36
Réunion du conseil d’administration Mardi 20 janvier 2015 à 17h30 Centre culture et environnement Frédéric Back 870, avenue de Salaberry, 3 e étage, salle 318

Réunion du conseil d’administration

  • Upload
    others

  • View
    5

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Réunion du conseil d’administration

Réunion du conseil d’administration

Mardi 20 janvier 2015 à 17h30

Centre culture et environnement Frédéric Back 870, avenue de Salaberry, 3e étage, salle 318

Page 2: Réunion du conseil d’administration

2

TABLE DES MATIÈRES

1. Projet d’ordre du jour de la réunion du conseil d’administration ......................................................... 3!2. Projet de procès-verbal de la réunion du conseil d’administration ..................................................... 4!3. Administration ..................................................................................................................................... 9!4. Activités et évènements .................................................................................................................... 16!5. Éducation forestière .......................................................................................................................... 22!6. Mise en valeur et conservation ......................................................................................................... 24!7. Plantations ........................................................................................................................................ 28!8. Varia ................................................................................................................................................. 32!

Page 3: Réunion du conseil d’administration

Association forestière des deux rives Réunion du conseil d’administration du 20 janvier 2015

3

1. Projet d’ordre du jour de la réunion du conseil d’administration

Mardi 20 janvier 2015 à 17h30 Centre culture et environnement Frédéric Back, salle 308

17h30 1. Ouverture de la réunion et lecture et adoption de l’ordre du jour

2. Lecture, adoption et suivi du procès-verbal de la réunion du C.A. du

28 octobre 2014

17h45 3. Administration a- Proposition d’un nouvel administrateur et d’adoption d’une résolution b- Élection des officiers c- Calendrier des rencontres du CA et AGA d- Constatations lors de la mission d’audit - Recommandations e- États financiers au 31 décembre 2014 f- Confirmation du paiement des déductions à la source g- Ressources humaines h- Financement et développement

18h30 4. Activités et évènements

a- Bilan Concours photo : Ma ville, mes arbres – 24 sept. au 24 nov. 2014 b- Bilan Salon Carrière et formation de Québec – 22 au 25 octobre 2014 c- Bilan Colloque de l’AF2R sur l’économie forestière – 27 novembre 2014 d- Salon de la forêt – 30 janvier au 1er février 2015 e- Fêtes familiales MAF – Mai 2015

19h00 5. Éducation forestière

a- Ateliers bois b- L’Aventure forêt et bois 2014-2015 c- Vitrine des parcs naturels de Québec d- Cahier spécial 2015 e- Camp forêt – 10 au 12 août 2015

19h30 6. Mise en valeur et conservation

a- Espace Félix-Leclerc b- Forêt Hamon c- Lotbinière d- Mont Wright

20h00 7. Plantations

a- Suivi de plantation des Grands-Ducs à Stoneham

20h15 8. Varia a- Invitation à signer la lettre : L’assimilation de tous les OSBL à des

lobbyistes causera davantage de problèmes qu’elle n’en résoudra b- Inventaire des publications en foresterie urbaine pour le CFL- SCF c- Colloque sur les plantations – 18 et 19 mars 2015 d- Centre éducatif forestier en milieu urbain à Québec e- Demandes d’appui du CRE – Capitale-Nationale

21h00 9. Levée de la réunion

Page 4: Réunion du conseil d’administration

4

2. Projet de procès-verbal de la réunion du conseil d’administration

Mardi 28 octobre 2014 à 17h30 Centre culture et environnement Frédéric Back, salle 322

Administrateurs présents

Lyan Cabot, Cégep Ste-Foy Martin L. Desrosiers, Arboretum experts Caroline Houde, SPFRQ Jean Lamontagne, Fierbourg

Jean-François Maltais, AFPQ 03 Nicolas Nadeau-Thibodeau, membre individuel Simon Thibault, membre individuel Charles Vigeant-Langlois, MFFP

Autres personnes présentes

Anne-Sophie Desprez, AF2R Julie Molard, AF2R Administrateurs absents

Véronique Audet, FFGG - U. Laval Dominique Barrette, membre individuelle

Frédéric Lewis, CRE-CN

1. Ouverture de la réunion et lecture et adoption de l’ordre du jour M. Simon Thibault souhaite la bienvenue et ouvre la séance en demandant si tout le monde a eu le temps de prendre connaissance de l’ordre du jour, puis propose de l’adopter. L’adoption de l’ordre du jour est proposée par M. Martin L. Desrosiers et appuyée par M. Charles Vigeant-Langlois. 2. Lecture, adoption et suivi du procès-verbal de la réunion du C.A. du 16 septembre 2014 M. Simon Thibault propose de poursuivre avec la lecture et l’adoption du procès-verbal de la rencontre précédente du conseil d’administration (CA). L’adoption du procès-verbal est proposée par M. Jean Lamontagne et appuyée par M. Martin L. Desrosiers. Mme Julie Molard effectue les suivis du procès-verbal de précédente réunion : ! Mme Julie Molard est en attentes de nouvelles concernant une prochaine rencontre pour la culture forestière avec la CRÉ. Elle précise que, même si le contexte actuel (possible disparition des CRÉ), n’est pas favorable, la culture forestière reste une orientation d’importance à la CRNT et qu’il est nécessaire de développer des actions dans ce sens. 3. Administration 3. a- Ressources humaines Mme Julie Molard annonce que Mme Marie-Pier Croteau, qui doit subir une opération à la cheville, reprendra son poste de responsable des communications à la mi-février ou début-mars car la date de son opération a été reportée au début décembre, suivie de trois mois de convalescence. Mme Marie-Pier Landry réalisera un contrat à temps partiel durant l’automne afin de finaliser le projet de conservation dans Lotbinière. Mme Sabrina Doyon continuera de travailler au développement et sur la réalisation du même projet. 3. b- Confirmation du paiement des déductions à la source Les paiements pour les déductions à la source sont confirmés par Mme Julie Molard. 3. c- Financement

Page 5: Réunion du conseil d’administration

Association forestière des deux rives Réunion du conseil d’administration du 20 janvier 2015

5

Mme Julie Molard annonce qu’elle a reçu la confirmation du renouvèlement de la Mesure de soutien à l’information et à l’éducation forestières au Québec (MSIEFQ) pour 2014-2015 sous la forme d’une lettre du ministre accompagnée d’un pourcentage du montant total en chèque. Mme Julie Molard annonce qu’une coupure de 3 000 $ a été faite sur le montant habituellement reçu de la mesure, un chiffre qui semble être le même pour toutes les associations forestières d’envergure. Certaines associations ont cependant été augmentées comme les Club 4H à Laval alors que d’autres ont subi des coupures plus importantes comme la Table forêt Laurentides. Mme Julie Molard indique que les coupures budgétaires imposées par le gouvernement appuient les discussions qui avaient déjà été entreprises à la précédente réunion du conseil d’administration de diversifier les sources de financement de l’association. Une situation qui sera discutée plus en détails au point 8. b-. Mme Julie Molard indique que des demandes de financement ont également été déposées auprès de la Fondation de la faune du Québec pour le colloque et auprès de la Ville de Québec pour la stratégie Web et médias sociaux de l’association. 3. d- AGA de l’AF2R – 12 novembre 2014 M. Simon Thibault rappelle à tous les administrateurs que l’Assemblée générale annuelle (AGA) de l’association aura lieu le 12 novembre prochain au Centre culture et environnement Frédéric Back. Il précise que l’AGA sera suivie d’une conférence sur le Mouvement Toile Verte, présentée par M. Cyril Frazao de Nature Québec, et d’un cocktail dinatoire. Afin de pouvoir le présenter à l’AGA, Mme Julie Molard demande à M. Simon Thibault et M. Martin L. Desrosiers, respectivement président et secrétaire-trésorier de l’association de signer le rapport d’audit financier réalisé par le cabinet de comptables professionnels agréés Brassard Carier. M. Martin L. Desrosiers présente le rapport de l’auditeur aux membres du CA qui affiche, contrairement à ce qui avait été annoncé à la dernière rencontre du CA, un bilan positif. Ce bilan positif est dû au retour de taxes, qui n’avait pas été pris en compte par le CSDD et à des factures comptabilisées deux fois. L’adoption du rapport d’audit financier est proposée par M. Martin L. Desrosiers et appuyée par M. Simon Thibault. 4. Activités et événements 4. a- Concours photo MA VILLE, MES ARBRES – 24 septembre au 24 novembre 2014 Mme Julie Molard annonce que le 24 septembre dernier, lors de la journée nationale de l’arbre, a été lancé le concours photo MA VILLE, MES ARBRES, une initiative du comité citoyen de St-Sacrement soutenue par l’AF2R et Québec Arbres. En effet, suite aux importantes coupes d’arbres matures dans le quartier St-Sacrement au profit de développements immobiliers, un comité citoyen s’est formé pour sensibiliser la population et les institutions à l’importance des arbres en ville. Le concours photo, lancé dans cet objectif, prendra fin le 24 novembre prochain. M. Jean Lamontagne indique que la Ville de Québec souhaiterait relancer le projet des « Arbres remarquables ». Mme Julie Molard va contacter Mme Marie-Josée Coupal à la ville à ce propos. 4. b- Bilan Viens vivre la forêt – 9 octobre 2014 Mme Anne-Sophie Desprez informe le CA que, comme chaque année, l’AF2R a participé à la journée Viens vivre la forêt qui se déroulait pour la 9e année consécutive à l’école de foresterie Duchesnay. L’association a animé son atelier sur les propriétés du bois, qui est toujours très apprécié des jeunes, a organisé le salon des exposants, qui comptait cette année 8 kiosques d’organismes, établissements

Page 6: Réunion du conseil d’administration

6

de formation et entreprises dans le milieu forestier, y a animé un kiosque et s’est chargée des communications de l’évènement. 4. c- Salon Carrière et formation de Québec – 22 au 25 octobre 2014 Comme deux ans auparavant, l’AF2R a tenu un kiosque conjoint avec le CSMOAF au Salon Carrière et formation à ExpoCité afin de promouvoir l’ensemble des métiers du secteur forestier. Mme Julie Molard indique qu’un bilan sera prochainement fourni par le CSMOAF pour ces trois jours de salon, mais selon les impressions de l’équipe de l’AF2R, beaucoup de jeunes étaient intéressés par les métiers et beaucoup de pochettes d’information sur les métiers et le secteur ont été distribuées aux professeurs et conseillers d’orientation. 4. d- Colloque de l’AF2R sur l’économie forestière – 27 novembre 2014 Mme Anne-Sophie Desprez dresse le bilan de l’avancement du projet concernant les conférences, les conférenciers, les partenaires et l’organisation logistique. Elle indique que certains partenariats sont en attente de réponse et qu’elle est encore à la recherche d’exposants potentiels. Elle demande donc aux membres du CA leurs idées. M. Charles Vigeant-Langlois propose le Bureau de mise en marché des bois comme exposant, car ce dernier a un nouveau site Internet à promouvoir. 5. Éducation forestière 5. a- Atelier bois 2014-2015 Mme Julie Molard indique que le mandat d’évaluation de l’Atelier bois a finalement été attribué par Formabois à l’AF2R. C’est M. Etienne St-Michel qui assurera l’évaluation des intervenants qui donnent l’atelier bois au Québec. 5. b- L’Aventure forêt et bois 2014-2015 Mme Julie Molard annonce que, depuis le début de l’année 2014-2015, deux visites grand public ont été organisées : une aux Marais du Nord et une autre à la Forêt Montmorency. Ces visites ont rassemblé respectivement 10 et 20 personnes. Les deux visites ont eu de bonnes évaluations de la part des participants. Une promotion a également été envoyée pour les visites organisées pour le secondaire. 5. c- Vitrine des parcs naturels de Québec Mme Julie Molard annonce que le site des parcs naturels de Québec, créé à l’occasion du 400e anniversaire de la ville de Québec, nécessite une mise à jour complète et un changement de plateforme, le format actuel étant jugé comme désuet. Le site actuel reçoit environ 10 000 visites chaque année, un chiffre qui conforte l’AF2R dans le choix de le mettre à jour. Mme Julie Molard propose de faire le nouveau site sur WordPress afin d’uniformiser les plateformes Web et la physionomie des sites Internet de l’association. Le territoire couvert par le site sera aussi élargi à la Communauté métropolitaine de Québec. À noter que le site des parcs naturels de Québec vient de voir apparaître un concurrent non négligeable : le site baliseqc.ca qui répertorie tous les lieux de plein air du Québec par région et les activités qu’il est possible de faire par saison. 6. Mise en valeur et conservation 6. a- Conservation à l’Île d’Orléans Mme Julie Molard explique l’obligation d’appariement de fonds de 30 000 $ dans le cadre de la subvention de 100 000 $ du Programme Interactions communautaires d’Environnement Canada (EC) pour le projet de conservation à l’Île d’Orléans qui débutera au mois de mars 2015. L’entente avec d’Environnement Canada doit être signée avant les fêtes.

Page 7: Réunion du conseil d’administration

Association forestière des deux rives Réunion du conseil d’administration du 20 janvier 2015

7

Deux demandes d’aide financière, équivalant ou excédant 30 000 $, seront prochainement acheminées à la Fondation de la faune du Québec (FFQ) pour soutenir ce projet. En attendant la réponse de la FFQ, Mme Julie Molard demande que l’AF2R s’engage à débourser 30 000 $ dans le cadre du projet afin d’être en mesure de signer l’entente avec EC. M. Simon Thibault précise que le risque est faible pour l’association, car la FFQ va très certainement accepter de financer ce 30 000 $. L’engagement de l’AF2R à débourser 30 000 $ dans le cadre du projet est proposé par Mme Caroline Houde et appuyé par M. Jean-François Maltais. 6. b- Espace Félix-Leclerc Le financement du projet est actuellement en discussion avec la CRÉ dans le cadre du PRDF. Mme Julie Molard indique qu’une nouvelle directrice a pris la place de Nathalie Leclerc à l’Espace Félix-Leclerc car elle est partie en tournée en Europe pour le 100e anniversaire de naissance de son père, et que des liens sont à renouer pour continuer notre collaboration à la mise en valeur du milieu naturel de l’Espace Félix-Leclerc. 6. c- Mont Wright À la fin du mois de septembre, se sont terminées les brigades vertes au mont Wright. Cette année, c’est plus de 1 000 personnes qui ont été rencontrées et sensibilisées à la protection du parc. À l’automne, une corvée et une visite grand public ont eu lieu et ont donné de bons résultats. Des travaux de signalisation restent encore à finaliser avant l’hiver. 7. Plantations 7. a- Bilan des plantations automnales Mme Julie Molard présente les plantations qui ont été réalisées par l’association durant l’automne. Concernant la plantation à l’école Notre-Dame-du-Canada, M. Jean Lamontagne indique que, comme prévu, il est allé avec ses étudiants élaguer les arbres après la plantation. Une information que Mme Julie Molard affirme ne pas avoir reçue. Afin de mieux justifier les interventions faites par Fierbourg dans les projets de l’AF2R, M. Simon Thibault propose d’envoyer à M. Jean Lamontagne un résumé des activités de Fierbourg pour les dernières années et ainsi poursuivre notre collaboration. Concernant les plantations avec Énergie Valero, M. Simon Thibault propose, dans une démarche éthique, de préparer une réponse en cas de questions à l’AGA du 12 novembre. Une collaboration avec une raffinerie de pétrole peut soulever des questions auprès des membres et des sympathisants de l’association, il est important de justifier le choix de l’AF2R. 7. b- Plantation Fondation Yves Rocher – Printemps 2015 Mme Julie Molard informe les membres du CA qu’elle a été contactée par la Fondation Yves Rocher pour réaliser une plantation qui aura certainement lieu au printemps 2015. 7. c- Plantation clinique médicale de Lévis – Printemps 2015 Mme Julie Molard informe que la clinique médicale de Lévis souhaite reverdir son terrain. Un devis est actuellement en révision pour proposition à ce sujet. 8. Varia

Page 8: Réunion du conseil d’administration

8

8. a- Stratégie Web et médias sociaux Mme Anne-Sophie Desprez indique qu’une demande d’aide financière de 5 000 $ a été déposée dans le cadre d’un programme spécial de l’arrondissement la Cité-Limoilou de la Ville de Québec pour la mise en œuvre d’une stratégie Web et médias sociaux. La réponse arrivera dans le courant du mois de décembre. 8. b- Campagne philanthropique Mme Julie Molard rappelle que certains membres du CA, dont M. Simon Thibault, Martin L. Desrosiers et Mme Caroline Houde ont participé à une formation avec les membres de l’équipe sur la mise en place d’une campagne philanthropique. Il est proposé, sur recommandation de M. Martin L. Desrosiers et de Mme Molard, d’investir dans un poste dédié à la collecte de fonds. Mme Molard indique que le poste, s’il est accepté par le CA, sera confié à Mme Anne-Sophie Desprez, qui occupe présentement le poste de responsable communication et événements en remplacement de Mme Marie-Pier Croteau. Une version abrégée de la description du poste et un budget préliminaire sont présentés. Le financement d’un tel poste, ainsi que les dépenses afférentes, représenterait un investissement d’environ 45 000 $ pour l’association. Mme Julie Molard enverra la description détaillée du poste à M. Simon Thibault. M. Charles Vigeant-Langlois estime que cette orientation implique un changement de culture organisationnelle et qu’il serait intéressant que le CA s’adjoigne de personnes additionnelles du milieu des affaires. Mme Julie Molard indique que ces personnes seront plutôt sollicitées pour la cabinet de campagne et ajoute que cette orientation sera présentée et discutée avec les membres lors de l’AGA du 12 novembre prochain. M. Simon Thibault, appuyé par M. Martin L. Desrosiers, propose l’investissement de 45 000 $ pour la mise en place d’une campagne philanthropique et la création d’un poste à cet effet. 8. c- Table des partenaires de la forêt du MFFP Mme Julie Molard informe que l’AF2R a représenté le RAFRQ à la rencontre de la Table des partenaires de la forêt convoquée par le ministre Lessard. Cette rencontre s’est tenue le 16 octobre dernier durant laquelle trois rapports ont été présentés. Elle invite d’ailleurs les membres du CA à consulter ces rapports sur le site Internet du ministère. 8. d- Projet de fusion Mme Julie Molard informe que dans les prochaines semaines, le MFFP entreprendra une consultation sur la fusion des limites actuelles de certaines unités d’aménagement pour la région de la Capitale-Nationale (03). 8. e- Formation sciences et environnement : la conservation en milieu privé Mme Julie Molard et Mme Sabrina Doyon ont participé à ce forum le 22 octobre dernier. C’était la première fois en 53 éditions que le forum était ouvert au public et il s’est avéré fort instructif. Suite aux informations reçues lors de ce forum, Mme Julie Molard indique que, dans le futur, l’AF2R contactera plusieurs partenaires, dont l’AFPQ 03, afin de développer des projets de conservation en milieu privé. 9. Levée de la réunion La levée de la réunion est proposée à 20h30 par M. Charles Vigeant-Langlois et appuyée par Mme Caroline Houde.

Page 9: Réunion du conseil d’administration

Association forestière des deux rives Réunion du conseil d’administration du 20 janvier 2015

9

3. Administration a- Proposition d’un nouvel administrateur et d’adoption d’une résolution M. Gérard Szaraz, ing.f., M. Sc., M.A.P., Forestier en chef du Québec depuis décembre 2010, souhaite rejoindre le CA de l’AF2R en tant que représentant des membres individuels. Étant donné que le CA a le pouvoir de pourvoir les postes vacants en cours d’année, une résolution est proposée en ce sens pour adoption. Résolution AF2R/CA/20/01/2015-01 Il est proposé par xxx, appuyé par yyy, que Monsieur Gérard Szaraz siège au sein du conseil d’administration de l’AF2R à titre de représentant des membres individuels. b- Élection des officiers Extrait des règlements généraux de l’AF2R 11. Les officiers 11.01 Désignation Les officiers de la personne morale, qui doivent être des administrateurs, seront le président, un ou plusieurs vice-président(s), un secrétaire, un trésorier. La même personne peut détenir plus d'une charge à la fois. 11.02 Procédures d'élection des officiers Le conseil d'administration devra, à sa première assemblée suivant l'assemblée générale annuelle des membres, et par la suite, lorsque les circonstances l'exigeront, élire les officiers de la personne morale. Ceux-ci seront élus parmi les membres du conseil d'administration. L’assemblée générale désigne le président d’élection. Il reçoit toutes propositions de candidatures pour les postes de président, vice-président, secrétaire et trésorier. Le vote se prend à main levée ou par scrutin secret, selon le désir de la majorité des administrateurs présents. 11.03 Durée des fonctions Les officiers seront en fonction pendant une période d'un an ou jusqu'à ce que leurs successeurs soient dûment élus ou nommés par le conseil d'administration. c- Calendrier des rencontres du CA et AGA Réunions du conseil d’administration : - Mardi 20 janvier 2015 (salle 308) - Mardi 24 mars 2015 (salle 308) - Mardi 16 juin 2015 (salle 322) - Mardi 8 septembre 2015 (salle 322) - Mardi 27 octobre 2015 (salle 322)

Assemblée générale annuelle : - Mercredi 11 novembre 2015 (salle 322-324)

Page 10: Réunion du conseil d’administration

10

d- Constatations lors de la mission d’audit - Recommandations

Page 11: Réunion du conseil d’administration

Association forestière des deux rives Réunion du conseil d’administration du 20 janvier 2015

11

e- États financiers au 31 décembre 2014 Bilan au 31-12-2014

ACTIF Actifs à court terme

Petite caisse

136 $ Caisse pop. 100459

149 399 $

Épargne rachetable

40 544 $ Total de l'encaisse 190 079 Compte à recevoir

16 450 $

Part sociale CE

3 470 $ Dépôts pour clés CE

105 $

Subventions à recevoir

4 960 $ Frais constatés d'avance

Total à recevoir 24 985 Total actif à court terme 215 064 TOTAL ACTIF 215 064

PASSIF Passif à court terme

Comptes fournisseurs

5 609 $ Salaires et vacances à payer

Subventions perçues d'avance

Cotisations et abonnements perçus d'avance

3 421 $

Frais courus

Total du passif à court terme 9 031 Dettes à long terme

Total du passif à long terme TOTAL PASSIF 9 031

AVOIR Surplus début

123 625 $

Bénéfice net

82 408 $ Total des bénéfices non répartis 206 033 TOTAL AVOIR 206 033

PASSIF ET AVOIR 215 064

Page 12: Réunion du conseil d’administration

12

État des résultats du 01-09-2014 au 31-12-2014

REVENUS

Réel au 31 déc. 2014

Budget 2014-2015

% reçu

Subventions Ministère Forêts, Faune et Parcs 130 900 $ 187 000 $ 70% Conférence régionale des élus C-N 6 250 $ 8 876 $ 70% Municipalité de Stoneham-et-Tewkesbury 6 500 $ 13 000 $ 50% Subventions fédérales 2 209 $ 22 490 $ 10% Autres subventions (municipal-régional) 250 $ 5 000 $ 5% Autres subventions 2 846 $ 13 585 $ 21% Subventions nettes 148 955 $ 249 951 $ 60%

Autres revenus Honoraires professionnels 15 284 $ 43 121 $ 35% Commandites 1 600 $ 19 950 $ 8% Cotisations des membres 1 565 $ 3 000 $ 52% Vente d'objets promotionnels 72 $ 3 000 $ 2% Dons 15 396 $ 30 500 $ 50% Revenus de publicité 11 000 $ 0% Revenus d'intérêts et de placements 200 $ 0% Autres Revenus 5 127 $ 34 204 $ 15% Total - Autres produits 39 045 $ 144 975 $ 27%

Total revenus 188 000 $ 394 926 $ 48% Détails de certains postes de revenus Autres subventions

Honoraires professionnels

Evergreen 2 846 $

Valero Energie 8 850 $ 2 846 $

Formabois 1 434 $

Commission scolaire de la Capitale 5 000 $

Commandites

Total 15 284 $ Fondation de la Faune 200 $

Université Laval 500 $

Dons Ordre des ingénieurs forestiers 300 $

Banque TD 15 000 $

FP Innovations 600 $

CANADA HELPS 48 $ Total 1 600 $

Maibec Inc 250 $

CANADA HELPS 48 $

Autres revenus

Petite caisse (AF2R) 50 $ Clients - Inscriptions colloque 5 127 $

Total 15 396 $

Total 5 127 $

Page 13: Réunion du conseil d’administration

Association forestière des deux rives Réunion du conseil d’administration du 20 janvier 2015

13

DÉPENSES

Réel au 31 déc.

2014 Budget

2014-2015 % engagé Salaires et avantages sociaux 58 153 $ 215 643 $ 27%

Frais de fonctionnement et dépenses reliées aux projets Coût d'occupation loyer 4 516 $ 9 081 $ 50% Assurances 1 147 $ 2 000 $ 57% Téléphone et télécommunications 539 $ 2 350 $ 23% Frais Internet et hébergement sites 1 033 $ 3 730 $ 28% Fournitures de bureau et matériel divers 122 $ 2 651 $ 5% Impressions et photocopies 1 853 $ 24 739 $ 7% Achats Livres - Documents 150 $ 500 $ 30% Envois postaux 173 $ 2 236 $ 8% Équipement de bureau 63 $ 2 000 $ 3% Équipement et matériel de terrain 16 805 $ 20 546 $ 82% Location d'équipement et de services 7 525 $ 35 495 $ 21%

Réunions CA et AGA 726 $ 1 000 $ 73% Représentation et déplacements 4 462 $ 17 163 $ 26% Formation, congrès et colloques 1 000 $ 0% Adhésions, affiliations, cotisations 372 $ 700 $ 53% Intérêts et frais financiers 353 $ 600 $ 59% Déclaration annuelle 34 $ 0% Total - Frais de fonct. et dépenses reliées aux projets 39 840 $ 125 825 $ 32%

Honoraires externes Administration et comptabilité 2 817 $ 8 451 $ 33% Vérification comptable (audit) 115 $ 3 277 $ 4% Informatique 3 053 $ 20 008 $ 15% Graphisme 2 834 $ 0% Main d'œuvre récréo-touristique 4 301 $ 0% Autres honoraires professionnels 575 $ 11 413 $ 5% Total - Honoraires externes 6 560 $ 50 283 $ 13%

Autres dépenses Dépenses diverses 1 040 $ 3 175 $ 33% Total - Autres dépenses 1 040 $ 3 175 $ 33%

Total dépenses 105 592 $ 394 926 $ 27%

Page 14: Réunion du conseil d’administration

14

Détails de certains postes de dépenses Impression et photocopies

Équipement et matériel de terrain

CSDD 1 503 $

Gabrielle Lalande 46 $ Moderne l'imprimeur 351 $

Michelle Addy 52 $

Total 1 853 $

Pépinière Saint-Nicolas enr. 14 151 $

Produits Multi-Formes inc. 2 135 $

Honoraires professionnels

Richer Boulet 388 $ CSDD 2 817 $

Stéphane Arsenault - Renversement 34 $

Brassard Carrier 115 $

Total 16 805 $ Stéphane Arsenault 3 053 $

Université Laval 575 $

Représentation et déplacement Total 6 560 $

Anne-Sophie Desprez 58 $

Benoit Saint-Pierre 51 $

Location d'équipement et de services

Centre de l'Environnement 986 $ Autobus Auger 661 $

Étienne St-Michel 905 $

Benoit Saint-Pierre 400 $

Gabrielle Lalande 631 $ Centre de l'environnement 1 559 $

Isabelle Reny 461 $

Charles Vigeant-Langlois 423 $

Julie Molard 513 $ CSDD-Loyer-Équipement 215 $

Marie-Pier Landry 133 $

Formabois (420) $

Michelle Addy 109 $ Étienne St-Michel 255 $

Petite caisse (AF2R) 251 $

Formabois 572 $

Stéphane Arsenault 13 $ Gabrielle Lalande 773 $

SPB Mauricie 104 $

Semaine sciences forestières 415 $

Yves Bourassa 248 $ Sépaq - Duchesnay 2 535 $

Total 4 462 $

Simon Thibault 138 $ Total 7 525 $

Dépenses diverses

Katimavik Éco-stage 450 $

Gabrielle Lalande 6 $

Coop PFNL de la MRC de l'Islet 564 $

Pour solder poste /2280 suite aux ajustements 20 $

Total 758 $

f- Confirmation du paiement des déductions à la source Je confirme par la présente que les paiements pour les déductions à la source ont été effectués aux instances concernées aux dates et aux montants prévus, comme prescrit par les lois applicables.

Julie Molard, biologiste, M.Sc. Directrice générale

Page 15: Réunion du conseil d’administration

Association forestière des deux rives Réunion du conseil d’administration du 20 janvier 2015

15

g- Ressources humaines Départ d’une stagiaire L’AF2R a eu le plaisir d’accueillir Mme Michelle Addy, ingénieure forestière, dans le cadre du programme Éco-stage Katimavik du 22 septembre au 5 décembre 2014. Retour de l’étudiante d’été Mme Marie-Pier Landry, Tech for. et B. Sc A Environnements naturels et aménagés, a travaillé à temps partiel à l’automne 2014 et est engagée à temps plein du 5 janvier au 5 juillet 2015 en tant qu’agente en éducation et conservation suite à la fin de ses études et à l’obtention d’une subvention salariale d’Emploi-Québec. h- Financement et développement - Dépôt d’une demande d’aide financière au programme régional de développement forestier (PRDF) de la CRÉ de la Capitale-Nationale pour le projet « Le sentier d’un flâneur » (montant octroyé : 8 876 $) - Dépôt d’une demande d’aide financière au programme Soutien financier spécial 2014 Aide à la promotion et aux communications de la Division de la culture, du loisir et de la vie communautaire de l’arrondissement La Cité-Limoilou de la Ville de Québec pour le projet « Développement et mise en place d’une stratégie Web et médias sociaux (montant refusé : 5 000 $) - Dépôt d’une demande de don de bienfaisance à la Fondation TD des Amis de l’environnement pour le programme Service-conseils et plantations d’arbres 2015-2017 (montant demandé : 100 000 $) - Dépôt d’une offre de services au Service de l’environnement de la Ville de Québec pour le projet « Mise à jour du site : Parcs naturels de Québec » (montant octroyé : 7 524 $) - Dépôt d’une demande d’aide financière, en collaboration avec Nature Québec et d’autres organismes, à l’Institut national de santé publique du Québec dans le cadre du Plan d’action sur les changements climatiques (PACC), volet santé, pour le projet d’adaptation aux changements climatiques Des milieux de vie en santé (700 000 $) - Dépôt d’une demande d’aide financière à la mesure Subvention salariale d’Emploi-Québec pour Marie-Pier Landry (montant octroyé : 10 764 $) - Dépôt d’une demande d’aide financière au programme Horizon sciences d’Environnement Canada pour Sabrina Doyon dans le carde d’un stage en environnement « Contribution à la protection, l’exploitation durable et la découverte de milieux naturels d’intérêt des régions de la Capitale-Nationale » (montant demandé : 12 000 $) - Dépôt d’une demande d’aide financière au programme Découvrir les habitats de la Fondation de la faune du Québec pour le projet (montant demandé : 12 000 $) - Dépôt d’une demande d’aide financière au programme régional de développement forestier (PRDF) de la CRÉ de la Capitale-Nationale pour le projet « Étude préalable et étapes préparatoires à la mise en œuvre d’une stratégie de communication visant la mise en valeur des ressources du milieu forestier régional » (montant demandé : 10 735 $) - Dépôt d’une demande d’aide financière au programme Emploi d’été Canada de Services Canada (montant demandé : 6 752 $ ou salaire minimum pour 16 semaines à 40 heures par semaine)

Page 16: Réunion du conseil d’administration

16

4. Activités et évènements a- Bilan Concours photo : Ma ville, mes arbres – 24 sept. au 24 nov. 2014 Le 15 décembre 2014 avait lieu le vernissage du concours photo « Ma ville, mes arbres ». Environ 50 personnes se sont présentées à l’évènement situé au Centre des loisirs St-Sacrement sur le boulevard de l’Entente à Québec. Les invités ont pu contempler les 10 photographies finalistes imprimées et encadrées sur du 11 x 18 po. Projetées sur une toile, défilaient les 167 photographies soumises au concours, accompagnées de leurs titres et du nom de leurs auteurs. En complément, 12 agrandissements de photographies du Concours photo EVB-CSQ 2014 étaient présentés, ainsi qu’une projection spéciale de la vidéo accélérée (timelapse) intitulé « Nature », projet qui avait pour but de présenter l’évolution d’un géranium sur une semaine. Il était intéressant de visualiser en accéléré la croissance de cette plante du bourgeon à la floraison.

1) Beauté hivernale Christiane Blanchet

2) Explosion de couleurs d’automne Lise Breton

3) Allet et retour Maéva Viator

4) Mon arbre candelabre Pascale Forget

5) Ligne de vie Gabrielle Grenier

6) Dénatalité

Marcel Bérubé 7) Reflection

Gabrielle Grenier 8) Coucher de soleil

Réjane Arnaud 9) Grandiose

Stéphane Miller 10) Tunnel urbain Manon Verreault

Le concours en chiffres - Ouvert du 24 septembre 2014 au 24 novembre (62 jours) - 167 photographies soumises - 55 participants - 1 400 $ en prix - 700 visiteurs sur le site Web du concours Merci aux partenaires et aux organisateurs - Comité de citoyens St-Sacrement : Guillaume Simard - Association forestière des 2 rives : Anne-Sophie Desprez et Julie Molard - Québec Arbres : Johanne Elsener et Isabelle Reny Plus de 1400$ en prix - Arboretum experts : installation d’un magnifique sapin de Noël devant la résidence du gagnant (valeur de 450$) - Jean Lamontagne : consultation générale de 1 heure concernant les arbres du terrain, avec évaluation phytosanitaire et recommandations (valeur de 150$) - Faculté de foresterie, de géographie et de géomatique de l'Université Laval : un livre sur L’histoire de l’enseignement et la recherche en foresterie à l’Université Laval, de 1910 à nos jours, un sac à dos et une gourde de l’Université Laval (valeur de 50$)

Page 17: Réunion du conseil d’administration

Association forestière des deux rives Réunion du conseil d’administration du 20 janvier 2015

17

- EnracinArt : séance de photographie de famille, au pied d’un arbre vénérable (valeur de 450$) - Quincaillerie St-Sacrement – Rona : certificat cadeau du Rona St-Sacrement (valeur de 50$) - Association forestière des 2 rives : 2 livres et 3 guides éclair sur les arbres, la nature et la faune (valeur de 100$) - Commission de la capitale Nationale : copie de la publication Nos champions, les arbres remarquables de la capitale - Forêt Montmorency : 2 laissez-passer pour 2 personnes pour une journée La Forêt Montmorency (valeur de 8$) - Conseil de quartier St-Sacrement : Impression des 10 photographies gagnantes et finalistes (valeur de 160$) Merci aux membres du jury - Claire Morel – Photographe - Édith Larochelle - Comité pour une densification respectueuse - François-Stéphane Côté – Arts visuels et photographe (Cégep de Sainte-Foy) - Paul-André Gagnon – Enseignant en traitement des médias (Cégep de Sainte-Foy) - Pierre-Luc Boulet – Techniques d’éducation spécialisée (Cégep de Sainte-Foy) b- Bilan Salon Carrière et formation de Québec – 22 au 25 octobre 2014 Le secteur forestier était très bien représenté à ce salon : école de foresterie de Duchesnay et La Tuque, Cégep Ste-Foy, St-Félicien, Rimouski, CFP Granit, Université Laval et Moncton En plus, il y avait les commissions scolaires, Fierbourg et l’Association canadienne des sciences géomatiques. Notre kiosque, partagé avec le CSMOAF, était bien situé. On est très satisfait de l’achalandage du kiosque et on a souvent servi de relayeur pour diriger les gens vers les autres kiosques. En général, c’était une bonne opportunité de sensibilisation ! Le salon en chiffres - 13 000 visiteurs (total 4 jours) - 120 intervenants du milieu scolaire (prof, CO, etc.) rencontrés : on leur a remis en main propre une pochette avec des documents concernant les métiers forestiers ! - De nombreux jeunes et chercheurs d’emploi ont été sensibilisés aux métiers forestiers directement : plus de 1 000 fiches de métiers leur ont été remises selon leurs intérêts à notre kiosque. En plus de la sensibilisation à l’importance du secteur a été faite (surtout aux parents accompagnateurs). c- Bilan Colloque de l’AF2R sur l’économie forestière – 27 novembre 2014

Le jeudi 27 novembre dernier, plus d’une centaine de professionnels, de décideurs, d’agents de développement économique, d’enseignants, d’étudiants et de personnes du grand public ont pris part au colloque 2014 de l’AF2R. C’est sous le thème « La forêt à travers le prisme de l’économie » qu’a eu lieu l’évènement à la salle Hydro-Québec du Pavillon Alphonse-Desjardins de l’Université Laval, à Québec.

Page 18: Réunion du conseil d’administration

18

Tout au long de la journée, des experts de renom ont présenté aux participants différentes conférences ayant pour objectif de dresser un portrait actuel de l’économie forestière au Québec, en mettant en évidence la valeur des services rendus par les forêts, l’importance économique de certaines filières en développement et les opportunités qui s’offrent au secteur forestier. Évaluation du colloque par les participants

Page 19: Réunion du conseil d’administration

Association forestière des deux rives Réunion du conseil d’administration du 20 janvier 2015

19

Page 20: Réunion du conseil d’administration

20

d- Salon de la forêt – 30 janvier au 1er février 2015 Le Salon de la forêt 2015 aura lieu du 30 janvier au 1er février 2015. Son thème cette année est : « Au bouleau, il y a du pin sur la planche! ». Il s’agit d’un thème à saveur forestière tout à fait de mise pour cette 35e édition du Salon de la forêt. En effet, cette année, ça bouge à la Semaine des sciences forestières (SSF) : nouvel emplacement, nouvelles activités, nouveaux concepts, nouveaux bénévoles. Eh oui, la SSF déplace le Salon de la forêt au Pavillon Alphonse-Desjardins, de l’Université Laval. Le Salon de la forêt est un évènement familial gratuit qui a pour mission de vulgariser et d’informer le grand public de façon interactive, afin qu’il puisse découvrir toute la diversité du domaine de la foresterie en rencontrant et en discutant avec des professionnels, des chercheurs, des étudiants et même des artistes. L’évènement est une porte ouverte sur l’univers souvent mal connu qu’est la gestion et l’utilisation de la forêt québécoise. Entrée gratuite et stationnement gratuit la fin de semaine ! Activité jeunesse gratuite Aux écoles secondaires des régions de la Capitale-Nationale et de la Chaudière-Appalaches : Les étudiants en foresterie de la Faculté de foresterie, de géographie et de géomatique de l'Université Laval, en collaboration avec l'Association forestière des deux rives (AF2R), vous invitent à une activité découverte éducative et orientante au Salon de la forêt, le vendredi 30 janvier 2015. Au programme : - Rallye des exposants du salon avec nombreux prix de participation; - Présentation de trois métiers provenant des trois niveaux de scolarité (universitaire, collégial et professionnel secondaire). Les trois professionnels de la forêt présenteront leurs métiers en lien avec des secteurs différents de la foresterie: aménagement de la forêt, transformation du bois, opération forestière ou autre domaine connexe. Nouveauté : Si votre école désire rester sur place pour toute la journée, il est possible d'ajouter une visite d'un bâtiment en bois (Stade Telus). Veuillez signifier votre intérêt pour cette visite lors de votre inscription. Appel de bénévoles L’AF2R a besoin de bénévoles pour l'aider à animer son kiosque lors du Salon de la forêt. Voilà une bonne façon pour vous de contribuer à souligner l'importance de l'arbre et des forêts ! Voici les plages horaires possibles pour l'animation du kiosque de l'AF2R : Vendredi 30 janvier 9h à 12h30 Vendredi 30 janvier 12h30 à 16h Vendredi 30 janvier 16h à 19h30 Samedi 31 janvier 9h à 12h30

Samedi 31 janvier 12h30 à 16h Dimanche 1er février 10h à 13h30 Dimanche 1er février 13h30 à 17h

Pour vous inscrire en tant que bénévole, veuillez nous transmettre les renseignements suivants à [email protected] : - Votre nom - Vos coordonnées complètes - La ou les plage(s) horaire(s) qui vous intéresse(nt) Veuillez noter que les bénévoles seront toujours accompagnés d'un employé de l'AF2R au kiosque et que nous vous rembourserons vos frais de déplacement, de stationnement et de repas sur présentation de votre coupon / facture.

Page 21: Réunion du conseil d’administration

Association forestière des deux rives Réunion du conseil d’administration du 20 janvier 2015

21

e- Fêtes familiales MAF – Mai 2015 Depuis près de quinze ans, l’AF2R invite la population à célébrer l’importance de l’arbre et des forêts dans nos vies en organisant des activités dans le cadre du Mois de l’arbre et des forêts (MAF) dans les régions de la Capitale-Nationale et de la Chaudière-Appalaches. Ces activités de sensibilisation visent à démontrer à quel point il est important de prendre soin de cette richesse naturelle que constitue la forêt et de la découvrir. L’AF2R distribue annuellement 100 000 jeunes plants feuillus et résineux aux écoles, municipalités et organismes sociaux et environnementaux grâce à la direction régionale de la Capitale-Nationale et de la Chaudière-Appalaches du MFFP. Ces plants servent à réaliser des actions concrètes de plantation et d’éducation dans la communauté. L’objectif principal de cette campagne de distribution est de sensibiliser la population, et particulièrement les jeunes, à l’importance et au respect de l’arbre et des forêts. L’AF2R organise également, en collaboration avec la direction régionale du MFFP, des fêtes familiales sur les deux rives du fleuve. Lors de ces fêtes, les amants de la nature et leur famille ont droit à toutes sortes d’activités des plus captivantes et enrichissantes, dont la rencontre des exposants sous des tentes individuelles ou un grand chapiteau. C’est aussi l’occasion de remettre les plants d’arbre aux parents inscrits au programme Mon arbre à moi du MFFP et au grand public. Pour terminer, l’AF2R offre à la population et à la communauté forestière l’opportunité d’acheter des vêtements promotionnels aux couleurs du Mois de l’arbre et des forêts. Pour la 4e année consécutive, l’AF2R a sollicité la participation financière (10 000 $) de la direction régionale du MFFP à la tenue des activités de l’AF2R dans le cadre du MAF 2015. Aucune réponse officielle n’a été obtenue à cet effet, mais la réponse officieuse est loin d’être optimiste. Étant donné que l’AF2R a subit une coupure de 3 000 $ dans le cadre de la MSIÉFQ 2014-2015 et que la direction régionale du MFFP ne sera manifestement pas en mesure de participer financièrement aux activés menées par l’AF2R dans le cadre du MAF 2015, la fête familiale qui été planifiée sur la rive-sud n’aura pas lieu cette année et sa participation à celle de la rive-nord se limitera à l’animation d’un kiosque d’information et à la distribution de plants d’arbres à la population. Les autres activités restent inchangées.

Page 22: Réunion du conseil d’administration

22

5. Éducation forestière a- Ateliers bois Formabois a mandaté l’AF2R, au cours de l’année scolaire 2014-2015, pour assurer le suivi de la diffusion des ateliers pédagogiques et scientifiques dans les écoles par les associations forestières régionales, la CRÉ de l’Outaouais, le Club 4H de Montréal et Catherine Potvin (Saguenay-Lac-Saint-Jean). Voici les régions déjà évaluées à ce jour : Estrie, Laurentides, Mauricie, Québec et Lanaudière. La région du Saguenay sera évaluée au début de février. L’évaluation de la région du Bas St-Laurent a été reportée à cause d’une tempête. Les dates d’évaluation des autres régions (Côte-Nord, Gaspésie, Montréal et Outaouais) ne sont pas encore confirmées. b- L’Aventure forêt et bois 2014-2015 L’AF2R vous invite à participer à la visite Centres de recherche en sciences forestières et en sciences du bois, le 23 janvier 2015 de 10h30 à 14h00 dans le cadre de L’Aventure forêt et bois, des circuits guidés à saveur forestière.

QUAND ? Vendredi 23 janvier 2015 de 10h30 à 14h00 OÙ ? Au Centre de foresterie des Laurentides du Service canadien des forêts, et au Centre de recherche sur les matériaux renouvelables de l’Université Laval POUR QUI ? Adultes et enfants de 12 ans et plus COÛT ? L’activité est gratuite et inclut l'animation et le stationnement au Centre de foresterie des Laurentides. Un lunch froid est à prévoir par les participants. POINT DE RENCONTRE: 10h15 au stationnement du Centre de foresterie des Laurentides, 1055, rue du PEPS, Université Laval, Québec (Québec) G1V 4C7. Description de la journée : Profitez d’une journée de découverte des activités de recherche en sciences forestières et en sciences du bois qui ont lieu dans la ville de Québec. Lors des visites de ces deux centres de recherche, vous aurez chance de rencontrer des chercheurs et de visiter les installations. Vous en apprendrez davantage sur les différents enjeux de nos forêts ainsi que les défis et les innovations qui ont lieu en transformation du bois. Une courte marche (5 minutes) sépare les deux centres de recherche. Le Centre de foresterie des Laurentides (CFL) est l’un des cinq centres de recherche du Service canadien des forêts. Ses forces de recherche s’articulent autour des quatre axes suivants: les ravageurs des forêts, la dynamique des écosystèmes, la productivité des forêts et l’écogénomique.

Page 23: Réunion du conseil d’administration

Association forestière des deux rives Réunion du conseil d’administration du 20 janvier 2015

23

Le pôle Université Laval du Centre de recherche sur les matériaux renouvelables (CRMR) comporte dix ateliers et huit laboratoires où sont effectué des études/travaux sur l'anatomie et la physique du bois, les première et seconde transformations, les panneaux composites et la chimie des polymères et adhésifs, parmi d'autres. Le but principal du centre de soutenir la recherche et la formation pour une utilisation responsable de la ressource forestière et lignocellulosique, tout en tenant compte des contraintes environnementales et économiques de plus en plus sévères. Inscription obligatoire d'ici le 20 janvier 2015 c- Vitrine des parcs naturels de Québec Le projet consiste principalement à convertir le système de gestion de contenu du site Internet « À la découverte des parcs naturels de Québec » : www.parcsnaturelsquebec.org, à réaliser une mise à jour des informations (36 fiches individuelles de parcs dont 21 fiches pour la Ville de Québec) et à ajouter des informations (35 fiches individuelles pour les nouveaux parcs ouverts au public dont 7 fiches pour la Ville de Québec) pour couvrir l’ensemble du territoire de la Communauté métropolitaine de Québec. d- Cahier spécial 2015 De : Anne-Sophie Desprez <[email protected]> Date : jeudi 15 janvier 2015 10:46 Objet : Cahier spécial 2015 - Journal La Soleil - J'ai besoin de vos idées ! Bonjour chers administrateurs, La nouvelle année annonce également le retour du cahier spécial " L'Arbre au cœur de notre vie". Je fais appel à vous pour m'aider à concevoir la liste des sujets qui paraîtront dans la cahier spécial 2015 (dans le journal Le Soleil) au début du mois de mai prochain. Pour vous aider vous trouverez en pièces jointes la liste des articles qui ont déjà été publiés dans les éditions précédentes. Voici également quelques idées qui n'avaient pas été retenues en 2014 ou énoncées par l'équipe de l'AF2R :

1. L'importance de la contribution de la forêt privée 2. (MFFP) Suivi sur l'état des forêts au Québec 3. Le noyer cendré 4. L'agroforesterie au Québec 5. Produits inusités contenant du bois (ketchup, crème glacée, etc.) 1. Des idées simples et peu coûteuses de faire des activités en nature 2. Amélioration génétique des arbres en pépinière et génome 3. Notions de déforestation/déboisement/afforestation/plantation/reboisement, un retour à la base

proposée par J-F. Bourdon qui avait écrit un article sur les champignons forestiers dans le cahier 2014

4. Publireportage sur les actions de la CRNT Je vais avoir besoin de vos propositions de sujets et d'auteurs potentiels d'ici mercredi 21 janvier. Vous pourrez également me donner vos idées durant le prochain CA qui aura lieu mardi prochain. Merci à tous et très bonne journée, Anne-Sophie, master professionnel en communication des organisations

Page 24: Réunion du conseil d’administration

24

Responsable communication et événements e- Camp forêt – 10 au 12 août 2015 Suite à l’abolition des CRÉ, l’AF2R craint que la CRÉ de l’agglomération de Longueuil ne puisse pas participer financièrement au camp forêt des profs cette année, malgré leur satisfaction face à leur participation en 2014 (9 900 $). Pour faciliter la mise en oeuvre de ce projet, les fonds dégagés par les modifications apportées au projet MAF 2015 (9 500 $) ont été redirigés vers celui du camp forêt des profs 2015. 20 chambres ont déjà été réservées à l’Auberge Duchesnay pour les 10 et 11 août 2015 et une première rencontre du comité organisateur aura lieu le 4 février prochain. _________________________________________________________________________________

6. Mise en valeur et conservation a- Espace Félix-Leclerc Activités réalisées - Obtention d’un report de la date de fin de projet (au 31 mai 2015) - Signature du protocole d’entente avec la CRÉ (montant de 8 876 $) - Signature d’une entente de services avec Sentiers de la Capitale (montant de 5 918 $) - Divers contacts avec l’Espace Félix-Leclerc - Demande d’autorisation du ministère de la Culture et des Communications (site patrimonial classé) Activités en cours - Demande d’autorisation de la Commission de protection du territoire agricole (zonage agricole) - Demande d’autorisation du ministère du Développement durable, de l’Environnement et de la Lutte aux Changements Climatiques (milieu humide) Activités à venir - Demande de permis de construction à la municipalité de St-Pierre - Réalisation des plans et devis pour une plate-forme d’observation et un trottoir de bois - Construction d’une plate-forme d’observation et d’un trottoir de bois

Page 25: Réunion du conseil d’administration

Association forestière des deux rives Réunion du conseil d’administration du 20 janvier 2015

25

b- Forêt Hamon

Page 26: Réunion du conseil d’administration

26

Page 27: Réunion du conseil d’administration

Association forestière des deux rives Réunion du conseil d’administration du 20 janvier 2015

27

c- Lotbinière Activités réalisées - Préparation des inventaires sur le terrain et du matériel - Caractérisation sur le terrain et compilation des données - Rédaction du cahier modèle - Élaboration du graphisme Activités en cours - Personnalisation des cahiers - Cartographie - Prise de rendez-vous Activités à venir - Rencontre finale et remise des cahiers d- Mont Wright Activités réalisées - Installation des plans de localisation et des bornes kilométriques - Rédaction du contenu du nouveau panneau d’accueil - Démolition de la maison que le MTQ avait accepté de céder à la municipalité pour le pavillon d’accueil (15 décembre 2014) - Rédaction d’articles et annonces pour le journal municipal de Stoneham (Petit Rapporteur – octobre, novembre et décembre –) - Rencontre d’échanges avec la municipalité à propos du futur pavillon d’accueil et d’un éventuel centre d’interprétation (18 novembre 2014) Activités en cours - Rédaction et validation du contenu du nouveau panneau d’accueil - Révision du procès-verbal de la rencontre des Amis du mont Wright (15 octobre 2014) - Production du rapport annuel 2014 et de la programmation 2015 - Planification de l’inventaire des mammifères Activités à venir - Inventaire des mammifères (moyens et grands) - Mise en page graphique du nouveau panneau d’accueil - Production et installation du nouveau panneau d’accueil - Adaptation, production et installation du visuel du nouveau panneau d’accueil pour le babillard - Mise à jour et en commun de la brochure d’information et du livret interprétation, mise en page graphique et impression - Abattage d'environ 27 arbres de différentes tailles par Fierbourg dans le secteur des ruines de la maison des Wright

Page 28: Réunion du conseil d’administration

28

7. Plantations

a- Suivi de plantation des Grands-Ducs à Stoneham Plantations - Quartier des Grands-Ducs, Stoneham Automne 2011 et automne 2012 Les plantations Plantation 2011 • juin 2011 par Guillaume Auclair et stagiaires • 200 arbres (Tilleuls d’Amérique et Érable rouge) • Commandés chez Québec Multiplants Suivi de cette plantation en août 2012 par un employé de la ville • La fiche de suivi n’offre pas beaucoup d’explications Plantation 2012 • septembre-octobre 2012 par Véronique Gravel, accompagnée de Marie-Pierre Paquet, Gabrielle Lalande et Christopher Rossignol • 200 Érables et tilleuls • Commandés chez Pépinière Saint-Nicolas Mise en contexte Cet été, alors que j’organisais les suivis de plantation, j’ai vu que celles du quartier résidentiel du Grand-Duc à Stoneham n’avaient pas été suivies en 2013, j’ai voulu les mettre prioritaires pour 2014. J’ai donc écrit à René Boily, conseiller en urbanisme à Stoneham, qui était le responsable du projet à la ville. Il n’avait pas le temps en juin, alors il m’a laissé savoir qu’il allait me rappeler ou me réécrire quand il serait moins chargé. J’ai moi-même été plutôt chargée pendant l’été que le suivi de Stoneham n’était plus dans mes priorités. C’est lors de la rédaction du rapport final de plantation que j’ai réalisé mon oubli. J’ai recontacté M. Boily pour lui dire qu’il faudrait faire le suivi au printemps, puisqu’on ne l’avait pas fait cette année. Voici ce qu’il m’a écrit, avec le transfert d’un message qu’il avait reçu en septembre 2013 : Bonjour Mme Lalande, Oui tout à fait… Il faudra se voir au printemps. En attendant, voici ce que l’entrepreneur mandaté pour la municipalité exposait lors d’un courriel précédemment envoyé : -----Message d'origine----- De : EchoTerre [mailto:[email protected]] Envoyé : 27 septembre 2013 08:54 À : Boily, René Objet : Plantation grands-ducs Bonjour René, Je te fais un petit suivi alors que nous avons fait la plantation et avons presque terminé la taille des arbres que tu nous as demandée. Tu sais que déjà nous n'avions pas une très bonne opinion de cette plantation. Je dois malheureusement t'annoncer que c'est encore bien pire que l'on pensait! Le problème #1 les tuteurs et sellettes.

Page 29: Réunion du conseil d’administration

Association forestière des deux rives Réunion du conseil d’administration du 20 janvier 2015

29

Plus de 50% des érables on étés plus ou moins blessés par leur tuteur, plusieurs de manière grave. Non seulement les tuteurs étaient tellement mal placés qu'ils étaient inutiles, en plus ils ont blessé le tronc par frottement. Plusieurs arbres sont gravement blessés par leur tuteur, certains en sont morts! Par chance, les tilleuls semblent avoir l'écorce plus résistante et même si les tuteurs étaient nuisibles, ils ont mieux résisté, ce qui explique, en partie, pourquoi les tilleuls sont plus beaux en général. Voici des images qui valent 1000 mots: Prenons par exemple cet arbre qui de loin a l'air beau: (photo 1) Si on regarde de proche par contre on s'aperçoit que cet arbre est sérieusement compromis par sa sellette: voici de quoi a l'air le tuteurage: (photo 2) Et ici je vous montre la blessure qui a détruit la moitié de l'écorce. (photo 3) Cela fait 50% de sève en moins qui monte pour lui. Donc une vie qui part très difficilement. Cet arbre est déjà en train de réagir comme un vieil arbre... Il a des chances de s'en remettre si le tuteur est enlevé rapidement... Mais cette blessure est maintenant un chancre qui peut se répandre ailleurs sur l'arbre et le tuer entièrement en quelques années. Tout cela à cause d'un tuteur mal mis! Nous avons aussi remarqué que les perce-oreilles semblent aimer se cacher dans ces blessures, créant plus de pourritures et un milieu malsain sur le tronc de l'arbre. La tête est la partie la plus importante pour l'avenir de l'arbre et plusieurs arbres ont perdu leur tête à cause de cela. Voici d'autres exemples de tuteurs mal mis ou la sellette créa un chancre: (photos 4-5-6) Cette tête morte en entier a été causée par un chancre à cause de la sellette: (photo 7) Et voici quelques exemples ou le tuteur lui-même a créé des blessures: (photo 8) Dans ce dernier cas, il a fallu enlever la 2e branche plus importante à cause de la blessure, c'était la moitié de l'arbre qui part: (photo 9) Ce qui est triste est que plusieurs des arbres qui avaient l'air beaux de loin ont en fait poussés beaucoup en RÉACTION à une GRAVE blessure sur le tronc qui ne paraît pas de loin !! Cela fait une abondance de branches mal placées appelées gourmands, qui donnent à l'arbre une mauvaise structure pour l'avenir. Deuxièmement, un problème qui ne vient pas de la plantation, mais bien de l'entretien: près de 30% des arbres ont été plus ou moins endommagés par la coupe bordure, allant de la légère coupure, jusqu'a la destruction complète de l'écorce dans le bas, tuant l'arbre. Certains arbres qui de loin avaient l'air beaux vont probablement mourir dans les 2 prochaines années des suites de ces sévices, car les arbres peuvent être long a réagir. Cela aurait pu être évité en informant les gens sur l'entretien et la vie d'un arbre. En effet, la sève monte seulement dans les premiers millimètres autour du tronc et si on brise cette "peau" la sève ne monte plus, et cela peut tuer les arbres. Ce qui est déplorable est qu’étant donné que les gens ont eu ces arbres gratuits, ils ne réalisent pas leur valeur! Les gens qui paient pour faire planter des arbres en prennent bien mieux soin en règle générale.

Page 30: Réunion du conseil d’administration

30

Voici un exemple, mais c'est un problème très répandu, pour éviter cela, i faut maintenir un rond de paillis autour de l'arbre ou bien tailler le gazon a la main autour du tronc. (photo 10) 3e point: étiquettes tueuses: plusieurs étiquettes ont demeuré sur les arbres et certaines étaient en train d'étrangler et même de tuer des branches et même des têtes. Il faut enlever les étiquettes lors de la plantation. 4- Maladies et chancres: plusieurs arbres ont des maladies et chancres qui, semblent-ils, étaient déjà la lors de la plantation, certains sont couverts de chancre et ont 2-3 ans d'espérance de vie. C'est très déplorable, car en plus de planter des arbres qui ne devraient jamais êtres vendus cela apporte dans notre belle ville des maladies qui peuvent se répandre dans nos arbres de forêts, comme la tache goudronneuse, que nos érables de forêts n'ont pas été atteint, jusqu'à présent. Voici un exemple d'un jeune arbre avec un vieux chancre... Un arbre qui n'aurait pas dû être planté devant une résidence, car voué a une courte vie, il a déjà plusieurs blessures comme celle-ci. Il y a quelques arbres comme ce cas la. (Photo 9) 5- nous avons aussi vu TOUTES les erreurs a ne pas faire lors de la plantation: arbres plantés trop creux dont le tronc a pourri et est mort. Arbres plantés trop haut en train de mourir de soif... Un citoyen avait même renchaussé son terrain de un pied au-dessus du niveau de plantation de son arbre, le tuant. Pour les arbres que nous avons replantés nous avons constaté qu'en général la fosse de plantation n'avait pas été bien faite, pas assez amendé, sol pas assez ameubli en profondeur et plusieurs autres erreurs. Les arbres sont vivants, il y a une manière de les planter pour leur assurer une belle vie, on ne peut pas planter un arbre à moitié, et c'est pourtant ce qui a été fait. Je compare cette plantation à une opération chirurgicale pour laquelle il manquait d'argent et on a donc pris un boucher au lieu d'un chirurgien pour faire le travail. Je termine en disant que cette plantation vaut moins que le prix payé pour, et les arbres n'ont pas une grande espérance de vie. C'est très triste, car ce sont des êtres vivants jeunes, malades et mal en point. Et ce n'est déjà plus de la taille de formation qu'ils ont besoin, mais d'un sauvetage d'urgence!! Il est URGENT d'enlever tous les tuteurs de la première phase de plantation!! Nous en avons déjà enlevé quelques-uns des pires, mais il faut tous les enlever sauf bien sur les 7 que nous avons remplacés. Les 7 remplacés vont avoir besoin d'arrosage. Il faudrait qu'ils soient arrosés un bon coup au plus vite et ensuite une dernière fois dans 2 semaines. Nous les avions arrosés avant de les planter, mais il ne faudra pas trop attendre, idéalement si cela pourrait être fait aujourd'hui ou lundi. Je pense qu'il est très important d'informer l'AF2R des erreurs qu'ils ont commises. Cela ne correspond nullement a une plantation effectuée de manière professionnelle, pour les tuteurs c'est même carrément du sabotage et c'est leur responsabilité! Sur leur site internet l'af2r indique que leur mission est de fournir de l'aide et des conseils techniques sur la plantation et l'entretient des arbres..... je pense que c'est eux qui auraient besoin d'aide et de conseils techniques.... J'espère que mon petit rapport vous sera utile. Merci Bianca, Echoterre

Page 31: Réunion du conseil d’administration

Association forestière des deux rives Réunion du conseil d’administration du 20 janvier 2015

31

Puisque l’évaluation réalisée par Echoterre a eu lieu en septembre 2013, nos deux plantations avaient été réalisées. Ce sont donc les deux plantations qui ont été évaluées par eux. Je ne sais toutefois pas s’ils ont différencié les deux plantations lors de leur évaluation. Une des remarques qui est faite dans le courriel est qu’il aurait fallu informer les gens des soins à prendre après une plantation. Cela a pourtant été fait. Une copie de la lettre est en pièce jointe. Il aurait peut-être été intéressant d’également publier un article dans le Petit Rapporteur? Pistes de solution D’abord et avant tout, il faudra se rendre sur place ce printemps pour réaliser notre propre évaluation et faire le suivi des deux plantations. Être accompagné d’un expert en arboriculture serait un atout (Martin L. Desrosiers ou Jean Lamontagne ?). Ce sera beaucoup plus facile à réaliser pour la plantation de 2012 que celle de 2011, par contre, puisque nous ne semblons pas avoir la liste d’adresses qui ont bénéficié de la plantation en 2011. J’en avais fait la demande en juin à l’urbaniste de la municipalité, mais la discussion s’en est allée dans une tout autre direction. Il faudra également contacter Guillaume Auclair et Véronique Gravel pour colliger leurs commentaires sur la plantation. Ce qui a été fait, les difficultés rencontrées, etc. Une fois toutes les informations rassemblées, et les visites réalisées, il faudra déterminer les actions qui peuvent être prises par l’AF2R : • Afin de remédier au problème à Stoneham; • Pour éviter de répéter les erreurs lors de futures plantations. p. j. photos qui accompagnaient le courriel d’Echoterre, conseils de plantation remis aux propriétaires qui participaient à la plantation (Version 2011 et 2012), fiche de suivi de la plantation 2011 réalisée en août 2012.

Page 32: Réunion du conseil d’administration

32

8. Varia a- Invitation à signer la lettre : L’assimilation de tous les OSBL à des lobbyistes causera davantage de problèmes qu’elle n’en résoudra De : Table des regroupements provinciaux d'organismes communautaires et bénévoles - Coordination <[email protected]> Date: lundi 10 novembre 2014 18 h 04 À l'intention des organismes sans but lucratif (OSBL) et des coalitions qui en sont formées, « La Loi sur la transparence et l’éthique en matière de lobbyisme doit rendre visible ce qui se passerait autrement dans l’ombre : l’assimilation de tous les OSBL à des lobbyistes causera davantage de problèmes qu’elle n’en résoudra » L’actualité nous interpelle quotidiennement sur une foule d’enjeux toujours plus urgents les uns que les autres, ce qui réduit bien souvent l’énergie dont nous disposons pour prévenir l’apparition de problèmes. Cet envoi constitue justement un appel à intervenir de manière préventive. La Loi sur la transparence et l’éthique en matière de lobbyisme, adoptée en 2002, sera vraisemblablement révisée par le ministre responsable de l’Accès à l’information et de la Réforme des institutions démocratiques, au début de 2015. Tout indique qu’il tentera de modifier la Loi pour que tous les organismes sans but lucratif (OSBL), et les coalitions qui en sont formées, soient assimilés à des lobbyistes et pour traiter tout « appel au grand public » comme une activité de lobbyisme. Si le ministre allait dans ce sens, les conséquences seraient désastreuses pour la démocratie québécoise en général, et pour les OSBL en particulier, et ce, sans améliorer l’objectif de transparence visé par la Loi. Les OSBL doivent dès maintenant signifier leur désaccord ! N’attendons pas les bras croisés! Durant les derniers mois, des OSBL d’horizons variés, dont des organismes communautaires et des coalitions d’OSBL se sont rassemblés pour examiner les conséquences des changements qui pourraient être apportés à la Loi. Leurs travaux permettent de lancer une campagne affirmant que l’assimilation de tous les OSBL à des lobbyistes occasionnerait davantage de problèmes qu’elle n’en résoudrait. Il s’agit d’une action « préventive » visant à indiquer au ministre notre position, et ce, avant le dépôt du projet de loi. En novembre et décembre 2014, les OSBL et leurs alliés sont invités à signer la lettre « La Loi sur la transparence et l’éthique en matière de lobbyisme doit rendre visible ce qui se passerait autrement dans l’ombre : l’assimilation de tous les OSBL à des lobbyistes causera davantage de problèmes qu’elle n’en résoudra ». Au début de l’année 2015, la lettre signée sera utilisée médiatiquement et politiquement. Par la suite, il faudra surveiller le dépôt du projet de la Loi et intervenir en conséquence, notamment par des mémoires et la participation à la commission parlementaire qui devrait être chargée de l’étudier (sans doute le Commission des institutions). Le contenu du projet de loi déterminera alors quelles actions seront appropriées pour s’adresser au grand public, notamment en produisant du matériel d’éducation populaire. Toutes les informations nécessaires sont disponibles sur : http://bit.ly/1uSVR2o. Vous y trouverez la lettre, le formulaire de signature, le document « Pourquoi signer » et d’autres informations pertinentes au fur et à mesure que le dossier progressera. D'ailleurs, dans le cadre des mesures de transparence que le ministre Jean-Marc Fournier semblait vouloir jumeler aux modifications à la Loi sur le lobbyisme, nous vous invitons à consulter l'article suivant concernant la décision du gouvernement de

Page 33: Réunion du conseil d’administration

Association forestière des deux rives Réunion du conseil d’administration du 20 janvier 2015

33

rendre public l'agenda des ministres : http://ici.radio-canada.ca/nouvelles/Politique/2014/11/06/002-premier-ministre-quebec-agenda-public.shtml Merci d’avance pour votre appui et pour votre aide en invitant vos réseaux respectifs à signer la lettre. Groupe des organisations opposées à l’assujettissement de tous les OSBL à la Loi sur le lobbyisme Mercédez Roberge, coordonnatrice de la Table des regroupements provinciaux d'organismes communautaires et bénévoles 1, rue Sherbrooke Est, Montréal, QC, H2X 3V8 514-844-1309 / [email protected] / www.trpocb.org https://www.facebook.com/TableDesRegroupements - twitter @trpocb b- Inventaire des publications en foresterie urbaine pour le CFL- SCF De : Aude Tousignant <[email protected]> Date : mardi 6 janvier 2015 16:26 À : Julie Molard <[email protected]> Objet : Mandat Foresterie urbaine Demande de soumission pour la réalisation d'un inventaire des publications en foresterie urbaine du programme « Mon milieu, mes arbres » Contexte Afin d'éviter de refaire du travail ayant déjà été fait, il convient de faire l’inventaire des publications du programme "Mon milieu, mes arbres", destiné aux intervenants municipaux et au grand public et financé par le Service canadien des forêts. Objectifs À partir des archives du programme « Mon milieu, mes arbres » :

6. Faire un relevé de toutes les publications touchant la foresterie urbaine. 7. Juger de la pertinence des documents (sont-ils scientifiquement exacts, quel pourcentage est

réutilisable, etc.). 8. Faire une analyse des lacunes informationnelles (quels sont les sujets qui ne sont pas

couverts par les ces publications). Critère obligatoire

5. Avoir une bonne connaissance de la foresterie et en éducation forestière. 6. Fournir un plan de travail détaillé et le coût pour le projet.

Livrables

- Un rapport en format Word contenant : - le nom des publications; - le format et le public ciblé; - une analyse de leur pertinence et des lacunes à combler.

Échéancier Le travail devra être fait à partir du 19 janvier et se terminer au plus tard le 31 mars 2015. Autres notes

• Le travail devra être réalisé à l’extérieur du Centre de foresterie des Laurentides. • Des rencontres d’étapes devront se faire à la discrétion du responsable du dossier.

Page 34: Réunion du conseil d’administration

34

c- Colloque sur les plantations – 18 et 19 mars 2015 Colloque du Réseau Ligniculture Québec "Les défis forestiers du 21e siècle: les plantations ont-elles un rôle à jouer ?" Le Réseau Ligniculture Québec organise, en collaboration avec un comité organisateur comprenant l’Association forestière des deux rives (AF2R), un colloque sur les plantations forestières : les 18 et 19 mars 2015 à Québec. L'objectif principal de ce colloque est de développer une vision d'avenir pour les plantations forestières au Québec. Plusieurs thèmes seront abordés dont les rendements observés, la rentabilité économique, la valeur et la qualité du bois, la certification forestière et l'acceptabilité sociale. Nous savons que votre organisation est particulièrement touchée par l’évolution du domaine forestier, c’est pourquoi nous croyons qu’elle sera intéressée à participer à cet événement. Nous espérons compter votre organisation parmi les participants à ce colloque ! Pour vous inscrire ou pour plus d’information sur le colloque : http://www.rlq.uqam.ca/colloque2015/index.php d- Centre éducatif forestier en milieu urbain à Québec La Société d’histoire forestière du Québec, avec l’appui de la CRÉ de la Capitale Nationale, de Nature Québec, du CERFO et de l’Association forestière des deux rives, souhaite développer un projet de centre éducatif forestier en milieu urbain. Le but serait de mettre en valeur le patrimoine forestier du Québec et plus particulièrement, de la Ville de Québec. Ce centre éducatif permettrait de travailler sur des problématiques importantes telles que la difficulté à percevoir la fierté des québécois vis-à-vis de leur forêt ou encore le clivage qui existe entre les représentations liées à l’exploitation des ressources forestières et celles relatives à la conservation. Pour, cela, le parc du Bois-de-Coulonge et la figure historique que représente Henry Atkinson ont été identifiés comme symboles forts du passé, du présent et de l’avenir forestier de la Ville de Québec. Un centre éducatif forestier en ces lieux et nourri de l’histoire d’Henry Atkinson permettrait de rendre concret le lien des québécois(es) à leurs ressources forestières. De façon générale, notre souhait est d’offrir une expérience forestière éducative aux visiteurs; leur permettre d’apprendre, de ressentir et de transmettre la richesse de la forêt québécoise. Pour développer ces outils et ces messages, nous misons sur la pluridisciplinarité afin de nous assurer d’une représentativité des différentes cultures et des différents intérêts liés à la forêt.

Page 35: Réunion du conseil d’administration

Association forestière des deux rives Réunion du conseil d’administration du 20 janvier 2015

35

e- Demandes d’appui du CRE – Capitale-Nationale

Québec, le 14 janvier 2015

!!

Monsieur Frédéric Lewis Responsable de projet Conseil régional de l’environnement - région de la Capitale-Nationale 870, avenue de Salaberry, bureau 312 Québec (Québec) G1R 2V7 OBJET : Appui à la réalisation du projet DES TRÉSORS CACHÉS : À la découverte des habitats de la Capitale nationale Monsieur Lewis, L’Association forestière des deux rives (AF2R) a pour mandat de promouvoir l’importance de l’arbre et de la forêt par la mise en valeur, l’éducation et la sensibilisation auprès de la population. L’organisme s’assure d’organiser et de valoriser des activités d’éducation afin de favoriser la conservation des forêts et boisés. Nous contribuons à la sauvegarde ainsi qu’à la création d’habitats fauniques par la réalisation et le soutien aux initiatives de plantations d’arbres. Nous reconnaissons que le projet DES TRÉSORS CACHÉS : À la découverte des habitats de la Capitale nationale correspond à la mission et aux préoccupations de notre société et nous sommes heureux de confirmer notre appui quant à la réalisation de ce projet. La découverte des habitats fauniques que vous proposez à la population via une activité ludique s’inscrit dans les priorités d’actions de notre organisme. Cette activité agréable et participative favorisera la sensibilisation, l’éducation et la mobilisation des différents acteurs du milieu à l’importance de la préservation des écosystèmes naturels et de leurs faunes respectives. Nous pourrons contribuer au parrainage de caches par la révision du contenu portant sur les habitats, la détermination des sites, l’implantation ainsi que le suivi pour une valeur pouvant s’élever à 1000$. En réitérant l’appui de l’Association forestière des deux rives (AF2R) à ce projet et en vous souhaitant la meilleure des chances dans vos démarches futures, veuillez accepter, Monsieur Lewis, l’expression de nos sentiments distingués

Julie Molard, bio., M. Sc. Directrice générale

Page 36: Réunion du conseil d’administration

36

Québec, le 14 janvier 2015

!!

Monsieur Stéphane Schaal Coordonnateur de projet Conseil régional de l’environnement- région de la Capitale-Nationale 870, avenue de Salaberry, bureau 312 Québec (Québec) G1R 2V7 OBJET : Appui à la réalisation du projet Identification des opportunités d’implantation de chaufferie à la biomasse dans les édifices corporatifs des municipalités de la région de la Capitale-Nationale pour une réduction des émissions globales de gaz à effet de serre Monsieur Schaal, L’Association forestière des deux rives (AF2R) a pour mandat de promouvoir l’importance de l’arbre et de la forêt par la mise en valeur, l’éducation et la sensibilisation auprès de la population. Nous réalisons et soutenons diverses initiatives de plantations d’arbres, notamment dans une perspective de captation de carbone. Nous reconnaissons que le projet cité en objet correspond à la mission et aux préoccupations de notre société et nous sommes heureux de confirmer notre appui quant à la réalisation de ce projet. Les activités que vous proposez auront pour effet de favoriser le transfert de connaissances nécessaire à la valorisation de divers produits et sous produits de l’industrie forestière ainsi qu’à la mise en place d’alternatives intéressantes dans le domaine de la gestion des matières résiduelles puisque le bois recyclable ne pourra plus être incinéré ou enfoui. Ces activités s’inscrivent donc dans les priorités d’actions de notre organisme par la sensibilisation, l’éducation et la mobilisation des différents acteurs du milieu. En réitérant l’appui de l’AF2R à ce projet et en vous souhaitant la meilleure des chances dans vos démarches futures, veuillez accepter, Monsieur Schaal, l’expression de nos sentiments distingués

Julie Molard, bio., M. Sc. Directrice générale