RÉPERTOIRE - Notre-Dame-de-l'Île-Perrot

Inscrivez-vous à

notre infolettre

le Moulin à paroles

www.ndip.org

RÉPERTOIRED ' A C T I V I T É S

w w w . n d i p . o r g

Activités sportives

Arts et culture

Communautaire

Formation et ressourcement

Nature et plein air

Tourisme

HIVER • PRINTEMPS 2017

ACTIVITÉS D'HIVER Mercredi et jeudi : 11 et 12 janvier, 19 h à 20 h30Carrefour Notre-Dame

CAMP DE JOUR NDIPen ligne pour résidents (à partir du 27 mars)en ligne pour les non-résidents (à partir du 24 avril)

EXPLORATION VINO (à partir du 11 janvier)

CAMP DE LA RELÂCHE SCOLAIRECentre Notre-Dame-de-FatimaInscription en ligne dès janvier au www.centrendfatima.com

ACTIVITÉS DU PRINTEMPS Mercredi et jeudi : 29 et 30 mars, 19 h à 20 h 30Carrefour Notre-Dame

VENTE-DÉBARRAS COMMUNAUTAIRE (à partir du 24 avril)

DATES D'INSCRIPTION

À CONSERVER JUSQU’EN JUIN 2017

JAM DES NEIGES20 janvier (p. 21)

VENTE DE LIVRES USAGÉS

28 janvier (p. 5)

PLAISIRS D’HIVER 4 février (p. 36)

JOUR DE LA TERRE 22 avril (p. 38)

COLLECTE DE SANG DE LA MAIRESSE

27 avril (p. 38)

SEMAINE DES FAMILLES

15 au 19 mai (p. 38)

VENTE-DÉBARRAS COMMUNAUTAIRE

21 mai (p. 38)

COMPÉTITION DE SKATE

27 mai (p. 18)

FÊTE DES VOISINS 10 juin (p. 37)

Dates à retenir

Bibliothèque Marie-Uguay. . . . . . . p. 5Calendrier des événements. . p. 22-23Mot de la mairesse . . . . . . . . . . . . . p. 2Offres d'emploi . . . . . . . . . . . . . . p. 6-7 Parcs et haltes . . . . . . . . . . . . p. 16-17Renseignements généraux . . . . . . p. 4Ressources . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 3

ACTIVITÉS SPORTIVESActivités libres en gymnase. . . . . p. 13Aikibudo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 8Badminton. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 8Balle molle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 8Baseball mineur . . . . . . . . . . . . . . . p. 8Boot camp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 8Cardio-pilates . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 8Cardio Plein Air. . . . . . . . . . . . . . . . p. 8Cheerleading. . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 8Cours d’entraînement . . . . . . . . . . p. 8Défi santé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p.21Escrime . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 8Football . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 8Gymnastique . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 10Gymnastique acrobatique . . . . . . p. 10Hip-hop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 10Jam des neiges NDIP . . . . . . . . . . p. 20Judo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 10Karaté sportif . . . . . . . . . . . . . . . . p. 10La classique de l'Île Perrot . . . . . p. 21Mise en forme . . . . . . . . . . . . . . . p. 10Natation – CAVIP. . . . . . . . . . . . . . p. 10Natation – Cégep John Abbott. . . p. 10Natation – Ville de V-D . . . . . . . . . p. 10Parkour sportif . . . . . . . . . . . . . . . p. 10Patinage disco. . . . . . . . . . . . . . . . p. 19Patinage de vitesse. . . . . . . . . . . . p. 10Pétanque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 12Patinoires extérieures . . . . . . . . . p. 18Plongeon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 12Skate parc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 21

Ski de fond. . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 12Soccer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 12Soccer femmes. . . . . . . . . . . . . . . p. 12Soccer 35+. . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 12Softball féminin . . . . . . . . . . . . . . p. 12Taekwondo . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 12Tai chi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 12Tennis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 14Terrains de tennis. . . . . . . . . . . . . p. 20Tir à l’arc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 12Yoga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 14Zumba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 14

ARTS ET CULTUREAppel de candidature d’artistes . p. 30Artisanat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 24Atelier d’écriture. . . . . . . . . . . . . . p. 24Badadodiffusion . . . . . . . . . . . . . . p. 33Ballet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 24BiblioPerrot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 6Bricolages à la bibliothèque . . . . p. 29Café littéraire – poésie. . . . . . . . . p. 24Club de lecture pour adultes . . . . p. 24Concert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 33Concours de photos . . . . . . . . . . . p. 31Danse en ligne . . . . . . . . . . . . . . . p. 24Exploration vino . . . . . . . . . . . . . . p. 33Exposition dans le Cabinet de curiosités . . . . . . . . . . p. 24Exposition en arts visuels . . . . . . p. 26Heure du conte . . . . . . . . . . . . . . . p. 33Lire et faire lire . . . . . . . . . . . . . . . p. 30Livres numériques . . . . . . . . . . . . . p. 5Musique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 24Société d’histoire . . . . . . . . . . . . . p. 26Studios libres . . . . . . . . . . . . . . . . p. 24Théâtre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 24

COMMUNAUTAIREAccès-loisirs . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 39Cadets de l’air - Escadron 867 . . p. 34Camp de jour. . . . . . . . . . . . . . . . . p. 36Club de l’âge d’or SJDC . . . . . . . . p. 34Club de motoneigistes . . . . . . . . . p. 44Collecte de sang de la mairesse . p. 38Danses ADO+ . . . . . . . . . . . . . . . . p. 35Fête des voisins . . . . . . . . . . . . . . p. 39G.R.A.V.E.S. – repas partagés . . . p. 34Jour de la terre . . . . . . . . . . . . . . . p. 38Location – salle et gymnase . . . . p. 34Marché des saveurs . . . . . . . . . . . p. 34Plaisirs d’hiver . . . . . . . . . . . . . . . p. 36Relâche scolaire . . . . . . . . . . . . . . p. 37Scrabble . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 34Semaine des familles. . . . . . . . . . p. 38Spectacles amateurs candidatures . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 38Vendredis ADO+ . . . . . . . . . . . . . . p. 34Vente-débarras communautaire . p. 38

FORMATION ET RESSOURCEMENTCOMQUAT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 40Cours de navigation . . . . . . . . . . . p. 40Cours d’espagnol . . . . . . . . . . . . . p. 40Formation DAFA . . . . . . . . . . . . . . p. 40Relaxation et méditation . . . . . . . p. 40

NATURE ET PLEIN AIRClub ornithologique . . . . . . . . . . . p. 40Société d’horticulture. . . . . . . . . . p. 40

SALLES ET CHALETSTarifs de location . . . . . . . . . . p. 42-43

TOURISMETellement beau . . . . . . . . . . . . . . . p. 42

2 Hiver • Printemps 2017

TABLE DES MATIÈRES

MOT DE LA MAIRESSE

Chères concitoyennes, chers concitoyens,

Vous trouverez dans le présent Répertoire d’activités, tous les renseignements sur les cours, activités et événements offerts par la Ville, les Services communautaires et nos partenaires pour la période hiver-printemps 2017.

Il faut avouer que Notre-Dame-de-l’Île-Perrot est un magnifique terrain de jeu pour pratiquer des sports d’hiver et profiter pleinement de la neige et du temps froid. Par exemple, des nouvelles activités sont proposées au parc des Éperviers, soit le Jam des neiges le 20 janvier et le Patinage disco les 30 décembre et 6 janvier. Espérons que la neige et le froid seront au rendez-vous. Nous vous rappelons aussi que, grâce à l’entente conclue avec le Centre Notre-Dame-de-Fatima, les résidents de Notre-Dame profitent d’un accès gratuit et illimité aux installations hivernales du Centre (raquette, patin et glissade).

Ainsi, pour profiter au maximum de l’hiver à Notre-Dame, nous vous invitons à venir vous inscrire lors des soirées d’inscription les 11 et 12 janvier pour les activités de l’hiver, et les 29 et 30 mars pour les activités du printemps, de 19 h à 20 h 30, au Carrefour Notre-Dame. Et surtout, réservez dans vos calendriers la date du 4 février 2017 pour participer en grand nombre à Plaisirs d’hiver, notre fête hivernale annuelle, au Centre Notre-Dame-de-Fatima.

À tous et toutes, je vous souhaite de passer un très bel hiver!

Votre mairesse,

Nathan tout sourire dans la neige!

w w w . n d i p . o r g 3

RESSOURCES

Nathan tout sourire dans la neige!

Association de baseball La Presqu’Île . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.baseballpresquile.orgAssociation de hockey mineur de l’île Perrot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.hmip.org Association de mototourisme Vaudreuil-Soulanges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.amtvs.orgAssociation Ringuette les 4-Cités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .www.ringuette4cites.com Basketball Les Cavaliers de l’île Perrot Michel Bento, 514 774-1663 . . . . . . . . . . . . . . . . . www.basketileperrot.caCentre Multisports 450 218-2821 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.centremultisports.org Club aquatique de Ville de L’Île-Perrot Caroline Bonin, 514 730-5049 . . . . . . . . . . . . . www.clubcavip.blogspot.ca Club de badminton NDIP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Carl Pelletier, 514 453-4487 Club BMX Vaudreuil-Soulanges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.bmxvs.caClub de cyclisme Le Suroît . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .www.clubdecyclismelesuroit.com Club de gymnastique Gymini 450 455-3141 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.clubgymini.org Club de motoneigistes Harfang des neiges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.harfangdesneiges.ca Club de patinage artistique régional Vaudreuil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.cparv.org Club de patinage de vitesse des Trois-Lacs 514 886-1171 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.cpv3lacs.org Club de pétanque La Boule Joyeuse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Francine Lauzon, 514 453-9793Club de plongeon Vaudreuil-Dorion Isabelle D’Amour, 514 787-9330 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .www.cpvd.ca Club de soccer FC Trois-Lacs 450 218-9008 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .www.fctroislacs.comClub de tennis NDIP Arnaud Mangin, 514 345-0548 poste 25. . . . . . . . . . .www.tennisndip.comClub de triathlon Tri-O-Lacs 450 200-0772 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .www.tri-o-lacs.com Football « Les Patriotes de l’Ouest » Dan Wilson, 438 404-7992 . . . . . . . . . www.westernpatriotesfootball.com Judo Dojo Perrot Shima Richard Proulx, 514 781-4294 . . . . . . . . . . . . . . . www.judoperrotshima.ca Les Archers perrotdamois Marcel Mainville, 450 451-4465 . . . . . . . www.archersperrotdamois.comLes Gymnastes de l’Île Danielle Tremblay 514 824-0548 . . . . . . . . . [email protected] Les Skieurs de l'Île Pierre Levac, 514 453-8592 . . . . . . . . . . www.lesskieursdelile.blogspot.ca Ligue de balle amicale NDIP Régis Tremblay, 438 887-3137 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [email protected] Piscine du Collège John-Abbott 514 457-6610 poste 5325 . . . . . . . . . . . . . www.johnabbott.qc.ca/welcome Piscine intérieure Vaudreuil-Dorion 450 455-5751 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.ville.vaudreuil-dorion.qc.ca Softball féminin « Les Filles de l'Île » Stéphane Beaulieu, 514 805-7577 . . . . . . . . . . . . . . . . .www.fdisoftball.ca

Atelier d’écriture Karina Espanol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 514 889-8830Café littéraire poésie Nane Couzier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [email protected] Centre d’archives de Vaudreuil-Soulanges Julie Bellefeuille, 450 424-5627 . . . . . . . . . . . . . . . . . .www.archivesvs.org Cercle culturel NDIP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . France Gougeon, 514 453-0480Choeur classique Vaudreuil-Soulanges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .www.choeurclassiquevs.comClub de lecture pour adultes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 514 453-0013Club de philatélie de Pincourt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . André Rollin, 514 453-6998Conseil des arts et de la culture Vaudreuil-Soulanges 450 424-3036 . . . www.repertoire-culturel.mrcvs.ca/repertoire-culturelConseil montérégien de la culture et des communications 1-877-651-0694 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .www.culturemonteregie.qc.ca Ensemble vocal Les Enchanteurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.lesenchanteurs.caFondation du patrimoine Sainte-Jeanne-de-Chantal 514 453-5662 poste 300 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.fondationsjdc.org L’atelier d’art l’Évasion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lucille DeHondt, 514 453-1826Le Mouvement d’Expression Artistique Libre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .www.mealartistes.comMusée régional de Vaudreuil-Soulanges Daniel Bissonnette, 450 455-2092 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .www.mrvs.qc.ca Orchestre à Vents du Suroît François Picard, 514 453-9423 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .www.ovs.ca Société de développement du Parc historique de la Pointe-du-Moulin 514 453-5936 . . . . . . . . . . . . . . . www.pointedumoulin.comSociété d’histoire et de généalogie de l’île Perrot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .www.histoireperrot.org Studios libres 514 713-6248 . . . . . . . . . . . . . . . . . . [email protected] Action communautaire V-S 450 424-3717 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [email protected] Club de l'âge d'or Sainte-Jeanne-de-Chantal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . François Robillard, 514 453-1519Club Richelieu de l’île Perrot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Marlène Morrissette, 514 453-2110Comité Jeunesse La Presqu’Île 514 901-0561 . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.comitejeunesselapresquile.orgEscadron 867 - Cadets de l'air 450 424-5252 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.escadron867.ca G.R.A.V.E.S. Ginette Filion, 514 453-9420 Anne Poirier, 450 424-0111 (intervenante de milieu) . . . . . . . . . www.legraves.com Hébergement La Passerelle 450 424-6010 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.hlapasserelle.comMaison de la famille de Vaudreuil-Soulanges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .www.maisondelafamillevs.caScouts 16e île Perrot Nathalie Jucker, 514 320-6354 . . . . . . . www.scouts16vip.321goweb.comRéseautage communautaire 450 424-3717 poste 202 . . . . . . . . . . . . www.cdcvaudreuil-soulanges.comWelcome Wagon Cynthia Bilodeau, 514 435-4943 . . . . . . . . . . . [email protected]

Club Toastmasters « La voix du Suroît » . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Alain Plante, 514 228-3787COMQUAT Alphabétisation 514 453-3632 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.comquat.alphabetisation.caEscadrille des Trois-Lacs 514 990-2061 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.ecp3lacs.org

Base de plein air de Saint-Lazare 450 424-8000 poste 287 . . . . . . . . . . . . . .www.bpa.ville.saint-lazare.qc.caCentre Notre-Dame-de-Fatima 514 453-7600 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .www.centrendfatima.com Club ornithologique Vaudreuil-Soulanges 450 455-1722 . . . . . . . . . . . . . . . . https://sites.google.com/site/ornithovsSociété de développement du Parc historique de la Pointe-du-Moulin 514 453-5936 . . . . . . . . . . . . . . . www.pointedumoulin.comSociété d'horticulture environnementale de l’île Perrot 514 453-1374 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.sheileperrot.com Allô prof – aide aux devoirs 1-888-776-4455 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.alloprof.qc.ca

Carrefour Jeunesse emploi 450 455-3185 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.cjevs.orgCentre d'Action Bénévole l'Actuel 450 455-3331 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .www.lactuel.orgCentre d’assistance et d’accompagnement aux plaintes de la Montégérie 1-800-263-0670 . . . . www.caapmonteregie.ca Centre de femmes La Moisson 514 453-8720 . . . . . . . . . . . . . . . . . www.centredefemmeslamoisson.comCSSS DE VAUDREUIL-SOULANGES 450 455-6171 . . . . . . .www.santemonteregie.qc.ca/vaudreuil-soulanges Forum jeunesse Vallée du Haut St-Laurent 877 370-1881 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.forumjeunessevhst.org Hébergement La Passerelle 450 424-6010 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.hlapasserelle.com Parrainage Civique de Vaudreuil-Soulanges 450 455-8986 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.parrainageciviquevs.ca/ PEHDAA (parents d’enfants handicapés avec difficultés d’adaptation et/ou d'apprentissage) 450 424-7505 . . . . . . . . . [email protected]. Jeunesse – Option ressource travail 450 377-4949 poste 227 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .www.psjeunesse.orgTel-Aide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .www.telaide.org

Transport Soleil 450 424-0744 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.transportsoleil.qc.ca Vision travail 450 455-5150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .www.visiontravail.qc.caCommission scolaire des Trois-Lacs 514 477-7000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .www.cstrois-lacs.qc.ca C.P.E. « Les petits mousses » Gabrielle Gagné, 514 453-6687 . . gw.micro-acces.com/cpelespetitsmousses/Publique C.P.E. « L’Île aux trésors » . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Martine Campbell, 514 425-0444École de la Samare 514 425-2432 . . .www.cstrois-lacs.qc.ca/ecoles/primaire/de-la-samareÉcole La Perdriolle 514 453-1962 . . . .www.cstrois-lacs.qc.ca/ecoles/primaire/la-perdriolleÉcole Notre-Dame-de-la-Garde 514 453-2576 . . . www.cstrois-lacs.qc.ca/ecoles/primaire/notre-dame-de-la-gardeÉcole secondaire de la Cité-des-Jeunes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 514 477-7000École secondaire du Chêne-Bleu 514 425-1166 . . .www.cstrois-lacs.qc.ca/ecoles/secondaire/chene-bleuFabrique Sainte-Jeanne-de-Chantal 514 453-2125 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .www.paroissesjc.org

ACT

IVIT

ÉS S

PO

RTI

VES

AR

TS E

T CU

LTU

RE

COM

MU

NA

UTA

IRE

NAT

URE

ET P

LEIN

AIR

SOCI

OCO

MM

UN

AU

TAIR

EA

UTR

ESFO

RMAT

ION

ACTIVITÉS SPORTIVES


Heures d’ouverture des bureauxLundi au vendredi, de 8 h 30 à 12 h et de 13 h à 16 h 30

Horaire des Fêtes Bureaux fermés du 22 décembre 2016 au 4 janvier 2017 inclusivement

Renseignements généraux

Modalités et procédures d’inscription en personne :Seuls les ACTIVITÉS ou PROGRAMMES suivis d’un flocon de neige ( ) seront en période d’inscription les 11 et 12 janvier prochains. Quant aux activités pour le printemps, les activités suivies d’une feuille ( ) seront en période d’inscription les 29 et 30 mars prochains. Les professeurs et les organismes responsables seront présents pour répondre à vos questions.

Procédures d’inscription en ligne pour les activités suivies d’une souris d’ordinateur Accédez au site Web : www.ndip.org. Sous l’onglet « citoyens », sélectionnez « inscription en ligne - loisir ». Vous devrez vous connecter à votre compte Activitek ou en créer un*. Un procédurier d’inscription est mis en ligne pour vous assister à l’inscription de l’activité. Procédez à l’inscription de l’activité choisie et effectuez le paiement et ayez en main une carte de crédit (Visa ou Mastercard).

* Si un ou plusieurs de vos enfants ont participé à des activités avec la Ville depuis 2010 (camp de jour, pré-maternelle ou relâche scolaire), vous avez déjà un compte et n’avez pas à en créer un nouveau. Par contre,

assurez-vous que les noms des membres de votre famille que vous désirez inscrire figurent à la section « Mes informations » de votre compte. Si vous avez oublié votre nom d’usager, veuillez communiquer avec les Services communautaires au 514 453-4128, poste 7221. Si vous avez oublié votre mot de passe seulement, accédez au lien pour en obtenir un nouveau en essayant de vous connecter à votre compte.

Frais d'inscription Les frais d'inscription aux activités sont payables en totalité (à moins d'exception) en argent comptant ou par chèque au nom de l'organisme ou du professeur responsable.

Politique de remboursementLes frais d'inscription seront remboursés en totalité si l'activité est annulée par les Services communautaires.

En cas d'annulation par le participant avant le début de l'activité, des frais d'administration de 10 $ ou de l'ordre de 15 % de l'activité, selon le plus élevé des deux cas (maximum 20 $), seront appliqués. Après le début de l'activité, seul un remboursement pour des raisons médicales ou autre raison jugée admissible sera accepté s'il est accompagné d'une pièce justificative. Le

remboursement se fera au pro-rata du service rendu moins les frais d'administration. Veuillez noter que chaque association et chaque professeur applique sa propre politique de remboursement et qu'elle peut être différente de celle des Services communautaires de Notre-Dame-de-l’Île-Perrot.

Places disponiblesAprès les dates officielles d'inscription, vous pourrez communiquer avec le professeur ou avec les organismes titulaires afin de vérifier s'il reste des places.

AnnulationLes Services communautaires, les professeurs d’activités et les organismes se réservent le droit d'annuler toute activité pour laquelle le minimum de participants requis n'est pas atteint. En pareil cas, le montant d'inscription, s'il y a lieu, est remboursé en totalité.

Avis de non-responsabilitéDans le cas d'utilisation des vestiaires publics (écoles, chalets, etc.), les Services communautaires ne se rendent pas responsables des objets perdus ou volés. Nous invitons donc les utilisateurs à ne laisser aucun objet de valeur (argent, montre, bijoux, etc.) dans ces endroits.


SERVICES COMMUNAUTAIRES

TO ENGLISH RESIDENTS

Please contact your community service department if you need assistance with this program at 514 453-4128, option 3. It will be our pleasure to help you.

ACTIVITÉS D'HIVER – INSCRIPTION 11 ET 12 JANVIER 2017 ( )

ACTIVITÉS DU PRINTEMPS – INSCRIPTION 29 ET 30 MARS 2017 ( )19 H À 20 H 30 AU CARREFOUR NOTRE-DAME

Adresse : 1300, boul. Don-Quichotte Notre-Dame-de-l'Île-Perrot, Québec, J7V 9E2Téléphone : 514 453-4128, option 3Télécopieur : 514 453-6647Courriel : [email protected]

www.ndip.org @ville_de_ndip Facebook.com/VilledeNDIP


w w w . n d i p . o r g 5w w w . n d i p . o r g 5

BIBLIOTHÈQUE MARIE-UGUAY

HORAIRE POUR LA PÉRIODE DES FÊTES

ADRESSE 1300, boul. Don-QuichotteTéléphone : 514 453-0013Télécopieur : 514 453-6647Courriel : [email protected]

Abonnement Gratuit pour les résidentsLe citoyen de Notre-Dame-de-l’Île-Perrot désirant s’inscrire à la bibliothèque doit présenter une preuve d’identité avec adresse (ex. : permis de conduire, compte de taxes). L’abonnement est possible en tout temps et est valable, jour pour jour, pendant une année complète. À chaque renouvellement annuel, nous exigerons à nouveau une preuve de résidence.Les parents dont les enfants sont âgés de moins de 14 ans doivent apposer leur signature sur la carte d’abonné.

LIVRES NUMÉRIQUESVous pouvez emprunter des livres de Prêt numérique tout à fait gratuitement, à la bibliothèque Marie-Uguay. Téléchargez-les directement de notre catalogue parmi notre collection de romans, de documentaires et de livres jeunesse, qui compte déjà plus de 1600 titres, tant en français qu’en anglais!

Pour ceux qui éprouvent des problèmes, vous pouvez consulter l’aide en ligne sur la page de notre catalogue (ndip.c4di.qc.ca) dans le menu du guide « Aide pour livres numériques » ou nous téléphoner au 514 453-0013.

ToutApprendre.com, c'est une offre de formation complète (+ de 600 cours disponibles) et simple, dans les domaines de la bureautique, du développement personnel, du multimédia et des langues. Accessible gratuitement via le catalogue de votre bibliothèque : ndip.c4di.qc.ca, sous « Autres ressources ».

HORAIRE RÉGULIER

Lundi et vendredi : 8 h 30 à 18 h

Mardi, mercredi et jeudi : 8 h 30 à 20 h 30

Samedi et dimanche : 10 h à 16 h

Fermée

Horaire régulier

Horaire réduit, de 13 h à 17 h

Décembre 2016 D L M M J V S 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Janvier 2017 D L M M J V S 1 2 3 4 5 6 7

VENTE DE LIVRES USAGÉSSamedi 28 janvier 2017, de 10 h à 16 h, au Carrefour Notre-Dame. Nous vous invitons à notre traditionnelle vente de livres usagés. Venez vous procurer des livres de toute sorte pour la modique somme de 0,25 $.JOURNÉE MONDIALE DU LIVRE LE 23 AVRILParticipez à la Journée mondiale du livre et du droit d’auteur, le 23 avril prochain, sous la thématique Le grand bazar – sortez vos livres. Vous êtes invités à offrir, échanger ou même donner un livre. À la bibliothèque, nous dresserons une table avec des livres à offrir. Venez choisir un livre gratuitement et déposer le vôtre.DU MANUSCRIT AU LIVREConsultation publique animée par Nane Couzier à partir de 13 h.

Séance ouverte aux auteurs en herbe, aux écrivants désireux de publier et aux lecteurs intéressés par la vie des livres. Après une présentation sommaire du monde de l'édition, notre invitée organisera son exposé à partir des questions posées par l'assistance ou glissées dans la boîte aux questions.

NOUVEL HORAIRE, PLUS D'HEURES POUR VOUS SERVIR!


BIBLIOTHÈQUE MARIE-UGUAY

OFFRES D'EMPLOI

Titre et fonction Exigences et disponibilité

Préposé aux parcs et aux terrains sportifs

Être étudiant, posséder un permis de conduire de classe 5, être responsable et autonome.

Préposé au club nautique Être responsable, bonne expérience dans les activités nautiques, être bon communicateur, dynamique et motivé. Être étudiant, responsable, dynamique et motivé. Avoir un permis d’embarcation nautique motorisé est un atout.

Préposé à la voirie Être étudiant, responsable, posséder un permis de conduire de classe 5 et aimer le travail manuel.

CAMP DE JOUR DE LA VILLE DE NOTRE-DAME-DE-L’ÎLE-PERROT - être disponible de juin à la fin août


Responsable du service de garde

Être étudiant, responsable, dynamique et motivé. Avoir de l’expérience en milieu de garde ou de l’éducation. La formation DAFA est un atout.

Moniteur en chef Être aux études et au minimum en voie de terminer la 5e année du secondaire. Être responsable, dynamique et motivé. Avoir de l’expérience en animation auprès de la clientèle jeunesse. Posséder un permis de conduire. La formation DAFA est un atout.

• Moniteur au camp de jour • Moniteur volant au camp de jour • Accompagnateur

Être aux études et au minimum en voie de terminer la 4e année du secondaire. Être responsable, dynamique et motivé. Avoir de l’expérience en animation auprès de la clientèle jeunesse. Posséder un permis de conduire. La formation DAFA est un atout.

VILLE DE NOTRE-DAME-DE-L'ÎLE-PERROT - être disponible de mai à octobre

Envoyez votre curriculum vitae avant le 24 février514 453-4128 [email protected] www.ndip.org

Le masculin est utilisé pour alléger le texte.

BIBLIOBIBULI(Provient d’un mélange de grec et de latin qui est : « dit d’une personne qui lit trop »)Petit journal littéraire, version papier et numérique, qui donne une voix à notre bibliothèque. Suggestions et idées de lecture des élus et du personnel de la bibliothèque, court article sur l’activité de lecture, description du genre littéraire et promotion des services et activités de notre bibliothèque.

BIBLIOPERROTCe partenariat vient bonifier les services déjà offerts aux citoyens des villes de L’Île-Perrot, de Notre-Dame-de-l’Île-Perrot et de Pincourt. Cette collaboration, qui mise sur la complémentarité des ressources, profite donc à toute la collectivité en donnant un accès élargi aux ressources documentaires disponibles et au savoir.

Concrètement, les personnes souhaitant bénéficier de ce service n’ont qu’à se présenter à leur bibliothèque d’attache (lieu de résidence) avec une pièce d’identité afin d’obtenir une attestation de confirmation que leur dossier d’abonné est en règle, et ce, chaque année. Elles se présentent ensuite à la bibliothèque d’accueil pour ouvrir leur dossier d’abonné. Les services accessibles comprennent aussi bien l’emprunt de documents et la consultation sur place que l’aide à la recherche et à Internet. L’usager doit se conformer aux règles établies par la bibliothèque d’accueil et retourner les livres à la bibliothèque d’emprunt. L’adhésion à ce réseau est gratuite pour tous les abonnés. Pour plus de détails, visitez le site Web de la bibliothèque Marie-Uguay à l'adresse www.ndip.org/bibliotheque/


514 [email protected] • www.pointedumoulin.com

514 [email protected] • www.centrendfatima.com

PARC HISTORIQUE DE LA POINTE-DU-MOULIN


Guide-animateur Être passionné par l’histoire et souhaiter transmettre ses connaissances aux visiteurs. Vouloir développer des compétences en animation de groupe et en service à la clientèle. Être âgé de 17 ans et plus.

Spécialiste en canot rabaska

Avoir la flamme de l’animation, faire preuve d’esprit d’équipe, vouloir apprendre, se dépasser et travailler avec le public dans un environnement de plein air, en plus de développer ses compétences en embarcations nautiques ou en tir à l’arc (selon le cas). Être âgé de 17 ans et plus.

Coordonnateur de site Être reconnu comme un leader, un motivateur et vouloir acquérir de l’expérience en gestion et en coordination. Être passionné d’histoire, avoir la flamme de l’animation et faire preuve d’esprit d’équipe. Vouloir travailler dans un environnement enrichissant, se dépasser, atteindre le meilleur de soi. Être âgé de 18 ans et plus. Connaissance et expérience en animation et / ou en histoire un atout.


CAMP DE JOUR

• Aide-animateur• Animateur

Avoir la flamme de l’animation, faire preuve d’esprit d’équipe, vouloir apprendre, se dépasser et travailler avec les enfants dans un environnement de plein air. Tenter de se dépasser et d’atteindre le meilleur de soi-même. Aide-animateur : être âgé de 16 ans. Animateur : être âgé de 17 ans et plus.

Accompagnateur Désirer développer des compétences auprès d’une clientèle particulière. Faire preuve d’esprit d’équipe, vouloir apprendre, se dépasser et travailler avec les enfants à besoins particuliers dans un environnement de plein air. Être âgé de 17 ans et plus.

Magasinier Faire preuve d’esprit d’équipe, vouloir apprendre, se dépasser et travailler avec les enfants dans un environnement de plein air. Tenter de se dépasser et d’atteindre le meilleur de soi-même. Avoir un esprit créatif. Être habile de ses mains. Être âgé de 15 ans et plus.

SPÉCIALISTES

• Animateur spécialiste• Embarcations nautiques, écologie, arts, plein air, escalade ou tir à l’arc

Avoir la flamme de l’animation, faire preuve d’esprit d’équipe, vouloir apprendre, se dépasser et travailler avec une clientèle diversifiée dans un environnement de plein air, en plus de développer ses compétences dans un domaine spécialisé. Être âgé de 17 ans et plus.

Sauveteur Désirer travailler avec les enfants et le public, vouloir développer ses aptitudes dans le domaine du sauvetage aquatique et faire preuve d’esprit d’équipe. Être âgé de 17 ans et plus. Diplômé SNC Croix-Rouge.

CAMP DE VACANCES (surdité et dysphasie – déficiences auditive, du langage, intellectuelle et visuelle)

Animateur-accompagnateur

Désirer développer ses compétences auprès d’une clientèle unique (surdité et dysphasie) et vivre une expérience de vie de groupe inoubliable. Vouloir animer dans un environnement de plein air, soutenu par des activités encadrées et diversifiées. Hébergement sur place. Être âgé de 17 ans et plus.

CENTRE NOTRE-DAME-DE-FATIMA

OFFRES D'EMPLOI

PROFESSEURS (offre de cours)Vous êtes un professeur et désirez offrir une activité de loisir aux Perrotdamois en vue de l’automne 2017? Dès janvier, communiquez avec les Services communautaires pour vérifier la possibilité de faire partie de notre offre de service! Nous recevrons les dossiers de mise en candidature des professeurs jusqu’en mars 2017.

Le masculin est utilisé pour alléger le texte.



AIKIBUDO Carrefour Notre-Dame Art martial 14 ans et +

15 janvier au 16 mai (relâche 5-7 mars et

16 avril)

dimanche 11 h 30 à 13 h 160 $ / étudiant200 $ / adulte

Marc Charpentier514 425-7062

[email protected] 20 h 30 à 22 h

BADMINTON

Club de badminton de NDIP

Gymnase La Perdriolle

Libre(Formule double) 18 ans et + 16 janvier au 15 mai

(relâche 17 avril)

lundi (intermédiaire)

20 h à 22 h 30 40 $Carl Pelletier514 453-4487

Tournoi et A.G.A. le 23 avrilmercredi

(pour tous)

jeudi (avancé)

BALLE MOLLE Ligue de balle amicale NDIP

Parc des Hirondelles 18 ans et + mi-mai à

à la fin août lundi ou jeudi 19 h ou 21 h 170 $ Régis Tremblay, 438 887-3137Francis Guérin, 514 425-3443

BASEBALL MINEUR

Association de Baseball La Presqu'Île

Différentsparcs de la région

Rallye-Capà midget 4 à 17 ans mi-mai

à la fin août variable variable voir site Web George Soucywww.baseballpresquile.org

BOOT CAMP Biofit

Gymnase Notre-Dame-de-la-Garde Entraînement

pour tous 12 ans et +

18 janvier au 29 mars(relâche 8 mars)

mercredi 18 h 30 à 19 h 30 125 $ / sessionou 15 $ à la carte

Mélanie Clavet514 743-4238www.biofit.ca

4 avril au 6 juinParc des Éperviers

CARDIO-PILATES Carrefour Notre-Dame

Récréatifet thérapeutique adulte

17 janvier au 28 mars(relâche 7 mars)4 avril au 4 juin

mardi 19 h 15 à 20 h 15 125 $ / sessionou 16 $ à la carte

Shantal Nicole514 574-8845

[email protected]

CARDIO PLEIN AIR

Carrefour Notre-Dame Cardio-Bambin 3-5 ans

avec parent19 janvier au

23 mars jeudi 18 h 15 à 19 h 15

77 $ + tx /1 fois / sem.

154 $ + tx / 2 fois / semaine

Véronique Berlinguette450 206-0543

[email protected]

Parc des Éperviers Cardio-Bambin 3-5 ans

avec parent 5 avril au 14 juin mercredi 18 h 15 à 19 h 15

Parc des Éperviers Cardio-Fit 12 ans et + 16 janvier au 23 mars lundi et / ou

jeudi 19 h 30 à 20 h

Stationnement du Carrefour Notre-Dame

Cardio-Musculation 12 ans et + 3 avril au 5 avril lundi 18 h 15 à 19 h 15

Parc des Éperviers Cardio-Fit 12 ans et + 3 avril au 7 juin lundi et / ou

mercredi 19 h 30 à 20 h

CHEERLEADINGG-FORCEClub de gymnastique Gymini

École secondairedu Chêne-Bleu

5 à 7 ans 7 janvier au 18 mars1er avril au 22 juin(relâche 15 avril)

samedi9 h à 10 h 30

120 $ + affiliation, boucle et t-shirt

450 455-3141www.clubgymini.org

8 à 11 ans 10 h 30 à 14 h

COURSD’ENTRAÎNEMENT

Carrefour Notre-Dame Entraînement 50 ans et +

16 janvier au 23 mars3 avril au 19 juin

(relâche 17 avril et 22 mai)

lundi et / ou jeudi 10 h à 11 h

46 $ / 1 fois sem.92 $ / 2 fois sem.

par session

Centre Multisports450 218-2821, poste 8202

www.centremultisports.org

DÉFI 5K Biofit

Parcdes Éperviers

Entraînement pour tous 12 ans et + 8 avril au 10 juin samedi 9 h à 10 h 80 $


ESCRIME

Club d’escrimeBeaconsfield& Suroît

Gymnase de la Samare

Niveau jauneà rouge 10 ans et + 25 janvier au 22 mars

5 avril au 31 mai mercredi 18 h à 19 h 30 200 $ / session+ location d’équipement 30 $

Lydia Castro514 887-1857

www.escrimewestisland.ca

FOOTBALL Les Patriotes de l’ouest

Diversparcs Titan à bantam 4 ans et + mars à octobre variable variable variable

Dan Wilson, 438 404-7992Jim Beauchamp, 514 691-2721

www.westernpatriotesfootball.com

ACTIVITÉ LIEU CATÉGORIE CLIENTÈLE PÉRIODE JOUR HEURES COÛT (taxes incluses) RENSEIGNEMENTS




AIKIBUDO Carrefour Notre-Dame Art martial 14 ans et +

15 janvier au 16 mai (relâche 5-7 mars et

16 avril)

dimanche 11 h 30 à 13 h 160 $ / étudiant200 $ / adulte

Marc Charpentier514 425-7062

[email protected] 20 h 30 à 22 h

BADMINTON

Club de badminton de NDIP


Libre(Formule double) 18 ans et + 16 janvier au 15 mai

(relâche 17 avril)

lundi (intermédiaire)

20 h à 22 h 30 40 $Carl Pelletier514 453-4487

Tournoi et A.G.A. le 23 avrilmercredi

(pour tous)

jeudi (avancé)

BALLE MOLLE Ligue de balle amicale NDIP

Parc des Hirondelles 18 ans et + mi-mai à

à la fin août lundi ou jeudi 19 h ou 21 h 170 $ Régis Tremblay, 438 887-3137Francis Guérin, 514 425-3443

BASEBALL MINEUR

Association de Baseball La Presqu'Île

Différentsparcs de la région

Rallye-Capà midget 4 à 17 ans mi-mai

à la fin août variable variable voir site Web George Soucywww.baseballpresquile.org

BOOT CAMP Biofit

Gymnase Notre-Dame-de-la-Garde Entraînement

pour tous 12 ans et +


mercredi 18 h 30 à 19 h 30 125 $ / sessionou 15 $ à la carte


4 avril au 6 juinParc des Éperviers

CARDIO-PILATES Carrefour Notre-Dame

Récréatifet thérapeutique adulte

17 janvier au 28 mars(relâche 7 mars)4 avril au 4 juin

mardi 19 h 15 à 20 h 15 125 $ / sessionou 16 $ à la carte

Shantal Nicole514 574-8845

[email protected]

CARDIO PLEIN AIR

Carrefour Notre-Dame Cardio-Bambin 3-5 ans

avec parent19 janvier au

23 mars jeudi 18 h 15 à 19 h 15

77 $ + tx /1 fois / sem.

154 $ + tx / 2 fois / semaine

Véronique Berlinguette450 206-0543

[email protected]

Parc des Éperviers Cardio-Bambin 3-5 ans

avec parent 5 avril au 14 juin mercredi 18 h 15 à 19 h 15

Parc des Éperviers Cardio-Fit 12 ans et + 16 janvier au 23 mars lundi et / ou

jeudi 19 h 30 à 20 h

Stationnement du Carrefour Notre-Dame

Cardio-Musculation 12 ans et + 3 avril au 5 avril lundi 18 h 15 à 19 h 15

Parc des Éperviers Cardio-Fit 12 ans et + 3 avril au 7 juin lundi et / ou

mercredi 19 h 30 à 20 h

CHEERLEADINGG-FORCEClub de gymnastique Gymini

École secondairedu Chêne-Bleu

5 à 7 ans 7 janvier au 18 mars1er avril au 22 juin(relâche 15 avril)

samedi9 h à 10 h 30

120 $ + affiliation, boucle et t-shirt

450 455-3141www.clubgymini.org

8 à 11 ans 10 h 30 à 14 h

COURSD’ENTRAÎNEMENT

Carrefour Notre-Dame Entraînement 50 ans et +



lundi et / ou jeudi 10 h à 11 h

46 $ / 1 fois sem.92 $ / 2 fois sem.

par session

Centre Multisports450 218-2821, poste 8202

www.centremultisports.org

DÉFI 5K Biofit

Parcdes Éperviers

Entraînement pour tous 12 ans et + 8 avril au 10 juin samedi 9 h à 10 h 80 $


ESCRIME

Club d’escrimeBeaconsfield& Suroît

Gymnase de la Samare

Niveau jauneà rouge 10 ans et + 25 janvier au 22 mars

5 avril au 31 mai mercredi 18 h à 19 h 30 200 $ / session+ location d’équipement 30 $

Lydia Castro514 887-1857

www.escrimewestisland.ca

FOOTBALL Les Patriotes de l’ouest

Diversparcs Titan à bantam 4 ans et + mars à octobre variable variable variable

Dan Wilson, 438 404-7992Jim Beauchamp, 514 691-2721

www.westernpatriotesfootball.com




GYMNASTIQUEClub de gymnastique Gymini

Centre MultisportsVaudreuil-Dorion

Récréatif 1 à 15 ans 6 janvier au 23 mars variable variable voir site Web 450 455-3141www.clubgymini.org

GYMNASTIQUE ACROBATIQUE

Gymnastes de l’île

Gymnase de la Samare,de La Perdriolle ou du Chêne- Bleu

Gymnastique au sol 4 à 6 ans

14 janvierau 1er avril

du 8 avrilau 10 juin

samediou mercredi

9 h à 10 h18 h à 19 h

selon lacatégorie

Danielle Tremblay514 824-0548

[email protected]

www.facebook.com/LesGymnastesDeLile

Débutant et intermédiaire 6 ans et + samedi

ou mercredi10 h à 11 h 3018 h à 19 h 30

Tumbling*, double mini-trampoline*(* avec évaluation)

dimanche 10 h à 11 h 30 ou14 h à 15 h 30

Avancé (avec évaluation) samedi et mardi 11 h à 13 h

18 h à 20 h

Avancé / Sport(avec évaluation)

tous les jourssauf le jeudi

6 à 12 heures / semaine

HIP HOP

Joycidance

Carrefour Notre-Dame

Hip hop et K-pop(audition pour la Troupe compétitive les 16 janvier et 3 avril)

6 à 8 ans 18 janvier au 22 mars5 avril au 7 juin



mercredi 18 h à 19 h 120 $ / 1 fois semaine Joyce Rudisel, Jasmine Gibara

et Jodelle-Victoria P.-Gagaoin514 791-3198

[email protected]

9 à 13 ans mercredi 19 h à 20 h

Le New Crewlundi 18 h 30 à 19 h 30 245 $ / 2 fois

semainemercredi 19 h à 20 h 30

JUDO

Dojo Perrot Shima

Église Sainte- Rose-de-Lima Art martial 4 à 70 ans janvier

à juin variable variable 30 $ / mois

Richard Proulx514 781-4294

www.judoperrotshima.carabais pour plusieurs membres

de la même famille

KARATÉ SPORTIF

Gymnase La Samare 8 ans et +

15 janvierau 15 juin

(relâche 16 avril)

mardijeudi

dimanche

17 h 45 à 19 h18 h à 19 h 15

9 h à 11 h59 $ + tx / mois

Karaté sportif514 892-2515

[email protected] familiaux applicables

MISE EN FORME

JoyciDance

GymnaseLa Samare adulte 21 janvier

au 25 mars samedi 9 h à 10 h 110 $

Joyce Rudisel514 791-3198

[email protected](minimum de 7 personnes)

NATATION CAVIP

Club aquatique Ville de L’Île-Perrot

PiscineextérieureVille de L’Île-Perrot

Pré-compétitive 5-8 ans 26 juinau 11 août

lundi, mercrediet vendredi

variable100 $ / 1 enf.175 $ / 2 enf.205 $ / 3 enf.

[email protected]/pagecavip

(chandail d’équipe inclus si inscrit

lors des séances d’inscription)

Compétitive(bonnet obligatoire) enfants et ados

fin juinau 18 août lundi

au vendredi

Initiation à la nage synchronisée(maillot de compétition obligatoire) Gratuit si inscrit à la nage compétitive

enfants et ados (mixtes)

NATATIONPiscine intérieureJohn Abbott

Cours 4 mois et +

janvier à mai variable variable voir site web

514 457-6610 poste [email protected]

Inscription dès le 1er décembrehttps://johnabbott-sport.

omnivox.caBain libre Tous

NATATION

Piscine intérieureVaudreuil-Dorion

Cours 24 mois et plus


450 455-3371 option 4www.ville.vaudreuil-dorion.qc.ca

Bain libre tous

Inscription en ligne jusqu’au 4 janvier

(priorité aux résidents de Vaudreuil-Dorion)

PARKOUR SPORTIF

Gymnasede la Samare 3 ans et + 17 janvier au 15 juin mardi et jeudi 20 h 15 à 21 h 15 89 $ + tx / mois



PATINAGE DE VITESSE CPV 3-Lacs

Aréna de Vaudreuil Tous jusqu’au 26 mars variable variable voir le site Web [email protected]

www.cpv3lacs.org



w w w . n d i p . o r g 11

GYMNASTIQUEClub de gymnastique Gymini

Centre MultisportsVaudreuil-Dorion

Récréatif 1 à 15 ans 6 janvier au 23 mars variable variable voir site Web 450 455-3141www.clubgymini.org

GYMNASTIQUE ACROBATIQUE

Gymnastes de l’île

Gymnase de la Samare,de La Perdriolle ou du Chêne- Bleu

Gymnastique au sol 4 à 6 ans

14 janvierau 1er avril

du 8 avrilau 10 juin

samediou mercredi

9 h à 10 h18 h à 19 h

selon lacatégorie

Danielle Tremblay514 824-0548

[email protected]

www.facebook.com/LesGymnastesDeLile

Débutant et intermédiaire 6 ans et + samedi

ou mercredi10 h à 11 h 3018 h à 19 h 30

Tumbling*, double mini-trampoline*(* avec évaluation)

dimanche 10 h à 11 h 30 ou14 h à 15 h 30

Avancé (avec évaluation) samedi et mardi 11 h à 13 h

18 h à 20 h

Avancé / Sport(avec évaluation)

tous les jourssauf le jeudi

6 à 12 heures / semaine

HIP HOP

Joycidance


Hip hop et K-pop(audition pour la Troupe compétitive les 16 janvier et 3 avril)

6 à 8 ans 18 janvier au 22 mars5 avril au 7 juin



mercredi 18 h à 19 h 120 $ / 1 fois semaine Joyce Rudisel, Jasmine Gibara

et Jodelle-Victoria P.-Gagaoin514 791-3198

[email protected]

9 à 13 ans mercredi 19 h à 20 h

Le New Crewlundi 18 h 30 à 19 h 30 245 $ / 2 fois

semainemercredi 19 h à 20 h 30

JUDO

Dojo Perrot Shima

Église Sainte- Rose-de-Lima Art martial 4 à 70 ans janvier

à juin variable variable 30 $ / mois

Richard Proulx514 781-4294

www.judoperrotshima.carabais pour plusieurs membres

de la même famille

KARATÉ SPORTIF

Gymnase La Samare 8 ans et +

15 janvierau 15 juin

(relâche 16 avril)

mardijeudi

dimanche

17 h 45 à 19 h18 h à 19 h 15

9 h à 11 h59 $ + tx / mois



MISE EN FORME

JoyciDance

GymnaseLa Samare adulte 21 janvier

au 25 mars samedi 9 h à 10 h 110 $

Joyce Rudisel514 791-3198

[email protected](minimum de 7 personnes)

NATATION CAVIP

Club aquatique Ville de L’Île-Perrot

PiscineextérieureVille de L’Île-Perrot

Pré-compétitive 5-8 ans 26 juinau 11 août

lundi, mercrediet vendredi

variable100 $ / 1 enf.175 $ / 2 enf.205 $ / 3 enf.

[email protected]/pagecavip

(chandail d’équipe inclus si inscrit

lors des séances d’inscription)

Compétitive(bonnet obligatoire) enfants et ados

fin juinau 18 août lundi

au vendredi

Initiation à la nage synchronisée(maillot de compétition obligatoire) Gratuit si inscrit à la nage compétitive

enfants et ados (mixtes)

NATATIONPiscine intérieureJohn Abbott

Cours 4 mois et +


514 457-6610 poste [email protected]

Inscription dès le 1er décembrehttps://johnabbott-sport.

omnivox.caBain libre Tous

NATATION

Piscine intérieureVaudreuil-Dorion

Cours 24 mois et plus


450 455-3371 option 4www.ville.vaudreuil-dorion.qc.ca

Bain libre tous

Inscription en ligne jusqu’au 4 janvier

(priorité aux résidents de Vaudreuil-Dorion)

PARKOUR SPORTIF

Gymnasede la Samare 3 ans et + 17 janvier au 15 juin mardi et jeudi 20 h 15 à 21 h 15 89 $ + tx / mois



PATINAGE DE VITESSE CPV 3-Lacs

Aréna de Vaudreuil Tous jusqu’au 26 mars variable variable voir le site Web [email protected]

www.cpv3lacs.org




PÉTANQUE Club de pétanque La Boule Joyeuse

Parc des Hirondelles Tous mi mai

à début septembre lundi 18 h à 20 h 30 45 $ Francine Lauzon514 453-9793

PLONGEON

Club de plongeon Vaudreuil-Dorion

Piscinede laCité des Jeunes

Récréatif,pré-compétitifet compétitif

5 ans et + janvier à avril variable variable voir le site Web

Isabelle D’Amour514 787-9330www.cpvd.ca

Inscription dès le 6 décembre/ session hiverdès le 15 mars /

session printemps

SKI DE FOND

Les Skieurs de l’Île

30 km de sentiers classiques

Tous hiver libre librefamille 15 $individu 10 $

50 ans et + 8 $

Pierre Levac514 453-8592

www.lesskieursdelile.blogspot.ca [email protected]

Inscription les 1er, 2 et 3 décembre au Faubourg de l’Île

SOCCER

Club de soccer FC Trois-Lacs

Divers Pratiques à l’intérieur 7 à 17 ans hiver variable variable voir site web 450 218-9008www.fctroislacs.com

SOCCER

Femmes

Parc des Mésanges Récréative 18 ans et + mi-mai

à la fin août jeudi 20 h 30 à 22 h 60 $ Hélène Goulette, 514 519-4923Claudia Lacombe, 514 824-2493

SOCCER 35 ANS ET +

Parc des Mésanges Récréatif

homme et femme

35 ans et +

fin maià la fin septembre

mercredi 20 h 30 à 22 h80 $ Patrick Brunet

514 425-0960dimanche 8 h 30 à 10 hParc Bellevue

SOFTBALLFÉMININ MOULINET

Les Filles de l’Île

Divers parcs de la région

Camp intérieur

5 à 77 ans

février à mai

variable variable

100 $ / campStéphane [email protected]

Parties régulières mai à septembre70 $ / AAJ-U8

160 $ / U10-U18180 $ / 21 ans +

TAEKWONDO KARATÉAUTODÉFENSE

Les écoles detaekwondo Pierre Pleau


Toute ceinture 3 ½ à 5 ½ ans

10 janvier au 31 marset

4 avril au 16 juin(relâche 14 avril)

vendredi 18 h 15 à 18 h 55

140 $ / session (3 ½ à 5 ½ ans)200 $ / session (6 à 12 ans)225 $ / session (13 ans et +)425 $ / session par famille

Pierre Pleau450 424-7235

[email protected]

Compétition le 9 avril

Ceinture blanche débutant

6 ans et +(enfant-

ado-adulte)

mardi vendredi 18 h 15 à 19 h 05

Ceinture jaune à verte mardi vendredi 18 h 15 à 19 h 05

19 h 15 à 20 h 15

Ceinture verte à noire mardi vendredi 19 h 15 à 20 h 15

TAI CHI TAOÏSTE Carrefour Notre-Dame Tous adulte 18 janvier au 26 avril mercredi 10 h à 12 h 190 $ / Adulte

150 $ / Aînés

Julie Poulin450 679-1018

www.taichitaoiste.org

TIR À L’ARC Les ArchersPerrotdamois

1717, boul. Don-Quichotte Tir à l’extérieur

8 ans et +

mai à novembre variable variable

voir site Web

Marcel Mainville450 451-4465

www.archersperrotdamois.comFacebook.com/

archersperrotdamoisÉglise Ste-Rose-de-Lima Tir à l’intérieur novembre à avril lundi et vendredi 19 h à 22 h

ACTIVITÉS LIBRES EN GYMNASE Envie de vous dégourdir les jambes durant l’hiver? Venez participer aux activités libres en gymnase. Un animateur est présent sur place pour proposer une série d’activités. Tout le matériel est fourni. Des souliers de course et des vêtements de sport sont obligatoires. Supervision parentale requise.



w w w . n d i p . o r g 13

PÉTANQUE Club de pétanque La Boule Joyeuse

Parc des Hirondelles Tous mi mai

à début septembre lundi 18 h à 20 h 30 45 $ Francine Lauzon514 453-9793

PLONGEON

Club de plongeon Vaudreuil-Dorion

Piscinede laCité des Jeunes

Récréatif,pré-compétitifet compétitif

5 ans et + janvier à avril variable variable voir le site Web

Isabelle D’Amour514 787-9330www.cpvd.ca

Inscription dès le 6 décembre/ session hiverdès le 15 mars /

session printemps

SKI DE FOND

Les Skieurs de l’Île

30 km de sentiers classiques

Tous hiver libre librefamille 15 $individu 10 $

50 ans et + 8 $

Pierre Levac514 453-8592

www.lesskieursdelile.blogspot.ca [email protected]

Inscription les 1er, 2 et 3 décembre au Faubourg de l’Île

SOCCER

Club de soccer FC Trois-Lacs

Divers Pratiques à l’intérieur 7 à 17 ans hiver variable variable voir site web 450 218-9008www.fctroislacs.com

SOCCER

Femmes

Parc des Mésanges Récréative 18 ans et + mi-mai

à la fin août jeudi 20 h 30 à 22 h 60 $ Hélène Goulette, 514 519-4923Claudia Lacombe, 514 824-2493

SOCCER 35 ANS ET +

Parc des Mésanges Récréatif

homme et femme

35 ans et +

fin maià la fin septembre

mercredi 20 h 30 à 22 h80 $ Patrick Brunet

514 425-0960dimanche 8 h 30 à 10 hParc Bellevue

SOFTBALLFÉMININ MOULINET

Les Filles de l’Île

Divers parcs de la région

Camp intérieur

5 à 77 ans

février à mai

variable variable

100 $ / campStéphane [email protected]

Parties régulières mai à septembre70 $ / AAJ-U8

160 $ / U10-U18180 $ / 21 ans +

TAEKWONDO KARATÉAUTODÉFENSE

Les écoles detaekwondo Pierre Pleau


Toute ceinture 3 ½ à 5 ½ ans

10 janvier au 31 marset

4 avril au 16 juin(relâche 14 avril)

vendredi 18 h 15 à 18 h 55

140 $ / session (3 ½ à 5 ½ ans)200 $ / session (6 à 12 ans)225 $ / session (13 ans et +)425 $ / session par famille

Pierre Pleau450 424-7235

[email protected]

Compétition le 9 avril

Ceinture blanche débutant

6 ans et +(enfant-

ado-adulte)

mardi vendredi 18 h 15 à 19 h 05

Ceinture jaune à verte mardi vendredi 18 h 15 à 19 h 05

19 h 15 à 20 h 15

Ceinture verte à noire mardi vendredi 19 h 15 à 20 h 15

TAI CHI TAOÏSTE Carrefour Notre-Dame Tous adulte 18 janvier au 26 avril mercredi 10 h à 12 h 190 $ / Adulte

150 $ / Aînés

Julie Poulin450 679-1018

www.taichitaoiste.org

TIR À L’ARC Les ArchersPerrotdamois

1717, boul. Don-Quichotte Tir à l’extérieur

8 ans et +

mai à novembre variable variable

voir site Web

Marcel Mainville450 451-4465

www.archersperrotdamois.comFacebook.com/

archersperrotdamoisÉglise Ste-Rose-de-Lima Tir à l’intérieur novembre à avril lundi et vendredi 19 h à 22 h


Clientèle : famille, parents, enfantsLieu : gymnase de l’école de la SamareHoraire : les dimanches du 22 janvier au 30 avril (relâche le 16 avril), de 13 h à 16 hCoût : gratuitRenseignements : 514 453-4128




TENNIS

Club de tennis NDIP

Abonnement familial tous 1er janvier

au 31 décembre 35 $ OBLIGATOIRE pour cours, ligues, rencontres, tournois et A.G.A.

GymnaseLa Perdriolle

Petit mousse (parent-enfant) 3-4 ans


dimanche

8 h 45 à 9 h 30 80 $

Pascal Charron 514 836-1551

[email protected]

Frais additionnels de 20 $ pour tout paiement reçu

après le 2e coursRabais de 5 $ pour inscription additionnelle dans une même

famille par session

Mini-tennis 5-8 ans 9 h 30 à 10 h 30 95 $

Tennis progressif 8-12 ans 10 h 30 à 12 h 135 $

Parc des Éperviers

Petit mousse(parent-enfant) 3-4 ans

30 avril au 15 juin

8 h 15 à 9 h 65 $

Parc des Éperviers Mini 1 5-7 ans 9 h à 10 h 75 $


Parc des Éperviers Débutant 9-12 ans

niveau 1.0 / 1.5 10 h à 11 h 30 95 $

Parc des Éperviers Récréatif 12 ans et +

niveau 2.0 10 h à 11 h 30 95 $

Parc des Hirondelles Espoir 9-13 ans

niveau 2.0 et +mercredi

et dimanche18 h à 19 h 30

12 h à 14 h 155 $

Parc des Hirondelles Compétitif niveau 2.5 / 3.0 jeudi

et dimanche18 h à 19 h 3014 h à 16 h 30 155 $

Parc des Hirondelles Adulte débutant mercredi 19 h 30 à 21 h 105 $

Parc des Hirondelles Adulte intermédiaire /

avancé jeudi 19 h 30 à 21 h 105 $

Différents parcs Ligue simple échelle 16 ans et + 13 mai au 15 septembre variable variable 25 $

Parc des Mésanges

Ligue double mixte amicale 16 ans et + 16 mai au

5 septembre mardi 19 h 25 $

Parc des Hirondelles Ligue simple amicale débutant à

intermédiaire15 mai au

7 septembre selon l’horaire 19 h 25 $

Parc des Mésanges

Ligue double mixte de jour

17 mai au 6 septembre mercredi 9 h 25 $

Parc des Mésanges

Ligue double mixte compétitive

16 ans et +3.0 ou +

18 mai au 7 septembre jeudi 19 h 25 $

YOGA

Carrefour Notre-Dame Hatha Yoga

adulte

16 janvier au 19 juin(relâche 3-10-27 avril

et 22 mai)lundi 9 h 30 à 11 h 228 $

ou 15 $ à la carteFazia Akretche514 425-0675

Carrefour Notre-Dame Yoga Vinyasa


(relâche 17 avril et 22 mai)lundi 19 h 45 à 21 h

120 $ / hiver100 $ / printempsou 15 $ à la carte

Marie-France Gagnon514 817-8515

www.yogaoxyzen.com

Gymnase Notre-Dame-de-la-Garde

Hatha Yoga 18 janvier au 14 juin

(relâche 5-12-19 avril) mercredi 18 h 30 à 20 h 240 $ou 15 $ à la carte

Fazia Akretche514 425-0675

Carrefour Notre-Dame Hatha Yoga 19 janvier au 23 mars

6 avril au 15 juin jeudi 9 h 30 à 11 h 30 100 $ / hiver110 $ / printemps

Monic Landry514 453-4057


Yoga Hatha flow


(relâche 17 avril et 22 mai)lundi 18 h 15 à 19 h 30 120 $ / hiver

100 $ / printempsou 15 $ à la carte


www.yogaoxyzen.comChalet du parc des Éperviers 6 avril au 8 juin jeudi 19 h 45 à 21 h

Chalet du parc des Éperviers Yoga enfant 3-5 ans

5-12 ans 22 avril, 13 mai, 3 juin samedi 9 h 45 à 10 h 3010 h 45 à 11 h 30 35 $ / session


www.yogaoxyzen.com

ZUMBA CarrefourNotre-Dame adulte

19 janvier au 11 mai(relâche 26 janvier,

9-30 mars et 27 avril)jeudi 19 h 30 à 20 h 30 156 $

514 [email protected]

w w w . n d i p . o r g 15



TENNIS

Club de tennis NDIP

Abonnement familial tous 1er janvier

au 31 décembre 35 $ OBLIGATOIRE pour cours, ligues, rencontres, tournois et A.G.A.

GymnaseLa Perdriolle

Petit mousse (parent-enfant) 3-4 ans


dimanche

8 h 45 à 9 h 30 80 $

Pascal Charron 514 836-1551

[email protected]

Frais additionnels de 20 $ pour tout paiement reçu

après le 2e coursRabais de 5 $ pour inscription additionnelle dans une même

famille par session

Mini-tennis 5-8 ans 9 h 30 à 10 h 30 95 $

Tennis progressif 8-12 ans 10 h 30 à 12 h 135 $

Parc des Éperviers

Petit mousse(parent-enfant) 3-4 ans

30 avril au 15 juin

8 h 15 à 9 h 65 $



Parc des Éperviers Débutant 9-12 ans

niveau 1.0 / 1.5 10 h à 11 h 30 95 $

Parc des Éperviers Récréatif 12 ans et +

niveau 2.0 10 h à 11 h 30 95 $

Parc des Hirondelles Espoir 9-13 ans

niveau 2.0 et +mercredi

et dimanche18 h à 19 h 30

12 h à 14 h 155 $

Parc des Hirondelles Compétitif niveau 2.5 / 3.0 jeudi

et dimanche18 h à 19 h 3014 h à 16 h 30 155 $

Parc des Hirondelles Adulte débutant mercredi 19 h 30 à 21 h 105 $

Parc des Hirondelles Adulte intermédiaire /

avancé jeudi 19 h 30 à 21 h 105 $

Différents parcs Ligue simple échelle 16 ans et + 13 mai au 15 septembre variable variable 25 $

Parc des Mésanges

Ligue double mixte amicale 16 ans et + 16 mai au

5 septembre mardi 19 h 25 $

Parc des Hirondelles Ligue simple amicale débutant à

intermédiaire15 mai au

7 septembre selon l’horaire 19 h 25 $

Parc des Mésanges

Ligue double mixte de jour

17 mai au 6 septembre mercredi 9 h 25 $

Parc des Mésanges

Ligue double mixte compétitive

16 ans et +3.0 ou +

18 mai au 7 septembre jeudi 19 h 25 $

YOGA

Carrefour Notre-Dame Hatha Yoga

adulte

16 janvier au 19 juin(relâche 3-10-27 avril

et 22 mai)lundi 9 h 30 à 11 h 228 $

ou 15 $ à la carteFazia Akretche514 425-0675

Carrefour Notre-Dame Yoga Vinyasa


(relâche 17 avril et 22 mai)lundi 19 h 45 à 21 h

120 $ / hiver100 $ / printempsou 15 $ à la carte


www.yogaoxyzen.com

Gymnase Notre-Dame-de-la-Garde

Hatha Yoga 18 janvier au 14 juin

(relâche 5-12-19 avril) mercredi 18 h 30 à 20 h 240 $ou 15 $ à la carte

Fazia Akretche514 425-0675

Carrefour Notre-Dame Hatha Yoga 19 janvier au 23 mars

6 avril au 15 juin jeudi 9 h 30 à 11 h 30 100 $ / hiver110 $ / printemps

Monic Landry514 453-4057


Yoga Hatha flow


(relâche 17 avril et 22 mai)lundi 18 h 15 à 19 h 30 120 $ / hiver

100 $ / printempsou 15 $ à la carte


www.yogaoxyzen.comChalet du parc des Éperviers 6 avril au 8 juin jeudi 19 h 45 à 21 h

Chalet du parc des Éperviers Yoga enfant 3-5 ans

5-12 ans 22 avril, 13 mai, 3 juin samedi 9 h 45 à 10 h 3010 h 45 à 11 h 30 35 $ / session


www.yogaoxyzen.com

ZUMBA CarrefourNotre-Dame adulte

19 janvier au 11 mai(relâche 26 janvier,

9-30 mars et 27 avril)jeudi 19 h 30 à 20 h 30 156 $


Par

cs e

t hal

tes

Adr

esse

sIn

fras

truc

ture

sP

arcs

et h

alte

sA

dres

ses

Infr

astr

uctu

res

Cent

reN

DIP


PARCS ET HALTES

Par

cs e

t hal

tes

Adr

esse

sIn

fras

truc

ture

sP

arcs

et h

alte

sA

dres

ses

Infr

astr

uctu

res

Cent

reN

DIP

PAR

C D

ES É

PER

VIER

S

HO

RA

IRE

D'O

UVE

RTU

RE

CH

ALE

TS D

E PA

RC

(MÉS

AN

GES

, HIR

ON

DEL

LES,

ÉP

ERVI

ERS)

Pério

deLu

ndi a

u ve

ndre

diSa

med

i et d

iman

che

À L'

ANNÉ

E9

h à

15 h

Lors

que

patin

oire

s ou

vert

es18

h à

22

h13

h à

22

h

22 d

écem

bre

au 6

janv

ier

(si p

atin

oire

s ou

vert

es)

13 h

à 2

2 h

6 au

10

mar

s

(si p

atin

oire

s ou

vert

es)

13 h

à 2

2 h

Les

chal

ets

sero

nt fe

rmés

les

jour

s fé

riés,

ain

si q

ue d

u 24

au

26 d

écem

bre

et d

u 31

déc

embr

e au

2 ja

nvie

r.

w w w . n d i p . o r g 17

PARCS ET HALTES

Patinoires extérieuresCet hiver, six patinoires éclairées avec bandes seront à la disposition des adeptes de patin et de plein air. Ouvertes lorsque la température le permet.

SURVEILLANCE ET OUVERTURE DES CHALETS

CHALET DU PARC DES ÉPERVIERS, DES HIRONDELLES ET DES MÉSANGES

Lundi au vendredi : 18 h à 22 hSamedi et dimanche : 13 h à 22 h

1 Des Éperviers (permanente)

Patinoire réservéeà l’Association de Hockey Île-Perrot,les mercredis de 18 h à 20 h

Tous les jours 10 h à 22 h Activités libres *

Samedi et dimanche 8 h à 10 h

Réservées pour l’Association de hockey mineur île Perrot (HMIP)

2 Des Mésanges

3 Des Bécassines

4 Des Hirondelles

5 Carrefour N-D

Lundi au vendredi

10 h à 16 h Activités libres *

16 h à 18 h Patinage libre seulement


Lundi 18 h à 20 h

Carrefour N-D seulementRéservé pour l’Association de hockey mineur île Perrot (HMIP)

Samedietdimanche





6 Centre Notre- Dame-de-Fatima Patinoire couverte, chalet chauffé

Lundi au vendredi 8 h à 17 h 30 Patinage libre seulement

Samedietdimanche

9 h 30 à 17 h 30 Patinage libre seulement

*Pratique libre de sports sur glace : hockey, ballon-balai, etc.

1 1 1

2

3

4

HORAIRE SPÉCIAL (CONGÉ SCOLAIRE)Temps des FêtesChalets ouverts de 13 h à 22 h du 22 décembre 2016 au 6 janvier 2017.Chalets fermés (24, 25, 26 et 31 décembre2016 ainsi que les 1er et 2 janvier 2017).

Relâche scolaireChalets ouverts de 13 h à 22 h du 6 au 10 mars 2017.

Horaire sujet à changements



AIRE DE GLISSE ET ÉTANG GELÉ AU PARC DES ÉPERVIERS Ne manquez pas d’utiliser l‘aire de glisse et l’étang gelé du parc! Ouverts dès que la température le permet. L'étang gelé sera ouvert en fonction de l'horaire d'ouverture du chalet (voir p. 17).

NOUVEAUTÉ

1 Parc des Éperviers (rue de la Rivelaine / boul. Virginie-Roy)2 Parc des Mésanges (boul. Perrot / boul. Don-Quichotte)3 Parc des Bécassines (entrée de la Pointe-du-Domaine)4 Parc des Hirondelles (entrée sur la 144e Avenue)5 Carrefour Notre-Dame (1300, boul. Don-Quichotte)6 Centre Notre-Dame-de-Fatima (2464, boul. Perrot)

Emplacement des patinoires

RÈGLES DE SÉCURITÉ POUR LA PRATIQUE DES ACTIVITÉS LIBRES

Pour les parties de hockey organisées, le port du casque, de la grille et du protège-cou est obligatoire. Pour la pratique libre du patinage ou du hockey, le port du casque et d'autres pièces d'équipement connexes est fortement recommandé.

Prêt de chandails de hockey au chalet du parc des Éperviers (gratuit).

Pour connaître l'état des patinoires, visitez le site Web de la Ville ou la page Facebook.

w w w . n d i p . o r g 19


PATINAGE DISCO Vendredis 30 décembre et 6 janvier, de 18 h à 21 h, sur l’étang gelé du parc des Éperviers

Venez vous dégourdir les jambes et brûler les excédents de calories ingérées durant le temps des Fêtes! Si la température le permet, venez patiner au rythme des meilleurs tubes disco des années 70 et 80. Habillez-vous à la mode disco! Activité gratuite pour toute la famille, annulée en cas de mauvaise température.

Renseignements : 514 453-4128, option 3

NOUVEAUTÉ

JAM DES NEIGES NDIPVendredi 20 janvier, de 18 h à 21 h, au parc des Éperviers

Une compétition pour amateurs de snowboard et de ski, en collaboration avec Kevin Cann, arrive à NDIP. Que vous soyez participant ou spectateur, une soirée gratuite et haute en couleurs vous attend : musique, animation, ainsi que plusieurs prix à gagner! Venez nous en mettre plein la vue!

* En cas de mauvaise température, l’événement sera reporté au vendredi 27 janvier.

NOUVEAUTÉ

Si tu n’as pas froid aux yeux viens participer à l’événement!




TERRAINS DE TENNIS – ACCÈS LIBRE *** IMPORTANT *** Pour la saison 2017, votre clé achetée en 2015 ou 2016 demeurera valide.

Accès libre aux terrains de tennisLes terrains de tennis de la Ville sont à accès libre pour les résidents. Si vous vous êtes procuré une clé en 2015-2016, celle-ci est toujours valide pour la saison 2017. Pour ceux n'ayant pas de clé, vous pouvez vous en procurer une dans tous les bâtiments municipaux au coût de 5 $, sur preuve de résidence, disponible dans tous les bâtiments municipaux. À la réception de la clé, vous pourrez utiliser votre numéro de membre actuel pour procéder aux réservations en ligne. Si vous êtes un nouvel utilisateur, nous vous fournirons un nouveau numéro de membre.

Réservation des terrainsLa Ville, en partenariat avec le Club de tennis NDIP, offre la réservation de terrains de tennis en ligne. Pour effectuer une réservation, vous devez avoir en main votre numéro de membre octroyé lors de l’acquisition de votre clé et vous rendre au www.ndip.org/tennis-reservation. Des blocs horaires sont réservés pour les ligues amicales et cours offerts par le Club de tennis NDIP et les camps de jour de la Ville ainsi que du Centre Notre-Dame-de-Fatima.

w w w . n d i p . o r g 21


DÉFI SANTÉ 31 mars au 11 mai

Pour une 3e année consécutive, la Ville de Notre-Dame-de-l’île-Perrot participe au volet Municipalités et familles du Défi Santé et invite ses familles à s’inscrire en grand nombre à l’édition 2017. Ayant à cœur les saines habitudes de vie de ses citoyens, la Ville vous proposera une panoplie d’activités afin de vous aider à relever le défi de manger 5 portions de fruits ou légumes et de faire 30 minutes d’activités physiques par jour. Nous vous invitons donc à relever le défi avec nous! Surveillez nos différentes publications sur notre site Web et sur Facebook qui stimuleront votre participation au défi et vous fourniront des trucs et astuces afin de vous aider à y parvenir.

Pour vous inscrire, veuillez accéder au site Web : www.defisante.ca du 1er au 31 mars. Notre objectif est d’atteindre 530 participants au Défi Santé.

LA CLASSIQUE DE L'ÎLE PERROT Dimanche 14 mai

Un événement de course à pied dont plusieurs parcours seront offerts. Le départ s'effectue à Pincourt.

Renseignements : www.classiqueileperrot.ca

Marche libre « 10 000 pas pour la vie » au Centre Multisports de Vaudreuil-Dorion. Les marcheurs sont les bienvenus de 10 h à 11 h tous les lundis jusqu’à la fin mars. Activité gratuite pour tous!

SKATE PARC

La compétition de skate aura lieu le samedi 27 mai à 12 h, remise au dimanche 28 mai en cas de pluie.

Le skate parc de Notre-Dame-de-l’Île-Perrot est situé au parc des Mésanges (à l’intersection des boulevards Don-Quichotte et Perrot). Il est ouvert dès la fonte des neiges, 7 jours par semaine. Les heures d’ouverture sont de 9 h à 21 h. Venez rencontrer Kevin Cann tous les jeudis soirs, de 19 h à la noirceur. Le port des protège-coudes et protège-genoux, ainsi que du casque protecteur est obligatoire. Les patins à roues alignées et les vélos sont interdits. Info : www.ndip.org

FERMÉ DURANT LA PÉRIODE HIVERNALE, OUVERT DÈS LA FONTE DES NEIGES.


CALENDRIER DES ÉVÉNEMENTS HIVER-PRINTEMPS

DIMANCHE LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI

18 19 20 21 22 23 24

25 26 27 28 29 30 31

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10 11 12 13 14

15 16 17 18 19 20 21

22 23 24 25 26 27 28

29 30 31 1 2 3 4

5 6 7 8 9 10 11

12 13 14 15 16 17 18

19 20 21 22 23 24 25

26 27 28 1 2 3 4

5 6 7 8 9 10 11

12 13 14 15 16 17 18

19 20 21 22 23 24 25

26 27 28 29 30 31 1

2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12 13 14 15

16 17 18 19 20 21 22

23 24 25 26 27 28 29

30 1 2 3 4 5 6

7 8 9 10 11 12 13

14 15 16 17 18 19 20

21 22 23 24 25 26 27

28 29 30 31 1 2 3

4 5 6 7 8 9 10

LÉGENDEBibliothèque Marie-UguayCarrefour Notre-Dame Gymnase de l’école de la Samare

DÉC

EMB

RE

JAN

VIER

FÉVR

IER

MA

RS

AVR

ILM

AI

JUIN

Bibliothèque ferméeChalets fermés


Fin des expositions : « La magie hivernale » « Lutins et lutineries » « Généalogie des familles pionnières de l’île Perrot »



Bibliothèque ouverte 13 h à 17 hChalets ouverts 13 h à 22 h

Début de l’exposition : « Normand Hudon, pince-sans-rire, 20 ans déjà! »

Début de l’exposition « Les jouets de mon enfance »

Causerie avec Robert Payant19 h 30


Inscription activités hiver-printemps 19 h à 20 h 30

Inscription soccer FC Trois-Lacs 19 h à 21 h

Inscription activités du printemps 19 h à 20 h 30

Activités libres en gymnase 13 h à 16 h Rencontre avec le collectionneur des caricatures de Normand Hudon : Denis Lépine 13 h à 15 h

Activités libres en gymnase 13 h à 16 h








JOURNÉE MONDIALE DU LIVRE

Consultation avec Nane Couzier 13 hActivités libres en gymnase 13 h à 16 h

Inscription en ligne camp de jour pour non-résidents Inscription en ligne pour la vente débarras communautaire

Activités libres en gymnase 13 h à 16 h Fin de l’exposition : « Normand Hudon, pince-sans-rire, 20 ans déjà! »

Changement d’heure Activités libres en gymnase 13 h à 16 h

Inscription en ligne camp de jour pour les résidents

PÂQUES Bureaux administratifs et bibliothèque fermés

JOURNÉE DES PATRIOTESBureaux administratifs et bibliothèque fermés

Portes ouvertes de la Ville10 h à 13 h

Vente-débarras communautaire9 h à 16 h Navette fluviale

Classique de l'île Perrot

LUNDI DE PÂQUESBureaux administratifs et bibliothèque fermés. Début inscription des artistes à l’exposition « Vacances en art »

Activités libres en gymnase 13 h à 16 h Concert 11h

Début des inscriptions pour le défi santé

Chalets ouverts 13 h à 22 h Chalets ouverts 13 h à 22 h Chalets ouverts 13 h à 22 hChalets ouverts 13 h à 22 h



Date limite pour l’inscription des artistes à l’exposition « Vacances en art »

Marché des saveurs 15 h à 19 h




Début de l’exposition avec Marie-Eve Lauzier

Semaine des familles p.38

Semaine de la relâche - Activités libres p.37

Bureaux administratifs fermés


w w w . n d i p . o r g 23

CALENDRIER DES ÉVÉNEMENTS HIVER-PRINTEMPS

DIMANCHE LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI

18 19 20 21 22 23 24

25 26 27 28 29 30 31

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10 11 12 13 14

15 16 17 18 19 20 21

22 23 24 25 26 27 28

29 30 31 1 2 3 4

5 6 7 8 9 10 11

12 13 14 15 16 17 18

19 20 21 22 23 24 25

26 27 28 1 2 3 4

5 6 7 8 9 10 11

12 13 14 15 16 17 18

19 20 21 22 23 24 25

26 27 28 29 30 31 1

2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12 13 14 15

16 17 18 19 20 21 22

23 24 25 26 27 28 29

30 1 2 3 4 5 6

7 8 9 10 11 12 13

14 15 16 17 18 19 20

21 22 23 24 25 26 27

28 29 30 31 1 2 3

4 5 6 7 8 9 10

Centre Notre-Dame-de-FatimaQuai Brideloup Parc René-Trottier

Parc des MésangesParc des Éperviers


Bibliothèque ferméeChalets ouverts 13 h à 22 h



Patinage Disco 18h à 21h Chalets ouverts 13 h à 22 h

Jam des neiges 18 h à 21 h



Inscription activités été et soutien technique inscription en ligne du camp de jour 19 h à 20 h 30



Collecte de sang de la mairesse 14 h à 19 h 30

Journée de la terre 10 h à 14 h

Danse ADO+ 19 h à 23 h

Plaisirs d’hiver 10 h à 15 h

Vente de livres usagés 10 h à 16 h


Danse ADO+ 19 h à 23 h

Inscription accès-loisir 9 h à 13 h VIP

Vendredi ADO+ 19 h à 21 h

Bricolage de la St-Valentin 13 h à 15 h

Vendredi ADO+ 19 h à 21 h Exploration Vino 19 h à 23 h

Vendredi ADO+ 19 h à 21 h

Heure du conte 10 h à 11 h


Bricolage de Pâques 13 h à 15 h

Bibliothèque horaire régulierChalets ouverts 13 h à 22 h

Début des inscriptions pour le défi santé

Chalets ouverts 13 h à 22 h Chalets ouverts 13 h à 22 h Chalets ouverts 13 h à 22 h


Bibliothèque ferméeChalets ouverts 13 h à 22 h

Bibliothèque fermée Patinage Disco 18 h à 21 h Chalets ouverts 13 h à 22 h

VENDREDI SAINT Bureaux administratifs et bibliothèque fermés

Heure du conte 10 h à 11 h Exploration Vino 19 h à 23 hChalets ouverts 13 h à 22 h

Heure du conte 10 h à 11 hVendredi ADO+ 19 h à 21 hExploration Vino 19 h à 23 h



Heure du conte 10 h à 11 hDanse ADO+ 19 h à 23 h





Compétition de skate12 h à 16 h

Fête des voisins p. 37

Semaine des familles p.38

Semaine de la relâche - Activités libres p.37

Chalets ouverts 13 h à 22 h




ARTS ET CULTURE


ARTISANAT

Cercle culturel NDIP

Sous-solde l’hôtel de ville adulte 10 janvier au 9 mai mardi 13 h à 16 h 15 $

France Gougeon 514 453-4196

Ghislaine Duhaime 514 425-0281

ATELIER D’ÉCRITURE BibliothèqueMarie-Uguay adulte

7 janvier,4 février,4 mars

samedi 10 h 15 à 12 h 45 gratuit Karina Espanol514 889-8830

BALLET CLASSIQUEET JAZZ

Les Ateliers CL

CarrefourNotre-Dame

5-6 ans

21 janvierau 22 avril

(relâche 15 avril)samedi

9 h à 9 h 45

130 $ / 1 cours

110 $ / 2e cours ou 2e membre

contribution pour le spectacle - 60 $ / élève

Catherine LaRocque514 234-9005

[email protected] de fin d’année

le 23 avril

3-4 ans 9 h 45 à 10 h 30

7-9 ans 10 h 30 à 11 h 30

10-14 ans 11 h 30 à 12 h 30

15 ans et + 13 h 30 à 14 h 30

21 ans et + 23 janvier au 10 avril lundi 19 h 45 à 20 h 45

CAFÉ LITTÉRAIREPOÉSIE

BibliothèqueMarie-Uguay adulte

6 février, 6 mars, 3 avril, 1er mai

et 5 juinlundi 13 h 30 à 16 h gratuit Nane Couzier

[email protected]

CLUB DE LECTURE BibliothèqueMarie-Uguay Divers adulte

18 janvier, 15 février, 15 mars, 19 avril,17 mai et 21 juin

mercredi 13 h 30 à 16 h 30 gratuit 514 453-0013

DANSE EN LIGNE CarrefourNotre-Dame Divers adulte 18 janvier au 24 mai

(relâche 29 mars) mercredi 19 h à 21 h 30 4 $ / soir Murielle Groulx450 424-4170

MUSIQUE

Orchestre à Vents du Suroît

CarrefourNotre-Dame

Amateurs ou semi-professionnels adulte 19 janvier

au 15 juin jeudi 19 h 30 à 22 h 110 $ / annéeFrançois Picard514 453-9423

[email protected] www.ovs.ca

STUDIOS LIBRES CarrefourNotre-Dame

Un endroit pourtravailler son art adulte 17 janvier

au 25 avril mardi 13 h 30 à 21 h gratuit

Caroline Bernardet Ninon Mantion

[email protected] 713-6248

THÉÂTRE

Les Ateliers CL

CarrefourNotre-Dame

5-6 ans



9 h 45 à 10 h 30 130 $ / 1 cours

110 $ / 2e coursou 2e membre




le 23 avril

7-9 ans 11 h 30 à 12 h 30

10-14 ans 10 h 30 à 11 h 30

15 ans et + 12 h 30 à 13 h 30


LUTINS ET LUTINERIESJusqu’au 15 janvier

Il s'agit de créations de Johanne Ducharme, une artiste-costumière pleine d'imagination. Vous y retrouverez des personnages issus de différentes familles de lutins, inspirés de légendes folkloriques. Pour leur conception, l’artiste utilise des matières textiles variées, principalement des tissus de récupération. Elle possède une longue expérience de couturière professionnelle. Depuis quelques années, elle se passionne pour la création de costumes et d'accessoires de théâtre et de contes. Ce sont les caractéristiques propres à chaque tissu, les couleurs, les textures, les possibilités de fusion, de côtoiement et de contraste qui attirent et stimulent Johanne Ducharme. Le conte est pour elle une source inépuisable d'inspiration. Il stimule son imaginaire et l’amène à créer des costumes, des personnages, des objets et des atmosphères qui fascinent le regard du spectateur.

ARTS ET CULTURE

w w w . n d i p . o r g 25

ARTISANAT

Cercle culturel NDIP

Sous-solde l’hôtel de ville adulte 10 janvier au 9 mai mardi 13 h à 16 h 15 $

France Gougeon 514 453-4196

Ghislaine Duhaime 514 425-0281

ATELIER D’ÉCRITURE BibliothèqueMarie-Uguay adulte

7 janvier,4 février,4 mars

samedi 10 h 15 à 12 h 45 gratuit Karina Espanol514 889-8830

BALLET CLASSIQUEET JAZZ

Les Ateliers CL

CarrefourNotre-Dame

5-6 ans



9 h à 9 h 45

130 $ / 1 cours

110 $ / 2e cours ou 2e membre




le 23 avril

3-4 ans 9 h 45 à 10 h 30

7-9 ans 10 h 30 à 11 h 30

10-14 ans 11 h 30 à 12 h 30

15 ans et + 13 h 30 à 14 h 30

21 ans et + 23 janvier au 10 avril lundi 19 h 45 à 20 h 45

CAFÉ LITTÉRAIREPOÉSIE

BibliothèqueMarie-Uguay adulte

6 février, 6 mars, 3 avril, 1er mai

et 5 juinlundi 13 h 30 à 16 h gratuit Nane Couzier

[email protected]

CLUB DE LECTURE BibliothèqueMarie-Uguay Divers adulte

18 janvier, 15 février, 15 mars, 19 avril,17 mai et 21 juin

mercredi 13 h 30 à 16 h 30 gratuit 514 453-0013

DANSE EN LIGNE CarrefourNotre-Dame Divers adulte 18 janvier au 24 mai

(relâche 29 mars) mercredi 19 h à 21 h 30 4 $ / soir Murielle Groulx450 424-4170

MUSIQUE

Orchestre à Vents du Suroît

CarrefourNotre-Dame

Amateurs ou semi-professionnels adulte 19 janvier

au 15 juin jeudi 19 h 30 à 22 h 110 $ / annéeFrançois Picard514 453-9423

[email protected] www.ovs.ca

STUDIOS LIBRES CarrefourNotre-Dame

Un endroit pourtravailler son art adulte 17 janvier

au 25 avril mardi 13 h 30 à 21 h gratuit

Caroline Bernardet Ninon Mantion

[email protected] 713-6248

THÉÂTRE

Les Ateliers CL

CarrefourNotre-Dame

5-6 ans



9 h 45 à 10 h 30 130 $ / 1 cours

110 $ / 2e coursou 2e membre




le 23 avril

7-9 ans 11 h 30 à 12 h 30

10-14 ans 10 h 30 à 11 h 30

15 ans et + 12 h 30 à 13 h 30


LES JOUETS DE MON ENFANCE31 janvier au 2 juillet

Depuis les débuts de l’humanité, les enfants s’amusent en utilisant les objets les plus ordinaires et usuels qui se trouvent sur leur chemin. Au cours des siècles, les adultes se sont intéressés au développement moteur et intellectuel de leurs enfants et, dans cette perspective, ont inventé des jeux et des jouets afin de stimuler leurs sens ou de les initier à la vie. Au fil des ans, ces jouets se sont sophistiqués et perfectionnés pour devenir une puissante et rentable industrie. Du cheval de bois artisanal de la fin du XIXe siècle à la poupée « Bout’Chou » des années 1980, tous les jouets et jeux sont désormais conçus et adaptés aux différentes étapes de développement de l’enfant, aux filles ou aux garçons, pour développer la motricité ou l’esprit ou encore, à utiliser seul ou avec des amis. L’exposition « Les jouets de mon enfance » vous propose un voyage des plus divertissants dans le monde des jouets. Grâce à un échantillon d’une cinquantaine de jeux et de jouets provenant de la collection du Musée régional de Vaudreuil-Soulanges, vous redécouvrirez l’histoire fascinante de ces objets qui ont accompagné votre enfance.

EXPOSITION EN ARTS VISUELS« LA MAGIE HIVERNALE » Jusqu’au 15 janvier

Par les Studios libres On dit souvent que l’hiver québécois n’est pas comme les autres, qu’il a un cachet et un charme bien spécial avec son lot de neige et de froid souvent intense. C’est ce que vous découvrirez dans cette exposition intitulée « La magie hivernale ». Vous vous plongerez dans l’univers magique des paysages d’hiver bien de chez-nous, grâce à la merveilleuse interprétation qu’en ont fait différents artistes locaux. Cette exposition féerique vous éblouira les yeux et l’esprit en vous rappelant des souvenirs et des beaux moments de la belle saison hivernale.

EXPOSITION DE LA SHGIP SUR LES FAMILLES PIONNIÈRES DE NOTRE-DAMEJusqu’au 15 janvier

Exposition préparée par la Société d’histoire et de généalogie de l’île Perrot

Présentée à la bibliothèque Marie-Uguay, l’exposition montre huit bannières décrivant la lignée ancestrale d’autant de familles de l’île Perrot. On y découvre aussi les cadastres de l’île Perrot de 1817 et 1881 montrant les lots et les concessions où ces ancêtres ont vécu à compter du XVIIIe siècle.

« Il s’agit d’un important travail de mémoire et de valorisation de notre histoire locale que la Société d’histoire a réalisé grâce au travail de recherche fourni par ses membres », explique Mme Deschênes.

Les chercheurs de la Société d’histoire et de généalogie de l’île Perrot (SHGIP) ont fouillé les registres des paroisses locales et régionales ainsi que les actes notariés relatifs aux Bourbonnais, Dandurand, Daoust, Lalonde, Leduc, Léger, Mongrain et Monpetit pour découvrir l’histoire de ces familles.

Les bannières sont illustrées d’extraits d’actes de baptêmes ou de mariages et de photographies provenant des archives de la Société ainsi que des familles qui y sont présentées.

Les principaux chercheurs de la SHGIP sont Mmes Carole Bourbonnais, Laurette Éthier, Diane Leduc, Danièle Lefebvre et Lise Vézina ainsi que MM. André Leduc et Rock Lessard. L’ensemble de l’exposition a été supervisé par Mme Lise Chartier, auteure et historienne de l’île Perrot, présidente de la SHGIP.


ARTS ET CULTURE

w w w . n d i p . o r g 27

ARTS ET CULTURE

« UN ACCENT FÉMININ »Jusqu’au printemps

Un projet de médiation culturelle présenté par le Centre de femmes La Moisson 2016 Le Centre de femmes célèbre cette année son 30e anniversaire d’existence. La mission du Centre est, entre autres, d’offrir gratuitement du soutien psychologique et des ateliers de développement personnel. C’est un jumelage avec Tina Struthers, artiste émérite de la région et originaire de l’Afrique du Sud qui est à l’origine de ce projet de médiation culturelle. Grâce à l’écoute et la sensibilité de Mme Struthers, qui a eu un grand coup de foudre pour la région, les participantes ont pu s’ouvrir et partager sur leurs expériences de vie et ainsi élaborer ensemble une démarche artistique évolutive et basée sur la confiance. L’œuvre créée s’inspire initiale du projet est basée sur les poupées traditionnelles de la tribu Ndébélé d’Afrique du Sud. Chaque style symbolise des événements spécifiques dans la vie d'une femme. Cela devient un langage symbolique pour communiquer de grands événements de la vie.

L'intention artistique de ce projet est de permettre aux participantes de réfléchir sur leurs expériences de vie personnelle et leurs réalisations, afin de développer leurs propres symboles visuels et de les incorporer dans les figures féminines sculpturales qu'elles créent.

NORMAND HUDON, PINCE-SANS-RIRE, 20 ANS DÉJÀ!17 janvier au 10 avril

Depuis maintenant plus de vingt-cinq ans, Denis Lépine collectionne des œuvres originales et publiées de caricatures et d’illustrations signées Normand Hudon. Dans ses caricatures, Normand Hudon se distingue par un humour qui fait appel à l’intelligence du lecteur, lui demandant souvent d’interpréter l’image au second degré. Il représente aussi l’un des pionniers de la caricature canadienne d’expression française moderne. Son œuvre satirique, aujourd’hui disséminée à tout vent, est malheureusement préservée de façon parcellaire par les musées et les centres d’archives du Québec. Pour notre grand bonheur, Denis Lépine, collectionneur aguerri, exposera quelques-unes des œuvres de Hudon, exposition qui contribuera de manière pertinente à mieux faire connaître Normand Hudon, l’illustrateur et Normand Hudon, le caricaturiste.

RENCONTRE AVEC LE COLLECTIONNEUR DENIS LÉPINE Dimanche 22 janvier, de 13 h à 15 h,à la bibliothèque Marie-Uguay


ARTS ET CULTURE

EXPOSITION DE BATEAUX MINIATURES AVEC CARL DUROCHERMars et avril

Monsieur Durocher est un passionné des modèles réduits, dont plus spécifiquement ceux des bateaux qu’il aime bien faire naviguer sur les cours d’eau.

Il exposera quelques-uns de ses modèles à la bibliothèque. Et surveillez bien, vous pourrez le croiser avec ses modèles téléguidés à l’étang du parc des Éperviers dès que celui-ci sera navigable au printemps.

CAUSERIE AVEC MONSIEUR ROBERT PAYANT, CONTEURSE GRISER DE TENDRESSE 30 janvier, à 19 h 30, à la bibliothèque Marie-Uguay

Se griser de tendresse est l’histoire de la carte postale mise en circulation au Québec au tournant des années 1900. La conférence vous donnera l’occasion de voir la photo-carte, un mode de communication postal qui n’a guère dépassé les années 1910-1914. La carte ci-contre est une carte photo imprimée sur carton postal en noir et blanc. Elle fut d’abord coloriée par un artiste selon différentes méthodes et techniques, puis tirée en diverses couleurs uniformes et décorées selon le goût des fantaisies de l’époque. La carte postale illustrée constitue un phénomène culturel majeur et à bien des égards tout à fait surprenant. Afin de découvrir une partie de ce patrimoine aujourd’hui disparu, venez rencontrer Robert Payant à l’occasion de sa prochaine présentation.

Coût : gratuit pour les membres et les résidents de NDIP, 5 $ pour les non-membresInscription : 514 453-0013 ou [email protected] ou www.histoireperrot.org

EXPOSITION EN ARTS VISUELS

w w w . n d i p . o r g 29

ARTS ET CULTURE

EXPÉRIENCES, EXPOSITION DE MARIE-ÈVE LAUZIER18 avril au 3 juillet

« La démarche des deux dernières années qui sont réunies dans cette exposition est sous l'angle de l'expérience de nouvelles techniques et de sujets.

La figuration est toujours privilégiée dans mon œuvre. Ici la différence dans mes tableaux figuratifs est l'utilisation de la technique mixte en conjonction de celle de la peinture à l'huile classique.

Je me suis aussi découvert un goût pour l'abstraction, avec celle-ci, je travaille la couleur, la texture et la composition avec une liberté qui m'est restreinte par la ressemblance dans l'art figuratif. L'esprit se vide dans l'abstrait et le geste acquiert de l'assurance. C'est par l'abstrait que mon art figuratif acquiert sa maturité ».

BRICOLAGE DE LA ST-VALENTINSamedi 11 février

BRICOLAGE DE PÂQUESSamedi 15 avril

Venez bricoler une décoration, atelier en continu pour les enfants de 4 ans et + de 13 h à 15 h, à la bibliothèque Marie-Uguay.

ARTS ET CULTURE


APPEL DE CANDIDATURE EN ARTS VISUELSLa Ville invite les artistes ou les collectifs d’artistes en arts visuels 2D de la région de Vaudreuil-Soulanges à présenter leur candidature pour exposer leurs œuvres à la bibliothèque durant l’année. Le dossier de présentation doit contenir les coordonnées complètes du ou des artistes, le curriculum vitae à jour, la démarche artistique, le dossier de presse (s’il y a lieu) ainsi qu’un minimum de 10 photographies des œuvres pour un artiste ou de 5 photographies des œuvres de chacun des artistes pour un regroupement.

Chacune des œuvres doit être bien identifiée (artiste, niveau de pratique, titre, médium, dimension, année de réalisation). Le dossier de présentation ainsi que les photographies des œuvres peuvent être présentés sur CD, DVD ou support papier, mais le candidat doit s’assurer que le tout est fonctionnel et de bonne qualité. Les dossiers incomplets ne seront pas présentés au comité de sélection. Les artistes intéressés à exposer doivent soumettre leur candidature au 31 décembre : Appel de candidature d’artistes Bibliothèque Marie-Uguay1300, boul. Don-Quichotte, NDIP, J7V 9E2

APPEL DE CANDIDATURE POUR L’EXPOSITION « VACANCES EN ART » 9e ÉDITION Période d'inscription : du 17 avril au 15 maiDate de l'exposition : 6 au 28 juilletVernissage le jeudi 6 juillet à 19 h

Les organisateurs de la 9e édition de l'exposition des Vacances en Art sont présentement à la recherche d'artistes désireux d'exposer leurs œuvres durant l'été.

Pour s'inscrire, il suffit de télécharger le formulaire que vous trouverez sur le site Web de la Ville à l’adresse suivante : https://www.ndip.org/fr/audio.html/ , imprimez le formulaire et apportez-le en main propre à la bibliothèque Marie-Uguay.

Le plaisir de la lecture pour des enfants avec des aînés bénévoles. Lire et faire lire est un projet d’envergure nationale. Pourtant, il est d’une redoutable simplicité. Une fois par semaine, des aînés rencontrent bénévolement des petits groupes d’enfants dans une démarche axée sur le plaisir de lire et la rencontre entre les générations.

Plus concrètement, le projet consiste à recruter des bénévoles âgés de 50 ans et plus afin qu’ils se rendent dans des écoles primaires ou garderies, pour faire la lecture à des petits groupes de deux à cinq enfants. L’association n’a qu’un seul mot clé, PLAISIR : plaisir de se faire raconter une histoire, plaisir de lire, plaisir d’échanger et de créer des liens.

La bibliothèque Marie-Uguay coordonne ce programme et a régulièrement besoin de bénévoles. Si vous souhaitez vous impliquer dans un tel programme, communiquez avec la responsable de la bibliothèque Guylaine Lauzon au 514 453-0013.

LIRE ET FAIRE LIRE

ARTS ET CULTURE

w w w . n d i p . o r g 31

Concours de photos Notre-Dame-de-l'Île-Perrot

Nom complet : ___________________________________________________________________

Adresse résidence : _______________________________________________________________

Téléphone : ______________________________________________________________________

Adresse courriel : _________________________________________________________________

Date de naissance : ________________________________________________________________

Titre de la photographie : ___________________________________________________________

Brève description de l'événement ou de l'activité illustrée : _______________________________

________________________________________________________________________________

Endroit : ________________________________________________________________________

Date approximative de la prise de photo : ______________________________________________

#

CONCOURS DE PHOTOS Sous la thématique « Tellement Beau NDIP » Le concours est ouvert à tous les mordus de photos. Peu importe que vous soyez amateur, professionnel, semi professionnel ou étudiant dans le domaine, les photos doivent être prises à Notre-Dame-de-l'Île-Perrot.

Critères à respecter :• Tous les résidents de Notre-Dame-de-l’Île-Perrot, de tous les âges, sont admissibles;• Les photos en couleur ou en noir et blanc sont présentées au jury sur support papier en format

8'’x10'’;• Les photos numériques doivent être prises en haute résolution;• Les photos soumises ne doivent pas avoir été retouchées à l’aide d’un logiciel quelconque;• Les photos en support papier seront conservées;• Chaque photo devra être identifiée à l’endos avec le nom, le titre de la photographie,

l’endroit et la date approximative de la prise de photo;• Un maximum de 3 photos par participant sera accepté;• La date limite de participation est le vendredi 15 septembre.

Le coupon-réponse doit obligatoirement être rempli et remis avec les photographies dans une enveloppe scellée au comptoir de la bibliothèque Marie-Uguay ou au comptoir des Services communautaires.

Les visiteurs seront conviés à venir voter pour leurs photos coup de cœur du 30 septembre au 8 octobre. Les prix seront remis par la suite aux gagnants qui se mériteront de voir leur photo exposée à la bibliothèque et dans le répertoire d’activités, selon les catégories suivantes :

Prix du jury (bon d'achat de 200 $)

Prix du public – adulte (bon d'achat de 100 $)

Prix du public – jeunesse (bon d'achat de 50 $).

Renseignements : 514 453-0013 courriel : [email protected]

ARTS ET CULTURE

GAGNANTS DU CONCOURS DE CITROUILLES 2016

PRIX DU JURY : Retour au bercail d’Anick LaNeuville

PRIX DU PUBLIC catégorie Famille : La maison féérique d’Anne Lassonde et famille

PRIX DE PARTICIPATIONcatégorie Groupe : Mme sorcière Toucan, Groupe des 4-5 ans, CPE L’île aux trésors


PRIX DU JURYQuinn, d'Ioana Mirea

PRIX DU PUBLIC - Adulte

Nouveau résidant de la 56e Avenue,

d'Olivier Brodeur

PRIX DU PUBLIC - JeunesseLes inséparables, de Sophie Sauvé

GAGNANTS DE LA 8e ÉDITION DU CONCOURS DE PHOTOS

ARTS ET CULTURE

w w w . n d i p . o r g 33

CONCERT

BALADODIFFUSIONVous pouvez vous procurer la baladodiffusion par téléchargement gratuitement, au : www.ndip.org/fr/audio.html ou en version CD dans les bâtiments municipaux du territoire de NDIP au coût 2 $. Le circuit patrimonial est disponible de mai à octobre dans le noyau villageois.

Dimanche 19 mars, à 11 h, à la bibliothèque Marie-Uguay

Isabeau Corriveau (harpe) et Jean-Christophe Lizotte (violoncelle) en duo. Laissez leur musique vous transporter dans des mondes merveilleux, du Moyen-âge à aujourd’hui, en passant par la musique celtique, baroque, classique, quelques airs populaires et de ses propres compositions… Le son mélodieux de la harpe et du violoncelle vous permettra de vivre des moments de purs délices. Leur sensibilité et leur grande musicalité sauront créer une atmosphère unique.

EXPLORATION VINO À LA DÉCOUVERTE DES VINS17 février – Italie du sud10 mars – Nouvelle-Zélande21 avril – Portugalde 19 h à 23 h, au Carrefour Notre-Dame

Ateliers de dégustation de vins axés sur l’exploration et faisant appel aux cinq sens des participants, en compagnie des experts Denis Ladouceur et Sylvain Vaillancourt. Une soirée incluant 5 vins et 4 services de bouchées.

Coût : 50 $ / personne / soirée Inscription en ligne au : www.ndip.org/inscription-en-ligne (* Un minimum de participants est requis)

HEURE DU CONTEActivité d’initiation au livre et d’éveil à la lecture par le biais de jeux, de comptines, d’histoires et de bricolage pour les enfants de 3 à 5 ans. Parent accompagnateur requis. L’enfant doit être membre de la bibliothèque pour s’y inscrire. Les vendredis 10-24 mars, 7-21 avril, 5-19 mai et 2 juin, de 10 h à 11 h, à la biblothèque Marie-Uguay.

Inscription obligatoire au moins 2 jours à l’avance au 514 453-0013.

COMMUNAUTAIRE


ÂGE D’OR

Sainte-Jeanne-de-Chantal


Souper-bingo

50 ans et +

7 février, 7 mars, 4 avril mardi

17 h à 22 h

12 $François Robillard

514 453-1519Souper dansant 6 mai samedi

20 $Souper méchoui 8 juin mercredi

CADETS DE L’AIR

Escadron 867 Vaudreuil-Dorion

École secondaire de la Cité-des-Jeunes(pavillon Lionel-Groulx)

Formation et activités 12 à 18 ans mi-janvierà la fin mai vendredi 18 h à 21 h 15 gratuit


[email protected]

REPAS PARTAGÉSG.R.A.V.E.S

CarrefourNotre-Dame Danse, dîner et bingo adulte 8 février, 8 mars,

12 avril et 10 mai mercredi 10 h à 14 h 30 10 $ Ginette Filion514 453-9420

SCRABBLE CarrefourNotre-Dame Duplicata adulte 9 janvier au 15 mai

(relâche 17 avril) lundi 13 h 15 à 16 h 7 $ Michel Turgeon514 453-2296


MARCHÉ DES SAVEURS DE PÂQUESSamedi 8 avril, de 10 h à 16 h, au Centre communautaire Paul-Émile-Lépine de VIP

Plusieurs producteurs et artisans seront présents pour vous offrir des produits locaux. Activités prévues : ateliers de décoration d’œufs de Pâques, musique, ateliers culinaires et plus. Et à tous les mercredis à partir du 17 mai au parc René-Trottier à VIP.

Renseignements : Lise-Anne Briand, 514 777-3140 Courriel : [email protected] Web : www.marchedessaveurs.com

VENDREDIS ADO+Activité ouverte en exclusivité aux adolescents (10 ans et plus), les vendredis de 19 h à 21 h, à la bibliothèque Marie-Uguay.

13 janvier : à déterminer17 février : à déterminer17 mars : à déterminer21 avril : à déterminer

Renseignements : 514 453-0013

COMMUNAUTAIRE

w w w . n d i p . o r g 35

ÂGE D’OR

Sainte-Jeanne-de-Chantal


Souper-bingo

50 ans et +

7 février, 7 mars, 4 avril mardi

17 h à 22 h

12 $François Robillard

514 453-1519Souper dansant 6 mai samedi

20 $Souper méchoui 8 juin mercredi

CADETS DE L’AIR

Escadron 867 Vaudreuil-Dorion

École secondaire de la Cité-des-Jeunes(pavillon Lionel-Groulx)

Formation et activités 12 à 18 ans mi-janvierà la fin mai vendredi 18 h à 21 h 15 gratuit


[email protected]

REPAS PARTAGÉSG.R.A.V.E.S

CarrefourNotre-Dame Danse, dîner et bingo adulte 8 février, 8 mars,

12 avril et 10 mai mercredi 10 h à 14 h 30 10 $ Ginette Filion514 453-9420

SCRABBLE CarrefourNotre-Dame Duplicata adulte 9 janvier au 15 mai

(relâche 17 avril) lundi 13 h 15 à 16 h 7 $ Michel Turgeon514 453-2296


DANSES ADO+ (10-15 ans) Vendredis 10 février, 31 mars et 2 juin

Puisque la formule de deux groupes d’âge différents n’a pas fonctionné, nous vous invitons tous à venir festoyer au Carrefour Notre-Dame. Les billets seront en vente à la bibliothèque, au Carrefour Notre-Dame ou sur place!

Afin d’assurer la sécurité de nos danseurs, les mêmes règlements seront appliqués pour les deux groupes d’âge. Une de ces pièces justificatives est obligatoire : carte d'assurance maladie, carte étudiante ou bulletin scolaire (les photocopies sont permises). Les sorties à l’extérieur du bâtiment sont interdites. De plus, aucun jeune ne sera autorisé à quitter seul, les parents / tuteurs doivent venir chercher leurs enfants à l'intérieur et ce, avant la fin de la danse. Viens vivre l’expérience ADO+ pour seulement 5 $. En plus, nos friandises sont à 1 $.

Renseignements : 5 14 453-4128, option : 3 [email protected]

BénévolesVous désirez contribuer à votre collectivité par le biais d’une association ou d’un événement?

Vous pouvez contacter directement les organisations qui vous intéressent ou sinon, laissez-nous vos coordonnées et vos champs d’intérêt et nous ferons en sorte de vous trouver une cause dans laquelle vous vivrez une expérience de bénévolat de qualité, à laquelle votre contribution sera des plus appréciée.

Renseignements : 514 453-4128, option 3 [email protected]

COMMUNAUTAIRE


CAMP DE JOUR NDIP26 juin au 25 août, de 9 h à 15 h 30, au Carrefour Notre-Dame

Pour la 18e année, la Ville de Notre-Dame-de-l’Île-Perrot offre son programme de camp de jour (régulier et spécialisé) pour les enfants qui fréquentent en 2016-2017 les degrés scolaires suivants : de la maternelle à la 2e année du secondaire (âgés de 5 à 14 ans en date du 24 juin 2017).

De plus, la Ville offre aussi un programme d’accompagnement qui vise à favoriser l’accessibilité au camp de jour de NDIP aux enfants de 5 à 14 ans ayant une déficience intellectuelle et / ou physique et aux personnes qui ont besoin d’accompagnement pour participer aux activités. Pour les nouvelles familles désirant s’inscrire au programme, nous vous invitons à communiquer avec nous dès maintenant afin de prendre rendez-vous pour évaluer les besoins de votre enfant.

Inscription en ligne seulement www.ndip.org/inscription-en-ligne/ : pour les résidents, à partir du 27 mars et pour les non-résidents à partir du 24 avrilRenseignements : 514 453-4128, option 3 ou [email protected]

CAMP DE JOUR NOTRE-DAME-DE-FATIMA 26 juin au 30 août, de 9 h à 15 h 30

Service de garde, transport et repas en cafétéria disponibles.

Inscription en ligne à partir du 1er janvier à l’adresse suivante : http://www.mon-camp.ca/camp-de-jour-fatima/

Renseignements : 514 453-7600 poste 221 ou [email protected]

Animation • Chocolat chaud et café

Tournoi Brutus par l'Association de hockey mineur de l'Île Perrot

Activités extérieures et plus!feu de camp, glissade, patinage*, tir à l'arc, pêche sur glace, raquette **, ski de fond**

4 février, de 10 h à 15 h, au Centre Notre-Dame-de-Fatima

*Apportez vos équipements** Apportez vos équipements ou

prêt d'équipements gratuit avec une pièce d'identité

COMMUNAUTAIRE

w w w . n d i p . o r g 37

RELÂCHE SCOLAIRE ACTIVITÉS LIBRES ET GRATUITES6 au 10 mars

Pour vous permettre de profiter au maximum de votre semaine de congé, la Ville de Notre-Dame-de-l’Île-Perrot vous propose une panoplie d’activités libres et gratuites à faire en famille! Entre autre, sur preuve de résidence, les résidents de NDIP bénéficient de l’accessibilité aux installations hivernales du Centre Notre-Dame-de-Fatima (raquette, patinoire et glissade sur tube). De plus, les plages horai-res d’ouverture des chalets de parc seront étendues afin de vous permettre de profiter pleinement de nos installations hivernales.

LUNDI 6 MARS

MARDI7 MARS

MERCREDI8 MARS

JEUDI9 MARS

VENDREDI10 MARS

Patin libre10 h 45 à 12 h 15

Aréna Vaudreuil-Dorion, 9, rue Jeannotte,

V-D

Gratuité de location raquette

et ski de fond9 h à 17 h

Centre Notre-Dame-de-Fatima

Patin libre10 h 45 à 12 h 15

Aréna Vaudreuil-Dorion, 9, rue Jeannotte,

V-D

Matin Brico *10 h à 12 h

Bibliothèque Marie-Uguay

Heure du conte *10 h à 11 h

Bibliothèque Marie-Uguay

Baignade libre13 h 30 à 15 h

Cégep John Abbott, 21 275, ch.

Lakeshore, SADB

Jeux de société en pyjama

10 h à 12 hBibliothèque Marie-Uguay

Spectacle jeunesse

13 h à 14 hCarrefour

Notre-Dame

Baignade Libre13 h 30 à 15 h

Cégep John Abbott, 21 275, ch.

Lakeshore, SADB

Animation hivernale

13 h à 15 hParc des Éperviers

* inscription obligatoire à partir du 1er février (places limitées)

• Des preuves de résidence seront demandées pour la baignade et le patin libre.• Pour la baignade libre, le port du casque de bain n’est pas obligatoire.

Renseignements : 514 453-4128, option 3, [email protected]

RELÂCHE SCOLAIRE ACTIVITÉS DU CENTRE NOTRE-DAME-DE-FATIMA6 au 10 mars

Programme Touche-à-tout et spécialités (5 à 12 ans) 9 h à 15 h 30 (service de garde de 6 h 30 à 18 h 30)

Coût : 26 $ / jour (inclus un rabais de 11 $ / jour en tant que résident) à partir de 95 $ / semaine (inclus un rabais de 55 $ / semaine en tant que résident) Inscriptions en ligne : www.mon-camp.ca Renseignements : 514 453-7600, poste 221 [email protected]

COMMUNAUTAIRE

COLLECTE DE SANG DE LA MAIRESSE Jeudi 27 avril

De 14 h à 19 h 30, au Carrefour Notre-Dame.

JOUR DE LA TERRE Samedi 22 avril, de 10 h à 14 h, dans le stationnement du Carrefour Notre-Dame

Vous pourrez vous procurer du compost fourni par la Ferme Quinn à prix modique servant à financer le groupe Scout 16e Île-Perrot. De plus, nous distribuerons 100 plants d’asclépiade gratuits aux premiers résidents qui se présenteront (une preuve de résidence sera demandée). L’asclépiade est une plante favorisant la reproduction des papillons monarques. Un panel d’intervenants en environnement sera également sur place pour vous parler des pratiques éco-responsables à adopter afin de donner un petit coup de pouce à notre planète. L’activité aura lieu beau temps, mauvais temps. Restez aux aguets, plus d’informations à venir!

SEMAINE DES FAMILLES 15 au 19 mai

Une série d’activités seront proposées pour célébrer les familles! Surveillez notre programmation sur notre site web et les réseaux sociaux!


APPEL DE CANDIDATURES POUR SPECTACLES AMATEURS AU PARC DES ÉPERVIERS Si vous avez entre 15 et 75 ans, vous possédez un talent particulier, vous n’avez pas froid aux yeux et vous avez envie d’avoir vos 15 minutes de gloire? Ça vous intéresse? Ceci s’adresse à vous! La Ville de NDIP est désireuse d’offrir une tribune aux artistes de la scène de notre Ville et de leur permettre de faire une prestation dans l’agora du parc des Éperviers. Nous sommes présentement en appel de candidatures pour notre programmation de spectacles amateurs pour la période estivale 2017. Pour soumettre votre candidature, vous n’avez qu’à aller sur le site Web de la Ville à l’adresse suivante : www.ndip.org. Remplissez le formulaire en ligne et faites-nous faire parvenir un extrait vidéo de votre spectacle en le soumettant à l’adresse suivante : [email protected] avant le 10 mars. Par la suite, votre demande sera étudiée par les Services communautaires et nous vous contacterons par la suite.


VENTE-DÉBARRAS COMMUNAUTAIRE Dimanche 21 mai, de 9 h à 16 h, au Carrefour Notre-Dame

Dans le but d’offrir un point de vente central pour ses résidents et de donner une deuxième vie à vos objets, la Ville de Notre-Dame-de-l’Île-Perrot tiendra une vente-débarras communautaire. Une belle occasion pour se réunir et faire de belles trouvailles. En cas de pluie, la vente-débarras se tiendra à l’intérieur du Carrefour Notre-Dame.Inscriptions en ligne : www.ndip.org/inscription-en-ligne/ à partir du 24 avril, 9 h (procédure d’inscription en page 4).

Coût : 10 $ / table, les places sont limitéesRenseignements : 514 453-4128, option 3 ou [email protected]


COMMUNAUTAIRE

FÊTE DES VOISINS Samedi 10 juin

Célébrez en compagnie de vos voisins, une façon agréable de mieux se connaître et de renforcer les liens! Procurez-vous des affiches, des cartes d’invitation et des ballons auprès des Services communautaires. Par la suite, lancez les invitations en distribuant vos cartes. Osez frapper aux portes, vos voisins seront heureux de votre initiative! Des citoyens qui se voisinent et s’entraident, un premier pas vers une implication communautaire.


w w w . n d i p . o r g 39


COMQUAT 34, Grand BoulevardVIP

Cours de français pour immigrants

16 anset + janvier à juin lundi au jeudi

18 h 30 à 21 h 30 gratuit514 453-3632

http://comquat.alphabetisation.caFrançais écrit de base et intermédiaire Conversation

9 h à 11 h 30ou 19 h à 21 h 20 $ (frais d’inscription)

COURS D'ESPAGNOL

CarrefourNotre-Dame

Conversation pour intermédiaire/avancé adulte 24 janvier au 28 mars

4 avril au 6 juin mardi 19 h à 21 h 180 $ / session Lydia Castro514 887-1857

NAVIGATION

Escadrille des Trois-Lacs

Maisondu Parc historique

Permis de conducteur de bateau

adulte

14 janvier samedi 9 h à 16 h 110 $

514 990-2061www.cps-ecp.ca/destroislacs

Cours de plaisance 23 janvier au 27 mars lundi 19 h à 22 h 260 $

Cours VHF(radiotéléphonie) 5 et 12 avril mercredi 19 h à 22 h

110 $Carrefour Notre-Dame Examen VHF 15 avril samedi 9 à 11 h

RELAXATION ET MÉDITATION

Chalet des Mésanges 14 ans et +



lundi

19 h à 21 h 120 $Diane Denis


mercredi18 janvier au 22 mars5 avril au 7 juin

Formation DAFAEn collaboration avec la Ville de Pincourt, la Ville de L’Île-Perrot, le Centre Notre-Dame-de-Fatima et l’école secondaire du Chêne-Bleu, la Ville de Notre-Dame-de-l’Île-Perrot offre à ses résidents la possibilité de suivre la formation DAFA (Diplôme d’Aptitudes aux Fonctions d’Animateurs) à l’école secondaire du Chêne-Bleu. La formation se donnera uniquement en français et aura lieu 21 et 22 janvier ainsi que les 4 et 5 février 2017. La formation est offerte au coût de 80 $ à tous les jeunes de 15 ans et plus qu’ils fréquentent ou non l’école secondaire du Chêne-Bleu. Pour vous inscrire, adressez-vous au service de la vie étudiante de l’école secondaire du Chêne Bleu du 5 décembre au 13 janvier. Cette formation est un atout considérable pour obtenir un poste de moniteur dans les camps de jour de l’île Perrot.

Renseignements : www.cstrois-lacs.qc.ca/ecoles/secondaire/chene-bleu/programme-dafa

FORMATION ET RESSOURCEMENT


NATURE ET PLEIN AIR


OBSERVATION DES OISEAUX

Club ornithologiqueVaudreuil-Soulanges

Divers Sorties et conférences tous jusqu’à mai divers divers

carte de membre

15 $ (individuelle)20 $ (familiale)

Michel Juteau450 455-1722

[email protected]://sites.google.com/

site/ornithovs/

JARDINAGE ET HORTICULTURE

Société d’horticulture environnementalede l’île Perrot

Salle du ConseilVIP Conférences adulte

22 février, 29 mars26 avril

mercredi 19 h à 21 h 30gratuit pour les

membres5 $ / non-membres


www.sheileperrot.comFacebook: SHE Ile-Perrot


COMQUAT 34, Grand BoulevardVIP

Cours de français pour immigrants

16 anset + janvier à juin lundi au jeudi

18 h 30 à 21 h 30 gratuit514 453-3632

http://comquat.alphabetisation.caFrançais écrit de base et intermédiaire Conversation

9 h à 11 h 30ou 19 h à 21 h 20 $ (frais d’inscription)

COURS D'ESPAGNOL

CarrefourNotre-Dame

Conversation pour intermédiaire/avancé adulte 24 janvier au 28 mars

4 avril au 6 juin mardi 19 h à 21 h 180 $ / session Lydia Castro514 887-1857

NAVIGATION

Escadrille des Trois-Lacs

Maisondu Parc historique

Permis de conducteur de bateau

adulte

14 janvier samedi 9 h à 16 h 110 $

514 990-2061www.cps-ecp.ca/destroislacs

Cours de plaisance 23 janvier au 27 mars lundi 19 h à 22 h 260 $

Cours VHF(radiotéléphonie) 5 et 12 avril mercredi 19 h à 22 h

110 $Carrefour Notre-Dame Examen VHF 15 avril samedi 9 à 11 h

RELAXATION ET MÉDITATION

Chalet des Mésanges 14 ans et +



lundi

19 h à 21 h 120 $Diane Denis


mercredi18 janvier au 22 mars5 avril au 7 juin

Formation DAFAEn collaboration avec la Ville de Pincourt, la Ville de L’Île-Perrot, le Centre Notre-Dame-de-Fatima et l’école secondaire du Chêne-Bleu, la Ville de Notre-Dame-de-l’Île-Perrot offre à ses résidents la possibilité de suivre la formation DAFA (Diplôme d’Aptitudes aux Fonctions d’Animateurs) à l’école secondaire du Chêne-Bleu. La formation se donnera uniquement en français et aura lieu 21 et 22 janvier ainsi que les 4 et 5 février 2017. La formation est offerte au coût de 80 $ à tous les jeunes de 15 ans et plus qu’ils fréquentent ou non l’école secondaire du Chêne-Bleu. Pour vous inscrire, adressez-vous au service de la vie étudiante de l’école secondaire du Chêne Bleu du 5 décembre au 13 janvier. Cette formation est un atout considérable pour obtenir un poste de moniteur dans les camps de jour de l’île Perrot.

Renseignements : www.cstrois-lacs.qc.ca/ecoles/secondaire/chene-bleu/programme-dafa

FORMATION ET RESSOURCEMENT

w w w . n d i p . o r g 41

NATURE ET PLEIN AIR


OBSERVATION DES OISEAUX

Club ornithologiqueVaudreuil-Soulanges

Divers Sorties et conférences tous jusqu’à mai divers divers

carte de membre

15 $ (individuelle)20 $ (familiale)

Michel Juteau450 455-1722

[email protected]://sites.google.com/

site/ornithovs/

JARDINAGE ET HORTICULTURE

Société d’horticulture environnementalede l’île Perrot

Salle du ConseilVIP Conférences adulte

22 février, 29 mars26 avril

mercredi 19 h à 21 h 30gratuit pour les

membres5 $ / non-membres


www.sheileperrot.comFacebook: SHE Ile-Perrot


SALLES ET CHALETS

TOURISME

Salle de réception du CarrefourLes coûts d’utilisation de la salle incluent le montage de base (tables et chaises).Le formulaire à remplir pour le permis d’alcool est disponible aux Services communautaires et est payable auprès de la Régie des alcools, des courses et des jeux selon leur politique de tarification en vigueur.

Infrastructures sportivesLes coûts d’utilisation incluent la préparation des terrains.

C’est le temps de redécouvrir votre Ville! Tout en offrant une couverture pour les organisations et événements locaux, Tellement Beau vise à solidifier le sentiment d’appartenance à Notre-Dame-de-l’Île-Perrot.

Dans le but de favoriser le développement dans notre belle région, nous vous encourageons à visiter vos commerces, participer aux activités, utiliser le #tellementbeau et vivre fièrement le style de vie perrotdamois!

BLOGUE, ÉVÉNEMENTS ET PLUS ENCORE

www.tellementbeau.org

Tarifs de location

RÉSIDENTS *

DE JOURdu lundi au

vendredi(3 heures et

moins)

DE SOIRdu lundi au vendredi

OU DE JOURle samedi et

dimanche(3 heures et moins)

SOIRÉESDE

RÉCEPTIONjusqu'à 1 h 30

JOURS FÉRIÉS **jusqu'à 1 h 30

SALLE (225 personnes)

125 $ + taxes25 $ / heure

suppl.

150 $ + taxes25 $ / heure suppl.

350 $ + taxes25$ / heure

suppl.


TERRAINSSPORTIFS

ORGANISMES RECONNUS CLIENTÈLE JEUNESSE, 3E ÂGE ET

HANDICAPÉS

PROFESSEUR RÉSIDENT, CLUB SANS CORPORATION

NON-RÉSIDENT, GROUPE CORPORATIF

EXTÉRIEUR(terrain de balle, soccer

et patinoire)gratuit 20 $ / heure 25 $ / heure

Gymnase gratuit 15 $ / heure 20 $ / heure

NON-RÉSIDENTS

DE JOURdu lundi au


moins)




SOIRÉESDE

RÉCEPTIONJOURS FÉRIÉS **

SALLE (225 personnes)


suppl.



suppl.


w w w . n d i p . o r g 43

SALLES ET CHALETS

TOURISME

* Est considéré comme RÉSIDENT tout «propriétaire» ou « locataire » âgé de 18 ans et plus. Cette personne devra être signataire du contrat de location et s'en porter garante. L'activité devra être organisée par le demandeur et/ou s'adresser à un membre de sa famille avec un lien de parenté direct (père, mère, fils, fille).

Afin de bénéficier du tarif «résident», l’activité prévue devra s’adresser à la famille du demandeur (mariage, baptême, funérailles, 25e anniversaire…) ou susciter la participation des citoyens de Notre-Dame.

Est aussi considéré comme résident une entreprise, étant déclarée comme telle et ayant pignon sur rue (commerce ou siège social) à Notre-Dame-de-l'Île-Perrot. Seuls les organismes à but non lucratif s'adressant aux Perrotdamois(e)s pourront jouir du tarif résident. Une copie de la charte peut vous être demandée à cet effet.

** Les jours fériés sont les congés reconnus selon le calendrier officiel.

Les réservations pour la salle de réception seront confirmées lors du dépôt de 100 $ et les délais de réservation sont de un an (maximum) pour les mariages (9 mois pour les non-résidents) et de neuf mois (6 mois pour les non-résidents) pour les autres événements. Les résidents ont toujours priorité.

Renseignements : 514 453-4128 option 3

Salles polyvalentes du Carrefour et chalets de parcLes coûts d’utilisation de la salle incluent le montage de base (tables et chaises).

RÉSIDENTS *

DE JOURdu lundi au


moins)




SOIRÉESDE


jusqu'à 1 h 30

SALLE (10 à 45 personnes)


suppl.



suppl.


NON-RÉSIDENTS

DE JOURdu lundi au


moins)




SOIRÉESDE


SALLE (10 à 45 personnes)


suppl.



suppl.


5 À 7 des présidentsLe 5 à 7 des présidents a eu lieu le 13 septembre dernier. À cette occasion, les élus municipaux, accompagnés de l’équipe des Services communautaires, recevaient les présidents des organismes et partenaires de la Ville pour discuter des demandes spécifiques de soutien pour l'année 2017. Environ 15 représentants étaient présents à cette rencontre. Une autre belle année dynamique qui s’annonce!

SKIEURS DE L’ÎLE

Saviez-vous que sur le territoire de Notre-Dame-

de-l’Île-Perrot, il y a environ 13 km de pistes de

ski de fond? t Sur l’ensemble de l’île, ce sont plus

de 30 km de pistes qui sont entretenus chaque

hiver grâce à l’apport des Skieurs de l’île.

Pour devenir membre et pouvoir accéder

aux sentiers : Pierre Levac, 514 453-8592

ou www.lesskieursdelile.blogspot.ca

Une demande de subvention a été déposée dans le cadre de l’appel de projets « Nouveau fonds Chantiers Canada Québec » pour le projet du complexe récréo-aquatique. Ce programme permet depuis juillet 2016 de déposer des projets en matière de loisir. Nous attendons un suivi.www.relip.ca

Jeudi 27 avril, de 14 h à 19 h 30,

au Carrefour Notre-Dame

DE LA MAIRESSE

DANIE DESCHÊNES

PARC HISTORIQUE DE LA POINTE-DU-MOULINLe Parc est présentement fermé et ouvrira en mai 2017. Pour connaître l’horaire exact : pointedumoulin.com. N’oubliez pas que, grâce à une entente, les citoyens ont accès gratuitement au Parc sur preuve de résidence.

CENTRE NOTRE-DAME-DE-FATIMA

La Ville est fière partenaire du Centre Notre-Dame-

de-Fatima. Ce partenariat permet à nos citoyens :

• d’accéder à la piscine extérieure gratuitement;

• d’obtenir un rabais de 50 % sur les cours

aquatiques;• d’obtenir un rabais de 50 $ / semaine par enfant

pour l’inscription au camp de jour;

• d’accéder aux installations hivernales.

L’hiver approche, ne manquez pas de profiter

des sentiers de raquettes, de la patinoire et de

la glissade sur tubes tout à fait gratuitement sur

preuve de résidence!

Boulevard Forest

Boulev

ard Fo

rest

Boulevard Forest Bo

ulev

ard Fo

rest

Boulevard Virginie-Roy Boulevard Virginie-Roy Écolela Samare

Trajets des pistes multifonctionnelles

piste asphaltée piste en gravier

Pistes multifonctionnelles

Les boulevards Don-Quichotte,

St-Joseph et Virginie-Roy

Elles sont déneigées l’hiver pour favoriser le

déplacement actif.BIBLIOPERROTUne entente de réciprocité existe entre les

bibliothèques des trois villes de l’île Perrot (L’Île-

Perrot, Notre-Dame-de-l’Île-Perrot et Pincourt);

les citoyens ont donc accès à un service bonifié

puisqu’ils peuvent utiliser les trois services de

bibliothèque. Renseignements : page 6.

Plusieurs kilomètres de

sentiers sont aménagés

par le club.

Pour devenir membre :

www.harfangdesneiges.com

CLUB DE MOTONEIGISTES HARFANG DES NEIGES

GUICHET UNIQUEUn service centralisé pour répondre à vos interrogations municipales. À un seul endroit, vous pourrez obtenir toutes vos réponses! Rendez-vous à la bibliothèque ou téléphonez au 514 453-4128 poste 0, sur les heures de bureau.

Documents

RÉPERTOIRE - Notre-Dame-de-l'Île-Perrot