1
Département fédéral de l’économie,de la formation et de la
recherche DEFRAgroscope
Schweizerische EidgenossenschaftConfédération
suisseConfederazione SvizzeraConfederaziun svizra
Explication des symboles
Fongicides, insecticides et herbicideslBonne efficacité: le
produit permet généralement un bon contrôle de la maladie, du
ravageur ou de la mauvaise
herbe. Pour certains anciens insecticides, des variations
d’efficacité peuvent être observées selon les cibles visées.
w Efficacité partielle: l’efficacité peut être considérée comme
suffisante si l’attaque du ravageur, la pression de la maladie ou
de la mauvaise herbe ne sont pas trop importantes. Cette efficacité
réduite peut être compensée par certains avantages (par exemple un
moindre impact sur l’environnement).
oEfficacité secondaire: efficacité contre une maladie ou un
ravageur que l’on ne vise pas directement. Cette effi-cacité est
généralement bonne pour les fongicides, plus variable avec les
insecticides. Cette notion permet d’éviter l’adjonction d’un
produit spécifique contre la maladie ou le ravageur en
question.
Herbicidesm Efficacité nulle ou insuffisante: l’herbicide est
inefficace contre l’adventice concernée.
Index phytosanitairepour l’arboriculture 2019
VITICULTUREARBORICULTUREHORTICULTURE
R E V U E S U I S S E D E
J a n v i e r – F é v r i e r 2 0 1 9 | V o l . 5 1 | N ° 1 | P
r i x : C H F 8 . 0 0
Sarah Perren, Barbara Egger, Thomas Kuster,Eduard Holliger,
Christian Linder, Pierre-Henri Dubuis,Christian Bohren, Danilo
Christen, Andreas Naef
4
No
ms
com
mer
ciau
x(d
osa
ges
)M
atiè
res
acti
ves
Ind
icat
ion
s g
énér
ales
Effi
caci
té c
on
tre
les
adve
nti
ces
Dès
Rem
arq
ues
An
nu
elle
sV
ivac
esG
ram
inée
s
La li
ste
des
pro
du
its
co
mm
erci
aux
et d
es fi
rmes
co
rres
po
nd
ante
s se
tro
uve
d
ans
un
tab
leau
an
nex
e
l =
effi
caci
té b
on
ne
w
= e
ffica
cité
par
tiel
le m
= e
ffica
cité
nu
lle
o
u in
suffi
san
te
= t
oxiq
ue p
our
les
po
isso
ns s
elon
le
s in
dica
tion
s
de d
ange
r, p
hras
e
H41
0
Groupe de résistance (HRAC)
Culture*
Dosages % ou kg resp. l/ha
n = homologué en PIu = utilisation limitée en PIContribution à
l’efficience des ressources **
Amarantes
Chénopodes
Gaillet gratteron
Galinsoga
Laiterons annuels
Lamiers
Matricaires
Morelle noire
Mouron des oiseaux
Renouées
Séneçons
Véroniques
Berce
Chardon
Lierre terrestre
Liserons
Ortie dioïque
Pissenlit
Plantains
Potentille rampante
Prêles
Renoncules
Rumex (Lampé)
Trèfles
Véronique filiforme
Epilobe
Vesces
Chiendent rampant
Millets
Pâturin annuel
Pâturins
Ray-grass annuel
Années après plantatiom
Att
enti
on
: b
ien
n
et-
toye
r le
s ap
par
eils
de
trai
tem
ent
aprè
s l’a
p-
plic
atio
n d’
herb
icid
es.
T
enir
com
pte
des
re
com
man
dati
ons
de
s fi
rmes
lors
du
nett
oyag
e.
1. H
erb
icid
es à
act
ion
fo
liair
e
Asu
lam
, Asu
lox,
Ru
man
Tr
ifu
lox
asu
lam
e
IFN
, FP
3-4l
ul
1Pa
s d
e tr
aite
men
t
de
mi-
juin
à fi
n a
oû
t.PI
: un
iqu
emen
t p
lan
te
par
pla
nte
Bas
ta 1
50, B
asta
S, P
alo
kag
lufo
sin
ate
a, e
HFN
, FP
, C
H
3-3,
75l
4-5l
u➀
ll
ll
ll
ll
ll
ll
ww
lw
ww
lw
ww
ww
wl
ww
ll
ll
2
Max
. 2 a
pp
licat
ion
s p
ar
par
celle
et
an. P
rote
ctio
n
des
uti
lisat
eurs
. In
terd
it e
n
zon
e S2
; ZN
T 20
m p
ar r
ap-
po
rt a
ux
bio
top
es; u
niq
ue-
men
t p
ou
r tr
aite
r so
us
le
ran
g. P
I: n
e p
as a
pp
liqu
er
sur
chât
aig
nie
r, p
êch
er o
u
abri
coti
er. C
hât
aig
nie
r:
Bas
ta 1
50, B
asta
S
Ro
un
du
p P
ow
erM
ax,
Ro
un
du
p P
rofi
, Ro
un
du
p
Turb
o, R
ou
nd
up
Ult
raPr
oB
anyo
Neu
, Glif
on
ex T
F,
Gly
fos
Bes
t, G
lyp
ho
sat
360
S, G
lyp
ho
sate
, G
lyp
ho
sate
CTA
, R
ou
nd
up
Pri
me,
To
xer
Tota
l, To
uch
do
wn
Sy
stem
4To
xer
90
gly
ph
osa
te b
GFN
, FP
1,5-
7,5l
2-10
l
8-40
l
nl
ll
ll
ll
ll
ll
ll
ll
wl
ll
ww
ll
wl
mw
ll
ll
l2
Trai
tem
ent
au p
lus
tard
ju
squ
’à fi
n a
oû
t.
Effi
caci
té in
suffi
san
te
lors
des
séc
her
esse
s
pro
lon
gée
s. A
pp
liqu
er
avec
un
fai
ble
vo
lum
e d
’eau
(20
0-50
0 l/h
a) b.
Kyl
eog
lyp
ho
sate
b
+ 2
,4-D
cG
/PFN
, FP
2-5l
ul
ll
lw
ll
ll
ll
lm
ww
lm
ll
ww
lw
wl
ml
ww
ll
2
Max
. 1 t
rait
emen
t
par
parc
elle
et
par
an.
Dél
ai d
’att
ente
FN
15
jour
s, F
P 30
jour
s. 2
,4-D
n’
est
pas
effi
cace
con
tre
les
gram
inée
s. B
onne
effi
-ca
cité
dan
s le
sta
de d
e 6-
8 fe
uille
s po
ur: g
aille
t gr
at-
tero
n, la
mie
rs, m
atri
cair
es,
mor
elle
noi
re, r
enou
ées.
Nat
rel
acid
e p
élar
go
niq
ue
ZFN
, FP
16l
nw
ww
ww
ww
ww
ww
wm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
m2
Solu
tion
inno
vant
e po
ur
les
adve
ntic
es s
ans
herb
i-ci
des
clas
siqu
es, s
ubst
ance
ac
tive
d’o
rigi
ne v
égét
ale,
he
rbic
ide
non
séle
ctif
, l’e
ffi-
caci
té n
’est
pas
per
sist
ante
. A
pplic
atio
n m
ai-a
oût
lors
de
tem
ps c
haud
et
enso
leill
é su
r de
s ad
vent
ices
de
moi
ns
de 1
0cm
hau
teur
. M
ax. 2
tra
item
ents
par
pa
rcel
le e
t an
, pen
dant
5-1
0 jo
urs.
Evi
ter
tout
e de
rive
su
r le
s pa
rtie
s ve
rtes
de
la
cult
ure.
Fire
bir
dp
yrafl
ufe
n-é
thyl
e
EFN
, FP
0,2%
n3
Max
. 2 t
rait
emen
ts/a
n.
Un
iqu
emen
t co
ntr
e
les
reje
ts d
u t
ron
c.
Spo
tlig
ht
Plu
sca
rfen
traz
one-
éth
yle
EFN
, FP
1ln
2
Un
iqu
emen
t co
ntr
e
les
reje
ts d
u t
ron
c,
jusq
u’à
fin
sep
tem
bre
.M
axim
um
2 a
pp
licat
ion
s
par
par
celle
et
par
an
.D
élai
d’a
tten
te 4
sem
aine
s.
2. H
erb
icid
es f
olia
ires
ho
rmo
nés
(PI
/PER
max
. 1 t
rait
emen
t p
ar a
n!)
Exel
or, P
lüss
tar
MCC
P Co
mbi
, Méd
ox
Dup
losa
n K
V C
ombi
MCP
P-P
+ 2,
4-D
cO
FN,
FP
1,5-
2,5l
2-2,
5l
2,5-
3,25
l
ul
ll
ll
mm
ml
lw
ww
ww
ww
wl
ww
ww
lw
lw
mm
mm
m1-
2
Ne
pas
ap
pliq
uer
par
fo
rtes
ch
aleu
rs (
op
tim
um
15
-20°
). R
isq
ue
de
dég
âts
par
dér
ive,
no
tam
men
t su
r je
un
es a
rbre
s. P
lüss
-ta
r: p
as d
e tr
aite
men
ts,
en p
rése
nce
de
per
son
nes
n
on
pro
tég
ées
qu
i ri
squ
ent
d’ê
tre
exp
osé
s à
la d
ériv
e. E
xelo
r: p
as d
e tr
aite
men
t av
ec p
ulv
éri-
sate
urs
à d
os
ou
à m
ain
.
3. H
erb
icid
es à
act
ion
fo
liair
e et
rac
inai
re (
her
bic
ides
à a
ctio
n r
acin
aire
en
PI/P
ER m
ax. u
ne
fois
à la
do
se la
plu
s fa
ible
ava
nt
le 3
0 ju
in!)
Alc
ete
rbut
hyla
zine
+
diur
on
+ gl
ypho
sate
a, b
, c
C1/
C2/
GFP
6lu
➁l
lw
ll
ll
ll
ll
lw
wl
wm
wl
wm
ww
mw
ww
wl
ll
l2-
4
Max
. 1 t
rait
emen
t au
plu
s ta
rd ju
squ’
à fi
n ju
in.
App
lique
r ap
rès
la le
vée
des
adve
ntic
es. R
isqu
es d
e dé
-gâ
ts e
n so
ls t
rès
perm
éabl
es.
Ne
pas
utili
ser
en z
one
kars
-ti
que.
Inte
rdit
en
zone
S2.
Pr
otec
tion
des
uti
lisat
eurs
! Ru
isse
llem
ent:
3 p
oint
s.
4. H
erb
icid
es à
act
ion
rac
inai
re (
en P
I/PER
max
. un
e fo
is à
la d
ose
la p
lus
faib
le a
van
t le
30
juin
!)
Diu
ron
80di
uron
a
C
2FP
2,5k
gu
➁l
lw
wl
ll
ll
lw
lm
mw
mm
mm
mm
mm
mm
wm
wl
lw
w4
Uni
quem
ent
sur
le r
ang.
Prot
ecti
on d
es u
tilis
ateu
rs!
Surfl
anor
yzal
in a
K1
FN,
FP6l
u➁
ww
mm
ww
mw
ll
wm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
ll
mm
2
Cont
re le
s m
illet
s. C
ontr
e le
s ad
vent
ices
ann
uels
, un
ique
men
t m
élan
gé à
d’
autr
es h
erbi
cide
s ap
pro -
prié
s. M
ax. 1
tra
item
ent
par
parc
elle
et
par
an.
Prot
ecti
on d
es u
tilis
ateu
rs!
Inte
rdit
en
zone
S2
et s
ur
sol s
able
ux. U
niqu
emen
t su
r le
ran
g. R
uiss
elle
men
t:
1 po
int.
5. G
ram
inic
ides
sp
écifi
qu
es (
folia
ires
) (e
n P
I/PER
max
. 1 t
rait
emen
t p
ar a
n a
vec
les
pro
du
its
ind
iqu
és!)
Sele
ctcl
étho
dim
eA
FP0,
5-1l
um
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
wl
wl
l1
Inte
rdit
en
zo
ne
S2.
Focu
s U
ltra
cycl
oxyd
ime
AFN
, FP
1-6l
um
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
ll
ml
l1
Ap
plic
atio
n a
u p
rin
tem
ps
et a
u d
ébu
t d
e l’é
té.
Fusi
lade
Max
fl
uazi
fop-
P-bu
tyl
AFN
, FP
1-3l
um
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
ll
ml
l1
Dél
ai d
’att
ente
4 s
emai
nes.
Gal
lant
535
halo
xyfo
p-(R
)-m
éthy
lest
er
A
FN,
FP0,
3-0,
9lu
➀m
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
ll
wl
l1
1,2-
1,5
l co
ntr
e le
pât
uri
n
ann
uel
.
Agi
l, Pr
opaq
pr
opaq
uiza
fop
AFN
, FP
0,75
-1,
25l
um
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
ll
wl
l1
1,5-
2,5
l co
ntr
e le
ch
ien
-d
ent
et le
pât
uri
n a
nn
uel
.
Targ
a Su
per
quiz
alof
op-P
-éth
yle
AFN
, FP
0,75
-1,
25l
um
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
ll
ml
l1
1-2,
5 l c
ontr
e le
chi
ende
nt.
Ed
ité
par
Ag
rosc
op
e –
Etat
au
15.
12.2
018
© A
MTR
A /
VPS
List
e d
es h
erb
icid
es r
eco
mm
and
és e
n a
rbo
ricu
ltu
re e
n 2
019
➀ L
e p
rod
uit
n’e
st p
as p
erm
is➁
Le
pro
du
it n
’est
pas
per
mis
en
cas
d’a
ban
do
n p
arti
el d
es h
erb
icid
es.
*FN
= f
ruit
s à
no
yau
; FP
= f
ruit
s à
pép
ins;
CH
= c
hât
aig
nie
r.
a U
niq
uem
ent
po
ur
trai
tem
ent
sou
s le
ran
g.
b R
ésis
tan
ce d
u r
ay-g
rass
, d’It
alie
co
ntr
e le
gly
ph
osa
te v
érifi
ée d
ans
la r
égio
n d
’Au
bo
nn
e en
201
3. c
Po
ur
les
fru
its
à n
oya
u d
ès la
1re
an
née
, p
ou
r le
s fr
uit
s à
pép
ins
dès
la 2
e an
née
. d
Po
ur
les
po
ires
dès
la 4
e an
née
. e Po
ur
les
chât
aig
nie
rs d
ès la
4e
ann
ée.
** S
e re
nse
ign
er s
ur
le s
ite
de
l’OFA
G (
ww
w.b
lw.a
dm
in.c
h)
– «C
on
trib
uti
on
à l’
effi
cien
ce d
es r
esso
urc
es».
Ed
ité
par
Ag
rosc
op
e –
Etat
au
15.
12.2
018
© A
MTR
A /
VPS
List
e d
es h
erb
icid
es r
eco
mm
and
és e
n a
rbo
ricu
ltu
re e
n 2
019
No
ms
com
mer
ciau
x(d
osa
ges
)M
atiè
res
acti
ves
Ind
icat
ion
s g
énér
ales
Effi
caci
té c
on
tre
les
adve
nti
ces
Dès
Rem
arq
ues
An
nu
elle
sV
ivac
esG
ram
inée
s
La li
ste
des
pro
du
its
com
mer
ciau
x et
des
fi r
mes
co
rres
po
nd
ante
s se
tro
uve
d
ans
un
tab
leau
an
nex
e
l =
effi
cac
ité
bo
nn
ew
= e
ffi c
acit
é pa
rtie
lle m
= e
ffi c
acit
é n
ulle
ou
insu
ffi s
ante
=
to
xiq
ue
po
ur
les
po
isso
ns
selo
n
les
ind
icat
ion
s
d
e d
ang
er, p
hra
se
H41
0
Groupe de résistance (HRAC)
Culture*
Dosages % ou kg resp. l/ha
■ = homologué en PI◆ = utilisation limitée en PIContribution à
l’effi cience des ressources **
Amarantes
Chénopodes
Gaillet gratteron
Galinsoga
Laiterons annuels
Lamiers
Matricaires
Morelle noire
Mouron des oiseaux
Renouées
Séneçons
Véroniques
Berce
Chardon
Lierre terrestre
Liserons
Ortie dioïque
Pissenlit
Plantains
Potentille rampante
Prêles
Renoncules
Rumex (Lampé)
Trèfl es
Véronique fi liforme
Epilobe
Vesces
Chiendent rampant
Millets
Pâturin annuel
Pâturins
Ray-grass annuel
Années après plantatiom
Att
enti
on
: b
ien
n
et-
toye
r le
s ap
par
eils
de
trai
tem
ent
aprè
s l’a
p-
plic
atio
n d
’her
bic
ides
.
T
enir
co
mp
te d
es
reco
mm
and
atio
ns
des
fi r
mes
lors
du
n
etto
yag
e.
1. H
erb
icid
es à
act
ion
fo
liair
e
Asu
lam
, Asu
lox,
Ru
man
Trif
ulo
xas
ula
me
I
FN,
FP3-
4l◆
l1
Pas
de
trai
tem
ent
de
mi-
juin
à fi
n a
oû
t.PI
: un
iqu
emen
t p
lan
te
par
pla
nte
Bas
ta 1
50, B
asta
S, P
alo
kag
lufo
sin
ate
a, e
HFN
, FP
, C
H
3-3,
75l
4-5l
◆➀
ll
ll
ll
ll
ll
ll
ww
lw
ww
lw
ww
ww
wl
ww
ll
ll
2
Max
. 2 a
pp
licat
ion
s p
ar
par
celle
et
an. P
rote
ctio
n
des
uti
lisat
eurs
. In
terd
it e
n
zon
e S2
; ZN
T 20
m p
ar r
ap-
po
rt a
ux
bio
top
es; u
niq
ue-
men
t p
ou
r tr
aite
r so
us
le
ran
g. P
I: n
e p
as a
pp
liqu
er
sur
chât
aig
nie
r, p
êch
er o
u
abri
coti
er. C
hât
aig
nie
r:
Bas
ta 1
50, B
asta
S
Ro
un
du
p P
ow
erM
ax,
Ro
un
du
p P
rofi
, Ro
un
du
p
Turb
o, R
ou
nd
up
Ult
raPr
oB
anyo
Neu
, Glif
on
ex T
F,
Gly
fos
Bes
t, G
lyp
ho
sat
360
S, G
lyp
ho
sate
, G
lyp
ho
sate
CTA
, R
ou
nd
up
Pri
me,
To
xer
Tota
l, To
uch
do
wn
Sy
stem
4To
xer
90
gly
ph
osa
te b
GFN
, FP
1,5-
7,5l
2-10
l
8-40
l
■l
ll
ll
ll
ll
ll
ll
ll
wl
ll
ww
ll
wl
mw
ll
ll
l2
Trai
tem
ent
au p
lus
tard
ju
squ
’à fi
n a
oû
t.
Effi
caci
té in
suffi
san
te
lors
des
séc
her
esse
s p
rolo
ng
ées.
Ap
pliq
uer
av
ec u
n f
aib
le v
olu
me
d’e
au (
200-
500
l/ha)
b.
Kyl
eog
lyp
ho
sate
b+
2,4
-D c
G/P
FN,
FP2-
5l◆
ll
ll
wl
ll
ll
ll
mw
wl
ml
lw
wl
ww
lm
lw
wl
l2
Max
. 1 t
rait
emen
t p
ar p
arce
lle e
t p
ar a
n.
Dél
ai d
’att
ente
FN
15
jou
rs, F
P 30
jou
rs. 2
,4-D
n
’est
pas
effi
cac
e co
ntr
e le
s g
ram
inée
s. B
on
ne
effi
-ca
cité
dan
s le
sta
de
de
6-8
feu
illes
po
ur:
gai
llet
gra
t-te
ron
, lam
iers
, mat
rica
ires
, m
ore
lle n
oir
e, r
eno
uée
s.
Nat
rel
acid
e p
élar
go
niq
ue
ZFN
, FP
16l
■w
ww
ww
ww
ww
ww
wm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
m2
Solu
tion
inno
vant
e po
ur
les
adve
ntic
es s
ans
herb
i-ci
des
clas
siqu
es, s
ubst
ance
ac
tive
d’o
rigi
ne v
égét
ale,
he
rbic
ide
non
séle
ctif
, l’e
ffi -
caci
té n
’est
pas
per
sist
ante
. A
pplic
atio
n m
ai-a
oût
lors
de
tem
ps c
haud
et
enso
leill
é su
r de
s ad
vent
ices
de
moi
ns
de 1
0cm
hau
teur
. M
ax. 2
tra
item
ents
par
pa
rcel
le e
t an
, pen
dant
5-1
0 jo
urs.
Evi
ter
tout
e de
rive
su
r le
s pa
rtie
s ve
rtes
de
la
cult
ure.
Fire
bir
dp
yrafl
ufe
n-é
thyl
e
EFN
, FP
0,2%
■3
Max
. 2 t
rait
emen
ts/a
n.
Un
iqu
emen
t co
ntr
e le
s re
jets
du
tro
nc.
Spo
tlig
ht
Plu
sca
rfen
traz
one-
éth
yle
EFN
, FP
1l■
2
Un
iqu
emen
t co
ntr
e le
s re
jets
du
tro
nc,
ju
squ
’à fi
n s
epte
mb
re.
Max
imu
m 2
ap
plic
atio
ns
par
par
celle
et
par
an
.D
élai
d’a
tten
te 4
sem
aine
s.
2. H
erb
icid
es f
olia
ires
ho
rmo
nés
(PI
/PER
max
. 1 t
rait
emen
t p
ar a
n!)
Exel
or,
Plü
ssta
r
MC
CP
Co
mb
i, M
édo
x
Du
plo
san
KV
Co
mb
i
MC
PP-P
+ 2
,4-D
cO
FN,
FP
1,5-
2,5l
2-2,
5l
2,5-
3,25
l
◆l
ll
ll
mm
ml
lw
ww
ww
ww
wl
ww
ww
lw
lw
mm
mm
m1-
2
Ne
pas
ap
pliq
uer
par
fo
rtes
ch
aleu
rs (
op
tim
um
15
-20°
). R
isq
ue
de
dég
âts
par
dér
ive,
no
tam
men
t su
r je
un
es a
rbre
s. P
lüss
-ta
r: p
as d
e tr
aite
men
ts,
en p
rése
nce
de
per
son
nes
n
on
pro
tég
ées
qu
i ri
squ
ent
d’ê
tre
exp
osé
s à
la d
ériv
e. E
xelo
r: p
as d
e tr
aite
men
t av
ec p
ulv
éri-
sate
urs
à d
os
ou
à m
ain
.
3. H
erb
icid
es à
act
ion
fo
liair
e et
rac
inai
re (
her
bic
ides
à a
ctio
n r
acin
aire
en
PI/P
ER m
ax. u
ne
fois
à la
do
se la
plu
s fa
ible
ava
nt
le 3
0 ju
in!)
Alc
ete
rbu
thyl
azin
e +
diu
ron
+
gly
ph
osa
te a
, b, c
C1/
C2/
GFP
6l◆
➁l
lw
ll
ll
ll
ll
lw
wl
wm
wl
wm
ww
mw
ww
wl
ll
l2-
4
Max
. 1 t
rait
emen
t au
plu
s ta
rd ju
squ’
à fi
n ju
in.
App
lique
r ap
rès
la le
vée
des
adve
ntic
es. R
isqu
es d
e dé
-gâ
ts e
n so
ls t
rès
perm
éabl
es.
Ne
pas
utili
ser
en z
one
kars
-ti
que.
Inte
rdit
en
zone
S2.
Pr
otec
tion
des
uti
lisat
eurs
! Ru
isse
llem
ent:
3 p
oint
s.
4. H
erb
icid
es à
act
ion
rac
inai
re (
en P
I/PER
max
. un
e fo
is à
la d
ose
la p
lus
faib
le a
van
t le
30
juin
!)
Diu
ron
80
diu
ron
a
C
2FP
2,5k
g◆
➁l
lw
wl
ll
ll
lw
lm
mw
mm
mm
mm
mm
mm
wm
wl
lw
w4
Uni
quem
ent
sur
le r
ang.
Prot
ecti
on d
es u
tilis
ateu
rs!
Surfl
an
ory
zalin
a
K
1FN
, FP
6l◆
➁w
wm
mw
wm
wl
lw
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
ml
lm
m2
Co
ntr
e le
s m
illet
s. C
on
tre
les
adve
nti
ces
ann
uel
s,
un
iqu
emen
t m
élan
gé
à d
’au
tres
her
bic
ides
ap
pro
-p
riés
. Max
. 1 t
rait
emen
t p
ar p
arce
lle e
t p
ar a
n.
Pro
tect
ion
des
uti
lisat
eurs
! In
terd
it e
n z
on
e S2
et
sur
sol s
able
ux.
Un
iqu
emen
t su
r le
ran
g. R
uis
selle
men
t:
1 p
oin
t.
5. G
ram
inic
ides
sp
écifi
qu
es (
folia
ires
) (e
n P
I/PER
max
. 1 t
rait
emen
t p
ar a
n a
vec
les
pro
du
its
ind
iqu
és!)
Sele
ctcl
éth
od
ime
AFP
0,5-
1l◆
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mw
lw
ll
1In
terd
it e
n z
on
e S2
.
Focu
s U
ltra
cycl
oxy
dim
eA
FN,
FP1-
6l◆
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
ml
lm
ll
1A
pp
licat
ion
au
pri
nte
mp
set
au
déb
ut
de
l’été
.
Fusi
lad
e M
ax
fl u
azif
op
-P-b
uty
l
AFN
, FP
1-3l
◆m
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
ll
ml
l1
Dél
ai d
’att
ente
4 s
emai
nes
.
Gal
lan
t 53
5h
alo
xyfo
p-(
R)-
mét
hyl
este
r
AFN
, FP
0,3-
0,9l
◆➀
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
ml
lw
ll
11,
2-1,
5 l c
on
tre
le p
âtu
rin
an
nu
el.
Ag
il, P
rop
aq
pro
paq
uiz
afo
pA
FN,
FP0,
75-
1,25
l◆
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
ml
lw
ll
11,
5-2,
5 l c
on
tre
le c
hie
n-
den
t et
le p
âtu
rin
an
nu
el.
Targ
a Su
per
qu
izal
ofo
p-P
-éth
yle
AFN
, FP
0,75
-1,
25l
◆m
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
ll
ml
l1
1-2,
5 l c
ontr
e le
chi
ende
nt.
Ed
ité
par
Ag
rosc
op
e –
Etat
au
15.
12.2
018
© A
MTR
A /
VPS
List
e d
es h
erb
icid
es r
eco
mm
and
és e
n a
rbo
ricu
ltu
re e
n 2
019
➀ L
e p
rod
uit
n’e
st p
as p
erm
is➁
Le
pro
du
it n
’est
pas
per
mis
en
cas
d’a
ban
do
n p
arti
el d
es h
erb
icid
es.
*FN
= f
ruit
s à
no
yau
; FP
= f
ruit
s à
pép
ins;
CH
= c
hât
aig
nie
r.
a U
niq
uem
ent
po
ur
trai
tem
ent
sou
s le
ran
g.
b R
ésis
tan
ce d
u r
ay-g
rass
, d’It
alie
co
ntr
e le
gly
ph
osa
te v
érifi
ée
dan
s la
rég
ion
d’A
ub
on
ne
en 2
013.
c P
ou
r le
s fr
uit
s à
no
yau
dès
la 1
re a
nn
ée,
po
ur
les
fru
its
à p
épin
s d
ès la
2e
ann
ée.
d P
ou
r le
s p
oir
es d
ès la
4e
ann
ée.
e Po
ur
les
chât
aig
nie
rs d
ès la
4e
ann
ée.
** S
e re
nse
ign
er s
ur
le s
ite
de
l’OFA
G (
ww
w.b
lw.a
dm
in.c
h)
– «C
on
trib
uti
on
à l’
effi
cien
ce d
es r
esso
urc
es».
5
No
ms
com
mer
ciau
x(d
osa
ges
)M
atiè
res
acti
ves
Ind
icat
ion
s g
énér
ales
Effi
caci
té c
on
tre
les
adve
nti
ces
Dès
Rem
arq
ues
An
nu
elle
sV
ivac
esG
ram
inée
s
La li
ste
des
pro
du
its
co
mm
erci
aux
et d
es fi
rmes
co
rres
po
nd
ante
s se
tro
uve
d
ans
un
tab
leau
an
nex
e
l =
effi
caci
té b
on
ne
w
= e
ffica
cité
par
tiel
le m
= e
ffica
cité
nu
lle
o
u in
suffi
san
te
= t
oxiq
ue p
our
les
po
isso
ns s
elon
le
s in
dica
tion
s
de d
ange
r, p
hras
e
H41
0
Groupe de résistance (HRAC)
Culture*
Dosages % ou kg resp. l/ha
n = homologué en PIu = utilisation limitée en PIContribution à
l’efficience des ressources **
Amarantes
Chénopodes
Gaillet gratteron
Galinsoga
Laiterons annuels
Lamiers
Matricaires
Morelle noire
Mouron des oiseaux
Renouées
Séneçons
Véroniques
Berce
Chardon
Lierre terrestre
Liserons
Ortie dioïque
Pissenlit
Plantains
Potentille rampante
Prêles
Renoncules
Rumex (Lampé)
Trèfles
Véronique filiforme
Epilobe
Vesces
Chiendent rampant
Millets
Pâturin annuel
Pâturins
Ray-grass annuel
Années après plantatiom
Att
enti
on
: b
ien
n
et-
toye
r le
s ap
par
eils
de
trai
tem
ent
aprè
s l’a
p-
plic
atio
n d’
herb
icid
es.
T
enir
com
pte
des
re
com
man
dati
ons
de
s fi
rmes
lors
du
nett
oyag
e.
1. H
erb
icid
es à
act
ion
fo
liair
e
Asu
lam
, Asu
lox,
Ru
man
Tr
ifu
lox
asu
lam
e
IFN
, FP
3-4l
ul
1Pa
s d
e tr
aite
men
t
de
mi-
juin
à fi
n a
oû
t.PI
: un
iqu
emen
t p
lan
te
par
pla
nte
Bas
ta 1
50, B
asta
S, P
alo
kag
lufo
sin
ate
a, e
HFN
, FP
, C
H
3-3,
75l
4-5l
u➀
ll
ll
ll
ll
ll
ll
ww
lw
ww
lw
ww
ww
wl
ww
ll
ll
2
Max
. 2 a
pp
licat
ion
s p
ar
par
celle
et
an. P
rote
ctio
n
des
uti
lisat
eurs
. In
terd
it e
n
zon
e S2
; ZN
T 20
m p
ar r
ap-
po
rt a
ux
bio
top
es; u
niq
ue-
men
t p
ou
r tr
aite
r so
us
le
ran
g. P
I: n
e p
as a
pp
liqu
er
sur
chât
aig
nie
r, p
êch
er o
u
abri
coti
er. C
hât
aig
nie
r:
Bas
ta 1
50, B
asta
S
Ro
un
du
p P
ow
erM
ax,
Ro
un
du
p P
rofi
, Ro
un
du
p
Turb
o, R
ou
nd
up
Ult
raPr
oB
anyo
Neu
, Glif
on
ex T
F,
Gly
fos
Bes
t, G
lyp
ho
sat
360
S, G
lyp
ho
sate
, G
lyp
ho
sate
CTA
, R
ou
nd
up
Pri
me,
To
xer
Tota
l, To
uch
do
wn
Sy
stem
4To
xer
90
gly
ph
osa
te b
GFN
, FP
1,5-
7,5l
2-10
l
8-40
l
nl
ll
ll
ll
ll
ll
ll
ll
wl
ll
ww
ll
wl
mw
ll
ll
l2
Trai
tem
ent
au p
lus
tard
ju
squ
’à fi
n a
oû
t.
Effi
caci
té in
suffi
san
te
lors
des
séc
her
esse
s
pro
lon
gée
s. A
pp
liqu
er
avec
un
fai
ble
vo
lum
e d
’eau
(20
0-50
0 l/h
a) b.
Kyl
eog
lyp
ho
sate
b
+ 2
,4-D
cG
/PFN
, FP
2-5l
ul
ll
lw
ll
ll
ll
lm
ww
lm
ll
ww
lw
wl
ml
ww
ll
2
Max
. 1 t
rait
emen
t
par
parc
elle
et
par
an.
Dél
ai d
’att
ente
FN
15
jour
s, F
P 30
jour
s. 2
,4-D
n’
est
pas
effi
cace
con
tre
les
gram
inée
s. B
onne
effi
-ca
cité
dan
s le
sta
de d
e 6-
8 fe
uille
s po
ur: g
aille
t gr
at-
tero
n, la
mie
rs, m
atri
cair
es,
mor
elle
noi
re, r
enou
ées.
Nat
rel
acid
e p
élar
go
niq
ue
ZFN
, FP
16l
nw
ww
ww
ww
ww
ww
wm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
m2
Solu
tion
inno
vant
e po
ur
les
adve
ntic
es s
ans
herb
i-ci
des
clas
siqu
es, s
ubst
ance
ac
tive
d’o
rigi
ne v
égét
ale,
he
rbic
ide
non
séle
ctif
, l’e
ffi-
caci
té n
’est
pas
per
sist
ante
. A
pplic
atio
n m
ai-a
oût
lors
de
tem
ps c
haud
et
enso
leill
é su
r de
s ad
vent
ices
de
moi
ns
de 1
0cm
hau
teur
. M
ax. 2
tra
item
ents
par
pa
rcel
le e
t an
, pen
dant
5-1
0 jo
urs.
Evi
ter
tout
e de
rive
su
r le
s pa
rtie
s ve
rtes
de
la
cult
ure.
Fire
bir
dp
yrafl
ufe
n-é
thyl
e
EFN
, FP
0,2%
n3
Max
. 2 t
rait
emen
ts/a
n.
Un
iqu
emen
t co
ntr
e
les
reje
ts d
u t
ron
c.
Spo
tlig
ht
Plu
sca
rfen
traz
one-
éth
yle
EFN
, FP
1ln
2
Un
iqu
emen
t co
ntr
e
les
reje
ts d
u t
ron
c,
jusq
u’à
fin
sep
tem
bre
.M
axim
um
2 a
pp
licat
ion
s
par
par
celle
et
par
an
.D
élai
d’a
tten
te 4
sem
aine
s.
2. H
erb
icid
es f
olia
ires
ho
rmo
nés
(PI
/PER
max
. 1 t
rait
emen
t p
ar a
n!)
Exel
or, P
lüss
tar
MCC
P Co
mbi
, Méd
ox
Dup
losa
n K
V C
ombi
MCP
P-P
+ 2,
4-D
cO
FN,
FP
1,5-
2,5l
2-2,
5l
2,5-
3,25
l
ul
ll
ll
mm
ml
lw
ww
ww
ww
wl
ww
ww
lw
lw
mm
mm
m1-
2
Ne
pas
ap
pliq
uer
par
fo
rtes
ch
aleu
rs (
op
tim
um
15
-20°
). R
isq
ue
de
dég
âts
par
dér
ive,
no
tam
men
t su
r je
un
es a
rbre
s. P
lüss
-ta
r: p
as d
e tr
aite
men
ts,
en p
rése
nce
de
per
son
nes
n
on
pro
tég
ées
qu
i ri
squ
ent
d’ê
tre
exp
osé
s à
la d
ériv
e. E
xelo
r: p
as d
e tr
aite
men
t av
ec p
ulv
éri-
sate
urs
à d
os
ou
à m
ain
.
3. H
erb
icid
es à
act
ion
fo
liair
e et
rac
inai
re (
her
bic
ides
à a
ctio
n r
acin
aire
en
PI/P
ER m
ax. u
ne
fois
à la
do
se la
plu
s fa
ible
ava
nt
le 3
0 ju
in!)
Alc
ete
rbut
hyla
zine
+
diur
on
+ gl
ypho
sate
a, b
, c
C1/
C2/
GFP
6lu
➁l
lw
ll
ll
ll
ll
lw
wl
wm
wl
wm
ww
mw
ww
wl
ll
l2-
4
Max
. 1 t
rait
emen
t au
plu
s ta
rd ju
squ’
à fi
n ju
in.
App
lique
r ap
rès
la le
vée
des
adve
ntic
es. R
isqu
es d
e dé
-gâ
ts e
n so
ls t
rès
perm
éabl
es.
Ne
pas
utili
ser
en z
one
kars
-ti
que.
Inte
rdit
en
zone
S2.
Pr
otec
tion
des
uti
lisat
eurs
! Ru
isse
llem
ent:
3 p
oint
s.
4. H
erb
icid
es à
act
ion
rac
inai
re (
en P
I/PER
max
. un
e fo
is à
la d
ose
la p
lus
faib
le a
van
t le
30
juin
!)
Diu
ron
80di
uron
a
C
2FP
2,5k
gu
➁l
lw
wl
ll
ll
lw
lm
mw
mm
mm
mm
mm
mm
wm
wl
lw
w4
Uni
quem
ent
sur
le r
ang.
Prot
ecti
on d
es u
tilis
ateu
rs!
Surfl
anor
yzal
in a
K1
FN,
FP6l
u➁
ww
mm
ww
mw
ll
wm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
ll
mm
2
Cont
re le
s m
illet
s. C
ontr
e le
s ad
vent
ices
ann
uels
, un
ique
men
t m
élan
gé à
d’
autr
es h
erbi
cide
s ap
pro -
prié
s. M
ax. 1
tra
item
ent
par
parc
elle
et
par
an.
Prot
ecti
on d
es u
tilis
ateu
rs!
Inte
rdit
en
zone
S2
et s
ur
sol s
able
ux. U
niqu
emen
t su
r le
ran
g. R
uiss
elle
men
t:
1 po
int.
5. G
ram
inic
ides
sp
écifi
qu
es (
folia
ires
) (e
n P
I/PER
max
. 1 t
rait
emen
t p
ar a
n a
vec
les
pro
du
its
ind
iqu
és!)
Sele
ctcl
étho
dim
eA
FP0,
5-1l
um
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
wl
wl
l1
Inte
rdit
en
zo
ne
S2.
Focu
s U
ltra
cycl
oxyd
ime
AFN
, FP
1-6l
um
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
ll
ml
l1
Ap
plic
atio
n a
u p
rin
tem
ps
et a
u d
ébu
t d
e l’é
té.
Fusi
lade
Max
fl
uazi
fop-
P-bu
tyl
AFN
, FP
1-3l
um
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
ll
ml
l1
Dél
ai d
’att
ente
4 s
emai
nes.
Gal
lant
535
halo
xyfo
p-(R
)-m
éthy
lest
er
A
FN,
FP0,
3-0,
9lu
➀m
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
ll
wl
l1
1,2-
1,5
l co
ntr
e le
pât
uri
n
ann
uel
.
Agi
l, Pr
opaq
pr
opaq
uiza
fop
AFN
, FP
0,75
-1,
25l
um
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
ll
wl
l1
1,5-
2,5
l co
ntr
e le
ch
ien
-d
ent
et le
pât
uri
n a
nn
uel
.
Targ
a Su
per
quiz
alof
op-P
-éth
yle
AFN
, FP
0,75
-1,
25l
um
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
ll
ml
l1
1-2,
5 l c
ontr
e le
chi
ende
nt.
Ed
ité
par
Ag
rosc
op
e –
Etat
au
15.
12.2
018
© A
MTR
A /
VPS
List
e d
es h
erb
icid
es r
eco
mm
and
és e
n a
rbo
ricu
ltu
re e
n 2
019
➀ L
e p
rod
uit
n’e
st p
as p
erm
is➁
Le
pro
du
it n
’est
pas
per
mis
en
cas
d’a
ban
do
n p
arti
el d
es h
erb
icid
es.
*FN
= f
ruit
s à
no
yau
; FP
= f
ruit
s à
pép
ins;
CH
= c
hât
aig
nie
r.
a U
niq
uem
ent
po
ur
trai
tem
ent
sou
s le
ran
g.
b R
ésis
tan
ce d
u r
ay-g
rass
, d’It
alie
co
ntr
e le
gly
ph
osa
te v
érifi
ée d
ans
la r
égio
n d
’Au
bo
nn
e en
201
3. c
Po
ur
les
fru
its
à n
oya
u d
ès la
1re
an
née
, p
ou
r le
s fr
uit
s à
pép
ins
dès
la 2
e an
née
. d
Po
ur
les
po
ires
dès
la 4
e an
née
. e Po
ur
les
chât
aig
nie
rs d
ès la
4e
ann
ée.
** S
e re
nse
ign
er s
ur
le s
ite
de
l’OFA
G (
ww
w.b
lw.a
dm
in.c
h)
– «C
on
trib
uti
on
à l’
effi
cien
ce d
es r
esso
urc
es».
➀ L
e p
rod
uit
n’e
st p
as a
uto
risé
➁ L
e p
rod
uit
n’e
st p
as a
uto
risé
si a
ban
do
n p
arti
el d
es h
erb
icid
es.
*FN
= f
ruit
s à
no
yau
; FP
= f
ruit
s à
pép
ins;
CH
= c
hât
aig
nie
r.
a U
niq
uem
ent
po
ur
trai
tem
ent
sou
s le
ran
g.
b R
ésis
tan
ce d
u r
ay-g
rass
, d’It
alie
co
ntr
e le
gly
ph
osa
te v
érifi
ée d
ans
la r
égio
n d
’Au
bo
nn
e en
201
3. c
Po
ur
les
fru
its
à n
oya
u d
ès la
1re
an
née
, p
ou
r le
s fr
uit
s à
pép
ins
dès
la 2
e an
née
. d
Po
ur
les
po
ires
dès
la 4
e an
née
. e Po
ur
les
chât
aig
nie
rs d
ès la
4e
ann
ée.
** S
e re
nse
ign
er s
ur
le s
ite
de
l’OFA
G (
ww
w.b
lw.a
dm
in.c
h)
– «C
on
trib
uti
on
à l’
effi
cien
ce d
es r
esso
urc
es».
No
ms
com
mer
ciau
x(d
osa
ges
)M
atiè
res
acti
ves
Ind
icat
ion
s g
énér
ales
Effi
caci
té c
on
tre
les
adve
nti
ces
Dès
Rem
arq
ues
An
nu
elle
sV
ivac
esG
ram
inée
s
La li
ste
des
pro
du
its
co
mm
erci
aux
et d
es fi
rmes
co
rres
po
nd
ante
s se
tro
uve
d
ans
un
tab
leau
an
nex
e
l =
effi
caci
té b
on
ne
w
= e
ffica
cité
par
tiel
le m
= e
ffica
cité
nu
lle
o
u in
suffi
san
te
= t
oxi
qu
e p
ou
r le
s
po
isso
ns
selo
n
les
ind
icat
ion
s
de
dan
ger
, ph
rase
H
410
Groupe de résistance (HRAC)
Culture*
Dosages % ou kg resp. l/ha
n = homologué en PIu = utilisation limitée en PIContribution à
l’efficience des ressources **
Amarantes
Chénopodes
Gaillet gratteron
Galinsoga
Laiterons annuels
Lamiers
Matricaires
Morelle noire
Mouron des oiseaux
Renouées
Séneçons
Véroniques
Berce
Chardon
Lierre terrestre
Liserons
Ortie dioïque
Pissenlit
Plantains
Potentille rampante
Prêles
Renoncules
Rumex (Lampé)
Trèfles
Véronique filiforme
Epilobe
Vesces
Chiendent rampant
Millets
Pâturin annuel
Pâturins
Ray-grass annuel
Années après plantatiom
Att
enti
on
: b
ien
n
et-
toye
r le
s ap
par
eils
de
trai
tem
ent
aprè
s l’a
p-
plic
atio
n d
’her
bic
ides
.
T
enir
co
mp
te d
es
reco
mm
and
atio
ns
d
es fi
rmes
lors
du
n
etto
yag
e.
1. H
erb
icid
es à
act
ion
fo
liair
e
Asu
lam
, Asu
lox,
Ru
man
Tr
ifu
lox
asu
lam
e
IFN
, FP
3-4l
ul
1Pa
s d
e tr
aite
men
t
de
mi-
juin
à fi
n a
oû
t.PI
: un
iqu
emen
t p
lan
te
par
pla
nte
Bas
ta 1
50, B
asta
S, P
alo
kag
lufo
sin
ate
a, e
HFN
, FP
, C
H
3-3,
75l
4-5l
u➀
ll
ll
ll
ll
ll
ll
ww
lw
ww
lw
ww
ww
wl
ww
ll
ll
2
Max
. 2 a
pp
licat
ion
s p
ar
par
celle
et
an. P
rote
ctio
n
des
uti
lisat
eurs
. In
terd
it e
n
zon
e S2
; ZN
T 20
m p
ar r
ap-
po
rt a
ux
bio
top
es; u
niq
ue-
men
t p
ou
r tr
aite
r so
us
le
ran
g. P
I: n
e p
as a
pp
liqu
er
sur
chât
aig
nie
r, p
êch
er o
u
abri
coti
er. C
hât
aig
nie
r:
Bas
ta 1
50, B
asta
S
Ro
un
du
p P
ow
erM
ax,
Ro
un
du
p P
rofi
, Ro
un
du
p
Turb
o, R
ou
nd
up
Ult
raPr
oB
anyo
Neu
, Glif
on
ex T
F,
Gly
fos
Bes
t, G
lyp
ho
sat
360
S, G
lyp
ho
sate
, G
lyp
ho
sate
CTA
, R
ou
nd
up
Pri
me,
To
xer
Tota
l, To
uch
do
wn
Sy
stem
4To
xer
90
gly
ph
osa
te b
GFN
, FP
1,5-
7,5l
2-10
l
8-40
l
nl
ll
ll
ll
ll
ll
ll
ll
wl
ll
ww
ll
wl
mw
ll
ll
l2
Trai
tem
ent
au p
lus
tard
ju
squ
’à fi
n a
oû
t.
Effi
caci
té in
suffi
san
te
lors
des
séc
her
esse
s
pro
lon
gée
s. A
pp
liqu
er
avec
un
fai
ble
vo
lum
e d
’eau
(20
0-50
0 l/h
a) b.
Kyl
eog
lyp
ho
sate
b
+ 2
,4-D
cG
/PFN
, FP
2-5l
ul
ll
lw
ll
ll
ll
lm
ww
lm
ll
ww
lw
wl
ml
ww
ll
2
Max
. 1 t
rait
emen
t
par
par
celle
et
par
an
. D
élai
d’a
tten
te F
N 1
5 jo
urs
, FP
30 jo
urs
. 2,4
-D
n’e
st p
as e
ffica
ce c
on
tre
les
gra
min
ées.
Bo
nn
e ef
fi-
caci
té d
ans
le s
tad
e d
e 6-
8 fe
uill
es p
ou
r: g
aille
t g
rat-
tero
n, l
amie
rs, m
atri
cair
es,
mo
relle
no
ire,
ren
ou
ées.
Nat
rel
acid
e p
élar
go
niq
ue
ZFN
, FP
16l
nw
ww
ww
ww
ww
ww
wm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
m2
Solu
tion
inno
vant
e po
ur
les
adve
ntic
es s
ans
herb
i-ci
des
clas
siqu
es, s
ubst
ance
ac
tive
d’o
rigi
ne v
égét
ale,
he
rbic
ide
non
séle
ctif
, l’e
ffi-
caci
té n
’est
pas
per
sist
ante
. A
pplic
atio
n m
ai-a
oût
lors
de
tem
ps c
haud
et
enso
leill
é su
r de
s ad
vent
ices
de
moi
ns
de 1
0cm
hau
teur
. M
ax. 2
tra
item
ents
par
pa
rcel
le e
t an
, pen
dant
5-1
0 jo
urs.
Evi
ter
tout
e de
rive
su
r le
s pa
rtie
s ve
rtes
de
la
cult
ure.
Fire
bir
dp
yrafl
ufe
n-é
thyl
e
EFN
, FP
0,2%
n3
Max
. 2 t
rait
emen
ts/a
n.
Un
iqu
emen
t co
ntr
e
les
reje
ts d
u t
ron
c.
Spo
tlig
ht
Plu
sca
rfen
traz
one-
éth
yle
EFN
, FP
1ln
2
Un
iqu
emen
t co
ntr
e
les
reje
ts d
u t
ron
c,
jusq
u’à
fin
sep
tem
bre
.M
axim
um
2 a
pp
licat
ion
s
par
par
celle
et
par
an
.D
élai
d’a
tten
te 4
sem
aine
s.
2. H
erb
icid
es f
olia
ires
ho
rmo
nés
(PI
/PER
max
. 1 t
rait
emen
t p
ar a
n!)
Exel
or,
Plü
ssta
r
MC
CP
Co
mb
i, M
édo
x
Du
plo
san
KV
Co
mb
i
MC
PP-P
+ 2
,4-D
cO
FN,
FP
1,5-
2,5l
2-2,
5l
2,5-
3,25
l
ul
ll
ll
mm
ml
lw
ww
ww
ww
wl
ww
ww
lw
lw
mm
mm
m1-
2
Ne
pas
ap
pliq
uer
par
fo
rtes
ch
aleu
rs (
op
tim
um
15
-20°
). R
isq
ue
de
dég
âts
par
dér
ive,
no
tam
men
t su
r je
un
es a
rbre
s. P
lüss
-ta
r: p
as d
e tr
aite
men
ts,
en p
rése
nce
de
per
son
nes
n
on
pro
tég
ées
qu
i ri
squ
ent
d’ê
tre
exp
osé
s à
la d
ériv
e. E
xelo
r: p
as d
e tr
aite
men
t av
ec p
ulv
éri-
sate
urs
à d
os
ou
à m
ain
.
3. H
erb
icid
es à
act
ion
fo
liair
e et
rac
inai
re (
her
bic
ides
à a
ctio
n r
acin
aire
en
PI/P
ER m
ax. u
ne
fois
à la
do
se la
plu
s fa
ible
ava
nt
le 3
0 ju
in!)
Alc
ete
rbu
thyl
azin
e
+ d
iuro
n
+ g
lyp
ho
sate
a, b
, c
C1/
C2/
GFP
6lu
➁l
lw
ll
ll
ll
ll
lw
wl
wm
wl
wm
ww
mw
ww
wl
ll
l2-
4
Max
. 1 t
rait
emen
t au
plu
s ta
rd ju
squ’
à fi
n ju
in.
App
lique
r ap
rès
la le
vée
des
adve
ntic
es. R
isqu
es d
e dé
-gâ
ts e
n so
ls t
rès
perm
éabl
es.
Ne
pas
utili
ser
en z
one
kars
-ti
que.
Inte
rdit
en
zone
S2.
Pr
otec
tion
des
uti
lisat
eurs
! Ru
isse
llem
ent:
3 p
oint
s.
4. H
erb
icid
es à
act
ion
rac
inai
re (
en P
I/PER
max
. un
e fo
is à
la d
ose
la p
lus
faib
le a
van
t le
30
juin
!)
Diu
ron
80
diu
ron
a
C
2FP
2,5k
gu
➁l
lw
wl
ll
ll
lw
lm
mw
mm
mm
mm
mm
mm
wm
wl
lw
w4
Uni
quem
ent
sur
le r
ang.
Prot
ecti
on d
es u
tilis
ateu
rs!
Surfl
ano
ryza
lin a
K1
FN,
FP6l
u➁
ww
mm
ww
mw
ll
wm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
ll
mm
2
Co
ntr
e le
s m
illet
s. C
on
tre
les
adve
nti
ces
ann
uel
