4
Valves de pression © HAWE Hydraulik SE HAWE Products - 04-2017-5.2 1/4 Valve de régulation de pression, types CDK, CLK, DK, DLZ et DZ Les valves de régulation de pression appartiennent à la famille des valves de pression. Elles maintiennent la pression de sortie à un niveau largement constant même en cas de pression d'entrée variable plus élevée. La valve de régulation de pression type CLK dispose d'une compensation en surrégula- tion, par ex. lorsque la pression secondaire dépasse la valeur de réglage par suite de l'ac- tion de forces extérieures ; elle fonctionne alors comme un limiteur de pression. La valve de régulation de pression type DK est équipée d'un pressostat asservi : la pression du réducteur et le point de commutation sont réglés simultanément au moyen d'un élément de réglage. Toutes les versions sont étanches sans huile de fuite en position fermée. La valve type CDK et CLK est conçue pour être vissée et intégrée dans des blocs de commande. Les orices de xation requis à cette n sont facilement réalisables. Propriétés et avantages : Étanchéité sans huile de fuite en position fermée Domaines d'application : Systèmes hydrauliques en général Équipements Bancs d'essais Type d'appa- reil : réducteur de pression sur le principe d'un régulateur à 2 voies Exécution : valve à visser, combinaison avec bloc de raccordement pour montage sur tuyauterie montage sur embase Aptitude au réglage : avec un outil (tarage xe) manuel (réglable) Manuel (réglable) pmaxi : 500 bar Qmaxi : 22 l/min Montage et exemple de commande CDK 3 -2 R - 250 Pression [bar] Réglage Tarage xe (-) Réglable à la main (R) Réglage à l'aide d'un bouton tournant (autobloquant -V/ verrouillable -H) Type de base et plage de pression Type CDK, type CLK (avec compensation en surrégulation) Valve à visser Exécution avec bloc de raccordement pour mont. sur tuyauterie, avec/sans limiteur de pression Exécution avec bloc de raccordement pour mont. sur embase, avec/sans limiteur de pression Conception avec des plaques intermédiaires NG6 (type NZP)

réglage. Valves de pression - HAWE TypeMan+downloads.hawe.com/A/K_CDK-fr.pdf · maintiennent la pression de sortie à un niveau largement constant même en cas de pression d'entrée

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: réglage. Valves de pression - HAWE TypeMan+downloads.hawe.com/A/K_CDK-fr.pdf · maintiennent la pression de sortie à un niveau largement constant même en cas de pression d'entrée

Valves de pression

© HAWE Hydraulik SE HAWE Products - 04-2017-5.2 1/4

Valve de régulation de pression, types CDK, CLK, DK, DLZ et DZ

Les valves de régulation de pression appartiennent à la famille des valves de pression. Elles

maintiennent la pression de sortie à un niveau largement constant même en cas de pression

d'entrée variable plus élevée.

La valve de régulation de pression type CLK dispose d'une compensation en surrégula-

tion, par ex. lorsque la pression secondaire dépasse la valeur de réglage par suite de l'ac-

tion de forces extérieures ; elle fonctionne alors comme un limiteur de pression. La valve

de régulation de pression type DK est équipée d'un pressostat asservi : la pression du

réducteur et le point de commutation sont réglés simultanément au moyen d'un élément de

réglage.

Toutes les versions sont étanches sans huile de fuite en position fermée. La valve type CDK

et CLK est conçue pour être vissée et intégrée dans des blocs de commande. Les orices de

xation requis à cette n sont facilement réalisables.

Propriétés et avantages :■ Étanchéité sans huile de fuite en position fermée

Domaines d'application :■ Systèmes hydrauliques en général■ Équipements■ Bancs d'essais

Type d'appa-reil :

réducteur de pression sur le principe d'unrégulateur à 2 voies

Exécution : valve à visser, combinaison avec bloc deraccordement pour

■ montage sur tuyauterie■ montage sur embase

Aptitude auréglage :

avec un outil (tarage xe)manuel (réglable)Manuel (réglable)

pmaxi : 500 bar

Qmaxi : 22 l/min

Montage et exemple de commande

CDK 3 -2 R - 250

Pression [bar]

Réglage ■ Tarage xe (-)■ Réglable à la main (R)■ Réglage à l'aide d'un bouton tournant (autobloquant -V/ verrouillable -H)

Type de base et plage de pression Type CDK, type CLK (avec compensation en surrégulation)

■ Valve à visser■ Exécution avec bloc de raccordement pour mont. sur tuyauterie, avec/sans limiteur de pression■ Exécution avec bloc de raccordement pour mont. sur embase, avec/sans limiteur de pression■ Conception avec des plaques intermédiaires NG6 (type NZP)

Page 2: réglage. Valves de pression - HAWE TypeMan+downloads.hawe.com/A/K_CDK-fr.pdf · maintiennent la pression de sortie à un niveau largement constant même en cas de pression d'entrée

2/4 HAWE Products - 04-2017-5.2 © HAWE Hydraulik SE

DK 2 R /160 /4R

Éléments additionnels Diaphragme/étrangleur

Pression [bar]

Réglage ■ Tarage xe (-)■ Réglable à la main (R)■ Réglage à l'aide d'un bouton tournant (autobloquant -V/ verrouillable -H)

Type de base et plage de pression Type DK (avec pressostat installé en aval)Type DZ avec type CDKType DLZ avec type CLK

■ Avec clapet anti-retour de contournement■ Montage sur embase■ Exécution avec bloc de raccordement pour montage sur tuyauterie

Fonction

CDK CLK CDK 3. -..-1/4-DG3.

Valve à visser Exécution pour montage sur tuyauterie avec possibilité de raccorder unpressostat DG 3. et orice pour manomètre

CDK 3. -..-P DZ, DLZ DK

Valve pour montage sur embase Au choix, valve pour montage sur embase avec diaphragme/régulateur de débit et clapet anti-retour de contournement

Valve pour montage sur embase avecpressostat asservi

Page 3: réglage. Valves de pression - HAWE TypeMan+downloads.hawe.com/A/K_CDK-fr.pdf · maintiennent la pression de sortie à un niveau largement constant même en cas de pression d'entrée

© HAWE Hydraulik SE HAWE Products - 04-2017-5.2 3/4

Paramètres principaux et dimensions

CDK 3.. CLK 3..

CDK 3. -..-1/4-DG3. DK 2.

Qmaxi [l/min] Plage de pression pmaxi [bar] Orices de raccordement m [kg]

CDK 3.-..., CLK 3.-... - 0,7

CDK 3. -..-1/4-DG3. 1/4" gaz 1,25

CDK 3. -..-P -

DZ ..., DLZ ..., DK ...

6 ... 22 ..-08 :4501)

..-081 :5001)

..-1 :300 ..

..-11 :380 ..

..-2 :200 ..

..-21 :250 ..

..-5 :130 ..

..-51 :165

-

1,4

1) Disponible uniquement en modèles CDK et DK

Page 4: réglage. Valves de pression - HAWE TypeMan+downloads.hawe.com/A/K_CDK-fr.pdf · maintiennent la pression de sortie à un niveau largement constant même en cas de pression d'entrée

K_CD

K-fr

HAW

E Pr

oduc

ts -

04-

2017

-5.2

HAWE Hydraulik SE | Streitfeldstraße 25 | Postfach 80 08 04 | 81608 München | Germany | Tel +49 89 379100-1000Fax +49 89 379100-91000 | [email protected] | www.hawe.com | HAWE Products - 04-2017-5.2 | 4/4

Fiches techniques correspondantes :■ Valve de régulation de pression, type CDK : D 7745■ Valve de régulation de pression, type CLK: D 7745 L■ Valve de régulation de pression, types DK, DZ et DLZ : D 7941

Produits similaires :■ Valve de régulation de pression, types ADM, VDM et VDX : D 7120,

D 5579■ Valve de régulation de pression, types ADC, ADM, ADME et AM :

D 7458■ Valve de régulation de pression à commande proportionnelle,

type PDM : D 7486, D 7584/1

Plaques intermédiaires :■ Plaque intermédiaire type NZP : D 7788 Z

Accessoires adéquats :■ Pressostat, types DG 3.. et DG 5 E : D 5440, D 5440 E/1

Exemples de montage

Exemple pour une version avec des débits volumiques élevés QA→P

Exemple : QP = 15 l/min [formule]

Exemple pour une version avec reux non souhaité

Utilisation dans l'ensemble de distribution, ici avec distributeurs à clapets type BVZP 1

BVZP 1 A - 1/300 - G22/0 - G22/CZ2/100/4/2 - WN1H/10/4 - 1 - 1 - G 24

Exemple d'utilisation pour des débits volumiquesélevés

1 Par ex. type RK 2G selon D 7445

2 Qre = 45 l/min

3 QP = 15 l/min

4 Modèle CDK 3-2-1/4

Exemple d'utilisation pour reux non souhaité

1 Par ex. type RK 1E selon D 7445 (vissé ici

dans le raccordement A de la valve CDK 3)

2 Modèle CDK 3-2-1/4-DG 34

Exemple d'utilisation dans l'ensemble de valves

1 Type CDK 3-2-100 intégré ici comme

-/CZ 2/100...