ـةـــــــــشعبيـلراطـية اــــــــــرية الديمقـــــــورية الجسائـــــــــالجمه

République Algérienne Démocratique et Populaire

Ministére de L’Enseignement Supérieur وزارة التعليم العالي والبخث العلمي

Et de la Recherche Scientifique

Akli Mohand Oulhadj ersitéUniv جامعة آكلي محند أولحاج

-Bouira- -البويرة-

كلية الآداب واللغات

سم اللغة والأدب العربيق

ليسانس في اللغة والأدب العربيمذكرة مقدمة لنيل شهادة

إعداد:

إشـــراف الأستاذة: . بضتـــــ زد •

ش ضــــــــالم •

السنة الجامعية

2012-2013

جامعت انبويرة

ؤصػن ؤ ؤؽىش ؼزه از ؤؼذ ػ ػ اذ ؤ ؤػ فبسب رشمبه سث ﴿

﴾ؤدخن ف ػجبدن اقبسين

م لم صكس الياس لم »الله عل ضله: قال زضل الله صل

«فادعا ل ا فكاف فإ لم تطتطعاصكس الله م أضد معسف

فلا شكس قبل شكس الر أعطاى الصح ب ل العكل أىعه

بيعه كثير قاى م ظلنات الجل عظه إزضا لصازد عل

فكس، ضل قلن، حت ظس بحث عل الصز التي أزادا ل

الأمين عل آل صحب التابعين الله ضبحاى، الصلا الطلاو عل اليبي

بإحطا إلى و الد....

بعد فإى طب ل أتكدو بالصكس التكدس إلى كل

أضاترت م الإبتدا إلى مسحل الجامع، أخص بالصكس الأضتاذ

زا، التي تكسمت بالإشساف عل مركست، ضع صد ''ضالم ش''

تجا الداه ل.

أج شكس تكدس إلى كل م مد ل د الع

ضا بالتج أ المصز، لم تطع المجال لركسه، لا أملك لهه جصا

إلا الدعا لهه في ظس الغب بأ يجصل الله لهه المثب عظه لهه

الأجس.

ل بصجصل الصكس لصج أب اللر لم بخلا عل

التفل. الله ل

الباحثــــــــــــــــــــــــ..........ـــ

أهدي ثمسة جهدي

عهني يعنى الحب والحاة. إلى ي

إلى ي ذقج يعه الحهى والمس.

ي كا ظدي طىال ظىاث دزاظتي. إلى

الحاة كفاح وضال. إلى ي عهني أ

إلى ي زظى لي بسق الأيم.

إلى ي صبر يع وشهد عهى كم مح.

إلى شوج وشسك حاتي، وأبى أولادي ''كسيم'' حفظك الله

ولادي وجصاك الله خنا عهى صبرك وتحهك.لي ولأ

لى قسة عني. إ

إلى انري إشغهج عه ولم شبع ي حاني.

إلى أجمم وأنطف إب زشقني الله به.

ا وندي الحبب.إلى إبني المدنم ''أط'' حفظك الله

إلى ي حمهخها وها عهى وهني بن أحضا الجايعت.

إلى انشعت انتي أازث حاتي.

إلى انتي ححب انكسازط والأقلاو وه في المهد.

إلى إبتي المشاغبت ''إاض'' زعاك الله ا حهىتي.

إنك عائهتي انتي بها أحا وأحفط

''شوج ووندي أط وإبتي إاض''

بس الله اىذي ذاا ىر الإسلا، سخز ىا اىعقو ىطيب اىعيى.

أذي ذا اىعو اىتاضع:

فنب اغب ثاذو ززو ؤو ىنب ػ ى ﴿ إىى صى با اىزدا

[، نقمان40] ﴾ اذه ب المقيرفقبو ف ػب ؤ ؤؽىش

إىى غزت بذبا داا.

إىى أعطت دزت فسا.

إىى جعيت اىجت تذت قذا.

إىى أجو ميت طقا قيب قبو ىسا ''أ اىعششة''.

أداط بساج مز اىعات تزبت تجا. إىى اىذي

إىى اىذي دز فس أعطا أا إخت ''أب اىعشش'' دفظل الله رعاك.

إىى رح جذت اىطازة ''اىجذة'' ردا الله أسنا فسخ جا.

إىى مو إخت: آمي، خيف، إساعو، اىعزب، جاه.

ألاد. إىى مو اخات أساج

إىى أخت اىصغزة ''رة'' أتى ىا اىجاح ف اىبناىرا إ شاء الله.

إىى داي دات أطاه الله ف عزا.

ى ذ اىرقت اىبضاء عيى ساعذتا إىى أخت دىيت: اىت أشنزا عبز

ف تزبت ألادي.

إىى مو صذقات بالأخص ''عبذ بيت''.

إىى مو ساعذ ى بنيت طبت.

أا إىى اىجذ اىذي بذىت أجو اىذراست إى

اىنفاح اىذي اضيت أجو اىعي اىعزفت،مثزة

اىضغط، اىصاعب. إىى اىصبز اىذي ماد فذ

إىى مو عزف عزفت، أدب أدببت......

إىن جعا.

الباحثػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػ..........ػػػة

ه جمعاشكسا لك

5

مقدمـــــــــــــة:

لما يريدحمدان لمف بيده زماـ الأمكر، يصرفيا عمى النحك الذم يريده، فيك الفعاؿ كتقدست لفظ كحرؼ سبحانو قد برئ كلامو مفإذا أراد أمرا فإنما يقكؿ لو: كف فيككف،

أسماؤه، كجمت صفاتو، ككانت أفعالو عيكف الحكمة، كصلاة كسلاـ عمى النبي العربي خكانو مف الرسؿ الأمي، أفصح مف نطؽ بالضاد: محمد عبده كرسكلو، كعمى آلو كا

كبعد: اة، كمف نحا نحكىـ كافتدل بيداىـكالأنبياء، مصابيح اليدل كأعلاـ النج

أكبر شأف في حياة المسمميف، فيك ىدييـ في شريعتيـ، كالمكجو ف الكريـفقد كاف لمقرآليـ في حياتيـ، فمف خلالو ينظركف إلى الككف كالحياة، كالكجكد، كىك في لغتو كأسمكبو كنز لمعربية، يحفظيا عمى مر الزمف، بو تكطدت ألفاظو تستمد مادتيا، فتظمو عمى

رج عف المعيكد مف نظاـ جميع كلاـ العرب، فلا التصرؼ كجكىو، كتبايف مذاىبو خاغرك أف يككف بعد ذلؾ مكضع عناية المسمميف، كاىتماميـ فحكلو كتحت رايتو ازدىرت

كامو، كبيانوضركب مف العمكـ كالفنكف، كتتابعت أنكاع التآليؼ فيو، في تفسيره كأح .كبلاغتو، كلغتو، كاعرابو

أشرؼ خمؽ ا محمد عميو لمنزؿ عمىاكنظرا لعظمة كشأف ىذا الكتاب العزيز، -رغبت أف يككف مكضكع بحثي حكؿ سكرة مف سكر ىذا أفضؿ الصلاة كالسلاـ،

الكتاب، كلقد اخترت سكرة الأعراؼ التي تعد مف طكلي الطكاؿ ككاف مكضكع الدراسة حكؿ ''الفعؿ المتعدم دراسة تطبيقية في سكرة الأعراؼ'' كلقد اخترت ىذا

ران لأىمية ىذا الدرس في النحك العربي، كما يتصؿ بيذه القضية مف المكضكع نظحيث السماع كالقياس، كآراء أىؿ العربية كتحميلاتيـ كتعميلاتيـ، كتكجيياتيـ المختمفة، أما بالنسبة للإشكالية التي طرحتيا فيو ىي: بماذا يتعدل الفعؿ كما ىي

لى كـ قسـ ينقسـ ىذا الفعؿ. علاماتو، كا يـ، فيك منيج كصفي تحميمي إحصائيكمنيجي في دراسة الفعؿ في القرآف الكر -

ـ التمييد، كقسمت ىذا البحث إلى فصميف، فقد تناكلت في الفصؿ كبدأت بمقدمة، ثتعريؼ الفعؿ المتعدم لغة، كاصطلاحان، كالعلامات الخاصة بو، كتطرقت الأكؿ

، كفي الأخير أيضان إلى أنكاع الفعؿ المتعدم كأقسامو ، ككيؼ يتحكؿ إلى اللازـ

6

، أما الفصؿ الثاني فكاف بعنكافتحدثت عف أىـ الكسائؿ التي يتعدل بيا الفعؿالأفعاؿ المتعدية في سكرة الأعراؼ، كقمت بإحصاء كتصنيؼ الأفعاؿ في ىذه السكرة، ثـ قمت بالدراسة الصرفية للأفعاؿ مف حيث الكزف كالتعدية، كالتضميفكبعدىا انتقمت إلى الدراسة النحكية كالمعنى الذم يؤديو كؿ فعؿ، كخاتمة التي

كانت حكصمة لأىـ النتائج. ف المصادر كالمراجع، كمف المصادركلقد اعتمدت في ىذا البحث عمى مجمكعة م -

شرح المفصؿ لإبف يعيش، كالكتاب لسيبكيو، كالأشباه كالنظائر لجلاؿ الديف مف المراجع: النحك الكافي لحسف عباس، كجامع الدركس العربية السيكطي، ك

فعاؿ العربية لعبد الجبار تكامةكالتعدية كالتضميف في الأ ،الغلاييني لمصطفى كغيرىا مف المراجع.

كقد كاجيتني بعض الصعكبات خلاؿ انجازم ليذا العمؿ المتكاضع كذلؾ في عدـ - الصعكبات لكنني بفضؿ ا تعالى تكفر بعض الكتب في كقتيا كغيرىا مف

تماـ ىذا البحث المتكاضع، كفي الختاـ أشكر جزيؿ استطعت تجاكزىا كتخطييا، كا الشكر كؿ مف ساعدني، ككقؼ إلى جانبي، ككؿ مف مد إلي يد العكف سكاءان بكممة طيبة أك دعاء أك نصيحة، كأشكر أستاذتي المحترمة ''سالـ زاىية'' عمى مساعدتيا

ي، كالقبكؿ بالإشراؼ عمى مذكرتي، كالنصائح التي قدمتيا لي، فكؿ الشكر لؾ ل أستاذتي المحترمة.

الأفعال المتعديت في انهغت انعربيت.

تعريف الفعل المتعدي. .1 أنواع الفعل المتعدي. .2

وسائل التعدية. .3

الأفعاؿ المتعدية في المغة العربية الفصؿ الأكؿ

8

مفيوم الفعل المتعدي: .1 لغة: - أ

كرد التعريؼ المغكم لمادة عدا في معجـ لساف العرب لإبف منظكر في قكلو [ أمسورة المعارج 31الآيت ]﴾ف اثزغ ساء ره فإئه ى اؼبد﴿عز كجؿ:

، يعدكه كتعداه، كلاىما تجاكزهالمجاكزكف ما حد ليـ كأمركا بو، كعدا الأمري »: أم كعدا طكره كقدره، مجاكزة الشيء إلى غيره، كيقاؿ: ما يعدك فلاف أمريؾىما يجاكزه، كالتعدم: مجاكزة الشيء إلى غيره، يقاؿ: عديتو فتعدل، أم

زؼذ زذد ﴿تجاكزىا، كقكلو عز كجؿ: أم: لا ﴾فلا رؼزذىب﴿تجاكزه كقكلو:

أم: غير مجاكز ﴾ف اميش غش ثبؽ لا ػبد﴿أم: يجاكزىا، كقكلو عز كجؿ: ﴾اللهلما يبمغو كيغنيو مف الضركرة، كأصؿ ىذا كمو مجاكزة الحد كالقدر، كالحؽ

عتديتو كعدىكتو أم: جاك زتو، كعدل عف الأمر: جاكزه يقاؿ: تعديت الحؽ كا .(1)«إلى غيره كتركو

ككرد أيضا التعريؼ المغكم لمادة عدا، في معجـ مقاييس المغة لإبف فارس يدؿ عمى تجاكز الشيء كتقدـ لما ينبغي أف يقتصر عميو، كيقكؿ »كما يمي:

عدل : }عف الأمر{ ييعدل تعدية، أم: جاكز إلى غيره، كعديت عف اليـ أم نحيتو عني، كعد عني إلى غيرم، كعد في ىذا الأمر: أم جاكزه كخذ في

، كمف ىنا نقكؿ أف الفعؿ المتعدم في معناه المغكم لا يخرج عف (2)«غيرهمجاكزة الشيء إلى غيره، فيك لا يقتصر عمى نفسو فقط بؿ يحتاج إلى غيره

كليذا سمي مجاكزان. اصطلاحا: - ب

التعدمم ما يفتقر كجكده إلى محؿ غير الفاعؿ، ك المتعد »يقكؿ ابف يعيش: 2005، دار صادر، 4أبك الفضؿ جماؿ الديف محمد بف مكرـ بف منظكر، لساف العرب: ط (1)

.69ص، اتحاد كتاب 1أبك الحسف أحمد بف زكريا الرازم، مقاييس المغة، تج: عبد السلاـ محمد ىاركف: ط (2)

العرب.

الأفعاؿ المتعدية في المغة العربية الفصؿ الأكؿ

9

تجاكز حده، أم: إف الفعؿ تجاكز الفاعؿ إلى التجاكز، يقاؿ: عدا طكره، أم:محؿ غيره، كذلؾ المحؿ ىك المفعكؿ بو، كىك الذم يحسف أف يقع في جكاب

الذم يتجاكز حده إلى المفعكؿ بوأم أف الفعؿ المتعدم،ىك .(1)«بمف فعمتفيقاؿ فعمت بفلاف، فكؿ ما أنبأ لفظو عف حمكلو في حيز غير الفاعؿ، فيك »

الذم يحتاج »، كىك الذم ينصب المفعكؿ بو أم: (2)«نحك: ضرب كقتؿ متعد ، كىك الذم(3)«الحدث فيو إلى فاعمو، كمفعكؿ بو، مثؿ: قرأ الطالب كتابان

ينصب بنفسو مفعكلا بو أك اثنيف، أك ثلاثة، مف غير أف يحتاج إلى مساعدة » (4) «عمـ سمع، ظفية الفعؿ اللازـ مثؿ: حرؼ جر أك غيره، مما يؤدم إلى تعد

تعدل إلى اثنيف، أك ثلاثة مفاعيؿفالفعؿ المتعدم ينصب مفعكلا بو كاحدان، أك يمف غير أف يككف جر أك ما شابو ذلؾ، كبذلؾ يصبح اللازـ متعديا، كسمي

الفعؿ الكاقع لكقكعو عمى المفعكؿ بو مثؿ: إجتيد الطالب فأكرمو »أيضا: يفعمو بؿ يتعدل إلى المفعكؿ بو يقع عميو، فيك فيك لا يكتفي بفاعؿ (5)«أستاذه، ففي (6) «العامؿ في الفاعؿ كالمفعكؿ بو نحك: حطـ الرسكؿ الأصناـ»إذف:

ىذا المثاؿ العامؿ ىك الفعؿ ''حطـ''، كالفاعؿ ىك ''الرسكؿ'' كالمفعكؿ بو ىك و يمد متخطيا أم: أن »الأصناـ، ففعؿ التحطيـ كقع عمى الأصناـ، كأيضا يسمى

تأثيره إلى ما بعد فاعمو، فيككف الأثر باقيا كراء المؤثر كليذا جعمكا الآثار ما يجاكز الفاعػػػػؿ»، فيك عند الإطلاؽ: (7)«الأفعاؿ المتعدية تبكيبمقياسا في

.4، ص1994عبد الجبار تكامة، التعدية كالتضميف في الأفعاؿ العربية: د ط، ديكاف المطبكعات الجامعية، (1)

.62، ص7مكفؽ الديف ابف يعيش النحكم: شرح المفصؿ: د ط، إدارة الطباعة المنيرية، ج (2)

.248، ص1994، منشكرات ذات السلاسؿ، 1محمد حماسة عبد المطيؼ: النحك الأساسي: ط (3)

.150، دار المعارؼ، ص14عباس حسف، النحك الكافي: ط (4)

.25-24، ص2005الكتب العممية، ، دار 6مصطفى الغلاييني، جامع الدركس العربية: ط (5)

.207، ص2002، دار صفاء لمنشر كالتكزيع، 1محمد عكاد الحمكز، الرشيد في النحك: ط (6)

.304، ص2007، دار الكتب العممية، بيركت، 1عصاـ نكر الديف، الفعؿ في نحك ابف ىشاـ: ط (7)

الأفعاؿ المتعدية في المغة العربية الفصؿ الأكؿ

10

دم مف ، مف خلاؿ ىذه التعاريؼ نستنتج أف الفعؿ المتع(1)«إلى مفعكؿ بو نفسوالناحية الإصطلاحية: ىك ذلؾ الفعؿ الذم ينصب المفعكؿ بو، كيحتاج إليو لتتـ الفائدة، نحك قكلنا: أكؿ محمد تفاحة، فمك قمنا: أكؿ محمد كسكتنا لكاف الكلاـ ناقصا، فعمى ماذا كقع أثر الفعؿ أكؿ، كلكف عندما نكمؿ الكلاـ بذكر كممة

نو كبيف الفعؿ اللازـ ىك نصب المفعكؿ بو.تفاحة يصبح تاـ المعنى، فالفرؽ بي

علاماتو: -2

، كىذه العلامات تتمثؿ فيما يمي:لمفعؿ ال متعدم علامات تميزه عف الفعؿ اللازـ

يقكؿ ابف مالؾ في ألفيتو:

.(2)«علامة الفعؿ المتعدم أف تصؿ ''ىا'' غير مصدر بو نحك: عمؿ »

كاحترز بيا غير »كىذه ''الياء'' ىي ''ىاء'' المفعكؿ بو نحك: الباب أغمقتو، ، فلا تدؿ عمى تعدم المصدر مف ىاء المصدر، فإنيا تتصؿ بالمتعدم كاللازـالفعؿ، فمثاؿ المتصمة بالمتعدم: ''الضرب ضربتو زيدا'' أم: ضربت الضرب

: القياـ قمت ىـ زيدان، كمثاؿ المتصمة باللازـ . (3)«و، أم: قمتي القيىا

أما ىاء الضمير التي تعكد عمى الظرؼ، أك المصدر، فلا تككف دلالة عمى فالأكؿ مثؿ: يكـ الجمعة زرتو، كالثاني مثؿ: تجمؿ »تعدم الفعؿ إذ لحقتو،

بالفضيمة، تجملا كاف يتجممو سمفؾ الصالح، فالياء في المثاؿ الأكؿ في ؿ فيو، كفي المثاؿ الثاني في مكضع نصب عمى مكضع نصب عمى أنيا مفعك

.(4)«أنيا مفعكؿ مطمؽ

2005، دار الكتب العممية، 3أحمد بف محمد بف أحمد الحملاكم، شذا العرؼ في فف الصرؼ: ط (1)

.57ص .87، ص2004، دار المعرفة الجامعية، 1زيف كامؿ الخكسكي، ألفية ابف مالؾ في النحك كالصرؼ: ط (2)عبد ا ابف عقيؿ اليمذاني، شرح ابف عقيؿ عمى ألفية ابف مالؾ: د ط، دار الطلائع لمنشر بياء الديف (3)

.121كالتكزيع، ص .28مصطفى الغلاييني، جامع الدركس العربية، ص (4)

الأفعاؿ المتعدية في المغة العربية الفصؿ الأكؿ

11

فانصب بو مفعكلو إف لـ ينب»كتقكؿ الألفية:

عف فاعؿ، نحك تىدىبرتي الكيتيب

شأف الفعؿ المتعدم أف ينصب مفعكلو إف لـ ينب عف فاعمو نحك تىدىبرتي الكيتيبى ت الكيتيب .(1)«فإف ناب عنو كجب رفعو نحك: تىديبرى

فعلامة الفعؿ المتعدم أف يقبؿ ''ىاء'' الضمير تعكد عمى المفعكؿ بو، كذلؾ كلكف بشرط أف بأف يكضع الفعؿ في جممة تامة، كقبمو اسـ جامد، أك مشتؽ،

يككف ىذا الاسـ غير مصدر، كغير ظرؼ.

ذكر النحاة لمفعؿ المتعدم علامات بدلالة الكزف كالمصدر كالمعنى كأشياء أخرل كىذه العلامات تتمثؿ فيما يمي:

تنحصر ىذه فيما فكؽ الثلاثي، كلا تكجد أكزاف لمثلاثي بدلالة وزن الفعل: (1، كأكزاف خاصة بيا لأف أكزاف الثلاثي عدا فى عىؿى مشتركة بيف التعدم كالمزكـ

، قاؿ ابف عصفكر: لا يككف إلا متعديا الأفعاؿ الخاصة بالمتعدم ىي فىعمىؿىمبىبىوي، كشىممىمىوي، إلا أف يككف رباعيا، فإنو يككف متعديان كغير متعدو (2) نحك: جى

لكزف لا يككف إلا كيقصد ابف عصفكر بكلامو ىذا أف الممحؽ بالرباعي مف ىذا ا. متعديا، كالرباعي منو مشترؾ بيف التعدم كالمزكـ

: يأتي عمى فىعؿى بسككف العيفمصادر الأفعاؿ المتعدية، فىع بدلالة المصدر: (2 ؿىفىعؿ يأتي كذلؾ مصدره عمى فىعىؿ أيضا كالفيعؿى كالفىعؿي، كقد تضمف قرار مجمع

الثلاثي المتعدم يصاغ لو مصدره عمى كزف المغة العربية في ىذا: أف الفعؿ فىعىؿ ما لـ يدؿ عمى حرفة.

إذا اشتقت الصفة المشبية مف فعؿ متعد، كجب البحث عف الصفة المشبية: (3، فإذا أريد لازـ ترد إليو، قاؿ صاحب الكميات، الصفػػػػػػػة المشبية تجيئ مف اللازـ

شتقاقيا مف المتعدم يجعؿ لازما بمنزلػػػػة فعؿ الغريػػػػرة، كذلؾ بالنقؿ بالضػػػـ، ثـ ا

.87زيف كامؿ الخكسكي، ألفية ابف مالؾ في النحك كالصرؼ، ص (1) .79ينطر: عبد الجبار تكامة، التعدية كالتضميف في الأفعاؿ العربية، ص (2)

الأفعاؿ المتعدية في المغة العربية الفصؿ الأكؿ

12

تشتؽ منو كما في: فقير، رحيـ، رفيع.

يقكؿ النحاة: لا يبنى لممفعكؿ مف غير كاسطة حركؼ بني لممجيول:الفعل الم (4الجر إلا المتعدم بنفسو، فإذا كاف الفعؿ لازما لا يبنى لممجيكؿ، إلا إذا كاف

مختصا، أك جاران ،أك مجركران، أك مصدر، نحك: سير ظرفا منصرفانائب الفاعم .(1)يكـ كامؿ، كذىب بو، كاحتفؿ إحتفالان عظيما

لا يصاغ مف الفعؿ )اسـ المفعكؿ( التاـ بإطراد إلا إذا كاف »إسم المفعول: (5الفعؿ متعديا غير محتاج إلى جار أك مجركر، أك ظرؼ بعده يكمؿ معناه مثؿ

.(2)«''نصر ا الجيش''، فالجيش منصكر، ''كعرفت الحؽ''، فالحؽ معركؼأف ىناؾ علامة أصمية يقاس عمييا تطرقنا لعلامات الفعؿ المتعدم، كجدنا بعد -

الفعؿ كىي ''الياء'' التي تعكد عمى الضمير، كعلامات فرعية تقاس بدلالة الكزف كالمصدر.

الفعؿ المتعدم في العربية عمى نكعيف، متعد أنواع الفعل المتعدي وأقسامو: .3 بكاسطة، كمتعدو بغير كاسطة.

م في الأفعاؿ نكعاف: حقيقي كلفظيأف التعد »كيرل الدكتكر ''مصطفى جكاد'': -كالتعدم الحقيقي ىك صدكر الفعؿ مف الفاعؿ، ككقكعو عمى غيره، أم: أف الفاعؿ يصدر فعمو مف نفسو فيكقعو عمى غيره، الذم ىك المفعكؿ بو، كالأفعاؿ التي تطكرت مف المزكـ إلى التعدم فيي متعدية تعديا لفظيا، كيرل أف ما يسمى

الثاني: ىك مفعكؿ يتعدل لفظيا، لأف فمسفة التعدم لا تجيز كجكد مفعكليف المفعكؿ مختمفيف لفعؿ كاحد، فالمفعكؿ الثاني كالثالث ىما مف المفاعيؿ المفظية لا الحقيقية كيضرب ليذا المثاؿ: )كاف زيدا حنطة، ككزف عمرا شعيرا، كحسد خالدا مقامو(

بيا حقيقة، كزيد كعمرا كالمقاـ فمفعكؿ بيا كيقكؿ: فالحنطة كالشعير كخالدا، مفعكؿ .(3) «لفظا

.81-80ينطر: عبد الجبار تكامة، التعدية كالتضميف في الأفعاؿ العربية، ص (1) .249محمد حماسة عبد المطيؼ، النحك الأساسي، ص (2) .6عبد الجبار تكامة، التعدية كالتضميف في الأفعاؿ العربية، ص (3)

الأفعاؿ المتعدية في المغة العربية الفصؿ الأكؿ

13

فأما المتعدم بنفسو ىك الذم يقع عمى »كالمتعدم قسماف: متعد بنفسو، كمتعد بغيره: المفعكؿ بو مباشرة بغير كساطة حرؼ جر نحك: قرأت كتابا، كيسمى مفعكلو صريحا.

كأما المتعدم بغيره فيك ما يصؿ إلى المفعكؿ بو بكاسطة حرؼ الجر مثؿ )ذىب بو( (1)«ير صريحبمعنى أذىبو كمفعكلو يسمى غ

أما مف حيث جية المفاعيؿ التي يتعدل إلييا الفعؿ فيي في نظر ''جلاؿ الديف - السيكطي''، في كتابو الأشباه كالنظائر سبعة أقساـ:

3-1 قسـ يتعدل إلى كاحدة بنفسو: كىك كؿ فعؿ يطمب مفعكلا بو كاحدا، لا عمى »

. معنى حرؼ مف حركؼ الجر، نحك: ضرب، كأكرـ

إلى كاحدة تارة بنفسو كتارة بحرؼ جر، كىي أفعاؿ مسمكعة تحفظ قسـ يتعدل 3-2 .(2)«لا يقاس عمييا نحك: نصح، شكر، ككاؿ، ككزف

قسـ يتعدل إلى كاحد بحرؼ جر، نحك: مر، سار. 3-3

إختار، كاستغفر »قسـ يتعدل إلى إثنيف أحدىما بنفسو كالآخر بحرؼ جر، نحك: 3-4ا .(3)«كأمر، كسمى، كعنى، كدعى

كيكضح لنا المكصمي ىذا النكع مف الأفعاؿ التي يتعدل إلى إثنيف أحدىما بنفسو كالآخر بحرؼ جر، بقكلو:

«. ـ لو لآخر كيصيكؿي الرابع الذم لو مفعكؿ ث

. لكف بحرؼ الجر نحك اخترت كقد أىمىرتي كقد استغفرتي

.(4)«ينايككف ساقطا كمستبينا كاختار ميكسىى قكمو سبع ,207عكاد الحمكز، الرشيد في النحك، ص محمد (1)، ط (2) ، 2003، عالـ الكتب، 3جلاؿ الديف السيكطي، الأشباه كالنظائر في النحك، تج: عبد العاؿ سالـ مكرـ

.150ص .152المصدر نفسو، ص (3)البصائر، ، دار 1عبد العزيز بف جمعة المكصمي، شرح ألفية ابف معطي، تح: عمي مكسى الشكممي، ط (4)

.490، ص2007

الأفعاؿ المتعدية في المغة العربية الفصؿ الأكؿ

14

كالذم يتعدل لكاحد بنفسو دائما يككف علاجان كغير علاج، فالعلاج ما يفتقر في يدان، كقىتىمتي بىكران، كغير بتي زى رى إيجاده إلى استعماؿ جارحة أك نحكىا، نحك: ضى

ما لـ يفتقر إلى ذلؾ بؿ يككف مما يتعمؽ بالقمب، نحك: ذكرت زيدا علاجكمنو أفعاؿ الحكاس، نحك: لمست الخد ك''لمست المرأة'' قاؿ ا كشربت الماء،

بؿ المعنى ﴾ب اغبءنغؤب لم﴿كليس منو قكلو تعالى: ﴾ؤ بغز انغبء﴿تعالى: إلتمسنا خبرىا، كقكؿ الشاعر: لمستي بكىفي كىفوي أبتىغي الغنىى

ـ أىدرم أىف الجكدى مف كىفو تىعد كى .مكى

ستعارةكىك عمى طريؽ الا﴾ب المدلا زل في﴿كذقت الطعاـ: قاؿ تعالى:

كقاؿ الفرزدؽ:،﴾ ش الملائىخ﴿كأبصرت اليلاؿ كرأيتو، كفي التنزيؿ

يا مف رأل عارضا أرقت لو بيف ذراعي كجبية الأسد.

ب غؼ ب ﴿، كأما قكلو تعالى: ﴾ غؼ اقسخ﴿كسمعت الآذاف: قاؿ تعالى: -

فضمف معنى يصغكف، كأما قكؿ المصمي ''سمع ا لمف حمدهي''، فمعناه ﴾اة اإػذا دخمت سمع عمى غير مسمكع فقمت ''سمعت زيدا استجاب ا لمف حمده، كا

مضاؼ: أم سمعت صكت زيد يتكمـ، كيتكمـ في جممة في حذؼيتكمـ''، فيك عمى .(1)مكضع نصب حاؿ

ذا أيدخمت ''سمع'' عمى غير مسمكع - حذؼفقمت: ''سمعت خالدان يتكمـ، فيك عمى كا يتكمـ، كيتكمـ في مكضع نصب حاؿ. زيدمضاؼ، أم سمعت صكت

ىك كؿ فعؿ يطمب »قسـ يتعدل إلى مفعكليف بنفسو كليس أصميما مبتدأ كخبر: 3-5كسا، ، مثؿ أعطى، سأؿ، منح(2)«مفعكليف، يككف الأكؿ منيما فاعلا في المعنى

ألبس، كعمـ تقكؿ مثلا: أعطيت الكتاب، منحت الإبف حبان، منعت الشاب الإنتحار، كسكت الطفمة ثكبا، عممت ابني الأدب.

.328-327ينظر: عصاـ نكر الديف، الفعؿ في نحك ابف ىشاـ، ص (1)

.153جلاؿ الديف السيكطي، الأشباه كالنظائر، ص (2)

الأفعاؿ المتعدية في المغة العربية الفصؿ الأكؿ

15

قسـ يتعدل إلى مفعكليف أصميما مبتدأ كخبر: كىك عمى قسميف 3-6

تدخؿ كزعمت كخمت، كعممت، كرأيت، ككجدتظنت، كحسبت، »أفعال القموب: - أعمى الجممة الاسمية لبياف ما ىي عنو، فتنصب الجزأيف، كمف خصائصيا أنو

(1) «إذا ذكر أحدىما الآخر بخلاؼ باب أعطيت، كمنيا أنو يجكز فييا الإلغاءكقد سماىا النحكيكف كذلؾ لأف معانييا متصمة بالقمب كاليقيف كالشؾ كالإنكار

أ كخبر فيي بظف كأخكاتيا، كىي تأخذ مفعكليف أصميما مبتد»كتعرؼ أيضا: أفعاؿ ناسخة، تنسخ الجممة الاسمية، كلكنيا ليست أفعاؿ ناقصة لأنيا تدؿ عمى

في الجممة الاسمية، كأفعاؿ القمكب حدث كتطمب فاعلا، كلذلؾ لـ ندرجيا .(2)«قسماف

التي تنصب مفعكليف كىي ستة أفعاؿ:: قسم يدل عمى اليقين: 6-1عتقد كقكؿ الشاعر: بمعنى عممرأى:-1 كا

ا أكبىرى كؿ شيء محاكلة، كأكثرىـ جنكدان.رأيت

[سورة الممتحنت 11الآيت ]﴾فة ػزى انبد﴿بمعنى أعتقد كقكلو تعالى: عمم:-2 كقكؿ الشاعر: عممتؾ منانا، فمست بآمؿو

نداؾ كلك ظمآف، غرثاف، عاريان.

فإف كانت بمعنى ''عرؼ'' كانت متعدية إلى كاحد مثؿ، عممت الأمر، أم سورة 78لآيت ا]﴾ثي ؤيبرى لا رؼ ؽئب او ؤخشخى﴿عرفتو، كمنو قكلو تعالى:

ف كانت بمعنى شعر، كأحاط كأد[، اننحم أك رؾ، تعدت إلى مفعكؿ كاحد بنفسياكا بالباء مثؿ عممت الشيء بالشيء.

2011، 1ابف الحاجب عمرك عثماف بف عمر، الكافية في النحك: تج، جميؿ بف عبد ا عكيضة: ط (1) .18ص

.191عبده الراجحي، التطبيؽ النحكم، ص (2)

الأفعاؿ المتعدية في المغة العربية الفصؿ الأكؿ

16

، اعتقاد كقكؿ الشاعر: درى:-3 ىـ مـ عم بمعنى عى

في العيد يا عمرك فاغتبط فإف إغتباطا بالكفاء حميده دريتى الكى

كالكثيرالمستعمؿ فييا أف تتعدل إلى كاحد بالباء مثؿ: دريت بو.

بمعنى أعمـ كأعتقد: كقكؿ الشاعر تعمم:-4 .(1)تعمـ شفاء النفس قير عدكىا فبالغ بمطؼ في التحيؿ كالمكر

بمعنى ''عمـ'' كاعتقد، كمصدرىا الكجكد كالكجداف، مثؿ: كجدت وجد:-5 .﴾ب خذب ؤوثشى فبعمين﴿الصدؽ زينة العقلاء، قاؿ تعالى:

عتقد، مثؿ: ألفيت قكلؾ صكابا، فإف كا ألفى:-6 نت بمعنى أصاب بمعنى عمـ كا الشيء كظفر بو، كانت متعدية إلى كاحد ''ألفيت الكتاب'' قاؿ

.(2) [سورة يوسف 25الآيت ]﴾ؤفبعذىبذىبجبة﴿تعالى:التي تفيد التردد بيف نسبة الخبر للاسـ »كىي: أفعال الرجحان )أفعال الظن(: -7

ف كاف الأرجح نسبتو لو، كذلؾ )كالظف كالزعـ(، كنحك ذلؾ كعدـ نسبو لو، كا (3)«تقكؿ )اليكـ أظف الجك باردان، كأحسب المطر منيمران(

كسادس ليا ثماف تطمب» مبتدأ كخبران فتنصب

متي سبتي خو كىي ظننت مع حىعىمتي مع زعمت عممتي مع جى

كىجدتي مع رأيتي كىي كمياتمغى أخيرةن كقد تيعممييا

»(4). كأفعاؿ الظف نكعاف، نكع يككف لمظف كاليقيف، كالغالب ككنو لمظف، كنكع يككف

لمظف فحسب، فالنكع الأكؿ ثلاثة أفعاؿ:

.28ينظر: مصطفى الغلاييني، جامع الدركس العربية، ص (1) .30ينظر: المرجع نفسو، ص (2) .320، ص1992عة دار النشر الثقافية، ، مطب2محمد عيد: النحك المصفى: ط (3) .498عبد العزيز بف جمعة المكصمي، شرح ألفية ابف معطي، ص (4)

الأفعاؿ المتعدية في المغة العربية الفصؿ الأكؿ

17

كىك لرجحاف كقكع الشيء، كقكؿ الشاعر:»:ن ظ-1 ظننتؾ إف شبت لظف الحرب صاليا فغردت فيمف كاف فييا مغردان

ظن ؤي ﴿كقد تككف لميقيف كقكلو تعالى: .[سورة انبقرة 46الآيت ]﴾لالا سثياز كىي بمعنى ''ظف'' التي لمرجحاف كقكؿ الشاعر: خال:-2

ذا ىكل يسكمؾ ما لا يستطاع مف الكجد إخالؾ إف لـ تغمض الطرؼ كقد تككف لميقيف كالإعتقاد، كقكؿ آخر:

دعاني الغكاني عميف، كخمتني لي اسـ، فلا أدعى بو، كىك أكؿ اسـ لي؟سغجي الجبى ؤغنبء ﴿كىي لمرجحاف، بمعنى ظف كقكلو تعالى: حسب:-3

سورة 18الآيت ]﴾رسغجي ؤمبظب ى سلد﴿كقكلو [ سورة انبقرة 273الآيت ]﴾ازؼفف .(1)«[انكهف

كىك ما يفيد الظف فحسب كىي خمسة أفعاؿ: جعؿ، حجا، عد، ىب النوع الثاني:( 2 كزعـ.أم ﴾ببثب اشز خؼا ابئىخ از ى ػجبد﴿كقكلو تعالى: -إعتقد–بمعنى جعل: .1

اعتقدكىـ.فإف كانت بمعنى ''صير''، فستأتي في أفعاؿ التصيير، كبمعنى أكجد، كقكلو

، أك ''أكجب''، نحك: جعمت لمعامؿ كذا، أك ألقى ﴾خؼ اظبد انس﴿تعالى: نحك: جعمت بعض متاعي عمى بعض، تعدت إلى كاحد.

بمعنى ظف كقكلو: ''ىؿ تحجك القكؿ نافعا كالفعؿ'' حجا: .2

ك أبا عىمرو تى أىلمت بنا يكمان ميمماتي قد كينتي أحجي .أىخا ثقىةو حى

''حجا'' بمعنى غمب في المحاجاة، أك قصد كػ: حجكت بيت ا فإف كانت

.31-30مصطفى الغلاييني، جامع الدركس العربية، ص (1)

الأفعاؿ المتعدية في المغة العربية الفصؿ الأكؿ

18

أك كتـ أك ''رد''، تعدت إلى كاحد، كغف كانت بمعنى ''أقاـ'' أك ''بخؿ'' فيي لازمة.

أثبتيا الككفيكف كبعض البصرييف، ككافقيـ ابف ربيع كابف مالؾ كقكؿ عد: .3 نعماف بف بشير الأنصارم الخزرجي:

لكنما لا تىعديد المىكلى شىريكىؾى .(1)في العيدـ المىكلى شىريكيؾى في الغنى كى مف الحساب أم احصاء المعدكد تعدت لكاحد.فإف كانت ''عد'' بمعنى حسب،

بمعنى ظف ظنان راجحان، كقكؿ الشاعر: زعم: .4 زعمتني شيخان، كلست بشيخ إنما الشيخ مف يدب دبيبا

كالغالب في ''زعـ'' أف تستعمؿ لمظف الفاسد، كىك حكاية قكؿ يككف مظنة لمكذب فيقاؿ فيما يشؾي فيو، أك فيما يعتقد كذبو، كلذلؾ يقكلكف )زعمكا مطية

ىذه الكممة مركبة لمكذب. الكذب( أم إف يمفظ الأمر، بمعنى ''ظيف''، كقكؿ الشاعر: ىب: .5

لا فىيىبني امرءان ىالكان.فقمت أجرني أبا خالدو كا فإف كاف أمرا مف اليبة مثؿ ''ىب الفقراء مالا''، لـ تكف مف أفعاؿ القمكب، بؿ

مى الفصيح ىي مف ''كىب'' التي تنصب مفعكليف ليس أصميما مبتدأ كخبران، عف كانت أمرا مف فييا أف تتعدل إلى الأكؿ باللاـ، نحك ''ىب لمفقراء مالان''، كا

(2)الييبة تعدت إلى مفعكؿ كاحد، مثؿ: ىب ربؾ، أم خفو

كىب، جعؿ، تخذ، اتخذ، رد كىي سبعة: صير، أفعال التحويل ماتكون بمعنى صير: ترؾ، كىي تنصب مفعكليف أصميما مبتدأ كخبر.

مثؿ ''صيرت العدك صديقا''. صير: .1 ﴾د وثير ؤى اىزبة شدى ثؼذ ايمبى وفبسا﴿كقكلو تعالى: رد: .2

.335ينظر: عصاـ نكر الديف، الفعؿ في نحك ابف ىشاـ، ص (1) .33-32مصطفى الغلاييني، جامع الدركس العربية، صينظر: (2)

الأفعاؿ المتعدية في المغة العربية الفصؿ الأكؿ

19

الشاعر: رمى الحدثاف نسكة آؿ حربكقكؿ

بمقدار سىمىدف لو سمكدا. فرد شعكرىف السكد بيضا

كرد كجكىيف البيض سكدا. ﴾رشونب ثؼني ئز ج ف ثؼل﴿كقكلو عز كجؿ: ترك: .3

الشاعر: كربيتو، حتى إذا ما تركتوكقكؿ

، كاستغنى عف المسح شاربو. أخا القكـ مثؿ ''تخذتؾ صديقا''.: تخذ .4 .(1) [سورة اننساء 125الآيت ]﴾ارخز الله اثشاى خلا﴿اتخذه: .5

.﴾نثسادؼنبه ىجبءا لذنب ب ب ػا ػ ف﴿كقكلو تعالى: جعل: .6 مثؿ ''كىبني ا فداء المخمصيف''.وىب: .7

إلا إذا كانت بمعنى ''صير'' الدالة عمى كىذه الأفعاؿ لا تنصب المفعكليفف كانت ''رد'' بمعنى ''رجع''، كرددتو أم: رجعتو، ك''ترؾ'' بمعنى التحكيؿ، كا ''خمى'' كتركت الجيؿ، أم: خميتو ك''جعؿ'' بمعنى ''خمؽ''، كانت متعدية إلى ف ف كانت ''ىب'' بمعنى أعطى لـ تكف مف ىذا الباب، كا مفعكؿ كاحد، كا

.(2)المفعكليف مثؿ ''كىبتؾ فرنسا''، كالفصيح أف يقاؿ ''كىبت لؾ فرنسا'' نصبت حكم ىذه الأفعال في الإعمال، والإلغاء والتعميق:

ليذه الأفعاؿ ثلاثة أحكاـ، الإعماؿ كالإلغاء كالتعميؽ.كىك الأصؿ، فيك نصبيا المفعكليف كىك: كاجب إذا تقدمت عمييما كلـ »أما الإعمال:معمؽ، نحك: ظننت زيدا عالمان، كمتى تقدـ الفعؿ عمى المبتدأ كالخبر معان لـ يأت بعدىا

'' بالرفع خلافا لمككفييف. يجز الإىماؿ، لا تقكؿ ''ظننت زيد قائهـ

.23مصطفى الغلاييني، جامع الدركس العربية، ص (1)

.24ينظر: المرجع نفسو، ص (2)

الأفعاؿ المتعدية في المغة العربية الفصؿ الأكؿ

20

كجاز إذا تكسطت بينيما، نحك زيدا ظننت عالمان. -

تأخرت عنيما نحك: زيدان عالمان ظننت. أك -

كيقع الإعماؿ في أفعاؿ القمكب كالتصير، كلا يجكز إلغاء العامؿ المتقدـ فلا '' بالرفع خلافا لمككفييف ك .(1)« شفالأخيقاؿ:''ظننت زيده قائهـ

كاستدلكا ببعض القرارييف:

. ميقي أىني رىأىيتي مىلاىؾ الشيمىة الأدىبي تى صارى مف خي كىذىلؾى أيدبتي حى

كيقكؿ كعب بف زىير: أرجيك كآمؿي أىف تىدنيك مكدتيا

. ا إخاؿي لىدىينا منؾ تنكيؿي مى كى

فعاؿ التصيير، كلا في قمبي جامد، كىك فلا يدخؿ في شيء مف أوأما الإلغاء: إثناف: )ىب كتعمـ(، فإنيما يمزماف الأمر كماعداىما مف أفعاؿ الباب متصرؼ إلا ''كىب'' فإنيا تلازـ الماضي، فيك ابطاؿ عمميا لفظا، كمحلا لضعؼ العامؿ

. -ظننتي -بتكسطو أك تأخره كػ: زيده قائهـ، كزيد قائـ ظننتي

، تيكعدينيأىبا :قاؿ الشاعر لأىراجيز، يا ابفى المؤـ

كري .كفي الأىرىاجيز، خمتي المؤىـ كالخى

: مبتدأ مؤخر، ك''الأراجيز'': في مكضع رفع لأنو خبر مقدـ، كألغيت ''خمت'' فالمؤـ لتكسطيا بينيما.

فيك لا يدخؿ كالإلغاء في شيء مف أفعاؿ التصيير كلا في قمبي جامد أما التعميق: إبطاؿ عمميا لفظا لا محلا، لإعتراض مالو صدر الكلاـ بينيما كبيف معمكلييا كىك

كاحد مف امكر عشرة، ىي:

.278ابف ىشاـ النحكم المصرم، شذكر الذىب في معرفة كلاـ العرب: د ط، دار المتب العربية، ص (1)

الأفعاؿ المتعدية في المغة العربية الفصؿ الأكؿ

21

مذ ػا اؽزشاه ﴿ نحك عممت لزيد فاضؿ، كنحك قكلو تعالى: لام الإبتداء: .1

فاللاـ في ''لمف اشتراه'' لاـ الإبتداء، كمف بمعنى الذم ﴾بو ف اخشح خلاق . (1)في مكضع رفع

لأنو مبتدأ كخبره مالو في الآخرة مف ''خلاؽ'' ك''اشتراه'' صمتو ك''مف'' زائدة رة خلاؽ'' ك''خلاؽي'' مبندأ ك''لو في الآخرة'' لتأكيد النفي، كتقديره ''مالو في الآخ

خبره.

ليقكمف زيده -كا-'' أم: عممتنحك ''عممت ليقكمف زيده لام جواب القسم: .2 ككقكؿ لبيد بف ربيعة العامرم.

كلقد عممتي لتأتيف منيتي إف المنايا لا تطيشي سياميا.؟سكاءا كاف بالحرؼ كقكلؾ عممتي أزيدي في الإستفيام: .3 الدار أـ عمري

ث ثؼثنبى نؼ ؤ الحضث ؤزق ب جثا ﴿نحك: مبتدأبالإسـ: سكاءا كاف الإسـ أك

، فػ: أم مرفكع لأنو مبتدأ ك''الحزبيف'' مجركر [سورة انكهف 12الآيت ]﴾ؤذا، خبر المبتدأ، كالم بتدأ كخبره سدا بالإضافة، أم إليو ك''أحصى'' فعؿ ماضو

خبرا، نحك: عممت أبك مف زيد، أك مضافا إليو المبتدأمفعكلي ''نعمـ'' أك مسد نحك: عممت صبيحة أم يكـ مضافا إليو الخبرنحك: عممت متى السفر، أك

يـ الذيفى ظىمىميكا أىم مينقىمىبو يىنقىمبيكف ﴿كقكلو أك فضمةسفرؾ، سىيىعمى سورة 228الآيت ]﴾كى، فأم منقمب: منصكب بػ''ينقمبكف'' عمى المصدرية، أم ينقمبكف أم [انشعراء .(2)انقلاب

'' ككقكلو تعالى: ما النافية: .4 مذ ػذ ب ىابء ﴿ نحك ''عممت ما زيده قائهـ

، فػ: ىؤلاء مبتدأ، كينطقكف: جممة مف الفعؿ كالفاعؿ في محؿ [الأنبياء 21]﴾نيم المبتدأ، كليس مفعكلا أكلان كثانيا.رفع خبر

.345-344ينظر: عصاـ نكر الديف، الفعؿ في نحك ابف ىشاـ، ص (1)

.348-347المرجع نفسو، ص (2)

الأفعاؿ المتعدية في المغة العربية الفصؿ الأكؿ

22

عممت كا لا زيد في »في جكاب قسـ ممفكظ بو أك مقدر، نحك لا النافية: .5 .«الدار كلا عمرك

يـ عممت »ممفكظ بو أك مقدر، نحك: إن النافية في جواب قسم: .6 «كا إف زيدي قائيـ »بمعنى «عممتي إف زيد قائـ»ك «ما زيده قائ

[.، الأنبياء111]﴾ب ؤدس ؼو فزنخ ى زبع ب زين﴿نحك:لعل: .7 كقكؿ حاتـ الطائي:لو الشرطية: .8

ا أىرىادى ثىراءى المىاؿ اتمن يـ لىك أىف حى ىـ الأىقكىا م قىد عى . كى فره كىافى لىوي كىكالظاىر أف المعمؽ إنما «عممت إف زيدا لقائهـ »نحك إن التي في خبرىا اللام: .9

ىك ''اللاـ''، لا ''إف''.ؤ شا و ﴿نص عمى ذلؾ بعضيـ، كحمؿ عميو قكلو تعالى: كم الخبرية: .11

كقدر: كـ إسـ لمعدد خبرية [، يس31]﴾بي لا شخؼؤي امش ؤىىنب لجيمنصكبة بػ''أىمكناىـ'' كالجممة سندت مسند مفعكلي ''يركا'' ك''أنيـ'' بتقدير: بأنيـ

.(1) ككأنو قيؿ: أىمكناىـ بالإستئصاؿ

ما يتعدل إلى ثلاث مفاعيؿ: 3-7ؿي » مىيو ييدخى السابع الذم عى

اليىمزي أك ضيعؼى ثـ يينقىؿي ا إلى ثلاثة نىقيكؿي أىعمىمى

ا مى القكيـ خالدان إياؾ الأكرى كىذىا تعدل لثلاثة أرل

كذلؾ أىنبا ككذلؾ أخبىرىا » (2).

أف الأصؿ نسبة الفعؿ إلى »أقصى ما يتعدل إليو الفعؿ مف الفاعؿ ثلاثة: كذلؾ ـ إف فعؿ الفاعؿ قد يفتقر إلى محؿ مخصكص يباشره مقصكرا عميو المفاعيؿ، ثػػػػػرىا، كقد يحدث الفاعؿ الفعؿ لغيػػػره بحيث يصير المحدث لو يػػػػػػدي عمى ػػػػػرىبى زى مثؿ: ضى

.349-348: عصاـ نكر الديف، الفعؿ في نحك ابف ىشاـ، صينظر( 1) .468عزيز بف جمعة المكصمي، شرح الفية ابف معطي، صعبد ال (2)

الأفعاؿ المتعدية في المغة العربية الفصؿ الأكؿ

23

يدا عمرا'' أم مكنتو مف ايقاع الضرب بو فأنت بتى زى رى الفعؿ فاعلا بو كقكلؾ ''أىضىفاعؿ التمكيف مف الضرب كزيد مفعكؿ ىذا التمكيف، كالضرب الممكف منو حاصؿ

اعؿ متعمقا كقد يككف فعؿ الف (1)«مف زيد في عمر، فزيده فاعمو كعمرك مفعكلوأعطيت زيدا درىما، فالاعطاء مف الفاعؿ لا يتـ »بشيئيف لا يتحقؽ بدكنيا كقكلؾ:

إلا بالأخذ كالمأخكذ إلا أف أحد الشيئيف مفعكؿ كفاعؿ الآخذ، كالآخر مفعكؿ لا غير، كقد يككف الفعؿ متعمقا لمفعكؿ كاحد كلكف يذكر معو غيره لتكقؼ فيمو عميو

قائما''، فالمفعكؿ عمى التحقيؽ ىك المظنكف، كىك القياـ، كلكف كقكلؾ ''ظننت زيدا لا يفيد ذكره، ما لـ يذكر مف نسب إليو، كقد تكجب ىذا الفعؿ لغيرؾ فتصير فاعلا في المعنى لما تحدثو لو كالمستعمؿ مف ذلؾ بلا خلاؼ فعلاف )أعممت، كرأيت(

زيدا عمرا عاقلا، كىك قبؿ المتعدياف إلى مفعكليف بغير ىمزة التعدم كقكلؾ أعممت ليسالنقؿ ''عممت زيدا عاقلا'' ثـ عديتو باليمزة، فأكجبت لزيد العمـ بعقؿ عمرك، ك

بعد ىذه العدة غاية يقصد بيا التعدم إلييا إذا لا يتصكر أف يكجد الإسناد لأكثر .(2)«مف كاحد حتى يصير بذلؾ فاعلا

لى إثناف بحرؼ جر »فأما )نبأت، كأنبأت(: ففعلاف متعدياف إلى شيء كاحد كا كقكلؾ نبأت زيدا عف حاؿ عمركا أك بحاؿ عمركا، كقد يحذؼ حرؼ الجر كقكلو

أم: عف ىذا، كقد ذىب قكـ إلى أنو يتعدل بنفسو كاستدؿ ﴾ ؤجإن ىزا﴿تعالى بحرؼ الجر أكثر مف بيذه الآية كليس فيو دليؿ لأنو قد استعمؿ في مكاضع أخرل

،أم أف ىذيف الفعلاف يتعدياف إلى كاحد أك إلى (3)«إستعمالو بغير حرؼ الجر اثناف، إما بحرؼ الجر أك بحذؼ الجر، كىناؾ مف يزعـ أنو قد يتعدل بنفسو، كلـ يستشيد بدليؿ لأنو كرد في كثير مف المكاضع بحرؼ الجر، أكثر مف كركده بغير

اعمـ أف ىذه الأفعاؿ المتعدية كاىا ما تعدل منيا إلى مفعكؿ، كما حرؼ الجر، ك فػػػػػػػػػتعدل منيا إلى اثنيف، كما تعدل منيا إلى ثلاثة، إذا انتيت إلى ما ذكرت لؾ م

، دار الفكر، دمشؽ1أبك البقاء العبكرم، المباب في عمؿ البناء كالاعراب، تح: غازم مختار طميمات، ط (1) .256، ص1995

.256المرجع نفسو، ص (2) .256المرجع نفسو، ص (3)

الأفعاؿ المتعدية في المغة العربية الفصؿ الأكؿ

24

المفعكليف، فمـ يكف بعد ذلؾ متعدم، تعدت إلى جميع ما يتعدل إليو الفعؿ، الذم لا يتعدل إليو الفعؿ، الذم لا يتعدل الفاعؿ إلى المفعكؿ مف المصدر كالظرفيف

ىذا زيدا كالحاؿ، كذلؾ قكلو: أعطى عبد ا زيدا الماؿ، إعطاء جميلا، كأعممت .(1)اليقيف، إعلامان بما انتيت صارت بمنزلة ما لا يتعدل العمـقائما

ـ، أنبأ، نبأ، أخبر، خبر، حدثأرل، أعم»كالمتعدم إلى ثلاثة مفاعيؿ ىك: كمضارعيا ''يرل، يعمـ، ينبىء، يخبر، يحدث''، مثلا تقكؿ ''أريت سعيدا الأمر

خميلا كاقعا، كنبأتو إياه، أك أخبرتو إياه، أك كاضحا، كأعممتو إياه صحيحا، كأنبأت .(2)«حدثتو إياه حقان

كىذه الأفعاؿ جاء كالآتي:

ىمزة النقؿ إلى ''عمـ'' المتعدية لإثنيف تقكؿ -المنقكلة باليمزة-باتفاؽ أعمم:. 7-1 زيدا فاضلا، كأعمـ ا زيدا عمرا خبرا منؾ.

قؿ إلى عمـ المتعدية لإثنيف نحكىمزة الن -المنقكلة باليمزة–باتفاؽ أرى:.7-2أرل ىنا بمعنى أعمـ، قاؿ تعالى «أرل بشرا زيدا أباؾ»ك «أريت عمرا فاضلا»، فالياء كالميـ مفعكؿ أكؿ كأعماليـ مفعكؿ ﴾وزه شي الله ؤػبي زغشاد ػي﴿

اثنيف باليمزة إلى التعدم إلى ثلاثة ثاني، كحسرات مفعكؿ ثالث، كلـ ينقؿ متعد إلى لثلاث القمبية ''ظف كحسب كزعـ''إلا في ''رأل كعمـ'' كقاسو الأخفيش في أخكاتيا ا

.(3)كقيؿ النقؿ باليمزة كمو سماعي، كقيؿ قياسي في القاصر، كالمتعدم إلى كاحد

عمرا فاضلا زادىا سيبكيو، كقكلؾ نبأت عمراى أبا فلاف، كأنبأت زيدا. نبأ: 7-3 ككقكلو: كنبأني عمرك سميما محاكلا قتمي كدكني مف سميـ ميند.

، مؤسسة 3ينظر: أبي محمد سييؿ بف السراج النحكم، الأصكؿ في النحك، تح: عبد الحسيف الفتمي، ط (1) .188، ص1997الرسالة، بيركت،

.34مصطفى الغلاييني، جامع الدركس العربية، ص (2) .357-356الديف، الفعؿ في نحك ابف ىشاـ، صينظر: عصاـ نكر (3)

الأفعاؿ المتعدية في المغة العربية الفصؿ الأكؿ

25

كزادىا الفارسي كقكلو:. أنبأ: 7-4

كانبأت قيسا كلـ أبميو كما زعمكا خير أىؿ اليمف.

دنىفنازادىا السيرافي، كقكلو: كما عميؾ إذا أخبرتني . أخبر: 7-5

غاب بعمؾ يكما أف تعكدم.ك

دىنىفنافقد نصب )أخبر( ثلاث مفاعيؿ ىي: التاء، كالياء ك

زادىا السيرافي كقكؿ كغب بف زىير. خبر: 7-6

.ىاكدي أعي كخبرت سكداء الغميـ مريضة فأقبمت مف أىمي بمصرى

ما تسألكف زادىا السيرافي، كقكلؾ حدثت زيدا بكرا مقيما أك منعتـ. حدث: 7-7 (1)فمف حدثتمكه لو عمينا الكلاءي

حذف المفاعيل الثلاثة أو بعضيا:يجكز عند الأكثريف حذؼ المفعكؿ الأكؿ نحك: أعممت كبشؾ سمينا، كيجكز »

الإقتصار عمى المفعكؿ الأكؿ كػ: أعممت زيدا كىذا مف مذىب الجرمي في حذؼ أما المفعكؿ الأكؿ فلا يجكز المفكعميف الثاني كالثالث لأنيما في حكـ مفعكلي ظف:

حذفو لأنو في حكـ الفاعؿ.

كمنو -أم الدليؿ-كالثالث فيجكز حذؼ أحدىما اختصارا أما المفعكؿ الثاني -اقتصارا أم لغير دليؿ، كما كاف ليما قبؿ التعدية إلى ثلاث مفاعيؿ كليما مف

عميؽ مطمقا، كلمف الإلغاء كالتعميؽ ما كاف ليما خلافا لمف منع مف الإلغاء كالت منعيما في المبني لمفاعؿ كلنا، يقكؿ ابف ىشاـ.

عمى الإلغاء قكؿ بعضيـ ''البركة أعممنا ا مع الكابر'' كقكلو: كأنت أراني ا أمنع عاصـ كأرأؼ مستكفىء كأسمح كأىب.

﴾بى ف خك خذذ نجئى برا ضلز و ضق ﴿كعمى التعميؽ: قكلو تعالى: .359ينظر: عصاـ نكر الديف، الفعؿ في نحك ابف ىشاـ، ص (1)

الأفعاؿ المتعدية في المغة العربية الفصؿ الأكؿ

26

كقكؿ الشاعر:

ا تىسعىى فىتىسعىدي أىك تىشقىى. حذار فقد نبئت إنؾ لمذم سىتيجزىل بمى

مف العمؿ في الثاني -ثلاث مفاعيؿالمتعدم إلى -حيث عمؽ الفعؿ )نبىء( ـ الكاقعة في خبر أف )أنؾ لمذم( كالتعميؽ يعني إبطاؿ العمؿ لفظا كالثالث، باللا

.(1)«لا محلا

مخطط تعدي الفعل من حيث المفاعيل •

الفعؿ المتعدم يمكف اف يتعدل إلى: -

مفعكؿ كاحد إلى أكثر مف مفعكؿ نحك: ''ضرب''

مفعكليف ثلاثة مفاعيؿ: أعمـ كأرل أصميما ''عمـ كرأل'' يتحكؿ فاعميا بعد دخكؿ

لثالثمف أخكات ظف اليمزة إلى المفعكؿ ا

ليس أصميما مبتدأ كخبر أصميما مبتدأ كخبر )أفعاؿ المنح كالعطاء( ''ظف كأخكاتيا''

.360عصاـ نكر الديف، الفعؿ في نحك ابف ىشاـ، ص (1) .154، ص2000، عالـ الكتب لمنشر كالتكزيع، 1تماـ حساف، الخلاصة النحكية، ط (2)

الأفعاؿ المتعدية في المغة العربية الفصؿ الأكؿ

27

لزوم الفعل المتعدي: -4 قد يتحكؿ الفعؿ المتعدم في العربية إلى لازـ بعدة طرؽ كىي كالآتي:

مثؿ ضريبى »تحويل الفعل المتعدي إلى )فعل( قصد التعجب والمبالغة: .1المتعدم قد يجعؿ لازما »، كقاؿ صاحب الكميات: (1)«زيدي، أم: ما أضربو

، فيبنى منو الصفة المشبية، ألا ترل أف: رفيع كينقؿ إلى فعيؿ بالضـ. فالفعؿ المتعدم قد (2)«الدرجات، معناه رفيع درجاتو، لا رافع الدرجات

يصبح لازما بتحكيمو إلى صيغة فىعيؿى كبالتالي تبنى منو الصفة المشبية.ككسرت الزجاج فانكسر، كيجعؿ بعض النحاة صيرورتو مطاوعا: .2

شع، مف قبيؿ المطاكعة، يقكؿ صاحب المثاؿ: قشعت الريح السحاب فأق ذا كاف في الثلاثي يككف متعديان الكميات: صار ذا قشع، يريدكف بو أنو إ

ذا كاف في الثلاثي المزيد فيع يككف لازما . كيرل ابف يعيش مف (3)كا ، إشتكل، إحتبس، إمتنع، أف ىذه »أفعاؿ المطاكعة مثؿ اجتمع كاعتـ

، كشكل الأفعاؿ لا تككف بالضركرة قا بمة للأثر الذم أحدثو فيو: جمع كغـكحبس، كمنع، كيرل أف الأبنية المزيدة قد تأتي غير معتمدة عمى الأفعاؿ الثلاثية في شيء فضلا عمى أنيا نتيجة لتمؾ، أك قابمة للأثر الذم أحدثو

.(4)«الفعؿ الثلاثيى كاحد إذا كاف الفعؿ متعديان إل تحويل المتعدي إلى صيغة المشاركة: .3

فإنو يصير لازما نحك: تضارب زيد زعمرك إلا قميلا نحك: جاكزت زيدا .(5)كتجاكزتو كعانقتو كتعانقتو

.24تكامة، التعدية كالتضميف في الأفعاؿ العربية، ص عبد الجبار (1)، مؤسة 1أبك البقاء أيكب بف مكسى الحسيني الككفي، الكميات معجـ المصطمحات كالفركؽ المغكية، ط (2)

.223، ص1993، 5الرسالة، ج .24تكامة، التعدية كالتضميف في الأفعاؿ العربية، ص عبد الجبارينظر: (3) .160مكفؽ الديف بف يعيش، شرح المفصؿ: د ط، عالـ الكتب، بيركت، ص (4) .24تكامة، التعدية كالتضميف في الأفعاؿ العربية، ص عبد الجبارينظر: (5)

الأفعاؿ المتعدية في المغة العربية الفصؿ الأكؿ

28

قكلو »نحك تأخيره عن معمولو:ضعف الفعل الثلاثي عن العمل بسبب .4كمثمو ﴾از ى شثي شىج﴿، كقكلو تعالى ﴾ب ونز شئب رؼجش﴿تعالى

العامؿ الكصؼ الذم يعتركه الضعؼ بسبب أنو مف المشتقات مثؿ قكلو كالأصؿ إف كنتـ تعبركف ﴾ذوقذلب ب ث ﴿، كقكلو: ﴾فؼبي ب شذ﴿

شىج سثي﴿الرؤيا .(1)«مصدقا ما بيف يديو -فعاؿ لما يريد- ﴾ازكفي محؿ ما سبؽ تجيء قبؿ المعمكؿ لاـ الجر، كتسمى: )لاـ التقكية( لأنيا تساعد العامؿ عمى الكصكؿ غمى مفعكلو المعنكم الحالي الذم

عكلو الحقيقي.كاف في الأصؿ مف، كليس لازما كالضعؼ عمى الكجو السابؽ يجعؿ المتعدم في حكـ اللازـ

حقيقة. كقكؿ القائؿ ضرورة الشعر: .5

تبمت فؤادؾ في المناـ خريدة تسقي الضجيج ببارد بساـ.» فإف الفعؿ ''تسقى'' ينصب مفعكليف بنفسو كلكنو تعدل إلى الثاني ىنا:

''الباء'' نزكلا عمى حكـ الضركرة الشعرية، كىذه الكسيمة أيضا مما يجعؿ .(2)«الفعؿ في حكـ اللازـ كليس باللازـ حقيقة

قد يرد الفعؿ المتعدم في السياؽ مجردا مف إنزال المتعدي منزلة اللازم: .6مفعكلو فينزؿ بذلؾ منزلة الفعؿ اللازـ لمقاصد مختمفة، كفي ىذا يقكؿ

ؿ لمقصد إلى التعميـ مع الإختصارقد يحذؼ المفعك »ب الكميات صاحالفعؿ المتعدم »، كيقكؿ أيضا: «كقد يحذؼ لمقصد إلى مجرد الإختصار

قد لا يككف لو مفعكؿ يمكف النص عميو فيككف متركؾ المفعكؿ بمنزلة :(3)«غير المتعدم لا رؼذ ﴿»، كمف شكاىد إجراء المتعدم مجرل اللازـ

.(4)«[، أم لا تنب عيناؾسورة انكهف 28الآيت ] ﴾ػنبن ػني .184عباس حسف، النحك الكافي، ص (1) .185المرجع نفسو، ص (2) .24تكامة، التعدية كالتضميف في الأفعاؿ العربية، ص عبد الجبار (3) .234، دار حامد، ص2عبد الحميد سيد: التطبيؽ النحكم: ط (4)

الأفعاؿ المتعدية في المغة العربية الفصؿ الأكؿ

29

لازما، أك ينزؿ منزلة، كذلؾ لمقاصد مختمفة أم أف الفعؿ المتعدم قد يرد كمتنكعة منيا التعميـ كالإختصار، كقد يحذؼ عفكيا مف أجؿ الإختصار

فقط.

لقد خص صاحب الكميات في أحد تعاريفو التضميف بالفعؿ التضمين: .7كعرؼ ، «التضميف ىك إشراب معنى فعؿ لفعؿ ليعاممو معاممتو»فقاؿ:

التضميف أف يؤدم فعؿ أك ما في »ضميف بقكلو مجمع المغة العربية الت معناه في التعبير مؤدم فعؿ آخر، أك في معناه، فيعطي حكمو في

.. .«التعدية كالمزكـكقد قرر مجمع المغة العربية قياسية التضميف كلكف بشركط ثلاثة

(1)كىي:

فيك حاجز مانع مف تحميؿ الفعؿ »تحقيق المناسبة بين الفعمين: .7-1معنى بعيد عف معناه الكضعي، بحيث تفضي تعديتو بحرؼ ذلؾ الفعؿ البعيد المعنى إلى فساد الكلاـ، كعدـ ظبط لمعاني الأفعاؿ فلا يجكز

مثلا:أكمت إلى الفكاىة، عمى أف )أكؿ( مضمف معنى )ماؿ(، كتناكلت عف القامكس مضمنا معنى )رميت( بؿ لا بد مف أف كلا المعنييف ينطكياف

.(2)«ت جنس يشممياتح كيؤمف معيا المبس. وجود قرينة تدل عمى ملاحظة الفعل الآخر: 7-2

كىك الركف الأقكل في التضميف، إذ لكلا القرينة ما عهرؼ أف الفعؿ تكسع في معناه، كأشير القرائف كأكثرىا كركدا حرؼ الإضافة الذم يتعدل بو الفعؿ، كلـ يؾ مف حقو أف يتعدل بو، كاللاـ الداخمة عمى )مف( في قكؿ

ه(، فسمع ينصب ما في معنى الكلاـالمصمي: )سمع ا لمف حمد كؿ لفعؿػػػػػكالصزت بنفسو، فضمف معنى )استجاب( فعدم باللاـ، ككالمفع

.21ينظر: عبد الجبار تكامة، التعدية كالتضميف في الأفعاؿ العربية، ص (1) .22المرجع نفسو، ص (2)

الأفعاؿ المتعدية في المغة العربية الفصؿ الأكؿ

30

أصمو أف يتعدل بحرؼ إضافة فعدم بنفسو لتضمنو معنى فعؿ آخر يتعدل مؾ( كرأل أف تقيد القرينة بأنيا تمنع بنفسو نحك )سفو نفسو(، ضمف معنى )أى

المبس احترازا مما لا تمنع المبس، بأف يفيـ معيا الإقتصار عمى المعنى الحقيقي مف الممفكظ، كلا تطرؽ إلى معنى آخر لفعؿ ممحكظ، كعمى ذلؾ فلا تضميف أصلا في فعؿ يجكز فيو التعدم بنفسو تارة، كبحرؼ الإضافة أخرل

كشكرتو''، ''كنصحت لو كنصحتو''، كلا تضميف محتـ في في مثؿ ''شكرت لوفعؿ ينصب مفعكليف بنفسو، عمى رأم جماعة مف النحاة، كيتعدل إلى ثاني بحرؼ الإضافة عمى رأم جماعة أخرل مثؿ )إختار، كأستغفر، كأمر...(، فيذه سمعت متعدية إلى المفعكؿ الثاني بنفسيا، فمنح الجميكر القياس عمييا في كؿ

ما ينصب مفعكليف أصميما مبتدأ كخبر.

كىك شرط كاضح كتابع لمشرط . ملائمة التضمين لمذوق الأدبي: 7-3 .(1)الأكؿ

فعؿ المتعدم إلى الفعؿ اللازـ فقج ىـ الطرؽ التي يتحكؿ فييا الأىذه ىي أك لضركرة شعرية كقد مطاكعايتحكؿ قصج التعجب كالمبالغة، أك صيركرتو

. يتحكؿ عف طريؽ ما يسمى التضميف الذم يعطي حكمو في التعدية كالمزكـ

وسائل التعدية: -5إف كسائؿ التعدم ما ىي إلا بياف لكيفيات يكلد بيا لفظ جديد مف لفظ سابؽ عميو

اس مف حيث المفظ، كيككف بعد ذلؾ نظيرا لو مف حيث الإستعماؿ، كنبو الأستاذ عب، كتختمؼ في أف كؿ »حسف إلى أف ىذه الكسائؿ متشابية في تعدية الفعؿ اللازـ

كاحدة تفيد مع التعدية معنى خاصان، فكاحدة تفيد جعؿ الفاعؿ مفعكلا بو كيمزة .(2)«النقؿ، ككاحدة تفيد التكرار كالتميؿ كالتضعيؼ، كثاثة تفيد المشاركة

.108-107كالتضميف في الأفعاؿ العربية، ص ينظر: عبد الجبار تكامة، التعدية (1) 1987: د ط، مطبعة المدني، جدة، أبك أكس ابراىيـ الشمساف، قضايا التعدم كالمزكـ في الدرس النحكم (2)

.25ص

الأفعاؿ المتعدية في المغة العربية الفصؿ الأكؿ

31

كقد بيف النحكيكف مف ىذه الكسائؿ ما يمي:

كىي ىمزة تنقؿ معنى الفعؿ إلى مفعكلو، كيصير بيا الفاعؿ »التعدي باليمزة: .1مفعكلا، كلا تقتضي في الغالب تكرارا، كلا تميلا نحك: خفي القمر، كأخفى

السحاب القمر، كمثؿ: جزعنا كأجزعنا، في قكؿ الشاعر:ف صبرنا فإنا معشر صبر .(1)«فإف جزعنا فإف الشر أجزعنا كا

ىجبرى ف زبرى اذب از وفشا ػ انبس ؤرىجز ؼشك ﴿»كقكلو تعالى:

.(2)«﴾سثنب ؤزنب اثنز ؤززنب اثنز﴿، ك﴾اعززؼز ثيبما يككف عمى فعؿ فزع كأفزعتو، كخاؼ كأخفتو، كجاؿ كأجمتو، فأكثر »كتقكؿ:

إذا أردت أف غيره أدخمو في ذلؾ يبنى الفعؿ منو عمى أفعمت يقكؿ المبرد تقكؿ .(3)«خرج زيد فإذا فعؿ بو ذلؾ غيره، قمت: أخرجو عبد ا، أم: جعمو يخرج

نفيـ مف تعدم الفعؿ باليمزة، أنو يككف الفعؿ لازما كعندما ندخؿ عميو اليمزة -ا الفاعؿ مفعكلا مثؿ طعـ زيد الخبر كأطعمو، ككذلؾ جرع يصبح متعديا، كيصبح بي

الماء كأجرعتو.كاختمؼ في التعدم باليمزة مف حيث السماع كالقياس كقد أكرد لنا السيكطي

أقكاؿ النحكييف في ذلؾ: أنو سماعي في اللازـ زالمتعدم كعميو المبرد. (1 اؿ عند الفارسيكلذا نجد الإستعم قياسي فييما، كعميو الأخفش كالفارسي، (2

أضربت زيدا عمرا.، سماع في المتعدم. (3 قاؿ سيبكيو، قياس في اللازـ قياسي مطمقا في غير باب عمـ كعميو أبك عمرك. (4

.165عباس حسف النحك الكافي، ص (1) ، دار الكتب العممية3أبك بشر عمرك بف عثماف بف قنبر، الكتاب، تح: عبد السلاـ محمد ىاركف، ط (2)

.13، ص1988 1994، 4العباس محمد بف يزيد المبرد، المقتضب، تح: محمد عبد الخالؽ عظيمة، د ط، القاىرة، جأبك (3)

.55ص

الأفعاؿ المتعدية في المغة العربية الفصؿ الأكؿ

32

قياسي فيما يحدث الفعمية، أم يكسب فاعمو صفة مف نفسو لـ تكف فيو قبؿ (5الفعؿ نحك: قاـ كقعد، فيقاؿ: أقمتو، كأقعدتو، أم جعمتو عمى ىذه الصفة

زيدا ماء، فلا يقاس عميو، أذبحتو سماع فيما ليس كذلؾ نحك: أشربت الكبش أم: جعمتو يذبحو، لأنو الفاعؿ لو يصير عمى ىيئة لـ يكف عمييا كىذا ما عمييالسييمي فيك يقكؿ: فلا تقكؿ أضربت زيدا عمرا، كلا أقتمو

ذا دخمت ىمزة عمى فعؿ (1)خالدا، لأنؾ لا تجعمو عمى صفة في نفسو ، كا زيد النير تعديا إلى مفعكليف نحك: حفرمتعد إلى مفعكؿ كاحد جعمتو م

ذا دخمت عمى فعؿ متعد إلى مفعكليف جعمتو تصبح: أحفرت زيدا النير، كا متعديا إلى ثلاثة مفاعيؿ كذلؾ في فعميف ىما أعمـ كأرل، نحك: عممت

.(2)الكتاب سيلا، فتصبح أعممتؾ الكتاب سيلا تضعيؼ العيف كما تعدل يتعدل الفعؿ بالتضعيؼ، »التعدي بالتضعيف: .2

باليمزة، قاؿ سيبكيو: كقد يجيء الشيء عمى فعمت فيشرؾ أفعمت كما أنيما قد حتو، كأفزعتو، كتقكؿ ممح كممحتويشتركاف في غير ىذا، كذلؾ قكلؾ فرح، كفر

كنبؿ ا تقكؿ أفزعتو كقاؿ ظرؼ، كظرفتوكسمعنا مف العرب مف يقكؿ أممحتو كمت فييما كلكف ىذا أكثر، كاستغنى بو، كمثؿ لذلؾ كنبمتو، كلا يستنكر أفعم

سيبكيو بأمثمة أخرل مثؿ: أفرحت كفرحت، أنزلت كنزلت، ككثرىـ كأكثرىـ كقمميـ .(3)«كأقميـ

ما يفيد أف بيف التعدم باليمزة كالتعدم بالتضعيؼ فرقا كاف »كجاء في اليمع: لذ ﴿تدؿ عميو، كزد بقكلو تعالىالتعدية باليمزة لا تدؿ عمى تكرير، كبالتضعيؼ

32الآيت ]﴾ب ضي ػو امشآ خخ ازذح﴿كقكلو ﴾ضي ػى ف اىزبة ؤ برا عؼز .(4)«[انفرقان

، ص (1) .28-13ينظر: أبك أكس ابراىيـ الشمساف، قضايا التعدم كالمزكـ .316ف، الفعؿ في نحك ابف ىشاـ، صينظر: عصاـ نكر الدي (2) .56أبي بشر عمرك بف عثماف بف قمبر، سيبكيو، الكتاب، ص (3) جلاؿ الجيف السيكطي، ىمع اليكامع في شرح الجكامع. (4)

الأفعاؿ المتعدية في المغة العربية الفصؿ الأكؿ

33

جاء في الشافية كفاعؿ لنسبة أصمو إلى المتعدي ببناء الفعل عمى الفاعل: .3أحد الأمريف متعمقا بالآخر لممشاركة صريحا، فيجيء العكس ضمنا، نحك

م متعديا نحك: كارمتو، كشاعرتوضاربتو كشاركتو، كمف ثـ جاء غير المتعد .(1)كالمتعدم مغاير لمفاعؿ متعديا إلى إثنيف نحك جاذبتو الثكب بخلاؼ شاتمتو

التي تدؿ عمى الطمب، أك عمى نسبة »اء الفعل عمى استفعل:المتعدي ببن-6 ستحسنت اليجرة، استقبحت الظمـ أملشيء آخر مثؿ: حسيف، قبيح، تقكؿ: ا

نسبت الحسف لميجرة، كنسبت القبح لمظمـ، كقد تؤدم صيغة ''استفعؿ'' إلى استكبت تعديا لكاحد نحك: كتبت الرسالةالتعدية لمفعكليف إذا كاف الفعؿ قبميا م

الأديب الرسالة، كربما لا تؤدم نحك استفيمت الخبير، كالأحسف قصر ىاتيف .(2) «الحالتيف الأخيرتيف عمى السماع

كيبنى عمى ىذا البناء مف الأفعالما »المتعدي ببناء الفعل عمى وزن المغالبة: -7( ككارـ مف رىبى اللازـ أصكليا متعدية أك لازمة مثؿ )ضارب( مف المتعدم )ضى

(، فإذا أريد التعبير عف غمبة الفاعؿ، فالغ ىـ كىري الب مف ذا يقع عمى فىعىؿى يفعىؿي )ىفإذا كنت أنت فعمت قمت: كارمني »كقد كاف تعبير سيبكيو عف ذلؾ قكلو:

فكرمتو، كأعمـ أف يفعؿ مف ىذا الباب عمى مثاؿ يخرج كاستثنى سيبكيو بعض مثؿ: رميت كبعت، كما كاف مف باب كعد الأفعاؿ قاؿ: إلا ما كاف مف الياء

.(3)«فإف ذلؾ لا يككف إلا عمى أفعمو لأنو يختمؼ كلا يجيء إلا عمى يفعؿالتي تبنى عمى ىذا الكزف تككف إما لازمة أك متعدية، كأستثنيت بعض فالأفعاؿ

الأفعاؿ كالتي تككف مف باب ''كعد''.الفعاؿ اللازمة التي جاء المتعدم يشير سيبكيو إلى بعض التعدي بدون ىمزة: -8

ة أك التضعيؼ مف أدكات النقؿ قاؿز ػػػػػمنيا عمى المجرد حيث لـ ينقؿ باليم كلا لمخميؿ ػػػػػر قػػػػو، كذكػػرجؿ كفتنتو، كحزف كحزنتو، كرجع كرجعتػػػػكؿ: فتف الػػكتق

، ص (1) .29ينظر: أبك أكس ابراىيـ الشمساف، قضايا التعدم كالمزكـ

.166ف، النحك الكافي، صعباس حس (2)

. 68أبك بشر عمرك بف عثماف بف قنبر، سيبكيو، الكتاب، ص (3)

الأفعاؿ المتعدية في المغة العربية الفصؿ الأكؿ

34

أف ىذه الصيغة تختمؼ عف الصيغة المنقكلة مف حيث الدلالة قاؿ، كزعـ مفادهالخميؿ أنؾ حيث قمت فتنتو كحزنتو لـ ترد أف تقكؿ: جعمتو حزينا كجعمتو

.(1)فاتنا

إنما تعدل عمى حذؼ الزكائد قاؿإلى أف أمثاؿ ىذه الأفعاؿ »كيذىب المبرد: ت البئر كطرحتيا، كغاض ال ماء كغضتو، ككسب زيد درىما ككسبوفأما طرىحى

.(2)«فيك عمى ىذا الجذؼ الزكائد

أما ابف جني فمو رأم أكثر كضكحا كىك ذىابو إلى أف بعض الأفعاؿ تنقؿ بالمثاؿ -ف لـ ينقؿ »ي لا باليمزة، يقكؿ ابف جن فأما كسني زيد ثكبا، ككسكتو ثكبا فإنو كا

نما جاز نقمو بفعىؿى لما باليمزة فإنو نقؿ بالمثاؿ، ألا تراه نقؿ مف فىعؿى إلى فىعىؿ، كا كاف فعىؿ كأفعؿ كثيرا ما يعتقباف عمى المعنى الكاحد نحك جد في الأمر كأجد

كأقصر، كسحتو ا كأسحتو كنحك كصددتو عف كذا كأصددتو كقصر عف الشيء، .(3) «ذلؾ مؤدل فعؿ آخر -أك في معناه–كىك أف يؤدل فعؿ التعدي بالتضمين: -9

، كمف أمثمة في التعدية: لا تعزمكا السفر، فقد فيعطى حكمو في التعدية كالمزكـ'' إلى المفعكؿ بو مباشرة، مع أف ىذا الفعؿ لازـ لا يتعدل عدل الفعؿ ''تعزـ

نما كقعت التعذية بسبب إلا بحرؼ الجر، فيقاؿ أنت تعزـ عمى السفر، كا '' معنى الفعؿ المتعدم: تنكم فنصب المفعكؿ بنفسو تضميف الفعؿ اللازـ ''تعزـ

كىك –مثمو، فمعنى ''لا تعزمكا السفر'' لا تنككا السفر... كمثؿ: رحبتكـ الدار ، لا يتعدل -مسمكع '' لازـ بنفسو إلى المفعكؿ بو، كلكنو فإف الفعؿ ''رىحيبى

سعى'' فنصب المفعكؿ بو ''الكاؼ'' مثمو، إذ يقاؿ كسعتكـ الدار تضمف معنى ''كى .(4)بمعنى اتسعت لكـ

.56ينظر: أبك بشر عمرك بف عثماف بف قنبر، سيبكيو، الكتاب، ص (1) .57في الدرس النحكم، ص أبك أكس ابراىيـ الشمساف، قضايا التعدم كالمزكـ (2) .214، ص2001، بيركت، دار الكتب العممية، 1الفتح عثماف بف جني، الخصائص: ط أبك (3) .170-169ينظر: عباس حسف، النحك الكافي، ص (4)

الأفعاؿ المتعدية في المغة العربية الفصؿ الأكؿ

35

كيختص التضميف مف غيره مف المعديات بأنو قد ينقؿ الفعؿ إلى أكثر مف بقصر اليمزة، بمعنى قصرت إلى مفعكليف بعدما -درجة، كلذلؾ عدل: أىلىكتى

لما ضمف معنى «لاى أىليكؾى نصحان، كلا ألكؾ جيدان »را، كذلؾ في قكليـ كاف قاص دى لا إى ب ؤيب از آنا لا رزخزا ثيبخ﴿لا أمنعؾ، كمنو قكلو تعالى:

، كخ(1) [، آل عمران118الآيت ]﴾خجبلا بىرى كنبأ إلى ثلاثةبر كحدث، كأنبأ ، كعدل خىأعمـ كأرل، بعدما كانت متعدية إلى كاحد بنفسيا إلى آخر »لما ضمنت معنى:

بالجار، كلذلؾ عدل ''رحب'' ك''طمع'' إلى مفعكؿ لما تضمنا معنى ''كسع كبمغ'' الآيت ]﴾فغو بلا عفو شغت ػ خ بثشاى﴿، كقكلو تعالى (2)«كقالكا: فرقت زيد

.(3)، لتضمنيا معنى: خاؼ كامتيف أك أىمؾ[سورة انبقرة 130

نفيـ مف بعض أقكاؿ سيبكيو أف الفعؿ اللازـ يتعدل التعدي بحرف الجر: -10ذا »بحرؼ الجر، كلذلؾ فالإسـ المجركر في مكضع نصب، يقكؿ: سيبكيو كا

لأنؾ بدأت الفعؿ كلـ قمت مررت بزيد كعمرا مررت بو، نصبت ككاف الكجو، ف كاف تبتدئ اسمان تبنيو عميو، كلكنؾ قمت: فعمت ثـ بنيت عميو المفعكؿ كا الفعؿ لا يصؿ إليو إلا بحرؼ الإضافة، فكأنؾ قمت: مررت زيدا كلكلا أنو كذلؾ ما كاف كجو الكلاـ زيدا مررت بو، كقمت كعمرا مررت بو، كنحك ذلؾ

. كقد (4)«ضع نصب، كقد عممت الباءقكلؾ، خشنت بصدره، فالصدر في مك في نحك: ''ذىبت بزيد'' كجييف: أحدىما أف تريد بالباءذكر الجرجاني أف التعدي

أنؾ صاحبتو كاستشيد بقكؿ امرئ القيس:

ندىب نيقىض ليبانات الفيؤاد الميعىذب مى أيـ جي ميمىي ميرا بي عى خى

نما نجيتو كأزلتو عف مكانو، ثـ ذكر الآيةأنؾ لا تككف صاحبتو »كالثاني: كا

.320ينظر: عصاـ نكر الديف، الفعؿ في نحك ابف ىشاـ، ص (1) 1الأنصارم جماؿ الديف، مغني المبيب عف كتب الأعاريب، تح: محمد الديف عبد الحميد، ط (2)

.579-578، دار الكتب العممية، ص2001بيركت، .321بف ىشاـ، صينظر: عصاـ نكر الديف، الفعؿ في نحك ا (3) .92أبك بشر عمرك بف عثماف بف قنبر، سيبكيو، الكتاب، ص (4)

الأفعاؿ المتعدية في المغة العربية الفصؿ الأكؿ

36

ىبد عنب ثشلو زىت ﴿التي استشيد بيا أبك عمى الفارسي كىي قكلو تعالى:

، فالباء إذا عمى ما ىك حقيقة التكسط بيف شيئيف.(1)«[سورة اننور 43الآيت ]﴾ثبثقبس

أك إسقاط الجار تكسعا، نحك: قكلو تعالى: »الجر:التعدي بحذف حرف -11أم عف ﴾ؤػدز ؤش سثى﴿أم: عمى سر، أم نكاح، كنحك: ﴾لا راػذى عشا﴿

أم عميو، كقكؿ الزجاج إنو ظرؼ رده الفارسي ﴾الؼذا ي و شفذ﴿أمره، كبأنو مختص بالمكاف الذم يرصد فيو، فميس فييما، كقكؿ ساعدة بف جؤبة

اليندلي في كصؼ رمح:تنيوي فيو كىمىا عىسىؿى الطريؽى الثعمىبي لىدفه بيىز الكىؼ يىعسؿي (2)«.مى

ثلاثة أقساـ:كحذؼ الجار كانتصاب المجركر سماعي جائزة في الكلاـ المنثكر نحك: نصحتو، كشكرتو، كالأكثر ذكر .9-1

سعبخ سث قسذ ى ى لا رسج فز ػني لبي ب ل مذ ؤثغزى﴿اللاـ نحك

.[الأعراف 79الآيت ] ﴾انبفسين سماعي خاص بالشعر كقكؿ ساعدة بف جؤبة:. 9-2

تنيوي فيو كىمىا عىسىؿى الطريؽى الثعمىبي لىدفه بيىز الكىؼ يىعسؿي .مىقياسي، كذلؾ مع )أف كأف ككي( نحك: جئت كي تكرمني، أف تككف .9-3

''كي'' مصدرية، كاللاـ المقدرة، كالمعنى ''لكي تكرمني''.ثؾش از آنا ػا ﴿أف كأف: يحذؼ الجار كالمجركر معيا، كقكلو تعالى:

.(3)﴾ردش رسزيب ايبس اقبسبد ؤ ي خنبدجاء في اليمع ''قيؿ كبتضعيؼ اللاـ نحك: التعدي بتضعيف اللام: -12

صعر خدؾ كصعررتو. .594، ص1982الجرجاني، المقتصد، تح: كاظـ بحر المرجاف، د ط، دار الرشد لمنشر، عبد القاىر (1) .321عصاـ نكر الديف، الفعؿ في نحك ابف ىشاـ، ص (2) .322المرجع نفسو، ص (3)

الأفعاؿ المتعدية في المغة العربية الفصؿ الأكؿ

37

كفي )نصبو( أم الفعؿ اللازـ »جاء في اليمع: التعدي بشبو التعدي: -13عمى تشبيو الصفة اسما )تشبييا بالمتعدم خمؼ( فأجازه بعض المتأخريف قياسا

المشبية باسـ الفاعؿ المتعدم، نحك: زيد تفقأ الشحـ، كأصمو: تفقأ شحمو فأضمرت في تفقأ كنصبت )الشحـ( تشبييا بالمفعكؿ بو، كاستدؿ بما ركم في الحديث )كانت امرأة تيراؽ الدماء(، كمنعو الشمكبيف كقاؿ: لا يككف ذلؾ إلا

ى أنو ]ىكذا[ السقاط حرؼ الجر، أك عمى في الصفات، كقد تأكلكا الأثر عم .(1)«إضمار فعؿ أم: بالدماء، أك ييريؽ ا الدماء منيا

يؿ حركة العيف، يقاؿ: كسيى زيده كىنا معد آخر ذكره الككفيكف كىك تحك -14 بكزف فرح فيككف قاصرا، كقاؿ:

ف كىارم كا يفى إف كيسيى الجى ف يىعرى اؼ فىتىنبيك العىيفي عى وـ عجى .كىرى

فإذا فتحت السيف صار بمعنى ''ستر كغطى'' كتعدل إلى كاحدة كقكؿ امرلء يفىانىةن في كأركىبي القيس: كع خى .كىسىا كىجيىيىا سىعىؼه مينتىشر الر

أك بمعنى: أعطى كسكة، ىك الغالب فيتعدل إلى اثنيف نحك: كسكت زيدا جبة، قاصر بمعنى انقمب جفنيا، كشتر ا -بكسر التاء–قالكا: ككذلؾ شترت عينو

متعد، بمعنى قبميا. -بفتحيا–عينو

، كثمىمىوي » كىذا عندنا مف باب المطاكعة، يقاؿ: شتره فشتر، كما يقكؿ: ثرمىو فثرـىـ، كمنو: كسكتو الثكب فكسيو، كمنو البيت، كلكف حذؼ فيو المفعكؿ .(2)«فىثم

الفعؿ بعد لزكمو إلى كؿ مفعكؿ كعدتيا عشر. حصاؿ تعدم»كقاؿ الميبمي:

.فاعمو كالسيف كالتاء بعدىا ككاك لمع كالحرؼ معمكلة الجر

لا لمف تعرك كتضيؼ عيف ثـ لاـ كىمزة كحمؿ عمى معنى كا

. كتكسعة في الظرؼ كاليكـ سرتو ففكر فمـ يجعؿ لما قمتو ستري .17-16-15ع اليكامع في شرح الجكامع، صجلاؿ الديف السيكطي، ىم (1) .326عصاـ نكر الديف، الفعؿ في نحك ابف ىشاـ، صينظر: (2)

الأفعاؿ المتعدية في المغة العربية الفصؿ الأكؿ

38

لا في الإستثناء كتضعيؼ اللاـ نحك: فزادكا كاك مع في المغعكؿ معو، كا

.(1)«صعر خده كصعررتو أنا

كيجدر بنا بعد ىذا التفصيؿ في كسائؿ التعدم القكؿ إنو يجب التمييز بيف ىذه ليمزة كالتضعيؼ لمعيف أك اللاـالكسائؿ، إذ لا يمكف عدىا في مقاـ كاحد، فالتعدم با

أك مجيء الفعؿ عمى صيغة فاعؿ، أك استفعؿ كؿ ذلؾ لا يعدل الفعؿ اللازـ في نما يصاغ عمييا أفعاؿ متعدية تمتاز مف اللازمة، أما ما يتعدل بو اللازـ إلى نظرنا، كا

يمكف القكؿ أف ىذا فعؿ لازـ قد تعدل (2)الجر، فمع حرؼ الجر المفعكؿ فيك حرؼإلى المفعكؿ بحرؼ الجر، كيتفرع مف ىذا أيضا التعدم عمى نزع الخافض )إسقاط نما ىك تفسير ف لـ يكف ىذا في الحقيقة كسيمة لمتعدم، كا حرؼ الجر تكسعا(، كا

ياسيان، كيغمب اتصالو بمغة الخمؽ لبعض الاستعمالات كالتراكيب المسمكعة، فيك ليس قالأدبي التي تكظؼ مقؿ ىذه الاستعمالات، كمنيا أيضا التضميف الذم يتعدل بو الفعؿ

بالحرؼ كبنزعو كىي التعدم ذكرنيا اللازـ أيضا، كيلاحظ أف كؿ ىذه الكسائؿ التينما يظؿ عمى كبالتضميف كميا مرىكنة بالسياقكلا يتغير معيا تركيب الفعؿ الصرفي، كا حالو السابقة، أما الكسائؿ التي أشرنا إلى أنيا ليست في الحقيقة مف معديات اللازـ فيي تغير شكؿ الفعؿ كتدخؿ في بنائو الصرفي كالفعؿ يعد معديا في السياؽ كخارجو

ىذه الكسائؿ لا تحمي الفعؿ أف يرتد إلى المزكـ بالتضميف كىك أيضا أيضا بؿ لعؿ .(3)مكقؼ سياقي

إلى ىنا ينتيي الكلاـ عمى أشير الكسائؿ لتعدية الفعؿ، ككؿ كسيمة تؤدم مع تعدية - تمؾ الكسائؿ قياسية مطردة ما عداالفعؿ اللازـ معنى خاصا لا تؤديو أختيا، كأف

مع نصب المجركر عمى نزع الخافض، فإف إسقاطو بيذه إسقاط حرؼ الجر تكسعان الصكرة مقصكر عمى السماع.

.153جلاؿ الديف السيكطي، ىمع اليكامع في شرح الجكامع، ص (1)، ص (2) .42ينظر: أبك أكس ابراىيـ الشمساف، قضايا التعدم كالمزكـ .43المرجع نفسو، ص (3)

.سورة الأعرافالأفعال المتعديت في

لمحة عن سورة الأعراف. .1 .ة في سورة الأعراف: إحصاء وتصنيفل المتعديافعالأ .2

الأفعال المتعدية دراســــــــــــة صرفية. .3

الأفعال المتعدية دراســــــــــــة نحوية. .4

الفصؿ الثاني الأفعاؿ المتعدية في سكرة الأعراؼ

40

لمحة عن سورة الأعراف: -1عرفت بو ىذه السكرة، مف عيد النبي ىذا ىك الإسـ الذم تعريف سورة العراف: - أ

ابف أني ميميكة، عف عركة عف صمى ا عميو كسمـ، أخرج النسائي مف حديثما لي أراؾ تقرأ في المغرب بقصار »زيد ابف ثابت أنو قاؿ لمركاف ابف الحكـ:

«يقرأ فييا بأطكؿ الطكليف -صمى ا عميو كسمـ-السكر كقد رأيت رسكؿ ا ، قاؿ: ''الأعراؼ''.«يا أباى عبد ا ما أطكؿي الطكليف»كاف، قمت: قاؿ مر صمى ا عميو –أف رسكؿ ا -رضي ا عنيا–حديث أـ سممة ككذلؾ

كاف يقرأ في المغرب بطكؿ الطكليف، كالمراد بالطكليف سكرة الأعراؼ -كسمـ بإعتبار عدد الآياتكرة الأنعاـ، كسكرة الأنعاـ فإف سكرة الأعراؼ أطكؿ مف س

، أخرجو النسائي عف عركة عف -رضي ا عنيا–كيفسر ذلؾ حديث عائشة قرأ في صلاة -صمى ا عميو كسمـ–أف رسكؿ ا -رضي ا عنيا–عائشة

المغرب سكرة الأعراؼ فرقيا في ركعتيف، ككجو تسميتيا أنيا ذيكر فييا لفظ كلـ يذكر في غيرىا ﴾يب زدبة ػن اػشاف سخبيثن﴿الأعراؼ بقكلو تعالى:

مف سكر القرآف، كلأنيا ذكر فييا شأف أىؿ الأعراؼ في الآخرة كلـ يذكر في غيرىا مف سكر القرآف، بيذا المفظ، كذكر الفيركز آبادم في كتاب بصائر ذكم

ذكر ميقات مكسى التمييز أف ىذه السكرة تسمى سكرة الميقات لإشتماليا عمىككذلؾ سماىا الشيخ ابف أبي زيد في الرسالة ﴾ب خبء ع مبرنب﴿في قكلو

لماما في حديث زيد مف أنيا تدعى طكلي الطكليف في باب سجكد القرآف، كا .(1)دكف التقميب فعمى إرادة الكصؼ

ىذه ىي أىـ التسميات التي سميت بيا ىذه السكرة. 1984، 8، الدار التكنسية، تكنس، ج1ينطر: محمد الطاىر عاشكر، تفسير التحرير كالتنكير، ط (1)

.5ص

الفصؿ الثاني الأفعاؿ المتعدية في سكرة الأعراؼ

41

نزوليا: -ب ركل ذلؾ ابف عباس، كبو قاؿ الحسف كمجاىد كعكرمة كعطاء »نزلت بمكة:

أيضا أنيا مكية إلا خمس آيات كجابر بف زيد كقتادة، كركم عف إبف عباسثماف »قاؿ قتادة كمقاتؿ: «﴾اعإي ػ ؤى امشخ از وبذ زبمشح اجسش﴿أكليا:

برا ؤخز سثه ثن ﴿إلى قكلو ﴾ اعإي ﴿آيات في سكرة الأعراؼ مدنية أكليا:

كممة آلاؼ كثلاثمائة كخمس كعشركفكىي مائتاف كست آيات، كثلاثة ، ﴾آد

'' ؿ، كعف جابر ابف يزيد أنيا نزلت بعد سكرة ''(1) «كأربعة عشر ألؼ حرؼ

''، كظاىر حديث ابف عباس في صحيح البخارم أف سكرة الجكقبؿ سكرة ''

-صمى ا عميو كسمـ–'' أنزلت في أكؿ الإسلاـ حيف ظيكر دعكة محمد الج''متكجو بأصحابو -عميو كسمـصمى ا –، كذلؾ في أياـ الحج، كرسكؿ ا

إلى سكؽ عكاظ، فمعؿ ذلؾ في السنة الثانية مف البعثة كلا حسب أف تككف سكرة قد نزلت في تمؾ المدة لأف السكر الطكاؿ يظير أنيا لـ تنزؿ في أكؿ البعثة، كىي مف السبع الطكاؿ التي جعمت في أكؿ القرآف لطكليا كىذه السكر

اف، النساء، المائدة، الأنعاـ، الأعراؼ، التكبة، كقدـ المدني ىي: البقرة، آؿ عمر الأنعاـ ثـ ذكر مكي كىي:النساء، المائدة، منيا كىي سكرة: البقرة، آؿ عمراف،

المصحؼ العثماني كىي معدكدة التاسعة كالثلاثيف في الأعراؼ عمى ترتيبنساء ىي التي ترتيب نزكؿ السكر عند جابر بف زيد عف ابف عباس، كسكرة ال

(2)تمي سكرة البقرة في الطكؿ، كالأعراؼ تمي سكرة النساء في الطكؿ. إذف فسكرة الأعراؼ ىي سكرة مكية إلا خمس آيات نزلت بالمدينة كىي مف

السكر السبع الطكاؿ.

محمد علاء الديف عمي بف محمد بف ابراىيـ، أبك الحسف الخازف، لباب التأكيؿ في معاني التنزيؿ، تح: (1) .180، ص1415، دار المتب العممية، بيركت، 1عمي شاىيف، ط

.7ينظر: محمد الطاىر عاشكر، تفسير التحرير كالتنكير، ص (2)

الفصؿ الثاني الأفعاؿ المتعدية في سكرة الأعراؼ

42

محتواىا وأغراضيا: -جصمى –عمى النبي افتتحت ىذه السكرة بالتنكيو بالقرآف الكريـ، كالكعد بتيسيره»

جامعا، كىك مناسب لما اشتممت ليبمغو، ككاف افتتاحيا كلاما -ا عميو كسمـعميو السكرة مف المقاصد، فيك افتتاح كارد عمى أحسف كجكه البياف كأكمميا شأف

نذكر ما يمي: ، كمف بيف مقاصد ىذه السكر(1)«سكر القرآفصمى –تعرضت السكرة الكريمة في بدء آياتيا لمقرآف العظيـ معدزة محمد »-1

ىذا القرآف نعمة مف الرحماف عمى الخالدة، كقررت أف -ا عميو كسمـرشاداتو ليفكزكا بسعادة الإنسانية جمعاء فعمييـ أف يتمسككا بتكجيياتو، كا

الداريفلفت الأنظار إلى نعمة خمقيـ مف أب كاحد، كتكريـ ا سبحانو كتعالى -2

لأب البشر آدـ عميو السلاـ، الذم أمر الملائكة بالسجكد لو، ثـ حدرت مف ف ذلؾ العدك المتربص الذم قعد عمى طريؽ الناس ليصدىـ عف كيد الشيطا

اليدل كيبعدىـ عف خالقيـ.ذكر ا تعالى قصة آدـ مع إبميس كخركجو مف الجنة، كىبكطو إلى -3

.(2) «كنمكذج لمصراع بيف الخير كالشر، كالحؽ كالباطؿ الآرضنذار المشركيف -4 عف سكء العاقبة النيي عف إتخاذ الشركاء مف دكف ا، كا

في الدنيا كالآخرة، ككصؼ ما حؿ بالمشركيف كالذيف كذبكا الرسؿ مف سكء العذاب في الدنيا كما سيحؿ بيـ في الآخرة.

راماتو لممتقيف، كالتذكير بالبعثكصؼ أىكاؿ يكـ الجزاء لممجرميف كك -5 كتقريب دليمو.

ساف، كالتذكير ببديع النيي عف الفساد في الأرض التي أصمحيا لفائدة الإن -6حيائيا. ما أكجده ا لإصلاحيا كا

.8محمد الطاىر عاشكر، تفسير التحرير كالتنكير، ص (1) . 199، ص1، دار البيضاء، قسنطينة، مج5محمد عمي الصابكني، صفكة التفاسير، ط (2)

الفصؿ الثاني الأفعاؿ المتعدية في سكرة الأعراؼ

43

إف الصفات الحسنى، صفات الكماؿ، ثـ أمر ا رسكلو )صمى ا -7عميو كسمـ( كالمسمميف سيعة الصدر كالمداكمة عمى الدعكة كحذرىـ مف

(1)مداخؿ الشيطاف. ختمت السكرة الكريمة بالتكحيد كما بدأت بالتكحيد، فكانت الدعكة إلى

الإيماف با المعبكد في البدأ كالختاـ. الأفعال المتعدية في سورة الأفعال ''إحصاء وتصنيف'': -2

بعد أف تطرقت إلى مفيكـ الفعؿ المتعدم، كأنكاعو ككسائؿ تعديتو.أقكـ بإحصاء كتصنيؼ الأفعاؿ المتعدية في سكرة الأعراؼ، كاعتمدت في ذلؾ عمى البدأ بالفعؿ الثلاثي المجرد، ثـ الثلاثي المزيد، كيظير ذلؾ مف خلاؿ ىذا

الجدكؿ: كالأفعاؿ التي كردت عمى ىذا الكزف: الثلاثي المجرد: - أ

الآيات التي ورد فييا الفعل

جعؿ -1

[11الآيت ] ﴾ خؼنب ى فيب ؼبؼ للا ب رؾىش ﴿

[26الآيت ] ﴾خؼنب اؾبىين ؤبء ز لا ان بب ﴿

[ 189الآيت ] ﴾...بيخب صين ؼخ ﴿ [74الآيت ] ﴾... ثؼذ ػبد بر خؼى خفبء ﴿

[151الآيت ] ﴾ ام اظبين غ لا ردؼن ﴿

[143الآيت ] ﴾ ...فب رد سثو دج خؼو دوب ﴿

. 199، ص1، دار البيضاء، قسنطينة، مج5الصابكني، صفكة التفاسير، ط محمد عمي( 1)

الفصؿ الثاني الأفعاؿ المتعدية في سكرة الأعراؼ

44

سأؿ -2

[163الآيت ] ﴾ امشخ از وبذ زبمشح اجسش اعإي ػ ﴿

[187الآيت ] ﴾...غإه وإه زف ػنيب ﴿

[187الآيت ] ﴾ ...بعبىش ؤب اغبػخ ػ إهغ ﴿

[16الآيت ] ﴾ ...فنغإ از ؤسع بي ﴿

[16الآيت ] ﴾ نغإ اشعين ﴿ [19الآيت ] ﴾ ب آد اعى ؤذ صخه ادنخ ﴿ سكف -3

كىتىبى -4

[145الآيت ] ﴾ ػظخ ؽء و اإاذ ف وزجنب و ﴿

[156الآيت ] ﴾ ...فغإوزجيب ز زم ﴿

[156الآيت ] ﴾ ىزه اذب زغنخ ف اوزت نب ﴿

عمؿ -5

[153الآيت ] ﴾ ...از ػا اغئبد ث ربثا ﴿

[42الآيت ] ﴾ ػا اقبسبداز آنا ﴿

[53الآيت ] ﴾... فنؼ غش از ونب ؼ ﴿

قاؿ -6

[15الآيت ] ﴾ بب ونب ظبين بر خبءى ثإعنب بب ؤ لبا ﴿

[11الآيت ] ﴾ اعدذا د فغدذا ث لنب ئىخ ﴿

[13الآيت ] ﴾ لبي فبىجو نيب فب ى ه ؤ رزىجش فيب ﴿

[14الآيت ] ﴾ جؼث ب لبي سة فإظش ﴿

[15الآيت ] ﴾ انظش بي بهل ﴿

[16الآيت ] ﴾ فشاىه اغزمفجب ؤغزن لؼذ ي لبي ﴿

[18الآيت ] ﴾ رجؼه ني لبي اخشج نيب زءب ذزسا ﴿

[21الآيت ] ﴾ ػ ىزه اؾدشح لبي ب يبوب سثىب ﴿

الفصؿ الثاني الأفعاؿ المتعدية في سكرة الأعراؼ

45

[23الآيت ] ﴾نب رشزنب ب رغفش سثنب ظنب ؤفغنب لبلا ﴿

[24الآيت ] ﴾لبي اىجيا ثؼنى جؼل ػذ ﴿

[25الآيت ] ﴾فيب رس فيب رر نيب رخشخ بيل ﴿

[28الآيت ] ﴾...ل ب او ب إش ثبفسؾبء ﴿

[28الآيت ] ﴾ ...او ب لا رؼؤرم ػ ﴿

[29الآيت] ﴾ ...ؤلا خىى ػنذ و غدذ ل ؤش سث ثبمغو ﴿

[32الآيت] ﴾...زش صنخ او ل ﴿

[32الآيت] ﴾...ى ز آنا ل ﴿

[33الآيت] ﴾...سث افازؼل بب زش ﴿

[33الآيت] ﴾ؤ رما ػ او ب لا رؼ ﴿

[37الآيت] ﴾...لبا ؤ ب ونز رذػ د او ﴿

[37الآيت] ﴾...لبا ما ػنب ؽيذا ػ ؤفغي ﴿

[38الآيت] ﴾ادخا ف ؤ لذ خذ لجى اد اظلبي ﴿

[38الآيت] ﴾...لبذ ؤخشاى لاى سثنب ىالاء ؤمب ﴿

[38الآيت] ﴾لبي ى مؼف ى لا رؼ ﴿

[39الآيت] ﴾...فب وب ى ػنب فنلبذ ؤلاى خشاى ﴿

[43الآيت] ﴾...لبا اسذ و از ىذاب يزا ﴿

[47الآيت] ﴾لبا سثنب لا ردؼنب غ ام اظبين ﴿

[48الآيت] ﴾رغزىجشلبا ب ؤغن ػنى خؼى ب ونز ﴿

[51الآيت] ﴾ لبا ب او زشيب ػ اىبفش ﴿

الفصؿ الثاني الأفعاؿ المتعدية في سكرة الأعراؼ

46

[59الآيت] ﴾ ...فمبي ب ل اػجذا او ب ى بو غشه﴿

[61الآيت] ﴾ ...لبي ا لو ﴿

[61الآيت] ﴾ ث ملاخ ىن سعي سة اؼبينلبي ب ل ظ ﴿

[53الآيت] ﴾ ...مي از غه لج لذ خبءد سع سثنب ﴿

[65الآيت] ﴾ لبي ب ل اػجذا او ب ى بو غشه ﴿

[66الآيت] ﴾ ...از وفشا لو بب نشان ف عفبىخلبي ا ﴿

[67الآيت] ﴾ لبي ب ل ظ ث عفبىخ ىن سعي سة اؼبين ﴿

[71الآيت] ﴾ ...لبا ؤخئزنب نؼجذ او زذه ﴿

[71الآيت] ﴾ ...لغ ػى سثى سخظ غنتلبي لذ ﴿

[73الآيت] ﴾ ...لبي ب ل اػجذا او ب ى بو غشه ﴿

[75الآيت] ﴾ ...لبي ا از اعزىجشا لو ﴿

[75الآيت] ﴾ ان لبا بب ثب ؤسع ثو ﴿

[76الآيت] ﴾لبي از اعزىجشا بب ثبز آنز ثو وبفش ﴿

[77الآيت] ﴾ لبا ب فبر ائزنب ثب رؼذب ب ونذ اشعين ﴿

[97الآيت] ﴾ ...سعبخ سثلبي ب ل مذ ؤثغزى ﴿

[81الآيت] ﴾ ...ىب بر لبي مو ؤرإر افبزؾخ ﴿

[82الآيت] ﴾ ...بلا ؤ لبا ؤخشخى لشزى ﴿

[85الآيت] ﴾ ...لبي ب ل اػجذا او ب ى بو غشه ﴿

[88الآيت] ﴾ ...لبي ا از اعزىجشا لو ﴿

[88الآيت] ﴾ لبي ؤ ونب وبسىين ﴿

الفصؿ الثاني الأفعاؿ المتعدية في سكرة الأعراؼ

47

[91الآيت] ﴾...لبي ا از وفشا لو ﴿

[93الآيت] ﴾...لبي ب ل مذ ؤثغزى سعبلاد سث ﴿

[95الآيت] ﴾...لبا لذ ظ آثبءب انشاء اغشاء ﴿

[114الآيت] ﴾ لبي ع ب فشػ ب سعي سة اؼبين ﴿

[115الآيت] ﴾ ...لا ؤلي ػ او بلا اسك ﴿

[116الآيت] ﴾ ثأخ فإد ثيب ب ونذ اقبدلينلبي ب ونذ خئذ ﴿

[119الآيت] ﴾ لبي ا ل فشػ ب ىزا غبزش ػ ﴿

[111الآيت] ﴾ لبا ؤسخو ؤخبه ؤسع ف اذائ زبؽش ﴿

[113الآيت] ﴾ خشا ب ونب س اغبجينلبا ب نب ﴿

[114الآيت] ﴾ لبي ؼ بى امشثين ﴿

[115الآيت] ﴾ لبا ب ع بب ؤ رم بب ؤ ى س امين ﴿

[116الآيت] ﴾...عسشا ؤػ انبطلبي ؤما فب ؤما ﴿

[121الآيت] ﴾ لبا آنب ثشة اؼبين ﴿

[123الآيت] ﴾...لبي فشػ آنز ثو لج ؤ آر ى ﴿

[125الآيت] ﴾ لبا بب ب سثنب نمج ﴿

[127الآيت] ﴾...فشػ لبي ا ل ﴿

[127الآيت] ﴾لبي عنمز ؤثنبءى غزس غبءى ﴿

[128الآيت] ﴾ لبي ع مو اعزؼنا ثبو ﴿

[129الآيت] ﴾...لبا ؤرنب لج ؤ رإرنب ثؼذ ﴿

[129الآيت] ﴾...سثى ؤ يه ػذولبي ػغ ﴿

الفصؿ الثاني الأفعاؿ المتعدية في سكرة الأعراؼ

48

[131الآيت] ﴾...لبا نب ىزه ب رقجي عئخ ﴿

[132الآيت] ﴾...لبا يب رإرنب ثو آخ زغسشب ثيب ﴿

[134الآيت] ﴾..لبا ب ع ادع نب سثه ﴿

[138الآيت] ﴾ ...لبا ب ع اخؼ نب بيب وب ي آيخ ﴿

[138الآيت] ﴾ لبي بى ل ردي ﴿

[141الآيت] ﴾...لبي ؤغش او ؤثغى بيب ﴿

[142الآيت] ﴾...لبي ع خو ىبس اخفن ف ل ﴿

[143الآيت] ﴾...لبي سة ؤس ؤظش به ﴿

[143الآيت] ﴾...لبي رشا ى اظش ب ادج ﴿

[143الآيت] ﴾...لبي عجسبه رجذ به ﴿

[144الآيت] ﴾...لبي ب ع ب افيفزه ػ انبط ثشعبلار ﴿

[149الآيت] ﴾...لبا ئ شزنب سثنب غفش نب ﴿

[151الآيت] ﴾...لبي ثئغب خفز ثؼذ ﴿

[151الآيت] ﴾...لبي اث ؤ ب ام اعزنؼف ﴿

[151الآيت] ﴾...ي سة اغفش خلب ﴿

[155الآيت] ﴾...لبي سة ؽئذ ؤىىزي لج ﴿

[156الآيت] ﴾...لبي ػزاث ؤفت ثو ؤؽبء ﴿

[158الآيت] ﴾...ل ب ؤيب انبط ب سعي او بى خؼب ﴿

[161الآيت] ﴾...ىزه امشخبر ل ي اعىنا ﴿

[164الآيت] ﴾...بر لبذ ؤخ ني رؼظ لب ﴿

الفصؿ الثاني الأفعاؿ المتعدية في سكرة الأعراؼ

49

[164الآيت] ﴾لبا ؼزسح ب سثى ؼي زم ﴿

[166الآيت] ﴾ لنب ي وا لشدح خبعئين ﴿

[169الآيت] ﴾...عغفش نبم ﴿

[169الآيت] ﴾...ؤ لا ما ػ او بلا اسك ﴿

[172الآيت] ﴾..لبا ث ؽيذب ؤ رما امبخ ﴿

[173الآيت] ﴾...ؤ رما بب ؤؽشن آثبئب لج ﴿

[187الآيت] ﴾...بب ػيب ػنذ سثل ﴿

[187الآيت] ﴾...ل بب ػيب ػنذ او ﴿

[188الآيت] ﴾ ...ل لا ؤه نفغ فؼب لا مشا ﴿

[195الآيت] ﴾...ل ادػا ؽشوبءو ث وذ ﴿

[213الآيت] ﴾...اخزجزيبلبا لا ﴿

[213الآيت] ﴾...ل بب ؤرجغ ب ز ب سث ﴿

جاء -7

[4الآيت] ﴾ فدبءىب ثإعنب ثبرب ؤ ى لبئ ﴿

[5الآيت] ﴾...فب وب دػاى بر خبءى ثإعنب ﴿

[69الآيت] ﴾...خبءو روش سثى ػ سخ نىؤػدجز ؤ ﴿

[73الآيت] ﴾...ىزه بلخ او لذ خبءرى ثنخ سثى ﴿

[85الآيت] ﴾...فإفا اى لذ خبءرى ثنخ سثى ﴿

[111الآيت] ﴾...سعي ثبجنبدمذ خبءري ﴿

[115الآيت] ﴾...لذ خئزى ثجنخ سثى ﴿

[116الآيت] ﴾لبي ب ونذ خئذ ثأخ فإد ثيب ب ونذ اقبدلين ﴿

الفصؿ الثاني الأفعاؿ المتعدية في سكرة الأعراؼ

50

[113الآيت] ﴾...خبء اغسشح فشػ ﴿

[116الآيت] ﴾ ػظ خبئا ثغسش ﴿

[129الآيت] ﴾... ثؼذ ب خئزنب ﴿

[131الآيت] ﴾ ...فةرا خبءري اسغنخ ﴿

[143الآيت] ﴾...ب خبء ع مبرنب ﴿

[63الآيت] ﴾...ؤػدجز ؤ خبءو روش سثى ػ سخ نى ﴿

[34الآيت] ﴾...فةرا خبء ؤخي ﴿

[73الآيت] ﴾...زز برا خبءري سعنب ﴿

[43الآيت] ﴾...مذ خبءد سع سثنب ثبسك﴿

[52الآيت] ﴾...مذ خئنبى ثىزبة ﴿

[53الآيت] ﴾...لذ خبءد سع سثنب ثبسك ﴿

رس خى -8 [9الآيت] ﴾...از خغشا ؤفغي ﴿

[53الآيت] ﴾...لذ خغشا ؤفغي ﴿

ذى -9 أخى

[31الآيت] ﴾...ب ثن آد خزا صنزى ػنذ و غدذ ﴿

[73الآيت] ﴾ لا رغىب ثغء فإخزو ػزاة ؤ ﴿

[91الآيت] ﴾ ؤخزري اشخفخ فإفجسا ف داسى خبثين ﴿

[94الآيت] ﴾ بلا ؤخزب ؤىيب ثبجإعبء انشاء ﴿

[95الآيت] ﴾ ؤخزبى ثغزخ ى لا ؾؼش ﴿

[69الآيت] ﴾ فإخزبى ثب وبا ىغج ﴿

[131الآيت] ﴾...مذ ؤخزب آي فشػ ثبغنين مـ اثشاد ﴿

الفصؿ الثاني الأفعاؿ المتعدية في سكرة الأعراؼ

51

[144الآيت] ﴾ فخز ب آرزه و اؾبوش ﴿

[145الآيت] ﴾...فخزىب ثمح ﴿

[145الآيت] ﴾...إخزا ثإزغنيب ﴿

[154الآيت] ﴾...ػ ع اغنت ؤخز ااذب عىذ ﴿

[151الآيت] ﴾...ؤخز ثشؤط ؤخو دشه ﴿

[155الآيت] ﴾...فب ؤخزري اشخفخ ﴿

[165الآيت] ﴾...ؤخزب از ظا ثؼزاة ثئظ ﴿

[169الآيت] ﴾...ادإخز ػشك ىزا ﴿

ثبق اىزبة ﴿ [169الآيت] ﴾...إخزه ؤ اخز ػي

[169الآيت] ﴾...اخز ػي ثبق اىزبة ﴿

[171الآيت] ﴾...خزا ب آرنبو ثمح ﴿

زيبر ؤخز سثه ثن آد ﴿ [172الآيت] ﴾ ...ظيسى رس

[991الآيت] ﴾خز اؼف ؤش ثبؼشف ؤػشك ػ ادبىين ﴿

اؽى ذى -10 [22الآيت] ﴾...فب رالب اؾدشح ثذد يب عآريب﴿

[39الآيت] ﴾ فزلا اؼزاة ثب ونز رىغج﴿

عىبىدى -11 [71الآيت] ﴾...ؤخئزنب نؼجذ او زذه ﴿

[71الآيت] ﴾...زس ب وب ؼجذ آثبئب﴿

كىرىثى -12

[111الآيت] ﴾ ...ؤ يذ ز شث اإسك ﴿

[128الآيت] ﴾ ...سثيب ؾبء ػجبده ﴿

[169الآيت] ﴾ ...سثا اىزبة ﴿

الفصؿ الثاني الأفعاؿ المتعدية في سكرة الأعراؼ

52

كىشىؼى -13 [134الآيت] ﴾...ئ وؾفذ ػنب اشخض ﴿

[135الآيت] ﴾...فب وؾفنب ػني اشخض ب ؤخ ﴿

أىتىى -14

[17الآيت] ﴾...ؤذي خفي ث أرني ث ﴿

[35الآيت] ﴾...ب ثن آد بب إرنى سع ﴿

[38الآيت] ﴾...فأري ػزاثب مؼفب انبس ﴿

[81الآيت] ﴾ؤرإر افبزؾخ ب عجمى ثيب ؤزذ اؼبين ﴿

[81الآيت] ﴾...ؽيح د انغبءبى زإر اشخبي ﴿

[98الآيت] ﴾ؤ إري ثإعنب مس ى ؼج ﴿

[112الآيت] ﴾ إرن ثى عبزش ػ ﴿

[97الآيت] ﴾ؤ إري ثإعنب ثبرب ى بئ ﴿

[132الآيت] ﴾...رإرنب ثو آخ زغسشب ثيبلبا يب ﴿

[138الآيت] ﴾...فإرا ػ ل ؼىف ﴿

[144الآيت] ﴾فخز ب آرزه و اؾبوش ﴿

[163الآيت] ﴾...ي عجزي ؽشػببر رإري ززب ﴿

[213الآيت] ﴾...برا رإري ثأخ ﴿

[187الآيت] ﴾...ب رإرى بب ثغزخ ﴿

[169الآيت] ﴾...ب إري ػشك ثو ﴿

[175الآيت] ﴾...آبرنب فبغخ نيب آرنبه ﴿

[189الآيت] ﴾ئ آرزنب فبسب نى اؾبوش ﴿

[191الآيت] ﴾ فب آربىب فبسب ﴿

الفصؿ الثاني الأفعاؿ المتعدية في سكرة الأعراؼ

53

[156الآيت] ﴾...ار اضوبح ﴿

مىؽى -15 خى

[11الآيت] ﴾...منبو ث فسبومذ خ ﴿

[12الآيت] ﴾خمزن بس خمزو ىين ﴿

[54الآيت] ﴾...خك اغاد اإسكب سثى او از ﴿

[189الآيت] ﴾...ى از خمى فظ ازذح ﴿

دى -16 كىجى

[17الآيت] ﴾ب ردذ ؤوثشى ؽبوش ﴿

[112الآيت] ﴾...ب خذب إوثشى ػيذ ﴿

[112الآيت] ﴾ ب خذب ؤوثشى فبعمين ﴿

[157الآيت] ﴾ از دذو ىزثب ػنذى ف ازساح اةد ﴿

[44الآيت] ﴾...سثنب زمبؤ لذ خذب ب ػذب ﴿

[44الآيت] ﴾...في خذر ب ػذ سثى زمب ﴿

نىزىعى -17

[26الآيت] ﴾...نضع ػنيب جبعيب شيب عآريب ﴿

[43الآيت] ﴾...ضػنب ب ف فذسى غ ﴿

[118الآيت] ﴾ فةرا ى ثنبء نبظش ضع ذه ﴿

رىجى -18 خى

[57الآيت] ﴾ وزه خشج ار ؼى رزوش ﴿

[58الآيت] ﴾...خشج جبرو ثةر سثو ﴿

[111الآيت] ﴾...شذ ؤ خشخى ؤسمى ﴿

[123الآيت] ﴾...زخشخا نيب ؤىيب ﴿

ؿى -19 دىخى [41الآيت] ﴾...ب ذخ ادنخ ﴿

[46الآيت] ﴾ ذخىب ى يؼ ﴿

الفصؿ الثاني الأفعاؿ المتعدية في سكرة الأعراؼ

54

[49الآيت] ﴾...ادخا ادنخ ب خف ػى ﴿

اعى -20 ضى [157الآيت] ﴾...نغ ػني بفشى ﴿

[171الآيت] ﴾ بب ب نغ ؤخش اقسين ﴿

قىتىؿى -21

[127الآيت] ﴾...عنمز ؤثنبءى ﴿

ؤثنبءو ﴿ [141الآيت] ﴾ ...مز

[151الآيت] ﴾...وبدا مزن ﴿

[29الآيت] ﴾ وب ثذؤو رؼد ﴿ بىدىأى -22

اؼى -23 [59الآيت] ﴾ ب ؤخبف ػى ػزاة ػظ ﴿ خى

[86الآيت] ﴾...رقذ ػ عج او آ ثو رجغيب ػخب ﴿ بىغىى -24

ذكر -25

[86الآيت] ﴾...ونز لب فىثشواروشا بر ﴿

[69الآيت] ﴾...اروشا بر خؼى خفبء ﴿

[74الآيت] ﴾...اروشا بر خؼى خفبء ثؼذ ػبد ﴿

[74الآيت] ﴾...فبروشا آبء او ب رؼثا ﴿

[86الآيت] ﴾...اروشا بر ونز لب ﴿

[171الآيت] ﴾ اروشا ب فو ؼى رزم ﴿

[215الآيت] ﴾...اروش سثه ف فغه رنشػب خفخ ﴿

سبى -26 [31الآيت] ﴾ سغج ؤي يزذ ﴿ حى

نىظىرى -27 [53الآيت] ﴾...ى نظش بب رإو ﴿

[113الآيت] ﴾ فبظش وف وب ػبلجخ افغذ ﴿

الفصؿ الثاني الأفعاؿ المتعدية في سكرة الأعراؼ

55

أرل -28

[145الآيت] ﴾ عإسى داس افبعمين ﴿

[143الآيت] ﴾...ؤس ؤظش به ﴿

[27الآيت] ﴾...شيب عآريب ﴿

[19الآيت] ﴾...ب رمشثب ىزه اؾدشح ﴿ قرب -29

عىرىؼ -30 [48الآيت] ﴾...ؼشفي ثغبى ﴿

[46الآيت] ﴾...ؼشف وب ثغبى ﴿

ساـ -31 [167الآيت] ﴾...غي عء اؼزاة ﴿

[141الآيت] ﴾...غى عء اؼزاة ﴿

[27الآيت] ﴾...برا فؼا فبزؾخ ﴿ فعؿ -32

[188الآيت] ﴾...ب ؤه نفغ فؼب ب مشا ﴿ ممؾ -33

[179الآيت] ﴾...ي آرا ب غؼ ثيب ﴿ سىمعى -34

[85الآيت] ﴾...ب رجخغا انبط ؤؽبءى ﴿ بىخىسى -35

[113الآيت] ﴾...ثؼذى ع ثأبرنبث ثؼثنب ﴿ بعث -36

ىـ -37 م [161الآيت] ﴾...لذ ػ و ؤبط ؾشثي ﴿ عى

[164الآيت] ﴾... رؼظ لب او يىي ﴿ كىعىظى -38

[23الآيت] ﴾ اخبعشب رغفش نب رشزنب نى ﴿ رىحىـ -39

[38الآيت] ﴾...ؼنذ ؤخزيب ﴿ لىعفى -40

[77الآيت] ﴾...فؼمشا انبلخ ﴿ عىقىرى -41

أىمىر -42 [157الآيت] ﴾...إشى ثبؼشف ﴿

[145الآيت] ﴾...ؤش له ﴿

الفصؿ الثاني الأفعاؿ المتعدية في سكرة الأعراؼ

56

[151الآيت] ﴾...اإػذاءفب رؾذ ث ﴿ شىمىتى -43

مىؿى -44 [189الآيت] ﴾...فب رغؾبىب زذ زب خففب ﴿ حى

سىعى -45 [156الآيت] ﴾...سزز عؼذ و ؽء ﴿ كى

ىدل -46 [148الآيت] ﴾...ب يذي عجب ﴿

[178الآيت] ﴾...ايزذ يذ او في ﴿

زىل -47 جى

[181الآيت] ﴾عدض ب وبا ؼ ﴿

[152الآيت] ﴾ وزه دض افزش ﴿

[41الآيت] ﴾وزه دض ادشين ﴿

[147الآيت] ﴾ ى دض بب ب وبا ؼ ﴿

تىبىعى -48

[18الآيت] ﴾... رجؼه ني ﴿

[91الآيت] ﴾ ئ ارجؼز ؽؼجب بى برا خبعش ﴿

[142الآيت] ﴾ ب رزجغ عج افغذ ﴿

[157الآيت] ﴾...از زجؼ اشعي انج اإ ﴿

[193الآيت] ﴾ ...ب زجؼو عاء ػى ﴿

[157الآيت] ﴾...ارجؼا انس از ؤضي ؼو ﴿

[158الآيت] ﴾ ارجؼه ؼى ريزذ ﴿

[175الآيت] ﴾فإرجؼو اؾيب فىب اغب ﴿

[176الآيت] ﴾...ىاه فثو وث اىتارجغ ﴿

[23الآيت] ﴾...لبب سثنب ظنب ؤفغنب ﴿ ظىمىىـ -49

[29الآيت] ﴾...ادػه خقين و اذ ﴿ دعا -50

الفصؿ الثاني الأفعاؿ المتعدية في سكرة الأعراؼ

57

[134الآيت] ﴾...ادع نب سثه ثب ػيذ ػنذن ﴿

[55الآيت] ﴾...سثى رنشػبادػا ﴿

[189الآيت] ﴾...دػا او سثيب ﴿

[193الآيت] ﴾...ب رذػى ب ايذ ﴿

[193الآيت] ﴾ ؤدػرى ؤ ؤز فبز ﴿

[194الآيت] ﴾...ب از رذػ د او ﴿

[194الآيت] ﴾...فبدػى فغزدجا ى ﴿

[195الآيت] ﴾...ادػا ؽشوبءو ﴿

[56الآيت] ﴾...ادػه خفب ىؼب ﴿

رأل -51

[66الآيت] ﴾...بب نشان ف عفبىخ ﴿

[27الآيت] ﴾...رشيبو شاو ى لجو زث ب ﴿

[146الآيت] ﴾...ب شا و آخ ب انا ثيب ﴿

[146الآيت] ﴾...ب شا عج اشؽذ ﴿

[146الآيت] ﴾...ب شا عج اغ ﴿

[149الآيت] ﴾...سؤا ؤي لذ ما ﴿

[148الآيت] ﴾...شا ؤو ب ىيؤ ﴿

[198الآيت] ﴾...رشاى نظش به ﴿

[61الآيت] ﴾ بب نشان ف مبي جين ﴿

[169الآيت] ﴾...دسعا ب فو اذاس اأخشح خش ﴿ درس -52

[51الآيت] ﴾...ب سصلى او ابء ؤ ﴿ رزؽ -53

الفصؿ الثاني الأفعاؿ المتعدية في سكرة الأعراؼ

58

[163الآيت] ﴾ وزه جى ثب وبا فغم ﴿ بمى -54

[175الآيت] ﴾...ار ػي جإ از آرنبه ﴿ تلا -55

[138الآيت] ﴾...ؼىف ػ ؤفنب ي ﴿ عكؼ -56

[157الآيت] ﴾...نغ ػني بفشى ﴿ كضع -57

[168الآيت] ﴾...ليؼنبى ف اإسك ؤب ﴿ قطع -58

[179الآيت] ﴾...مذ رسؤب دين وثيرا اد ﴿ ذرأ -59

سحر -60 [132الآيت] ﴾ زغسشب ثيب فب س ه ثانين ﴿

[115الآيت] ﴾ عسشا ؤػ انبط اعزشىجى ﴿

[54الآيت] ﴾...يجو زثثب اؾظ امش اند ﴿ طمب -61

ناؿ -62

[152الآيت] ﴾...عنبي غنت سثي رخ ﴿

[36الآيت] ﴾...اىزبةنبي قجي ﴿

[49الآيت] ﴾...ب نبي او ثشزخ ﴿

[161الآيت] ﴾...ؤ امشة ثؼقبن اسدش ﴿ ضرب -63

[171الآيت] ﴾...بر زمنب ادج فلي ﴿ نتؽ -64

[157الآيت] ﴾...س ي ايجبد ﴿ حؿ -65

[212الآيت] ﴾...بخاي ذي ف اغ ﴿ مد -66

بخ ﴿ حؽ -67 [31الآيت] ﴾...فشمب ىذ فشمب زك ػي ان

[43الآيت] ﴾...دا ؤ رى ادنخ ؤسثزىب ﴿ كد -68

حب -69 [31الآيت] ﴾ اغشفين بو ب ست ﴿

[55الآيت] ﴾ بو ب ست اؼزذ ﴿

الفصؿ الثاني الأفعاؿ المتعدية في سكرة الأعراؼ

59

[51الآيت] ﴾...غشري اسبح اذب ﴿ غر -70

مس -71

[211الآيت] ﴾...برا غي ىبئف اؾيب ﴿

[95الآيت] ﴾...لذ ظ آثبءب انشاء اغشاء ﴿

[188الآيت] ﴾...ب غن اغء ب ؤب بب زش ثؾير ﴿

ظف -72 [171الآيت] ﴾...ظنا ؤو الغ ثي ﴿

[66الآيت] ﴾ بب نظنه اىبرثين ﴿

قص -73 [7الآيت] ﴾ ب ونب غبئجينفنمق ػي ثؼ ﴿

[35الآيت] ﴾...مق ػى آبر ﴿

ذر -74

[186الآيت] ﴾ زسى ف ىغبي ؼي ﴿

[181الآيت] ﴾...رسا از سذ ف ؤعبئو ﴿

[127الآيت] ﴾...ؤرزس ع لو ﴿

ت ـ -75 [137الآيت] ﴾...رذ وخ سثه اسغن ﴿

[142الآيت] ﴾...فز مبد سثو ﴿

[155الآيت] ﴾...رن ثيب رؾبء ﴿ ظؿ -76

الفصؿ الثاني الأفعاؿ المتعدية في سكرة الأعراؼ

60

الثلاثي المزيد: -ب زمف الأفعاؿ التي كردت عمى ىذا الكزف.الثلاثي المزيد بحرف: -1

اليمزة:

أنذر [71الآيت] ﴾...زس ب وب ؼجذ آثبئب ﴿

[63الآيت] ﴾...نزسو ززم﴿

صابأ [111الآيت] ﴾...ؤفجنبى ثزثي ﴿

[131الآيت] ﴾...ب رقجي عئخ ﴿

[111الآيت] ﴾...شذ ؤ خشخى ؤسمى ﴿ أراد

[126الآيت] ﴾...سثنب ؤفشؽ ػنب فجشا ﴿ أفرغ

[117الآيت] ﴾...ؤزنب ب ع ﴿ أكحى

[179الآيت] ﴾...ي ؤػ ب جقش ثيب ﴿ أبصر

[182الآيت] ﴾عنغزذسخي زث ب ؼ ﴿ أدرج

[172الآيت] ﴾...ؤؽيذى ػ ؤفغي ﴿ أشيد

[38الآيت] ﴾...زز برا اداسوا فيب خؼب ﴿ أدرؾ

[57الآيت] ﴾...فإضنب ثو ابء ﴿ أنزؿ

أعمـ [62الآيت] ﴾ ؤػ او ب ب رؼ ﴿

[188الآيت] ﴾... ونذ ؤػ اغت ﴿

أرسؿ

بذ ﴿ [57الآيت] ﴾...ى از شع اش

[162الآيت] ﴾...فإسعنب ػي سخضا اغبء ﴿

[59الآيت] ﴾...مذ ؤسعنب زب ب لو ﴿

الفصؿ الثاني الأفعاؿ المتعدية في سكرة الأعراؼ

61

[134الآيت] ﴾نشع ؼه ثن بعشائ ﴿

[94الآيت] ﴾...ب ؤسعنب ف لشخ ﴿

[133الآيت] ﴾...فإسعنب ػي ايفب ﴿

[115الآيت] ﴾...فإسع ؼ ثن بعشائ ﴿

أىمؾ

[173الآيت] ﴾ؤفزيىنب ثب فؼ اجي ﴿

[155الآيت] ﴾...ؤريىنب ثب فؼ اغفيبء ﴿

[129الآيت] ﴾...ؤ يه ػذو ﴿

[4الآيت] ﴾...و لشخ ؤىىنبىب ﴿

ألقى

[117الآيت] ﴾...ؤ ؤك ػقبن فةرا ى رمف ﴿

[151الآيت] ﴾...ؤم اإاذ ﴿

[117الآيت] ﴾ فإم ػقبه فةرا ى ثؼجب جين ﴿

[142الآيت] ﴾...اخفن ف ل ﴿ أخمؼ

[136الآيت] ﴾...فإغشلنبى ف ا ﴿ أغرؽ

[137الآيت] ﴾...ؤسثنب ام از وبا غزنؼف ﴿ أكرث

[151الآيت] ﴾...ؤدخنب ف سززه ﴿ أدخؿ

أخرج

[32الآيت] ﴾...از ؤخشج ؼجبده ﴿

[57الآيت] ﴾...فإخشخنب ثو و اثشاد ﴿

[27الآيت] ﴾...ؤخشج ؤثى ادنخ ﴿

[22الآيت] ﴾...ؤ ؤيىب ػ رىب اؾدشح ﴿ أنيى

[84الآيت] ﴾...ؤيشب ػي يشا ﴿ أمطر

الفصؿ الثاني الأفعاؿ المتعدية في سكرة الأعراؼ

62

أقاـبح ﴿ [171الآيت] ﴾...ؤلبا اق

[29الآيت] ﴾...ؤلا خىى ػنذ و غدذ ﴿

أنجى

[165الآيت] ﴾...ؤدنب از ني ػ اغء ﴿

[83الآيت] ﴾...فإدنبه ؤىو بب اشؤرو ﴿

[141الآيت] ﴾...بر ؤدنبو آي فشػ ﴿ كمف الأفعاؿ التي كردت عمى ىذا الكزف.عمى وزن فعل: -2

كذب

[92الآيت] ﴾...از وزثا ؽؼجب ﴿

[92الآيت] ﴾ از وزثا ؽؼجب وبا ى اخبعش ﴿

[136الآيت] ﴾ثإي وزثا ثأبرنب وبا ػنيب غبفين ﴿

[146الآيت] ﴾ ثإي وزثا ثأبرنب وبا ػنيب غبفين ﴿

[147الآيت] ﴾...از وزثا ثأبرنب ﴿

[176الآيت] ﴾...از وزثا ثأبرنب فبلقـ ﴿

[64الآيت] ﴾...فىزثه فإدنبه از ؼو ف افه ﴿

نزؿ

[71الآيت] ﴾...ب ضي او ثيب عيب ﴿

[196الآيت] ﴾...از ضي اىزبة ﴿

[33الآيت] ﴾...ب نضي ثو عيبب ﴿

قطع

[161الآيت] ﴾...ليؼنبى اثنز ػؾشح ؤعجبىب ؤب ﴿

[124الآيت] ﴾...إليؼ ؤذى ؤسخى ﴿

[72الآيت] ﴾...ليؼنب داثش از وزثا ثأبرنب ﴿

[216الآيت] ﴾ غجسو و غدذ ﴿ سبح

الفصؿ الثاني الأفعاؿ المتعدية في سكرة الأعراؼ

63

بمغ [62الآيت] ﴾...ؤثغى سعببد سث ﴿

[68الآيت] ﴾ؤثغى سعببد سث ؤب ى بفر ؤين ﴿

[151الآيت] ﴾...ؤػدز ؤش سثى ﴿ عجؿ

ئخ اسغنخ ﴿ بدؿ [95الآيت] ﴾...ث ثذنب ىب اغ

[137الآيت] ﴾...دشب ب وب قنغ فشػ ﴿ دمر

[143الآيت] ﴾...وو سثو ﴿ كمـ

[11الآيت] ﴾...مذ ىنبو ف اإسك ﴿ مكف

فصؿ

[174الآيت] ﴾ وزه فق اأبد ؼي شخؼ ﴿

[32الآيت] ﴾وزه فق اأبد م ؼ ﴿

[52الآيت] ﴾ فقنبه ػ ػ ىذ سزخ م ان ﴿

ضمؿ [186الآيت] ﴾... ن او فب ىبد و ﴿

نب ػي اغب ﴿ [161الآيت] ﴾...ظ كمف بيف الأفعاؿ التي كردت عمى ىذا الكزف. عمى وزن فاعل: -3

نادل

[44الآيت] ﴾...بد ؤفسبة ادنخ ﴿

[46الآيت] ﴾...بدا ؤفسبة ادنخ ﴿

[48الآيت] ﴾...بد ؤفسبة اإػشاف سخبب ﴿

[51الآيت] ﴾...بد ؤفسبة انبس ؤفسبة ادنخ ﴿

[138الآيت] ﴾...خبصب ثجن بعشائ اجسش ﴿ جاكز

[21الآيت] ﴾...لبعيب ب ىب انبفسين ﴿ قاسـ

[142الآيت] ﴾...اػذب ع ثبثين خ ﴿ كاعد

الفصؿ الثاني الأفعاؿ المتعدية في سكرة الأعراؼ

64

المزيد بحرفين: -4 [142الآيت] ﴾...ؤرنبىب ثؼؾش فز مبد سثو ﴿ أتمم

[176الآيت] ﴾فبلقـ امقـ ؼي زفىش ﴿ قصص الخماسي والسداسي: -5

أتبع [3الآيت] ﴾...ارجؼا ب ؤضي بى ﴿

[3الآيت] ﴾...ب رزجؼا دو ؤبء ﴿

[129الآيت] ﴾...غزخفى ف اإسك ﴿ استخمؼ

[128الآيت] ﴾...اعزؼنا ثبو افجشا ﴿ استعاف

[155الآيت] ﴾...اخزبس ع لو عجؼين سخب ﴿ إختار

اتخذ

[148الآيت] ﴾...ارخز ل ع ثؼذه ﴿

[148الآيت] ﴾ارخزه وبا ظبين ﴿

[146الآيت] ﴾...ب شا عج اشؽذ ب زخزه عجب ﴿

[146الآيت] ﴾...ب شا عج اغ زخزه عجب ﴿

[74الآيت] ﴾...رزخز عييب لقسا ﴿

[152الآيت] ﴾...ب از ارخزا اؼد ﴿

استحى [141الآيت] ﴾...غزس غبءو ﴿

[127الآيت] ﴾...غزس غبءى ﴿

[192الآيت] ﴾...ب غزيؼ ي قشا ﴿ استطاعبعد إحصاء كتصنيؼ الأفعاؿ المتعدية في سكرة الأعراؼ، كجدت أنيا تحتكم عمى •

أربعمائة كسبعة كأربعيف فعلا متعديان، كقد كردت ىذه الأفعاؿ عمى أكزاف مختمفة أذكرىا بالتفصيؿ في الدراسة الصرفية.

الفصؿ الثاني الأفعاؿ المتعدية في سكرة الأعراؼ

65

ككذا كسائؿ التعدية كما لاحظنا أيضا أف ىذه الأفعاؿ تختمؼ مف حيث درجة تعديتيا كسأتطرؽ إلى ذلؾ في الدراسة النحكية.

الأفعال المتعدية دراسة صرفية: -3خصصت ىذا الجزء لدراسة الأبنية الصرفية كدلالاتيا في الأفعاؿ المتعدية ككما لقد

عرفنا أف الميزاف الصرفي مقياس كضعو العمماء العرب لمعرفة أحكاؿ بنية الكممة، كقد أبنية الفعؿ المتعدم في سكرة الأعراؼ عمى عدة صيغ منيا:كردت

الذم أتى عمى كزنيف: ( الفعل الثلاثي المجرد:1)عىؿى كذلؾ في قكلو تعالى -مثؿ ( فعل:1 [.189الآيت] ﴾ خؼ نيب صخيب ﴿جى

ذى - [.96الآيت] ﴾فإخزبى ثب وبا ىغج ﴿كذلؾ في قكلو تعالى أىخى

ئبد ﴿كذلؾ في قكلو تعالىعىمؿى –مثؿ ( فعل:2 [.153الآيت] ﴾از ػا اغ

[.179الآيت] ﴾ ي آرا ب غؼ ثيب ﴿كذلؾ في قكلو تعالىسىمعى -

المزيد: الثلاثي (2) -أدرج -كردت عدة أفعاؿ عمى ىذه الصيغة مثؿ: أبصر عمى وزن أفعل: 2-1

أشرؾ. كجاءت ىذه الأفعاؿ الثلاثية -أىمؾ -أقعد -أرسؿ –أخرج –أعمـ –أدرؾ -أنذر مزيدة بحرؼ كاحد، كىي اليمزة، كمف أشير معانييا:

فعكؿاللازـ إلى م كىك المعنى الغالب في أفعؿ، كجاءت اليمزة لتعدية»التعدية: •لكاحد مف إثنيف، كشكاىد ىذيف النكعيف في التنزيؿ كثيرة كجاءت كلتعدية المتعدم

، كمف شكاىد ذلؾ في (1) «اليمزة لتعدية المتعدم لإثنيف إلى ثلاثة في باب، عمـ كأرلؿى في قكلو تعالى -السكرة: كاف الفعؿ لازما [. 151الآيت] ﴾ ؤدخنب ف سززه ﴿أىدخى

كبإدخاؿ ىمزة التعدية أصبح متعديا. -نزؿ -كذب -كجاء عدة أفعاؿ عمى ىذه الصيغة مثؿ: دمرل: عمى وزن فع 2-2

فصؿ... زمف أشير معانييا: كذلؾ مثؿ قطع أم أكثر التقطيع، ككذب: أكثر الكذب.المبالغة: •

.37، ص2004النيضة العربية، ، دار 1عبده الراجحي، التطبيؽ الصرفي، ط (1)

الفصؿ الثاني الأفعاؿ المتعدية في سكرة الأعراؼ

66

جاء التضعيؼ في فعؿ لتعدية اللازـ إلى مفعكؿ، كمف شكاىده: ''دمر في التعدية: •كتعدل إلى اثنيف بالتضعيؼ، كمف [. 137الآيت] ﴾ دشب ب وب قنغ فشػ ﴿ قكلو تعالى:

[. 92الآيت] ﴾ ؽؼجباز وزثا ﴿شكاىده: بمغ في قكلو تعالى كمف الأفعاؿ التي كردت عمى ىذه الصيغة: جاكز، قاسـ عمى وزن فاعل: 2-3المعاني التي تزداد ليا الألؼ بيف الفاء كالعيف ىك المشاركة كشكاىده في التنزيؿ »ك

( 1) «كثيرة كجاءت )فاعؿ(، كجاءت فاعؿ بمعنى فعىؿ المجرد فلا يدؿ عمى المشاركة

خبصب ﴿كشكاىد ىذا المعنى في التنزيؿ كثيرة، كمف ذلؾ جاكز كذلؾ في قكلو تعالى

[. 138الآيت] ﴾ ثجن بعشائ اجسش -إقترب -كمف الأفعاؿ التي كردت عمى ىذه الصيغة، إتخذعمى وزن افتعل: 2-4

إتبع... كمف أشير معانيو -إفترل عتزؿ، كيدؿ عمى الإتخاذالفعؿ الثلاثي مثؿ عازلتو فاكىك يطاكع »المطاوعة: •

ارخز ل ع ﴿، كمف شكاىده: الفعؿ إتخذ في قكلو تعالى (2) «كالمبالغة كالإشتراؾ

[.148الآيت] ﴾ثؼذه ايماف إذ أصمو إإماف كقكليـ إئتزر -ايتخذ كيمزة ككاف القياس ألا تبدؿ إلا ياء فتقكؿ

مف الإزار، كفيو أقكاؿ منيا أف التاء الأكلى أصمية إذ قالت العرب تخذ، تخذان بمعنى أخذ.

كىك الثلاثي المزيد بثلاثة أحرؼ كالأفعاؿ التي كردت عمى عمى وزن إستفعل: 2-5 استطاع... كأشير معانيو: -ىذه الصيغة: استخمؼ

غزخفى ف ﴿مثؿ استخمؼ في قكلو تعالى لتحويل أو الإنتقال حقيقة أو مجازا: ا •

[.129الآيت] ﴾اإسك

﴾ اعزؼنا ثبو افجشا﴿كمف شكاىده: استعاف في قكلو تعالى الطمب حقيقة أو مجازا: •

[.128الآيت] .32-31، ص2007، دار الحامد لمنشر، 1القرآف الكريـ، طعبد الحميد مصطفى السيد، الأفعاؿ في (1) .32المصدر نفسو، ص (2)

الفصؿ الثاني الأفعاؿ المتعدية في سكرة الأعراؼ

67

الفعل المتعدي دراسة نحوية: -4أنتقؿ في ىذا الجزء إلى الدراسة النحكية للأفعاؿ المتعدية، فالفعؿ قد يتعدل إلى

مفعكؿ أك إثنيف أك ثلاثة مفاعيؿ، كقد يتعدل بكاسطة أك بدكف كاسطة، كأحيانا يأتي ، كتضميف الفعؿ معنى آخر، كمف بيف ىذه الأفعاؿ نذكر الفعؿ المتعدم بمنزلة اللازـ

ما يمي: [73الآيت] ﴾لذ خبءرى ثنخ سثى ﴿جاء في قكلو تعالى: ك الفعل جاء: -1

﴾لذ خبءد سع سثنب ثبسك ﴿كيستعمؿ متعديا بنفسو كبالباء مثؿ في قكلو تعالى:

رد ىذا الفعؿ في الماضي كلـ ك ففي ىذه الآية تعدل بحرؼ الجر كقد [53الآيت] المضارع، كلا في الأمر.يذكر في

كقد ،[175الآيت] ﴾ار ػي جإ از آرنبه آبرنب ﴿كجاء في قكلو تعالى: الفعل تلا: -2 تعدل الفعؿ تلا بنفسو، كبحرؼ الجر، لأف متعمقيا يتمى عميو.

، كرد في [112الآيت] ﴾إرن ثى عبزش ػ ﴿كقد جاء في قكلو تعالى: الفعل أتى: -3الماضي كالمضارع كالأمر كأتى عمى كزف أفعؿ أىصميوي: أأتى، أبدلت اليمزة

الثانية ألفان سككنيا كانفتاح ما قبميا، كقد تعدل بحرؼ الجر. [115الآيت] ﴾بب اسك زمك ػ ؤ ب ؤلي ػ او ﴿كجاء في قكلو: الفعل قال: -4

عمى أف لا أقكؿ كالأكلى أحسنيا عندنا، أراد كاجب عمى أف لا »قاؿ بعضيـ ا، يريد بأف لا أقكؿ عمى اأقكؿ كالأخرل: أنا حقيؽ عمى أف لا أقكؿ عمى

(1) «، في معنى عمى كؿ صراط تكعدكف[86الآيت] ﴾ ثى فشاه رػذ ﴿كما قاؿ

، متعد إلى [148الآيت] ﴾ ارخز ل ع ثؼذه ﴿كجاء في قكلو: الفعل اتخذ: -5بمعنى )صير(، كبابو كاحد، فيتعد الفعؿ ''اتخذ'' تارة إلى كاحد كتارة إلى اثنيف

[146الآيت] ﴾ زخزه عجب ﴿دم إلى اثنيف في قكلو ػػػػػػكمف المتع (2)ظف كأخكاتياأبي الحسف سعيد بف مسعدة الأخفش الأكسط، معاني القرآف، تح: ىدل محمكد قراعة، مكتبة الخانجي (1)

.335، ص1990، 3بالقاىرة، ج .258عبد الحميد مصطفى السيد، الأفعاؿ في القرآف الكريـ، ص (2)

الفصؿ الثاني الأفعاؿ المتعدية في سكرة الأعراؼ

68

.[146الآيت] ﴾ زخزه عجب ب ﴿كقكلو

، فالفعؿ [6الآيت] ﴾فنغإ از ؤسع بي ﴿كجاء في قكلو تعالى: الفعل سأل: -6''أرسؿ'' مسند غمى الجار كالمجركر، كىك ''إلييـ'' كمعناه فمنسألف المرسؿ إلييـ

ؤخجز برا نبدي فمي ﴿كىـ الأمـ، يسأليـ عما أجابكا عنو رسميـ كما قاؿ:

كيتعدل بنفسو إلى اثنيف كقد يتعدل إلى الثاني ،(1)[انقصض 65الآيت] ﴾ اشعين

﴾غإه ػ اغبػخ ؤب شعبىب ﴿بػ)عف( كالباء كمف مثؿ في قكلو تعالى:

.(2)، كقد تعدل بحرؼ الجر ''عف'' [187الآيت]

﴾سثيب ؾبء ػجبده اؼبلجخ زمين ﴿كجاء في قكلو تعالى: الفعل ورث:-7

، كقد تعدل إلى مفعكليف كفعمو: كرثو يرثو كرثا ككراثة، كبابو حسب [128الآيت] .(3)يحسب، كفي المساف، كرثوي مالو كمجده، ككرثو عنير

، كيعني أف [4الآيت] ﴾ ؤىىنبىبو لشخ ﴿كجاء في قكلو تعالى: الفعل أىمك:-8

كجاء الفعؿ ﴾ ؤىىنبىب ﴿تمؾ القرل أىمكنا أىميا، كلـ يجيء بمفظ الأىؿ، كقاؿ متعديا إلى كاحد.

كجد الشيء »، ﴾ ب خذب ؤوثشى فبعمين ﴿كجاء في قكلو تعالى الفعل وجد:-9كتعدل إلى (4) «كصادفو، كيتعدل إلى كاحديجده كجكدن ككجدانا: أصابو كأدركو

اثنيف في ىذه الآية، كبابو ''ظف كاخكاتيا''. [62الآيت] ﴾ؤػ او ب ب رؼ ﴿كجاء في قكلو تعالى: الفعل أعمم: -11

كجاءت عمـ بمعنى عرؼ»كالفعؿ أعمـ مف الأفعاؿ التي تتعدل إلى ثلاثة مفاعيؿ، جار ا أبي القاسـ محمكد بف عمر الزمخشرم، الكشاؼ عف غكامض التنزيؿ كعيكف الأقاكيؿ في كجكه (1)

.524التأكيؿ، تح: عمي محمد معكض، د ط، دار الكتاب العربي، ص .243عبد الحميد مصطفى السيد، الأفعاؿ في القرآف الكريـ، ص (2) .1440المصدر نفسو، ص (3) .1427المصدر نفسو، ص (4)

الفصؿ الثاني الأفعاؿ المتعدية في سكرة الأعراؼ

69

ستعمالا بمعنى عىرىؼى كثير كىك أكثر مكاضعيا في القرآف الكريـ، قاؿ أبك حياف: كا (1) «في القرآف الكريـ كلساف العرب

﴾ غزنؼف ؾبسق اإسك غبسثيب ﴿كجاء في قكلو تعالى: الفعل إستضعف: -11

تفيد الإصابة، أم ، كلقد تعدل إلى مفعكليف، كىك مف الأفعاؿ التي [137الآيت] .يجدكنيـ ضعفاء

﴾ اخزبس ع لو عجؼين سخب ﴿كجاء في قكلو تعالى: الفعل إختار: -12

، كجاء الفعؿ متعد إلى مفعكليف أحدىما حذفت منو ''مف'' كالأصؿ [155الآيت] ''إختار مكسى مف قكمو سبعسف رجلان''.

كقد »، [142الآيت] ﴾ اػذب ع ثبثين خ ﴿كجاء في قكلو تعالى: الفعل وعد: -13ذكرنا ''كاعدنا ككعدنا في سكرة البقرة'' حذفت الياء لأنو عدد لمؤنث كنصب

.(2) «لمفعكليف أم تماـ ثلاثيف ليمةأمر »، [3الآيت] ﴾ ؤبءب رزجؼا دو ﴿كجاء في قكلو تعالى: الفعل إتبع: -14

كىك جزـ عند الفراء، كبناء عند سيبكيو )كلا تتبعكا( جزـ )مف دكنو أكلياء( مفعكؿ .(3) «كلـ ينصرؼ لأنو فيو ألؼ التأنيث أم: لا تعبدكا معو غيره

مفعكلاف ،[86الآيت] ﴾رجغيب ػخب ﴿كجاء في قكلو تعالى: الفعل بغى: -15 .(4) «في الديف كفي الأمر عكج كفي العكد عكج»كالتقدير ليا عكجان، يقاؿ

﴾إليؼ ؤذى ؤسخى خبف ﴿كجاء في قكلو تعالى: الفعل قطع: -16

قطع ''فعؿ، كالتضعيؼ لمتكثير، كىك ىنا بإعتبار المتعمؽ، أم أف »، [124الآيت] زجاء متعد إلى مفعكليف. «يقتمكا كاحدان بعد كاحد

.947عبد الحميد مصطفى السيد، الأفعاؿ في القرآف الكريـ، ص (1) 1، تح: زىير غازم زاىد، ط1أبك جعفر أحمد بف محمد اسماعيؿ النحاس، إعراب القرآف الكريـ، مج (2)

.599بغداد، ص-، الناشر، مطبعة العاني1977 .634المصدر نفسو، ص (3) .1120عبد الحميد مصطفى السيد، الأفعاؿ في القرآف الكريـ، ص (4)

الفصؿ الثاني الأفعاؿ المتعدية في سكرة الأعراؼ

70

[74الآيت] ﴾بر خؼى خفبء ثؼذ ػبد ﴿كجاء في قكلو تعالى: الفعل جعل: -17كقد يتعدل إلى مفعكليف إذا كمف بمعنى صير كبابو ظف كأخكاتيا سكاءان أكاف »

، أـ حكمان كقكلو [23الأنبياء: ] ﴾ سفظب خؼنب اغبء عمفب ﴿التصيير حقيقة كقكلو

، كقد صحبت )مف( [، ص5الآيت] ﴾ؾء ػدبة ىزا ؤخؼ اأيخ بيب ازذا ب ﴿تعالى:

﴾ خؼ نيب صخيب ﴿البيانية أك التبعيضية اللاـ بعد الفعؿ جعؿ في قكلو

«(1)[189الآيت]

[171الآيت] ﴾بر خؼى خفبء ثؼذ ػبد ﴿كجاء في قكلو تعالى: الفعل ظن: -18كىك مف الأفعاؿ مف الناسخة للإبتداء، كىك رأس الأفعاؿ كفعمو ظف، يظف ظنا،»

كسد (2) «الإبتداءالقمبية، خلافا لأبي زيد السييمي الذم زعـ أنيا ليست مف نكاسخ المصدر المؤكؿ مف )أف( المشددة كمعمكليتيا مشدا لمفعكليف )أنو(.

﴾وزه قشف اأبد م ؾىش ﴿كجاء في قكلو تعالى: الفعل صرف: -19

صرؼ الشيء: رده مف حاؿ إلى حاؿ، كالتضعيؼ فيو لمتكثير، قاؿ »، [58الآيت] .(3) «التصريؼ كالصرؼ إلا في التكثيرالراغب

، كجاء [84الآيت] ﴾ؤيشب ػي يشا ﴿كجاء في قكلو تعالى: الفعل أمطر: -21كأمطرتيـ، أصابتيـ بالمطر، كناس يقكلكف: مطرت السماء »متعد إلى كاحد

.(4) «كأمطرت بمعنى، كأمطرىـ ا مطرا أك عذابا، كلقد [167الآيت] ﴾ غي عء اؼزاة ﴿كجاء في قكلو تعالى: الفعل سام: -21

و الذىاب في ابتغاء الشيء، فيك لفظ ػػػػػػػػـ أصم: السك كقاؿ الراغب »تعدل إلى اثنيف .298عبد الحميد مصطفى السيد، الأفعاؿ في القرآف الكريـ، ص (1) .882المصدر نفسو، ص (2) .804المصدر نفسو، ص (3) .1290المصدر نفسو، ص (4)

الفصؿ الثاني الأفعاؿ المتعدية في سكرة الأعراؼ

71

.(1) «مركب مف الذىاب كالإبتغاء، كىك [216الآيت] ﴾ غجسو و غدذ ﴿: كجاء في قكلو تعالى: الفعل سبح -22

قاؿ الزمخشرم: عدم ىذا الفعؿ باللاـ تارة، كبنفسو أخرل كأصمو »متعد بنفسو، عف السكء، منقكؿ مف سبح، إذ ذىب التعدم بنفسو لأف معنى سبحتو: بعدتو

.(2)«كبعد، كتعدل [142الآيت] ﴾اخفن ف ل ﴿كجاء في قكلو تعالى: الفعل أخمف: -23

ىذا الفعؿ باليمزة إلى اثنيف.، كرد الفعؿ [123الآيت] ﴾زخشخا نيب ؤىيب ﴿كجاء في قكلو تعالى: الفعل خرج: -24

كتعدل الفعؿ بحرؼ الجر )مف(، كالخركج نقيض الدخكؿ. المضارع فقط، ، [157الآيت] ﴾ س ي ايجبد ﴿كجاء في قكلو تعالى: الفعل حل: -25

الحلاؿ مقابؿ الحراـ، كمقابؿ المحرـ، يقاؿ: شيء حلاؿ، أم سائغ الإنتفاع بو » ، كيتعدل بنفسو كبالحرؼ.(3) «كشيء حراـ ممنكع منو

[138الآيت] ﴾خبصب ثجن بعشائ اجسش ﴿كجاء في قكلو تعالى: الفعل جاوز: -26البحر: الباء لمتعدية، يقاؿ: جاكز الكادم إذ قطعو، كجاكز بغيره البحر، عبر بو »

.(4) «فكأنو قاؿ: كجاكزنا ببني إسرائيؿ أم: أجزناىـ البحر [179الآيت] ﴾ي ؤػ ب جقش ثيب ﴿كجاء في قكلو تعالى: الفعل أبصر: -27

كجاءت اليمزة لمتعدية، كحذؼ المفعكؿ في ىذه الآية، إما اختصارا لدلالة الأكؿ ما اقتصاران. عميو، كا

.[29الآيت] ﴾وب ثذؤو رؼد ﴿كجاء في قكلو تعالى: الفعل بدأ: -28. تعدل إلى مفعكؿ كاحد بالباء، كىذا الفعؿ يتعدل كيمزـ

.437عبد الحميد مصطفى السيد، الأفعاؿ في القرآف الكريـ، ص (1)

.656المصدر نفسو، ص (2) .382ينظر: المصدر نفسو، ص (3) .333المصدر نفسو، ص (4)

الفصؿ الثاني الأفعاؿ المتعدية في سكرة الأعراؼ

72

.[145الآيت]﴾ ؤش له ﴿كجاء في قكلو تعالى: الفعل أمر: -29 كالأمر طمب الفعؿ أك الشأف»كقد حذؼ المفعكؿ الثاني كىك مجركر الباء لمعمـ بو،

الراغب: كىك لفظ عاـ للأفعاؿ كالأقكاؿ كميا، كيتعدل إلى مفعكليف أحدىما بنفسو .(1) «كالآخر بحرؼ الجر، كيجكز حذؼ ذلؾ الحرؼ

.[176الآيت]﴾ ثأبرنب از وزثا ﴿كجاء في قكلو تعالى: الفعل كذب: -31قرلء في الشكاذ بالتخفيؼ، كقراءة الجميكر »كتعدل الفعؿ بحرؼ الجر ''الباء''،

بالتشديد، قاؿ أبك الفتح: ينبغي أف يككف دخكؿ الباء )في قراءة التخفيؼ( ىنا حملا عمى المعنى، كذلؾ لأنو في معنى مكر بيا، ككفر بيا، كما أكثر ىذا النحك في ىذه

.(2) «المغة، يريد التضميف .[161الآيت]﴾ ظنب ػي اغب ﴿كجاء في قكلو تعالى: الفعل ظمل: -31

)الغماـ( مفعكؿ عمى إسقاط حرؼ الجر أم بالغماـ، كما تقكؿ: ظممت عمى فلاف بالرداء، أك مفعكؿ بو، كيككف المعنى: جعمناه عميكـ ظلا.

كتككف فعؿ بمعنى أفعؿ، فيككف التضعيؼ أصمو التعدية، ثـ ضيمفى معنى فعؿ يعدل بػ)عمى( فكاف الأصؿ: كظممناكـ، أم أظممناكـ بالغماـ ثـ ضمف ظمؿ معنى كمؿ أك

شبيىوي، مما يمكف تعديتو بعمى (3).

.143عبد الحميد مصطفى السيد، الأفعاؿ في القرآف الكريـ، ص (1) .1172المصدر نفسو، ص (3)

.878ينظر: المصدر نفسو، ص (3)

74

واياتها 206

سىرة رقم 7

بسم الله الرحمن الرحيملاتفقث

( ارجؼا ب ؤضي ( وزبة ؤضي به فب ى ف فذسن زشج نو زنزس ثو روش انين )المـ )

لشخ ؤىىنبىب فدبءىب ثإعنب ثبرب ( و بى سثى ب رزجؼا دو ؤبء لب ب رزوش )

( فنغإ از ؤسع ( فب وب دػاى بر خبءى ثإعنب بب ؤ لبا بب ونب ظبين )ؤ ى لبئ )

( اص ئز اسك ف ثمذ اصنو ( فنمق ػي ثؼ ب ونب غبئجين )بي نغإ اشعين )

( نب ظ )( خفذ اصنو فإئه از خغشا ؤفغي ثب وبا ثأبرفإئه ى افس )

( مذ خمنبو ث فسبو ث مذ ىنبو ف اإسك خؼنب ى فيب ؼبؼ لب ب رؾىش )

( لبي ب نؼه ؤب رغدذ بر اغبخذ ) لنب بئىخ اعدذا أد فغدذا بب بثظ ى

( لبي فبىجو نيب فب ى ه ؤ رزىجش ؤشره لبي ؤب خش نو خمزن بس خمزو ىين )

( لبي ( لبي به انظش )( لبي ؤظش ب جؼث )) فيب فبخشج به اقبغش

ػ ( ث أرني ث ؤذي خفي ػ ؤبيفجب ؤغزن إلؼذ ي فشاىه اغزم )

( لبي اخشج نيب زءب ذزسا رجؼه ني إإ خين ؽبئي ب ردذ ؤوثشى ؽبوش )

ئزب ب رمشثب ىزه اؾدشح ( ب آد اعى ؤذ صخه ادنخ فىب زث ؽنى ؤخؼين )

( فعط يب اؾيب جذ يب ب س ػنيب عآريب لبي ب يبوب فزىب اظبين )

( لبعيب ب ىب ؤ رىب اخبذ )سثىب ػ ىزه اؾدشح بب ؤ رىب ى

ق ( فذبىب ثغشس فب رالب اؾدشح ثذد يب عآريب ىفمب خقفب ػيب سانبفسين )

يب ىب ػذ جين )ادنخ بداىب سثي ( لبب سثنب ب ؤ ؤيىب ػ رىب اؾدشح ؤل ىب ب اؾ

جؼل ػذ ى ( لبي اىجيا ثؼنىظنب ؤفغنب ب رغفش نب رشزنب نى اخبعش )

75

( ب ثن آد ( لبي فيب رس فيب رر نيب رخشخ )ف اإسك غزمش زبع ب زين )

ره خش ره آبد او ؼي زوش لذ ؤضنب ػى جبعب اس عآرى سؾب جبط ازم

ب شيب عآريب بو ( ب ثن آد ب فزننى اؾيب وب ؤخشج ؤثى ادنخ نضع ػنيب جبعي)

( برا فؼا فبزؾخ جو زث ب رشي بب خؼنب اؾبىين ؤبء ز ب ان )شاو ى ل

( ل م ػ او ب ب رؼ )لبا خذب ػيب آثبءب او ؤشب ثيب ل ب او ب إش ثبفسؾبء ؤر

( رؼد ) ؤش سث ثبمغو ؤلا خىى ػنذ و غدذ ادػه خقين و اذ وب ثذؤو

ي ارخزا اؾبىين ؤبء د او سغج ؤي يزذ فشمب ىذ فشمب زك ػي انبخ ب

( شفين )( ب ثن آد خزا صنزى ػنذ و غدذ وا اؽشثا ب رغشفا بو ب ست اغ)

ب خبقخ صنخ او از ؤخشج ؼجبده ايجبد اشصق ل ى ز آنا ف اسبح اذل زش

زؼ ب ظيش نيب ب ثي اةث ( ل بب زش سث افاامبخ وزه فق اأبد م ؼ )

( ى ؤخ ب ب رؼ )اجغ ثغش اسك ؤ رؾشوا ثبو ب نضي ثو عيبب ؤ رما ػ او

( ب ثن آد بب إرنى سع نى مق زإخش عبػخ ب غزمذ )ؤخ فةرا خبء ؤخي ب غ

جشا ( از وزثا ثأبرنب اعزىػى آبر ف ارم ؤفر فب خف ػي ب ى سض )

( ف ؤظ افزش ػ او وزثب ؤ وزة ثأبرو ػنيب ؤئه ؤفسبة انبس ى فيب خبذ )

با ؤ ب ونز رذػ د او لبا ؤئه نبي قجي اىزبة زز برا خبءري سعنب زفي ل

( لبي ادخا ف ؤ لذ خذ لجى اد ما ػنب ؽيذا ػ ؤفغي ؤي وبا وبفش )

خ ؼنذ ؤخزيب زز برا اداسوا فيب خؼب لبذ ؤخشاى إبى سثنب اةظ ف انبس وب دخذ ؤ

( لبذ ؤبى إخشاىىابء ؤمب فأري ػزاثب مؼفب انبس لبي ى مؼف ى ب رؼ )

( ب از وزثا ثأبرنب اعزىجشا فب وب ى ػنب فن فزلا اؼزاة ثب ونز رىغج )

ع اخبه وزه دض ادشين ػنيب ب رفزر ي ؤثاة اغبء ب ذخ ادنخ زز ح اد ف

76

( از آنا ػا اقبسبد ( ي خين يبد فلي غاػ وزه دض اظبين ))

( ضػنب ب ف فذسى غ ادنخ ى فيب خبذ ) ب ىف فغب بب عؼيب ؤئه ؤفسبة

ىذاب او مذ خبءد ردش رسزي اإيبس لبا اسذ و از ىذاب يزا ب ونب نيزذ ب ؤ

( بد ؤفسبة ادنخ ؤفسبة نب ثبسك دا ؤ رى ادنخ ؤسثزىب ثب ونز رؼ )سع سث

فإر ار ثني ؤ ؼنخ انبس ؤ لذ خذب ب ػذب سثنب زمب في خذر ب ػذ سثى زمب لبا ؼ

( ثنيب ( از قذ ػ عج او جغيب ػخب ى ثبأخشح وبفش )او ػ اظبين )

بى بدا ؤفسبة ادنخ ؤ عب ػى ذخىب زدبة ػ اإػشاف سخبي ؼشف وب ثغ

( برا فشفذ ؤثقبسى رمبء ؤفسبة انبس لبا سثنب ب ردؼنب غ ام اظبين ى يؼ )

إػشاف سخبب ؼشفي ثغبى لبا ب ؤغن ػنى خؼى ب ونز ( بد ؤفسبة ا)

ض ز رس( ؤىابء از ؤلغز ب نبي او ثشزخ ادخا ادنخ ب خف ػى ب ؤرغزىجش )

ا ب او ( بد ؤفسبة انبس ؤفسبة ادنخ ؤ ؤفنا ػنب ابء ؤ ب سصلى او لب)

اسبح اذب فب نغبى وب غا ( از ارخزا دني يا ؼجب غشري زشيب ػ اىبفش )

نبه ػ ػ ىذ سزخ م مبء ي ىزا ب وبا ثأبرنب دسذ ) ( مذ خئنبى ثىزبة فق

و إر رإو مي از غه لج لذ خبءد سع سثنب ثبسك ( ى نظش بب رإان )

ب وبا م ػنيفي نب ؽفؼبء فؾفؼا نب ؤ شد فنؼ غش از ونب ؼ لذ خغشا ؤفغي

ا ( ب سثى او از خك اغاد اإسك ف عزخ ؤب ث اعز ػ اؼشػ غؾفزش )

ؤب و اخك اإش رجبسن او سة اؼبين انيبس يجو زثثب اؾظ امش اند غخشاد ثإشه

( ب رفغذا ف اإسك ثؼذ بفبزيب ( ادػا سثى رنشػب خفخ بو ب ست اؼزذ ))

بذ ثؾشا ث ذ و لشت اسغنين )ادػه خفب ىؼب ب سزخ ا ( ى از شع اش

و اثشاد وزه سززو زز برا ؤلذ عسبثب ثمبب عمنبه جذ ذ فإضنب ثو ابء فإخشخنب ثو

77

( اجذ ايت خشج جبرو ثةر سثو از خجث ب خشج بب ىذا خشج ار ؼى رزوش )

ب ل اػجذا او ب ى بو ( مذ ؤسعنب زب ب لو فمبيوزه قشف اأبد م ؾىش )

( لبي ب ( لبي اإ لو بب نشان ف مبي جين )غشه ب ؤخبف ػى ػزاة ػظ )

( ؤثغى سعببد سث ؤقر ى ؤػ او اؼبين )ل ظ ث مبخ ىن سعي سة

( ؤػدجز ؤ خبءو روش سثى ػ سخ نى نزسو ززما ؼى رشزب ب رؼ )

( ب ب ػين )زثه فإدنبه از ؼو ف افه ؤغشلنب از وزثا ثأبرنب بي وبا ل( فى)

( لبي اإ از وفشا )ػبد ؤخبى ىدا لبي ب ل اػجذا او ب ى بو غشه ؤفب رزم

( لبي ب ل ظ ث عفبىخ ىن سعي سة لو بب نشان ف عفبىخ بب نظنه اىبرثين )

( ؤػدجز ؤ خبءو روش سثى ػ ؤب ى بفر ؤين )( ؤثغى سعببد سث اؼبين )

خ فبروشا آبء او سخ نى نزسو اروشا بر خؼى خفبء ثؼذ ل ذ صادو ف اخك ثغي

( لبا ؤخئزنب نؼجذ او زذه زس ب وب ؼجذ آثبئب فإرنب ثب رؼذب ب ونذى رفس )ؼ

زىب ؤز ( لبي لذ لغ ػى سثى سخظ غنت ؤردبدن ف ؤعاقبدلين ) بء ع

( فإدنبه از ؼو ثشزخ نب آثبئو ب ضي او ثيب عيب فبزظشا ب ؼى انزظش )

( ب ثد ؤخبى فبسب لبي ب ل اػجذا او ب وبا انين )ليؼنب داثش از وزثا ثأبرنب ب

ىب ف ؤسك او ب رغى بو غشه لذ خبءرى ثنخ سثى ىزه بلخ او ى آخ فزسىب رإو

( اروشا بر خؼى خفبء ثؼذ ػبد ثؤو ف اإسك رزخز ثغء فإخزو ػزاة ؤ )

( لبي اإ از إسك فغذ )عييب لقسا رنسز ادجبي ثرب فبروشا آبء او ب رؼثا ف ا

لبا بب ثب ؤسع ثو اعزىجشا لو ز اعزنؼفا آ ني ؤرؼ ؤ فبسب شع سثو

( فؼمشا انبلخ ػزا ػ ؤش سثي شا بب ثبز آنز ثو وبفش )( لبي از اعزىجان )

( فإخزري اشخفخ فإفجسا ف داسى خبثينلبا ب فبر ائزنب ثب رؼذب ب ونذ اشعين )

78

( بفسين )( فز ػني لبي ب ل مذ ؤثغزى سعبخ سث قسذ ى ى ب رسج ان)

( بى زإر اشخبي ؽيح ىب بر لبي مو ؤرإر افبزؾخ ب عجمى ثيب ؤزذ اؼبين )

( ب وب خاة لو بب ؤ لبا ؤخشخى لشزى بي ؤبط د انغبء ث ؤز ل غشف )

( ؤيشب ػي يشا فبظش وف وب اشؤرو وبذ اغبثش ) ( فإدنبه ؤىو ببزييش )

( ب ذ ؤخبى ؽؼجب لبي ب ل اػجذا او ب ى بو غشه لذ خبءرى ػبلجخ ادشين )

ثؼذ بفبزيب نخ سثى فإفا اى اضا ب رجخغا انبط ؤؽبءى ب رفغذا ف اإسكث

ػ عج او آ ثو ( ب رمؼذا ثى فشاه رػذ رقذرى خش ى ب ونز انين )

( ب وب ىبئفخ رجغيب ػخب اروشا بر ونز لب فىثشو اظشا وف وب ػبلجخ افغذ )

( نا فبفجشا زز سى او ثننب ى خش اسبوين )نى آنا ثبز ؤسعذ ثو ىبئفخ ا

ب ؤ زؼد ف زنب لبي اإ از اعزىجشا لو نخشخنه ب ؽؼت از آنا ؼه لشزن

( لذ افزشنب ػ او وزثب ب ػذب ف زى ثؼذ بر دبب او نيب ب ى ونب وبسىين )لبي ؤ

و رونب سثنب افزر ثننب ث لنب نب ؤ ؼد فيب بب ؤ ؾبء او سثنب عغ سثنب و ؽء ػب ػ ا

( لبي اإ از وفشا لو ئ ارجؼز ؽؼجب بى برا خبعش ثبسك ؤذ خش افبرسين )

( از وزثا ؽؼجب وإ غنا فيب از إفجسا ف داسى خبثين )( فإخزري اشخفخ ف)

( فز ػني لبي ب ل مذ ؤثغزى سعببد سث قسذ ىوزثا ؽؼجب وبا ى اخبعش )

( ب ؤسعنب ف لشخ ج بب ؤخزب ؤىيب ثبجإعبء انشاء ؼي فىف آع ػ ل وبفش )

ئخ اسغنخ زز ػفا لبا لذنشػ ) ظ آثبءب انشاء اغشاء فإخزبى ( ث ثذنب ىب اغ

( ؤ ؤى امش آنا ارما فزسنب ػي ثشوبد اغبء اإسك ى ثغزخ ى ب ؾؼش )

( ؤؤ ( ؤفإ ؤى امش ؤ إري ثإعنب ثبرب ى بئ )ا ىغج )وزثا فإخزبى ثب وب

ام اخبعش ( ؤفإنا ىش او فب إ ىش او بب ؤى امش ؤ إري ثإعنب مس ى ؼج )

79

غ ػ لثي في ب ( ؤ يذ ز شث اإسك ثؼذ ؤىيب ؤ ؾبء ؤفجنبى ثزثي يج)

مذ خبءري سعي ثبجنبد فب وبا انا ثب ( ره امش مـ ػه ؤجبئيب غؼ )

( ب خذب إوثشى ػيذ ب خذب وزثا لج وزه يجغ او ػ لة اىبفش )

ثؼثنب ثؼذى ع ثأبرنب ب فشػ ئو فظا ثيب فبظش وف وب ( ثؤوثشى فبعمين )

( زمك ػ ؤ ب ( لبي ع ب فشػ ب سعي سة اؼبين )ػبلجخ افغذ )

( لبي ب ونذ خئذ او بب اسك لذ خئزى ثجنخ سثى فإسع ؼ ثن بعشائ )ؤلي ػ

ضع ذه فةرا ى ( ( فإم ػقبه فةرا ى ثؼجب جين )ثأخ فإد ثيب ب ونذ اقبدلين )

( شذ ؤ خشخى ( لبي اإ ل فشػ ب ىزا غبزش ػ )ثنبء نبظش )

( إرن ثى عبزش زبؽش )( لبا ؤسخو ؤخبه ؤسع ف اذائ ؤسمى فبرا رإش )

( لبي ؼ بى ( خبء اغسشح فشػ لبا ب نب إخشا ب ونب س اغبجين )ػ )

( لبي ؤما فب ؤما عسشا ب ؤ ى س امين )( لبا ب ع بب ؤ رم بامشثين )

( ؤزنب ب ع ؤ ؤك ػقبن فةرا ى ؤػ انبط اعزشىجى خبء ثغسش ػظ )

( فغجا ىنبه امجا فبغش سك ثي ب وبا ؼ )( فلغ ارمف ب إفى )

( ( سة ع ىبس )( لبا آنب ثشة اؼبين )( ؤم اغسشح عبخذ ))

آر ى ب ىزا ىش ىشره ف اذنخ زخشخا نيب ؤىيب فغف رؼ لبي فشػ آنز ثو لج ؤ

نمج ( لبا بب ب سثنب ( إليؼ ؤذى ؤسخى خبف ث إفجنى ؤخؼين ))

( لبي نب غين )( ب رنم نب بب ؤ آنب ثأبد سثنب ب خبءرنب سثنب ؤفشؽ ػنب فجشا رف)

سك زسن آيزه لبي عنمز ؤثنبءى غزس اإ ل فشػ ؤرزس ع لو فغذا ف اإ

( لبي ع مو اعزؼنا ثبو افجشا ب اإسك و سثيب غبءى بب فلي لبىش )

( لبا ؤرنب لج ؤ رإرنب ثؼذ ب خئزنب لبي ػغ سثى جخ زمين )ؾبء ػجبده اؼبل

80

بغنين ( مذ ؤخزب آي فشػ ثؤ يه ػذو غزخفى ف اإسك فنظش وف رؼ )

( فةرا خبءري اسغنخ لبا نب ىزه ب رقجي عئخ يشا مـ اثشاد ؼي زوش )

( لبا يب رإرنب ثو آخ ؼ )ثع ؼو ؤب بب ىبئشى ػنذ او ى ؤوثشى ب

( فإسعنب ػي ايفب ادشاد ام انفبدع اذ آبد زغسشب ثيب فب س ه ثانين )

( ب لغ ػي اشخض لبا ب ع ادع نب سثه ثب لب دشين )فقبد فبعزىجشا وبا

( فب وؾفنب ػني ػيذ ػنذن ئ وؾفذ ػنب اشخض نان ه نشع ؼه ثن بعشائ )

( فبزمنب ني فإغشلنبى ف ا ثإي وزثا ثأبرنب وبا خض ب ؤخ ى ثبغه برا ى نىث )اش

اإسك غبسثيب از ثبسونب فيب رذ ( ؤسثنب ام از وبا غزنؼف ؾبسقػنيب غبفين )

ب وبا ؼشؽ وخ سثه اسغن ػ ثن بعشائ ثب فجشا دشب ب وب قنغ فشػ لو

ش فإرا ػ ل ؼىف ػ ؤفنب ي لبا ب ع اخؼ نب بيب ( خبصب ثجن بعشائ اجس)

( لبي ( ب ىابء زجش ب ى فو ثبى ب وبا ؼ )وب ي آيخ لبي بى ل ردي )

( بر ؤدنبو آي فشػ غى عء ش او ؤثغى بيب ى فنى ػ اؼبين )ؤغ

( اػذب ع ثبثين )اؼزاة مز ؤثنبءو غزس غبءو ف رى ثبء سثى ػظ

ف ل ؤفر ب خ ؤرنبىب ثؼؾش فز مبد سثو ؤسثؼين خ لبي ع إخو ىبس اخفن

مبرنب وو سثو لبي سة ؤس ؤظش به لبي رشا ( ب خبء ع رزجغ عج افغذ )

دوب خش ع فؼمب ى اظش ب ادج فة اعزمش ىبو فغف رشا فب رد سثو دج خؼو

( لبي ب ع ب افيفزه ػ انبط بق لبي عجسبه رجذ به ؤب ؤي اانين )فب ؤف

ء ػظخ ( وزجنب و ف اإاذ و ؽثشعببر ثىب فخز ب آرزه و اؾبوش )

( عإفشف رفقب ى ؽء فخزىب ثمح ؤش له إخزا ثإزغنيب عإسى داس افبعمين )

ب انا ثيب ب شا عج اشؽذ ب ػ آبر از زىجش ف اإسك ثغش اسك ب شا و آخ

81

( ا ػنيب غبفين )زخزه عجب ب شا عج اغ زخزه عجب ره ثإي وزثا ثأبرنب وب

( ارخز ل اأخشح زجيذ ؤػبي ى دض بب ب وبا ؼ ) از وزثا ثأبرنب مبء

وبا عجب ارخزه ع ثؼذه زي ػدب خغذا و خاس ؤ شا ؤو ب ىي ب يذي

نى ( ب عمو ف ؤذي سؤا ؤي لذ ما لبا ئ شزنب سثنب غفش نب ظبين )

ب خفز ثؼذ ؤػدز ؤش ( ب سخغ ع ب لو غنجب ؤعفب لبي ثئغاخبعش )

وبدا مزن فب رؾذ سثى ؤم اإاذ ؤخز ثشؤط ؤخو دشه بو لبي اث ؤ ب ام اعزنؼف

( لبي سة اغفش إخ ؤدخنب ف سززه ؤذ غ ام اظبين )ث اإػذاء ب ردؼن

( ب از ارخزا اؼد عنبي غنت سثي رخ ف اسبح اذب وزه ؤسز اشازين )

( از ػا اغئبد ث ربثا ثؼذىب آنا ب سثه ثؼذىب غفس سز دض افزش )

ى شثي شىج ( ب عىذ ػ ع اغنت ؤخز اإاذ ف غخزيب ىذ سزخ ز)

ىزي لج ( اخزبس ع لو عجؼين سخب مبرنب فب ؤخزري اشخفخ لبي سة ؽئذ ؤى)

فزنزه رن ثيب رؾبء ريذ رؾبء ؤذ نب فبغفش بب ؤريىنب ثب فؼ اغفيبء نب ب ى بب

( اوزت نب ف ىزه اذب زغنخ ف اأخشح بب ىذب به لبي نب اسزنب ؤذ خش اغبفش )

ى ثو ؤؽبء سزز عؼذ و ؽء فغإوزجيب ز زم ار اضوبح از ػزاث ؤفت

ى ف ازساح اةد ( از زجؼ اشعي انج اإ از دذو ىزثب ػنذثأبرنب ان )

ػي اخجبئث نغ ػني بفشى إشى ثبؼشف نيبى ػ انىش س ي ايجبد سش

و ػضسه قشه ارجؼا انس از ؤضي ؼو ؤئه ى افس اإغبي از وبذ ػي فبز آنا ث

و بب ى س( ل ب ؤيب انبط ب سعي او بى خؼب از و ه اغاد اإسك ب ب)

( ل ى ريزذ )ذ فأنا ثبو سعو انج اإ از ا ثبو وبرو ارجؼه ؼ

ؾشح ؤعجبىب ؤب ؤزنب ب ع بر ( ليؼنبى اثنز ػع ؤخ يذ ثبسك ثو ؼذ )

82

نب اعزغمبه لو ؤ امشة ثؼقبن اسدش فبجدغذ نو اثنزب ػؾشح ػنب لذ ػ و ؤب ط ؾشثي ظ

وا ىجبد ب سصلنبو ب ظب ى وبا ؤفغي ظ ػي اغب ؤضنب ػي ا اغ

ذا غفش د( بر ل ي اعىنا ىزه امشخ وا نيب زث ؽئز لا زيخ ادخا اجبة ع)

( فجذي از ظا ني لب غش از ل ي فإسعنب ػي ى خيئبرى عنضذ اسغنين )

ز وبذ زبمشح اجسش بر ؼذ ف ( اعإي ػ امشخ اسخضا اغبء ثب وبا ظ )

( ثب وبا فغم )اغجذ بر رإري ززبي عجزي ؽشػب ب غجز ب رإري وزه جى

لب او يىي ؤ ؼزثي ػزاثب ؽذذا لبا ؼزسح ب سثى ؼي زمبر لبذ ؤخ ني رؼظ

ة ثئظ ثب وبا ( فب غا ب روشا ثو ؤدنب از ني ػ اغء ؤخزب از ظا ثؼزا)

( بر رإر سثه جؼث ( فب ػزا ػ ب يا ػنو لنب ي وا لشدح خبعئين )فغم )

( ليؼنبى غشغ اؼمبة بو غفس سز )ػي ب امبخ غي عء اؼزاة ب سثه

( شخؼ )ف اإسك ؤب ني اقبس ني د ره ثبى ثبسغنبد اغئبد ؼي

ا اىزبة إخز ػشك ىزا اإد م عغفش نب ب إري ػشك ثو فخف ثؼذى خف سث

أخشح خش و اذاس اإخزه ؤ اخز ػي ثبق اىزبة ؤ ب ما ػ او بب اسك دسعا ب ف

بح بب ب نغ ؤخش اقسين ز زم ؤفب رؼم ) ( از غى ثبىزبة ؤلبا اق

ي خزا ب آرنبو ثمح اروشا ب فو ؼى ( بر زمنب ادج فلي وإو ظخ ظنا ؤو الغ ث)

زي ؤؽيذى ػ ؤفغي ؤغذ ثشثىرزم ) لبا ( بر ؤخز سثه ثن آد ظيسى رس

( ؤ رما بب ؤؽشن آثبئب لج ونب ا امبخ بب ونب ػ ىزا غبفين )ث ؽيذب ؤ رم

( ار خؼ )( وزه فق اأبد ؼي شرسخ ثؼذى ؤفزيىنب ثب فؼ اجي )

( ؽئنب شفؼنبه ثيب ػي جإ از آرنبه آبرنب فبغخ نيب فإرجؼو اؾيب فىب اغب )

اىت ب رس ػو يث ؤ رزشوو يث ره ث ام ىنو ؤخذ ب اإسك ارجغ ىاه فثو وث

83

( عبء ثب ام از وزثا ثأبرنب ؤفغي از وزثا ثأبرنب فبلقـ امقـ ؼي زفىش )

( مذ رسؤب ( يذ او في ايزذ ن فإئه ى اخبعش )ا ظ )وب

ب ي آرا ب غؼ ثيب دين وثيرا اد اةظ ي لة ب فمي ثيب ي ؤػ ب جقش ثي

( و اإعبء اسغن فبدػه ثيب رسا از ؤئه وبإؼب ث ى ؤم ؤئه ى اغبف )

( ( خمنب ؤخ يذ ثبسك ثو ؼذ )سذ ف ؤعبئو عدض ب وبا ؼ )

( ؤ ( ؤ ي ب وذ زين )از وزثا ثأبرنب عنغزذسخي زث ب ؼ )

( ؤ نظشا ف ىد اغاد اإسك ب خنخ ب ى بب زش جين ) زفىشا ب ثقبزجي

و ( ن اخك او ؽء ؤ ػغ ؤ ى لذ الزشة ؤخي فجإ زذث ثؼذه ان )

( غإه ػ اغبػخ ؤب شعبىب ل بب ػيب ػنذ فب ىبد و زسى ف ىغبي ؼي )

يب لزيب بب ى ثمذ ف اغاد اإسك ب رإرى ب ب ثغزخ غإه وإه زف ػنيب ل بب سث ب د

( ل ب ؤه نفغ فؼب ب مشا بب ب ؽبء او ػيب ػنذ او ى ؤوثش انبط ب ؼ )

( ى ىثشد اخش ب غن اغء ب ؤب بب زش ثؾير م ان )ونذ ؤػ اغت بعز

شد ثو ب خففب فاز خمى فظ ازذح خؼ نيب صخيب غى بيب فب رغؾبىب زذ ز

( فب آربىب فبسب خؼب و فب ؤثمذ دػا او سثيب ئ آرزنب فبسب نى اؾبوش )

( ب ب خك ؽئب ى خم ) ( ؤؾشو بؽشوبء فب آربىب فزؼب او ػب ؾشو )

( ب رذػى ب ايذ ب زجؼو عاء ػى غزيؼ ي قشا ب ؤفغي نقش )

رذػ د او ػجبد ؤثبى فبدػى فغزدجا ى ( ب ازؤدػرى ؤ ؤز فبز )

را ( ؤي ؤسخ ؾ ثيب ؤ ي ؤذ جيؾ ثيب ؤ ي ؤػ جقش ثيب ؤ ي آب ونز فبدلين )

( ب او از ضي اىزبة ى ز ؼ ثيب ل ادػا ؽشوبءو ث وذ فب رنظش )غ

( ب رذػى قش )( از رذػ دو ب غزيؼ قشو ب ؤفغي ناقبسين )

84

( خز اؼف ؤش ثبؼشف ؤػشك ػ ب ايذ ب غؼا رشاى نظش به ى ب جقش )

( ب از ارما برا ثبو بو عغ ػ ) ( بب نضغنه اؾيب ضؽ فبعزؼزادبىين )

( بخاي ذي ف اغ ث ب مقش غي ىبئف اؾيب رزوشا فةرا ى جقش )

لبا ب اخزجزيب ل بب ؤرجغ ب ز ب سث ىزا ثقبئش سثى ىذ ( برا رإري ثأخ)

روش سثه ف ( ا( برا لشت امشآ فبعزؼا و ؤقزا ؼى رشز )سزخ م ان )

( ب از ػنذ فغه رنشػب خفخ د اديش امي ثبغذ اأفبي ب رى اغبفين )

.(سثه ب غزىجش ػ ػجبدرو غجسو و غدذ )

صدق الله العظيم

86

خاتمة:ىذا البحث كضعتو عف الأفعاؿ المتعدية في سكرة الأعراؼ حيث درست قضية التعدم

في القرآف الكريـ، كاكتفي في خاتمة البحث بذكر بعض النتائج التي تكصمت إلييا. غيره، كىك الذم ينصب المفعكؿ بو الفعؿ المتعدم ىك مجاكزة الشيء إلى -1

كسمي أيضا الكاقع لكقكعو عمى المفعكؿ بو، كىك العامؿ في الفاعؿ كالمفعكؿ بو.

، كىذه العلامات ىي الياءلمفعؿ المتعدم علامات تميزه عف الفعؿ -2 اللازـ كعلامات بدلالة الكزف كالمصدر.

الفعؿ المتعدم أصمو أف يتعدل بنفسو، كبدكف كاسطة إلى المفعكؿ بو كاحد أك -3حسب سياؽ الإستعماؿ كالمعنى المراد فيناؾ مف الأفعاؿ ما أكثر، كذلؾ

أ كخبر، كىي أفعاؿ المنح كالعطاء، كأفعاؿ تنصب مفعكليف ليس أصميما مبتدتنصب مفعكليف أصميما مبتدأ كخبر، كىي أفعاؿ القمكب كالتحكيؿ، كأفعاؿ

فسيا تتعدل إلى ثلاثة مفاعيؿ منيا: أرل، أعمـ، كأفعاؿ أخرل تتعدل تارة بن كتارة بحرؼ الجر.

، كذلؾ بحذؼ المفعكؿ ككذلؾ -4 قد ينزؿ الفعؿ المتعدم منزلة الفعؿ اللازـ التضميف.

لمفعؿ المتعدم كسائؿ يتعدل بيا، كمف ىذه الكسائؿ: اليمزة، التضميف اسقاط -5 حرؼ الجر، كالتضعيؼ، كقد يتعدل الفعؿ بدكف ىمزة...

عراؼ أكثر مف أربعة مائة مرة.كردت الأفعاؿ المتعدية في سكرة الأ -6جاءت الأفعاؿ المتعدية في سكرة الأعراؼ عمى أكزاف مختمفة منيا الثلاثي -7

المجرد، كالثلاثي المزيد عمى كزف أفعؿ، فعؿ، فاعؿ، كالمزيد بحرفيف أك ثلاثة.أدت كؿ مف ىذه الأكزاف معنى خاصا منيا: التعدية، المطاكعة، النسبة كغيرىا -8

مف المعاني.لى اثنيف، لكف كردت -9 كردت في سكرة الأعراؼ أفعاؿ تعدت إلى مفعكؿ كاحد، كا

بقمة الأفعاؿ التي تعدت إلى ثلاثة مفاعيؿ.

87

ىذه ىي أىـ النتائج التي تكصمت إلييا، كاستطعت تطبيقيا عمى سكرة الأعراؼ مف الأفعاؿ ما ىك جدير بالدراسة التي تعد مف أطكؿ سكر القرآف، فقد تضمنت

شفت الدراسة الصرفية عف صياغة كبناء الأفعالالمتعدية كالمعاني التي جاءت فكعمييا التغيرات التي لحقت بيا، ككذلؾ الدراسة النحكية التي كشفت عف مدل تكافؽ القكاعد، كما خالفيا كمنو تضميف الفعؿ معنى آخر، كالحمؿ عمى المعنى، كحذؼ

النتائج التي انتييت إلييا، فإف كنت قد المفعكؿ لغايات بلاغية كنحكية، كىذه أى ـف كانت الأخرل فحسبي أنني إجتيدت كبذلت في كفقت فما تكفيقي إلا با كا اجتيادم كؿ ما أممؾ مف طاقة كجيد، كعمى ا قصد السبيؿ كالحمد رب

العالميف.

89

:قائمة المصادر والمراجع القرآف الكريـ. -، جامعة 1أبك أكس ابراىيـ الشمساف، الفعؿ في القرآف الكريـ، تعديتو كلزكمو، ط -1

الككيت.أبك البقاء بف مكسى الحسيني الككفي، الكميات معجـ المصطمحات، كالفركؽ -2

.1993، مؤسسة الرسالة، 2الفردية، طأبك البقاء العكبرم، المباب في عمؿ البناء كالإعراب، تح: غازم مختار -3

.1995، دار الفكر دمشؽ، 1طميمات، طأبك بشر عمرك بف عثماف بف قنبر، سيبكيو، الكتاب، تح: عبد السلاـ محمد -4

.1988، دار الكتب العممية، 3ىاركف، طلاء الديف عمي بف محمد بف ابراىيـ، لباب التأكيؿ في أبك الحسف الخازف، ع -5

ق.1415، دار الكتب العممية 1معاني التنزيؿ، تح: محمد عمي شاىيف، طأبك الحسف سعيد بف مسعدة الأخفش الأكسط، معاني القرآف، تح: ىدل محمكد -6

.1990، 3، مكتبة الخانجي، القاىرة، مج1قراعة، طإسماعيؿ النحاس، إعراب القرآف الكريـ، تح: أبك جعفر أحمد بف محمد بف -7

.1977، 1، مطبعة العاني، بغداد، ج1زىير غازم زاىد، ط ، بيركت، دار الكتب العممية1أبك الفتح عثماف بف جني، الخصائص، ط -8

2001. قتضب، تح: محمد عبد الخالؽ عظيمةأبك العباس محمد بف يزيد المبرد، الم -9

.1994، 4القاىرة، جسـ جار ا محمكد بف عمر الزمخشرم الخكارزمي، الكشاؼ عف أبك القا -10

كجكه التأكيؿ، تح: عمي محمد عكض دطغكامض التنزيؿ كعيكف الأقاكيؿ في .2001المكتبة العصرية صيدا،

أبك محمد سييؿ بف السراج النحكم، الأصكؿ في النحك، تح: عبد الحسيف -11 .1997، مؤسسة الرسالة، بيركت، 3الفتمى، ط

90

ف الحاجب عمرك عثماف بف قنبر، الكافية في النحك، تح: جميؿ بف عبد ا اب -12 .2011، 1عكيضة، ط

ابف ىشاـ الأنصارم، مغني المبيب عف كتب الأعاريب، تح: محمد الديف عبد -13 .2001الحميد، د ط، المكتبة العصرية صيدا،

ار ابف ىشاـ النحكم المصرم، شذكر الذىب في معرفة كلاـ العرب، د ط، د -14 الكتب العربية.

، دار الكتب 3أحمد بف محمد الحملاكم، شذل العرؼ في فف الصرؼ، ط -15 العممية.

شرح ابف عقيؿ عمى ألفية ابف مالؾبياء الديف عبد ا بف عقبؿ اليمذاني، -16 دط، دار الطلائع لمنشر كالتكزيع.

تماـ حسف، الخلاصة النحكية، د ط، دار الكتب العممية. -17 ي النحك، تح: عبد العاؿ سالـ مكرـيكطي، الأشباه كالنظائر فجلاؿ الديف الس -18

، عالـ الكتب العممية.3ط ، عالـ الكتب1جلاؿ الديف السيكطي، ىمع اليكامع في شرح جمع الجكامع، ط -19

.5ج ، دار المعارؼ.14عباس حسف، النحك الكافي، ط -20معرفة ، دار ال1زيف كامؿ الخكيسكي، ألفية ابف مالؾ في النحك كالصرؼ، ط -21

.2004الجامعية، عبد الجبار تكامة، التعدية كالتضميف في الأفعاؿ العربية، د ط، ديكاف -22

.1994المطبكعات الجامعية، 1، دار الحامد، ج1عبد الحميد مصطفى السيد، الأفعاؿ في القرآف الكريـ، ط -23

.2007، 2ج .2007 ، دار الكتب العممية،1عصاـ نكر الديف، الفعؿ في نحك ابف ىشاـ، ط -24عبد العزيز بف جمعة المكصمي، شرح ألفية ابف معطي، تح: عمي مكسى -25

.2007، دار البصائر، 1الشكممي، ط

91

عبد القاىر الجرجاني، المقتصد، تح: كاظـ بحر المرجاف، د ط، دار الرشد -26 .1982لمنشر،

.2002، دار المعرفة الجامعية، 2عبد الراجحي، التطبيؽ النحكم، ط -27 .2004، دار النيضة العربية، 1التطبيؽ الصرفي، طعبد الراجحي، -28 ، منشكرات ذات السلاسؿ1محمد حماسة عبد المطيؼ، النحك الأساسي، ط -29

1994. ، الدار التكنسية، تكنس1محمد الطاىر عاشكر، تفسير التحرير كالتنكير: ط -30

.1984، 8ج .1، الدار البيضاء، قسنطينة، مج5محمد عمي الصابكني، صفكة التفاسير، ط -31 .2002 ، دار صفاء لمنشر كالتكزيع1محمد عكاد الحمكز، الرشيد في النحك، ط -32 .1992، مطبعة النشير الثقافية، 2محمد عيد، النحك المصفى، ط -33 .2005، دار الكتب العممية، 6مصطفى الغلايني، جامع الدركس العربية، ط -34 منيرية.مكفؽ الديف بف يعيش النحكم، شرح المفصؿ، د ط، إدارة الطباعة ال -35

المعاجم:، بيركت، دار 1أبك الحسف أحمد بف فارس بف زكريا الرازم، مقاييس المغة، ط -1

.2001إحياء التراث العربي، ، دار 4أبك الفضؿ جماؿ الديف محمد بف مكرـ بف منظكر، لساف العرب، ط -2

.2005صادر،

93

فيرس الموضوعات 5.................................................................مقدمة -1I. الأفعاؿ المتعدية في المغة العربية

8...تعريؼ الفعؿ المتعدم........................................... -1 8.لغة........................................................... - أ

8.....اصطلاحا................................................... -ب 10...علامات الفعؿ المتعدم........................................ -2 12.............أنكاعو كأقسامو...................................... -3

12............................................................أنكاعو -أ 25..حذؼ المفاعيؿ الثلاثة........................................ -ب

27..................لزكـ الفعؿ المتعدم............................. -4 30...التعدية.................................................كسائؿ -5

II. الأفعاؿ المتعدية في سكرة الأعراؼ 40.لمحة عف سكرة الأعراؼ......................................... -1 43..............................الأفعاؿ المتعدية احصاء كتصنيؼ... -2 65......صرفية..............................الأفعاؿ المتعدية دراسة -3 67.....الأفعاؿ المتعدية دراسة نحكية................................ -4 74...عراؼ..........................................ممحؽ لسكرة الأ -5 86......خاتمة...................................................... -6

89....................................................ادر والمراجعقائمة المص