Rendez-vous octobre 2014

2

3

tourisme

événements

médiathèque

conférences

expositions

musique

sports

jeunesse

théâtre

marchés

services

Le service Communication de la Ville décline toutes responsabilités pour toutes les modifications qui pourraient intervenir après la parution de ce Rendez-vous.

Cou

cher

de

sole

il su

r le

sal

in d

es P

esqu

iers

©Sc

e C

omm

unic

atio

n de

la v

ille

d’H

yère

s

4

Rendez- vous / Hyères-les-Palmiers - octobre 2014

Retrouvez toute l’information touristique à Hyères : manifestations, animations, loisirs, hébergements à l’office du tourisme en centre ville : Park Hôtel - Avenue de Belgique.Tél : 04 94 01 84 50 et www.hyeres-tourisme.comRetrouvez toutes nos offres dans la brochure Amusez-vousTarifs non contractuels pouvant évoluer

nL’Office de tourisme vous propose ses bons plans

- Visites guidées culturelles à la carte : Centre Historique et Hyères XIXe siècleMinimum 2 personnes / Tarif 10€/pers

• De nouvelles thématiques :

*La Villa Noailles : Les Noailles mécènes pari-siens commandent en 1924 une audacieuse villa cubiste…Histoire d’hommes et d’architecture.

*Notre Dame de Consolation : sobriété, pureté des lignes, un sanctuaire à admirer !

*Patrimoine et saveurs : facettes et richesse des échanges commerciaux à travers les époques. Une véritable invitation au voyage !

nActivités : Amusez-vous • Activités nautiques :- Kayak de mer : kayak monoplace : 1h 5€ ; 2h10 € ; ½ journée 15 € ; journée 25 €

Kayak biplace : 1h 8 € ; 2h 15 € ; ½ journée 25 € ; journée 40 €

•Activités terrestres :- Ile de Porquerolles :*Traversée + location VTT à la journée sur Porquerolles : 31.50€/adulte et 27.30€/enfant de 4 à 10 ans*Traversée+ restaurant : 36.5€/adulte et 29.30€/enfant*Traversée+ VTT+ pique-nique (sandwich) :40.50€/adulte et 36.30€/enfant de 4 à 12 ans*Traversée + VVT +pique-nique salade : 42.90€/adulte et 38.70€/enfant de 4 à 12 ans

- Pack téléphérique A/R + entrée zoo du Faron

12.50€/ adulte et 8.50€ / enfant

- Domaine du Rayol Canadel 9€ adulte , 7€ enfant( 6 à 17 ans) et entrée famille (2 adultes + 1 ou plusieurs enfant de 6 à 17 ans) 25 €

•Pause détente Hyères centre-ville :- Escale en Provence 2h ( soin visage+ modelage corps ) 85€- Forfait désir 45 min (15 min gommage + 30 min massage relaxant) 60€-La journée spa prestige (Gommage marin +enveloppement d’algues + massage relaxant +déjeuner+ soin visage spécifique ) 185 €

- Détente marine en bord de mer :Journée détente marine (4 soins) : 111€Journée bien être avec déjeuner (4 soins) : 147€Journée escale mer et modelage (5 soins ) : 157 €

•Tickets de transport en autocar

* Varlib La carte 10 voyages 21€ * Tickets de transport Réseau Mistral 1 jour 3.90€ - 7 jours 9.90€ - 10 voyages 10€

Tourisme

5

Site archéologique d’Olbia• Du 1er au 30 octobre 2014Quartier de l’Almanarre, 83400 HYERES.- Accès : De Hyères D. 559 direction Carqueiranne (Parking gratuit à proximité) ou autocar ligne 39. - Horaires d’ouverture aux publics : 9h30-12h/14h-17h30 (dernier accès aux vestiges : 30mn avant la fermeture), fermé les dimanches et mardis .- Horaires des visites guidées : les mercredis à 14h30 ou sur rendez-vous (minimum 4 adultes, réservation obligatoire).- Tarifs : l’entrée : 2.50€ pour les individuels ou 1.50€ par personne pour les groupes consti-tués (minimum 10 personnes).- La visite guidée : 2.50 € en supplément de l’entrée.Gratuit, sur présentation d’un justificatif, pour les : moins de 18 ans accompagnés d’un adulte, étudiants, enseignants, guides, titulaires de cartes : ICOM, Presse.

uParcours autonome :À votre propre rythme munis de votre support de visite, déambulez à travers le parc archéolo-gique et laissez-vous enchanter par la beauté du lieu !Durée : environ 1h.

uVisites guidées : Un médiateur vous accompagne pour une lec-ture archéologique et historiquedes vestiges et pour découvrir les paysages de ce site exceptionnel.Durée : environ 1h30

Informations et réservations : 04 94 65 51 49 ou 04 94 31 12 31 [email protected] / www.hyeres.fr


Découverte - balades

Puits sur le site archéologique Olbia

6


Animations proposées par Toulon Provence Méditerranée en partenariat avec la LPO PACA

u Espace nature des salins d’HyèresOuvert en accès libre et gratuit• du mercredi au dimanchede 9h à 12h et de 16h à 20hRenseignements au 04 94 01 09 77

u Expositions : « Petites îles de Méditerranée » Avec seulement 0,8% de la superficie des mers du globe, la Méditerranée fait partie des 34 hotspots de la biodiversité mondiale, témoignage de son in-croyable richesse. Elle est pourtant mise à mal par l’urbanisation, l’industrialisation et le tourisme. Les petites îles, encore difficiles d’accès, consti-tuent alors des refuges pour les espèces mena-cées. Il est donc indispensable de les préserver.Cette exposition du conservatoire du littoral s’efforce de présenter la faune, la flore et les acteurs de ces territoires d’exceptions.

u Sorties nature- Au Salin des Pesquiers• les 1, 8 et 15 octobre départ à 8h45- Aux Vieux Salins• les 2, 9 et 18 octobre départ à 8h45 Durée 2h - Tarif : 5€

u Sortie botanique• lundi 20 octobre à 9h30 aux vieux salinsRenseignements et réservations obligatoires au 04 94 01 09 77 ou 06 85 70 68 81

u Sortie mémoire du selles 18 et 25 octobre - départ 10h Durée 1h30Renseignements et réservations obligatoires au 04 94 01 84 50

Informations pratiques : Parking sur siteAccessible aux Personnes à Mobilité Réduite Niveau physique requis : aucun Matériel nécessaire : jumelles conseillées, vélos autorisés Pour les ateliers, inscription sur place Pour les visites guidées, réservation préfé-rable au 0494013633Renseignements au 04 94 01 36 33Salin des Pesquiers - site TPM1746 route de Giens 83400 Hyè[email protected]/salins-hyeres

A la découverte des Salins d’Hyères



nSur les routes et chemins de ProvenceHuiles de Daniel Royer•Jusqu ‘au 10 Octobre 2014Renseignements : 04 94 35 79 28 / [email protected]://moulincontes.monsite-orange.fr

nTêtes masquées-démasquéesEstampes, terres et acryliquesDanielle Le Foll•Du 11 octobre au 7 novembreVernissage 11 octobre à 11h au Moulin des Contes, place de l’Oustaou Rou du mardi au samedi de 10h à 12h et de 15h à 18hRenseignements 04 94 35 79 28 / [email protected]://moulincontes.monsite-orange.fr

Tél : 04 94 01 84 50 www.hyeres-tourisme.com

u Hyères à travers les siècles• 3 septembre - 10hDurée 2h - Tarif 7€/adulte, gratuit pour les moins de 10 ans

u Histoire du sel • 6 et 20 septembre - 10hDurée 1h30 - Tarif 7€/adulte, gratuit pour les moins de 10 ans

Expositions

Les découvertes guidées de la nature

Les découvertes guidées culturelles

Tél : 04 94 01 84 50 www.hyeres-tourisme.com

u « Observation des oiseaux aux Salins des Pesquiers » - Presqu’île de Giens• 1, 8 et 15 octobre - 8h45Durée 1h30 - Tarif 5€/adulte, moins de 18ans : gratuit, chômeurs et étudiants : 3€

u Observation des oiseaux aux vieux Salins • 2, 9 et 18 octobre - 8h45Durée 1h30 - Tarif 5€/adulte, moins de 18 ans :gratuit, chômeurs et étudiants : 3€

u « Sentier sous-marin archéologique » • 4, 11, 18 et 25 octobre - 9h et 11hDurée 2h - Tarif 20€/adulte et 18€/enfant de 8 à 12 ans

u Une journée à Porquerolles • 12 octobre - 10h30Tarif 17€/personne Traversée en bateau non comprise

Rendez- vous / Hyères-les-Palmiers - octobre 2014 9

nA ticket for freedomExposition de sculptures, peintures, collages et vidéo de Céline ChatJusqu’au 23 octobre 2014Tour des Templiers - place Massillon.Entrée libre, du lundi au samedi de 9h à12h30 et de 16h à19h.

nIle du Levant, Ile du TitanOlivier Amsellem - Villa NoaillesCommande photographique•du 19 octobre 2014 au 11 janvier 2015 Vernissage en présence de l’artiste le 18 octobre à 18h30 Horaires : ouvert tous les jours sauf lundis, mar-dis et jours fériés de 13h à 18h. Les vendredis, ouvert en nocturne de 15h à 20h. Entrée libreÎle du Levant, île du titan, est une commande qui ré-vèle avec justesse la beauté naturelle et construite de l’île ; île paradis, île jardin, pour la première fois dans sa totalité, du phare du Titan, à Maupertuis. Mais qui parvient surtout à capter l’esprit libre, sauvage et merveilleux des Levantins.Renseignements :[email protected] 04 98 08 01 98 / 96

nHyères au temps des jardins•Jusqu’au 31 octobre 2014Exposition proposée par les Archives Municipales du lundi au samedi sauf jours fériés8h30 - 19h - Park Hôtel - Entrée libre

nExposition « 1914 - 2014 : Ne les oublions pas » •jusqu’au 26 décembre 2014Les Archives Municipales proposent de vous faire découvrir la vie des poilus dans les tranchées.


Rendez- vous / Hyères-les-Palmiers - octobre 2014 Rendez- vous / Hyères-les-Palmiers - octobre 2014 11

Après une riche collecte de photographies, d’objets et de correspondances auprès des particuliers. du lundi au samedi sauf jours fériés8h30 - 19h - Park Hôtel - Entrée libre

nExposition photographique du 54° RA « 1914 - 2014, cent ans d’engagement opéra-tionnel au service de la France »•Tout le mois d’octobresur les grilles de l’avenue Joseph Clotis -

nExposition sur les grilles de « la Banque » Fontaines, canal et chantepleures. L’eau à Hyères, entre eau douce et eau salée.par l’association Maltaé•jusqu’au 23 octobre

nVilla NoaillesExposition permanente : Charles et Marie-Laure de Noailles, une vie de mécènesHoraires : ouvert tous les jours sauf mardis et jours fériés de 14h à 19h. Les vendredis ouvert en nocturne de 16h à 22h. Fermé le matin. Entrée librewww.villanoailles-hyeres.com

nSculptures dans la rue•Du 18 octobre au 9 novembre Exposition de sculptures de : Hubert Garnier, Beppo, Jean Pierre Rives, Gérard Serre sur l’ave-nue Clotis ; Robert Degioanni, Sacha Koutseff, Patrick Conzett, André Sandel, Nicolas Truffaut dans le jardin de l’Hôtel de Ville.

nEscape Velocity•Du 18 octobre au 15 novembre Exposition dessins, peintures de Florian BrunoTour des Templiers Le travail de Florian Bruno porte sur le dessin et la peinture en particulier l’art du recouvrement. Entrée libre, du lundi au samedi de 9h à12h30 et de 16h à19h.

nExposition de photographiesde Jean Claude Chapput •Du 23 octobre au 4 décembre Grilles de la Banque

Dragon de DraguignanBeppo

Jean-Pierre Rives

Hubert Garnier

Gérard Serre



•Jeudi 2 octobre - 14h30 - Médiathèque vPicasso (1) : Picasso : la révolution picturale du 20e sièclePar Jean-Claude Durand, professeur à l’Univer-sité de Savoie, spécialiste de Picasso

•Mardi 7 octobre - 14h30 - Médiathèque vPhilosophies et interrogations contempo-raines (1) : Médias et médiocratiePar Philippe Granarolo, agrégé de philosophie, docteur d’État ès-lettres, professeur de Khâgne honoraire, membre de l’Académie du Var

•Jeudi 9 octobre - 14 h 30 - Médiathèque vLittérature et histoire contemporaine (1) : Louis-Ferdinand Céline, « Voyage au bout de la nuit »Par Yves Stalloni, professeur de chaire supé-rieure (lettres), membre de l’Académie du Var

•Mardi 14 octobre - 14h30 - Forum du Casino La Libération de la France vue par le cinéma Par Kamel Benkaaba, docteur en cinéma

Université du Temps Disponible

nLa Clef des mots Les ateliers d’écriture Sam’di, j’écris !•samedi 11 octobre de 13h30 à 18h00Ateliers d’écriture réguliers, ouverts à tousParce qu’ensemble tout est possible… Oser, bouger, imaginer, rêver, rire, découvrir, écrire, partager, s’engager, s’agrandir et s’étonner de créer !Nous vous proposons une saison d’ateliers pour vivre une expérience au long cours et partager nos découvertes ! Ateliers animés par Gislaine ArieyRenseignements et inscriptions au prochain cycle d’ateliers : [email protected] ou 06 22 28 36 06

nLa Bibliothèque sonore proposeSortie culturelle : Opéra de Toulon TPMRéservée aux membres de l'association LAKME de Léo Delibes•dimanche 12 octobre à 14h30Réservation et renseignements : 04 94 00 78 80 le mardi après-midi [email protected] www.bs-hyeres.fr

nLa Clef des mots Les ateliers de création de livres d’artistes :Les Je se livre(nt)•Les 14 et 21 Ooctobre de 9h à 16h30en centre-ville d’Hyères un mardi par mois Ateliers réguliers, ouverts à tous, pour :- prendre le chemin des mots et explorer l’écri-ture créative,- donner forme plastique à ce parcours unique, sous forme de livre-objet.- Thème de la saison 2014/2015 : Voyage(s)Pour tout savoir sur ce projet : réunion d’infor-mation le 14 octobre 2014 de 10h à 11h30.1er atelier de création : mardi 21 octobre à 9h.animés par Gislaine Ariey et Myrtille DucatRenseignements et inscriptions : 06 22 28 36 06 - [email protected]

nLa Bibliothèque sonore proposeEscapade d'Automne : odeurs et sensations pro-vençales - voyage en autocar en Haute ProvenceRéservée aux membres de l'association,mercredi 15 octobre départ 8h place Versin à HyèresRéservation et renseignements : 04 94 00 78 80 le mardi après-midi ou [email protected] www.bs-hyeres.fr

Culture - Loisirs

13

(1944 -2014 : 70e anniversaire de la Libération de la France)

•Jeudi 16 octobre - 14h30 - Médiathèque vCatherine Deneuve, actrice marquante du cinéma contemporainPar Kamel Benkaaba, docteur en cinéma

•Lundi 20 octobre - 14h30 - Park Hôtel entrée librevLes rendez-vous culturels du lundi (1) : Histoire et caractéristiques du tourisme à Hyères Par Jean-François Principiano, directeur ar-tistique de l’association Opéravenir - Culture Nouvelle, professeur d’histoire en classe euro-péenne (italien) e. r.en partenariat avec l’Office de Tourisme de la Ville et le Pôle Touristique Intercommunal

•Mardi 21 octobre - 14 h 30 - Forum du Casino vIl était une fois Hyères (1) : Trois femmes marquantes sur la colline d’Hyères : vicom-tesse Vroomans Leclercq, Edith Wharton, vicomtesse de NoaillesPar Stéphane Boudin-Lestienne, docteur en histoire de l’art et de l’architecture, chargé de mission à la Villa Noailles

•Jeudi 23 octobre - 14h30 - Médiathèque vActualités internationales (1) : Introduction à la Francophonie. La langue française dans le monde actuel. Par Rémy Durand, écrivain, poète, traducteur, critique d’art, photographe, ancien Délégué général d’Alliance Française et Coordonnateur arts et culture à l’Inspection académique du Var

•Mardi 28 octobre - 14h30 - Médiathèque vJardins modernes. L’art des jardins au 20e sièclePar Stéphane Boudin-Lestienne, docteur en histoire de l’art et de l’architecture, chargé de mission à la Villa Noailles

•Jeudi 30 octobre - 14h30 - Médiathèque vSaint-Louis, le roi dévôt Par Jérôme De La Bâtie, professeur d’exégèse. Diplômé de l’École Biblique et Archéologique de Jérusalem(1214 - 2014 : 800e anniversaire de la naissance de Saint-Louis)

nAtelier d’actualités internationales•Mardi 14 octobre - 10h à 12h - Médiathèque (salle référence)Animé par Werner Koeffler, ancien ambassa-deur et écrivain (un mardi matin par mois)

nAtelier d’écriture•Mardis 7 et 21 octobre - 10h à 12hPark Hôtel (salle 227)Animé par Jean-Luc Pouliquen, poète et écrivain (un ou deux mardis matins par mois)

nAtelier d’écoute musicale•Vendredi 17 octobre - 14h30 Park Hôtel (salle audiovisuelle - Entrée libre) :Le contre ut : histoire d’une prouesse vocale Animé par Jean-François Principiano, directeur artistique de l’association Opéravenir - Culture Nouvelle, professeur d’histoire en classe euro-péenne (italien) e. r. (un vendredi par mois)Renseignements : www.ville-hyeres.com.fr : « Accueil » - « Culture » - « Université du Temps Disponible »04 94 00 78 78 - Postes : 70 30 et 71 70 E-mail : [email protected]

Marie-Laure de Noailles



nPermanence généalogique par Hyères Généalogie 83Tous les lundis après-midi de 14h à 16h30 sauf pendant les vacances scolaires au siège social de l’A.H.G 83

nPermanences de l’Espace info Energie Conseils personnalisés, impartiaux et gratuits pour vos projets de construction et de rénova-tion.L’Espace Info Energie propose des perma-nences chaque 2e mardi du mois au sein de la Mairie d’Hyères.de 9h à 12h (sur rendez-vous), au service Aménagement-Environnement de la ville. tél. : 04 94 00 79 46

nLa Clef des mots Ces permanences s’adressent à tous ceux qui ont besoin d’une compétence professionnelle au service de leurs écrits !Permanences écrivain public - auteur conseilAnimées par Gislaine Ariey, écrivain public/auteur conseilAu Point Ecoute Citoyen - 3e étage du CCAS•les mercredis 1er, 8, 15 et 22 octobre de 14h à 17h - ouvertes à tous

Consultations gratuites - Accueil sur rendez-vous : 06 22 28 36 06 ou [email protected] - laclefdesmots.fr

nLa Clef des Mots Vous avez besoin d’aide dans vos démarches (courriers, présentation, dossier, accompagne-ment) : n’hésitez pas à nous consulter ! Permanences écrivain public - auteur conseilAnimées par Gislaine Ariey, écrivain public/auteur conseilAu Point d’Accès au Droit - Place de la République•les vendredis 3, 10, 17, 24 et 31 octobre de 9h à 16h - ouvertes à tousService gratuit - Accueil sur rendez-vous : 06 22 28 36 06 ou [email protected] - laclefdesmots.fr

nLa Bibliothèque sonore proposePermanences d’accueil et d’échanges •7 et 14 octobrePark Hôtel - Salle 227 de 13h45 à 16h45Réservation et renseignements : 04 94 00 78 80 le mardi après-midi ou [email protected] www.bs-hyeres.fr

Vie quotidienne

Marchés, puces...nGrand marché des îles d’Or• Tous les samedis matin - centre ville

nMarché aux pucesTous les dimanches matin - La Capte

nMarché paysan• Tous les mardis matin : place Clemenceau

• Tous les samedis matin : avenue Gambetta

nLes puces de la République Organisées par le CIL du Centre• Tous les samedis de 8h à 13h Place de la RépubliqueParking municipal du Casino, gratuit le samedi

Inscriptions et renseignements : Magasin Ter’Déco - 13 place de la république10h-12h30/15h-18h - Tél 04 94 14 08 71

n Marchés des fractions de communeLundi : SalinsMardi : GiensMercredi : AyguadeVendredi : La CapteDimanche : Port St Pierre

15

nInstruments d’ailleurs •Du 27 septembre au 31 octobre 2014 - Exposition de plus de 100 instruments de musique du monde réalisée par le Musée de la Musique d'Anduze. Galerie Jean-Max Tixier, rez-de-chaussée et 2 e étage de la médiathèque.Des concerts, des films, une rencontre musi-cale, des démonstrations d'instruments, un spectacle jeunesse, une conférence et des ateliers pédagogiques accompagneront cette exposition. Renseignements pratiques au 04 94 00 11 30 espace Cinémusique. Tous les spectacles sont gratuits.

•Vendredi 3 octobre 14h : Projection d'un film documentaire. Auditorium Maurice Périsset, rez-de-chaussée.

19h30 : Concert de Sissy Zhou (musique chinoise). Auditorium Maurice Périsset, rdc

• Samedi 4 octobre11h : Démonstration de galoubet-tambourin par Serge Icardi et ses élèves. Parvis de la médiathèque.

Médiathèque

Sissy Zhou


Rouge Gorge

Philippe Fanise

14h30 : Écran total « L'instrument de musique : un personnage de cinéma » : Film japonais. Tous publics. Auditorium Maurice Périsset, rez-de-chaussée.

•Mercredi 8 octobre16h : Vivement mercredi « Instruments d'ail-leurs » : Spectacle musical jeunesse « Imago »de la Compagnie Les Voix Nomades. Durée : 60 min. Enfants à partir de 5 ans. Sur inscription à l'espace Jeunesse de la médiathèque.Auditorium Maurice Périsset, rdce.

19h : Rencontre musicale avec Majid Bekkas animée par Frank Cassenti. Auditorium Maurice Périsset, rdc.

•Vendredi 10 octobre14h : Projection d'un film documentaire. Auditorium Maurice Périsset, rez-de-chaussée.

19h30 : Concert du Trio Tarab (musique arabo-andalouse). Auditorium Maurice Périsset, rdc.

•Samedi 11 octobre 11h : Démonstration de cor des Alpes par Patrice Lartigue. Parvis de la médiathèque.

14h : Projection d'un film documentaire. Auditorium Maurice Périsset,rdc.

•Vendredi 17 octobre 14h : Projection d'un film documentaire. Auditorium Maurice Périsset, rez-de-chaussée .

19h30 : Concert de Rouge-Gorge (chanson fran-çaise) Auditorium Maurice Périsset, rdc.

•Samedi 18 octobre 16h : Conférence musicale « A l'écoute du monde » par Philippe Fanise. Auditorium Maurice Périsset, rdc.

•Mardi 21 octobre Ateliers pédagogiques.10h-11h : enfants de 4 à 5 ans.11h-12h : enfants de 6 à 7 ans.

14h-15h : enfants de 8 à 9 ans.15h-16h : enfants de 9 ans et plus.Démonstration d'instruments et éveil musi-cal . Sur inscription à l'espace Jeunesse de la médiathèque. Auditorium Maurice Périsset, rez-de-chaussée•Mercredi 22 octobre Ateliers pédagogiques.10h-11h : enfants de 4 à 5 ans.11h-12h : enfants de 6 à 7 ans.14h-15h : enfants de 8 à 9 ans.15h-16h : enfants de 9 ans et plus.Démonstration d'instruments et éveil musical. Sur inscription à l'espace Jeunesse de la média-thèque. Auditorium Maurice Périsset, rez-de-chaussée

•Vendredi 24 octobre 14h : Projection d'un film documentaire. Auditorium Maurice Périsset, rez-de-chaussée .

19h30 : Concert d'Abou Diarra en duo (chanson africaine). Auditorium Maurice Périsset,rdc.

•Vendredi 31 octobre 2014 :

14h30 : Écran total « L'instrument de musique : un personnage de cinéma » : Film canadien . Tous publics. Auditorium Maurice Périsset, rez-de-chaussée .

19h30 : Concert du groupe Noaidi (musique ethno-lounge). Auditorium Maurice Périsset, rez-de-chaussée.

Imago Majid Bekkas

Trio Tarab


Abou Diarra


Mercredi 1er octobre

nVivement Mercredi « A l’école rock n’drole » par la compagnie les Kourtes Pat’•à 15h30 - Théâtre DenisDurée 55mn - à partir de 4 ans.Entrée 2 € - réservation : Régie Culture et Patrimoine au Park Hôtel, 04 94 00 81 42 et le jour même sur place avant le spectacle dans la limite des places disponibles..

nConcertConcert de soutien à Var Matin•21h - Espace 3000 - Entrée 10€

nLes mots pour le direRencontre avec Pierre IvorraChroniqueur économique à l’HumanitéAutour de son livre La finance au pas•à 18 h 30 au Moulin des Contes place de l’Oustaou Rou / 04 94 35 79 28

Vendredi 3 octobre

nMondial Master Laser Organisateur : COYCH• du 3 au 11 octobre 2014 - Port de Hyèresrenseignements : 04 94 38 61 67

nHyères en scène« Le temps nous manquera » de Stéphane Gasc Cie L’employeur-Théâtre contemporain20h30 - Théâtre Denis

Evènements



nConcert Inigo Kilborn et les Dixies Devils / New Orleans Jazz•20h - Moulin des Contes Place de l’Oustaou Rouagrémenté d’une collationParticipation 16€ , adhérentsLire à Hyères et Théâtre de l’Echo 13€Sur réservation 04 94 35 79 [email protected]://moulincontes.monsite-orange.fr

nSoirée musicale « L’art et la musique avec le CIL Godillot »•de 19h30 à 21h - Eglise Anglicane d’HyèresSonate pour violon et piano de César Frank, bal-lade en sol mineur pour piano de Frédéric Chopin et danses espagnoles pour guitare de Albéniz, Domenico, Granados....Entrée libre / Inscriptions : 06 59 29 95 61 ou 06 34 47 22 70

Samedi 4 octobre

nAlf & Half (Electro Jazz / Jazz rock)Concert de sortie d’album•20h30 - Théâtre Denis

Tarifs : carte tandem 7€ / plein 10€Déjà 10 ans, le bel âge pour un groupe !Pour fêter dignement cet anniversaire ALF& HALF sort un dernier opus et organise une soi-rée spéciale pleine d’invités surprise. Album : 10, automne 2014.Infos, billets, vidéos ou covoiturage : www.tandem83.com

nSélective Championnat de France Bord Organisateur CPSH Pêche sportive au Port de Hyères

nMondial Master Laser Organisateur : COYCH - Port d’Hyèresrenseignements au 04 94 38 61 67


nVélorutionPromenade mensuelle en familleproposée par Changer d’ère•départ 10h30 place de la Républiquedurée 1h30 /contact 06 99 04 94 [email protected]

nHyères Handi Club Basket Nat 1A/ Toulouse •18h - Gymnase des Rougières

nHand Ball Nat3 : Hoshandball Feminine Hyeres / La Crau•20h30 - Gymnase Jules Ferry

nConférence-projection «La survie de l’esprit, la science dit oui ! » par Jean Pierre Girard Chercheur en physique et neurosciences et Chantal Lafont médium et contact défuntsOrganisée par l’association CROPS (Centre de recherche OVNI, parapsychologie et sciences) et animé par Gilbert Attard•À 14h30 - Forum du CasinoEntrée 10€ - Renseignements et réservations : 04 94 38 94 52 www.cropsciences.org / [email protected]

Dimanche 5 octobre

nMondial Master Laser Port de Hyèresrenseignements au 04 94 38 61 67

nCourse cyclotouriste “Azur et Or”• Départ 9h de l’Espace 3000Organisateur Vélo Sport Hyérois Renseignements 04 94 00 69 69

nParoisse d’Hyèrespour la fête de saint François d’Assisebénédiction des animaux • 15h - Parvis de Notre-Dame de Consolation.

nBistrot PoétiqueScène ouverte aux poètes et aux amateurs de poésieproposée par Lire à HyèresParticipation 5€ 1er verre offert,Gourmandises à la carte•17h au Moulin des ContesPlace de l’Oustaou RouRenseignement et inscriptions 04 94 35 79 28 [email protected]://moulincontes.monsite-orange.fr

Lundi 6 octobre


nProjection de films documentaires et historiques de Monsieur Morticelli «La vie hyéroise de 1950 à 1960 ».proposée par les Archives Municipales•de 14h30 à 16hSalle audio-visuelle du Park Hôtel

Mardi 7 octobre


Mercredi 8 octobre

nMondial Master Laser Organisateur : COYCH•du 3 au 11 octobre 2014 - Port de Hyèresrenseignements au 04 94 38 61 67

Jeudi 9 octobre


nConférence « Le devoir de mémoire : Révélation et décou-verte de la source romaine de Costebelle, ses galeries et sa cathédrale hydraulique de 6000m3, Hyères ville thermale avec l’eau de la vierge » par Pierre Quillier du Musée de l’eau et de la mémoire14h30 - Salle audiovisuelle du Park HotelProjection de film diaporama commentéEntrée libre et gratuite www.museedeleau.com

nConférence « Anges et démons du romantisme noir : de Goya à Max Ernst »Proposée par l’association les Amis du MuséePar Christian Loubet, conférencier en histoire de l’Art•17h30 - Salle audiovisuelle du Park HôtelEntrée libre et gratuite


Rendez- vous / Hyères-les-Palmiers - octobre 2014Rendez- vous / Hyères-les-Palmiers - octobre 2014 23

nMajid Bekkas Afro Oriental Jazz Trio•21h - Théâtre Denis Jazz à Porquerolles - Info - Réservations : 06 31 79 81 90 Tarifs : Carte Jazz au théâtre Denis 10€ | Réduit 12€ | Plein 16€ | Enfant 5€Avec : Majid Bekkas (Chant, Guembri, Guitare, Oud) , Khalid Kouhen (percussions) et Manuel Hermia (sax,flute bansuri)Locations : Librairie La Soupe de l’Espace (Hyères), Fnac, Carrefour, Géant, Intermarché, Magasins U - Vente de place au Théâtre Denis à partir de 19h30 Vous pourrez manger une assiette au bar.www.jazzaporquerolles.org

Vendredi 10 octobre

nHyères en scène(s) Tango argentinTamayo « Poe Tango »•21h - Eglise Anglicane - Tarif : 6€

nChampionnat de France Kite surf SpeedcrossingOrganisé Hyères Kite Surf Association ( HKA )•Du 10 au 12 octobre à l’AlmanarreRenseignements au 04 94 61 18 43

nBasket-ball : Pro B Htv/Nantes•20h - Palais des Sports de Toulon

nMondial Master Laser Port de Hyères renseignements : 04 94 38 61 67



samedi 11 octobre

nMondial Master Laser Organisateur : COYCH - Port de Hyèresrenseignements au 04 94 38 61 67

nChampionnat de France Kite surf Speedcrossing” organisé par HKA - l’AlmanarreRenseignements au 04 94 61 18 43

nVolley-Ball : Nat 3 Hyères / Castres• 20h30 - Gymnase Halle des Sports - Pierrefeu

nLes 7 îles prison à la nage Entre liberté et évasionDéfi Ile du Levant-Plage de l’Ayguade à la nage».7 nageurs, dont le nageur de l’extrême Yves Tusset , vont tenter de réaliser l’exploit de rallier l’île du Levant à la Plage de l’Ayguade ( 25 km) •arrivée entre 15h et 18hCentre Sportif Municipal, plage du Mérou.Défi au profit de l’association France Choroïdérémie ( maladie génétique de l’œil)

nHommage à Joseph KosmaRécital de Françoise Miranau piano : Michèle Garance •20h30 - Moulin des ContesPlace de l’Oustaou RouSoirée agrémentée d’une collationParticipation 16€. AdhérentsLire à Hyères et Théâtre de l’Echo 13€Sur réservation 04 94 35 79 [email protected]://moulincontes.monsite-orange.fr

nSalon du Mariage •les 11 et 12 octobreEspace 3000Horaires d’ouverture de 10h à 19h 2 défilés par jour à 15h et 17h, 80 exposants pro-fessionnels du mariage sur le Varsite : mariage-du-var.com

nSalon Maquettexpo24e édition du Salon international Eurosud de la maquette statique et de la figurineOrganisée par l’association AMV HyèresVenez découvrir toutes les facettes du maquetisme et de la figurine à différentes échellesau travers d’une exposition libre tous thèmes, pré-sentées par les grands clubs français et étrangers et des particuliers passionnés.Concours général maquettiste, bourse-échange•11 et 12 octobre - 10h à 19h Forum du Casino - Entrée 5€

dimanche 12 octobre nVide-greniers•7h à 18h - Stade Berteau à l’AyguadeRenseignements : 04 94 66 44 45

nMaquettexpo •10h à 19h Entrée 5€ - Forum du Casino

nSalon du Mariage •Espace 3000Voir détail au samedi 11 octobre

nThé dansant avec l’orchestre Do Majeur•14h30 à 18h30 Chapiteau de la Villette à Espace 3000



nContes sépharades et ashkénazesYades je me souviens…Musique arabo anda-louse Gilles Elbaz - Fouad Didi•17 h - Moulin des ContesPlace de l’Oustaou RouAnimation agrémentée d’une collationParticipation 16€. AdhérentsLire à Hyères et Théâtre de l’Echo 13€Sur réservation 04 94 35 79 28

nRugby Fédérale 1 - RCHCC / Stade Ol Chambery•15h - Stade André Véran

nMondial Master Laser Organisateur : COYCH - Port de Hyèresrenseignements au 04 94 38 61 67

nLa BPCO à l’épreuve du chrono•de 10h - 15h30Mobilisation contre le handicap respiratoire avec la participation de Lucien Aimar, Christian Seznec et les cloolgues du Tour de France, Clara Sanchez et les champions piste.Animations, loto...Vélodrome de Costebelle - Hyères

mardi 14 octobre

nConférence « Magie des rivages Celtes »En passant par le sud de la Grande Bretagne les rivages de l’Irlande, l’île de Man, les Hébrides ex-trêmes et les îles Shetlands,Présentation avec projection de la croisière de juin 2014. Par l’association Culture et Découverte •17h - salle audiovisuelle du Park Hôtel Entrée libre et gratuite

mercredi 15 octobre

nLes 6es Rencontres « Films, Femmes Méditerranée »organisées par l’association hyéroise Dante Alighieri •les 15, 16 et 17 octobreProgramme à retirer au cinéma OlbiaRenseignements : Jean-Louis : 06 15 09 21 02Prix des places au tarif en vigueur aux Cinémas Olbia ) Possibilté de PASS : 4 séances / 16€

nVivement mercredi« L’histoire du petit Paolo »•16h30 Cinéma OlbiaFilm d’animation franco-belge réalisé par Nicolas Liguori Durée 59 mn - à partir de 3 ans.Entrée 2€ - Achat des billets possible 15 jours avant la séance (à partir du mercredi après - midi) au cinéma, et le jour même de la projection dans la limite des places disponibles.Programme musical composé de 4 courts mé-trages : « Sous un coin de ciel bleu », « Fugue », « la Garde-barrière », « l’Histoire du petit Paolo ».

jeudi 16 octobre

nLes 6es Rencontres « Films, Femmes Méditerranée »organisées par l’association hyèroise Dante Alighieri cinéma OlbiaInfos voir au mercredi 15 octobre

vendredi 17 octobre

nLes 6es Rencontres « Films, Femmes Méditerranée »Cinéma Olbia Infos au mercredi 15 octobre

nBasket-ball : Pro B HTV/Evreux•20h - Palais des sports de Toulon



nConférence Conférence historique sur saint Louis, roi de France par François Decaux, professeur d’histoire•20h30 - Eglise Saint-Louis Entrée libre et gratuite

nParoisse d’Hyèrespar François Decaux, professeur d’histoire• 20h30 à l’église St-LouisEntrée libre et gratuite.

nLes mots de Raymond DevosEvocation à travers ses textes de la vie de l’hu-moriste,proposée par Pierre Pauquet avec la complicité de Nicole Bouquet, ponctuations musicales de Michèle Garance•20h30 Au Moulin des Contes Place de l’Oustaou Rousoirée agrémentée d’une collationParticipation 16€. adhérentsLire à Hyères et théâtre de l’Echo 13€Sur réservation 04 94 35 79 [email protected]://moulincontes.monsite-orange.fr

samedi 18 octobre

n“Défi des Puffins” Raid Multisports ( VTT - Course d’orientation - Kayak de mer)Organisateurs: CDOS et Parc National de Port Cros•les 18 et 19 octobre 2014Plage du pentagone aux SalinsVillage animations, initations et ateliersInformations et inscriptions: www.cdos83.frou 04 94 46 01 92

nSUPdays Paddle •les 18 et 19 octobre Plage de la BergerieRenseignements : 06 74 22 82 58

nSélective Championnat de France Bord Organisateur CPSH Pêche sportive au Port de Hyères

nHandi basket Nat A Hyères Handi / Thonon•18h - Gymnase des Rougières

nHand Ball Nat3 oshandball Feminine / St Germain Blavozy•20h30 - Gymnase Jules Ferry

nSalon de l’Auto du Rotary•Du 18 au 20 octobre - 10h à 19h Espace 3000nHyères en spectacles Saison artistique 2014 / 2015 à l’Auditorium du Casino Mathieu Madénian «En spectacle» à 21h-Durée : 1h15 / One man show - Humour Sans entracteRenseignements : 04 94 00 79 90Billetterie : Tarif : 22 € ou tarif pass : 18 € par spectacle (pour l’achat de 4 spectacles différents)- Forum du Casino 04 94 00 82 31 : ouverte le lundi de 13h30 à 19h et les mardis et jeudis de 9h à 11h30 et de 12h30 à 16h30. - Réseaux fnac, carrefour, Géant... et sur fnac.com ou francebillet.com ou carrefour.fr (1.80 € de frais de location en sus).Les soirs de spectacle à partir de 17h au Casino des Palmiers.

nTournois de poésie et scène ouverte« Les Slams dits » du MoulinEntrée libre : 1er texte dit un verre offertProposés chaque 3e samedi par Energie Slam 21h au Moulin des Contes04 94 35 79 28

dimanche 19 octobre

nSUPdays Paddle Plage de la BergerieRenseignements : 06 74 22 82 58

n“Défi des Puffins” - Raid multisports ( VTT - Course d’orientation - Kayak de mer)A la Plage du pentagone aux SalinsDétail voir au samedi 18 octobre



nAVIVA Trail• 8h - 12h30 Courses Centre villeParcours 21 kms - 10 kms et 5 kms + course enfants 1,6 kmsOrganisateur : Hyères RunningRenseignement : 04 94 65 19 75

nRugby Fédérale 1 RCHCC / Rugby Club Tricastin•15h - Stade André Véran

nVivement mercredi « L’histoire du petit Paolo »•10h30 - Cinéma OlbiaFilm d’animation franco-belge réalisé par Nicolas Liguori - Détail au mercredi 15 octobre

nConcours agilityproposé par le PUCH Hyérois•à partir de 7hLa Maunière, terrain de la Source

nSalon de l’auto du Rotary•10h à 19h - Espace 3000

nGrand loto du HFC•de 15h à 19h au Forum du Casino16 quines et 8 cartons pleinsouverture des portes à 14h et parking gratuit

lundi 20 octobre

nSalon de l’auto du Rotary•10h à 19h - Espace 3000

mardi 21 octobre

nConférence « L’affaire du XVe corps » Proposée par l’association SHHA - Présentée par Gabriel Jauffret de l’Académie du Var•17h30 - salle audiovisuelle du Park Hôtel Entrée libre et gratuite

mercredi 22 octobre

nFunboardGrand Prix de l’Almanarre et National Minimes et Cadets RRD•Du 22 au 25 octobre 2014 à l’AlmanarreOrganisateur HWO

jeudi 23 octobre


nTournoi International Côte d’Azur de Tennis de tableOrganisateur : Comité Handisport Var•Du 23 au 26 octobreEspace 3000 - entrée gratuiteRenseignements : 04 94 41 27 81

nJournée d’information “si seniors”Le CCAS d’Hyères et le CRC de l’Action sociale PACA-CORSE proposent aux seniors, une jour-née d’information le : •de 10h à 18h - Forum du Casino.Plus d’une soixantaine de partenaires se tien-dront à votre disposition pour répondre à vos questions autour de 4 thématiques :L’accès aux droits, les Loisirs et la vie sociale, la santé et la prévention, le soutien et l’accom-pagnement. Des stands et des animations gratuites (tests de santé, de la forme, ateliers d’écriture, sportifs…) seront mis à votre disposition, tout comme un espace d’échanges sur inscription au 04 94 01 84 18

vendredi 24 octobre

nTournoi International Côte d’Azur de Tennis de tableEspace 3000 - entrée gratuite

nGaby Moreno (Latin / Soul / Blues) + Les têtes de Linettes (1ère partie)•20h30 Théâtre DenisTarifs : Carte Tandem 7€ | Réduit 10€ Plein 13€ Infos, billets, vidéos ou covoiturage : Jusqu’au 11 octobre www.tandem83.com

samedi 25 octobre

nConférence- projectionLa révèlation de l’île de PâquesRapa Nui, l’île de Paques, le lieu habité le plus isolé du monde, recèle bien d’autres mystères que les Moaï, ces colossaux visages de pierre...par Jacques Grimault - organisée par le Crops•14h30 - Forum du Casino - Entrée : 9,50€

nTournoi International Côte d’Azur de Tennis de tableOrganisateur : Comité Handisport VarEspace 3000 - entrée gratuiteRenseignements au 04 94 41 27 81

nCabaret 50Marie-France RemignardChante Jeannine Remignard : chansons inédites et le répertoire de Suzy Solidor :Chansons éter-nelles20h30 Moulin des Contes Place de l’Oustaou Rousoirée agrémentée d’une collationParticipation 16€. AdhérentsLire à Hyères et Théâtre de l’Echo 13€Sur réservation 04 94 35 79 28


dimanche 26 octobre

nTournoi International Côte d’Azur de Tennis de tableEspace 3000 - entrée gratuite

nParoisse d’HyèresGrand messe pour les 800 ans (1214-2014) de la naissance de saint Louis, roi de France et de sainte Douceline, sainte hyéroiseà 10h30 en l’église St-Louis.

nThé dansant avec l’orchestre Do Majeur•14h30 à 18h30 Chapiteau de la Villette à Espace 3000

lundi 27 octobre

nConférence « La réalité du mois d’août et des premiers jours de septembre 1914 d’après un journal de marche, vécu par un médecin militaire » Proposée par l’association SHHA - Présentée par Hubert François président de la SHHA•17h30 - salle audiovisuelle du Park Hôtel Entrée libre et gratuite

nConférence « Paul Robert : le dictionnaire »Proposée par le Cercle Algérianiste Présentée par Christian Lapeyre18h - Salle audiovisuelle du Park HotelEntrée libre et gratuite

nParoisse d’HyèresSpectacle musical sur la vie de Saint-Louis • 20h à l’église St-Louis. Ce spectacle (environ 1h40) est interprété par 15 acteurs-chanteurs, étudiants et jeunes profession-nels parisiens de la troupe «Cantateo». Participation libre.

vendredi 31 octobre

nNovembre à Hyères Régate de Croiseurs renseignements au 04 94 38 61 67

nNuit des Contes de l’Au-delàDîner-spectacle proposé par Lire à Hyères animé par Christian Brutinel et ses invités•de 20 h à minuitAu Moulin des Contes place de l’Oustaou RouParticipation 25€ adhérents 20 €Sur réservation 04 94 35 79 28


le mois prochain...samedi 1er novembre

nNovembre à HyèresRégate de Croiseurs renseignements au 04 94 38 61 67

nVide-greniers, barbecueproposé par l’association « vivre à Porquerolles »•9h - 18h30Place du village - Porquerolles

dimanche 2 novembre

nNovembre à Hyères Régate de Croiseurs renseignements au 04 94 38 61 67


Au programme

Saison 2014/2015

h

h

hyères en spectacles Auditorium du casinoProgrammation Ville d’HyèresRenseignements Service Animation 04.94.00.82.31 (heures de bureau)

• samedi 18 octobre : Mathieu Madenian « en spectacle »• samedi 15 novembre : Yuri Buenaventura• vendredi 5 décembre : « le secret des cigales » de et avec Patrick Sébastien• samedi 17 janvier : « une journée particulière » avec Corinne Touzet et Jérome Anger• vendredi 20 février : « je préfère qu’on reste amis » avec Michèle Bernier et Frederic Diefenthal• vendredi 6 mars : « Operetta » par la troupe Cor de teatre• samedi 4 avril : Serge Lama « 50 ans d’encre et de projec-teurs »• vendredi 24 avril : Christelle Chollet « made in Chollet »

hyères en scène(s) (4e trimestre 2014)- Théâtre Denis et Église anglicaneProgrammation : Ville d’Hyères et programmateurs sous convention avec la Ville : Compagnie de l’Echo ( théâtre), Jazz à Porquerolles ( jazz), Tandem ( musiques actuelles)

• vendredi 3 octobre, « Le temps nous manquera » (théâtre contem-porain) - théâtre Denis • samedi 4 octobre, Alf & Half (electro jazz/jazz rock) - théâtre Denis• jeudi 9 octobre, Majid Bekkas (afro oriental jazz trio) - théâtre Denis • vendredi 10 octobre, Marcelo Tamayo « poetango » (tango) - église anglicane • vendredi 24 octobre, Gaby Moreno (latin/soul/blues) + Les têtes de Linettes - théâtre Denis• vendredi 8 novembre, Carmen Martinez « comme un battement d’ailes » (guitare classique) - église anglicane• 13,14,15,18 et 19 novembre, « Contractions » de Mike Bartlett (théâtre contemporain) - création Compagnie de l’Echo - théâtre Denis• vendredi 21 novembre, Jean-Félix Lalanne « comme à la maison » (guitare) - théâtre Denis• vendredi 28 novembre, Céline Bonacina trio (jazz)- théâtre Denis• samedi 6 décembre, « Album de Famille» - Cie du sans souci (théâtre familial musical) - théâtre Denis• samedi 13 décembre, soirée culture du cœur avec gang of peafowl + Alifib - théâtre Denis• vendredi 19 décembre, Patrick Cottet-Moine « chez lui » (hu-mour visuel) - théâtre Denis

programmes détaillés disponibles

sur www.hyeres.fr

et dans les lieux publics

Documents

Rendez-vous octobre 2014