1
probablement en raison des difficulte ´s d’obtention de ces parame `tres. Les scores s’appuyant sur des crite `res objectifs cliniques ont des performances proches de celles du jugement implicite, mais le manque de concordance entre ces diffe ´rents modes d’e ´valuation de la PC montre qu’ils s’appuient sur des crite `res diffe ´rents, e ´ventuellement comple ´mentaires. Ainsi, la prise en compte du score re ´vise ´ de Gene `ve et de l’e ´valuation empirique semble inte ´- ressante, mais devra e ˆtre e ´value ´e dans un travail prospectif spe ´cifique. doi: 10.1016/j.jeur.2008.03.299 159 Reproductibilite´ interobservateurs de l’estimation de la probabilite ´ clinique lors d’une suspicion d’embolie pulmonaire aux urgences a ` l’aide du score re ´vise ´ de Gene `ve et du score de Wells S. Dambrine a , G. Legal, F. Verschuren b , N. Delveau b , C. Coroller-Bec a , F. Thys b , M. Righini, P.-M. Roy a a Service des urgences, centre hospitalier universitaire, Angers, France b De´partement d’urgence et re´animation, cliniques universitaire Saint-Luc, Bruxelles, Belgique Motscle´s.— Probabilite ´ clinique ; Embolie pulmonaire ; Reproductibilite ´ Introduction. — L’e ´valuation de la probabilite ´ clinique est un e ´le ´ment essentiel dans la prise en charge d’une suspicion d’embolie pulmonaire (EP) aux urgences, permettant d’ori- enter le choix des examens comple ´mentaires et d’interpre ´- ter leur re ´sultat. Nous avons e ´value ´ la reproductibilite ´ interexaminateurs des deux principaux scores propose ´s dans la litte ´rature internationale : le score re ´vise ´ de Gene `ve et le score de Wells. Me ´thode. — Cette e ´tude est un travail ancillaire de l’e ´tude prospective randomise ´e CTEP4 comparant deux strate ´gies diagnostiques lors d’une suspicion d’embolie pulmonaire aux urgences (publication en cours). Deux des cinq centres uni- versitaires de CTEP4 ont participe ´a ` ce travail : 473 patients admis conse ´cutivement et suspects d’EP ont eu un double recueil des donne ´es cliniques et anamnestiques permettant le calcul du score re ´vise ´ de Gene `ve et du score de Wells. Les deux e ´valuations e ´taient inde ´pendantes prospectives sans insu et elles ont e ´te ´ compare ´es a ` l’aide d’un test de concor- dance k. Re ´sultats. — La concordance interobservateur e ´tait tre `s bonne (k > 0,8) pour l’aˆge (k = 0,99), un cancer e ´volutif (0,83) et un ante ´ce ´dent de maladie thromboembolique (0,82). Elle e ´tait bonne (k > 0,6) pour la notion d’he ´mop- tysie (0,74), une douleur spontane ´e du mollet (0,73), la fre ´quence cardiaque (0,70) et une chirurgie ou immobilisa- tion re ´cente (0,64). Elle e ´tait mode ´re ´e (k > 0,4) pour les signes cliniques de thrombose veineuse — douleur a` la palpation et œde `me du mollet — (0,50) et faible pour la notion de diagnostic alternatif moins probable que l’embo- lie pulmonaire (0,39). La reproductibilite ´ du score re ´vise ´ de Gene `ve et du score de Wells en trois cate ´gories e ´taient, respectivement, de 0,73 Æ 0,034 et de 0,419 Æ 0,052 ; 85,9 % des e ´valuations e ´taient concordantes pour le score re ´vise ´ de Gene `ve sans aucune discordance extre `me (pro- babilite ´ clinique forte versus probabilite ´ clinique faible) contre 68 % pour le score de Wells avec deux discordances extre ˆmes. Conclusion. — La reproductibilite ´ du score re ´vise ´ de Gene `ve est bonne, mais pourrait e ˆtre ame ´liore ´e par une meilleure de ´finition de certains items, comme les signes de throm- bose, la chirurgie ou immobilisation re ´cente et les modalite ´s de recueil de la fre ´quence cardiaque. Celle du score de Wells est mode ´re ´e, en particulier par la prise en compte de la notion de diagnostic alternatif, item subjectif et non stan- dardise ´. doi: 10.1016/j.jeur.2008.03.300 160 Le diagnostic de l’embolie pulmonaire par le CT-scanner multide´tecteur seul ou combine´ au doppler veineux des membresinfe´rieurs:essairandomise´denon-infe´riorite´ F. Verschuren, P.-M. Roy, F. Thys, M. Righini, O. Sanchez, G. Le Gal, D. Aujesky, G. Meyer, A. Perrier Groupe CTEP4, Suisse Mots cle ´s. — Embolie pulmonaire ; CT scanner ; Diagnostic Introduction.— Des donne ´es re ´centes sugge `rent que le CT-scanner multide ´tecteur (MSCT) combine ´a ` la mesure des D-dime `res, permet d’exclure le diagnostic d’embolie pulmonaire (EP) avec se ´curite ´. Nous avons compare ´ cette approche avec une strate ´gie valide ´e dans laquelle l’associa- tion d’un MSCT ne ´gatif et d’un e ´cho-doppler veineux des membres infe ´rieurs ne ´gatif e ´taient ne ´cessaires a ` l’exclusion de l’EP. Me´thode. — Nous avons inclus 1819 patients suspects d’EP en salle d’urgence dans un essai controˆle ´ randomise ´ et multi- centrique de non-infe ´riorite ´ comparant deux strate ´gies : e ´valuation de la probabilite ´ clinique suivie de, soit (1) le dosage de D-dime `re suivi du MSCT (strate ´gie DD—CT), soit, (2) le dosage de D-dime `re, l’e ´cho-doppler veineux et le MSCT (strate ´gie DD—US—CT). L’objectif principal e ´tait le risque thromboembolique a` trois mois chez les patients non anti- coagule ´s sur base d’une exclusion du diagnostic selon la strate ´gie. Re´sultats. — La pre ´valence d’EP e ´tait de 21 % dans les deux bras. Dans l’analyse selon le protocole, le risque thromboem- bolique a ` trois mois e ´tait de 0,3 % (95 % IC : 0,1—1,1) dans le bras DD—US—CT et 0,3 % (95 % IC : 0,1—1,2) dans le bras DD— CT, la diffe ´rence e ´tant non significative (0,0 ; 95 % IC : À0,9 a ` 0,8). Les re ´sultats e ´taient similaires dans l’analyse en inten- tion de diagnostiquer. Dans le bras DD—US—CT, l’e ´cho-dop- pler veineux a montre ´ une thrombose veineuse profonde chez 9 % des patients, permettant d’e ´viter le recours au MSCT. Le cou ˆt moyen par patient e ´tait de 20 a ` 30 % supe ´rieur dans la strate ´gie DD—US—CT. Discussion. — La strate ´gie combinant D-dime `re et MSCT pre ´- sente une se ´curite ´ comparable a ` celle combinant D-dime `re, MSCT et doppler veineux des membres infe ´rieurs, pour l’exclusion de l’EP. Bien que la performance diagnostique de l’e ´cho-doppler soit faible, cet examen peut rester utile chez les patients pre ´sentant une contre-indication au CT scanner. doi: 10.1016/j.jeur.2008.03.301 A88 Re ´sume ´s

Reproductibilité interobservateurs de l’estimation de la probabilité clinique lors d’une suspicion d’embolie pulmonaire aux urgences à l’aide du score révisé de Genève

  • Upload
    p-m

  • View
    217

  • Download
    2

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Reproductibilité interobservateurs de l’estimation de la probabilité clinique lors d’une suspicion d’embolie pulmonaire aux urgences à l’aide du score révisé de Genève

A88 Resumes

probablement en raison des difficultes d’obtention de cesparametres. Les scores s’appuyant sur des criteres objectifscliniques ont des performances proches de celles dujugement implicite, mais le manque de concordance entreces differents modes d’evaluation de la PC montre qu’ilss’appuient sur des criteres differents, eventuellementcomplementaires. Ainsi, la prise en compte du scorerevise de Geneve et de l’evaluation empirique semble inte-ressante, mais devra etre evaluee dans un travail prospectifspecifique.

doi: 10.1016/j.jeur.2008.03.299

159

Reproductibilite interobservateurs de l’estimation de la probabilite clinique lors d’une suspicion d’emboliepulmonaire aux urgences a l’aide du score revise deGeneve et du score de WellsS. Dambrine a, G. Legal, F. Verschuren b, N. Delveau b,C. Coroller-Bec a, F. Thys b, M. Righini, P.-M. Roy a

a Service des urgences, centre hospitalier universitaire,Angers, FrancebDepartement d’urgence et reanimation, cliniquesuniversitaire Saint-Luc, Bruxelles, Belgique

Mots cles. — Probabilite clinique ; Embolie pulmonaire ;ReproductibiliteIntroduction. — L’evaluation de la probabilite clinique est unelement essentiel dans la prise en charge d’une suspiciond’embolie pulmonaire (EP) aux urgences, permettant d’ori-enter le choix des examens complementaires et d’interpre-ter leur resultat. Nous avons evalue la reproductibiliteinterexaminateurs des deux principaux scores proposes dansla litterature internationale : le score revise de Geneve et lescore de Wells.Methode. — Cette etude est un travail ancillaire de l’etudeprospective randomisee CTEP4 comparant deux strategiesdiagnostiques lors d’une suspicion d’embolie pulmonaire auxurgences (publication en cours). Deux des cinq centres uni-versitaires de CTEP4 ont participe a ce travail : 473 patientsadmis consecutivement et suspects d’EP ont eu un doublerecueil des donnees cliniques et anamnestiques permettantle calcul du score revise de Geneve et du score de Wells. Lesdeux evaluations etaient independantes prospectives sansinsu et elles ont ete comparees a l’aide d’un test de concor-dance k.Resultats. — La concordance interobservateur etait tresbonne (k > 0,8) pour l’age (k = 0,99), un cancer evolutif(0,83) et un antecedent de maladie thromboembolique(0,82). Elle etait bonne (k > 0,6) pour la notion d’hemop-tysie (0,74), une douleur spontanee du mollet (0,73), lafrequence cardiaque (0,70) et une chirurgie ou immobilisa-tion recente (0,64). Elle etait moderee (k > 0,4) pour lessignes cliniques de thrombose veineuse — douleur a lapalpation et œdeme du mollet — (0,50) et faible pour lanotion de diagnostic alternatif moins probable que l’embo-lie pulmonaire (0,39). La reproductibilite du score revise deGeneve et du score de Wells en trois categories etaient,respectivement, de 0,73 � 0,034 et de 0,419 � 0,052 ;85,9 % des evaluations etaient concordantes pour le scorerevise de Geneve sans aucune discordance extreme (pro-

babilite clinique forte versus probabilite clinique faible)contre 68 % pour le score de Wells avec deux discordancesextremes.Conclusion. — La reproductibilite du score revise de Geneveest bonne, mais pourrait etre amelioree par une meilleuredefinition de certains items, comme les signes de throm-bose, la chirurgie ou immobilisation recente et les modalitesde recueil de la frequence cardiaque. Celle du score deWellsest moderee, en particulier par la prise en compte de lanotion de diagnostic alternatif, item subjectif et non stan-dardise.

doi: 10.1016/j.jeur.2008.03.300

160

Le diagnostic de l’embolie pulmonaire par le CT-scanner multidetecteur seul ou combine au doppler veineux desmembres inferieurs : essai randomise de non-inferioriteF. Verschuren, P.-M. Roy, F. Thys, M. Righini, O. Sanchez,G. Le Gal, D. Aujesky, G. Meyer, A. PerrierGroupe CTEP4, Suisse

Mots cles. — Embolie pulmonaire ; CT scanner ; DiagnosticIntroduction.— Des donnees recentes suggerent que leCT-scanner multidetecteur (MSCT) combine a la mesuredes D-dimeres, permet d’exclure le diagnostic d’emboliepulmonaire (EP) avec securite. Nous avons compare cetteapproche avec une strategie validee dans laquelle l’associa-tion d’un MSCT negatif et d’un echo-doppler veineux desmembres inferieurs negatif etaient necessaires a l’exclusionde l’EP.Methode. — Nous avons inclus 1819 patients suspects d’EP ensalle d’urgence dans un essai controle randomise et multi-centrique de non-inferiorite comparant deux strategies :evaluation de la probabilite clinique suivie de, soit (1) ledosage de D-dimere suivi du MSCT (strategie DD—CT), soit, (2)le dosage de D-dimere, l’echo-doppler veineux et le MSCT(strategie DD—US—CT). L’objectif principal etait le risquethromboembolique a trois mois chez les patients non anti-coagules sur base d’une exclusion du diagnostic selon lastrategie.Resultats. — La prevalence d’EP etait de 21 % dans les deuxbras. Dans l’analyse selon le protocole, le risque thromboem-bolique a trois mois etait de 0,3 % (95 % IC : 0,1—1,1) dans lebras DD—US—CTet 0,3 % (95 % IC : 0,1—1,2) dans le bras DD—CT, la difference etant non significative (0,0 ; 95 % IC :�0,9 a0,8). Les resultats etaient similaires dans l’analyse en inten-tion de diagnostiquer. Dans le bras DD—US—CT, l’echo-dop-pler veineux amontre une thrombose veineuse profonde chez9 % des patients, permettant d’eviter le recours au MSCT. Lecout moyen par patient etait de 20 a 30 % superieur dans lastrategie DD—US—CT.Discussion. — La strategie combinant D-dimere et MSCT pre-sente une securite comparable a celle combinant D-dimere,MSCT et doppler veineux des membres inferieurs, pourl’exclusion de l’EP. Bien que la performance diagnostiquede l’echo-doppler soit faible, cet examen peut rester utilechez les patients presentant une contre-indication au CTscanner.

doi: 10.1016/j.jeur.2008.03.301