-
Lvaluation des systmes dducation et de formation dans tous ses
tats
-
!
"!
"#$
% & "#!
-
! "! #$ % &&""'
&!!&&!!'! !( "
&!&)*
+,!+!
$*$!"" ! &"!(- &.'*!&+&&*)+! & !$
) " '(/ )' 01 2 3 ! 2 4! 50123246 - 3& 2)! 5-326 )
&!
$ ! '%& ( )#" ** &&&& "!& && "+
&' &
& & +& +&" +!& "&!&)&'#(
*#'+7-&!+&&&'&+7 8&&)
&"9 8)!&""!9 8&)!!"!9 8&))'9 8&)!"9 8 )5) !
"
$!69 8!"!9 8$$"'9 8) !"!(
-
:
-+ !+&
!$
)"7 -9 7)9 "7! 9 ;
$
)&'9 4(
- !+'!7 -!&&"
9 1!&'!9 4!*&'!(
!-' !+
7 8!& ; 8'9 8!
(
+7$3
-
G
!"#$$%$&'()*+,
-
&.%/0 12%$$34!56$$((&%78 69 !$&$'(: ,)*;.+%.-
!$6!$1(1$+&($/-
67(,
3462)*+;$?@+%6>/6/A$!B9 C)(6C!
-
r
HMYWs` fW7UVWLXHMYWZWL[PQ\]^ _` P^Q%DS F?E7UVWLXjLemDQHnk
(&%G6$&"D(&'9 (DS FE>7UVWLXjLemDQHnk
UV_HgPQ]i`tSo7UVWLXHMYWZWL[PQ\]^ _` P^Q%DS F
$5%1G@+%D>/66(&>1$$,
-
Rsums des confrences
-
Jeudi 17 avril 2008
15h30-16h15 : Confrence 1 : Adel A. AL-SAYED (Qatar)
-./001234560789:;?4=5@A@34=5BC834
16h45-17h30 : Confrence 2 : Pierre VALOIS (Canada)
Les thories de la mesure et l'valuation des lves en classe
Vendredi 18 avril 2008
08h30-09h15 : Confrence 3 : Jean-Marie DE KETLE (Belgique)
Instaurer une culture de l'valuation : besoin d'une approche
systmique
09h15-10h00 : Confrence 4 : Collin ROBINSON (UK)
Quality assurance in the UK General Certificate of Secondary
Education
Samedi 19 avril 2008
08h30-09h15 : Confrence 5 : Tristan LECOQ (France)
Efficacit, valuation, territoires: une lecture du paysage
universitaire franais
09h15-10h00 : Confrence 6 : Caroline VELTCHEFF (France)
Lcole et son contrle
-
-./001234560789:;?4=5@A@34=5BC834
%
Q$6/>V2%Q(6%$$%-LM66%%1(6$$$;$6%$
W $ / 6 $$ $!(%+1!&%(2-+@$!266@+9 ?(
0 1
"6 J 7(- +1 %Q ( 6 6$(,
+%2+/N &7((6(E
@
5&%Q(6%7(S $
%/
1B2$& 27(8 ($(6W $,@$!&>((E+%@++
!@$Y= *
6J@/-!!!9 S $67(, YQ>($%2=$(
$/-A(;!@$(1$
%2$+ 6 + 9 " Q( I Q >$ /-
>(%$&+7($.,
&&'D
6X>(!2'(
(((-,D >(6"7(+21$((%1.((-
7(6
65$,D %>('(
:D (->(%'(!&'&-GD (1.5%LE03uB033uE03,MrD .&N
&$('-,D (>N &= *7(8 (5&W ('(W $N &
+$$(8 (;5&,D $((%'(,D
6
6@++%
-
D N &$$!&+$%7(QN (&'2-*1,
&&( )'
D >(
9 +>$/$(,D 7(6(>(I(E,D '($&8 (+ @7($.
>(5%2,:D %'(Q6,GD 6!Q$2(,rD AS 26,
$*
D $&,D 1.2,D 2;5@%!@$(B,:D %66$&,GD $('(%,
&
Z2, $&, Z (6, 9 , %,
+%+!@$(T 6/ZZ "G
+",- . 7( %$ 6 / 7( 6 ($
J@ 9
+$(,+$,/ 0
@9 J)$6S %+($7(!, S %8 69 7Q%!&2;!@.(%6,
+, G
!2A
J@&9 ;*(,J@>(% &(1L6F[I.F[9 [6M+@(W $
Z $$= *'()*J@6X($, >(A($ '$ $($ %$
+#, 6
* 6 N (& / B
-
%IJ&&
KL
=-
3""'&&&$! & &&)( = !!
& & & ' &' "!
&&$'!&&&&$!'* '"'!(3*!
&"'!"'&&!&&*
&$
) ) '*
+ & '
&)"!(3$!'
*!.!#'*!&+(
- &
! & !& " ' &"
& !& ! 51-! 2 ! 2 ! 4 "B$ - 3 " $ 3 " 2 & 6
#! * " ' && #! *+&& ! &$
) 5B$?-!!3"226(0+!!#
&&)( -!& " ' & &v&&!#!& * )*
&* +!' ' &( 0 '"'
#$+!)"'&))*)(&""+!&!&&)!!"!!w&&!!&
(
-
J&;
MJI(+
NOP
=-$
'A)'
/&! !& "&&$ &x yx!&(E!
* y+!& " ; y! *&$ y5x&x'y&6'y
.
"(/&)!&xyx$ 7y!&'&&$ !' & + ! 5' " *
!*++)+6!5'"
y! +6 ! 5' " &'
!!6(
=5'y
yy$y
6y&&))'yx&
x+!!!9 !&' " + !! ! ! ! !! *
"&&&!&&&""+(
E $ " && y & "" &'& y.! + ""+ &
&&
y)"""yy&xy&x
'""&'&!y y&) y ' && !( * +&!""&
&&(
-
:
Q(IRPS (
M
!-)=@
M
B$C-""325C-326)"
$"$!&$
)5&&+!)r6!
-
G
T&T;
(,& U
V%+E"=*E3
/-&))'
"+&y7' ')+&&'"&!'&&7
)'+"|9 y&)!!&yy
G9 &)!!&$$r9 =5&=6|(
+&&!&''!)!&7( E& & y)! & "v
*y&(0!&
&&!&&9
( /! !! ) + )"
!#$&y)!&) !&! ""9
( E&
&))&$& )! ))&$ y)! & $$'!}~(
!" ! y)!&9
2'B&
)$$9 !&(
45)'+"|69 y&)!!&yy
G9 &)!!&$$r9 =5&=6|(
u""9
u$$9 )!u$$(
-
r
%W
L
I /&!)!)-02E
2 ) ) ;7 ! " . ! !+ ! & '
!' " w ' ! "
$ $$'& $!&(
&""+!&&"' !'&;;&" ) "! ' ! ' &;;))!(
3 ) !! $' ! " !& &
' & ' '
& * & & !& )
2( !"##
((!!7(("! "(( ; " !7 ! &)!! !
+!!&'&))'!) !!#"$$
((/! *
7$!&
(( /
7 !
! !
&' &5&$"!6
( w
7 &' ) &
.;
#" #
((""52)&!
6(( "" 5! & $"
!&6((-;;$E)(
-
Rsums des communications
-
Vendredi 18 avril 2008 : 11h 12h20
Session 1 : Axe 1 : Pratiques de lvaluation en ducation -D0/0 (
4 3 y27 '%& , & I, + ,,+
,;&K,,R&X)=3@01 ?(=30/E?2B24 7'%,, & +;
*%)-7-DA10(@0D(-E-7'%+&&
I,,+
,)?/0 B 4 E& @$) : '%& &; TMY&&) Session 2 :
Axe 2 : Culture, acteurs, mthodologies et finalits de lvaluation EL
AZZAOUI A. FSJES Fs : ' & ,) BB=-D D( 43?23
-
Session 4 : Axe 4 : Lvaluation de la russite scolaire EL HARIRI
K = -
-
%&,
&I,+,,+,
;&,,&X
I432
=$!!>3
$"((!
! %
"! )! & *
&&)& & !& "&))'"!& !'$7))(/ ) ! 7 )
' & "' #*}+!~} $~&' && }; ~ }& ! ; ~ $, ) * )
)& 54 / 2! &6 & $) ) }; ~ }
~ &
)!&&}!&)!!~}+!~ & }) &~ ( E ; !& !! }+!
&~ ) } +!~ ' "! & & $ & !&
!&)!(+)!'&!&* &&) ' & #" "! "!( -
&)&))'"!(-!!)
&&) "v ' !!$"!7'+)(/
!))(3''&&)'#"&"!
} ~(E " &' ) !# + ' ' }&~ !! & ' }!~ 5 C6 )!!"( -
& &))' "!( -!! )
} !~ ! $)! &! & "!&&
&&)&(-$)!&)!&))'7&)!)!&)!&&)(0
$)! &" & &' &))'
)(&&)&)&!
-
$)!&)!$)!'&&'&))''&
$,)&(!-!!
.! '
&)! &&)
&&)* '
&}&)) ~( 0) &))'! ) &&
&&&&)&&$(=&))'"!$,'$,)(-&$)!}&&*~'&&$)!}&&*~$,+(!!!
/ !! && $$ '&'&&)&&' "+ ' +&!
&&! ! }E))= w~(2 & ! &)) !wA
!)&&"& + ( $$ !!' ! -) 0 E)) = ) *
=3$
-
%,,&+;*%
N^TIM
24=30/
1 ' & &)!! "! &&'"!'(&&" ) &)!! "! )
&!! ) &+7" # $ %
&'()
E)!! E y24 & * " ! "!! '(y""y !
!&!y& ++!+&)y(2
&)! & * " + )! & &"
&
"( E)!! E & -$ 124!'&y
!
$$y&&)&'(&y)!%*'y(
y&& & * y
y & !'9
+) ' y+&' ! + + ) & !$&))' & !! ! '
(0)'&)&&)!'&
&
(E#24&"'+&&&!&"!&&"'&!&&)!!!
' & "!&"
(%O +T & &[ E& & . )) +&! &&' &
'*!!&&"5!!"v
& ! )& &&) B$
)"!!!6&+&!( ! & &" ' !&&"& rE333(V
+&;1 Lettre royale de feu SM Hassan II Palais Royal le, 08 Mars
1999
-
E# 24 y=30/ +&!
E)&&"!)_K`r/)E#(-E)&&&"-40-E&}224~(-&&&
'& &))' ! & ! " 24 +!.! $' && !
( )"$)&&&)+&u&)u&'*!'&(
Q
+;
+
) & !r&!::Gr*Grr(!!&"
&:*r
*+,(
V*M a*
) & ! + G&rGr*::r(-$""!'+!')24rG(
1 & & E2E01B G * ! & +'( ; ' & !& & "
&)&&"!)(
-
:
%+&&
I,,+
,
b^
-E))')-
$!(
yy&*))'!y)!* +7!!!(/y&
*&&&!&))'&y*&&)! !(
! !! "! ' && y #!&!&)# "!! & y(4&& *
y * y y' & * " $+ ' ( - ' * $+ y!& & ! &)
&& &&) ( / " $+ ! ! " & y(E& & !& )
y! & y !' !.! y&&) y & ! . & ) y y)!
&&)( 2
&" )y&&)&&$&))'$(
)
&'&))' 7&&& "" &&$7 ' ) )!'
&& ( ! ) )) " 'y
) !!(y &&y&*;!.!
&&+ y!& &"!* $!.!!&!)&(/y ! &+(
-&+!.!
) !.! ) y )! y
&&)&(y!&&!.!y&""!&'$,yy*
&' &))'( ' &&$ &))' '&. * " * !) !! ! *
)! y!&&$(;9&&$&))'9!!(
-
G
%&&;
TMY&&
VY
4E&@$)
M&!!}!!7
"" & # ~(2
) + $$ }E' ~(0)##"#)'
& ' &' * &2)!&&) ! !( - +&'*!&v
!"&&& )#( / * )) &!' ) ' & "! 7'
!!&& & E !& * ' " # !!!'.+&! (!'. 43B$'
543B6A
( 1 & & & +&! !! } &
&!)&;~&71$$
&E$'-$!&!&&! *43BA
(1$
+)&7)&+&!5 E-)&6)&;5 E-)&6( 1 ) $ E-
)& !+&!5)!B$'2+&-!!5B2-66!(: 1 &&' )" + +
)& & ! "")"(G 1 & & +!& ! * +)B2-
)( "& #7!.!+)B2-(
"! &)&+&!& &&)& !(- )7 &!
!!(
2"'!!& '' & &' !.!(
-
r
! & ! " &*(
+&! ' ! &! !&!""&+)&
)#(!&+$""'*!+"$'& !"!&!&&(
7#
AB13(2!&!!DE(
/2 1/3D222C( 2 +! & !
) 4
1$E
40{(0*$$*r
0BF2/(}567
"~{&))'
1E(1&!G
01/2(/'"
7#")(D$E
(
-
&,;*&
]]
43?234
' + )! ' &)!'(3!!&)(
0""
&)&)!!
!!&!* & !( 2 * ) !& ' $' v&!*#"&(
{* #" & !& * && *'&''!!") #" &))' '(
E
&)! &))'(
2)"(&(0.)&&&))'""(
E
y ' y & !()&)7
2 & y &
) y y(
2 & & y !! " ! (
2 & y) & )' $'(
2&&y&&(
2&y)
!&&"(
/
7
-
( && & '
)!(
(!'- *&"!)*""&))''9
( & & - !! $') !&'&&$)!&"! !"(
E
' )! & & !!' " 7 )! &)!!$$ & " * !! !( ' 7 ! !!
"! ! * ! ' "!$$-&'"!'&!+)&*+)75!&6()!&+
*&&'5&6(5=)&&!(=&
')!&(=&!!'"!(4!=&&&(;)!&"
/B$70)"!&/& D$7&))!&4- >-$7"!)&E
) E$70))"!&!(E
-
%&( ;+ +
bI"Tb$
"43?23
-
&'(
M([3$'&!&'))"&&!. !!!
&!5 #"
/&&! 7 &! & 6 & ! '!7 "! 5"6 )
& % "" * & !& 56 !$ &!
""! / / "
&+&')!&!&'&'' ! "+ )' )&&! !"& "
* # ' * ! % "!& -$124!(- "!'"'" !"!* /&&$!
-
E1=/56&&&&!$!/E(
E1=/5G66-& 788+3&!G
=123-56/
-
& ,,+c
43u=-$/
-
5!$
)!!)1B0-&&*&&(6(&'!&*7')"!&
&'$!!
""{)!&!!'&&v 7&)!!)!&"!$ "!" &*
$( 0 "
"
#")+&"')&)&&)
)(E""&&7"& ' $+)&&)( 27 ! & "!&))'
"! !!( &&'3""";&+!&1
")""+$)!'"!"!&))'( ; !$ ' / &' &))' D$(56( (-74(
-
:
%&I&;M,&
bd 4/32!'
=!)$"$
("
#" !!
' && !!#"&*''"!*7
E'!"! -!!""56 {&56. {&
E+''"'!&&+& ! )! &( A !!
&!&&$&&""$ !
'#!*"!&&&!!!(
!!!&&+''&$(0&'&(
&%#'
& * ' & & +& !& !
"! &&! !' & !! &&&!(
()*+'
0 + & !$ "'! && "$( ,*+-'
2 & ! "! &! )! & ! !( +!& & ) "
)!&!)!&!! $$+&(. ,'
-
G
& * ' !& $$ * &
+ '& !
&( && '' && $ ) $"!*!&&!(
7 !"&&&!
-( /2E>2 4( 0>2 && + && &&! &!
)! "!( 21!(
E( 3B0=3-D=B2 !
&2":(
(A=>022&))"!2
40/23&&(G(
-
r
%* Z,;+
[+
,[
OI"TN$T]TPS,DTd E
"213
-
+& )! ! "!)&"''&
!!)&*)
'!)"! " $ )( * & $
G)''"&"v))!)!(24+4C2=1245:6&&*(E(})!~"#&))!&+*+"*21*E5C
6(3$ 56 &;! ! & " & w&"
!
$"5z3&9 G6$&$!5A
-
%(, ,; U&,
"TPI]"T$Td,"T
KaVM$C01B2A2
1!3&E'"$$&A$-,(/.&&$$&)")*$!'*"&
'2**!(/$ !"'&&."!!"'! !&'(- "')"&y!$'&$
)'!'$ !*
)'+y!(E& !"'&&
!&A$-,(1'!&*+&!.!"&!!}A$,~
&1 >?3$@11-A B3/AB57/788*/+8C8D+=(E &9((F32(
-
;&u")u*!u*
C(>$C((
(E7/$+1(
-!E((A
)/'(/+$$(G
-!E(:(3
)7+!&'&!
)
)(-
':(2133D&&(Gr$&7!($("
-!E(r(/B&$@>E7-&0Az3"@z)>3E(02323!!3$
(=$02-A)5E)6&&((
-
:
,I,,I
,Z
T,,
d(%,"T%d
$
"!)"!/
-
:
B !& ' " ' . ! "! ' &. !!7 -!!&&!*)"
& "! / & ' & & .
$)!*!&))!)&&&&) "!( {
"! ' !&)!&&)!!2"'!%& "! ; "! ! ) &)! )!
&)!&&)&(
-
:
&&&
bNMMI"Td$TO$TITM^$
" 21u$ 21
432=$!!>3
*M+
-"!! +
& " * ) "!-4E2E5-4!E"2)!&!6&;!'&-4E2E5/2=C
6 "! ! * ( "" &" "! 5/46 ! % -4E2E & &
""-4E2E!!!!-
--4E2E)"!-4E2E)!"(-/4
!*&+&!(
&" "! /4 ! % " !$
)!&&!(0!&"!)&'
$&'( 0 ) "! &"
' && && '} >-$=% >-$=( / ()5C23A26(
&" " " &&! &" &" ) + "! & ! &"
&&! !& 5E:9E'6(-&"+)&") ! ! & " .
&"
&)! ! "! & ( - &&! &" ) &&! & $
!&
'
&& " ! " !& &"
"!(#"&"/4"!)!'&.&!&)$)!'w'w !"!5+!+!
&&$&))' 6!!&-$124!(
-!"!"!'.!!!
'"!&&'"!(
!;"!(2
&
& &))' * $)! &&$ !$
-
:
&)!!'*!"+(2
$)!&;!(
!+ $) "! "!
" "!))'!&&$,&"(0+&!!!*&&') $)! " +""!
&' "!&& &" (2&$&$ '$)!&!)$,"!*&!" '
+& $$ *
!& /4 & "! $)!$*/4(-!!&!!$$&'/4(
MY &&
& & "!
-4E2E ) * /4( 1 " & $)!)&$*&&/4(1*&$$*w*
!& ' & $)! & &"'%!.!$)!(
I,E ! ' && y+&
& { 5/ E 6 !" * $
&"r"!-4E2E(-&&$!+ &!&!" &
"!)*&"$)!&'"!&& & " !+ !& !& "! !!
&&+ $)! &' &&'&$)!(
\&! && ) !
! % !& /4 & ! !&)!"!"!'&* $)!$&(-"
' ' $)! )) " ""&!!"!"!
&! )! ) & & "!/4&& ' " &! !! !&)! '
"
!&$"!*$)!
-&")!%&""!-4E2E(
-
::
7 &" "! &" & $)! &'"!(
C2 ( 3A2 ?- " ~ 4v E)) #
|&!&(G(
E{= ( B2B ( -D02 2(2B E221=/ ED( } 2 !G! G ~A+
2(/A
-
:G
%,+;&& &
Pb"TI +$TdI"T"T(ebI"TV""=-43B$'C,
-
:r
1)!&")!&'*7.|
!*&'"!'&!
(- &! "
-
:
% *&+;
+\K%$HH#
PI
012324-32
-
:
! "! ! !&7 #"
!& !& &' )! 9
&))''""
5$
)"! 69
&&"!
*
"5))!!&
!!&
69
!
&&|&+
&(
E
& &" ' ! . ) " !(/ & &&$ &! ' &
#&7
- /&'.E03r9- E&"! !5
+ !& )& !&
#"E0369
- 0"+
'""5&!)!6
&"! !9
- 2 && ! + '. *
5&&""!69
- E& && * &) & & ' & && "' "
+ '. & ! "+ #" ' ! &&" ! * '.(
I;!
'
E03
"!( A
-
:
Z&fQ
&+Z&,
,I]&[
O "TPb$
432=$!!>u3432=$!!>u3
!!&& +&!*
!$)!
$!&!'!(0) !
"! 5 ! /6&&u(
- $ !+ * $
)!&!!5!* "6('&!&&$!'($&
$')&&)(-& ""+ " ' !$ & ) & && &!
!&(
2*" "5- K6 !&! ' && !!"(2)&&)$,+ " !$
!""&&$!'&(
2&v!!"
+ = $!! > : * ( - $$ ! @$# D! 5& ! 6 & '& "!
$$}/'3 +~ * 4 3 2 u =$!!>
3&&!.!&&"&!)-!!5-6u4
3u3!5-3>03643u=$!!>)(
E
$$"7!+w
&! )"v&&u&& ! * *!w "!) + ' & + !.!( 2
& ' &&&) " $, ( &&) )""
&&) &" !+( " !) "" '
$,(
3 &!$
)' +&! &&' !
r ! ' "
-
G
! & "! * 56 &! 53>0 36 r && " 3>03( - !
$
) & } )&&~( - '. !& & ! ) ' &
$'&&(
= &! ) ! ' $
& & &&) )"" ! G !$ &"
&
' ' &' ) !+ & &&)( 2 " ' ' & &!
&& " * && !'!$
&&(;
u)&&)u""
" /( 5G6 1
( !( /23 4
32((:&&(
A?D(56(2
=$!!>)(&&(
! ( 5r6 :$ 5( &&
$!'-'0&!(&&(
!
(56(2D!&&(
"?(56 '%
(2/A
-
G
&; (
43?234 ("$
("
/ + ) ! !&+ !"&&w!!!&"(/&!)!+ &$ ! "
& & ) &&!(
' ''
*
(2
&& !"!(
"" & & &!
! #
)&'""7 )!&"!
+! )'(
!& &!
' ! ! ! !
" !&+( ! )!& * &))
!&!
&}!&&~(
- !!&!+"
;&'!$
)}!~&!
&!&!$
&) (
!% !'!!&
* # !"!( 0
& ! "! & + ' '! !(
/+
+&' !!7 &
& !"!+'!#$ !
"! & ' . & &
&'&"&*)*"!)(2&&!&&&!"!(
-
G
!& ! &"&&) &&
! "!7 v!!&!*" *&&)!
) * ) !$(- * " )&&)!#!&))'(
! & ! !&
&!&!'&&!!""*
(
0 ) + #
!.! *
& $ &)!! * ))! ) ) "!!"!
(
&)
!$'
& ) )! & !& & !$ !& ! !! (
&&!" !$
"""*+!&(
;!&&&))"!(
-
G
Vendredi 18 avril 2008 : 14h30-15h50
Session 1 : Axe 1 : Pratiques de lvaluation en ducation
C=0(=-
-
G:
Session 4 : Axe 1 (bis+) : Pratiques de lvaluation en ducation
D???D33=101(4E$!7'S
&* &,IIZ KI)-7D2B(?0//12( CHERRAH Y. Facult de Mdecine
et de Pharmacie de Rabat : '%&,DI I) Co-auteurs : TAOUFIK J.,
HAJJAJ.HASSOUNI N. =121(4 E$!7'K J&
J,,M+;*J,,K _K I, , J `) -7 =12 1(22001(D3310(/=A=FF=01( FIKRI
BENBRAHIM N. Facult de Mdecine et de Pharmacie de Rabat : '( M
& M MY )
-
GG
&,;*Z
,"Tg dM"TI +$TI(I"
"433!
-
Gr
K&,,+, L
hTITO
ITVM
43A
-
G
%&ZZ;+[
PI]$Td,"T
"
"C01B2A213
-
G
2$$""& )53>B6 &&*( 1)&!"&(2
$$*!*& ) & "" & & $
!&&*(=&!7)*!& ! ( E ''&+ $$* & ' & 30/
& ! !&! * !30/(1 !! 7 ! &$+
"(;*)!&3>B(
-
G
K+&&,LV&&,,+
N"Tb^"TVM$
$$/'E))=5/0E=6
"-E-
$4A
-
r
%&+M+_KK` ZM,&( II;&
b^43?'2!'3
=$!!>3$
-
r
MY /)) && 2EE* ) ! "!
$$ * +& ! * ! "!
&&! !"!5*&'*6
!)! &" )' $)!'!(
-
r
%&,+((
B. MMT^I 21-CB)
SM+4 ' ! ' )! &'))!"&""!)!+!&&&(E " " )!9
#'!&"""*&& !(/!!&+&7O+&&'
)!&!$''7}{{{-E~(O*T&')!4+-2=+&&&!A$!
-
r
O&,;1!'!$& !& +&! & ) & . " &
!&!
& 5 )6 & 5 ! 6 & '!'&&)(i; 1 +& ' )!
& .
!0(Q; 1 ) ' & . "" 7 & & w & ' !
7"!&&!!!!&&)*"
7"&!$
&"!(; 1 & ' )! & "" & & &"!&'
&& 0 !& & & &&&(K+;1 &&
' #"&& )!
"! & ! &' &))' )! !! ) !& #" 9 !+ w & "
")+))!&!& !'!&$!
&&)"(O * & '
)!4+-2=+&&&!(
%+&;dI^ ,_TTRT(&&
`
1 ) ' )! "&&
'&9'&A
) ) $$ )! & ''" & ! !& & & " ) && 9
' &
)! * " !! !& ) + ' && & !!!#"*(1'R!)* )! & !
& )'9 ' " & #'* & &')!9'&'
-
r:
!$ ' & !& !!
&!
!)(2" & ' ( & &
T & !$&))''&!!')!!&"""&!&&&
'&&!'" *)!!&'!( ; )! ! "v ! !A$!
-
rG
,+(&
IIM"TVM$
"4-
$-D=0$-
&&)#"'&&!*&& # ' &! * ) )'
""&&)*&&!&)(!)!&&*&!
& $' &&) ! &!&"#*!++ ! &" ) "" "" !!
5 &)!! &)) 6( - ! & & & )'
+$7
7 +{-'* & {-'*$+!&{-{-3'*$+!& $7 ) & &' +! '
#"2-3
&7&
&!!&7'
#23&)!!7'&)7&)!!&&"&
!&)(
/&+&&$""7
"! )' 7 !& ! ' "
&&) ! " 5 ' &) {&*6!!"7"!!5&'!'
) !!$)+&& !
)6 5& ; 6(- & & & )! & & &
"!(E"!&&))'
*'& ! !
) +! & ! ' +! !&! "!+!&&!$$'#)(
-
rr
E & !
)' ! ) +&! ! & ) {- {- {- )
; "! {- $
-
r
j&;&&
+
dk
0&2)!3,)!(!
/!"!!$)'' &! && ) ' "!*&'*$ !(
!$&
&*&&*(E!'!$!! ! ! $! ! " !& &$ !!
&&9 ! ' ! (
/ & $ ' && ! ' ! $$ * !! !!! ! !+!!&"9
)!!!'*!!'*&&
"!(-&!&! 2 2!&!#* "&2!25&"!!!67
2! 25226 !$ !' ) '
!!$! ) " !& #! ' $ &! & &'""'2+&)
5$!!
" 6
!&'
!!$(
/&'22)&)
' ! +& ' "" ! &!
+
&' &"
!& + #"&"';
!&&'&"
&'"(
!
&'&"
(
E & * + &&! &'&"
&&&!!&!&'!5 6 &&+ " * &'
&!
-
r
' ! & ! )!
!
(
!$
) $$ ) !
) &)!6&*+!$7!$''!"$
&5!
)&)!6!$'&
' * * ) * &
)
#569-'&!'7
!"!""+!
(
!!!+!(
""""&)
)
(
)"&)! &
2)!
(
/+ !!&&$" ! ! 2! 2 & ' & & &&"&'
!"!(
; ! ) & $' )!&'&"
(
-/#+9-!&%&2)(9)!E#D$2:( C2-/!'93&&))'
C( E$&& E9 4! 2) B$ E'
D!2:( )C94!)"!*+)2
A
-
r
&&R&TR&^Ih(
d
^I
=
-
/+ ' )7 } ' !!, =
-
%,&,( ;
,Vl]
PI
!)24!Bu,
2
) ) !"!24(-
)! & * 24
&! &! "! * $
,)!({ & ! ! &(
/'!&'24{*&"!'*3&&+&24Bu,!
)!)9{!)&24&
')//
-
& *M [
VM"TIIM$
4E$!--D=0$-
')!)'& "! ! & !+ &&& !)( !$ ' ! "!
*)&$+!)&) ($&!
&
! "!! #" ) " &!"!&!$)*$
! && & ! * ! &"! ! &&&(3"*)' !&'
! !! !! & ! &) $)
! & &(/! !&" & ! "!! " & * & ""!
5&)!!)!!&)&)!!)!&))'! 6(0+&7&!% 5$+ "
)& "! & +& & ! '6 &+!&(&&" ! *
&! & ' #* !!$'!(&&$!& $
)*
&&"!5+6!&&'&!&)& & & " ! ))
y! $ ") &" & & &!!(-&& +&4254
2)!6&
!(1"!)*!#"4 &)!! )!
!&)&))'
-
&)!! )! ) ! & &(E$!!56!&+"&\"!(/ ' & \ !
"! & !))( ! ' ' & "! ! & && + & ! "! &
& + &" $+(!!"!)!! & . * & "+ + ( 1 & & +
!&&)&&"!&!'&&$!)! ' & ! "! * $
& ) ! !&&) ' &( 7 ! "! " ! (
4 -( 2)!! (Cu(4!/$( 53 4 -7zzz("!&((!6
A242C3"{0!&!
4"2(
C$03"3"E)!"2)BB$(/(/)544
33$0r6
B${D
-
:
&( ,
ITVINab
2132B
/#$$52&)6}!& ! ' "! )~ ' & "
"'&.*&"!(=!&!!&! ' && * )) ! &
&&!(
&! & ! ! 7
/)! 3&* 2)! $$ &&$'(
&&"!7
E!)!5A! 6 E 0"!&))' -&&)!! "! '" -&&(
&&&"!&&&!'"!7
1!&"!* &"5"!)6 5 0) 6 &! * " & * ! ) ) $
!|"!(
"!)&+&&;(
;9!"!)&""!(
-
G
S
&*
&,IIZ
KIM
bYYYbTM+TNT^dMITT^
4E$!
!!!-!!!!A-2&&*)
(
"'**!.
#(-&'
4E$!)
'!&!!)!&&&"(
I-)
!'&+)(2
&!))!$& '&!&( )
& ! )9
&! !!#!!!!$(-&! " ' & ! & &&")!(! *
& &! ) & )& & #( 0 " && ' '"( / ! " "
&& * # ( E
" & # & && !
&(/!$$)
**$$+&!
'!&)!!"+$$'""'*"!&50!&46({&&.7
( $$( B&;!
-
r
( &))':( (
&''*(&75)*)6':*(-$':56 "" "" +&! & &
)$$(36N+DOP/77Q
D*7*>D+/D/788*=D*8/D*D(2" & &' ' & )
!&"(-!&-4G#
(0 #* & ( / "! )*)
(
;!&$!&))$$!!(
-
%&,DKI
KIM
eIITNV ^TbYYYb
4E$!
MY /"!&$!"&) : ! & ) "" )
) ) ) & ! )(- ! *)!)(&!)'!G(
I-!)
&'&!*'*!)""(+&&!)"!)!'&!!&;'!&
"! $' &) * " & "! &' + &" && * !"(3 * "
& & ! ) )*!!!w)+)(E)4=& - 1 E$! & ! &
&)!!w)(=!'!&'*$'!)(
&! ! ! )()!&;#"(;'')!)!w)(
-
KJ&J,,M+;*J,,K
_KI,,J `
b%d]]4E$!
=)&4&&*
&( -& ! ' "! +
! !$& 3)&)!+4"!"!|*)(/
34E$! 3 )! &)!! *"5)E-026"!r !(MY #" )! ' & & )(
I-)! !r ! ?:(0))!"&)&"!!G#:&$;&"G!& &
(
! & '+)(
/!
)!E-02#)&(
2!""7.! ! "( ) # &' * &""&&)!!$ ""!(
2 !& )! !& &"! "!&&E-02""*!&(
"")E-02!"!""'.&! 39'. * . & ) E-02 !(
-
& !&)!33"!.
&)! !( - !& 4 &!3")!*"&'"&&!(
-
(M
& MMY
^dMI 4E$!
Rsum
&" " ! . ! !&!&&'&&&&
!"!!&(3"""!!&
&&!*&+ !&&(- &$ . ) "v ) & '
!!&$)"
!$
)!( &)!! & * & ' &
&&+)&&'(/ ! &' $w! )' & * * !$ & "
*&&+&)!!('""!$
)' &&' * &"&)!! "!! !
&)!"!&&&&&(E
&)! &'$w!)'&**!$&"*&&+&)!!- ! #"
!$ ' & * &&!$
)(1&*!'7-'{&-!!"{""!"!
-& ")' &&&"'"!|!&+&+!.!(0& !
""&"""!!&&)!(
&!$ "&"!*"! "! ! !&
)
"(
-
2&& !"&$+"&" & ! & "! ''}~&)!!"!( +
! &$ !$ * &&" ! $ !& &
&"&"#"'"!&+"!''&&&" !% ! "!!
+$!!(-&'*'&& "
& 7 !)&"!!& )! "! &" &(E ! $ "!
#")+&"'&&&))'!&)!"!&(7"!!(
((17}&)!!$&'~E=(9
-(DC(7~{)~"&$!(>
1(4r
2(((#7}"!&~&(39:
(-(C)$C(2(
( (3#B(>(B(7}0)!!"'!&~(-$1r39:G(
(2C7}0)"!~())1r9G
-
Vendredi 18 avril 2008 : 16h30-17h50
Session 1 : Axe 1 : Pratiques de lvaluation en ducation C=A(
213t~{0834y450@[email protected]
x{4834UbgOPQ`fJUbfkuLgOPQx78@3tz50@0qr23448~340~9}{t2n@348B81}`t|@B
-
%(+
;&,
d,"fPI]"T$f
"f
KfVMD
C01B2A2
1!3& B ! * $!' 2 * 2 *
2!C'(
)
&! "&))'!!!! $!' * " ! "!+&)!! !' &))'
!&!&+&&&&*&&!!&!&+!.!2!(
')'!!(
-
:
1! !& ! ! ' &) )"" ' !$ &))' &$!'(;!
uu&))'u**!(/" &1 >?3$@11 - A B3/AB 57/788*/+8C8D+=( E
&9((F32(
-
G
(&
Z,+ ; +
PITNTMITTV%,II
213B
2'&&)!
&&!& )!!(- &&& ' !.!( / !
"! ! + & && * !
#")&""
(! & )( - & ')!(3' &"&$!
'+&
2"" !'!
) "* &&
' * ! !.! &))'& *)!.!&)!!""(- & ' !! '""
!&)!!""&)!"!'(-&)!!)!'! "xx"" & &; "" !
(
& ! * $ !& ! &&& !& ""( - ""
$ & )!&&)
1 " &! +
' 5E' 6(1#"*'!"!'&)!!&!!!751
$6(""&&$!&"&"$'!&&& $ $) + ""
&& & /&!
21&&&+
'&))'5
&&$ & !&6( &&$ !& ! '(1&''+7
( +"&!&
)!9
!&"9
9
-
r
!!&!9
5&&&"6(
( +}!!~&!&7
)9
!"!!)9
&!)9
&*! (
( +}&))'~&!&7
))!))!% ) 5&+$$! 69
! &&)&(
:( +}'~&!&7
&&&&!9
'&&!( ; !& !
"!' )! &&$&!&(
-$&& } !
7 $ ~( D-D2BB2 2(
02=102}E&&&&'~234E(
E)!!"!'!!(/!:(E)!! ""
& )! "!' + !!G(E)(zzz(!()(!r
-
(
I(+I+;&+
"]^$M
"D00
!!
-
&+,I,
ITI
Td]TVTT
T%IMT^dMITeIITNbYYYb
4E$!4E+&)!!+#")!**!&)!!#"&))'*
!&)!"!&))'(=)&"'*$'"!&
")""=4!$$" E$! ( - ! ! *
)&)#"&'*'&!(3)!&*&r(MY !&)&&!#
& #" ' ! &&) '&&(
I72&& * "&! ! r5#!6(/+'+")+/+ !-2 *:
!5/-2:6('!+!&'!"!+'( ' ) & Gr ) : G)(7)!&"v!')
)G(&r"'*&)#"(/:r&
& " ) &'( !&$'*"$')r( ' ) & ! ' " ' *
) ! #") &G*G")9'G&"&
)+&")(
-
7&}')$&~
&&&")()
&!!'!&)!! )(- &! &! + ! )!$&' v +)&"
-
I,&
Q^
IMTd(Td2
13&
-
* && !& & " &)!!)!'&&'& " w( -
& & * !' &&)! &&) "!
;$!'(
" + & & "" & '& +& &
&'(-'&$)"!&$ "!
2"*#)!(
&,^/ 2$! " { 0 E) = & E)!! 1 = & /&&!5E1=/6
213
-
)! * ) ' & & !$&))''! (1 & " ' +& &!
&! &&$ ' "! & ) ! &)!! ) * !&'(2*$
&*"!(L
( !3#zD
-
%I,+JJ&
dI
0323-
A$$y& + ) & "" ''&$! #y(
- ) y y & & ! &
'!!'y&!yyxx& !& & ! '!! y ' (
y &
y2 1 "' y= y0 50 $$ y! y6 +!&( ! )&.)'
)&5'!6y&&&*)&
(
3y'&! $$'5!w
$6)
&'
"")(
/&&*$',!! x !+x ' & !& y""
y""+'"" y)&*yy*y(
y#!!7
( ! )
y$$ !!y)&$9
( & &&) y!+ &&!y(
-
:
Q
(&+
212)!3&$$3"'
4!-!!$
("
. !" & ' *
" !#"!!7
*&""9
""#9
#!)!9
)&
'9
!&*(
. &&$ ! !'
)&' !"')& & & !' ' & . &!')(
& &
)**70&2 !
9 )1=& 2 3 -9 = 2&9 ) -
& /&&!2!'0$$2!2(27
0123 !24!-3&2)!9
/ 2 ) >3
4!-!!!/&!219
/ 2 E&/&! 2)!3&(
1! ! !&+
!""&&7
$+! & !& !"#"!!'
* ! && & -/2 *
+&"v++!&!&& 2E& 214v(
! ' ' ! ' &! + )
-
G
"!! &"! ! ' " + &) ( "" + & ! ! 24{ }2& 4 4 {)!~
! !A)! & +2=( 0 " $& & ' !)! ' ' )
& ! &"!)(
; &"! '
! ' 24{!A)( -/2 + )!7 -/2(2 ) $ & & ) !!2G(#(($
-
r
I,&&
JJ(J& ]]
,
b,]Tk((43=$!!E!#$
-
I
/ & " & !+ * )'"y"'
&! &!'y&&.*$( !
)'!!$ (-&&!! & y &! $! +:& "(
-y)!'&&!$
)y* ) &) y&&))! '
"(4&&! !#&!&+y' ; &))' ; $! " )
$
) y"! y' ! !$!'"!
' )' " xAA$ ~ & ! !y&)&&)y
)!
) y
!( - & . ! && "))&!&
y)!( 0 & . +& & ! & y ! y
y5)6*"$+y56(B)"&!$
) !(0&.'" " 'y +& & y "" + !"7x!xy!x!x
!)"x!x(=&&!y&"y
&&$!$
)'!(
1 && & ! ! y
))$!
$!&) " & !+
//( !& !&*y)*"! A
)*
!&+ & ! y y &
!&&!(2""&+"" "! ( - " y&&) )! 5&
&& * y)! ' &
"6(-y &' &y)!&"' !&&! &)
&&))&&)&)"(B$'&"!!&&!$
)(
4)'"",,)(
-
! y && y && & (- !+&&)'"
$
) y"!( 0 &! )) &&!&&&'""&"!&
*&&))&(0& * y2() * y2( y ) &"! ! y& 2-B3 G
&& ( 8
" 'y y !&.&*""+
'&xxL
y
y! ) &(
; !2 )'4 B0-) &&))! - E) 2) 4! *54/64! A5AB6
)(
;
E$&&E221=/A
)$$5E61!r&&((
AC0B(E!$'"!)7;y(%S(E$$21!(/&)
-
C>=/&""!""%S(/&)
-
(I+(&
e 4#'!'
=$!!>3":!$
("
/&&$ ""'#) !& & ' ! ) * &'&& !&(
!&5$65&;!(6$!&&&"'(
!*)!&$!!&!&&!$! !' &($! ! w & !!*
+)*)!&);'!(E )!&"! ! ! & +!&7 @$ 2 ,, @$ 2,,"4
-
' & ! ! ) "
! &" & " & "+ )! !(E&!'$'(E+!&&
'&!7++&!&& + '&! + "" '&!
+!$!&&(E'"4
-
7%$
.- ++(II!"6+(?8 1()6)*!(Q!
?#%$
9 /B%Q5,
!QFA((!&7(&"7"R%*1.;$I-79 0 1%5"'= *+$;$
S F]7!N &A(-
$$"0 ( &
-
!2
Q S 6A(? S / $ ,
A_%?*$%S ((!!'$5$*
$56 FA!56S *A(?6 ,$( ( ( -S A S + +6 %? )*
*+$($ !(.&T 6(A(?RT 6%-+&S $S ,5%7$(/&
!2;6!5`
![SITUATION D’APPRENTISSAGE ET D’ÉVALUATION Commentaire [r1]cybersavoir.csdm.qc.ca/ephyssante/files/2009/03/C2... · 2015-09-29 · Commentaire [r1]: Il manque la page couverture](https://img.pdfslide.fr/doc/110x75/5f1c2399c9346d764409af2a/situation-daapprentissage-et-davaluation-commentaire-r1-2015-09-29-commentaire.jpg)
