12
Robinets industriels haute pression

Robinets industriels haute pression - legris.com · 2 joint de sphère sphère joint torique corps manette axe de commande avec bague élastique + joint torique rondelle Robinets

  • Upload
    lamtruc

  • View
    222

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Robinets industriels haute pression - legris.com · 2 joint de sphère sphère joint torique corps manette axe de commande avec bague élastique + joint torique rondelle Robinets

Robinets industrielshaute pression

Page 2: Robinets industriels haute pression - legris.com · 2 joint de sphère sphère joint torique corps manette axe de commande avec bague élastique + joint torique rondelle Robinets

2

sphèrejoint de sphèrejoint torique

corps

manette axe de commandeavec bagueélastique +joint torique

rondelle

Robinets industriels haute pression

Fonctionnement

La technologie des robinets est à boisseau sphérique.

Ce type de robinet fonctionne selon le principe de la bille flottante. En position fermée, la pression plaque la bille flottante contre lesjoints, pour obtenir une étanchéité totale. Les joints remplissent à lafois un rôle d’étanchéité et de guidage.

Les robinets à 2 voies doivent être strictement utilisés en positionouverte ou fermée. L’utilisation en position intermédiaire pour régulerle débit est à éviter.

Joints de sphère :- POM : températures d’utilisation : -20°C à +100°C

Propriétés : excellente tenue aux hautes pressions, faible absorption de l’humidité, auto-lubrifiant, peu adapté aux basses pressions (< 6 bar) avec fluides gazeux.

- PTFE : températures d’utilisation : -200°C à +250°CPropriétés : bonne résistance chimique et bonne tenue en température, bon glissement.

- PEEK : températures d’utilisation : -150°C à +200°CPropriétés : bonne résistance chimique et bonne tenue en température etrésistance mécanique élevée.

Joints toriques :- NBR : températures d’utilisation : -20°C à +100°C

Propriétés : bonne résistance à l’usure.

- FKM-VITON : températures d’utilisation : -10°C à +200°CPropriétés : bonne résistance chimique et bonne tenue en température.

Matériaux :

- Corps : acier

- Entraîneur : acier

- Bille : acier chromé dur

- Traitement de surface : phosphaté

Les robinets industriels haute pression Legriss’adressent à de nombreux secteurs industriels. Ils sont utilisés aussi bien dans des applicationsmobiles (machines agricoles, engins de travauxpublics, etc...) que dans des applications stationnaires(plateforme off-shore, défense et constructionnavale, industrie du papier, etc...) Legris propose une gamme de robinets qui répondparfaitement aux besoins de chaque utilisateur.

Applications

Caractéristiques techniques

Principe et descriptif

Page 3: Robinets industriels haute pression - legris.com · 2 joint de sphère sphère joint torique corps manette axe de commande avec bague élastique + joint torique rondelle Robinets

3

positionnementintermédiaire

positionnementfonctionnement

positionnementintermédiaire

positionnementfonctionnement

positionnementintermédiaire

positionnementfonctionnement

Robinets industriels haute pression

l Un large choix de diamètres : de DN4 à DN50

l Une résistance à des conditions d’utilisation contraignantes, grâce à une tenue à des pressions importantes(allant jusqu’à 500 bar) et températures élevées

l Une excellente étanchéité assurée par les joints POM/NBR et PTFE/FKM et la technologie de la bille flottante

l Une manipulation aisée, même à haute pression

l Aucune fuite en position fermée (cf. EN14141) quel que soit le côté où la pression est appliquée

l Une faible perte de charge en position ouverte car il n’y a pas de réduction de passage du fluide dans lerobinet

l Des options disponibles sur demande : dispositif de verrouillage, corps percés, joints PEEK/FKM, traitement de surface zingué sans chrome VI et pleins passages (voir détails page 9)

Principaux avantages

Robinets 2 voies à passage intégral (4730-4731-4732-4733)

Robinets 3 voies en L (4760-4762)

Robinets 4 voies en double L (4780)

Types de robinets

Page 4: Robinets industriels haute pression - legris.com · 2 joint de sphère sphère joint torique corps manette axe de commande avec bague élastique + joint torique rondelle Robinets

4

Désignation Pression Vitesse

Conduite d’aspiration Faible 0,5 à 1,5 m/s

Conduite de refoulement ou de travail Pression de travail 2,0 à 6,0 m/s

Conduite de retour Faible 1,0 à 3,0 m/s

Conduite de pilotage Pression de pilotage 2,0 à 8,0 m/s

Conduite de drainage Pression faible Vitesse faible

Robinets industriels haute pression

Nous vous recommandons de respecter les vitesses d’écoulement suivantes, en fonction du type d’application où sera intégré votre robinet.

Critères de choix :

- le type de fluide (voir charte de compatibilité pages 10 et 11)

- la pression d’utilisation et du débit

- la section de passage du fluide

- la température de service

Le choix du diamètre nominal du robinet est essentiel pour optimiser la performance et le coût de votre installation hydraulique :

- un diamètre trop petit augmente la vitesse d’écoulement du fluide, tout en provoquant des turbulences et une chute de pression (perte de charge).

- un diamètre trop grand augmente l’encombrement et le coût de l’installation

Le tableau ci-dessous indique, pour chaque diamètre nominal (DN en mm) de robinet, la vitesse (V) du fluideen fonction du débit (Q):

Comment choisir votre robinet ?

Page 5: Robinets industriels haute pression - legris.com · 2 joint de sphère sphère joint torique corps manette axe de commande avec bague élastique + joint torique rondelle Robinets

5

Robinets industriels haute pression

Les 3 courbes ci-dessous indiquent, pour chaque diamètre nominal, la pression nominale admissible à unetempérature donnée pour les robinets 2, 3 et 4 voies.

Comment choisir votre robinet ?

Joints PTFE/FKM : Résistance Pressions/Températures

Pression nominale

en bar

Pression nominale

en bar

ØDN 4 à 50 mm

Température en °C

Joints POM/NBR : Résistance Pressions/Températures

ØDN 4 à 12 mm

ØDN 16 mm

ØDN 20 à 50 mm

Température en °C

Joints PEEK/FKM : Résistance Pressions/Températures

Température en °C

Pression nominale

en barØDN 4 à 12 mm

ØDN 16 mm

ØDN 20 à 50 mm

Page 6: Robinets industriels haute pression - legris.com · 2 joint de sphère sphère joint torique corps manette axe de commande avec bague élastique + joint torique rondelle Robinets

6

PN PNPOM/NBR PTFE/FKM DN C POM/NBR PTFE/FKM E F H H1 H2 K L L1 L2 M

PN DN C POM/NBR E F H H1 H2 K L L1 L2 L3 M

500 100 4 G1/8 4730 04 10 4730 04 10 22 10 9 64 13 32 22 69 26 37 108 0,350500 100 6 G1/4 4730 06 13 4730 06 13 22 14 9 64 13 32 22 69 26 37 108 0,370500 100 10 G3/8 4730 10 17 4730 10 17 22 14 9 71,5 17 40 27 72 32 42 108 0,575500 100 13 G1/2 4730 12 21 4730 12 21 22 15 9 71,5 17 40 30 84 35 47 108 0,640315 100 20 G3/4 4730 20 27 4730 20 27 22 18 14 81,4 24,5 57 41 95 48 60 200 1,400315 100 25 G1’’ 4730 25 34 4730 25 34 22 20,5 14 88,4 28,5 64 50 113 57 65 200 2,130315 100 25 G1’’1/4 4730 25 42* 4730 25 42 22* 22 14 88,4 28,5 64 50 120 57 65 200 2,200315 100 25 G1’’1/2 4730 25 49* 4730 25 49 22* 24 14 88,4 28,5 64 50 135 57 65 200 2,450500 4 1/8 NPT 4731 04 11 10 9 64 13 32 22 69 26 37 108 0,350500 6 1/4 NPT 4731 06 14 14 9 64 13 32 22 69 26 37 108 0,370500 10 3/8 NPT 4731 10 18 14 9 71,5 17 40 27 72 32 42 108 0,575500 13 1/2 NPT 4731 12 22 15 9 71,5 17 40 30 84 35 47 108 0,640315 20 3/4 NPT 4731 20 28 18 14 81,4 24,5 57 41 95 48 60 200 1,400315 25 1’’ NPT 4731 25 35 20,5 14 88,4 28,5 64 50 113 57 65 200 2,130315 25 1’’1/4 NPT 4731 25 43 22 14 88,4 28,5 64 50 120 57 65 200 2,200315 25 1’’1/2 NPT 4731 25 50 24 14 88,4 28,5 64 50 135 57 65 200 2,450

315 32 G1’’1/4 4730 32 42 22 17 113,2 40 105,2 60 109,4 80 83,4 54,7 240 3,130315 40 G1’’1/2 4730 40 49 24 17 124,2 45 116,2 70 130 90 91 65 240 4,500315 50 G2 4730 50 48 28 17 142,2 55,5 134,2 80 140 111 100 70 240 6,720315 32 1’’1/4NPT 4731 32 43 22 17 113,2 40 105,2 60 109,4 80 83,4 54,7 240 3,130315 40 1’’1/2NPT 4731 40 50 24 17 124,2 45 116,2 70 130 90 91 65 240 4,500315 50 2NPT 4731 50 44 28 17 142,2 55,5 134,2 80 140 111 100 70 240 6,720

Robinets industriels haute pression

Robinets 2 voies, à passage intégralfemelles, BSP cylindriqueselon DIN/ISO 228-1 et NPT,selon ANSI B1.20.1

* Passages réduits

Robinets 2 voies, à passage intégralfemelles, BSP cylindriqueselon DIN/ISO 228-1 et NPT,selon ANSI B1.20.1

Page 7: Robinets industriels haute pression - legris.com · 2 joint de sphère sphère joint torique corps manette axe de commande avec bague élastique + joint torique rondelle Robinets

7

4 M12x1.5 4732 04 67 6 7 9 32 13 32 22 67 26 37 108 0,3506 M14x1.5 4732 06 71 8 7 9 32 13 32 22 67 26 37 108 0,3508 M16x1.5 4732 08 75 10 11 9 40 17 40 27 74 32 42 108 0,480

10 M18x1.5 4732 10 78 12 11 9 40 17 40 27 74 32 42 108 0,48013 M22x1.5 4732 12 82 15 12 9 40 17 40 30 82 35 47 108 0,59016 M26x1.5 4732 16 89 18 12 12 45 19 45 32 82 38 47 175 0,70020 M30x2 4732 20 88 22 14 14 57 24,5 57 41 101 48 60 200 1,35025 M36x2 4732 25 93 28 14 14 64 28,5 64 50 108 57 65 200 1,64025 M45x2 4732 25 97* 35 16 14 64 28,5 64 50 111,9 57 65 200 2,00025 M52x2 4732 25 95* 42 16 14 64 28,5 64 55 114 57 65 200 2,200

4 M16x1.5 4733 04 75 8 7 9 32 13 32 22 73 26 37 108 0,3706 M18x1.5 4733 06 78 10 7,5 9 32 13 32 22 73 26 37 108 0,4108 M20x1.5 4733 08 80 12 12 9 40 17 40 27 76 32 42 108 0,540

10 M22x1.5 4733 10 82 14 14 9 40 17 40 27 80 32 42 108 0,52013 M24x1.5 4733 12 83 16 14 9 40 17 40 30 86 35 47 108 0,64016 M30x2 4733 16 88 20 16 12 45 19 45 32 90 38 47 175 0,74020 M36x2 4733 20 93 25 18 14 27 24,5 57 41 109 48 60 200 1,42025 M42x2 4733 25 96 30 20 14 64 28,5 64 50 120 57 65 200 1,97025 M52x2 4733 25 95* 38 22 14 64 28,5 64 55 124 57 65 200 2,100

L

500

315

400

500

315

400S

Série PN DN C POM/NBR D E F H H1 H2 K L L1 L2 M

Robinets industriels haute pression

A découvrir sur legris.com

l un catalogue dynamique de l'ensemble de cettegamme, pour consulter et demander une cotation.

l un guide technique avec les présentations animéesde cette gamme.

l plus de 3000 plans CAO disponibles

Robinets 2 voies, à passage intégralselon DIN2353/ISO 8434-1

* Passages réduits (pleins passages disponibles sur demande).

Page 8: Robinets industriels haute pression - legris.com · 2 joint de sphère sphère joint torique corps manette axe de commande avec bague élastique + joint torique rondelle Robinets

8

PN DN C POM/NBR E F H H1 H2 H3 K L L1 M T

500 4 G1/8 4760 04 10 10 69 37 26 64 13 32 34,5 9 22 108 0,420500 6 G1/4 4760 06 13 14 69 37 26 64 13 32 34,5 9 22 108 0,450500 10 G3/8 4760 10 17 14 72 42 32 71,5 17 40 36 9 27 108 0,600500 13 G1/2 4760 12 21 15 84 47 35 71,5 17 40 41,5 9 30 108 0,720315 20 G3/4 4760 20 27 18 95 60 49 81,4 24,5 57 47,5 14 41 200 1,570315 25 G1’’ 4760 25 34 20,5 113 65 58 88,4 28,5 64 56,5 14 50 200 2,360315 25 G1’’1/4 4760 25 42* 22 120 65 60 88,4 29,5 65 60 14 50 200 2,430315 25 G1’’1/2 4760 25 49* 24 135 65 67,5 88,4 29,5 65 60,25 14 60 200 2,680500 4 1/8 NPT 4762 04 11 10 69 37 26 64 13 32 34,5 9 22 108 0,420500 6 1/4NPT 4762 06 14 14 69 37 26 27 13 32 34,5 9 22 108 0,450500 10 3/8 NPT 4762 10 18 14 72 42 32 71,5 17 40 36 9 27 108 0,600500 13 1/2NPT 4762 12 22 15 84 47 35 71,5 17 40 41,5 9 30 108 0,720315 20 3/4NPT 4762 20 28 18 95 60 49 81,4 24,5 57 47,5 14 41 200 1,570315 25 1’’ NPT 4762 25 35 20,5 113 65 58 88,4 28,5 64 56,5 14 50 200 2,360

500 4 G1/8 4780 04 10 10 12 63 40 22 11 24 100 55 175 6,5 1,600500 6 G1/4 4780 06 13 14 12 63 40 22 11 24 100 55 175 6,5 1,600500 10 G3/8 4780 10 17 14 14 74 50 27 11,5 30 115 65 200 6,5 2,400400 16 G1/2 4780 12 21 16 14 84 60 31 11,5 36 135 80 200 9 4,300315 20 G3/4 4780 20 27 18 17 99,5 73 36 11,5 46 144 85 240 9 6,000315 20 G1’’ 4780 20 34 20 17 99,5 73 36 11,5 46 150 85 240 9 6,500

PN DN C POM/NBR E L L2 L3 H H1 H2 L1 F K M

Robinets industriels haute pression

Robinets 3 voies, en Lfemelles,BSP cylindrique et NPTselon DIN / ISO 228-1

Robinets 4 voies,en double Lfemelles, BSP cylindrique,

selon DIN / ISO 228-1

* passages réduits (pleins passages disponibles sur demande)

Page 9: Robinets industriels haute pression - legris.com · 2 joint de sphère sphère joint torique corps manette axe de commande avec bague élastique + joint torique rondelle Robinets

9

C

4732 32 43 M45x24732 40 50 M52x24733 32 43 M52x2

4730-4731-4732 4-6-8-10-13 4798 01 01 4733-4760-47624732-4733 16 4798 01 02 4730-4731-4732 20-25 4798 01 034733-4760-4762 4730-4731 32-40-50 4798 01 04 4732-47334780 04-06 4798 01 06 4780 10-16 4798 01 07 4780 20 4798 01 08

C4760 32 42 G 11/4

4760 25 49 G 11/2

4760 50 48 G 2

C4730 04 10 23 G 1/84730 06 13 23 G 1/44730 10 17 23 G 3/84730 12 21 23 G 1/2

C4730 20 27 23 G 3/4 4730 25 34 23 G 1” 4730 25 42 23 G 11/4

4730 25 49 23 G 11/2

4760 4740 4740 10 174762 4741 4741 20 28

4730* 4736* 4736 04 104731* 4737* 4737 12 224732 4738 4737 10 784733 4739 4739 08 80

4730 04 10 75 *

4760 12 21 75 *

4780 06 13 75 *

l Système de verrouillage de la poignée par cadenas pour les vannes 2, 3 et 4 voies.Kit vendu séparément. Ce dispositif en inox fonctionne en position ouverte et fermée.

2 voies

3 voies

4 voies

l Corps percés pour fixation sur engin mobile pour les vannes 2 et 3 voies

l Joints PEEK/FKM : alternative aux joints PTFE/FKM pour les vannes 2 voies (DN 04-25 mm) et pour des pressions supérieures à 100 bar

l Pleins passages :

- pour les vannes 2 voies : - pour les vannes 3 voies :

robinet 2 voies

robinet 3 voies

robinet 4 voies

l Traitement de surface sans chrome VI zingué pour tous les modèles 2, 3 et 4 voiesTenue à la rouille blanche : 24 heures (selon norme ISO 9227-DIN 50021 SS)Tenue à la rouille rouge : 120 heures (selon norme ISO 9227-DIN 50021 SS)

Références se terminant par le suffixe 75 :Exemples :

Types de robinets

2 et 3 voies

2 voies

2 et 3 voies

2 voies

4 voies4 voies4 voies

DNType article robinets

Type articleRobinets 3 voiesstandard

Type articleRobinets 3 voiesavec corps percés Exemples

Type articleRobinets 2 voiesstandard

Type articleRobinets 2 voiesavec corps percés Exemples

Robinets industriels haute pression

* corps de forme carrée uniquement

Options disponibles sur demande

Page 10: Robinets industriels haute pression - legris.com · 2 joint de sphère sphère joint torique corps manette axe de commande avec bague élastique + joint torique rondelle Robinets

10

Robinets industriels haute pression

Charte de compatibilité

La liste de compatibilité doit être considérée comme une recommandation sans caractère obligatoire en vuedu choix de la matière des robinets pour les corps, les pièces de raccordement, l’axe de commande, le boisseau sphérique et les joints.Toutes les informations se réfèrent aux concentrations habituelles des fluides pour une température ambiantede 20°C.

1 très indiqué 2 indiqué 3 probablement indiqué 4 pas indiqué – pas encore défini

Aci

er

Laito

n

GG25

,GS-

C25*

1.45

71**

NBR

FKM

POM

PTFE

Mat

éria

uxdu

robi

net

corp

sbo

isse

auax

ede

com

man

de

join

tsto

rique

s

join

tsde

sphè

reFluide

Acétaldéhyde 3 2 3 1 4 3 2 1Acétate d’amyle 3 3 3 2 4 4 2 1Acétate d’éthyle 2 3 2 2 4 4 2 1 Acétate de plomb, aqueux 4 3 4 1 4 2 3 1Acétone 1 1 1 1 4 4 2 2Acétylène 1 4 1 1 4 3 2 2Acide acétique 3 3 3 1 4 4 4 1 Acide borique aqueux 3 3 4 2 1 1 2 1Acide butyrique 4 3 4 2 2 2 2 1Acide carbonique 2 4 4 2 2 2 2 1Acide chlorhydrique 4 4 4 4 – 1 – 1Acide chromique 4 4 4 2 4 2 4 1 Acide citrique 4 2 4 2 2 1 2 1Acide formique 4 2 4 2 4 4 4 1Acides gras 4 – 4 1 3 1 1 1Acide maléique anhydride 4 2 4 2 – 2 3 1 Acide malique 4 3 4 2 1 1 1 1Acide nitrique 1 4 1 1 4 4 4 1Acide oléique 2 2 3 2 2 1 1 1Acide oxalique 4 4 4 2 2 1 3 1Acide palmitique 2 2 2 2 2 1 2 1 Acide picrique 4 3 4 1 2 1 – 1Acide salycilique 4 3 4 1 1 1 2 1Acide stéarique 3 3 3 2 1 1 1 1Acide sulfurique 2 3 2 1 4 2 4 1Acide sulfhydrique 3 4 4 2 3 2 3 1Acide tannique 3 2 3 1 2 2 1 1Acide tartrique 4 2 4 2 2 1 2 1Acide trichloracétique 4 4 4 1 4 4 4 1Acrylonitrile 1 1 3 1 4 3 4 1Agents extincteurs 1 1 1 1 1 4 4 1Air 1 1 1 1 1 1 1 1Alcool 4 4 4 4 4 1 1 1Alcool iso butylique 2 2 3 2 3 1 3 1Alcool éthylique 2 2 2 1 3 3 2 1 Alcool isopropylique 2 2 3 2 3 1 2 1Alcool propylique 4 1 4 1 4 – – 1Alun, aqueux 3 3 3 1 2 1 2 1Ammonique 1 4 2 1 3 4 2 1 Anhydride acétique 4 3 4 2 4 4 4 1Anhydride sulfureux 2 2 2 1 4 1 2 1Aniline 2 3 3 1 4 2 2 1Azote 1 1 1 1 1 1 1 1

Benzol ou benzène 2 2 2 2 4 3 2 1Bière 4 1 4 1 1 1 1 1Bisulfite de calcium aqueux 4 2 4 2 2 2 2 1Bitume 1 2 2 1 4 2 3 1 Borax aqueux 3 3 3 2 1 1 1 1Brome 4 3 4 4 4 2 – 1Bromure de méthylène 4 1 4 4 4 1 3 1Bromure de potassium aqueux 4 3 4 1 2 1 2 1Butane gazeux 2 1 2 2 2 2 2 1

Carbonate d’ammoniaque 2 4 2 2 3 3 3 1Carbonate de calcium 1 4 4 1 1 1 4 1Carbonate de potassium aqueux 2 2 2 2 1 1 2 1

Aci

er

Laito

n

GG25

,GS-

C25*

1.45

71**

NBR

FKM

POM

PTFE

Mat

éria

uxdu

robi

net

corp

sbo

isse

auax

ede

com

man

de

join

tsto

rique

s

join

tsde

sphè

re

Fluide

Cétone 4 4 4 1 4 4 4 1Chlorate de potassium aqueux 2 2 2 2 4 1 2 1Chlore humide et sec 4 4 4 4 4 2 4 1Chlore gaz à 100°C 4 4 4 1 4 1 4 1Chlorobenzène 2 2 2 1 4 2 2 1Chloroforme 2 2 2 1 4 2 4 1Chlorure d’aluminium 3 3 3 1 2 1 1 1Chlorure d’ammonium 4 4 4 2 2 1 2 1Chlorure de calcium aqueux 3 2 3 2 1 1 1 1Chlorure de cadmium 4 4 4 1 1 4 4 1Chlorure ferreux 4 2 4 4 2 1 3 1Chlorure de magnésium 3 3 4 2 2 1 1 1Chlorure mercurique 4 4 4 3 2 1 4 1Chlorure de méthylène 2 1 3 1 4 3 3 1Chlorure de nickel 4 4 4 2 1 1 2 1Chlorure de potassium aqueux 3 2 3 3 1 1 2 1Chlorure stannique 4 4 4 4 2 1 2 1Chlorure de vinyl 2 3 2 2 4 3 2 1Chlorure de zinc 4 4 3 4 3 1 2 1Cire 1 1 1 1 3 2 1 1Cellolube 220 1 1 1 1 4 1 1 1Clophen A 1 1 1 1 4 1 4 1Crésol, aqueux 3 3 4 2 4 2 4 1

Diesel 1 1 1 1 3 1 2 1

Eau ammoniacale 2 2 2 2 2 1 2 1Eau calcaire 1 1 1 1 1 1 1 1Eau de vie 2 2 3 2 2 1 2 1Eau de mer 4 2 4 2 3 2 3 1Eau distillée 4 1 4 1 2 2 2 1Eau jusqu’à 80°C. 2 1 2 1 2 2 2 1Eau jusqu’à 180°C. 2 1 2 1 4 4 4 1Eau souterraine 1 1 1 1 1 1 1 1Emulsion eau/huile 1 1 1 1 1 1 1 1Emulsion d’huile de coupe 3 3 2 2 1 2 1 1Emulsion de latex de caoutchouc 2 1 2 1 – – 1 1Encre 4 3 4 1 1 1 1 1Esprit de vin 1 1 1 1 4 4 4 1Essence (pure) 1 1 2 1 2 2 2 1Ethane 2 1 2 2 1 1 1 1Ethers 1 1 1 1 4 4 4 1Ether isopropylique 1 1 3 1 3 4 – 1Ethylène 2 – 2 1 2 2 2 1

Formaldéhyde 3 1 3 1 2 2 1 1Fluide hydraulique à base de glycol 2 3 2 1 3 2 3 1Fluide hydraulique à base de huile minérale 1 1 1 1 1 1 1 1Fluide hydraulique à base d’esters phosphatiques 2 4 2 1 4 1 1 1Fuel léger 2 2 2 1 3 2 3 1Fuel lourd 2 2 3 1 4 3 3 1Freon 2 2 2 1 2 2 2 1Furane 1 4 4 1 4 4 4 1Furaldéhyde–2 1 1 2 1 4 4 2 1

Page 11: Robinets industriels haute pression - legris.com · 2 joint de sphère sphère joint torique corps manette axe de commande avec bague élastique + joint torique rondelle Robinets

11

Fluide

Robinets industriels haute pression

Charte de compatibilité

1 très indiqué 2 indiqué 3 probablement indiqué 4 pas indiqué – pas encore défini

Fluide

Gaz argonique 1 1 1 1 1 1 1 1Gaz carbonique 1 1 2 1 2 1 4 1Gazoil 2 2 2 1 3 1 2 1Gaz de cokerie 2 3 2 1 4 2 – 1Gaz d’éclairage 1 1 1 1 2 1 2 1Gaz d’oxygène 1 1 1 1 1 1 1 1Gaz naturel 2 2 2 1 2 1 2 1Gélatine 3 3 4 1 1 1 1 1Glucose 2 1 2 1 1 1 2 1Glycérine 2 2 2 1 1 2 3 1Glycol propylénique 2 2 2 2 2 1 3 1Glycols 2 2 2 2 2 2 3 1Graisse buthyrique 4 4 4 1 1 4 1 1Goudron de lignite 1 4 1 1 4 4 4 1Goudron/ gaz de goudron 1 1 1 1 4 2 3 1Grisou 1 1 4 1 1 1 1 1

Heptane 2 1 2 1 2 1 1 1Hexane 2 2 2 2 2 1 1 1Huile comestible 4 4 4 1 1 4 4 1Huiles essentielles 2 2 2 1 3 2 2 1Huile de lin 1 2 1 2 2 1 1 1Huile lubrifiante 1 2 1 1 1 1 1 1Huile minérale pour machines 1 1 1 1 1 1 2 1Huile minérale 2 2 2 1 2 1 1 1Huile de palme 4 4 4 1 4 1 1 1Huile de pin 2 2 2 1 2 1 2 1Huile de poisson 2 2 2 1 2 1 1 1Huile de refroidissement 1 1 1 1 1 1 1 1Huile de ricin 2 1 2 1 1 1 1 1Huile lourde 1 1 1 1 4 4 4 1Huile pour condensateur 1 4 1 1 4 1 1 1Huile pour transformateurs 1 2 2 1 2 2 1 1Huile pour turbines 1 1 1 1 4 1 4 1Huile soluble de coupe 1 1 1 1 1 1 1 1Hydrogène 2 2 2 1 2 2 – 1Hydroxyde de calcium 3 1 3 2 1 1 2 1Hydroxyde de magnésium 2 4 2 1 2 1 1 1

Iso octane 1 1 1 1 1 1 3 1

Jus de fruit/ acide de fruit 4 3 4 1 2 1 1 1

Kérosène JP 3–6 1 1 1 1 3 2 3 1Kérosène 2 2 2 1 2 1 1 1

Lait de chaux 2 – 2 1 4 2 2 1Laques 2 1 2 1 4 3 2 1Lessives alcalines 4 4 4 1 1 4 1 1Liquide de freinage 2 2 3 2 4 3 2 1

Malt 4 2 4 2 – 2 3 1Matières fécales 1 4 1 1 1 1 1 1Mercure 1 4 1 1 1 1 1 1Méthane 2 1 2 2 1 1 2 1Méthanol 2 2 2 2 3 4 2 1Méthylamine aqueux 2 4 2 1 4 4 – 1Méthyle éthyle cétone 1 1 3 1 4 4 1 1

Naphtaline 2 2 2 2 4 1 1 1Naphte 2 2 2 1 2 1 1 1Nitrate d’argent 4 4 4 2 2 2 2 1Nitrate de cuivre aqueux 4 4 4 2 2 1 2 1Nitrate de potassium aqueux 2 2 2 2 1 1 1 1Nitrobenzène – 4 3 1 4 3 4 1

Oléum 3 4 3 2 4 2 4 1Oxygène 2 1 3 1 4 2 4 1Ozone 4 4 4 1 – – – 1

Paraffine 2 1 2 1 1 1 2 1 Perchloréthylène 1 4 1 1 4 4 4 1Pentane 2 1 2 1 1 1 2 1Peroxyde d’hydrogène 4 4 4 2 4 2 4 1Pétrole 2 2 2 1 2 1 1 1 Pétrole brut 2 2 2 1 2 1 2 1Phénol 2 2 2 2 4 2 4 1Phosphate d’ammonium aqueux 4 4 4 2 2 1 2 1Propane 2 1 2 2 2 2 2 1Pydraul F9 1 1 1 1 4 1 1 1

Sodium chlorate 3 – 3 2 3 1 2 1Sodium chlorure 2 2 2 2 1 1 1 1Sodium cyanure 2 4 2 2 2 1 2 1Sodium carbonate 2 2 2 2 2 1 2 1Sodium bicarbonate 2 2 2 2 2 1 2 1Sodium hydroxyde 2 2 2 1 3 3 – 1Sodium nitrate 2 2 2 2 2 1 1 1Sodium phosphate 3 2 3 1 2 1 2 1Sodium silicate 2 2 2 2 2 1 2 1Sodium sulfate 2 2 2 1 2 1 1 1Sodium sulfure 2 4 3 2 2 1 2 1Sodium sulfite 4 – 4 1 4 3 3 1Sodium thiosulfate 2 3 2 1 4 1 1 1Solution sucrée 4 4 4 1 1 4 1 1Solutions fertilisantes 4 3 4 3 4 4 – 1Solutions savonneuses 1 1 2 1 1 1 1 1Solvants 2 2 2 1 4 3 2 1Soude caustique 4 4 4 1 1 4 4 1Soufre 3 4 3 2 4 1 2 1Styrène 1 1 2 1 4 2 2 1Sucre de betteraves en solution 2 – 2 1 2 1 1 1Sulfate d’ammonium 3 4 3 2 2 1 2 1Sulfate de cuivre aqueux 4 4 4 2 2 1 2 1Sulfate ferreux 4 2 4 2 3 1 1 1Sulfate de cadmium 1 1 1 1 1 1 1 1Sulfate de magnésium 3 2 3 2 2 1 1 1Sulfate de nickel 4 4 4 2 2 1 2 1Sulfure de potassium aqueux 2 2 2 2 1 1 1 1Sulfate de zinc 4 2 4 2 1 1 2 1Sulfure de carbone 3 3 3 2 4 1 2 1

Térébenthine 3 2 2 2 2 1 1 1Toluène 1 1 1 1 4 2 2 1Tributylphosphate 2 2 2 1 4 3 – 1Trichloréthylène 2 3 3 2 4 3 3 1

Urée 3 2 3 2 2 2 2 1

Vapeur d’eau 2 1 2 1 4 4 4 1Vinaigre 4 3 4 1 3 2 4 1Viscose 1 4 1 1 1 4 1 1

Xylène 2 1 2 1 4 2 1 1

Aci

er

Laito

n

GG25

,GS-

C25*

1.45

71**

NBR

FKM

POM

PTFE

Mat

éria

uxdu

robi

net

corp

sbo

isse

auax

ede

com

man

de

join

tsto

rique

s

join

tsde

sphè

re

Aci

er

Laito

n

GG25

,GS-

C25*

1.45

71**

NBR

FKM

POM

PTFE

Mat

éria

uxdu

robi

net

corp

sbo

isse

auax

ede

com

man

de

join

tsto

rique

s

join

tsde

sphè

re

* Fonte grise (GG 25), acier moulé (GS-C25)** Acier inoxydable (1.4571)

Page 12: Robinets industriels haute pression - legris.com · 2 joint de sphère sphère joint torique corps manette axe de commande avec bague élastique + joint torique rondelle Robinets

www.legris.com

03/0

800

0005

86FR