert de mai octobre.

Poussez la porte et entrez dcouvrir ce coin de nature au naturel, cr vers 1980 : 3 espaces allant du lieu clos la prairie plante d'arbres et 1000 espces de plantes et un tang sur 4 hectares. Ouvert toute l'anne. Entre : gratuite. 4 et 5 juin : aprs-midi. AP.VL. La Croix Souille - Face au 63, avenue Aristide Briand - 38260 - LA COTE-SAINT-ANDRE

17LA COTE-SAINT-ANDRE

Jardin du muse Hector-Berlioz

Entre : 5 (parc). 3 juin (RV). AJ / AP / Accueil par des guides interprtes. VG du parc, potager mdival, jardin des simples. Initiation la biodiversit, la gestion cologique (cultures associes, rle des insectes...). Dveloppement des 5 sens grce aux vgtaux. Cration d'herbier. 4

Jardin de la maison natale d'Hector Berlioz, proprit publique. Le jardin de 400 m2 a t recr en 2003 dans l'esprit du XIXe sicle. Ouvert toute l'anne. Entre : gratuite. 5 juin : 15h-17h30.Accueil par le

17

personnel du muse.Animation autour du thme le jardin nourricier . 69, rue de la Rpublique - 38260 - LA COTESAINT-ANDRE - 04 74 20 24 88 www.musee-hector-berlioz.fr

20LA TOUR-DU-PIN

Parc du chteau de Tournin

18LA COTE-SAINT-ANDRE

Jard'Issue

Jardin collectif et fleuri de 1000m2 au coeur de La Cte Saint-Andr. Ouvert toute l'anne. Entre : gratuite. 3 juin (RV). 5 juin : 10h-17h. AJ / Accueil par des animateurs. VG. Ateliers dcouverte des lgumes et plantes, repiquage de plantes aromatiques, atelier olfactif et gustatif. 1, rue Victor Hugo - 38260 - LA COTE-SAINTANDRE - 04 74 20 57 60

Ensemble priv no-classique de 4 hectares, amnag au dbut du XIXe sicle, comprenant des jardins rguliers orns d'ifs taills en topiaire et un jardin paysager rcent plant de vivaces (rosiers, sauges, iris, dahlias...). Ouvert du 5 juin au 19 septembre sur RV pour les groupes. Ouverture exceptionnelle. Entre : 3 . 3 juin (RV). 4 juin : 14h-18h30. 5 juin : 10h-12h et 14h18h30. AJ / AP.VG. Route de Virieu - 38110 - LA TOUR-DU-PIN 06 10 27 63 05

21LA TRONCHE

Jardin du Muse Hbert

Composition de jardins des XVIIIe, XIXe et XXe sicles. Jardin l'anglaise et jardin rgulier de 2 hectares, l'ensemble a su conserver le charme d'un jardin d'artiste peintre. Ouverture toute l'anne.

19LA SONE

Jardin priv, paysager et de collection de 7000 m?, cr en 1994 dans un dcor somptueux de tufires, cascades et bassins, plantes des 5 continents. Ouvert du 1er mai au 16 octobre. Entre : 8,5 . 3 juin (RV). 4 et 5 juin : 10h30-19h. AJ. Expositions. 38840 - LA SONE - 04 76 64 43 42 www.jardin-des-fontaines.com

Jardin des fontaines ptrifiantes

Entre : gratuite. 3 juin (RV) de 14h 16h30 et 4 juin de 14h 17h30 : atelier Parures vgtales , pour petits ( partir de 6 ans) et grands, pour apprendre crer des parures faites d'lments naturels (fleurs, tiges, feuilles...). Chacun ralisera un reportage photographique de ce moment. Se munir de son appareil photo, de bottes et d'un vtement de pluie. 4 et 5 juin : 10h-18h (19h le dimanche).VL. Le 5 juin 15h30 :VG des jardins. Chemin Hbert - 38700 - LA TRONCHE 04 76 42 97 35 - www.musee-hebert.fr

18

22LE TOUVET

Jardins privs du XVIIIe sicle de 5 hectares, remarquable escalier d'eau l'italienne, Parterres de broderies de buis, terrasses en herbes, petit jardin clos, verger, collections de rosiers tiges et grandes alles d'arbres centenaires. Ouvert d'avril octobre et toute l'anne sur RV pour les groupes. Entre : 2 . 5 juin : 9h-18h. AJ / AP.VG 10h30, 11h30, 14h30, 15h30 et 16h30. Manoeuvre des eaux des fontaines toutes les heures partir de 11h. Exposition Les plantes sauvages comestibles (avec Gentiana). Exposition-vente d'artisans et ppiniristes. Stand des Jardiniers de France. Promenade Apprenez reconnatre des plantes sauvages locales comestibles (avec La Catananche cartusienne). Animation les oiseaux des parcs et jardins, observation, identification, nourrissage, fabrication de nichoirs et projection d'un film avec la Ligue pour la Protection des Oiseaux. Atelier (sur rservation) : Tous au potager et au verger 14h30 (pour enfants de 5 10 ans). Balade nes pour les enfants. Alle du chteau - 38660 - LE TOUVET 04 76 08 42 27 - www.touvet.com

Jardins du chteau du Touvet

techniques de paillage et de compostage). Ouvert du 30 avril au 31 octobre et sur RV. Entre : gratuite. 3 juin (RV). AJ / AP. 4 et 5 juin : 9h30-12h et 14h-19h. AP. Exposition de mtiers d'art.VG du potager de 9h30 12h. 38270 - MOISSIEU-SUR-DOLON - 04 74 84 57 82

24PONTCHARRA

Jardin collectif de 1400 m2 o les jardiniers cultivent lgumes et fleurs. Entre : gratuite. 4 juin : 9h30-16h30. AJ. VL. Atelier Soins par les plantes : initiation et dgustation, exposition des travaux de recherche de l'quipe des jardiniers. Atelier Les bienfaits du jardin : alimentation saine bio, jardiner sans douleur (outillage, geste, postures), sensibilisation l'environnement (htel des insectes...).Table ronde Que produit le jardin part des lgumes ? . rue du brda - 38530 - PONTCHARRA 04 76 97 79 79 - grainesdenvies.org

Le jardin de l'amiti

23MOISSIEU-SUR-DOLON

25SAINT-ALBIN-DEVAULSERRE

Jardins du chteau de Bresson

Ensemble priv de 30 hectares compos d'un jardin l'anglaise, d'un parc arbor d'arbres centenaires et de 2 jardins en terrasse : un jardin la franaise orn d'un labyrinthe de charmilles centenaire et de topiaires et un jardin potager recr en 2005 (associations de cultures biologiques,

Jardin du chteau de Vaulserre

Amnag dans le milieu du XVIIIe sicle, le jardin la franaise a t transform en jardin anglais de type romantique en 1820. Ce jardin priv est situ le long d'une terrasse qui mne une pice d'eau ombrage d'essences rares, l'arrire les anciens jardins floraux et fruitiers. Panorama sur les contre-

19

forts du Jura et la Chartreuse. Ouvert du 14 juillet au 31 aot et toute l'anne sur RV pour les groupes. Entre : 3,50 . 3 juin (RV). 4 juin : 14h-18h. 5 juin : 10h-12h et 14h-18h. AP. VG. Prsentation de maquettes. 38480 - SAINT-ALBIN-DE-VAULSERRE 04 76 37 04 73

27SAINT-BONNET-DECHAVAGNE

Jardins du chteau de l'Arthaudire

26SAINT-ANTOINE-

Jardin mdival du muse de Saint-Antoine l'Abbaye

L'ABBAYE

Proprit publique, ce jardin historique d'un hectare est d'inspiration Renaissance italienne. Inscrit dans un paysage rural et face au Vercors, il a conserv sa structure en terrasses. Collections d'hibiscus, de dahlias, graniums et sdums. Ouvert toute l'anne. Entre : gratuite. 4 et 5 juin : 10h-12h et 13h-18h. AJ.VG. Exposition sur les orchides sauvages des alentours. Chteau de l'Arthaudire - 38840 - SAINT-BONNETDE-CHAVAGNE - 06 78 81 91 50 www.saint-bonnet-de-chavagne.fr

28SAINT-GEOIRE-EN-

Arboretum du Val d'AinanCe jardin clos de 200 m2, recr en 2002, est une illustration du jardin monastique : l'hortus ou potager, l'herbularius ou jardin des simples, le pomarius ou verger complt par des jardins magiques, de curiosits ou de fleurs. Ouvert du 24 avril au 11 novembre. Entre : gratuite. Accueil par des mdiateurs. 3 juin (RV).VG du jardin et de la pharmacope des hospitaliers de Saint-Antoine en lien avec l'expo Jardins des clotres, jardins des princes, quand le parfum portait remde . 4 et 5 juin : 14h-18h.VL. 15h-17h : atelier Le mystre des odeurs , une dcouverte de l'Eau de Mlisse des CarmesBoyer travers les plantes et leurs parfums, un voyage didactique et olfactif au coeur du jardin et et de l'exposition. Le Noviciat - 38160 - SAINT-ANTOINEL'ABBAYE - 04 76 36 40 68 www.musee-saint-antoine.fr

VALDAINE

Arboretum priv de 11 hectares cr en 1993 par un ppiniriste dans les collines du Dauphin. Collection de 350 espces d'arbres de tous les continents adapts au climat rude des hivers alpins et regroups en espaces : montagnard, pourtour mditerranen, asiatique, nord amricain. Ouvert sur RV. Ouverture exceptionnelle. Entre : 3 . 4 et 5 juin : 10h-12h et 14h-18h (20h le samedi). APJ. VL.VG 10h30 et 15h30 (dure : 1h30). Le Platon - 38620 - SAINT-GEOIRE-EN-VALDAINE - 04 76 07 59 50 www.vert-ecarlate.com/arboretum/accueil.html

20

29SAINT-GEOIRE-EN-

Parc du chteau de Longpra

VALDAINE

Parc paysager et composite priv du XVIIIe et XIXe sicles face la Chartreuse. Arbres bicentenaires, trac de jardin rgulier et douves en eau. Ouvert de mai octobre et toute l'anne sur RV pour les groupes.

Palais orientaliste du XIXe sicle. Tmoins de l'ensemble du parc disparu, demeurent un magnolia grandiflora g de 150 ans, l'orangerie, le jardin d'hiver et le jardin exotique en terrasse de 800 m2. Ouvert en mai et juin et sur RV. Entre : gratuite. 3 juin (RV). VG sur le thme Fruits de la passion . AP. 4 et 5 juin : 14h-18h. 4 juin :VL de l'Orangerie. Exposition Fruits de la Passion : prsence des artistes 16h.VG du site (5 ). 5 juin : AP / Accueil par des artistes. 8 bis, avenue gnral Leclerc - 38950 - SAINTMARTIN-LE-VINOUX - 04 76 47 13 50 casamaures.org

31SAINT-VICTOR-DEParc priv amnag aux XVIIIe et XIXe sicles. Arbres remarquables : cdres du Liban, charmilles et houx centenaires, htres, exceptionnelle alle de tilleuls de 300 mtres de long. Ouvert du 9 avril au 29 octobre, pour les groupes, sur RV. Ouverture exceptionnelle. Entre : 3 . 4 juin : 14h-18h30. 5 juin : 10h-12h et 14h-18h30. AP.VG en collaboration avec L'Hien nature. Exposition de peintures de J. F. Gaulthier. Stand de livres sur les parcs et jardins. 923, chemin de Vallin - 38110 - SAINT-VICTORDE-CESSIEU - 04 74 33 45 19 www.chateau-de-vallin.fr

Parc du chteau de Vallin

CESSIEU

Entre : 7,50 . 5 juin : 14h-18h. En partenariat avec Le pic-vert. Balade nature dans le parc, jardin nourricier pour la faune sauvage. Exposition Le hrisson ami de nos jardins . Film Pesticides ? non merci . Dmonstrations, exposition, prsentation de matriels. Balade poneys. Calligraphie et scrapbooking - sur inscription au 06 03 79 84 61. A 19h : spectacle de L'Interlude Thtre / Oratario - sur rservation. 38620 - SAINT-GEOIRE-EN-VALDAINE 04 76 07 63 48 - www.chateaudelongpra.com

32SASSENAGE

3 0 < > SA I N T- M A R T I N - L E -

La Casamaures

VINOUX

Parc du chteau de Sassenage

Parc paysager priv de 8 hectares ramnag au XIXe sicle l'emplacement de jardins modifis selon les modes et poques. Charme d'un parc romantique plant d'arbres remarquables. Ouvert toute l'anne. Entre : gratuite. AJ / Accueil par les associations. Les 3 jours : exposition Dans mon jardin il y a... ralise par le CPIE Vercors. 3 juin (RV) aprs-midi. Grimpe respectueuse dans le cdre du Liban par Coop' Arbre. A partir de 20h30, animation (tout public) sur la fort et les arbres conts L'arbre conte . 4 et 5 juin : 14h-18h. change de plantes et boutures. Espace lecture ddi au jardin. De

21

Sites participant aux Rendez-vous aux jardins 2011 en Rhne-Alpes12/13/14

Lyon

13 11 7 3

14 417 7/8 16

15 11

9 18

6

1 26 12 5 20 10 AIN HAUTE-SAVOIE 1 19 5 4 15 6 9 85 2 4 9 5 10 1 3 14 7 27 11 6 13 RHNE 8 7 28 3 9 23 29 24 6 36 30 4 LOIRE 2 25 21 4 22 1 40 3 3 2 10 31 20 38/39 34 3 12 SAVOIE 1 41 25 33 28 24 37 29 16 18 22 23 8 13 4 2 1 15 7 ISRE 30 10 6 8

16 1 2 1 2 10 5 11 12 8 15 11 9 18/19 6 3/4 13/14 7 17 26 27 19 2 5 42

32 21 35

8 14

19

ARDCHE DRME

3/4

7

5/6

9

Le label Jardin remarquable

N

Mis en place en 2004, le label Jardin remarquable est dlivr par l'Etat - ministre de la Culture - aux jardins dont l'entretien est excellent, ouverts au public, et prsentant un intrt culturel, esthtique, historique ou botanique. Il est attribu par dcision du prfet de rgion pour une dure de 5 ans renouvelable. 344 jardins sont labelliss en France. En Rhne-Alpes, 19 parcs et jardins, publics ou privs, bnficient de ce label de qualit : Jardins historiques ou contemporains, jardins prsentant des collections botaniques ou artistiques, parcs publics ou jardins dartistes. Ils sont reprsentatifs de la grande richesse des jardins de notre rgion et identifiables dans ce document par le logotype jardin remarquable.

suite Parc du chteau de Sassenage

9h30 12h et de 14h30 17h grimpe dans le cdre sur rservation au 06 78 42 69 04 (20 ). Alle du chteau - 38360 - SASSENAGE 04 38 02 12 04 - www.chateau-de-sassenage.com

33SEMONS

Jardin priv du 800 m2, orn autour d'une mare paysage, avec vue sur le Vercors et le massif de la Chartreuse. Ouvert sur RV. Ouverture exceptionnelle. Entre : 1,50 (revers au Secours populaire). 3 juin (RV).AP.VG sur les lgumes et fleurs comestibles. 4 juin : 14h19h et 5 juin : 10h-19h. AP. VG. Exposition d'art. Fabrication de pain dans le vieux four. 160, chemin du Goubet - 38260 - SEMONS 06 78 43 65 09

Les sources de Canel

Parc priv (6,5 hectares) des XVIIIe et XIXe sicles, o se trouvent notamment des serres. Ouverture exceptionnelle. Entre : gratuite. 3 juin (RV). AJ. Visite sur l'entretien du parc, le renouvellement des arbres, tradition ou modernit ? 4 et 5 juin : 9h-12h30 (10h-12h30 le dimanche) et 14h30-18h. AJ. 101, route de Saint-Nizier - 38170 - SEYSSINETPARISET - 04 76 96 30 21

36TIGNIEU JAMEYZIEU

Terre de vie

34SEPTEME

Parc du chteau de Septme

Jardin partag de 2500 m2 : 150 varits de lgumes, fleurs et fruits (culture biologique) et conservatoire de lgumes oublis en cration. Ouvert toute l'anne. Entre : gratuite. 4 juin : 8h-17h. AJ. Vide jardin, ateliers. 15, rue du repos - 38230 - TIGNIEU JAMEYZIEU 06 81 22 99 79

L'ensemble de ce domaine priv est clos par les remparts de l'ancienne ville fortifie. Le jardin rgulier de 3 hectares situ sur la faade sud, a t redessin en 1920. Ouvert du 1er avril au 1er novembre. Entre : 3 . 3 juin (RV). 4 et 5 juin : 10h-12h et 14h-18h. AJ.VL. Route des remparts - 38780 - SEPTEME 04 74 58 26 05 - www.chateau-de-septeme.fr

37VERNIOZ

Le Jardin du bois marquis

35SEYSSINET-PARISET

Domaine de Beauregard

Jardin priv de 5,5 hectares cr en 1980, tonalit anglaise, arboretum (htres de Dawyck, rables peau de serpent, bouleaux et prunus serrula, chnes, rables japonais...) et massifs privilgiant les corces et feuillages vifs ou spectaculaires, Deux tangs abritent des canards d'ornement. Ouvert toute l'anne. Entre : gratuite. 3 juin (RV). AP. VL. 4 et 5 juin : 8h-12h et 15h-18h. AP.VL.VG 16h (samedi). 7, rue des Contancines - 38150 - VERNIOZ 06 08 99 02 01

24

38VIENNE

Jardin de ville

41VIRIEU-SUR-BOURBREe

Jardin paysager public de 2 hectares conu au XIX sicle. 100 essences d'arbres, mosacultures et vestiges de l'antiquit ponctuent l'amnagement. Ouvert toute l'anne. Entre : gratuite. 4 et 5 juin : 9h-12h et 13h30-17h. AJ.VG par les jardiniers et prsentation des massifs, arbres et arbustes. Diaporama. Dimanche : prsence d'un guide-confrencier (historique du parc). Cours Briller - 38200 - VIENNE - 04 74 53 41 41 - www.vienne.fr

Jardins du chteau de Virieu

39VIENNE

Jardin la franaise priv d'un hectare dessin au XVIIe sicle, redessin et restaur selon les plans d'origine. Ouvert de Pques au 1er novembre. Entre : 3,50 . 4 juin : 14h-18h et 5 juin : 10h-18h. AJ / AP / Accueil par des guides. Dcouverte d'un sentier des sensations.VG du jardin et du colombier. Exposition sur les espces anciennes de fruits de la rgion par Les croqueurs de pommes. 38730 - VIRIEU-SUR-BOURBRE - 04 74 88 27 32 - www.chateau-de-virieu.com

Jardin collectif partag d'insertion de 1500 m , cr en 1994. Ouverture exceptionnelle. Entre : gratuite. 3 juin (RV). AJ. Repas sur rservation. AJ. 4 juin : 10h17h. AJ. Pique-nique tir du sac. Les 2 jours : VG et animations. Route de Chasse - 38200 - VIENNE - 04 74 53 76 002

Le jardin d'Estressin

42VIZILLE

Parc du Domaine de Vizille

40VILLEFONTAINE

Jardinons Ensemble

Jardin vivrier, collectif et pdagogique de 1200 m2 accueillant les habitants de Villefontaine. Ouvert toute l'anne.

Entre : gratuite. 4 juin : 10h-22h. AJ. Histoire d'un jardin qui va dmnager vers des terres plus propices : nouveau jardin, diaporama et VG. Ds 19h : repas partag, cabaret chanson et contes du jardin. Rue du Berthet - 38090 - VILLEFONTAINE - 06 25 39 29 60 - www.jardinonsensemble.overblog.com

Parc public l'anglaise de 40 hectares, ponctu par un canal courbe termin par une cascade et de nombreux ruisseaux et canaux et organis autour de grands mails de platanes qui dlimitent prairies et clairires. Roseraie, parterre contemporain d'inspiration Renaissance, parvis minral, salle de verdure. Ouvert toute l'anne. Entre : gratuite. Installation temporaire : Invitation au labyrinthe, chemins voils, par l'artiste Marie Gouss . 3 juin (RV).AP.Ateliers pour les classes de primaire autour de l'installation. Renseignements et rservation au 04 76 68 53 70. 4 et 5 juin : 9h-20h.VL de l'installation monumentale : une longue alle de vlums translucides, un ddale de toiles puis au-del du labyrinthe, un arbre aux mille rubans... Place du chteau - 38220 - VIZILLE 04 76 68 07 35 - www.musee-revolution-francaise.fr

25

LoireParc du chteau de Bouthon

//

rendez-vous aux jardins

1ANDREZIEUX-BOUTHEONParc public de 12 hectares. Jardin la franaise, roseraie et potager de lgumes anciens crs en 2006. Ouvert toute l'anne. Entre : 2,60 (gratuit le dimanche). 3 et 4 juin : 14h-18h. 5 juin : 10h-19h. AJ. VL. Samedi 15h et 16h30 et dimanche 15h : VG et dmonstrations dans le potager, pour un jardinage plus respectueux de la nature. Dimanche 16h30,VG des jardins par une guide confrencire autour des lgendes et pratiques transmises au fil des sicles. De 10h 16h : concours d'aquarelle / encre autour de 2 thmes : btiments et architecture ou faune et flore du parc . Rue Mathieu de Bourbon - 42160 - ANDREZIEUX-BOUTHEON - 04 77 55 78 00 www.chateau-boutheon.com

roses anciennes), cdre du Liban de 184 ans, collection de magnolia, azales, rhododendrons. Ouvert toute l'anne et ferm les WE du 11 juin au 24 septembre. Entre : gratuite. 4 et 5 juin : 10h-12h et 14h-19h. AP / AJ. VL. Dmonstration l'hybridation d'une rose par Dominique Croix ou Jacques Ranchon. Plusieurs animations de thtre humoristique dans la journe. 2, boulevard d'Almandet - 42220 - BOURGARGENTAL - 04 77 39 62 07

3CHAMPDIEU

2BOURG-ARGENTAL

Ppinires et roseraies Paul Croix

Jardin priv du XVIIe sicle replant l'anglaise au XIXe sicle. Parc paysager de 1,5 hectare (nombreuses espces d'arbres). Ouvert de juin septembre. Entre : 2 . 3 juin (RV). AP. 4 et 5 juin : 14h-18h. APJ. Dimanche : exposition / vente de plantes, fruits, lgumes et aromatiques. Vaugirard - 42600 - CHAMPDIEU - 04 77 58 33 88

Parc du chteau de Vaugirard

Ppinire de 5 hectares, cre sous ordonnance royale en 1819 par Adrien Snclauze. La famille Croix, obtenteur de roses, a transform une partie de la ppinire en scnes de jardins : 2 roseraies (conservatoire de 12000 rosiers et 450 varits de

4ESSERTINES-EN-DONZY

Le jardin des plantes couleur

Jardin priv de 2500 m2 cr en 2000 par une teinturire. Sont implants une centaine de plantes

26

mai au 30 septembre sur RV. Entre : 4,50 . 4 juin : 14h-18h et 5 juin : 10h3012h et 14h-18h. APJ. Le 4 juin 14h30 et 16h30 et le 5 juin 10h30, 14h30 et 16h30 VG et dmonstration de teinture vgtale. Expositions Les insectes potes par 10 artistes sculpteurs et Zoom sur les insectes jardiniers (avec le parc de Lacroix-Laval). Jeu de piste pour les enfants sur le thme des insectes. Le Bourg - 42360 - ESSERTINES-EN-DONZY - 04 77 28 68 20 www.jardindesplantesacouleurs.com

tinctoriales, une collection de roses anciennes (Guillot) utilises en teinture vgtale et un potager. Ouvert du 29

(tinctoriales, mdicinales, potagres). Ouvert toute l'anne. Entre : gratuite. 4 et 5 juin : 10h-13h et 14h-19h. Accueil par des mdiateurs culturels.VG sur la vie quotidienne d'une communaut bndictine et la vie en autarcie, possible grce aux jardins. Goter mdival pour dcouvrir des saveurs issues des jardins et potagers mdivaux. Prieur de Pommiers - 42260 - POMMIERS - 04 77 65 46 22 - www.loire.fr

8SAINT-ETIENNE

Jardin du Muse d'art et d'industrieParc arbor datant du XIXe sicle et jardin tinctorial contemporain. Ouver t toute l'anne. Entre : gratuite (jardin et apritif du dimanche). 4 et 5 juin : 10h-18h.Accueil par un mdiateur culturel.VL. Samedi 10h et 15h et dimanche 10h :VG du jardin tinctorial (dure : 30 min).A 10h30 : atelier en famille pour apprendre crer vos mobiles de jardins partir de rubans et de passementerie (dure : 1h30) - tarif : 4 (pour les plus de 18 ans). Dimanche 12h : apritif convivial. 2, place Louis Comte - 42000 - SAINT-ETIENNE 04 77 49 73 00 www.saint-etienne.fr

5FOURNEAUX

Parc du chteau l'Aubpin

Parc priv la franaise du XVIIe sicle, de 3 hectares. Grand parterre classique orn de topiaires d'ifs, encadr de tilleuls et termin par un belvdre qui domine le paysage agricole. Entre : 2 . 3 juin (RV). AJ. 4 et 5 juin : 10h3012h30 et 14h-17h. AP.VL. Chteau de l'Aubpin - 42470 FOURNEAUX www.chateau-aubepin.fr

6LA PACAUDIEREParc l'anglaise (priv) de 20 hectares, dessin en 1850, entirement clos de murs. Collection d'arbres remarquables, alle cavalire, jardin de rhododendrons et jardin d'iris. Entre : 1 . 4 et 5 juin : 14h-19h. AP. LeTreillard - 42310 - LA PACAUDIERE - 04 77 64 30 79

Parc du Treillard

9SAINT-ETIENNE-LEMOLARD

Jardin du chteau de la Btie d'UrfInscrit dans la tradition Renaissance par Claude d'Urf, ce domaine public, inspir des jardins italiens, est compos de parterres rguliers agrments de topiaires avec au centre un temple

7POMMIERS

Le jardin du Prieur de Pommiers

Au sein du prieur ont t replantes sur 200m2 des plantes utilises par les moines bndictins

27

circulaire. La pergola qui faisait le tour du jardin au XVIe sicle a t reconstitue ainsi que le bief, lment majeur du rseau hydraulique. Une salle des fracheurs ou Nymphe fait galement partie des attraits du lieu. Ouvert tous les jours du 16 mars au 30 novembre ou sur RV. Entre : gratuite.Accueil par des mdiateurs culturels (les 3 jours). 3 juin (RV).VG avec support pour les collges (dure : 2h). Atelier pour crer sur papier un jardin selon les critres de la Renaissance (dure : 1h). 4 et 5 juin : 10h-19h.AJ.VG toutes les heures (sauf 13h) dans les jardins, la grotte et la chapelle (dure : 1h). Atelier taille de buis 10h (sauf en cas de pluie). Dimanche 16h confrence. Lieu-dit la Btie - 42130 - SAINT-ETIENNE-LEMOLARD - 04 77 97 54 68 - www.loire.fr

Ouver t de Pques la Toussaint. Entre : 3 (parc). 4 et 5 juin : VG 14h30, 15h30 et 16h30. 42122 - SAINT-MARCEL-DE-FELINES - 04 77 63 54 98

12SAINT-ROMAIN-LE-PUYJardin (public) de 1500 m2 d'inspiration mdivale cr en 2004.Trac en forme de croix, il permet de dcouvrir des plantes aromatiques, tinctoriales et textiles ainsi qu'un potager, un jardin de fleurs et un verger. Ouvert d'avril octobre. Entre : gratuite. 4 et 5 juin : 10h-12h et 14h18h30.AJ.Accueil par un guide de l'Office du tourisme. Exposition de compositions florales. Animation autour du jardin nourricier. Samedi : dcouverte botanique du pic basaltique. 2, monte de Maubec - 42610 - SAINT-ROMAINLE-PUY - 04 77 76 07 57 / 04 77 76 33 48 maubec.blogjardin.com

Le clos d'Hildegarde

10SAINT-GALMIER

Roseraie municipale

Ouvert toute l'anne. Entre : gratuite. 4 et 5 juin toute la journe. AJ / AP.VL ou VG la dcouverte des rosiers et de la collection de viburnum. Expositions thmatiques. Ouverture du salon de th. Mise disposition de livres et revues spcialiss. En nocturne, le samedi, balade illumine et musicale dans la roseraie. L'tang des Rivres - route de Cuzieu - 42330 SAINT-GALMIER - 06 62 93 49 42 www.saint-galmier.fr

Roseraie publique de 7000 m2, cre en 2000. 300 varits de roses (anciennes et modernes) et vivaces dans un cadre paysager.

13USSON-EN-FOREZ

11SAINT-MARCEL-DE-FELINES

Chteau de Saint-Marcelde-FlinesParc (priv) de 2 hectares situ au nord du chteau. Clos de mur, il comprend un canal de 90 m de long, un jardin de buis et chambres de fleurs recrs dans l'esprit de l'ancien jardin rgulier.

Jardin de 240 m2 recr en 2001 dans l'esprit des jardins de cur partir de tmoignages et de photographies anciennes. 8 espaces dlimits par une range de petits buis prsentent 100 varits de plantes potagres, mdicinales, ornementales et aromatiques. Entre : 2.50 . 4 et 5 juin : 14h-18h. AP. VL. A 15h30 lectures thtralises sur les jardins. Quartier Saint-Joseph - 42550 USSON-EN-FOREZ - 04 77 50 67 97 www.ecomusee-usson-en-forez.fr

Jardin de l'comuse des Monts du Forez

28

Rhne1ARNASParc la franaise priv de 2 hectares reconstitus partir d'un plan du XVIIIe sicle. Jardin l'anglaise et cdres remarquables. Ouvert sur RV. Ouverture exceptionnelle. Entre : 5 (verss Notre-Dame des sans-abri). 4 et 5 juin : 14h-17h (18h le dimanche). APJ.VL.VG 16h. 4060, route de Longsard - 69400 - ARNAS 04 74 65 55 12 - www.longsard.com

rendez-vous aux jardins

Chteau de Longsard

compltent l'ensemble qui offre un panorama sur les monts du lyonnais. Ouvert toute l'anne. Premire participation. Entre : gratuite. 3 juin (RV).AJ.VG 10h et 15h sur le verger, source de nutriments, les rosiers, sources de couleurs et d'odeurs, conseils de jardinage des fruitiers et des roses. 4 et 5 juin : de 10h au crpuscule.AJ.VL et conseils du jardinier. Possibilit de pique-niquer. 1, chemin de Petite-Champagne - 69340 FRANCHEVILLE - 04 72 16 96 05

4GLEIZE

2CHARLY

Parc de la proprit Melchior Philibert

Parc du chteau de Vaurenard

Proprit publique de 8 hectares, le parc, clos de murs, de la maison des champs de Melchior Philibert (XVIIe sicle) prsente des vestiges du jardin la franaise datant de 1698 et un jardin d'agrment. Ouvert pour les groupes sur RV. Entre : gratuite. 5 juin : 10h-12h30 et 14h-18h. Accueil par Charly patrimoine. VL avec plan et panneaux explicatifs des arbres et difices du jardin. Commentaires sur les peintures de Daniel Sarrabat 11h, 14h30 et 16h. Exposition d'outils de jardiniers et d'pouvantails. 275, monte de l'Eglise - 69390 - CHARLY - 04 78 46 07 45

Jardin classique priv de 3 hectares, enserr dans un cadre de style paysager, ralis partir de 1913 par Joseph Linossier, paysagiste lyonnais. Ouvert pour les groupes sur RV. Ouverture exceptionnelle. Entre : gratuite. 4 juin : 14h-20h. 5 juin : 10h-12h et 14h-19h.APJ.VL / VG et dmonstrations d'entretien. RD 504 - 69400 - GLEIZE - 04 74 66 01 78

5LACENAS

Jardins de Bionnay

3FRANCH EVILLEParc priv du XIXe sicle (2 hectares) rhabilit entre 2005 et 2010. Cration d'un clotre vgtal form de mriers platanes et de cyprs surplombant un verger. Sur la terrasse paysage l'ambiance florentine domine. Une roseraie et des pergolas

Maison Padre Pio

29

Au coeur d'une proprit prive du XVIIe sicle, le parc du chteau de Bionnay, restaur rcemment, d'une superficie de 5 hectares offre la visite un jardin la franaise et des jardins thmatiques (italien, aromatique, de roses, de clotre), un chemin de roses et le vallon anglais. Ouvert d'avril juin. Entre : 7.50 (6 pour les groupes). 4 et 5 juin : 14h30-18h30. AJ / AP. Route du chteau de Bionnay - 69640 - LACENAS - 04 37 55 05 91 - www.jardindebionnay.com

8LIMONEST

Le jardin rv d'Annie

6LA MULATIERE

Entirement clos de murs et dominant la Sane, ce jardin contemporain priv d'hectare est compos d'une succession de jardins clos, il abrite une collection unique de roses anciennes et botaniques. 80 varits de clmatites, 60 varits de narcisses, une collection de pivoines, de viburnums et d'hydrangeas se partagent la vedette. Ouvert du 19 mars au 30 juin et du 19 septembre au 30 octobre. Entre : 9 . 3 juin (RV).AJ. 4 et 5 juin : 9h-13h et 14h-18h. AJ / APJ. 99, chemin de Fontanires - 69350 - LA MULATIERE - 04 78 37 38 37 - www.labonnemaison.org

La Bonne Maison

Jardin familial priv de 2000 m2 cr en 1987 avec vue sur les monts du Lyonnais et le Forez. Potager et terrain remodel, plant surtout de rosiers anciens. Ouvert sur RV. Premire participation. Ouverture exceptionnelle. Entre : 3 ou 5 par couple (au profit de l'IHOP). 3 juin (RV).AP. 4 et 5 juin : 9h-13h et 15h21h.APJ. Les 3 jours :VG, prsentation d'aquarelles de Mme Ponti-Tuaillon, catalogue de photos de plantes... 128, alle du Corbelet - 69760 - LIMONEST 06 85 42 49 03

9LYON

Entre : gratuite. 4 et 5 juin : VG 14h. Cette balade sera prtexte un voyage dans le temps : le jardin du Palais Saint-Pierre (XVIIe sicle), le jardin Croix-Paquet (XIXe sicle), le jardin Villemanzy (XXe sicle) et pour terminer le plateau de la Croix-Rousse et l'esplanade Gros Caillou (XXIe sicle). Dpart : jardin du palais Saint-Pierre. 5 juin : 10h-12h et 14h-18h. Stand troc aux plantes au Clos Saint-Benot (rue Saint-Benot). 69001 - LYON - 04 72 10 30 30 - www.lyon.fr

Circuit Pentes Est : jardin Saint-Pierre, Croix-Paquet, Villemanzy

10LYON

7LE BOIS-D'OINGT

Parc Pichat

Parc paysager de 2 hectares conu au XIX sicle autour d'une maison bourgeoise de style dauphinois. Ouvert sur RV. Ouverture exceptionnelle. Entre : gratuite. 5 juin : 9h-18h. AJ / AP / Accueil par des associations et des lus. Dcouverte du parc et de ses animaux. Rue du 11 Novembre 1918 - 69620 - LE BOISD'OINGT - 04 74 71 60 51e

Jardin de 300m2 reprsentatif du mouvement art dco dessin par Andr Vra dans les annes 1920. Parterres triangulaires entours de doubles traits de buis et ponctus de buis taills en boule. Ouvert toute l'anne. Entre : gratuite (jardin). 3 juin (RV). 4 et 5 juin : 10h-17h30.VL. Livret jeux pour le jeune public. 34, rue de la Charit - 69002 - LYON 04 78 38 42 00 - www.museedestissus.com

Jardin du muse des arts dcoratifs de Lyon

30

11LYON

Les origines de ce parc priv (0,5 hectare), adoss la colline de la CroixRousse et dominant la Sane, remontent au XVIIe sicle. Depuis 1981, les propritaires, passionns de plantes, ont cr un jardin paysager en terrasses : massifs composs d'rables, roses anciennes, hydrangeas, buis, hostas, fougres, gramines et vivaces. Ouver t sur RV. Ouverture exceptionnelle. Entre : 8 . 4 et 5 juin : 10h-12h et 14h-19h (ds 9h le samedi). APJ.VG sur les plantes, leur origine, leur entretien... et sur le thme le jardin nourricier . Buvette et ptisseries maison. 4, impasse d'Ypres - 69004 - LYON 04 78 29 59 28

Parc de la Belle-Allemande

13LYON

Parc de la Tte d'Or et les grandes serres du jardin botaniqueParc de la ville de Lyon d'une superficie de 105 hectares cr par les frres Bhler en 1857. Parc paysager, agrment de quatre roseraies, d'un jardin botanique, de grandes serres, d'un lac et d'une impor tante statuaire. Arbres remarquables et jardin zoologique ramnag en Plaine africaine en 2005. Ouver t toute l'anne. Entre : gratuite. 4 et 5 juin :VG 10h du parc, de ses paysages varis qui demandent une gestion vgtale affine. RV Porte des enfants du Rhne. 4 juin 13h et 15h VG des grandes serres du parc par un jardinier qui fera dcouvrir les richesses des plantes du monde entier et en particulier celles utiles l'homme. RV devant les grandes serres. 69006 - LYON - 04 72 10 30 30 - www.lyon.fr

12LYON

Intgrs au Parc des Hauteurs (projet global de vgtalisation de la colline de Fourvire), les jardins du Rosaire, ramnags en 1995, abritent des collections botaniques de roses anciennes et d'hortensias tandis qu'un verger cr partir d'arbres fruitiers existants tablit la liaison avec la zone archologique. Ouvert toute l'anne. Entre : libre participation. 4 juin de 9h 11h : visite botanique par un jardinier de la Ville de Lyon. 4 et 5 juin : VG 15h par un guide de la Fondation Fourvire. Dpart des visites devant l'abri du plerin, sur l'Esplanade de Fourvire. - 40, monte Saint-Barthlmy - 69005 - LYON - 04 78 25 86 19 - www.lyon-fourviere.com et www.lyon.fr

Les jardins du rosaire Parc des hauteurs

14LYON

Parc de Gerland

Parc paysager contemporain public de 20 hectares, conu par Michel Corajoud l'emplacement d'une ancienne friche industrielle. Prairies, mgaphorbiaie plante de 300 espces de vgtaux issus de milieu humble, jardins thmatiques. Ouvert toute l'anne.

31

Entre : gratuite.AJ. 5 juin :VG 17h Plantes utiles : sant, cuisine et plus encore . Laissez-vous tenter par une petite promenade dans la Mgaphorbiaie du parc de Gerland afin d'y dcouvrir les usages et bienfaits de plantes pleines de ressources insouponnes. Participation la ralisation d'une tartinade vgtale , partager dans la convivialit la fin de la balade. RV : Maison des fleurs du Parc de Gerland. Alle Pierre de Coubertin - 69007 - LYON www.lyon.fr

din ornemental, potager, aromatique et fruitier sont dveloppes des collaborations artistiques... Ouvert toute l'anne et sur RV. Entre : gratuite. 4 et 5 juin : 10h-12h et 14h-18h (20h30 le samedi).AJ.VG. Exposition de photos et affiches, dmonstration de savoir-faire (compost, rcupration d'eaux de pluie...). Prsentation d'un projet de culture de varits (mconnues ou anciennes) de fleurs et lgumes. 6, rue Stphane Coignet - 69008 - LYON 06 30 29 71 10

15LYON

18LYON

Jardin contemporain de 5 hectares conu par le paysagiste Gilles Clment en 2000 pour l'ENS. Les jardins thmatiques sont organiss autour d'un espace central. 250 espces de vgtaux implants par le paysagiste ou apparus naturellement sur le site... Ouverture exceptionnelle. Entre : gratuite. 3 juin (RV). 4 juin : 14h-16h. Accueil par Michel Salmeron, chef jardinier, son quipe et par le responsable des affaires culturelles.VG. En avantpremire, des pages de l'ouvrage Juste Jardin . Site Descartes - 15, parvis Ren Descartes - 69007 - LYON - 04 37 37 60 00 - www.ens-lyon.fr

Jardin de l'Ecole normale suprieure de Lyon

Le potager de la Cressonnire

Ce potager se trouve au cur de la dernire zone

16LYON

Jardin partag de 1600 m2 : dialogue entre art, cologie et citoyennet. Ouvert toute l'anne. Entre : gratuite. 4 juin : 14h-17h. AJ. Promenade buissonnire : au dpart de la Rserve, Franois Wattelier, ethnobotaniste et paysagiste, fera dcouvrir la nature dans les insterstices de la ville, notamment les plantes sauvages utilises dans l'alimentation. Prsentation du jardin partag. Angle des rues Benjamin Delessert et Georges Gouy - 69007 - LYON - 06 10 19 64 01 www.latelierdesfriches.fr

La Rserve

humide de Lyon. Dcouverte des plantes voyageuses, invasives ou lgumires et des diffrents cosystmes de ce site naturel avec sa faune et sa flore varies. Ouvert sur RV. Ouverture exceptionnelle. Entre gratuite. AJ. 5 juin :VG 10h et 14h et changes autour des diffrents points d'intrt du site, sur le rle de ce jardin en ville, maillon de la biodiversit. 48, rue Sidoine-Apollinaire - 69009 - LYON www.lyon.fr

19MONTMELAS-SAINT-SORLIN

Parc et jardin du chteau de MontmelasParc arbor priv de 25 hectares et jardin la franaise situ dans l'enceinte du chteau, recr en 1989 sur la base d'aquarelles d'archives. Parterres de broderies, potager, installation hydraulique et orangerie. Ouverture exceptionnelle. Entre : gratuite. 4 et 5 juin : 14h-18h. APJ. 69640 - MONTMELAS-SAINT-SORLIN 04 74 67 32 94 - www.chateau-montmelas.com

17LYON

Jardin le Pr Santy

Jardin collectif et pdagogique des habitants de Langlet-Santy (220 m2 cr en 2008). Dans ce jar-

32

20ODENAS

Parc du chteau de la Chaize

22PIERRE-BENITE

Parc Georges Manillier

Jardin la franaise priv de deux hectares attribu Le Ntre. A l'est, un jardin potager compos de fleurs et lgumes, recr d'aprs une gravure du XVIIIe sicle reprend un dessin en toile. Pice d'eau et importante statuaire. Ouvert du 2 mai au 31 octobre sur RV. Entre : 2 . 4 et 5 juin : 10h-12h et 15h-18h. AP / APJ / accueil par des bnvoles.Visite du jardin, du potager et de la cave. Domaine de la Chaize - 69460 - ODENAS - 04 74 03 41 05 - www.chateaudelachaize.com

Le parc Manillier prsente 30 espces d'arbres, une mare et ses plantes aquatiques ainsi qu'un kiosque musique. Entre : gratuite. 4 juin : 14h-18h. Accueil par la FRAPNA. Stand et atelier pdagogique pour dcouvrir la diversit vgtale du parc. 5 juin : VG du parc Manillier (dure : 1h30). Balade organise par le Grand Lyon, la Ville de Pierre-Bnite et la FRAPNA Rhne. Dpart 14h30 devant l'cole de musique de PierreBnite. Inscriptions conseilles au 04 78 86 62 89 ou environnement@pierrebenite. 69310 - PIERRE-BENITE - www.pierrebenite.fr

23RILLIEUX-LA-PAPE

21PIERRE-BENITELe jardin du Petit Perron, tmoignage des maisons des champs lyonnaises du XVIe sicle, tait un jardin de rapport et d'agrment la Renaissance. Projet de restauration en cours. Ouvert sur RV. Entre : gratuite. 4 et 5 juin : 10h-12h et 14h-19h (21h le samedi). Accueil par Renaissance du Petit Perron.VG 10h30, 15h et 17h sur le jardin nourricier et sur l'importance du potager dans les maisons des champs la Renaissance. Pauses culinaires et gustatives. Samedi au crpuscule : piquenique tir du sac ou achat de plats sur place sur le thme la cuisine du potager . Sur rservation au 06 62 37 10 80 ou [email protected] - 89, rue Voltaire - 69310 PIERRE-BENITE - 06 62 37 10 80

Le petit Perron

Dcouvrez 2 jardins familiaux (Crpieux cr en 1985 et les quatre saisons en 2001), 1 jardin partag en pied d'immeuble (Renoir cr en 2009) et 1 jardin d'insertion sociale et professionnelle (Luxembourg cr en 2001) ou 4 manires de jardiner, d'amliorer le cadre de vie et de partager production alimentaire, bons moments et bonnes pratiques. Premire participation. Entre : gratuite.AJ. Jardin du Luxembourg - rue du Luxembourg. 3 juin (RV) et 4 juin : 10h-12h et 13h30-16h.Animation interactive et activits autour de la mare pdagogique,

Jardins familiaux, partags et d'insertion

33

de la haie et de la tourbire.Tl. : 04 78 88 64 81. Jardin Renoir - place Renoir. 4 juin : 10h-16h. Animations sur le fonctionnement du jardin, les modes de culture, les projets collectifs. Jardins familiaux de Crpieux - impasse des Cyprs. 4 juin : 10h-16h. VG. Jardins familiaux Les quatre saisons - 30, alle l'abb Lemire. 4 et 5 juin : 9h17h.VG. 69140 - RILLIEUX-LA-PAPE

mare, gtes et nichoirs. Ouvert toute l'anne. Premire participation. Entre : gratuite. 4 et 5 juin : 9h-12h et 14h-19h (18h le dimanche). VG toutes les heures. Panneaux et fiches explicatives. 8, rue de l'galit 69230 - SAINT-GENIS-LAVAL - 04 78 56 27 11 - www.naturama.fr

26SAINT-JEAN-

24SAINT-GENIS-LAVALJardin paysager priv de 9500 m2 cr en 2000. Prairie et partie boise, 400 varits de roses associes des pivoines, ancolies, hortensias, camlias et rhododendrons. Ouvert partir de mi-mai fin juin pour les groupes. Ouverture exceptionnelle. Entre : 5 (reverss Vietnam Esprance). 3 juin (RV). AP. 4 et 5 juin. 10h-20h ( partir de 15h le dimanche).AP.VG sur la nature des plantes et leur culture. Chemin de Lorette (face au n 37) - 69230 SAINT-GENIS-LAVAL - 04 78 56 11 89 ou 06 16 41 74 92 ou 06 23 39 57 68

L'Hermitage

Jardin du chteau de Pizay

D'ARDIERES

Jardin rgulier priv, d'un hectare, conu au XVIIe sicle, attribu Le Ntre. Le dessin de ce jardin reprend la composition d'un chiquier, les parterres sont orns d'ifs monumentaux taills en cnes et plateaux. Ouvert toute l'anne. Entre : gratuite. 3 juin (sur RV). 4 et 5 juin : 9h18h30 (jusqu' 19h le dimanche).VL. 69220 - SAINT-JEAN-D'ARDIERES 04 74 66 26 10/11 - www.chateau-de-pizay.com

27SAINT-JEAN-DES-VIGNES

Jardin botanique de l'espace Pierres folles

25SAINT-GENIS-LAVAL

Jardin cologique de Naturama

Jardin pdagogique priv de 800 m2, cr en 2003, ddi la prservation et la connaissance de la biodiversit. Zones nourricires et herbeuses,

500 espces de la flore beaujolaise et de la valle du Rhne, rparties sur 2 hectares d'une proprit publique, dans une ancienne carrire repaysage avec jardins de rocailles et aromatiques. Ouvert toute l'anne. Entre :gratuite.4 et 5 juin :14h-18h.Accueil par le responsable du jardin.Jeu de piste (ds 8 ans) :remise d'un livret d'exploration l'accueil du muse.VG 14h30 sur le thme le jardin nourricier (RV devant le muse - annulation en cas de pluie continue). 116, chemin du Pinay - 69380 - SAINT-JEAN-DESVIGNES - 04 78 43 69 20 www.espace-pierres-folles.com

34

28TASSIN-LA-DEMI-LUNE

Ct Jardins

30VAULX-EN-VELIN

Jardin des Allivoz

Cr en 1989 et gr par l'association Ct jardins le fonctionnement de ce potager biologique, collectif et ducatif d'un hectare repose sur le principe suivant : un panier de lgumes par semaine en change de journes de jardinage. Entre : gratuite. 5 juin : 14h-17h. AJ / accueil par une animatrice. Jeu-dcouverte bas sur des questions environnementales qui feront l'objet de recherches dans le jardin potager. Chemin Antoine-Pardon - 69160 TASSIN-LA-DEMI-LUNE - 04 72 77 19 92 www.cotejardins.org

Jardin cr entre 1973 et 1995 par M.Vanmerrheaghe comprenant 240 espces et varits provenant de divers continents et acclimates sous nos contres (palmiers, cactus, bambous) et un jardin public pdagogique et biologique de 3000 m2, cr en 2005. Ouvert toute l'anne. Entre : gratuite. 5 juin : 9h30 - 12h30.AJ / accueil par des animateurs. Dcouverte anime des arbres fruitiers (avec les Croqueurs de pommes). Balade ethnobotanique avec une conteuse. Animation autour des plantes et leur cuisine (cueillette sauvage et transmission des recettes). A partir de 12h30 : ouverture de l'espace piquenique, dtente dans les hamacs... Ferme des Allivoz - Grand Parc Miribel Jonage 69120 - VAULX-EN-VELIN - 04 78 80 56 20 www.grand-parc.fr

29VAUGNERAY

Jardins de la Louvire

Jardin romantique priv d'un hectare cr en 2000. Collection de 250 rosiers anciens et d'arbustes rares dans le cadre des paysages des monts du Lyonnais. Ouvert sur RV. Ouverture exceptionnelle. Entre : 4 . 4 et 5 juin : 10h-18h30. (jusqu' 21h le samedi). AP.VL et VG. Fte des Plantes avec dix producteurs de vivaces, rosiers... Samedi partir de 18h30 : concert de jazz. Domaine de la Louvire - Croix-Blanche - 69670 VAUGNERAY - 04 78 45 77 28 www.jardinsdelalouviere.fr 35

Savoie1AILLON-LE-JEUNESentier botanique riche de 40 espces d'orchides sauvages. Ouvert toute l'anne. Entre :gratuite.3 juin (RV).AP.4 et 5 juin :4 VG partir de 13h. (RV sur le parking du sentier botanique). Crvibert - 73340 - AILLON-LE-JEUNE 04 79 54 60 72 - www.lesaillons.com

rendez-vous aux jardins

Sentier botanique des orchides

la compagnie Caravelle. rue Jules Pin - 73100 - AIX-LES-BAINS - 04 79 35 07 95 / 04 79 54 92 57 - www.jardinvagabond73.com

3CHAMBERY

Les Charmettes, maison de Jean-Jacques Rousseau

2AIX-LES-BAINS

Jardin vagabond

Espace naturel et prserv de 5 hectares situ au bord du lac du Bourget amnag en 2007 en jardin en mouvement selon le concept de Gilles Clment. Ouvert toute l'anne. Entre : gratuite. 3 juin (RV). 4 et 5 juin : 10h-19h. Accueil par les Amis du Jardin vagabond. VG sur demande. Vendredi : dcouverte d uvres dans le cadre de Avenir-jeunes (projet prim par la Fondation Dexia). Samedi : rsultat du concours photos et posie. Concert par le Conservatoire de musique d'Aix-les-Bains. Dimanche : Anno, spectacle et lectures de posies sur le jardin par

Jardin (public) de 3 hectares ramnag dans l'esprit du XVIIIe sicle. Plantes mdicinales, aromatiques, potagres connues ou oublies, vigne et verger. Ouvert toute l'anne. Entre : gratuite. 3 juin (RV).AP. 4 et 5 juin : 10h12h et 14h-18h AP.Visites audioguides du jardin Les plantes qui parlent , textes de Jean-Jacques Rousseau sur une ide de George Sand. Projections sur l'usage des plantes mdicinales, aromatiques et potagres. 890, chemin des Char mettes - 73000 CHAMBERY - 04 79 33 39 44 - musees.chambery.fr

36

4LE BOURGET-DU-LAC

Jardin rgulier, conu au dbut du XXe sicle l'emplacement du potager des bndictins, et restaur en 1990 par Alain Debombourg. Entour par un parc l'anglaise, ce jardin public comprend une collection de roses anciennes entoures d'ifs et buis taills en topiaires. Ouvert toute l'anne.

Les jardins du prieur

Entre : gratuite.Accueil par les Amis du Prieur. 3 juin (RV).VG historique et promenade au travers des jardins d'aujourd'hui. 4 et 5 juin : 10h-12h30 et 13h30-18h.VG sur les lgumes, racines et herbes aromatiques et mdicinales destins nourrir les hommes. Exposition sur les lgumes des 4 saisons.VG du jardin sur demande. Le Prieur - 73370 - LE BOURGET-DU-LAC - 04 79 26 12 12 www.lebourgetdulac.fr

Haute-Savoierendez-vous aux jardins1ANNECY

Jardins de l'Europe

Parc paysager de 4 hectares situ au bord du lac d'Annecy. Cr en 1863 d'aprs le dessin d' Henri Poreaux, il est compos d'une prairie ovale, agrment de fontaines et de sculptures et compte des arbres remarquables. Ouvert toute l'anne. Entre : gratuite. 5 juin : 10h-12h et 14h-18h. AJ. Ateliers pdago-ludiques : rempotage, protection biologique intgre... Stand de grimpe d'arbres avec matriel d'lagueur. Dmonstration de cuisine avec plantes originales (sous rserve). 74000 - ANNECY - 04 50 33 87 30 www.ville-annecy.fr

ger, protection biologique avec confection de piges insectes... Stands d'associations (Croqueurs de pommes). 5 juin : 10h-12h et 14h-18h.AJ. Avenue de Novel - 74000 - ANNECY 04 50 33 87 30 - www.ville-annecy.fr

3ANNECY

Parc de la prfecture de Haute-Savoie

2ANNECY

Jardin du manoir de Novel

Jardin partag de 2500 m2 amnag en 2008, qui allie dveloppement durable et projet social. Ouvert toute l'anne. Entre : gratuite. 4 juin : 10h-12h et 14h-18h. Atelier d'apiculture autour des nouvelles ruches. Ateliers pdago-ludiques : rempotage, jardin pota-

Parc paysager de 2,5 hectares face au lac d'Annecy, conu en 1866 par l'architecte Charvet. Le parc actuel respecte le plan d'origine et comprend 34 espces d'arbres dont 15 non autochtones (squoia, magnolia, arbre aux pochettes...).

37

Ouverture exceptionnelle.Entre :gratuite.4 juin :VG 9h et 14h (dure : 1h30) anime par le responsable des parcs et jardins de la ville d'Annecy. Atelier pdagogique de rempotage de plants de lgumes et de reconnaissance de plantes condimentaires. Rservation obligatoire au 04 50 33 61 37. Rue du 30me rgiment d'infanterie - 74000 ANNECY - 04 50 33 61 37

6MARIGNY-SAINT-MARCEL

4CHENS-SUR-LEMANParc l'anglaise (priv) de 25 hectares, situ au bord du lac Lman, plant de chnes, tulipiers de Virginie, cdres et Wellingtonia. Potager et jardin rgulier, form de parterres de buis et de rosiers tige, recompos dans les annes 1920. Ouvert le week-end en juin, du 1er au 10 juillet et en septembre. Entre : gratuite. Accueil par la gardienne. 4 et 5 juin : 10h-18h. 270 rue du port - 74140 - CHENS-SUR-LEMAN 04 50 94 04 07

Parc du chteau de Beauregard

5CRUSEILLES

Roseraie de la chouette

Etabli au pied du Salve, ce jardin vallonn priv de 2000 m2, cr en 2004, offre une large perspective jusqu'aux plans bleus tags des Pralpes et du Jura. Il est ddi aux roses anciennes, en harmonie avec les clmatites, qui bordent les alles serpentines agrmentes de pergolas et portiques. Ouvert du 1er au 30 juin. Entre : gratuite. 4 et 5 juin : 10h-12h et 14h-18h (17h le dimanche). APJ.VL.VG 10h30, 14h30 et 16h (dure : 1h). 984, route du Suet - 74350 - CRUSEILLES 04 50 32 29 24

Ensemble pr iv compos d'un jardin du XVIIe sicle en terrasses amnag en jardin d'agrment et potager avec vue sur le massif des Bauges et de la Chartreuse et d'un parc du XIXe sicle conu selon un projet du paysagiste Luizet. Ouvert sur RV. Ouverture exceptionnelle. Entre : 4 . Thme : Le jardin du chteau de Saint-Marcel remonte le temps des jardins nourriciers .AJ / APJ. 3 juin (RV).Animations avec la participation de l'IME L'Epanou : atelier astronomie, jeu le tour du monde en 4 et 20 lgumes par Bernard Morfin, mise en place de bordures en osier par Vronique Franois, piquenique et prsentation du carr potager la franaise ralis par les lves. 4 et 5 juin : 9h30-12h et 13h30-18h30 (19h30 le dimanche). VL et VG. Mmes ateliers que le vendredi et aussi Observation du soleil , Safran de la Prouse et Safran de Babylone , Les fleurs se mettent table et Les insectes pollinisateurs . Samedi : confrences 13h30 et 17h30 La lentille de Galile par Patrick Delavaud, astronome, 14h30 Le jardin nourricier de la prhistoire l'poque romaine par Fabienne Nicolet, 15h30 Ortolailles et simples par Minta Collins, historienne de l'art mdival et 16h30 Le potager du Nouveau Monde par JeanPierre Deshaires. De 19h 22h30 Soire au crpuscule, musiques, astres et lumire dans le jardin en fte : pot au feu (sur rservation), orchestre de la Mdice et Ensemble vocal de l'Albanais, puis promenade dans le jardin illumin, observation des toiles des insectes nocturnes sur toile claire (participation du Museum d'his-

La Mdice - Jardin du chteau de Saint-Marcel

38

toire naturelle de Chambry). Dimanche. A 12h15 : A la table de Philmon et Baucis , partage d'un repas romain dcrit par Ovide dans les Mtamorphoses orchestr par Fabienne Nicolet (sur rservation [email protected]). A 14h30 et 17h Crmonie du th et 18h concert de La Reverdie. Chteau de Saint-Marcel - 74150 - MARIGNY -SAINTMARCEL - 06 89 30 47 46 - www.lamedicee.com

verger et potager. Ouvert sur RV. Premire participation. Ouverture exceptionnelle. Entre : 2,5 (au profit de VMF). 3 juin (RV). AP. VG : historique, structure, vgtaux, techniques. Prsentation de l'architecte paysagiste. 4 et 5 juin : 10h-12h30 et 13h30-18h (17h30 le dimanche). APJ. Commentaires et VL. 32, route de l'Eglise - 74140 - MASSONGY 04 50 94 28 11

7MASSONGY

Jardin aux iris

9PASSY

Ppinire ornementale prive cre en 1986 par un jardinier qui l'a transforme en parc paysager (2 hectares). Le jardin, pourvu de haies tresses ou semi-libres, comprend deux mares dcoratives, une collection d' iris, des vivaces, des arbustes floraison et feuillage spectaculaire. Ouver t du 15 mai au 30 novembre. Entre : gratuite. 3 juin (RV). 4 et 5 juin : 8h3012h30 et 14h-18h. AP / APJ.VG : le jardin nourrit le corps et l'esprit... Dimanche : possibilit de raliser des ateliers de taille, repiquage... 1, chemin de la Converse Sous-Etraz - 74140 MASSONGY - 04 50 94 22 13 -

8MASSONGY

Domaine de Quincy

J a r d i n contemporain priv d'1 hectare cre en 2005 par les architectes paysag i s t e s Jacques et Peter Wirtz entourant une maison de 1810. De composition symtrique le jardin est caractris par des parterres de vivaces, roses et pivoines entours de buis, des topiaires et pices d'eau poss sur un tapis de gazon. Ceinturs de haies : un

Jardin (3 hectares) dessin par l ' A t e l i e r, cr en 2008 par Champ des Cimes, entreprise d'insertion. Ce jardin offre un panorama d'exception tout au long d'un parcours tant sensoriel que pdagogique. Potagers du monde, collections botaniques, balades sonores et dcouvertes des univers alpins. Ouvert du 28 mai au 9 octobre. Entre : 6.50 . 3 juin (RV).AJ.Ateliers et visites les artistes passent table . 4 et 5 juin : 10h17h30. AJ. Samedi : 15h Visite gastronomique des potagers et dgustations. Dimanche : table ronde 11h autour du thme Les jardins nourriciers et VG 15h A la dcouverte du potager bio . 449, route du docteur Davy - 74190 - PASSY 04 50 53 44 75 - www.jardindescimes.com

Jardin des Cimes

10RUMILLY

Les jardins secrets

39

Jardin priv, entre Orient et Occident, mosaques insolites et architectures faites de jardins intrieurs et extrieurs, de bois ouvrags, de mortiers et de plantations (7000 m2). Ouvert du 10 avril au 9 octobre. Entre : 8 . 3 juin (RV).A