Rev. 01Icom logo. Emetteur-Récepteur HF/50MHz IC-7800 LA REFERENCE !

Rev. 01 Icom logo

Emetteur-Récepteur HF/50MHzEmetteur-Récepteur HF/50MHz

IC-7800IC-7800LA REFERENCE !LA REFERENCE !

Picture

40 Ans d’Icom Inc., et…40 Ans d’Icom Inc., et…

Icom Inc. en 1964 Icom Inc. en 2004

40 Ans d’innovation ICOM :40 Ans d’innovation ICOM :

2004

Le Concept :Le Concept :

Utilisant ses 40 ans d’expérience RF, ICOM Utilisant ses 40 ans d’expérience RF, ICOM a cherché à développer le meilleur des a cherché à développer le meilleur des équipements Rf. équipements Rf. Icom l’a fait en portant une attention toute Icom l’a fait en portant une attention toute particulière aux dernières spécifications et particulière aux dernières spécifications et performances exigées dans l’industrie.performances exigées dans l’industrie.Le résultat donné est l’ IC-7800!Le résultat donné est l’ IC-7800!

Caractéristiques : +40dBm TOICaractéristiques : +40dBm TOI

Point d’interception du 3ème ordrePoint d’interception du 3ème ordre+40 dBm+40 dBm

Une première !Une première ! Cela combiné a un récepteur ayant Cela combiné a un récepteur ayant

une dynamique de 110 dB,une dynamique de 110 dB,

fait que l’ IC-7800 n’a pas son fait que l’ IC-7800 n’a pas son pareil dans le monde Amateur.pareil dans le monde Amateur.

Les avantages de ces Les avantages de ces performances :performances :

• Réduction des distorsions générées en interne.Réduction des distorsions générées en interne.

• Réduction des interférences dues aux signaux forts, adjacents.Réduction des interférences dues aux signaux forts, adjacents.

• Amélioration des signaux faibles noyés dans le bruit.Amélioration des signaux faibles noyés dans le bruit.

Réduction Réduction des distorsions internesdes distorsions internes

L’utilisation de relais mécaniques pour les BPF prévient L’utilisation de relais mécaniques pour les BPF prévient de la distorsion du 2 ème ordre dans le premier étage.de la distorsion du 2 ème ordre dans le premier étage.

Augmentation du blocageAugmentation du blocage des signaux adjacents des signaux adjacents

• Deux filtres “ roofing filters”, 6kHz or 15kHz pour SSB, CW, AM et Deux filtres “ roofing filters”, 6kHz or 15kHz pour SSB, CW, AM et les modes data (uniquement 15kHz pour la FM ).les modes data (uniquement 15kHz pour la FM ).

DIGI-SEL Pre-selecteurDIGI-SEL Pre-selecteur. . Il est actif dans les bandes comprises entre 1.5 et 30MHz, et Il est actif dans les bandes comprises entre 1.5 et 30MHz, et

suit suit automatiquementautomatiquement le signal visé pour rejeter les le signal visé pour rejeter les composantes dérivées indésirables hors bandes.composantes dérivées indésirables hors bandes.

Autre caractéristique :Autre caractéristique :

• Pré-Ampli et Mélangeur Séparés pour la Bande 50MHzPré-Ampli et Mélangeur Séparés pour la Bande 50MHz


•Multiples Boucles CAGMultiples Boucles CAG

Deux Récepteurs Complets, Indépendants, aux Performances IdentiquesDeux Récepteurs Complets, Indépendants, aux Performances Identiques


Autres caractéristiques :Autres caractéristiques :

•Quatre Cartes DSP 32 Bits, à Virgule FlottanteQuatre Cartes DSP 32 Bits, à Virgule Flottante

TMS 320C6713GDP225.TMS 320C6713GDP225.•Deux DSP réception.( Un pour chaque chaîne réception).Deux DSP réception.( Un pour chaque chaîne réception).•Un DSP pour la chaîne émission,Un DSP pour la chaîne émission,•Un pour le scope ( Détails page suivante… ).Un pour le scope ( Détails page suivante… ).

•Accompagnés chacun de convertisseurs AD/DA 24 Bits.Accompagnés chacun de convertisseurs AD/DA 24 Bits.

Certaines fonctions des DSP…Certaines fonctions des DSP…

•Filtre FI NumériqueFiltre FI Numérique

•Menu : ‘Forme des Filtres’Menu : ‘Forme des Filtres’

•Menu paramétrage par défaut : ‘Forme des Filtres’Menu paramétrage par défaut : ‘Forme des Filtres’

•Menu : Filtres ‘ Roofing ‘Menu : Filtres ‘ Roofing ‘

Certaines fonctions des DSP…Certaines fonctions des DSP…

.. Fonction Réducteur de BruitFonction Réducteur de Bruit

.. Fonction Noise BlankerFonction Noise Blanker

.. Fonction Notch Fonction Notch (Atténuation >70 dB !!)(Atténuation >70 dB !!)

ActionAction manuellemanuelle

ou Automatiqueou Automatique

Analyseur de Spectre Temps RéelAnalyseur de Spectre Temps Réel

Exemple d’affichage de l’Analyseur, centré sur la fréquence Exemple d’affichage de l’Analyseur, centré sur la fréquence activeactive

Exemple d’affichage de l’analyseur, dans une Exemple d’affichage de l’analyseur, dans une bande de fréquences définiebande de fréquences définie

Mini Ecran, Analyseur de SpectreMini Ecran, Analyseur de Spectre

Un DSP dédié à l’analyseur de spectre, fait du scope du IC-7800 un outil qui Un DSP dédié à l’analyseur de spectre, fait du scope du IC-7800 un outil qui rivalise avec de nombreux autres systèmes du commerce !rivalise avec de nombreux autres systèmes du commerce !

Caractéristiques Générales :Caractéristiques Générales :

Oscillateur OCXO Ultra haute StabilitéOscillateur OCXO Ultra haute Stabilité Stabilité meilleure que Stabilité meilleure que +/-0.05ppm +/-0.05ppm ! !

Ainsi on peu avoir, Ainsi on peu avoir, sur la bande des 50 Mhz une sur la bande des 50 Mhz une erreur inférieure à 2.5 Hzerreur inférieure à 2.5 Hz

( au lieu de 25 Hz, sur les équipements qui proposent ( au lieu de 25 Hz, sur les équipements qui proposent généralement +/-0.5 ppm )généralement +/-0.5 ppm )

Caractéristiques Caractéristiques Générales :Générales :

Un très large afficheur couleurUn très large afficheur couleur à à matrice active, de 7 poucesmatrice active, de 7 pouces

Tempo CAGTempo CAGDécodage RTTYDécodage RTTY

Différents Types de Galva, S-mètre…Différents Types de Galva, S-mètre…

Caractéristiques : EmissionCaractéristiques : Emission

Puissance de 200W permanentPuissance de 200W permanent

Construit autour d’une alimentation, et d’un système de refroidissement efficace, Construit autour d’une alimentation, et d’un système de refroidissement efficace, assurant un très bon fonctionnement en toute sécurité.assurant un très bon fonctionnement en toute sécurité.

PA et radiateurPA et radiateur

Émission suite …Émission suite … Egaliseur Micro Egaliseur Micro

• Utilisant un DSP dédié (Tx), vous pouvez modifier votre modulation émission, Utilisant un DSP dédié (Tx), vous pouvez modifier votre modulation émission, comme vous le désirez.comme vous le désirez.

Modification de la largeur des filtres parmi 3

WIDE : 100 Hz to 2.9 kHz Valeurs par défaut, paramétrables

MID : 300 Hz to 2.7 kHz

NAR : 500 Hz to 2.5 kHz

Émission suite …Émission suite … Compresseur modulation Compresseur modulation

RF Speech CompressorRF Speech Compressor

Les performances supérieures du DSP (Tx ) , Les performances supérieures du DSP (Tx ) , permettent d’utiliser cette fonction permettent d’utiliser cette fonction ‘Compresseur’ pour faire ressortir votre ‘Compresseur’ pour faire ressortir votre modulationmodulation du bruit et ainsi parfaire votre du bruit et ainsi parfaire votre émission.émission.

Autres Caractéristiques :Autres Caractéristiques :Mémoire, Compact Flash (CF) intégrée d’origine.Mémoire, Compact Flash (CF) intégrée d’origine.

Cette mémoire amovible vous permet d’enregistrer vos Cette mémoire amovible vous permet d’enregistrer vos paramètres personnels.paramètres personnels.

Pendant la sauvegardePendant la sauvegarde

Ecran de sauvegarde fichier vocaux— édition Ecran de sauvegarde fichier vocaux— édition du nom du fichierdu nom du fichier

Ceux ci peuvent être rappelés à tout moment.Ceux ci peuvent être rappelés à tout moment.

Accès depuis l’écran mémoire enregistrement vocalAccès depuis l’écran mémoire enregistrement vocal

Mémoire Compact Flash (CF), Mémoire Compact Flash (CF), suite…suite…

Enregistreur Numérique vocalEnregistreur Numérique vocal

Réception : 20 mémoires enregistrementMax 30 secondes par mémoireLongueur totale d’enregistrement 209 secondes

Emission : 4 mémoires enregistrementLongueur totale d’enregistrement 99 secondes

Cet enregistreur mémorise aussi, les fréquence, le mode, l’heure, la date …

Touche RAPIDES, toujours accessibles

Quelques autres particularitésQuelques autres particularités

Trois filtres numérique FI “ DATA”.Trois filtres numérique FI “ DATA”.

Trois registres de stockage de fréquence par Bande.Trois registres de stockage de fréquence par Bande.

Quatre connecteurs antenne et une fonction de sélecteur automatique Quatre connecteurs antenne et une fonction de sélecteur automatique d’antenne.d’antenne.

Et l’on n’en finirait pas …Et l’on n’en finirait pas …

Ce qu’en disent les experts :Ce qu’en disent les experts :

Voici quelques indications de notre président et nos ingénieurs après analyse de l'IC-Voici quelques indications de notre président et nos ingénieurs après analyse de l'IC-7800.7800.

JA7SSB: Junji SaitoJA7SSB: Junji Saito, radio amateur très actif qui écrit des articles dans des revues Japonaises et anglophones., radio amateur très actif qui écrit des articles dans des revues Japonaises et anglophones.

A +40dBm TOI c’est incroyable! Il bat facilement les +30dBm TOI du IC-781. Il n’existe A +40dBm TOI c’est incroyable! Il bat facilement les +30dBm TOI du IC-781. Il n’existe aucun récepteur actuellement ayant de telles performances dans le monde entier.aucun récepteur actuellement ayant de telles performances dans le monde entier.La tonalité du bruit est différente.La tonalité du bruit est différente. Elle ne change pas même si NB et le NR sont inutilisés ou même si les constantes de temps CAG sont changées. Cela prouve que la chaîne de réception entière créée extrêmement peu de distorsion.

JA1BLV:Masatoshi Sekine, JA1BLV:Masatoshi Sekine, professeur faculté TOKYO.professeur faculté TOKYO.

J’ai comparé le IC-756PROII et le IC-7800 sur la bande très encombrée du 7MHz. Le J’ai comparé le IC-756PROII et le IC-7800 sur la bande très encombrée du 7MHz. Le même Haut parleur, la même antenne et la même fréquence sont utilisés. Le bruit de même Haut parleur, la même antenne et la même fréquence sont utilisés. Le bruit de fond sur la même station est exceptionnellement réduite sur le IC-7800 et la voix fond sur la même station est exceptionnellement réduite sur le IC-7800 et la voix exceptionnellement claire. C’est bien le résultat des 110 dB de dynamique et la 40dBm exceptionnellement claire. C’est bien le résultat des 110 dB de dynamique et la 40dBm TOI.TOI.

Panneau arrièrePanneau arrière

Options….Options….

SP-20SP-20 : Haut-parleur externe : Haut-parleur externe

SM-20 : SM-20 : Microphone de tableMicrophone de table

CT-17CT-17 : CI-V Convertisseur de niveau : CI-V Convertisseur de niveau

HM-36HM-36 : Micro à main : Micro à main

Les spécifications et informations données dans ce document peuvent être modifiées sans préavis.Les spécifications et informations données dans ce document peuvent être modifiées sans préavis.

Caractéristiques GénéralesCaractéristiques Générales

Les spécifications et informations données dans ce document peuvent être modifiées sans préavisLes spécifications et informations données dans ce document peuvent être modifiées sans préavis

Tx.

General:

0 ~ +50 /+32F ~ +122F

50 ohms

Alimentation: AC Operation 85V ~ 265V

Bande de Fréquence:

Temperature:

Impedance antenne:

Connecteur Antenne:

HF/50MHz selon les pays

SO-239 x 4 et BNC x 2

2-pin connector 6.35 (d) mmConnecteur PHONES :

Connecteur EXT SP :

Rx.Max. Audio: 210 VA Typ.

Standby: 200 VA

2-pin connector 3.5 (d) mm/8 ohms

Tx: (Max): 800 VA

Consomation

Stabilité en Frequency :

Dimensions:

poids:

101 (99 normaux, 2 bornes de bande)

1 Hz (minimum)

+/- 0.05 ppm (0℃ ~ +50℃/+32F ~ +122F après chauffe)

(W) 424 x (H) 149 x (D) 435 mm (projections non comprises)

25 kg/55 lb

No. de canaux Memoires:

Résolution, "pas" minimum:

Caractéristiques : EmissionCaractéristiques : Emission


Mode de transmission:

SSB

AM

FM

HF

50MHz

Suppression de bande laterale indesirable:

Variation Delta Tx : +/-9.999 kHz

Suppression de porteuse: Plus de 63 dB

Plus de 80 dB

Impedance Microphone : 600 ohms

Modulation de phase numérique

Emissions parasite:Plus de 60 dB

Plus de 70 dB

Emission:

Puissance de sortie:

SSB, CW, RTTY, PSK31, FM: 5-200W continus

AM: 5-50W continus

137kHz: plus de -20dBm

Modulation :

LSB, USB, CW, RTTY, PSK31, AM, FM

PSN modulation numérique

Modulation numérique faible puissance

Caractéristiques : RéceptionCaractéristiques : Réception


0.1-1.79MHz

1.8-27.9MHz

28.0-29.9MHz 0.5 uV*1

50.0-54.0MHz 0.32 uV*2

SSB (BW 2.4k)

CW (BW 500Hz)

AM (BW 6kHz)

FM (BW 15kHz)

Reception:

Systeme Reception

Frequence intermediaire "FI":

1st IF: 64.455 MHz (Recepteur principal "MAIN")

1st IF: 64.555 MHz (recepteur secondaire" SUB")

2nd IF: 36 kHz

Double Conversion Superheterodyne

meileur que 3.4kHz/-3dB, moins de 3.6kHz/-60dB

Sensibilité:SSB, CW, RTTY, PSK31, AM: 10dB S/NFM: 12dB SINAD

meilleur que 12.0kHz/-3dB, moins que 20.0kHz/-60dB

RIT Variation:

*1: Pre-Amp1 actif *2: Pre-Amp 2 actif

+/-9.999 kHz

Sensibilité du squelch:

meilleur que 500Hz/-3dB, moins que 700Hz/-60dB

meilleur que 6.0kHz/-3dB, moins que 15.0kHz/-60dB

RTTY/PSK31(BW 350kHz)

meilleur que 360Hz/-3dB, moins que 650Hz/-60dB

Bande deFréquence

0.16 uV*1

0.13 uV*2

2 uV*1

1 uV*2

SSB/CW/RTTY/PSK31(at 2.4kHz BW)

AM(at 6kHz BW)

FM(at 15kHz BW)

0.5 uV*1 6.3 uV*1

N/A

Rejection frèquences images et parasites:

Sortie Audio :

meilleur que 70 dB

meilleur que 2.6W (charge de 8 Ohms pour 10% de distortion)

Caractéristiques: Tuner antenneCaractéristiques: Tuner antenne


Bandes HF

Bande 50 Mhz

Puissance minimum d'entrée: Bandes HF

Bande 50 Mhz

Tuner Antenne:

16.7-150 ohms unbalanced*1

20-125 ohms unbalanced*2

Précision du réglage d'accord:

Pertes d'insertion:

Bandes de Fréquences accordables:

(*1) VSWR < 3:1, (*2) VSWR< 2.5:1

8W

15W

VSWR 1.5:1 ou moins

Moins de 1.0dB (après accord)

50.1MHz50.1MHz Sensibilité réception Sensibilité réception


IC-7800 -21.5dBμ VIC-756PRO2 -18.5dBμ VIC-575H -21.0dBμ V

Performances : stabilité en fréquencePerformances : stabilité en fréquence

Les spécifications et informations données dans ce document peuvent être modifiées sans préavisLes spécifications et informations données dans ce document peuvent être modifiées sans préavis ..

IC-7800 +/- 0.05 ppmIC-756PRO2 +/- 0.50 ppm

Performance Rx: Dynamique Performance Rx: Dynamique (espacement 100kHz)(espacement 100kHz)


91,2

98,2

103,8

110,5

0,0 20,0 40,0 60,0 80,0 100,0 120,0

dBμ

IC-575H

TS-2000

FT-1000MP

IC-756PRO2

IC-7800

Not measured

14.1MHz: Pre-amp OFF

Performance Rx: 3Performance Rx: 3rdrd order TOI order TOI (espacement 20kHz)(espacement 20kHz)


16.0

16.8

20.040.0

0.0 5.0 10.0 15.0 20.0 25.0 30.0 35.0 40.0

dB

IC-575H

FT-1000MP

TS-2000

IC-756PRO2

IC-7800

Not measured

Icom logo

Documents

Rev. 01Icom logo. Emetteur-Récepteur HF/50MHz IC-7800 LA REFERENCE !