Embed Size (px)
Citation preview
Alex Beaupain... Allo Lignières boboAU MANÈGE HIER SOIR
L’élégante légèreté d’ « Un homme »
HIER APRÈS-MIDI AUX BAINS-DOUCHES
Albin de la Simone a fait leplein vendredi aux BainsDouches. «Un homme»
d’abord seul en scène avec sonpiano électrique, puis rejoint parune violoncelliste et une violo-niste, pour un concert en dou-ceur. Une sonorisation minimale,une attention maximale.Souvenirs, souvenirs… Déjà Li-gnières, il y a quelques années,il nous le rappelle. Hier, les chan-sons que nous avons écoutéesvenaient essentiellement du
nouvel album.Albin de la Simone commencepar « La Fuite », bizarre non ?Mais il est resté ! Il nous a entraî-nés du côté de la nostalgie, desamours évanescentes, perdues,de la première femme de sa vie.Cela n’exclut pas un – léger ! –apitoiement de bon aloi d’Albinde la Simone sur ses « épaulespas baraquées », mais il nous ra-conte aussi un beau succès avecune perle rare. Alors, jamaiscontent ? Lui non plus ?
Parfois, c’est la noirceur quand ilchante le pommier « abattu pourl’exemple », le « frère en habitmilitaire » tel un nouveau Dor-meur du Val.On apprécie les musiques et ar-rangements toujours raffinés,des textes subtilement recher-chés à la mélancolie sous-ja-cente. «Tu vas rire», puisqu’il ledit…Le public a apprécié.
Michèle Pernier
«Au départ», «tout est sicalme» au Manège. Il y ason regard malicieux et un
peu malheureux à la fois. Très«vite», on découvre un «garçond’honneur», pas du tout «profon-
dément superficiel». Il se raconteavec enthousiasme, beaucoupd’humour et une bonne humeurcommunicative. Alex Beaupainest un social lover. Il aime le col-lectif, tout petit déjà écrivait des
chansons avec sa sœur. Ensuite,«j’ai eu ma traversée du désertentre 9 et 21 ans ». Sourires. Au-jourd’hui, tout part du piano, so-litaire le plus souvent, ou en duoavec Julien Clerc pour «Coule».En le regardant, on ne voit pasque sa «jeunesse se passe», qu’ilarrive «en quarantaine» et il re-vendique d’être un faiseur de«chansons d’amour». Pas de la«pacotille», mais de celles quipartent d’expériences person-nelles et touchent en chacun lesentiment universel qui fait quifait couler les larmes. Déluges etflots d’amour, souvent nostal-giques, abreuvent ses textes, nonsans rappeler le canoë de Sou-chon. Il revendique, assume d’ail-leurs ses affinités et sesinspirations.Par contre, revenir sur «Chansonsd’amour», son travail originelavec le cinéaste Christophe Ho-noré, «ça l’amuse plus», mêmes’il veut ne pas oublier qu’il y eutun temps où le succès n’était pasencore celui des feux de la
rampe.Aux Bains-Douches, il fait partiedes bien-aimés depuis 2007 etrevient à nouveau, après deux ré-sidences, un peu comme à lamaison. Ici, il est en complicitéavec d’autres artistes. La GrandeSophie, dont il aime « l’évidencemélodique», lui a composé«Contre le vent». Dominique Apar ailleurs, l’a motivé, encou-ragé et lui a appris, à l’époque,comment on pouvait fabriquerdes albums de grande qualité, ense passant des majors.Au Manège, complet hier soir,moteur, action : «Vite, tout vavite ». Il nous emporte dans letourbillon de l’impressionnanteprogression de sa carrière dechanteur, accélérée par ce qua-trième album « après moi le dé-luge ».Dérision, sarcasme. Tout au longde la soirée, il souffle contre levent et taquine le public dont ilconfiait, avant le concert, « pariersur l’intelligence ». L’artiste maî-trise sa scène et noue une tellecomplicité avec les musiciensqu’il parvient à les présenter ausecond degré, en les congédiant,façon manager pervers narcis-sique. L’instant d’après, seul aupiano, il entame le texte le plusdouloureux de son répertoire, surla mort de l’être aimé.Bien soutenu par les lumières, etmalgré une basse peut-être tropappuyée, Alex Beaupain a pus’abreuver d’un déluge d’applau-dissements, puis remercier en-core avec un ultime rappel aprèsles rappels «I want to go home».On le comprend, car il fera sonpremier Olympia lundi prochain,un joli rendez-vous pour la belletournée qui continue.Ce faux dilettante prépare déjà larentrée 2014 avec une opérettevaudevillesque : « Joli joli ». Çalui va bien, non ?
Sylvie Andrieu
Alex Beaupain, charmeur et généreux
Albin de la Simone, artiste intimiste
« Rendez-nous la lumière, rendez-nous la beauté. Le monde était si beau et nous l’avons gâché ... » Dominique A
ReportReport ‘‘AIRAIR#3
habcg Le�journal�du�Festival�u�Samedi�11�mai�2013
CE SOIR AU MANÈGE ÉDITO
La Grande Sophie, victorieuse ce soir encore L’amour est enfant de poèmeMarylène Eytier
Le Manège affiche complet,signe qu’on n’oublie pas l’ar-tiste attendue, qu’on l’aime
toujours plus ! Le public aura été au préalablecharmé par le poétique, amou-reux et joyeux fil rouge : Lili Cros& Thierry Chazelle. Sophie nous livrera sans aucundoute son univers, ses angoisses,ses fantômes, ses espérancesaussi, qu’elle nous fait partagerdans son dernier album, teintéd’une mélancolie subtile, lasienne, la nôtre. Spleen… Mor-telle légèreté… Mélodies raffi-nées, évidentes, qui restent dansla tête. Avec une voix qui s’en-
vole, comme la vie, qui se mo-dule et épouse ses rythmes. Ellenous parlera du temps qui passe etde l’être aimé. Sera-t-il encore làdemain ? Ou caché au fond de lamémoire ? Le clip « Ne m’oubliepas », tel un esprit défaillant,nous entraîne au travers d’unechorégraphie évanescente dansun univers à la fois corporel, mi-néral et onirique. Elle nous diraaussi qu’un jour, il faudra bienpartir. «Bye bye». Avant, sucrera-t-on les fraises ? Comment inter-préter le clip de cette chanson «Sucrer les fraises » ? Il met enscène des personnes âgées aubord d’une piscine hollywoo-
dienne ou presque. On peut ypercevoir la noirceur de la fin devie, l’absence d’énergie, le re-gard vide, les mouvementslents, les poses figées, le marbrede leur future pierre tombale. Onpeut y voir à l’opposé un clind’œil humoristique à la mode dujeunisme (lèvres peintes aurouge baiser, corps offerts au so-leil), de la compétition (la jeuneSophie est numéro un sur le po-dium !), des tatouages (unefraise barrée d’un « rappel » surle dos d’un vieil homme, égale-ment imprimée sur son pei-gnoir), des chorégraphies(Sophie et ses Sophiettes !)… Etcomme une pensée obsédante,Sophie en revient aux annéesqui s’amoncellent. Faire son âge,« celui où le respect force l’admi-ration », humhum… Déchéance
? Pourtant, « ce n’est pas faciled’attraper le poison ». La vieil-lesse, éternel naufrage redouté.Sophie malgré tout ne broie pasque du noir. Elle le confesse à cetinconnu : « Tu ne viendras peut-être jamais, mais je dirai que jet’attends encore, dans une autrevie, un autre monde, une autrechance, une autre fois, un jour,reste l’espoir ». Pour mieux sou-ligner son chant et rythmer cetemps qui s’écoule, Sophie ta-pera-t-elle du pied à la grossecaisse, dont elle joue avec délica-tesse ? Il ne reste plus ce soirqu’à se laisser entraîner dans lesmondes de Sophie. Sophie, vraiment Grande !
Michèle PernierMireille Dubreuil
Debout, le public était de-bout pour ovationner l’ar-
tiste à la fin du spectacle.Conquis. Assise puis debout, Melissmells’est mise en mouvement pournous emmener dans son uni-vers, pour nous guider vers sesdéchirures.Un spectacle en deux temps, lepremier dans la tradition de lagrande Chanson française avecdes textes puissants qui rava-gent nos silences et réveillentles consciences ; une secondeplus rock, plus blouson noir,avec des guitares qui se révol-
tent et des phrases coups depoing.Bien sûr, instinctivement, onvoudrait dire qu’on retrouvedu…, qu’il y a la voix de… et lesattitudes de… Mais pourquoi ce jeu stérile desressemblances ? Melismell estavant tout elle-même, une ar-tiste qui va encore s’épanouir,affirmer ses mots, affûter savoix et imposer son talent. Lesloups n’ont qu’à bien se tenir...Melissmell, dis quand revien-dras-tu ?
Pascal Roblin
Melissmell la rebelle
Cathy Beauvallet
Énigmatique Sophie
Yann
Orhan
La Grande Sophie accueillie à Lignières par Annie et Jean-Claude
Marylène Eytier
Puis...Thierry et Lily vinrent débobiner le fil rouge en disant :
«parlez-moi d’amour»La compagnie de l’Alambic offrit un beau duode danseurs en rouge et noir et en stand’halle
Albin qui aime tant les femmess’en entoura jusque sur scène
Alex le généreux qui «ne peut vivre sans t’aimer» (public) capable d’«aimer pour deux»
Anouk qui dit : « pourquoi regardes-tu la lune, que trouves-tu dans cette lueur, un peu d’espoir un peu d’amour
que tu ne vois pas en plein jour »Beaucoup de grands A comme Amour.
Une Luciole a éclairé nos cœurs dans la nuitet Daphné déclara sa « plus belle histoire d’amour »
avec une autre dame en noirMelissmell nous a crié, du cœur :
« j’ai vendu ma souffrance, j’ai perdu mon amour, j’ai pleuré mon errance à te chercher toujours »
Et nous, nous nous souviendrons d’elle.La Grande Sophie aimante :
« ne m’oublie pas sous la plume légère de l’oreiller »Il y eut ceux qu’on aime et qu’on aimera.
Il y a tant d’amour dans L’Air du temps que certains en restent sans voix …Et la pluie jette sa pudeur sur nos larmes
Bien sûr, la scène lignièroise a maintenant plus de vingt ansMais quand on aime, on a toujours vingt ans.
Sylvie Andrieu
Marylène Eytier
Mystère dans le bayou berrichonHIER SOIR AU BAR DU COMMERCE
C’est son entourage qui ledit, même si lui se prendpour « l’homme le plus fort
du monde ». Un mec hors dessentiers battus, loin des conven-tions de style musical imposéespar les maisons de disques. Pourdécrire le genre auquel ils’adonne, il parle de « variété al-ternative ». Variété, oui, car les thèmes abor-dés sont effectivement très di-vers : du coup de foudre d’untaxidermiste pour une oculisteau portrait très craché deshommes de la Marine, en pas-sant par la tristesse de la soli-tude. Des chansons tantôt brutes
de décoffrage, tantôt poétiques,inspirées par des artistes commeReggiani, Goldman, Renaud ouBrel, mais en beaucoup, beau-coup plus drôles. Alternatif,aussi, comme le rock de la ManoNegra, mais surtout, comme lecourant… car Jules est bel et bienbranché sur cent mille volts. At-tention à la décharge, notre sale- mais beau - gosse, est un grandshow man. Accompagné de sonVilain Orchestra, au sein duquelsévit le plus vilain des musiciens(pour ne pas le citer, le claviéristeMathieu Debordes, élu « prési-dent de la Vilainerie », dixitJules), le sale gosse ne se
contente pas de peu, contraire-ment à ce que dit l’une de seschansons. Ses concerts sont desspectacles vivants, percutants,dynamiques, dynamites, pen-dant lesquels il chante, danse etfait participer son public.Jules voit « le verre à moitiéplein ». On ressortira certaine-ment tout aussi optimiste de laHalle, en chantant et en sautil-lant, bras dessus, bras dessous.Prévoyez de bonnes chaussureset commencez vos étirementsaux alentours de 17 heures, carvos genoux vont remuer !
Violette DubreuilRomuald Doucet
REPORT’AIR�����������������������Le�journal�du�Festival�L’Air�du�Temps ������������Samedi�11�mai��2013
Zarbos, les frères Volo ?RENCONTRE
Jules est un sale gosse
AUJOURD’HUI SOUS LA HALLE
Les frères Volovitch, Frédéricet Olivier, sont à Lignières,non pas pour faire une ran-
donnée à cheval ou dormir dansune roulotte, mais pour se pro-duire à quinze heures sur lascène des Bains-Douches. Ce matin, lors de notre rencon-tre, les deux frangins nous ontparlé de leur collaboration dansle groupe Les Wriggles. Fredoétait alors sur scène et Olivier àla régie. L’aventure Volo a dé-marré « pendant les moments depause des Wriggles » dès 2001.Les Wriggles se sont dissous,mais Volo est resté, et n’a pasmis longtemps à se faire connaî-tre. Fredo et Olivier nous ontconfié que les chansons du projetVolo ont séduit un public pluslarge, notamment grâce à laradio.Volo, ce sont des chansonsécrites à deux mains et deux gui-tares. Cette collaboration entrefrères ne pose pas de problèmes,mais « demande beaucoup d’exi-gence et dès qu’il y a des choses
qui accrochent, on se doit de ledire », nous a expliqué Olivier. Ilpoursuit en précisant que leurrythme de travail est très intensequand ils préparent un album. Ilss’isolent parfois tous les deuxpour composer et s’autorisentdes moments de break seule-ment quand l’album est sorti.Après quatre ans d’attente, ils re-viennent nous présenter leurdernier album « Sans rire », danslequel les textes sont plus inti-mistes et parlent d’amour(«Sous le feu», «T’es belle»), du
temps qui passe («17 ans»), ouencore des ravages de l’alcool.Mais Fredo et Olivier n’ont paspour autant abandonné leurschansons engagées et ils nouschanteront, entre autres «LeMédef» ou «Aucun doute».Aucun doute en effet, la magiede leurs mélodies, l’alchimie desguitares, des textes et des voixentremêlées illumineront la salledes Bains-Douches.
Violette DubreuilRomuald Doucet
Quand le rédacteur en chefnous a demandé d’en-quêter sur Riendanston-
folk, nous avons compris quel’enquête allait être des plus ar-dues. Il nous fallait découvrir sioui, ou non, il y avait quelquechose dans leur folk.Nous avons d’abord tenté de lescontacter sur leur page Facebookmais nos messages sont restéssans réponse. Nous sommesallés enquêter sur le terrain et lesavons suivis incognito en stetsonet santiags à éperons, dans leurtournée dans le Cher, l’Allier etmême jusqu’à la fête de l’Huma.Le festival des Bains-Douchesétait notre dernière chance. C’est dans l’ambiance surchauf-fée du saloon du Commerce, oùla bière et le whisky coulent àflots, dans ces odeurs de sueur etd’haleines alcoolisées, que nousavons assisté à ce concert. Rien-danstonfolk a revisité les chan-sons de Joan Jet, Abba, Lana DelRey , Johnny Cash et AC/DC à lamode « country berrichonne ».Hiiiiihaaaaa !!!Dommage, on n’avait pas assez
de place pour se prendre par lesbras ou imiter le cheval, façonCotton Eye Joe. On a dansé,chanté, tapé dans les mains,transpiré (beaucoup), appris àfaire la « tyrolienne américaine »à la voix, brandi les briquets. Vin-cent Esperon avec son banjo, Ju-
lien Esperon à la guitare (unevraie voix country nourrie à lapaille et au crottin de cheval) etLudovic Legros à la contrebassesont les dignes héritiers berri-chons de Britney Spears et deBob Dylan, mais avec un accentdu Midi.
A une heure trente du matin,après avoir séquestré les trois mu-siciens pendant près de deuxheures et avoir tiré sur leurs bre-telles, on peut désormais affirmerque OUI, ils en ont dans leur folk.
Violette DubreuilRomuald Doucet
Volo, sans rire ?
Entre deux mots
Dans le spectacle « Je haisles gosses !», mis en scènepar Juliette, les quatre
chanteurs d’Entre 2 caisses,Bruno Martins, Jean-Michel Mou-ron, Dominique Bouchery, GillesRaymond, invitent à découvrir ouredécouvrir les chansons d’AllainLeprest. Ce spectacle est à mettreentre toutes les oreilles de 8 à108 ans et sans modération.Bienvenue donc au musée poé-tique des gens d’avant. Avantc’était quand déjà ? 1954-2011.Période qui correspond au pas-sage, trop court, d’Allain Leprestsur terre. Les chanteurs jouentainsi avec le monde, le décriventavec poésie et humour, nous le li-vrent tel qu’il est avec ses fai-blesses, ses absurdités, sa beautéaussi parfois. L’histoire se situe dans une ban-lieue faite de « cages à lapins »,non loin du café «Youssef et … »vu que la cafetière est partie etque le cafetier Loussouf est toutseul et cocu (le public sait de quoi
je parle !). Les marmots d’alorsétaient des despotes, ces « pue-la-pisse » qu’on finissait par en-dormir « à la trompette », à larécré, les chieurs « moitié Rou-baix, moitié Tanger » se mélan-geaient pour jouer « aux indiens,étrangement». Avant, on choisissait qui étaitexclu, qui était inclus. Les SDFexistaient, seule question, on nesavait pas ce que ça voulait dire.D’où quelques tentatives : «Lapolitesse S, rien à glander D, j’disça en bref F ». Les proverbes n’enfaisaient qu’à leur tête : « la nuittous les fachos sont gris », à y per-dre «son lapin». Faire entendre les mots de Le-prest à un jeune public, c’est pa-rier que l’on peut donner dubeau en pâture aux mioches plu-tôt qu’une bouillie fadasse. Faire entendre les mots de Le-prest à un jeune public, c’est pa-rier que l’avenir n’est pas si noir.
Corinne Plisson
Regarde-toi LéonLa jambe en attelle
La gueule en chantierLe bras en écharpe
Tu t’es vu LéonLe cœur en prison
Les neurones en vracEt le blues en têteT’es marron Léon
Le nez dans l’guidonTes rêves en exil
L’Achille dans l’talonT’en as marre LéonL’âme en reddition
Des trous dans la peauTon cul qui prend l’eau
Refrain
T’inquiète pas LéonC’est bientôt Noël
Secoue-toi LéonDu vent dans les voiles
Arrête de dire nonRepeins les étoilesT’en fais pas Léon
Retourne ton veston
Roule-toi dans l’gazonRallume les néonsAccroche-toi LéonHisse le pavillon
Prends une bouffée d’airJe sais que tu peux l’faire
Redresse-toi LéonC’est fini l’bourdonLa vie c’est donné
C’est les doigts dans l’nez
Refrain
T’inquiète pas LéonC’est bientôt Noël
T’es parti LéonDans ton vieux camion
A l’autre bout du mondeT’as pris l’air du temps
Souviens-toi LéonNous on est restéOn t’a bien aidé
On est comme des cons
RefrainReviens-nous LéonC’est déjà Noël
Conception graphique : Le Centre de la Presse 18170 Maisonnais. Téléphone : 06.21.09.38.28. [email protected] Participent à REPORT’AIR : Sylvie Andrieu, Cathy Beauvallet,Virginie Canon, Romuald Doucet, Jean-Jacques Dubreuil, Mireille Dubreuil, Violette Dubreuil, Marylène Eytier, Guy Fasolato, Pascal Miara, Michèle Pernier, Corinne Plisson, Stéphane Roy, Pascal Roblin.
Festival organisé parFestival organisé par LES PRINCIPAUX PARTENAIRES DE L’AIR DU TEMPS
PHOTOS-LÉGENDES
Le loup L’aigle noir La grenouille du Berry
Marylène Eytier
Marylène Eytier
# 3
HIER APRÈS-MIDI
Chanson collective
ATELIER D’ÉCRITURE
Allain Leprest, immortel et revisité
Marylène Eytier
Pendant la séance d’écriture collective menée par le fil rouge
C’est confirmé, ils en ont dans le folk !
Jules (à droite) et son Vilain Orchestra
Marylène Eytier
LES P’TITES NEWSAPPEL AU MÉCÉNAT DES PARTICULIERSSavez-vous que vous pouvez apporter votre soutien financier à l’association Les Bains-Douches, organisa-trice de L’Air du Temps ? Vos dons vous permettront de bénéficier d’une réduction d’impôt sur le revenuégale à 66% du versement effectué. Intéressant, non ? Ainsi un versement de 100€ pour soutenir Les Bains-Douches ne vous coûtera en réalité que 34€, pour 200€ le coût sera de 68€ etc…Pour plus de renseignements ou pour effectuer ce don, n’hésitez pas à contacter l’association au 02 48 6019 11. Vous pouvez également télécharger le bulletin permettant de faire ce don sur le site : www.bains-douches-lignieres.fr. Après le don, vous recevrez un reçu fiscal au titre des dons effectués aux organismes re-connus d’intérêt général (article 200 du Code général des Impôts). Les Bains-Douches vous remercient.
SUR LE SITE DE L’HUMAPlusieurs titres de la presse régionale et nationale sont présents à L’Air du temps. C’est par exemple le casdu site en ligne du journal L’Humanité. Le site a détaché pour l’occasion un journaliste, Jérôme-AlexandreNielsberg, qui couvre sur place les différents concerts. Retrouvez ses papiers en ligne en suivant le lien :
http://www.humanite.fr/culture.
UN GRAND MERCIL’équipe du Centre de la Presse remercie tous les permanents et bénévoles du festival qui l’a aidée dans laréalisation et la distribution de Report’Air avant et pendant le festival. Coup de chapeau à l’équipe de res-tauration : pour nourrir l’esprit, il faut que l’estomac soit bien rempli…
Pascal Miara
