resistance et opposition en rda

20, 21, 22mars 2013

TENTATIVES DE CONQUETE DE L’ESPACE PUBLIC (1949-1990)

Colloque franco-allemand à BordeauxOrganisé par Hélène Camarade

Conférences, exposition, rencontres avec des témoinsEn traduction simultanée allemand-français

14h00 : Accueil des participants

14h15Ouverture du colloque par Michel Pernot, vice-président du Conseil scientifique de Bordeaux 3, Gertrud de Blaye, directrice adjointe du Goethe-Institut Bordeaux, Nicole Pelletier, directrice de l’EA CLARE.

14h30 : Table ronde d’ouverTure

résisTances, opposiTions eT dissidences au XXe siècle : concepTs, méThodologies eT TransferTs noTionnels Discutante : Hélène Camarade

Olivier Wieviorka, Histoire, Paris Cachan, Définir la résistance française : une mission impossible ?Gilbert Merlio, Études germaniques, Paris Sorbonne,Résistance, opposition et « Resistenz » sous le Troisième Reich et en RDA. Réflexions sur les concepts dans une approche comparative

16h15 : pause-café

16h30 : Bernd Lindner, Histoire, Zeitgeschichtliches Forum Leipzig/ Karlsruher Institut für TechnologieUne autre RDA ou pas de RDA du tout – De la résistance camouflée à l’opposition ciblée envers le régime du SED, en passant par la critique réformiste. Un panorama chronologique

17h45 : Pause

me

rc

re

di

20

ma

rs

, G

oe

the

-Inst

itut

2

18h : Entretien croisé de Roland Jahn, Directeur des archives de la Stasi, BerlinAvec Guillaume Le Blanc, professeur de philosophie, chargé de mission à la recherche (Université de Bordeaux 3), et Christian Wenkel, chargé de recherche à l’Institut historique allemand (Paris). La RDA dans l’Allemagne aujourd’hui : quelle politique de la mémoire ?

Suivi de l’inauguration de l’exposition Jugendopposition par Frank Ebert (Robert-Havemann-Gesellschaft, Berlin), puis d’un vin d’honneur.

Ro

lan

d J

ah

n, 1

982

Pho

to :

Ma

nfr

ed

Hild

eb

ran

dt,

Ro

be

rt-H

ave

ma

nn

-Ge

sells

ch

aft

3

9h30 : résisTances eT/ou opposiTions dans les années 1940 eT 1950 Discutante : Chantal Metzger, Histoire, Université de Lorraine

9h30 : Mike Schmeitzner, Histoire, Hannah-Arendt-Institut für Totalitarismusforschung DresdenDans la ligne de mire de l’occupant soviétique : Premières formes d’opposition et de résistance en zone d’occupation et en RDA

10h15 : Michel Christian, Histoire, GenèveLes contestations internes à la base du SED pendant et après le 17 juin 1953

11h : pause-café

11h15 : Thomas Ammer, Euskirchen, entretien avec Hélène Camarade et Bernd Florath Résistance et opposition du Cercle d’Eisenberg (1953-1958). Un témoignage

12h00 : repas sur le campus pour les intervenants

13h30 : Roland Jahn, entretien avec Sibylle GoepperItinéraire d’un transfuge de 1970 à 1990 : de l’action individuelle au discours médiatique pour le grand public. Un témoignage

14h30 : socialisme réformisTeDiscutant : Jacques Poumet

14h30 : Bernd Florath, Histoire, BStU, BerlinDépasser la critique interne au Parti. Réflexions sur le cheminement de Robert Havemann et Wolf Biermann, porte-parole radicaux de la deuxième déstalinisation puis dissidents socialistes

15h15 : Anne-Marie Pailhès, Études germaniques, Paris Ouest NanterreRudolf Bahro dans l’espace public allemand entre 1977 et 1980

16h00 : pause-café

je

ud

i 2

1 m

ar

s,

Un

ive

rsité

de

Bo

rde

au

x 3,

M

aiso

n d

es

Scie

nc

es

de

l’H

om

me

d’A

qu

itain

e, s

alle

Je

an

Bo

rde

4

16h15 : inTerférences enTre les sphères publiques de la rfa eT de la rdaDiscutant : Jean Mondot, Études germaniques, Bordeaux 3

16h15 : Anne-Marie Corbin, Études germaniques, Rouen Le Congrès pour la liberté de la culture (CCF) et son action vers la RDA

17h00 : Sibylle Goepper, Études germaniques, Lyon 3Droit d’expression, droit d’information : les Dialog-Hefte (1985-1989) ou le détour par l’Ouest afin de réaffirmer quelques libertés fondamentales en RDA

17h45 : pause

18h : Mise en perspecTive eT réfleXion concepTuelle

Jacques Semelin, Science politique, Sciences Po Paris, Résistance civile et espace public : une lecture des soulèvements est-européens de 1953 à 1989

Fra

nk

Ebe

rt (

2e p

ar l

a g

au

ch

e),

24

oc

tob

re 1

989

Pho

to: S

ieg

be

rt S

ch

efk

e, R

ob

ert

-Ha

vem

an

n-G

ese

llsc

ha

ft

5

9h : espaces publics opposiTionnels clandesTins ou semi-clandesTinsDiscutante : Florence Baillet

9h : Hélène Camarade, Études germaniques, Bordeaux 3Le tract, instrument de conquête de l’espace public pour les opposants (1949-1990)

9h45 : Jacques Poumet, Études germaniques, Lyon 2Résistance et création dans la subculture des années 1980 : l’exemple de Leipzig

10h30 : Frank Ebert et Peter Grimm entretien avec Sylvie Le Grand-Ticchi et Christian WenkelÉcriture, impression et diffusion de samisdats politiques au sein des groupes d’opposants Umweltbibliothek et Initiative für Frieden und Menschenrechte dans les années 1980 à Berlin. Deux témoignages

11h15 : pause-café

11h30 : subculTures comme espaces publics opposiTionnels ou dissensuels ? Discutante : Sibylle Goepper

11h30 : Sylvie Le Grand-Ticchi, Études germaniques, Paris Ouest NanterreLe patrimoine culturel chrétien en RDA : un potentiel critique ?

12h15 : Hélène Yèche, Études germaniques, Poitiers„Öffentlich arbeiten“ (Christoph Hein, 1982) : une tentative de normalisation de l’espace public est-allemand ?

13h : repas en ville pour les intervenants

ve

nd

re

di

22

ma

rs

, G

oe

the

-Inst

itut

6

14h30 : subculTures comme espaces publics opposiTionnels ou dissensuels ? Discutante : Nicole Pelletier, Études germaniques, Bordeaux 3

14h30 : Florence Baillet, Études germaniques, Paris 3Les interstices de la parole officielle dans la revue Theater der Zeit : quels espaces pour quelles voix dissensuelles ?

15h15 : Raphaële Bertho, Études photographiques, Bordeaux 3La Hochschule für Grafik und Buchkunst de Leipzig : une conquête photographique de l’espace public

16h : Jean Mortier, Études germaniques, Paris 8Formes artistiques autonomes en RDA de 1970 à la chute du Mur

16h45: pause-café

17h : Elizabeth Guilhamon, Études germaniques, Bordeaux 3Die Alleinseglerin, un film d’Herrmann Zschoche (1987), étude sociologique du temps qui passe

17h45 : Elisa Goudin-Steinmann, Études germaniques, Paris 3Le positionnement des Kulturhäuser berlinois au sein de l’espace public en RDA dans les années 1980 : un militantisme d’opposition ?

18h30 : Table ronde de clôTure Par les doctorants de l’atelier franco-allemand de jeunes chercheurs

7

Co

nc

ep

tion

gra

ph

iqu

e -

imp

ress

ion

: D

SI P

PI •

Ph

oto

de

co

uve

rtu

re :

BStU

, AO

P 24

82/7

7, B

d. I

, Bl.

52

Goethe-Institut 35 cours de Verdun, Bordeaux

Tram C, arrêt « place Paul Doumer »

Université de Bordeaux 3, Maison des Sciences de l’Homme d’Aquitaine, Salle Jean Borde

10 Esplanade des Antilles, PessacTram B, arrêt « Montaigne-Montesquieu »

Tom

Se

llo, 1

989

Pho

to :

Sie

gb

ert

Sc

he

fke

, Ro

be

rt-H

ave

ma

nn

-Ge

sells

ch

aft

Ro

né

oty

pe

use

de

la U

mw

eltb

iblio

the

kPh

oto

: Si

eg

be

rt S

ch

efk

e, R

ob

ert

-Ha

vem

an

n-G

ese

llsc

ha

ft