Embed Size (px)
Citation preview
série
Régulateurs à débit variable
RVV-Q/JVR
www.koolair.com
RVV-Q / JVR 1
SOMMAIRE Introduction RVV-Q 2 Modèles et dimensions RVV-Q 3 Données techniques. Tableaux de sélection RVV-Q 4 Données techniques. Graphiques de sélection RVV-Q 22 Introduction JVR 23 Modèles et dimensions JVR 24 Données techniques. Tableaux de sélection JVR 25 Données techniques. Graphiques de sélection JVR 41 Codification RVV-Q et JVR 42
Description Les régulateurs RVV-Q de KOOLAIR sont des unités rectangulaires de régulation motorisées conçues pour être utilisées dans des systèmes à débit d’air variable et au sein d’installations à gaine simple. Ces régulateurs sont composés d’un raccordement d’entrée d’air fabriqué en tôle d’acier galvanisé, qui intègre un capteur cruciforme, avec prises de pression différentielle. Clapet de régulation fabriqué en tôle d’acier, avec joints sur les côtés longitudinaux du haut et du bas en vue de garantir un haut niveau d’étanchéité. Les pressions minimales pour le calibrage des équipements dépend de la précision du capteur de l’actionneur.
Applications Le régulateur RVV-Q est utilisé pour délivrer un débit d’air variable dans le local à traiter en fonction des informations fournies par la sonde de température ambiante. Il peut également être installé pour contrôler la reprise d’air du local en fonction de l’entrée d’air dans ce dernier, en conservant un certain niveau de surpression ou de dépression par rapport aux locaux attenants.
Commande Le débit d’air est régulé de manière électronique. Les éléments qui servent à commander les régulateurs RVV-Q sont les suivants : 1- Capteur de pression différentielle. 2- Sonde de température (non intégrée dans le régulateur RVV-Q). 3- Régulateur recevant les signaux de la sonde de température et du capteur de pression différentielle. 4- Actionneur modulant le clapet de régulation en fonction du signal reçu par le régulateur. Le régulateur et l’actionneur sont généralement assemblés dans une même pièce compacte qui remplit les deux fonctions. Les débits limites maximum et minimum souhaités sont sélectionnés sur le régulateur et sont contrôlés en fonction du signal émis par le capteur de pression différentielle (le régulateur convertit ce signal en une valeur de débit). Le régulateur fait varier le débit d’air entre ces deux limites en fonction du signal envoyé par la sonde de température. Le réglage du débit et les essais de fonctionnement de toutes les unités sont réalisés en usine.
Normative Régulateurs à débit variable modèle RVV-Q, RVV-QD conforme à la norme EN 1751 et classe "C" (facultatif) selon l'essaie d'étanchéité.
Régulateur à débit variable, modèle RVV-Q
2 RVV-Q / JVR
21
DV
O
MM Con MM Para
MM
RVV-Q / JVR 3
RVV-Q
Les dimensions indiquées ci-dessous correspondent aux dimensions normalisées des régulateurs RVV-Q.
Modèles et dimensions
RVV-QD
NOMINAL (DIMENSIONS EN MM)
L H 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800 850 900 950 1000
100 150 200 250 300
RVV-Q avec amortisseur PAK avec baffle central
RVV-Q avec amortisseur PAK sans baffle central
4 RVV-Q / JVR
Modèles et dimensions
RVV-QD avec amortisseur PAK avec baffle central
RVV-QD avec amortisseur PAK sans baffle central
RVV-Q / JVR 5
Modèles et dimensions
6 RVV-Q / JVR
Données techniques. Tableau de sélection
RVVQ Régénéré Lp - dB(A) a p [Pa] = LxH [mm] Q [m3/h] ΔPmin [Pa] 100 200 250 300 400 500 600 700 750 800 900 1000
200
72 216
100 360 504 720
1 7
19 37 75
26 32 34 36 38 40 42 43 44 44 45 46 37 43 45 47 49 51 53 54 55 55 56 57 42 48 50 52 54 56 58 59 60 60 61 62 46 52 54 55 58 60 61 63 63 64 65 66 49 55 57 59 61 63 65 66 67 67 68 69
200
108 324
150 540 756
1080
1 5
14 28 56
29 35 37 38 41 43 44 45 46 47 48 48 39 45 47 49 51 53 55 56 56 57 58 59 44 50 52 53 56 58 59 61 61 62 63 64 47 53 55 57 59 61 63 64 64 65 66 67 51 57 58 60 62 64 66 67 68 68 69 70
200
144 432
200 720 1008 1440
1 4 11 23 46
30 36 38 40 42 44 45 47 47 48 49 50 40 46 48 50 52 54 56 57 57 58 59 60 45 51 53 54 57 59 60 62 62 63 64 65 48 54 56 57 60 62 63 65 65 66 67 68 51 57 59 61 63 65 67 68 68 69 70 71
250
90 270
100 450 630 900
1 6
16 31 64
28 34 36 37 40 42 43 44 45 46 47 48 38 44 46 48 50 52 54 55 56 56 57 58 43 49 51 53 55 57 59 60 61 61 62 63 47 53 54 56 59 60 62 63 64 64 65 66 50 56 58 60 62 64 65 67 67 68 69 70
250
135 405
150 675 945
1350
1 4
12 24 48
30 36 38 39 42 44 45 47 47 48 49 50 40 46 48 49 52 54 55 57 57 58 59 60 45 51 53 54 57 58 60 61 62 62 63 64 48 54 56 57 60 62 63 64 65 66 67 67 51 57 59 61 63 65 66 68 68 69 70 71
250
180 540
200 900 1260 1800
1 4
10 19 39
31 37 39 41 43 45 46 48 48 49 50 51 41 47 49 50 53 55 56 57 58 59 60 60 46 52 53 55 57 59 61 62 63 63 64 65 49 55 56 58 60 62 64 65 66 66 67 68 52 58 60 61 63 65 67 68 69 69 70 71
250
225 675
250 1125 1575 2250
1 3 8
16 34
32 38 40 42 44 46 47 49 49 50 51 52 42 48 49 51 53 55 57 58 59 59 60 61 46 52 54 55 58 60 61 62 63 64 64 65 49 55 57 58 61 63 64 65 66 66 67 68 52 58 60 61 64 66 67 68 69 69 70 71
300
216 648
200 1080 1512 2160
1 3 9
17 35
32 38 40 41 44 46 47 48 49 50 50 51 42 48 49 51 53 55 57 58 58 59 60 61 46 52 54 55 58 60 61 62 63 63 64 65 49 55 57 58 61 62 64 65 66 66 67 68 52 58 60 61 64 66 67 68 69 69 70 71
300
270 810
250 1350 1890 2700
1 3 7
14 30
33 39 41 42 45 46 48 49 50 50 51 52 42 48 50 51 54 56 57 58 59 59 60 61 47 52 54 56 58 60 61 63 63 64 65 66 49 55 57 58 61 63 64 65 66 67 68 68 52 58 60 61 64 66 67 68 69 70 71 71
Tableau de données techniques. Niveau de puissance sonore et perte de charge. Le tableau ci-dessous permet d’obtenir le niveau de puissance sonore (en dB/octave) à partir de la vitesse frontale d’écoulement d’air et du degré d’ouverture du clapet (perte de charge en Pa).
RVV-Q / JVR 7
Données techniques. Tableau de sélection
RVVQ Régénéré Lp - dB(A) a p [Pa] = LxH [mm] Q [m3/h] ΔPmin [Pa] 100 200 250 300 400 500 600 700 750 800 900 1000
300
324 972
300 1620 2268 3240
1 2 7
13 26
34 39 41 43 45 47 48 50 50 51 52 53 43 48 50 52 54 56 57 59 59 60 61 62 47 53 54 56 58 60 62 63 63 64 65 66 50 55 57 59 61 63 64 66 66 67 68 68 53 58 60 62 64 66 67 68 69 70 71 71
400
288 864
200 1440 2016 2880
1 3 7
14 28
33 39 41 42 45 47 48 49 50 50 51 52 42 48 50 51 54 56 57 58 59 60 61 61 47 52 54 56 58 60 61 63 63 64 65 66 49 55 57 59 61 63 64 66 66 67 68 68 52 58 60 62 64 66 67 68 69 70 71 71
400
432 1296
300 2160 3024 4320
1 2 5
10 21
34 40 42 43 46 48 49 50 51 51 52 53 43 49 51 52 54 56 58 59 59 60 61 62 47 53 55 56 58 60 62 63 63 64 65 66 50 55 57 59 61 63 64 66 66 67 68 68 53 58 60 61 64 66 67 68 69 69 70 71
500
450 1350
250 2250 3150 4500
1 2 5
10 21
35 40 42 43 46 48 49 50 51 51 52 53 43 49 51 52 54 56 58 59 59 60 61 62 47 53 55 56 58 60 62 63 63 64 65 66 50 55 57 59 61 63 64 66 66 67 68 68 53 58 60 61 64 66 67 68 69 69 70 71
500
540 1620
300 2700 3780 5400
1 2 5 9
18
35 41 42 44 46 48 49 51 51 52 53 54 43 49 51 52 54 56 58 59 60 60 61 62 47 53 55 56 58 60 62 63 63 64 65 66 50 55 57 59 61 63 64 65 66 66 67 68 52 58 60 61 64 65 67 68 69 69 70 71
600
432 1296
200 2160 3024 4320
1 2 5
10 21
34 40 42 43 46 48 49 50 51 51 52 53 43 49 51 52 54 56 58 59 59 60 61 62 47 53 55 56 58 60 62 63 63 64 65 66 50 55 57 59 61 63 64 66 66 67 68 68 53 58 60 61 64 66 67 68 69 69 70 71
600
540 1620
250 2700 3780 5400
1 2 5 9
18
35 41 42 44 46 48 49 51 51 52 53 54 43 49 51 52 54 56 58 59 60 60 61 62 47 53 55 56 58 60 62 63 63 64 65 66 50 55 57 59 61 63 64 65 66 66 67 68 52 58 60 61 64 65 67 68 69 69 70 71
600
648 1944
300 3240 4536 6480
1 1 4 8
16
35 41 43 44 46 48 50 51 51 52 53 54 43 49 51 52 54 56 58 59 59 60 61 62 47 53 54 56 58 60 61 63 63 64 65 66 50 55 57 58 61 63 64 65 66 66 67 68 52 58 60 61 63 65 67 68 68 69 70 71
8 RVV-Q / JVR
Données techniques. Tableau de sélection
RVVQ
Régénéré
Δp = 100 Pa
Δp = 250 Pa Δp = 500 Pa Δp = 750 Pa
Δp = 1000 Pa
Tail
le
Q
[l/s
]
Q
[m3/h
]
L p
en
dB(A
)
L p e
n N
R
L p e
n N
C
L p
en
dB(A
)
L p e
n N
R
L p e
n N
C
L p e
n dB
(A)
L p e
n N
R
L p e
n N
C
L p
en
dB(A
)
L p e
n N
R
L p e
n N
C
L p
en
dB(A
)
L p e
n N
R
L p e
n N
C
200x100
20 60 100 140 200
72 216 360 504 720
26 22 21 37 33 32 42 38 37 46 41 41 49 45 44
34 30 29 40 36 35 43 41 40 51 47 46 48 46 45 56 52 51 52 49 48 60 55 54 55 53 52 63 59 58
44 39 39 55 50 49 60 55 55 63 59 58 67 62 61
46 42 41 57 53 52 62 58 57 66 61 60 69 65 64
200x150
30 90 150 210 300
108 324 540 756 1080
29 24 24 39 35 34 44 40 39 47 43 42 51 46 45
35 32 31 43 38 37 45 43 42 53 49 48 50 48 47 58 53 53 53 51 50 61 57 56 57 54 53 64 60 59
46 42 41 56 52 51 61 57 56 64 60 59 68 63 63
48 44 43 59 54 54 64 59 59 67 62 62 70 66 65
200x200
40 120 200 280 400
144 432 720 1008 1440
30 26 25 40 36 35 45 41 40 48 44 43 51 47 46
36 34 33 44 40 39 46 44 43 54 50 49 51 48 48 59 54 53 54 51 51 62 57 57 57 55 54 65 61 60
47 43 42 57 53 52 62 58 57 65 61 60 68 64 63
50 45 45 60 55 55 65 60 59 68 63 62 71 66 66
250x100
25 75 125 175 250
90 270 450 630 900
28 23 23 38 34 33 43 39 38 47 42 41 50 46 45
34 31 30 42 37 36 44 42 41 52 48 47 49 47 46 57 53 52 53 50 49 60 56 55 56 54 53 64 59 59
45 41 40 56 51 50 61 56 55 64 59 59 67 63 62
48 43 42 58 54 53 63 59 58 66 62 61 70 65 65
250x150
38 113 188 263 375
135 405 675 945 1350
30 26 25 40 36 35 45 41 40 48 44 43 51 47 46
36 33 33 44 39 38 46 44 43 54 49 49 51 48 47 58 54 53 54 51 51 62 57 56 57 55 54 65 60 60
47 43 42 57 53 52 62 58 57 65 61 60 68 64 63
50 45 44 60 55 54 64 60 59 67 63 62 71 66 66
250x200
50 150 250 350 500
180 540 900 1260 1800
31 27 26 41 37 36 46 41 41 49 44 44 52 47 47
37 35 34 45 41 40 47 44 44 55 50 49 52 49 48 59 55 54 55 52 51 62 58 57 58 55 54 65 61 60
48 44 43 58 54 53 63 58 57 66 61 60 69 64 64
51 46 46 60 56 55 65 61 60 68 64 63 71 67 66
250x250
63 188 313 438 625
225 675 1125 1575 2250
32 28 27 42 37 37 46 42 41 49 45 44 52 48 47
38 36 35 46 41 41 48 45 44 55 51 50 52 49 49 60 55 54 55 52 52 63 58 57 58 55 55 66 61 60
49 45 44 59 54 53 63 59 58 66 61 61 69 65 64
52 47 46 61 57 56 65 61 60 68 64 63 71 67 66
300x200
60 180 300 420 600
216 648 1080 1512 2160
32 28 27 42 37 37 46 42 41 49 45 44 52 48 47
38 35 35 46 41 40 48 45 44 55 51 50 52 49 49 60 55 54 55 52 51 62 58 57 58 55 55 66 61 60
49 45 44 58 54 53 63 59 58 66 61 61 69 65 64
51 47 46 61 56 56 65 61 60 68 64 63 71 67 66
300x250
75 225 375 525 750
270 810 1350 1890 2700
33 29 28 42 38 37 47 42 41 49 45 44 52 48 47
39 36 35 46 42 41 48 45 45 56 51 50 52 50 49 60 55 55 55 53 52 63 58 57 58 56 55 66 61 60
50 45 44 59 55 54 63 59 58 66 62 61 69 65 64
52 48 47 61 57 56 66 61 60 68 64 63 71 67 66
Lp : niveau de pression acoustique après considération du amortissement par réflexion et absorption du local de 10 dB/oct
RVV-Q / JVR 9
Données techniques. Tableau de sélection
RVVQ
Régénéré
Δp = 100 Pa
Δp = 250 Pa
Δp = 500 Pa
Δp = 750 Pa
Δp = 1000 Pa
Tail
le
Q
[l/s
]
Q
[m3/h
]
L p
en
dB(A
)
L p e
n N
R
L p e
n N
C
L p
en
dB(A
)
L p e
n N
R
L p e
n N
C
L p
en
dB(A
)
L p e
n N
R
L p e
n N
C
L p
en
dB(A
)
L p e
n N
R
L p e
n N
C
L p
en
dB(A
)
L p e
n N
R
L p e
n N
C
300x300
90
270
450
630
900
324
972
1620
2268
3240
34 29 28
43 38 37
47 42 42
50 45 44
53 48 47
39 37 36
48 46 45
53 50 49
55 53 52
58 56 55
47 42 42
56 51 51
60 56 55
63 58 58
66 61 61
50 46 45
59 55 54
63 59 58
66 62 61
69 65 64
53 48 47
62 57 56
66 61 61
68 64 63
71 67 66
400x200
80
240
400
560
800
288
864
1440
2016
2880
33 29 28
42 38 37
47 42 41
49 45 44
52 48 47
39 36 36
48 46 45
52 50 49
55 53 52
58 56 55
47 42 41
56 51 50
60 56 55
63 58 58
66 61 61
50 45 45
59 55 54
63 59 58
66 62 61
69 65 64
52 48 47
61 57 56
66 61 60
68 64 63
71 67 66
400x300
120
360
600
840
1200
432
1296
2160
3024
4320
34 30 29
43 39 38
47 43 42
50 45 45
53 48 47
40 37 37
49 46 45
53 50 49
55 53 52
58 56 55
48 43 42
56 52 51
60 56 55
63 58 58
66 61 60
51 46 46
59 55 54
63 59 58
66 62 61
69 65 64
53 49 48
62 57 57
66 61 61
68 64 63
71 67 66
500x250
125
375
625
875
1250
450
1350
2250
3150
4500
35 30 29
43 39 38
47 43 42
50 45 45
53 48 47
40 38 37
49 46 45
53 50 49
55 53 52
58 56 55
48 43 42
56 52 51
60 56 55
63 58 58
66 61 60
51 46 46
59 55 54
63 59 58
66 62 61
69 64 64
53 49 48
62 57 57
66 61 61
68 64 63
71 67 66
500x300
150
450
750
1050
1500
540
1620
2700
3780
5400
35 31 30
43 39 38
47 43 42
50 45 45
52 48 47
41 38 37
49 46 45
53 50 49
55 53 52
58 55 55
48 44 43
56 52 51
60 56 55
63 58 57
65 61 60
51 47 46
60 55 54
63 59 58
66 62 61
69 64 63
54 49 48
62 57 57
66 61 61
68 64 63
71 67 66
600x200
120
360
600
840
1200
432
1296
2160
3024
4320
34 30 29
43 39 38
47 43 42
50 45 45
53 48 47
40 37 37
49 46 45
53 50 49
55 53 52
58 56 55
48 43 42
56 52 51
60 56 55
63 58 58
66 61 60
51 46 46
59 55 54
63 59 58
66 62 61
69 65 64
53 49 48
62 57 57
66 61 61
68 64 63
71 67 66
600x250
150
450
750
1050
1500
540
1620
2700
3780
5400
35 31 30
43 39 38
47 43 42
50 45 45
52 48 47
41 38 37
49 46 45
53 50 49
55 53 52
58 55 55
48 44 43
56 52 51
60 56 55
63 58 57
65 61 60
51 47 46
60 55 54
63 59 58
66 62 61
69 64 63
54 49 48
62 57 57
66 61 61
68 64 63
71 67 66
600x300
180
540
900
1260
1800
648
1944
3240
4536
6480
35 31 30
43 39 38
47 43 42
50 45 44
52 48 47
41 38 37
49 46 45
53 50 49
55 53 52
58 55 54
48 44 43
56 52 51
60 56 55
63 58 57
65 61 60
51 47 46
59 55 54
63 59 58
66 61 61
68 64 63
54 49 48
62 57 57
66 61 60
68 64 63
71 66 65
Lp : niveau de pression acoustique après considération du amortissement par réflexion et absorption du local de 10 dB/oct
10 RVV-Q / JVR
Données techniques. Tableau de sélection
RVVQ RÉGÉNÉRÉ p = 100 Pa p = 200 Pa p = 300 Pa p = 400 Pa p = 500 Pa LxH [mm]
Q [l/s]
Q [m3/h] 6
3
12
5
25
0
50
0
10
00
20
00
40
00
80
00
63
12
5
25
0
50
0
10
00
20
00
40
00
80
00
63
12
5
25
0
50
0
10
00
20
00
40
00
80
00
63
12
5
25
0
50
0
10
00
20
00
40
00
80
00
63
12
5
25
0
50
0
10
00
20
00
40
00
80
00
200x100
20
60
100
140
200
72
216
360
504
720
27 33 33 34 31 29 24 20
38 44 44 45 42 40 35 31
43 49 49 50 47 45 40 36
46 53 53 53 51 49 44 39
50 56 56 57 54 52 47 43
33 39 39 40 37 35 30 26
44 50 50 51 48 46 41 37
49 55 55 56 53 51 46 42
52 59 59 59 57 54 50 45
56 62 62 63 60 58 53 49
36 43 43 43 41 39 34 29 47 54 54 54 52 50 45 40
52 59 59 59 57 55 50 45
56 62 62 62 60 58 53 49
59 66 66 66 64 62 57 52
39 45 45 46 43 41 36 32 50 56 56 57 54 52 47 43
55 61 61 62 59 57 52 48
58 65 65 65 63 60 56 51
62 68 68 69 66 64 59 55
41 47 47 48 45 43 38 34
52 58 58 58 56 54 49 44
57 63 63 64 61 59 54 50
60 66 67 67 64 62 58 53
64 70 70 70 68 66 61 56
200x150
30
90
150
210
300
108
324
540
756
1080
29 36 36 36 34 32 27 22
40 46 46 47 44 42 37 33
44 51 51 51 49 47 42 37
48 54 54 55 52 50 45 41
51 58 58 58 56 53 49 44
35 42 42 42 40 38 33 28
46 52 52 52 50 48 43 38
50 57 57 57 55 53 48 43
54 60 60 60 58 56 51 47
57 63 64 64 61 59 55 50
39 45 45 45 43 41 36 32 49 55 56 56 53 51 47 42
54 60 60 61 58 56 51 47
57 63 64 64 61 59 55 50
60 67 67 67 65 63 58 53
41 47 48 48 45 43 39 34 51 58 58 58 56 54 49 44
56 63 63 63 61 59 54 49
59 66 66 66 64 62 57 52
63 69 69 70 67 65 61 56
43 49 50 50 47 45 41 36
53 60 60 60 58 56 51 46
58 65 65 65 63 61 56 51
61 68 68 68 66 64 59 54
65 71 71 72 69 67 62 58
200x200
40
120
200
280
400
144
432
720
1008
1440
31 37 37 38 35 33 28 24
41 47 47 48 45 43 38 34
45 52 52 52 50 48 43 38
49 55 55 55 53 51 46 41
52 58 58 59 56 54 49 45
37 43 43 44 41 39 34 30
47 53 53 54 51 49 44 40
51 58 58 58 56 54 49 44
54 61 61 61 59 57 52 47
58 64 64 65 62 60 55 51
40 46 47 47 44 42 38 33 50 57 57 57 55 52 48 43
55 61 61 62 59 57 52 48
58 64 64 65 62 60 55 51
61 68 68 68 66 63 59 54
42 49 49 49 47 45 40 35 52 59 59 59 57 55 50 45
57 64 64 64 62 60 55 50
60 67 67 67 65 63 58 53
63 70 70 70 68 66 61 56
44 51 51 51 49 47 42 37
54 61 61 61 59 57 52 47
59 65 66 66 63 61 57 52
62 69 69 69 67 64 60 55
65 72 72 72 70 68 63 58
250x100
25
75
125
167
250
90
270
450
600
900
28 35 35 35 33 31 26 21
39 45 45 46 43 41 36 32
44 50 50 51 48 46 41 37
47 53 53 53 51 49 44 39
50 57 57 57 55 53 48 43
34 41 41 41 39 37 32 27
45 51 51 52 49 47 42 38
50 56 56 57 54 52 47 43
52 59 59 59 57 55 50 45
56 63 63 63 61 59 54 49
38 44 44 44 42 40 35 31 48 55 55 55 53 51 46 41
53 60 60 60 58 56 51 46
56 62 63 63 60 58 54 49
60 66 67 67 64 62 58 53
40 46 47 47 45 42 38 33 51 57 57 58 55 53 48 44
56 62 62 63 60 58 53 49
58 65 65 65 63 61 56 51
62 69 69 69 67 65 60 55
42 48 49 49 46 44 40 35
53 59 59 59 57 55 50 46
58 64 64 64 62 60 55 50
60 67 67 67 65 63 58 53
64 71 71 71 69 67 62 57
250x150
38
113
188
263
375
135
405
675
945
1350
30 37 37 37 35 33 28 23
41 47 47 47 45 43 38 33
45 52 52 52 50 48 43 38
48 55 55 55 53 51 46 41
52 58 58 59 56 54 49 45
36 43 43 43 41 39 34 29
46 53 53 53 51 49 44 39
51 58 58 58 56 54 49 44
54 61 61 61 59 57 52 47
58 64 64 64 62 60 55 50
40 46 46 47 44 42 37 33 50 56 56 57 54 52 48 43
55 61 61 61 59 57 52 47
58 64 64 65 62 60 55 51
61 67 68 68 65 63 59 54
42 49 49 49 47 45 40 35 52 59 59 59 57 55 50 45
57 63 64 64 61 59 55 50
60 67 67 67 65 62 58 53
63 70 70 70 68 66 61 56
44 50 51 51 48 46 42 37
54 61 61 61 59 57 52 47
59 65 66 66 63 61 57 52
62 68 69 69 66 64 60 55
65 72 72 72 70 68 63 58
250x200
50
150
250
350
500
180
540
900
1260
1800
32 38 38 39 36 34 29 25
42 48 48 48 46 44 39 35
46 53 53 53 51 48 44 39
49 56 56 56 54 51 47 42
52 59 59 59 57 55 50 45
38 44 44 45 42 40 35 31
47 54 54 54 52 50 45 40
52 58 59 59 56 54 50 45
55 61 62 62 59 57 53 48
58 65 65 65 63 60 56 51
41 47 48 48 45 43 39 34 51 57 57 58 55 53 48 44
55 62 62 62 60 58 53 48
58 65 65 65 63 61 56 51
61 68 68 68 66 64 59 54
43 50 50 50 48 46 41 36 53 60 60 60 58 56 51 46
58 64 64 65 62 60 55 51
61 67 67 68 65 63 58 54
64 70 71 71 68 66 62 57
45 52 52 52 50 48 43 38
55 61 62 62 59 57 53 48
60 66 66 66 64 62 57 53
63 69 69 69 67 65 60 55
66 72 72 73 70 68 63 59
250x250
63
188
313
438
625
225
675
1125
1575
2250
33 39 39 40 37 35 30 26
42 49 49 49 47 45 40 35
47 53 53 54 51 49 44 40
50 56 56 56 54 52 47 42
53 59 59 59 57 55 50 46
39 45 45 45 43 41 36 31
48 54 55 55 52 50 46 41
52 59 59 59 57 55 50 45
55 62 62 62 60 58 53 48
58 65 65 65 63 61 56 51
42 48 49 49 46 44 40 35 51 58 58 58 56 54 49 44
56 62 62 63 60 58 53 49
59 65 65 66 63 61 56 52
62 68 68 69 66 64 59 55
44 51 51 51 49 47 42 37 54 60 60 61 58 56 51 47
58 65 65 65 63 61 56 51
61 67 68 68 65 63 59 54
64 71 71 71 69 66 62 57
46 53 53 53 51 49 44 39
56 62 62 62 60 58 53 49
60 66 67 67 64 62 58 53
63 69 70 70 67 65 61 56
66 72 73 73 70 68 64 59
300x200
60
180
300
420
600
216
648
1080
1512
2160
33 39 39 39 37 35 30 26
42 49 49 49 47 44 40 35
47 53 53 53 51 49 44 39
49 56 56 56 54 52 47 42
53 59 59 59 57 55 50 45
38 45 45 45 43 41 36 31
48 54 55 55 52 50 46 41
52 59 59 59 57 55 50 45
55 62 62 62 60 58 53 48
58 65 65 65 63 61 56 51
42 48 48 49 46 44 39 35 51 58 58 58 56 54 49 44
56 62 62 63 60 58 53 49
59 65 65 65 63 61 56 52
62 68 68 69 66 64 59 55
44 51 51 51 49 47 42 37 54 60 60 61 58 56 51 47
58 65 65 65 63 60 56 51
61 67 68 68 65 63 59 54
64 71 71 71 69 66 62 57
46 52 53 53 50 48 44 39
55 62 62 62 60 58 53 48
60 66 67 67 64 62 58 53
63 69 69 70 67 65 60 56
66 72 73 73 70 68 64 59
300x250
75
225
375
525
750
270
810
1350
1890
2700
33 40 40 40 38 36 31 26
43 49 49 50 47 45 40 36
47 53 54 54 51 49 45 40
50 56 56 57 54 52 47 43
53 59 59 60 57 55 50 46
39 46 46 46 44 42 37 32
48 55 55 55 53 51 46 41
53 59 59 60 57 55 50 46
56 62 62 62 60 58 53 48
59 65 65 65 63 61 56 51
43 49 49 49 47 45 40 35 52 58 58 59 56 54 49 45
56 62 63 63 60 58 54 49
59 65 66 66 63 61 57 52
62 68 68 69 66 64 60 55
45 51 52 52 49 47 43 38 54 61 61 61 59 56 52 47
58 65 65 65 63 61 56 51
61 68 68 68 66 64 59 54
64 71 71 71 69 67 62 57
47 53 53 54 51 49 44 40
56 62 63 63 60 58 54 49
60 67 67 67 65 63 58 53
63 70 70 70 68 65 61 56
66 73 73 73 71 68 64 59
Spectre sonore par bande d'octave.
<: < 20 dB
RVV-Q / JVR 11
Données techniques. Tableau de sélection
RVVQ RÉGÉNÉRÉ p = 600 Pa p = 700 Pa p =800 Pa p =900 Pa p = 1000 Pa LxH [mm]
Q [l/s]
Q [m3/h] 6
3
12
5
25
0
50
0
10
00
20
00
40
00
80
00
63
12
5
25
0
50
0
10
00
20
00
40
00
80
00
63
12
5
25
0
50
0
10
00
20
00
40
00
80
00
63
12
5
25
0
50
0
10
00
20
00
40
00
80
00
63
12
5
25
0
50
0
10
00
20
00
40
00
80
00
200x100
20
60
100
140
200
72
216
360
504
720
42 49 49 49 47 45 40 35
53 60 60 60 58 56 51 46
58 65 65 65 63 61 56 51
62 68 68 68 66 64 59 54
65 72 72 72 70 67 63 58
44 50 50 50 48 46 41 36
54 61 61 61 59 57 52 47
60 66 66 66 64 62 57 52
63 69 70 70 67 65 61 56
66 73 73 73 71 69 64 59
45 51 51 52 49 47 42 38
56 62 62 63 60 58 53 49
61 67 67 68 65 63 58 54
64 70 71 71 68 66 62 57
68 74 74 74 72 70 65 61
46 52 52 53 50 48 43 39
57 63 63 64 61 59 54 50
62 68 68 69 66 64 59 55
65 71 72 72 70 67 63 58
69 75 75 75 73 71 66 62
47 53 53 54 51 49 44 40
58 64 64 64 62 60 55 50
63 69 69 70 67 65 60 56
66 72 73 73 70 68 64 59
70 76 76 76 74 72 67 62
200x150
30
90
150
210
300
108
324
540
756
1080
44 51 51 51 49 47 42 37
55 61 62 62 59 57 53 48
60 66 66 67 64 62 57 53
63 69 70 70 67 65 61 56
66 73 73 73 71 69 64 59
46 52 52 53 50 48 43 39
56 63 63 63 61 59 54 49
61 67 68 68 65 63 59 54
64 71 71 71 69 67 62 57
68 74 74 75 72 70 65 61
47 53 54 54 51 49 45 40
57 64 64 64 62 60 55 50
62 69 69 69 67 65 60 55
65 72 72 72 70 68 63 58
69 75 75 76 73 71 66 62
48 54 55 55 52 50 46 41
58 65 65 65 63 61 56 51
63 70 70 70 68 66 61 56
66 73 73 73 71 69 64 59
70 76 76 77 74 72 67 63
49 55 55 56 53 51 46 42
59 66 66 66 64 62 57 52
64 71 71 71 69 66 62 57
67 74 74 74 72 70 65 60
71 77 77 78 75 73 68 64
200x200
40
120
200
280
400
144
432
720
1008
1440
46 52 53 53 50 48 44 39
56 62 63 63 60 58 54 49
61 67 67 67 65 63 58 54
64 70 70 71 68 66 61 57
67 73 74 74 71 69 65 60
47 54 54 54 52 50 45 40
57 64 64 64 62 60 55 50
62 68 69 69 66 64 60 55
65 71 72 72 69 67 63 58
68 75 75 75 73 71 66 61
48 55 55 55 53 51 46 41
58 65 65 65 63 61 56 51
63 69 70 70 67 65 61 56
66 73 73 73 71 68 64 59
69 76 76 76 74 72 67 62
49 56 56 56 54 52 47 42
59 66 66 66 64 62 57 52
64 70 71 71 68 66 62 57
67 74 74 74 72 69 65 60
70 77 77 77 75 73 68 63
50 57 57 57 55 53 48 43
60 67 67 67 65 63 58 53
65 71 72 72 69 67 63 58
68 74 75 75 72 70 66 61
71 78 78 78 76 74 69 64
250x100
25
75
125
167
250
90
270
450
600
900
44 50 50 50 48 46 41 36
54 61 61 61 59 57 52 47
59 66 66 66 64 61 57 52
62 68 69 69 66 64 60 55
66 72 72 73 70 68 63 59
45 51 51 52 49 47 42 38
55 62 62 62 60 58 53 48
60 67 67 67 65 63 58 53
63 70 70 70 68 66 61 56
67 74 74 74 72 70 65 60
46 52 53 53 50 48 44 39
57 63 63 64 61 59 54 50
62 68 68 68 66 64 59 54
64 71 71 71 69 67 62 57
68 75 75 75 73 71 66 61
47 53 54 54 51 49 45 40
58 64 64 65 62 60 55 51
63 69 69 69 67 65 60 55
65 72 72 72 70 68 63 58
69 76 76 76 74 72 67 62
48 54 55 55 52 50 46 41
59 65 65 65 63 61 56 51
63 70 70 70 68 66 61 56
66 73 73 73 71 69 64 59
70 77 77 77 75 73 68 63
250x150
38
113
188
263
375
135
405
675
945
1350
46 52 52 52 50 48 43 39
56 62 62 63 60 58 53 49
60 67 67 67 65 63 58 53
64 70 70 70 68 66 61 56
67 73 73 74 71 69 64 60
47 53 54 54 51 49 45 40
57 63 64 64 61 59 55 50
62 68 68 69 66 64 59 55
65 71 71 72 69 67 62 58
68 75 75 75 73 70 66 61
48 54 55 55 52 50 46 41
58 65 65 65 63 61 56 51
63 69 69 70 67 65 60 56
66 72 73 73 70 68 64 59
69 76 76 76 74 72 67 62
49 55 56 56 53 51 47 42
59 66 66 66 64 62 57 52
64 70 70 71 68 66 61 57
67 73 74 74 71 69 65 60
70 77 77 77 75 73 68 63
50 56 57 57 54 52 48 43
60 66 67 67 64 62 58 53
65 71 71 72 69 67 62 58
68 74 74 75 72 70 65 61
71 78 78 78 76 73 69 64
250x200
50
150
250
350
500
180
540
900
1260
1800
47 53 53 54 51 49 44 40
57 63 63 63 61 59 54 49
61 68 68 68 66 63 59 54
64 71 71 71 69 66 62 57
67 74 74 74 72 70 65 60
48 55 55 55 53 50 46 41
58 64 65 65 62 60 56 51
62 69 69 69 67 65 60 55
65 72 72 72 70 68 63 58
69 75 75 75 73 71 66 61
49 56 56 56 54 52 47 42
59 65 66 66 63 61 57 52
64 70 70 70 68 66 61 56
66 73 73 73 71 69 64 59
70 76 76 77 74 72 67 63
50 57 57 57 55 53 48 43
60 66 67 67 64 62 58 53
64 71 71 71 69 67 62 57
67 74 74 74 72 70 65 60
71 77 77 78 75 73 68 64
51 58 58 58 56 53 49 44
61 67 67 68 65 63 58 54
65 72 72 72 70 68 63 58
68 75 75 75 73 71 66 61
72 78 78 78 76 74 69 64
250x250
63
188
313
438
625
225
675
1125
1575
2250
48 54 54 55 52 50 45 41
57 64 64 64 62 59 55 50
62 68 68 68 66 64 59 54
64 71 71 71 69 67 62 57
67 74 74 74 72 70 65 60
49 55 56 56 53 51 47 42
58 65 65 65 63 61 56 51
63 69 69 70 67 65 60 56
66 72 72 73 70 68 63 59
69 75 75 76 73 71 66 62
50 56 57 57 54 52 48 43
59 66 66 66 64 62 57 52
64 70 71 71 68 66 62 57
67 73 73 74 71 69 64 60
70 76 77 77 74 72 68 63
51 57 58 58 55 53 49 44
60 67 67 67 65 63 58 53
65 71 72 72 69 67 63 58
68 74 74 75 72 70 65 61
71 77 77 78 75 73 68 64
52 58 59 59 56 54 50 45
61 68 68 68 66 64 59 54
66 72 72 73 70 68 63 59
69 75 75 76 73 71 66 62
72 78 78 79 76 74 69 65
300x200
60
180
300
420
600
216
648
1080
1512
2160
47 54 54 54 52 50 45 40
57 63 64 64 61 59 55 50
61 68 68 68 66 64 59 54
64 71 71 71 69 67 62 57
67 74 74 74 72 70 65 60
49 55 55 56 53 51 46 42
58 65 65 65 63 61 56 51
63 69 69 70 67 65 60 56
66 72 72 73 70 68 63 59
69 75 75 76 73 71 66 62
50 56 57 57 54 52 48 43
59 66 66 66 64 62 57 52
64 70 70 71 68 66 61 57
67 73 73 74 71 69 64 60
70 76 76 77 74 72 67 63
51 57 58 58 55 53 49 44
60 67 67 67 65 63 58 53
65 71 71 72 69 67 62 58
68 74 74 75 72 70 65 61
71 77 77 78 75 73 68 64
52 58 58 59 56 54 49 45
61 68 68 68 66 64 59 54
66 72 72 73 70 68 63 59
69 75 75 75 73 71 66 62
72 78 78 79 76 74 69 65
300x250
75
225
375
525
750
270
810
1350
1890
2700
48 55 55 55 53 51 46 41
57 64 64 64 62 60 55 50
62 68 68 69 66 64 59 55
65 71 71 71 69 67 62 58
68 74 74 74 72 70 65 61
49 56 56 56 54 52 47 42
59 65 65 66 63 61 56 52
63 69 70 70 67 65 61 56
66 72 72 73 70 68 64 59
69 75 75 76 73 71 67 62
51 57 57 57 55 53 48 44
60 66 66 67 64 62 57 53
64 71 71 71 69 67 62 57
67 73 74 74 71 69 65 60
70 76 77 77 74 72 68 63
52 58 58 58 56 54 49 45
61 67 67 68 65 63 58 54
65 72 72 72 70 67 63 58
68 74 75 75 72 70 66 61
71 77 78 78 75 73 69 64
52 59 59 59 57 55 50 45
62 68 68 69 66 64 59 55
66 72 73 73 70 68 64 59
69 75 75 76 73 71 66 62
72 78 78 79 76 74 69 65
Spectre sonore par bande d'octave.
<: < 20 dB
12 RVV-Q / JVR
Données techniques. Tableau de sélection
RVVQ RÉGÉNÉRÉ
p = 100 Pa
p = 200 Pa p = 300 Pa p = 400 Pa
p = 500 Pa LxH [mm] Q [l/s]
Q [m3/h] 6
3
12
5
25
0
50
0
10
00
20
00
40
00
80
00
63
12
5
25
0
50
0
10
00
20
00
40
00
80
00
63
12
5
25
0
50
0
10
00
20
00
40
00
80
00
63
12
5
25
0
50
0
10
00
20
00
40
00
80
00
63
12
5
25
0
50
0
10
00
20
00
40
00
80
00
90
270 300x300 450
630
900
324
972
1620
2268
3240
34 40 41 41 38 36 32 27
43 49 50 50 47 45 41 36
47 54 54 54 52 50 45 40
50 56 57 57 54 52 48 43
53 59 60 60 57 55 51 46
40 46 46 47 44 42 37 33
49 55 55 56 53 51 46 42
53 59 60 60 57 55 51 46
56 62 62 63 60 58 53 49
59 65 65 65 63 61 56 52
43 49 50 50 48 45 41 36 52 58 59 59 57 54 50 45
56 63 63 63 61 59 54 49
59 65 66 66 63 61 57 52
62 68 69 69 66 64 60 55
45 52 52 52 50 48 43 38 54 61 61 61 59 57 52 47
59 65 65 65 63 61 56 52
61 68 68 68 66 64 59 54
64 71 71 71 69 67 62 57
47 54 54 54 52 50 45 40
56 63 63 63 61 59 54 49
60 67 67 67 65 63 58 53
63 70 70 70 68 66 61 56
66 73 73 73 71 68 64 59
80
240 400x200 400
560
800
288
864
1440
2016
2880
34 40 40 41 38 36 31 27
43 49 49 50 47 45 40 36
47 54 54 54 52 49 45 40
50 56 57 57 54 52 48 43
53 59 59 60 57 55 50 46
39 46 46 46 44 42 37 32
49 55 55 55 53 51 46 41
53 59 59 60 57 55 50 46
56 62 62 62 60 58 53 49
59 65 65 65 63 61 56 51
43 49 49 50 47 45 40 36 52 58 59 59 56 54 50 45
56 63 63 63 61 58 54 49
59 65 66 66 63 61 57 52
62 68 69 69 66 64 60 55
45 52 52 52 50 47 43 38 54 61 61 61 59 57 52 47
58 65 65 65 63 61 56 51
61 68 68 68 66 64 59 54
64 71 71 71 69 67 62 57
47 53 54 54 51 49 45 40
56 63 63 63 61 58 54 49
60 67 67 67 65 63 58 53
63 70 70 70 68 66 61 56
66 73 73 73 71 68 64 59
120
360 400x300 600
840
1200
432
1296
2160
3024
4320
35 41 41 42 39 37 32 28
43 50 50 50 48 46 41 36
47 54 54 54 52 50 45 40
50 57 57 57 55 52 48 43
53 59 60 60 57 55 51 46
40 47 47 47 45 43 38 33
49 56 56 56 54 51 47 42
53 60 60 60 58 55 51 46
56 62 62 63 60 58 53 49
59 65 65 65 63 61 56 51
44 50 50 51 48 46 41 37 52 59 59 59 57 55 50 45
56 63 63 63 61 59 54 49
59 65 66 66 63 61 57 52
62 68 68 69 66 64 59 55
46 53 53 53 51 48 44 39 55 61 61 62 59 57 52 48
59 65 65 66 63 61 56 52
61 68 68 68 66 64 59 54
64 71 71 71 69 67 62 57
48 54 55 55 52 50 46 41
57 63 63 63 61 59 54 49
61 67 67 67 65 63 58 53
63 70 70 70 68 66 61 56
66 72 73 73 70 68 64 59
125
375 500x250 625
875
1250
450
1350
2250
3150
4500
35 41 42 42 39 37 33 28
43 50 50 50 48 46 41 36
47 54 54 54 52 50 45 40
50 57 57 57 55 52 48 43
53 59 60 60 57 55 51 46
41 47 47 47 45 43 38 33
49 56 56 56 54 52 47 42
53 60 60 60 58 55 51 46
56 62 62 63 60 58 53 49
59 65 65 65 63 61 56 51
44 50 50 51 48 46 41 37 52 59 59 59 57 55 50 45
56 63 63 63 61 59 54 49
59 65 66 66 63 61 57 52
62 68 68 69 66 64 59 55
46 53 53 53 51 49 44 39 55 61 61 62 59 57 52 48
59 65 65 66 63 61 56 52
61 68 68 68 66 64 59 54
64 71 71 71 69 67 62 57
48 54 55 55 52 50 46 41
57 63 63 63 61 59 54 49
61 67 67 67 65 63 58 53
63 70 70 70 68 66 61 56
66 72 73 73 70 68 64 59
150
450 500x300 750
1050
1500
540
1620
2700
3780
5400
35 42 42 42 40 38 33 28
44 50 50 51 48 46 41 37
48 54 54 54 52 50 45 40
50 57 57 57 55 52 48 43
53 59 59 60 57 55 50 46
41 47 48 48 45 43 39 34
49 56 56 56 54 52 47 42
53 60 60 60 58 56 51 46
56 62 62 63 60 58 53 49
58 65 65 65 63 61 56 51
44 51 51 51 49 47 42 37 53 59 59 59 57 55 50 45
56 63 63 63 61 59 54 49
59 65 66 66 63 61 57 52
62 68 68 69 66 64 59 55
46 53 53 53 51 49 44 39 55 61 61 62 59 57 52 48
59 65 65 66 63 61 56 52
61 68 68 68 66 64 59 54
64 70 71 71 68 66 62 57
48 55 55 55 53 51 46 41
57 63 63 64 61 59 54 50
61 67 67 67 65 63 58 53
63 70 70 70 68 65 61 56
66 72 72 73 70 68 63 59
120
360 600x200 600
840
1200
432
1296
2160
3024
4320
35 41 41 42 39 37 32 28
43 50 50 50 48 46 41 36
47 54 54 54 52 50 45 40
50 57 57 57 55 52 48 43
53 59 60 60 57 55 51 46
40 47 47 47 45 43 38 33
49 56 56 56 54 51 47 42
53 60 60 60 58 55 51 46
56 62 62 63 60 58 53 49
59 65 65 65 63 61 56 51
44 50 50 51 48 46 41 37 52 59 59 59 57 55 50 45
56 63 63 63 61 59 54 49
59 65 66 66 63 61 57 52
62 68 68 69 66 64 59 55
46 53 53 53 51 48 44 39 55 61 61 62 59 57 52 48
59 65 65 66 63 61 56 52
61 68 68 68 66 64 59 54
64 71 71 71 69 67 62 57
48 54 55 55 52 50 46 41
57 63 63 63 61 59 54 49
61 67 67 67 65 63 58 53
63 70 70 70 68 66 61 56
66 72 73 73 70 68 64 59
150
450 600x250 750
1050
1500
540
1620
2700
3780
5400
35 42 42 42 40 38 33 28
44 50 50 51 48 46 41 37
48 54 54 54 52 50 45 40
50 57 57 57 55 52 48 43
53 59 59 60 57 55 50 46
41 47 48 48 45 43 39 34
49 56 56 56 54 52 47 42
53 60 60 60 58 56 51 46
56 62 62 63 60 58 53 49
58 65 65 65 63 61 56 51
44 51 51 51 49 47 42 37 53 59 59 59 57 55 50 45
56 63 63 63 61 59 54 49
59 65 66 66 63 61 57 52
62 68 68 69 66 64 59 55
46 53 53 53 51 49 44 39 55 61 61 62 59 57 52 48
59 65 65 66 63 61 56 52
61 68 68 68 66 64 59 54
64 70 71 71 68 66 62 57
48 55 55 55 53 51 46 41
57 63 63 64 61 59 54 50
61 67 67 67 65 63 58 53
63 70 70 70 68 65 61 56
66 72 72 73 70 68 63 59
180
540 600x300 900
1260
1800
648
1944
3240
4536
6480
36 42 42 42 40 38 33 29
44 50 50 51 48 46 41 37
47 54 54 54 52 50 45 40
50 56 57 57 54 52 48 43
53 59 59 60 57 55 50 46
41 48 48 48 46 44 39 34
49 56 56 56 54 52 47 42
53 59 60 60 58 55 51 46
56 62 62 62 60 58 53 48
58 65 65 65 63 61 56 51
44 51 51 51 49 47 42 37 53 59 59 59 57 55 50 45
56 63 63 63 61 59 54 49
59 65 65 66 63 61 56 52
61 68 68 68 66 64 59 54
47 53 53 54 51 49 44 40 55 61 61 62 59 57 52 48
59 65 65 66 63 61 56 52
61 68 68 68 66 63 59 54
64 70 70 71 68 66 61 57
49 55 55 55 53 51 46 41
57 63 63 64 61 59 54 50
60 67 67 67 65 63 58 53
63 69 70 70 67 65 61 56
66 72 72 72 70 68 63 58
Spectre sonore par bande d'octave.
<: < 20 dB
RVV-Q / JVR 13
Données techniques. Tableau de sélection
RVVQ
RÉGÉNÉRÉ
p = 600 Pa
p = 700 Pa
p =800 Pa
p =900 Pa
p = 1000 Pa LxH [mm]
Q [l/s]
Q [m3/h] 6
3
12
5
25
0
50
0
10
00
20
00
40
00
80
00
63
12
5
25
0
50
0
10
00
20
00
40
00
80
00
63
12
5
25
0
50
0
10
00
20
00
40
00
80
00
63
12
5
25
0
50
0
10
00
20
00
40
00
80
00
63
12
5
25
0
50
0
10
00
20
00
40
00
80
00
300x300
90
270
450
630
900
324
972
1620
2268
3240
49 55 55 56 53 51 46 42
58 64 64 65 62 60 55 51
62 68 69 69 66 64 60 55
65 71 71 72 69 67 62 58
68 74 74 74 72 70 65 61
50 56 57 57 54 52 48 43
59 65 66 66 63 61 57 52
63 70 70 70 68 66 61 56
66 72 73 73 70 68 64 59
69 75 76 76 73 71 67 62
51 58 58 58 56 53 49 44
60 67 67 67 65 62 58 53
64 71 71 71 69 67 62 57
67 73 74 74 71 69 65 60
70 76 77 77 74 72 68 63
52 59 59 59 57 54 50 45
61 68 68 68 66 63 59 54
65 72 72 72 70 68 63 58
68 74 75 75 72 70 66 61
71 77 78 78 75 73 69 64
53 59 60 60 57 55 51 46
62 68 69 69 66 64 60 55
66 73 73 73 71 68 64 59
69 75 76 76 73 71 67 62
72 78 78 79 76 74 69 65
400x200
80
240
400
560
800
288
864
1440
2016
2880
48 55 55 55 53 51 46 41
58 64 64 64 62 60 55 50
62 68 68 69 66 64 59 55
65 71 71 72 69 67 62 58
68 74 74 74 72 70 65 61
50 56 56 57 54 52 47 43
59 65 65 66 63 61 56 52
63 70 70 70 68 65 61 56
66 72 73 73 70 68 64 59
69 75 76 76 73 71 67 62
51 57 57 58 55 53 48 44
60 66 67 67 64 62 58 53
64 71 71 71 69 67 62 57
67 73 74 74 71 69 65 60
70 76 77 77 74 72 68 63
52 58 58 59 56 54 49 45
61 67 68 68 65 63 59 54
65 72 72 72 70 68 63 58
68 74 75 75 72 70 66 61
71 77 78 78 75 73 69 64
53 59 59 60 57 55 50 46
62 68 68 69 66 64 59 55
66 72 73 73 70 68 64 59
69 75 75 76 73 71 66 62
72 78 78 79 76 74 69 65
400x300
120
360
600
840
1200
432
1296
2160
3024
4320
49 56 56 56 54 52 47 42
58 64 65 65 62 60 56 51
62 68 69 69 66 64 60 55
65 71 71 72 69 67 62 58
67 74 74 74 72 70 65 60
51 57 57 58 55 53 48 44
59 66 66 66 64 62 57 52
63 70 70 70 68 66 61 56
66 72 73 73 70 68 64 59
69 75 75 76 73 71 66 62
52 58 58 59 56 54 49 45
60 67 67 67 65 63 58 53
64 71 71 71 69 67 62 57
67 73 74 74 71 69 65 60
70 76 76 77 74 72 67 63
53 59 59 60 57 55 50 46
61 68 68 68 66 64 59 54
65 72 72 72 70 68 63 58
68 74 75 75 72 70 66 61
71 77 77 78 75 73 68 64
54 60 60 60 58 56 51 46
62 69 69 69 67 65 60 55
66 73 73 73 71 69 64 59
69 75 75 76 73 71 66 62
72 78 78 79 76 74 69 65
500x250
125
375
625
875
1250
450
1350
2250
3150
4500
49 56 56 56 54 52 47 42
58 64 65 65 62 60 56 51
62 68 69 69 66 64 60 55
65 71 71 72 69 67 62 58
67 74 74 74 72 70 65 60
51 57 57 58 55 53 48 44
59 66 66 66 64 62 57 52
63 70 70 70 68 66 61 56
66 72 73 73 70 68 64 59
69 75 75 76 73 71 66 62
52 58 58 59 56 54 49 45
60 67 67 67 65 63 58 53
64 71 71 71 69 67 62 57
67 73 74 74 71 69 65 60
70 76 76 77 74 72 67 63
53 59 59 60 57 55 50 46
61 68 68 68 66 64 59 54
65 72 72 72 70 68 63 58
68 74 75 75 72 70 66 61
71 77 77 78 75 73 68 64
54 60 60 61 58 56 51 47
62 69 69 69 67 65 60 55
66 73 73 73 71 69 64 59
69 75 75 76 73 71 66 62
72 78 78 78 76 74 69 65
500x300
150
450
750
1050
1500
540
1620
2700
3780
5400
50 56 56 57 54 52 47 43
58 65 65 65 63 60 56 51
62 68 69 69 66 64 60 55
65 71 71 71 69 67 62 57
67 74 74 74 72 70 65 60
51 57 58 58 55 53 49 44
59 66 66 66 64 62 57 52
63 70 70 70 68 66 61 56
66 72 72 73 70 68 63 59
68 75 75 75 73 71 66 61
52 59 59 59 57 54 50 45
60 67 67 67 65 63 58 53
64 71 71 71 69 67 62 57
67 73 74 74 71 69 65 60
70 76 76 76 74 72 67 62
53 59 60 60 57 55 51 46
61 68 68 68 66 64 59 54
65 72 72 72 70 68 63 58
68 74 74 75 72 70 65 61
71 77 77 77 75 73 68 63
54 60 61 61 58 56 52 47
62 69 69 69 67 65 60 55
66 73 73 73 71 68 64 59
69 75 75 76 73 71 66 62
71 78 78 78 76 74 69 64
600x200
120
360
600
840
1200
432
1296
2160
3024
4320
49 56 56 56 54 52 47 42
58 64 65 65 62 60 56 51
62 68 69 69 66 64 60 55
65 71 71 72 69 67 62 58
67 74 74 74 72 70 65 60
51 57 57 58 55 53 48 44
59 66 66 66 64 62 57 52
63 70 70 70 68 66 61 56
66 72 73 73 70 68 64 59
69 75 75 76 73 71 66 62
52 58 58 59 56 54 49 45
60 67 67 67 65 63 58 53
64 71 71 71 69 67 62 57
67 73 74 74 71 69 65 60
70 76 76 77 74 72 67 63
53 59 59 60 57 55 50 46
61 68 68 68 66 64 59 54
65 72 72 72 70 68 63 58
68 74 75 75 72 70 66 61
71 77 77 78 75 73 68 64
54 60 60 60 58 56 51 46
62 69 69 69 67 65 60 55
66 73 73 73 71 69 64 59
69 75 75 76 73 71 66 62
72 78 78 79 76 74 69 65
600x250
150
450
750
1050
1500
540
1620
2700
3780
5400
50 56 56 57 54 52 47 43
58 65 65 65 63 60 56 51
62 68 69 69 66 64 60 55
65 71 71 71 69 67 62 57
67 74 74 74 72 70 65 60
51 57 58 58 55 53 49 44
59 66 66 66 64 62 57 52
63 70 70 70 68 66 61 56
66 72 72 73 70 68 63 59
68 75 75 75 73 71 66 61
52 59 59 59 57 54 50 45
60 67 67 67 65 63 58 53
64 71 71 71 69 67 62 57
67 73 74 74 71 69 65 60
70 76 76 76 74 72 67 62
53 59 60 60 57 55 51 46
61 68 68 68 66 64 59 54
65 72 72 72 70 68 63 58
68 74 74 75 72 70 65 61
71 77 77 77 75 73 68 63
54 60 61 61 58 56 52 47
62 69 69 69 67 65 60 55
66 73 73 73 71 68 64 59
69 75 75 76 73 71 66 62
71 78 78 78 76 74 69 64
600x300
180
540
900
1260
1800
648
1944
3240
4536
6480
50 56 57 57 54 52 48 43
58 65 65 65 63 60 56 51
62 68 69 69 66 64 60 55
64 71 71 71 69 67 62 57
67 73 74 74 71 69 65 60
51 58 58 58 56 54 49 44
59 66 66 66 64 62 57 52
63 70 70 70 68 65 61 56
66 72 72 72 70 68 63 59
68 75 75 75 73 71 66 61
52 59 59 59 57 55 50 45
60 67 67 67 65 63 58 53
64 71 71 71 69 67 62 57
67 73 73 74 71 69 64 60
69 76 76 76 74 72 67 62
53 60 60 60 58 56 51 46
61 68 68 68 66 64 59 54
65 72 72 72 70 67 63 58
68 74 74 74 72 70 65 61
70 77 77 77 75 73 68 63
54 61 61 61 59 56 52 47
62 69 69 69 67 65 60 55
66 72 73 73 70 68 64 59
68 75 75 75 73 71 66 61
71 78 78 78 76 73 69 64
Spectre sonore par bande d'octave.
<: < 20 dB
14 RVV-Q / JVR
Données techniques. Tableau de sélection
RVVQ Rayonné Lp - dB(A) a p [Pa] = LxH [mm] Q [m3/h] DPmin [Pa] 100 200 250 300 400 500 600 700 750 800 900 1000
200 100
72 1 216 7 360 19 504 37 720 75
< < 19 21 23 25 27 28 29 29 30 31 23 29 31 33 35 37 39 40 40 41 42 43 29 35 37 39 41 43 44 46 46 47 48 49 33 39 41 43 45 47 49 50 51 51 52 53 38 44 46 48 50 52 54 55 56 56 57 58
200 150
108 1 324 5 540 14 756 28
1080 56
< 20 22 24 26 28 30 31 32 32 33 34 26 32 34 35 38 40 41 43 43 44 45 46 32 38 40 42 44 46 48 49 49 50 51 52 37 43 45 46 49 51 52 54 54 55 56 57 43 49 51 53 55 57 58 60 60 61 62 63
200 200
144 1 432 4 720 11
1008 23 1440 46
< 22 24 26 28 30 32 33 33 34 35 36 28 34 36 37 40 42 43 45 45 46 47 48 35 41 43 44 47 48 50 51 52 52 53 54 40 46 48 50 52 54 55 57 57 58 59 60 48 54 55 57 59 61 63 64 65 65 66 67
250 100
90 1 270 6 450 16 630 31 900 64
< < 21 23 25 27 28 30 30 31 32 33 25 31 33 34 37 39 40 41 42 43 44 44 31 37 39 40 43 45 46 47 48 49 50 51 35 41 43 45 47 49 51 52 53 53 54 55 41 47 49 50 53 55 56 58 58 59 60 61
250 150
135 1 405 4 675 12 945 24
1350 48
< 22 24 25 28 30 31 32 33 34 35 36 28 34 35 37 39 41 43 44 45 45 46 47 34 40 42 44 46 48 49 51 51 52 53 54 40 45 47 49 51 53 55 56 57 57 58 59 47 52 54 56 58 60 62 63 64 64 65 66
250 200
180 1 540 4 900 10
1260 19 1800 39
< 24 26 27 30 31 33 34 35 35 36 37 30 36 38 39 42 43 45 46 47 47 48 49 37 43 45 46 49 51 52 53 54 55 56 56 43 49 51 53 55 57 58 60 60 61 62 63 52 58 60 62 64 66 67 69 69 70 71 72
250 250
225 1 675 3 1125 8 1575 16 2250 34
< 25 27 28 31 33 34 36 36 37 38 38 32 38 39 41 43 45 47 48 48 49 50 51 40 46 48 49 51 53 55 56 57 57 58 59 47 53 55 56 59 61 62 63 64 65 66 66 57 63 65 67 69 71 72 74 74 75 76 77
300 200
216 1 648 3
1080 9 1512 17 2160 35
< 25 27 28 31 32 34 35 36 36 37 38 31 37 39 41 43 45 46 48 48 49 50 51 39 45 47 48 51 53 54 56 56 57 58 59 47 52 54 56 58 60 61 63 63 64 65 66 57 63 65 67 69 71 72 74 74 75 76 77
300 250
270 1 810 3
1350 7 1890 14 2700 30
20 26 28 30 32 34 35 37 37 38 39 39 33 39 41 42 45 47 48 49 50 51 52 52 43 48 50 52 54 56 57 59 59 60 61 62 51 57 59 61 63 65 66 68 68 69 70 70 54 60 62 64 66 68 69 71 71 72 73 73
Caractéristiques techniques Bruit irradié. La table suivante permet déterminer le niveau de pression sonore en considérant une absorption du local de 10 dB/oct. ainsi qu'une aperture du 100 % du clapet de régulation (perte de charge en Pa).
RVV-Q / JVR 15
Données techniques. Tableau de sélection
RVVQ Rayonné Lp - dB(A) a p [Pa] = LxH [mm] Q [m3/h] DPmin [Pa] 100 200 250 300 400 500 600 700 750 800 900 1000
300
324 972
300 1620 2268 3240
1 2 7
13 26
22 27 29 31 33 35 36 38 38 39 40 40 35 41 43 44 47 49 50 51 52 52 53 54 46 52 53 55 57 59 61 62 62 63 64 65 55 61 63 64 67 68 70 71 72 72 73 74 58 64 66 67 69 71 73 74 75 75 76 77
400
288 864
200 1440 2016 2880
1 3 7
14 28
21 27 28 30 32 34 36 37 37 38 39 40 34 40 42 43 45 47 49 50 51 51 52 53 44 49 51 53 55 57 58 60 60 61 62 63 53 59 61 62 65 66 68 69 70 70 71 72 56 62 63 65 67 69 71 72 73 73 74 75
400
432 1296
300 2160 3024 4320
1 2 5
10 21
23 29 31 32 35 36 38 39 40 40 41 42 39 45 46 48 50 52 54 55 55 56 57 58 53 59 60 62 64 66 68 69 69 70 71 72 56 61 63 65 67 69 70 72 72 73 74 74 58 64 66 67 70 72 73 74 75 75 76 77
500
450 1350
250 2250 3150 4500
1 2 5
10 21
24 29 31 32 35 37 38 39 40 40 41 42 40 45 47 49 51 53 54 55 56 57 57 58 54 60 62 63 66 67 69 70 71 71 72 73 57 63 64 66 68 70 71 73 73 74 75 76 60 65 67 69 71 73 74 76 76 77 78 78
500
540 1620
300 2700 3780 5400
1 2 5 9
18
25 30 32 34 36 38 39 40 41 42 42 43 43 48 50 52 54 56 57 59 59 60 61 61 53 59 61 62 64 66 68 69 70 70 71 72 56 61 63 65 67 69 70 72 72 73 74 74 59 64 66 67 70 72 73 74 75 75 76 77
600
432 1296
200 2160 3024 4320
1 2 5
10 21
23 29 31 32 35 36 38 39 40 40 41 42 39 45 46 48 50 52 54 55 55 56 57 58 53 59 60 62 64 66 68 69 69 70 71 72 56 61 63 65 67 69 70 71 72 73 73 74 58 64 66 67 70 71 73 74 75 75 76 77
600
540 1620
250 2700 3780 5400
1 2 5 9
18
25 30 32 34 36 38 39 40 41 42 42 43 43 48 50 52 54 56 57 59 59 60 61 61 53 59 61 62 64 66 68 69 70 70 71 72 56 61 63 65 67 69 70 72 72 73 74 74 59 64 66 67 70 72 73 74 75 75 76 77
600
648 1944
300 3240 4536 6480
1 1 4 8
16
26 32 33 35 37 39 40 42 42 43 44 44 47 52 54 56 58 60 61 63 63 64 65 65 50 56 58 59 62 63 65 66 67 67 68 69 56 61 63 65 67 69 70 71 72 73 74 74 59 64 66 67 70 71 73 74 75 75 76 77
Données techniques. Tableau de sélection
16 RVV-Q / JVR
RVVQ Rayonné
Dp = 100 Pa
Dp = 250 Pa
Dp = 500 Pa
Dp = 750 Pa
Dp = 1000 Pa
Taille
Q [l
/s]
Q
[m3/h
]
L p
en
dB(A
)
L p e
n N
R
L p e
n N
C
L p
en
dB(A
)
L p e
n N
R
L p e
n N
C
L p
en
dB(A
)
L p e
n N
R
L p e
n N
C
L p
en
dB(A
)
L p e
n N
R
L p e
n N
C
L p
en
dB(A
)
L p e
n N
R
L p e
n N
C
20 60
200x100 100
140 200
72 216 360 504 720
< < < 23 < < 29 25 24 33 29 28 38 34 33
< < < 29 27 26 35 33 32 39 37 36 44 42 41
25 21 20 37 33 32 43 39 38 47 43 42 52 48 47
29 24 24 40 36 35 46 42 41 51 46 45 56 51 51
31 27 26 43 39 38 49 44 44 53 49 48 58 54 53
30 90
200x150 150
210 300
108 324 540 756 1080
< < < 26 22 21 32 28 27 37 33 32 43 39 38
20 < < 32 29 29 38 36 35 43 40 40 49 47 46
28 24 23 40 35 35 46 42 41 51 46 46 57 52 52
32 27 26 43 39 38 49 45 44 54 50 49 60 56 55
34 30 29 46 41 40 52 48 47 57 52 51 63 58 58
40 120
200x200 200
280 400
144 432 720 1008 1440
< < < 28 24 23 35 31 30 40 36 35 48 43 43
22 20 < 34 32 31 41 38 37 46 44 43 54 51 50
30 26 25 42 37 37 48 44 43 54 49 49 61 57 56
33 29 28 45 41 40 52 47 47 57 53 52 65 60 60
36 31 31 48 43 42 54 50 49 60 55 55 67 63 62
25 75
250x100 125
175 250
90 270 450 630 900
< < < 25 20 20 31 26 26 35 31 30 41 36 36
< < < 31 28 27 37 34 33 41 39 38 47 44 44
27 23 22 39 34 33 45 40 39 49 45 44 55 50 49
30 26 25 42 38 37 48 44 43 53 48 47 58 54 53
33 28 28 44 40 39 51 46 45 55 51 50 61 56 55
38 113
250x150 188
263 375
135 405 675 945 1350
< < < 28 23 23 34 30 29 40 35 34 47 42 41
22 < < 34 31 30 40 38 37 45 43 42 52 50 49
30 25 24 41 37 36 48 43 43 53 49 48 60 56 55
33 29 28 45 40 40 51 47 46 57 52 51 64 59 58
36 31 30 47 43 42 54 49 49 59 55 54 66 62 61
50 150
250x200 250
350 500
180 540 900 1260 1800
< < < 30 26 25 37 33 32 43 39 38 52 48 47
24 21 20 36 33 32 43 40 40 49 47 46 58 56 55
31 27 26 43 39 38 51 46 45 57 52 52 66 61 61
35 30 30 47 42 42 54 50 49 60 56 55 69 65 64
37 33 32 49 45 44 56 52 51 63 58 57 72 67 66
63 188
250x250 313
438 625
225 675 1125 1575 2250
< < < 32 27 27 40 35 35 47 43 42 57 53 52
25 23 22 38 35 34 46 43 42 53 51 50 63 61 60
33 28 28 45 41 40 53 49 48 61 56 56 71 66 66
36 32 31 48 44 43 57 52 51 64 60 59 74 70 69
38 34 33 51 46 46 59 55 54 66 62 61 77 72 71
60 180
300x200 300
420 600
216 648 1080 1512 2160
< < < 31 27 26 39 35 34 47 42 41 57 53 52
25 22 22 37 35 34 45 43 42 52 50 49 63 61 60
32 28 27 45 40 40 53 48 48 60 56 55 71 66 66
36 31 31 48 44 43 56 52 51 63 59 58 74 70 69
38 34 33 51 46 45 59 54 53 66 61 60 77 72 71
75 225
300x250 375
525 750
270 810 1350 1890 2700
20 < < 33 29 28 43 38 37 51 47 46 54 50 49
26 24 23 39 37 36 48 46 45 57 55 54 60 58 57
34 29 29 47 42 42 56 51 51 65 60 60 68 63 63
37 33 32 50 46 45 59 55 54 68 64 63 71 67 66
39 35 34 52 48 47 62 57 56 70 66 65 73 69 68
Lp : niveau de pression acoustique après considération du amortissement par réflexion et absorption du local de 10 dB/oct
Données techniques. Tableau de sélection
RVV-Q / JVR 17
RVVQ Rayonné
Dp = 100 Pa
Dp = 250 Pa Dp = 500 Pa
Dp = 750 Pa
Dp = 1000 Pa
Ta
ille
Q
[l/s
]
Q
[m3/h
]
L p
en
dB(A
)
L p e
n N
R
L p e
n N
C
L p
en
dB(A
)
L p e
n N
R
L p e
n N
C
L p e
n dB
(A)
L p e
n N
R
L p e
n N
C
L p
en
dB(A
)
L p e
n N
R
L p e
n N
C
L p
en
dB(A
)
L p e
n N
R
L p e
n N
C
90
270 300x300 450
630
900
324
972
1620
2268
3240
22 < <
35 31 30
46 41 41
55 51 50
58 54 53
27 25 24 35 30 30
41 38 38 49 44 43
52 49 48 59 55 54
61 58 58 68 64 63
64 61 60 71 67 66
38 34 33
52 47 47
62 58 57
72 67 67
75 70 69
40 36 35
54 50 49
65 60 60
74 70 69
77 73 72 80
240 400x200 400
560
800
288
864
1440
2016
2880
21 < <
34 30 29
44 39 38
53 49 48
56 52 51
27 24 23 34 30 29
40 37 36 47 43 42
49 47 46 57 53 52
59 56 56 66 62 61
62 59 58 69 65 64
37 33 32
51 46 45
60 56 55
70 65 65
73 68 67
40 35 35
53 49 48
63 58 57
72 68 67
75 71 70 120
360 400x300 600
840
1200
432
1296
2160
3024
4320
23 < <
39 35 34
53 49 48
56 51 50
58 54 53
29 26 26 36 32 31
45 42 41 52 48 47
59 56 55 66 62 61
61 59 58 69 64 64
64 62 61 72 67 66
40 35 35
55 51 50
69 65 64
72 68 67
75 70 70
42 38 37
58 53 53
72 67 67
74 70 69
77 73 72 125
375 500x250 625
875
1250
450
1350
2250
3150
4500
24 < <
40 35 34
54 50 49
57 53 52
60 55 55
29 27 26 37 32 31
45 43 42 53 48 47
60 57 57 67 63 62
63 60 59 70 66 65
65 63 62 73 68 68
40 36 35
56 52 51
71 66 65
73 69 68
76 72 71
42 38 37
58 54 53
73 69 68
76 71 70
78 74 73 150
450 500x300 750
1050
1500
540
1620
2700
3780
5400
25 20 20
43 38 38
53 49 48
56 51 51
59 54 53
30 28 27 38 33 33
48 46 45 56 51 51
59 56 55 66 62 61
61 59 58 69 64 64
64 62 61 72 67 66
41 37 36
59 55 54
70 65 64
72 68 67
75 70 70
43 39 38
61 57 56
72 67 67
74 70 69
77 73 72 120
360 600x200 600
840
1200
432
1296
2160
3024
4320
23 < <
39 35 34
53 49 48
56 51 50
58 54 53
29 26 26 36 32 31
45 42 41 52 48 47
59 56 55 66 62 61
61 59 58 69 64 63
64 61 61 71 67 66
40 35 35
55 51 50
69 65 64
72 68 67
75 70 70
42 38 37
58 53 53
72 67 67
74 70 69
77 73 72 150
450 600x250 750
1050
1500
540
1620
2700
3780
5400
25 20 20
43 38 38
53 49 48
56 51 51
59 54 53
30 28 27 38 33 33
48 46 45 56 51 51
59 56 55 66 62 61
61 59 58 69 64 64
64 62 61 72 67 66
41 37 36
59 55 54
70 65 64
72 68 67
75 70 70
43 39 38
61 57 56
72 67 67
74 70 69
77 73 72 180
540 600x300 900
1260
1800
648
1944
3240
4536
6480
26 22 21
47 43 42
50 46 45
56 51 51
59 54 53
32 29 28 39 35 34
52 50 49 60 55 55
56 53 53 63 59 58
61 59 58 69 64 64
64 61 61 71 67 66
42 38 37
63 59 58
67 62 61
72 68 67
75 70 69
44 40 39
65 61 60
69 64 64
74 70 69
77 73 72 Lp : niveau de pression acoustique après considération du amortissement par réflexion et absorption du local de 10 dB/oct
Données techniques. Tableau de sélection
18 RVV-Q / JVR
RVVQ RAYONNÉ p = 100 Pa p = 200 Pa p = 300 Pa p = 400 Pa p = 500 Pa LxH [mm]
Q [l/s]
Q [m3/h] 6
3
12
5
25
0
50
0
10
00
20
00
40
00
80
00
63
12
5
25
0
50
0
10
00
20
00
40
00
80
00
63
12
5
25
0
50
0
10
00
20
00
40
00
80
00
63
12
5
25
0
50
0
10
00
20
00
40
00
80
00
63
12
5
25
0
50
0
10
00
20
00
40
00
80
00
200x100
20
60
100
140
200
72
216
360
504
720
< < < < < < < <
< 28 29 29 29 27 21 <
21 34 35 35 35 33 27 22
26 38 39 39 39 37 31 26
31 43 44 45 44 42 36 31
< 22 23 24 23 21 < <
21 34 35 35 35 33 27 22
27 40 41 41 40 39 33 28
32 44 45 45 45 43 37 32
37 49 50 50 50 48 42 37
< 26 27 27 26 24 < < 25 37 38 39 38 36 30 26
31 43 44 45 44 42 36 31
35 48 48 49 48 46 40 36
40 53 54 54 53 51 45 41
< 28 29 29 29 27 21 < 27 40 41 41 41 39 33 28
33 46 47 47 46 44 39 34
37 50 51 51 51 49 43 38
43 55 56 56 56 54 48 43
< 30 31 31 31 29 23 <
29 42 43 43 42 40 35 30
35 48 49 49 48 46 40 36
39 52 53 53 53 51 45 40
44 57 58 58 58 56 50 45
200x150
30
90
150
210
300
108
324
540
756
1080
< < 20 21 20 < < <
< 31 32 32 32 30 24 <
25 37 38 38 38 36 30 25
29 42 43 43 43 41 35 30
35 48 49 49 49 47 41 36
< 25 26 27 26 24 < <
24 37 38 38 37 36 30 25
30 43 44 44 44 42 36 31
35 48 49 49 48 46 41 36
41 54 55 55 55 53 47 42
< 29 30 30 29 27 21 < 28 40 41 42 41 39 33 28
34 46 47 48 47 45 39 35
39 51 52 53 52 50 44 39
45 57 58 59 58 56 50 45
< 31 32 32 32 30 24 < 30 43 44 44 43 41 35 31
36 49 50 50 50 48 42 37
41 54 55 55 54 52 46 42
47 60 61 61 60 58 53 48
20 33 34 34 34 32 26 21
32 45 45 46 45 43 37 33
38 51 52 52 51 50 44 39
43 56 56 57 56 54 48 44
49 62 63 63 62 60 54 50
200x200
40
120
200
280
400
144
432
720
1008
1440
< 21 22 23 22 20 < <
20 33 34 34 34 32 26 21
27 40 41 41 40 38 32 28
33 45 46 46 46 44 38 33
40 52 53 54 53 51 45 41
< 27 28 28 28 26 20 <
26 39 40 40 40 38 32 27
33 45 46 47 46 44 38 34
38 51 52 52 52 50 44 39
46 58 59 60 59 57 51 47
< 30 31 32 31 29 23 < 30 42 43 44 43 41 35 30
36 49 50 50 50 48 42 37
42 54 55 56 55 53 47 43
49 62 63 63 62 60 55 50
20 33 34 34 34 32 26 21 32 45 46 46 45 43 37 33
39 51 52 53 52 50 44 40
44 57 58 58 57 56 50 45
52 64 65 66 65 63 57 52
22 35 36 36 36 34 28 23
34 47 47 48 47 45 39 35
41 53 54 55 54 52 46 41
46 59 60 60 59 57 51 47
54 66 67 67 67 65 59 54
250x100
25
75
125
167
250
90
270
450
600
900
< < < < < < < <
< 30 30 31 30 28 22 18
23 36 36 37 36 34 28 24
27 39 40 41 40 38 32 28
33 46 47 47 46 44 38 34
< 24 25 25 25 23 < <
23 35 36 37 36 34 28 24
29 41 42 43 42 40 34 30
33 45 46 47 46 44 38 34
39 52 52 53 52 50 44 40
< 27 28 29 28 26 20 < 26 39 40 40 40 38 32 27
32 45 46 46 46 44 38 33
36 49 50 50 50 48 42 37
42 55 56 56 56 54 48 43
< 30 31 31 30 29 23 < 29 41 42 43 42 40 34 30
35 47 48 49 48 46 40 36
39 51 52 53 52 50 44 39
45 57 58 59 58 56 50 46
< 32 33 33 32 30 25 20
31 43 44 45 44 42 36 31
37 49 50 51 50 48 42 38
41 53 54 55 54 52 46 41
47 59 60 61 60 58 52 48
250x150
38
113
188
263
375
135
405
675
945
1350
< 21 22 22 22 20 < <
20 32 33 34 33 31 25 21
27 39 40 40 40 38 32 27
32 44 45 46 45 43 37 32
39 51 52 53 52 50 44 40
< 27 28 28 27 25 20 <
26 38 39 40 39 37 31 27
32 45 46 46 46 44 38 33
38 50 51 52 51 49 43 38
45 57 58 59 58 56 50 45
< 30 31 31 31 29 23 < 29 42 43 43 42 41 35 30
36 48 49 50 49 47 41 37
41 54 54 55 54 52 46 42
48 61 62 62 61 59 53 49
20 32 33 34 33 31 25 21 32 44 45 46 45 43 37 32
38 51 52 52 51 50 44 39
43 56 57 57 57 55 49 44
51 63 64 64 64 62 56 51
22 34 35 36 35 33 27 23
34 46 47 47 47 45 39 34
40 53 54 54 53 51 45 41
45 58 59 59 59 57 51 46
52 65 66 66 66 64 58 53
250x200
50
150
250
350
500
180
540
900
1260
1800
< 23 24 24 23 21 < <
22 35 36 36 35 33 28 23
29 42 43 43 43 41 35 30
36 48 49 50 49 47 41 36
45 57 58 59 58 56 50 45
< 28 29 30 29 27 21 <
28 40 41 42 41 39 33 29
35 48 49 49 48 46 41 36
41 54 55 55 55 53 47 42
50 63 64 64 64 62 56 51
< 32 33 33 33 31 25 20 31 44 45 45 45 43 37 32
39 51 52 52 52 50 44 39
45 57 58 59 58 56 50 46
54 66 67 68 67 65 59 55
22 34 35 36 35 33 27 23 34 46 47 48 47 45 39 34
41 54 54 55 54 52 46 42
47 60 61 61 60 59 53 48
56 69 70 70 70 68 62 57
24 36 37 38 37 35 29 24
36 48 49 49 49 47 41 36
43 55 56 57 56 54 48 44
49 62 63 63 62 60 54 50
58 71 72 72 71 69 63 59
250x250
63
188
313
438
625
225
675
1125
1575
2250
< < 25 25 25 23 < <
24 36 37 38 37 35 29 25
32 45 46 46 45 43 37 33
40 52 53 53 53 51 45 40
50 62 63 64 63 61 55 50
< 30 31 31 31 29 23 <
30 42 43 44 43 41 35 30
38 50 51 52 51 49 43 39
45 58 59 59 59 57 51 46
55 68 69 69 69 67 61 56
21 33 34 35 34 32 26 21 33 46 47 47 46 44 38 34
41 54 55 55 54 53 47 42
49 61 62 63 62 60 54 49
59 71 72 73 72 70 64 60
23 36 37 37 36 34 28 24 35 48 49 49 49 47 41 36
44 56 57 58 57 55 49 44
51 64 65 65 64 62 56 52
61 74 75 75 74 72 67 62
25 37 38 39 38 36 30 26
37 50 51 51 51 49 43 38
45 58 59 59 59 57 51 46
53 65 66 67 66 64 58 54
63 76 76 77 76 74 68 64
300x200
60
180
300
420
600
216
648
1080
1512
2160
< 24 25 25 25 23 < <
24 36 37 38 37 35 29 24
32 44 45 45 45 43 37 32
39 51 52 53 52 50 44 39
50 62 63 64 63 61 55 50
< 30 31 31 30 28 22 <
29 42 43 43 43 41 35 30
37 50 51 51 51 49 43 38
45 57 58 58 58 56 50 45
55 68 69 69 69 67 61 56
20 33 34 34 34 32 26 21 33 45 46 47 46 44 38 34
41 53 54 55 54 52 46 41
48 60 61 62 61 59 53 49
59 71 72 73 72 70 64 60
23 35 36 37 36 34 28 24 35 48 49 49 48 46 41 36
43 56 57 57 56 54 48 44
50 63 64 64 64 62 56 51
61 74 75 75 74 72 67 62
25 37 38 39 38 36 30 25
37 50 50 51 50 48 42 38
45 57 58 59 58 56 50 46
52 65 66 66 65 63 58 53
63 76 76 77 76 74 68 64
300x250
75
225
375
525
750
270
810
1350
1890
2700
< 25 26 27 26 24 < <
26 38 39 40 39 37 31 26
35 47 48 49 48 46 40 36
44 56 57 58 57 55 49 44
47 59 60 61 60 58 52 47
< 31 32 32 32 30 24 <
31 44 45 45 45 43 37 32
41 53 54 54 54 52 46 41
49 62 63 63 63 61 55 50
52 65 66 66 66 64 58 53
22 34 35 36 35 33 27 23 35 47 48 49 48 46 40 35
44 56 57 58 57 55 49 45
53 65 66 67 66 64 58 53
56 68 69 70 69 67 61 56
24 37 38 38 37 35 30 25 37 50 51 51 50 48 42 38
46 59 60 60 60 58 52 47
55 68 69 69 68 66 60 56
58 71 72 72 71 69 63 59
26 38 39 40 39 37 31 27
39 51 52 53 52 50 44 40
48 61 62 62 61 59 53 49
57 69 70 71 70 68 62 58
60 72 73 74 73 71 65 61
Spectre sonore par bande d'octave.
<: < 20 dB
RVV-Q / JVR 19
Données techniques. Tableau de sélection
RVVQ RAYONNÉ p = 600 Pa p = 700 Pa p =800 Pa p =900 Pa p = 1000 Pa LxH [mm]
Q [l/s]
Q [m3/h] 6
3
12
5
25
0
50
0
10
00
20
00
40
00
80
00
63
12
5
25
0
50
0
10
00
20
00
40
00
80
00
63
12
5
25
0
50
0
10
00
20
00
40
00
80
00
63
12
5
25
0
50
0
10
00
20
00
40
00
80
00
63
12
5
25
0
50
0
10
00
20
00
40
00
80
00
200x100
20
60
100
140
200
72
216
360
504
720
19 32 33 33 32 30 24 20
31 43 44 45 44 42 36 32
37 49 50 51 50 48 42 37
41 53 54 55 54 52 46 42
46 59 60 60 59 57 51 47
20 33 34 34 34 32 26 21
32 45 46 46 45 43 37 33
38 51 51 52 51 49 43 39
42 55 56 56 56 54 48 43
47 60 61 61 61 59 53 48
22 34 35 35 35 33 27 22 33 46 47 47 47 45 39 34
39 52 53 53 52 50 45 40
43 56 57 57 57 55 49 44
49 61 62 62 62 60 54 49
23 35 36 36 36 34 28 23 34 47 48 48 48 46 40 35
40 53 54 54 53 51 46 41
44 57 58 58 58 56 50 45
50 62 63 63 63 61 55 50
24 36 37 37 37 35 29 24
35 48 49 49 48 46 41 36
41 54 55 55 54 52 46 42
45 58 59 59 59 57 51 46
50 63 64 64 64 62 56 51
200x150
30
90
150
210
300
108
324
540
756
1080
22 34 35 36 35 33 27 23
34 46 47 47 47 45 39 34
40 52 53 54 53 51 45 41
45 57 58 58 58 56 50 45
51 63 64 65 64 62 56 51
23 36 37 37 37 35 29 24
35 47 48 49 48 46 40 36
41 54 55 55 54 52 46 42
46 58 59 60 59 57 51 47
52 64 65 66 65 63 57 53
24 37 38 38 38 36 30 25 36 49 49 50 49 47 41 37
42 55 56 56 55 54 48 43
47 60 60 61 60 58 52 48
53 66 67 67 66 64 58 54
25 38 39 39 39 37 31 26 37 50 50 51 50 48 42 38
43 56 57 57 56 55 49 44
48 61 61 62 61 59 53 49
54 67 68 68 67 65 59 55
26 39 40 40 40 38 32 27
38 50 51 52 51 49 43 39
44 57 58 58 57 55 49 45
49 61 62 63 62 60 54 50
55 67 68 69 68 66 60 56
200x200
40
120
200
280
400
144
432
720
1008
1440
24 36 37 38 37 35 29 25
36 48 49 49 49 47 41 36
42 55 56 56 55 54 48 43
48 60 61 62 61 59 53 48
55 68 69 69 68 66 60 56
25 38 39 39 38 36 30 26
37 49 50 51 50 48 42 38
44 56 57 57 57 55 49 44
49 61 62 63 62 60 54 50
56 69 70 70 70 68 62 57
26 39 40 40 39 38 32 27 38 50 51 52 51 49 43 39
45 57 58 59 58 56 50 45
50 63 64 64 63 61 55 51
57 70 71 71 71 69 63 58
27 40 41 41 40 39 33 28 39 51 52 53 52 50 44 40
46 58 59 60 59 57 51 46
51 64 65 65 64 62 56 52
58 71 72 72 72 70 64 59
28 41 42 42 41 39 33 29
40 52 53 54 53 51 45 41
47 59 60 60 60 58 52 47
52 64 65 66 65 63 57 53
59 72 73 73 73 71 65 60
250x100
25
75
125
167
250
90
270
450
600
900
21 33 34 35 34 32 26 21
32 45 46 46 46 44 38 33
38 51 52 52 52 50 44 39
42 55 56 56 55 53 48 43
48 61 62 62 62 60 54 49
22 35 35 36 35 33 27 23
34 46 47 48 47 45 39 34
40 52 53 54 53 51 45 40
44 56 57 57 57 55 49 44
50 62 63 64 63 61 55 50
23 36 37 37 36 34 29 24 35 47 48 49 48 46 40 36
41 53 54 55 54 52 46 42
45 57 58 59 58 56 50 45
51 63 64 65 64 62 56 52
24 37 38 38 37 35 30 25 36 48 49 50 49 47 41 37
42 54 55 56 55 53 47 43
46 58 59 60 59 57 51 46
52 64 65 66 65 63 57 53
25 38 39 39 38 36 30 26
37 49 50 51 50 48 42 37
43 55 56 57 56 54 48 43
47 59 60 60 60 58 52 47
53 65 66 67 66 64 58 54
250x150
38
113
188
263
375
135
405
675
945
1350
23 36 37 37 37 35 29 24
35 48 49 49 48 46 40 36
42 54 55 56 55 53 47 42
47 59 60 61 60 58 52 48
54 66 67 68 67 65 59 55
25 37 38 39 38 36 30 25
36 49 50 50 50 48 42 37
43 55 56 57 56 54 48 44
48 61 62 62 61 59 54 49
55 68 69 69 68 67 61 56
26 38 39 40 39 37 31 27 38 50 51 51 51 49 43 38
44 57 58 58 57 55 49 45
49 62 63 63 63 61 55 50
56 69 70 70 70 68 62 57
27 39 40 41 40 38 32 28 39 51 52 52 52 50 44 39
45 58 59 59 58 56 50 46
50 63 64 64 64 62 56 51
57 70 71 71 71 69 63 58
28 40 41 42 41 39 33 28
39 52 53 53 53 51 45 40
46 58 59 60 59 57 51 47
51 64 65 65 64 62 57 52
58 71 72 72 72 70 64 59
250x200
50
150
250
350
500
180
540
900
1260
1800
25 38 39 39 38 36 31 26
37 50 51 51 50 48 42 38
44 57 58 58 58 56 50 45
51 63 64 65 64 62 56 51
60 72 73 74 73 71 65 60
26 39 40 40 40 38 32 27
38 51 52 52 52 50 44 39
46 58 59 60 59 57 51 46
52 64 65 66 65 63 57 53
61 73 74 75 74 72 66 62
28 40 41 41 41 39 33 28 40 52 53 53 53 51 45 40
47 59 60 61 60 58 52 48
53 66 66 67 66 64 58 54
62 75 75 76 75 73 67 63
29 41 42 42 42 40 34 29 41 53 54 54 54 52 46 41
48 60 61 62 61 59 53 49
54 67 67 68 67 65 59 55
63 76 76 77 76 74 68 64
29 42 43 43 43 41 35 30
41 54 55 55 55 53 47 42
49 61 62 63 62 60 54 49
55 67 68 69 68 66 60 56
64 76 77 78 77 75 69 65
250x250
63
188
313
438
625
225
675
1125
1575
2250
26 39 40 40 40 38 32 27
39 51 52 53 52 50 44 40
47 59 60 61 60 58 52 48
54 67 68 68 68 66 60 55
65 77 78 78 78 76 70 65
28 40 41 42 41 39 33 28
40 53 54 54 53 51 46 41
48 61 62 62 62 60 54 49
56 68 69 70 69 67 61 56
66 78 79 80 79 77 71 67
29 41 42 43 42 40 34 30 41 54 55 55 55 53 47 42
49 62 63 63 63 61 55 50
57 69 70 71 70 68 62 58
67 79 80 81 80 78 72 68
30 42 43 44 43 41 35 31 42 55 56 56 55 54 48 43
50 63 64 64 64 62 56 51
58 70 71 72 71 69 63 59
68 80 81 82 81 79 73 69
31 43 44 45 44 42 36 31
43 56 57 57 56 54 48 44
51 64 65 65 64 63 57 52
59 71 72 73 72 70 64 59
69 81 82 83 82 80 74 70
300x200
60
180
300
420
600
216
648
1080
1512
2160
26 39 40 40 39 38 32 27
39 51 52 52 52 50 44 39
46 59 60 60 60 58 52 47
54 66 67 68 67 65 59 54
65 77 78 78 78 76 70 65
28 40 41 41 41 39 33 28
40 52 53 54 53 51 45 41
48 60 61 62 61 59 53 48
55 67 68 69 68 66 60 56
66 78 79 80 79 77 71 67
29 41 42 43 42 40 34 29 41 53 54 55 54 52 46 42
49 61 62 63 62 60 54 50
56 69 70 70 69 67 61 57
67 79 80 81 80 78 72 68
30 42 43 43 43 41 35 30 42 54 55 56 55 53 47 43
50 62 63 64 63 61 55 51
57 70 70 71 70 68 62 58
68 80 81 82 81 79 73 69
30 43 44 44 44 42 36 31
43 55 56 57 56 54 48 44
51 63 64 65 64 62 56 51
58 70 71 72 71 69 63 59
69 81 82 83 82 80 74 70
300x250
75
225
375
525
750
270
810
1350
1890
2700
28 40 41 41 41 39 33 28
40 53 54 54 54 52 46 41
50 62 63 63 63 61 55 50
58 71 72 72 72 70 64 59
61 74 75 75 75 73 67 62
29 41 42 43 42 40 34 30
42 54 55 56 55 53 47 42
51 63 64 65 64 62 56 52
60 72 73 74 73 71 65 60
63 75 76 77 76 74 68 63
30 42 43 44 43 41 35 31 43 55 56 57 56 54 48 44
52 64 65 66 65 63 57 53
61 73 74 75 74 72 66 62
64 76 77 78 77 75 69 65
31 43 44 45 44 42 36 32 44 56 57 58 57 55 49 45
53 65 66 67 66 64 58 54
62 74 75 76 75 73 67 63
65 77 78 79 78 76 70 66
32 44 45 46 45 43 37 32
45 57 58 59 58 56 50 45
54 66 67 68 67 65 59 55
63 75 76 77 76 74 68 63
66 78 79 80 79 77 71 66
Spectre sonore par bande d'octave.
<: < 20 dB
Données techniques. Tableau de sélection
20 RVV-Q / JVR
RVVQ
RAYONNÉ
p = 100 Pa
p = 200 Pa p = 300 Pa p = 400 Pa
p = 500 Pa
LxH [mm]
Q [l/s]
Q [m3/h] 6
3
12
5
25
0
50
0
10
00
20
00
40
00
80
00
63
12
5
25
0
50
0
10
00
20
00
40
00
80
00
63
12
5
25
0
50
0
10
00
20
00
40
00
80
00
63
12
5
25
0
50
0
10
00
20
00
40
00
80
00
63
12
5
25
0
50
0
10
00
20
00
40
00
80
00
300x300
90
270
450
630
900
324
972
1620
2268
3240
< 26 27 28 27 25 < <
28 40 41 41 41 39 33 28
38 51 52 52 51 49 43 39
47 60 61 61 61 59 53 48 50 63 64 64 64 62 56 51
< 32 33 33 33 31 25 20
33 46 47 47 46 44 39 34
44 56 57 58 57 55 49 45
53 66 67 67 66 64 58 54 56 69 69 70 69 67 61 57
23 35 36 37 36 34 28 24
37 49 50 50 50 48 42 37
47 60 61 61 60 58 52 48
56 69 70 70 70 68 62 57 59 72 73 73 73 71 65 60
25 38 39 39 38 36 31 26
39 51 52 53 52 50 44 40
49 62 63 63 63 61 55 50
59 71 72 73 72 70 64 60 62 74 75 76 75 73 67 62
27 40 40 41 40 38 32 28
41 53 54 55 54 52 46 41
51 64 65 65 65 63 57 52
61 73 74 75 74 72 66 61 64 76 77 77 77 75 69 64
400x200
80
240
400
560
800
288
864
1440
2016
2880
< 26 27 27 26 24 < <
26 39 40 40 40 38 32 27
36 48 49 50 49 47 41 37
45 58 59 59 59 57 51 46 48 61 62 62 61 59 54 49
< 31 32 33 32 30 24 20
32 44 45 46 45 43 37 33
42 54 55 55 55 53 47 42
51 64 65 65 64 62 56 52 54 66 67 68 67 65 59 55
22 35 36 36 35 33 28 23
35 48 49 49 49 47 41 36
45 57 58 59 58 56 50 46
54 67 68 68 68 66 60 55 57 70 71 71 70 68 63 58
25 37 38 38 38 36 30 25
38 50 51 52 51 49 43 38
47 60 61 61 61 59 53 48
57 69 70 71 70 68 62 58 60 72 73 73 73 71 65 60
26 39 40 40 40 38 32 27
40 52 53 53 53 51 45 40
49 62 63 63 62 60 55 50
59 71 72 73 72 70 64 59 61 74 75 75 75 73 67 62
400x300
120
360
600
840
1200
432
1296
2160
3024
4320
< 28 29 29 29 27 21 <
31 44 45 45 44 43 37 32
45 58 59 59 59 57 51 46
48 60 61 62 61 59 53 49 51 63 64 65 64 62 56 51
21 34 35 35 34 32 27 22
37 49 50 51 50 48 42 38
51 63 64 65 64 62 56 52
54 66 67 67 67 65 59 54 56 69 70 70 70 68 62 57
24 37 38 38 38 36 30 25
40 53 54 54 53 51 46 41
54 67 68 68 67 65 60 55
57 69 70 71 70 68 62 58 60 72 73 74 73 71 65 60
27 39 40 41 40 38 32 28
43 55 56 56 56 54 48 43
57 69 70 70 70 68 62 57
59 72 73 73 72 70 65 60 62 74 75 76 75 73 67 63
29 41 42 43 42 40 34 29
44 57 58 58 58 56 50 45
58 71 72 72 72 70 64 59
61 74 74 75 74 72 66 62 64 76 77 78 77 75 69 65
500x250
125
375
625
875
1250
450
1350
2250
3150
4500
< 28 29 30 29 27 21 <
32 44 45 46 45 43 37 33
47 59 60 60 60 58 52 47
49 62 63 63 62 60 55 50 52 64 65 66 65 63 57 53
21 34 35 35 35 33 27 22
37 50 51 51 51 49 43 38
52 65 66 66 65 63 58 53
55 67 68 69 68 66 60 56 58 70 71 71 71 69 63 58
25 37 38 39 38 36 30 25
41 53 54 55 54 52 46 42
55 68 69 69 69 67 61 56
58 71 72 72 71 69 63 59 61 73 74 75 74 72 66 62
27 40 41 41 40 38 32 28
43 56 57 57 56 54 48 44
58 70 71 72 71 69 63 59
60 73 74 74 74 72 66 61 63 76 77 77 76 75 69 64
29 41 42 43 42 40 34 30
45 57 58 59 58 56 50 46
60 72 73 74 73 71 65 60
62 75 76 76 75 74 68 63 65 78 78 79 78 76 70 66
500x300
150
450
750
1050
1500
540
1620
2700
3780
5400
< 29 30 31 30 28 22 <
35 48 49 49 48 46 40 36
45 58 59 59 59 57 51 46
48 61 61 62 61 59 53 49 51 63 64 65 64 62 56 51
23 35 36 36 36 34 28 23
41 53 54 55 54 52 46 41
51 64 65 65 64 62 56 52
54 66 67 68 67 65 59 54 56 69 70 70 70 68 62 57
26 38 39 40 39 37 31 27
44 56 57 58 57 55 49 45
54 67 68 68 68 66 60 55
57 69 70 71 70 68 62 58 60 72 73 73 73 71 65 60
28 41 42 42 41 39 34 29
46 59 60 60 59 58 52 47
57 69 70 71 70 68 62 57
59 72 73 73 72 71 65 60 62 74 75 76 75 73 67 63
30 42 43 44 43 41 35 31
48 61 61 62 61 59 53 49
58 71 72 72 72 70 64 59
61 74 74 75 74 72 66 62 64 76 77 78 77 75 69 64
600x200
120
360
600
840
1200
432
1296
2160
3024
4320
< 28 29 29 29 27 21 <
31 44 45 45 44 43 37 32
45 58 59 59 59 57 51 46
48 60 61 62 61 59 53 49 51 63 64 65 64 62 56 51
21 34 35 35 34 32 27 22
37 49 50 51 50 48 42 38
51 63 64 65 64 62 56 52
53 66 67 67 67 65 59 54 56 69 70 70 70 68 62 57
24 37 38 38 38 36 30 25
40 53 54 54 53 51 46 41
54 67 68 68 67 65 60 55
57 69 70 71 70 68 62 58 60 72 73 73 73 71 65 60
27 39 40 41 40 38 32 28
43 55 56 56 56 54 48 43
57 69 70 70 70 68 62 57
59 72 73 73 72 70 64 60 62 74 75 76 75 73 67 63
29 41 42 43 42 40 34 29
44 57 58 58 58 56 50 45
58 71 72 72 72 70 64 59
61 73 74 75 74 72 66 62 64 76 77 78 77 75 69 64
600x250
150
450
750
1050
1500
540
1620
2700
3780
5400
< 29 30 31 30 28 22 <
35 48 49 49 48 46 40 36
45 58 59 59 59 57 51 46
48 61 61 62 61 59 53 49 51 63 64 65 64 62 56 51
23 35 36 36 36 34 28 23
41 53 54 55 54 52 46 41
51 64 65 65 64 62 56 52
54 66 67 68 67 65 59 54 56 69 70 70 70 68 62 57
26 38 39 40 39 37 31 27
44 56 57 58 57 55 49 45
54 67 68 68 68 66 60 55
57 69 70 71 70 68 62 58 60 72 73 73 73 71 65 60
28 41 42 42 41 39 34 29
46 59 60 60 59 58 52 47
57 69 70 71 70 68 62 57
59 72 73 73 72 71 65 60 62 74 75 76 75 73 67 63
30 42 43 44 43 41 35 31
48 61 61 62 61 59 53 49
58 71 72 72 72 70 64 59
61 74 74 75 74 72 66 62 64 76 77 78 77 75 69 64
600x300
180
540
900
1260
1800
648
1944
3240
4536
6480
< 31 32 32 31 29 24 <
39 52 53 53 52 50 45 40
43 55 56 57 56 54 48 43
48 61 62 62 61 59 53 49 51 63 64 65 64 62 56 51
24 36 37 38 37 35 29 25
45 57 58 59 58 56 50 45
48 61 62 62 61 59 54 49
54 66 67 68 67 65 59 54 56 69 70 70 70 68 62 57
27 40 40 41 40 38 32 28
48 60 61 62 61 59 53 49
51 64 65 65 65 63 57 52
57 69 70 71 70 68 62 58 60 72 73 73 73 71 65 60
29 42 43 43 43 41 35 30
50 63 64 64 64 62 56 51
54 66 67 68 67 65 59 54
59 72 73 73 72 71 65 60 62 74 75 76 75 73 67 63
31 44 45 45 44 42 36 32
52 65 65 66 65 63 57 53
56 68 69 69 69 67 61 56
61 74 74 75 74 72 66 62 64 76 77 78 77 75 69 64
Spectre sonore par bande d'octave.
<: < 20 dB
Données techniques. Tableau de sélection
RVV-Q / JVR 21
RVVQ
RAYONNÉ
p = 600 Pa
p = 700 Pa
p =800 Pa
p =900 Pa
p = 1000 Pa
LxH [mm]
Q [l/s]
Q [m3/h] 6
3
12
5
25
0
50
0
10
00
20
00
40
00
80
00
63
12
5
25
0
50
0
10
00
20
00
40
00
80
00
63
12
5
25
0
50
0
10
00
20
00
40
00
80
00
63
12
5
25
0
50
0
10
00
20
00
40
00
80
00
63
12
5
25
0
50
0
10
00
20
00
40
00
80
00
300x300
90
270
450
630
900
324
972
1620
2268
3240
29 41 42 42 42 40 34 29
42 55 56 56 55 54 48 43
53 65 66 67 66 64 58 54
62 75 76 76 75 73 67 63 65 78 78 79 78 76 70 66
30 42 43 44 43 41 35 31
44 56 57 57 57 55 49 44
54 67 68 68 67 65 59 55
63 76 77 77 77 75 69 64 66 79 80 80 80 78 72 67
31 43 44 45 44 42 36 32 45 57 58 58 58 56 50 45
55 68 69 69 68 66 61 56
64 77 78 78 78 76 70 65 67 80 81 81 81 79 73 68
32 44 45 46 45 43 37 33 46 58 59 59 59 57 51 46
56 69 70 70 69 67 62 57
65 78 79 79 79 77 71 66 68 81 82 82 82 80 74 69
33 45 46 47 46 44 38 33
46 59 60 60 60 58 52 47
57 70 70 71 70 68 62 58
66 79 80 80 80 78 72 67 69 82 83 83 82 81 75 70
400x200
80
240
400
560
800
288
864
1440
2016
2880
28 40 41 42 41 39 33 29
41 54 54 55 54 52 46 42
51 63 64 65 64 62 56 51
60 73 74 74 73 71 66 61 63 75 76 77 76 74 68 64
29 42 43 43 42 40 34 30
42 55 56 56 56 54 48 43
52 64 65 66 65 63 57 53
61 74 75 75 75 73 67 62 64 77 78 78 77 75 70 65
30 43 44 44 43 42 36 31 43 56 57 57 57 55 49 44
53 66 66 67 66 64 58 54
63 75 76 76 76 74 68 63 65 78 79 79 79 77 71 66
31 44 45 45 44 42 37 32 44 57 58 58 58 56 50 45
54 66 67 68 67 65 59 55
63 76 77 77 77 75 69 64 66 79 80 80 80 78 72 67
32 45 46 46 45 43 37 33
45 58 59 59 59 57 51 46
55 67 68 69 68 66 60 56
64 77 78 78 78 76 70 65 67 80 81 81 80 78 72 68
400x300
120
360
600
840
1200
432
1296
2160
3024
4320
30 43 44 44 43 41 35 31
46 58 59 60 59 57 51 47
60 72 73 74 73 71 65 61
62 75 76 76 76 74 68 63 65 78 79 79 79 77 71 66
31 44 45 45 45 43 37 32
47 60 60 61 60 58 52 48
61 74 75 75 74 72 66 62
64 76 77 78 77 75 69 64 67 79 80 80 80 78 72 67
32 45 46 46 46 44 38 33 48 61 62 62 61 59 53 49
62 75 76 76 75 73 68 63
65 77 78 79 78 76 70 66 68 80 81 82 81 79 73 68
33 46 47 47 47 45 39 34 49 62 63 63 62 60 54 50
63 76 77 77 76 74 68 64
66 78 79 80 79 77 71 67 69 81 82 82 82 80 74 69
34 47 48 48 48 46 40 35
50 62 63 64 63 61 55 51
64 76 77 78 77 75 69 65
67 79 80 81 80 78 72 67 69 82 83 83 83 81 75 70
500x250
125
375
625
875
1250
450
1350
2250
3150
4500
30 43 44 44 44 42 36 31
46 59 60 60 60 58 52 47
61 74 75 75 74 72 66 62
64 76 77 78 77 75 69 64 67 79 80 80 80 78 72 67
32 44 45 45 45 43 37 32
48 60 61 62 61 59 53 48
62 75 76 76 76 74 68 63
65 77 78 79 78 76 70 66 68 80 81 82 81 79 73 68
33 45 46 47 46 44 38 33 49 61 62 63 62 60 54 49
63 76 77 77 77 75 69 64
66 79 80 80 79 77 71 67 69 81 82 83 82 80 74 70
34 46 47 48 47 45 39 34 50 62 63 64 63 61 55 50
64 77 78 78 78 76 70 65
67 80 80 81 80 78 72 68 70 82 83 84 83 81 75 71
34 47 48 48 48 46 40 35
51 63 64 64 64 62 56 51
65 78 79 79 78 77 71 66
68 80 81 82 81 79 73 69 71 83 84 85 84 82 76 71
500x300
150
450
750
1050
1500
540
1620
2700
3780
5400
31 44 45 45 45 43 37 32
50 62 63 63 63 61 55 50
60 72 73 74 73 71 65 61
62 75 76 76 76 74 68 63 65 78 79 79 78 76 71 66
33 45 46 47 46 44 38 33
51 63 64 65 64 62 56 51
61 74 75 75 74 72 67 62
64 76 77 78 77 75 69 64 66 79 80 80 80 78 72 67
34 46 47 48 47 45 39 34 52 64 65 66 65 63 57 53
62 75 76 76 76 74 68 63
65 77 78 79 78 76 70 66 68 80 81 81 81 79 73 68
35 47 48 49 48 46 40 35 53 65 66 67 66 64 58 54
63 76 77 77 76 74 69 64
66 78 79 80 79 77 71 66 68 81 82 82 82 80 74 69
36 48 49 49 49 47 41 36
54 66 67 68 67 65 59 54
64 77 78 78 77 75 69 65
67 79 80 81 80 78 72 67 69 82 83 83 83 81 75 70
600x200
120
360
600
840
1200
432
1296
2160
3024
4320
30 43 44 44 43 41 35 31
46 58 59 60 59 57 51 47
60 72 73 74 73 71 65 61
62 75 76 76 76 74 68 63 65 78 79 79 78 76 71 66
31 44 45 45 45 43 37 32
47 60 60 61 60 58 52 48
61 74 75 75 74 72 66 62
64 76 77 78 77 75 69 64 66 79 80 80 80 78 72 67
32 45 46 46 46 44 38 33 48 61 62 62 61 59 53 49
62 75 76 76 75 73 68 63
65 77 78 79 78 76 70 65 68 80 81 81 81 79 73 68
33 46 47 47 47 45 39 34 49 62 63 63 62 60 54 50
63 76 77 77 76 74 68 64
66 78 79 80 79 77 71 66 69 81 82 82 82 80 74 69
34 47 48 48 48 46 40 35
50 62 63 64 63 61 55 51
64 76 77 78 77 75 69 65
67 79 80 80 80 78 72 67 69 82 83 83 83 81 75 70
600x250
150
450
750
1050
1500
540
1620
2700
3780
5400
31 44 45 45 45 43 37 32
50 62 63 63 63 61 55 50
60 72 73 74 73 71 65 61
62 75 76 76 76 74 68 63 65 78 79 79 78 76 71 66
33 45 46 47 46 44 38 33
51 63 64 65 64 62 56 51
61 74 75 75 74 72 67 62
64 76 77 78 77 75 69 64 66 79 80 80 80 78 72 67
34 46 47 48 47 45 39 34 52 64 65 66 65 63 57 53
62 75 76 76 76 74 68 63
65 77 78 79 78 76 70 66 68 80 81 81 81 79 73 68
35 47 48 49 48 46 40 35 53 65 66 67 66 64 58 54
63 76 77 77 76 74 69 64
66 78 79 80 79 77 71 66 68 81 82 82 82 80 74 69
36 48 49 49 49 47 41 36
54 66 67 68 67 65 59 54
64 77 78 78 77 75 69 65
67 79 80 81 80 78 72 67 69 82 83 83 83 81 75 70
600x300
180
540
900
1260
1800
648
1944
3240
4536
6480
33 45 46 46 46 44 38 33
54 66 67 67 67 65 59 54
57 69 70 71 70 68 62 58
62 75 76 76 76 74 68 63 65 78 79 79 78 76 70 66
34 46 47 48 47 45 39 35
55 67 68 69 68 66 60 55
58 71 72 72 71 70 64 59
64 76 77 78 77 75 69 64 66 79 80 80 80 78 72 67
35 47 48 49 48 46 40 36 56 68 69 70 69 67 61 57
59 72 73 73 73 71 65 60
65 77 78 79 78 76 70 66 67 80 81 81 81 79 73 68
36 48 49 50 49 47 41 37 57 69 70 71 70 68 62 57
60 73 74 74 73 72 66 61
66 78 79 80 79 77 71 66 68 81 82 82 82 80 74 69
37 49 50 51 50 48 42 37
58 70 71 71 71 69 63 58
61 74 75 75 74 72 66 62
67 79 80 80 80 78 72 67 69 82 83 83 82 80 75 70
Spectre sonore par bande d'octave.
<: < 20 dB
Données techniques. Graphique de sélection
22 RVV-Q / JVR
Graphique de puissance sonore et de perte de charge en fonction du % d’ouverture (20 à 100 %)
Le graphique ci-dessous est tracé pour les régulateurs qui possèdent une surface de 0,1 m2. Pour toute autre surface, il importe d’appliquer le facteur de correction fourni dans le tableau de la page précédente.
Légende
V (m/s) Vitesse frontale d’écoulement d’air à travers le clapet en m/s Pest (Pa) Perte de charge dans le régulateur en Pa LWA [dB(A)] Niveau de puissance sonore en dB(A)
Valeurs de correction du niveau de puissance sonore pour différents sections du régulateur
Section (m2) 0,2 0,3 0,4 0,6 0,8 0,9 1 1,2 1,4Correction -6 -5 -4 -3 -2 -1 0 +1 +2
Régulateur à débit variable, modèle JVR
RVV-Q / JVR 23
Description Les régulateurs JVR de KOOLAIR sont des unités rectangulaires de régulation motorisées conçues pour être utilisées dans des systèmes à débit d’air variable et au sein d’installations à gaine simple. Ces régulateurs sont composés d’un raccordement d’entrée d’air fabriqué en tôle d’acier galvanisé, qui intègre un capteur cruciforme, avec prises de pression différentielle. Clapet de régulation à lames opposées et aérodynamiques fabriqué en aluminium. L’ensemble du périmètre de l’intérieur du corps du clapet intègre des joints en vue de garantir un haut niveau d’étanchéité. Les ailettes sont actionnées par le biais d’engrenages, ce qui permet de conférer une bonne friction. Sur demande, l’intérieur du régulateur peut être équipé d’une isolation thermoacoustique en fibre de verre (modèle JVR-DS). Les pressions minimales pour le calibrage des équipements dépend de la précision du capteur de l’actionneur.
Applications Le régulateur JVR est utilisé pour délivrer un débit d’air variable dans le local à traiter en fonction de la variation des charges ou des demandes thermiques. Il peut également être installé pour contrôler la reprise d’air du local en fonction de l’entrée d’air dans ce dernier, en conservant un certain niveau de surpression ou de dépression par rapport aux locaux attenants.
Commande Le débit d’air est régulé de manière électronique. Les éléments qui servent à commander les régulateurs JVR sont les suivants: 1- Capteur de pression différentielle. 2- Sonde de température (non intégrée au régulateur).
3- Régulateur recevant les signaux de la sonde de température et du capteur de pression différentielle. 4- Actionneur modulant le clapet de régulation 5 en fonction du signal reçu par le régulateur.
Le régulateur et l’actionneur sont assemblés dans une pièce compacte qui remplit les deux fonctions. Les débits limites maximum et minimum souhaités sont sélectionnés sur le régulateur et sont contrôlés par l’actionneur en fonction du signal émis par le capteur de pression différentielle (le régulateur convertit ce signal en une valeur de débit). Le régulateur fait varier le débit d’air entre ces deux limites en fonction du signal envoyé par la sonde de température. Le réglage du débit et les essais de fonctionnement de toutes les unités sont réalisés au sein des installations de Koolair.
Normative Régulateurs à débit variable modèle JVR, JVR-DS conforme à la norme EN 1751 et classe "C" (facultatif) selon l'essaie d'étanchéité.
Modèles et dimensions
24 RVV-Q / JVR
Les dimensions indiquées ci-dessous correspondent aux dimensions normalisées des régulateurs JVR et JVR-DS (modèle à isolation interne).
Les dimensions standard du régulateur de débit JVR sont une longueur de 200 à 1200 mm en pas de 50 mm (L) et une hauteur de 100 à 1050 mm en pas de 50 mm (H).
JVR
JVR-DS
Données techniques. Tableau de sélection
RVV-Q / JVR 25
JVR Régénéré Lp - dB(A) a p [Pa] = LxH [mm] Q [m3/h] DPmin [Pa] 100 200 250 300 400 500 600 700 750 800 900 1000
400
400
576 1728 2880 4032 5760
1 2 4 9
17
37 42 44 46 48 50 51 53 53 54 55 55 45 51 53 54 56 58 60 61 61 62 63 64 49 55 56 58 60 62 63 65 65 66 67 68 52 57 59 60 63 64 66 67 68 68 69 70 54 60 62 63 65 67 69 70 70 71 72 73
500
400
720 2160 3600 5040 7200
1 1 4 7
15
37 43 44 46 48 50 51 53 53 54 55 55 45 50 52 54 56 58 59 61 61 62 63 63 49 54 56 57 60 62 63 64 65 65 66 67 51 57 58 60 62 64 65 67 67 68 69 70 54 59 61 62 65 67 68 69 70 70 71 72
500
500
900 2700 4500 6300 9000
1 1 3 6
13
37 42 44 46 48 50 51 52 53 53 54 55 45 50 52 53 56 57 59 60 61 61 62 63 48 54 56 57 59 61 62 64 64 65 66 66 51 56 58 59 62 63 65 66 67 67 68 69 53 59 60 62 64 66 67 69 69 70 71 71
600
400
864 2592 4320 6048 8640
1 1 3 6
13
37 42 44 46 48 50 51 52 53 53 54 55 45 50 52 53 56 58 59 60 61 61 62 63 48 54 56 57 59 61 63 64 64 65 66 67 51 56 58 59 62 63 65 66 67 67 68 69 53 59 60 62 64 66 67 69 69 70 71 71
600
450
972 2916 4860 6804 9720
1 1 3 6
12
37 42 44 46 48 50 51 52 53 53 54 55 45 50 52 53 55 57 59 60 60 61 62 63 48 54 55 57 59 61 62 63 64 65 65 66 50 56 58 59 61 63 65 66 66 67 68 69 53 58 60 62 64 66 67 68 69 69 70 71
600
500
1080 3240 5400 7560
10800
1 1 3 5 11
37 42 44 46 48 50 51 52 53 53 54 55 44 50 52 53 55 57 58 60 60 61 62 62 48 53 55 56 59 60 62 63 64 64 65 66 50 56 57 59 61 63 64 65 66 66 67 68 53 58 60 61 63 65 67 68 68 69 70 71
600
550
1188 3564 5940 8316 11880
1 1 3 5
10
37 42 44 45 48 49 51 52 53 53 54 55 44 50 51 53 55 57 58 59 60 60 61 62 48 53 55 56 58 60 62 63 63 64 65 66 50 55 57 58 61 62 64 65 66 66 67 68 52 58 59 61 63 65 66 67 68 69 69 70
600
600
1296 3888 6480 9072
12960
1 1 2 5
10
37 42 44 45 48 49 51 52 52 53 54 55 44 49 51 53 55 57 58 59 60 60 61 62 47 53 54 56 58 60 61 63 63 64 64 65 50 55 57 58 60 62 64 65 65 66 67 68 52 57 59 60 63 64 66 67 68 68 69 70
700
400
1008 3024 5040 7056
10080
1 1 3 6
12
37 42 44 46 48 50 51 52 53 53 54 55 44 50 52 53 55 57 59 60 60 61 62 63 48 53 55 57 59 61 62 63 64 64 65 66 50 56 58 59 61 63 64 66 66 67 68 68 53 58 60 61 64 65 67 68 69 69 70 71
Tableau de données techniques. Niveau de puissance sonore et perte de charge. Le tableau ci-dessous permet d’obtenir le niveau de puissance sonore (en dB/octave) à partir de la vitesse frontale d’écoulement d’air et du degré d’ouverture du clapet (perte de charge en Pa). Les données de ce tableau sont fournies pour des régulateurs possédant une surface de 0,1 m2. Pour toute autre surface, il importe d’appliquer le facteur de correction fourni en bas de la page.
Données techniques. Tableau de sélection
26 RVV-Q / JVR
JVR Régénéré Lp - dB(A) a p [Pa] = LxH [mm] Q [m3/h] DPmin [Pa]
100 200 250 300 400 500 600 700 750 800 900 1000
700
500
1260 1 3780 1 6300 3 8820 5 12600 10
37 42 44 45 48 49 51 52 53 53 54 55 44 49 51 53 55 57 58 59 60 60 61 62 47 53 55 56 58 60 61 63 63 64 65 65 50 55 57 58 60 62 64 65 65 66 67 68 52 57 59 61 63 65 66 67 68 68 69 70
700
600
1512 1 4536 1 7560 2 10584 4 15120 9
36 42 44 45 47 49 50 52 52 53 54 54 44 49 51 52 54 56 57 59 59 60 61 61 47 52 54 55 58 59 61 62 62 63 64 65 49 54 56 58 60 61 63 64 65 65 66 67 51 57 58 60 62 64 65 66 67 67 68 69
700
700
1764 1 5292 1 8820 2 12348 4 17640 8
36 42 43 45 47 49 50 51 52 52 53 54 43 48 50 52 54 56 57 58 59 59 60 61 46 52 53 55 57 59 60 61 62 62 63 64 48 54 55 57 59 61 62 63 64 64 65 66 51 56 58 59 61 63 64 66 66 67 68 68
800
500
1440 1 4320 1 7200 2 10080 4 14400 9
37 42 44 45 47 49 51 52 52 53 54 55 44 49 51 52 54 56 58 59 59 60 61 62 47 52 54 56 58 60 61 62 63 63 64 65 49 55 56 58 60 62 63 64 65 65 66 67 51 57 59 60 62 64 65 67 67 68 69 69
800
600
1728 1 5184 1 8640 2 12096 4 17280 8
36 42 43 45 47 49 50 51 52 52 53 54 43 49 50 52 54 56 57 58 59 59 60 61 46 52 53 55 57 59 60 61 62 62 63 64 48 54 56 57 59 61 62 64 64 65 65 66 51 56 58 59 61 63 65 66 66 67 68 69
800
800
2304 1 6912 1 11520 2 16128 3 23040 7
36 41 43 44 46 48 49 51 51 52 53 53 42 47 49 51 53 54 56 57 58 58 59 60 45 50 52 54 56 58 59 60 61 61 62 63 47 52 54 56 58 60 61 62 63 63 64 65 49 55 56 58 60 62 63 64 65 65 66 67
1000
600
2160 1 6480 1 10800 2 15120 3 21600 7
36 41 43 44 46 48 50 51 51 52 53 54 42 48 49 51 53 55 56 57 58 58 59 60 45 51 52 54 56 58 59 60 61 61 62 63 47 53 55 56 58 60 61 62 63 63 64 65 50 55 57 58 60 62 63 65 65 66 66 67
1000
1000
3600 1 10800 1 18000 1 25200 2 36000 5
34 40 41 43 45 46 48 49 50 50 51 52 40 45 47 49 51 52 54 55 55 56 57 58 43 48 50 51 53 55 57 58 58 59 60 60 45 50 52 53 55 57 58 59 60 61 61 62 47 52 54 55 57 59 60 61 62 62 63 64
Données techniques. Tableau de sélection
RVV-Q / JVR 27
JVR Régénéré
Dp = 100 Pa
Dp = 250 Pa
Dp = 500 Pa
Dp = 750 Pa
Dp = 1000 Pa
Taille
Q [l
/s]
Q
[m3/h
]
L p
en
dB(A
)
L p e
n N
R
L p e
n N
C
L p
en
dB(A
)
L p e
n N
R
L p e
n N
C
L p
en
dB(A
)
L p e
n N
R
L p e
n N
C
L p
en
dB(A
)
L p e
n N
R
L p e
n N
C
L p
en
dB(A
)
L p e
n N
R
L p e
n N
C
160
480 400x400 800
1120
1600
576
1728
2880
4032
5760
37 32 32
45 41 40
49 45 44
52 47 46
54 50 49
44 40 39
51 48 47
55 52 51
57 54 54
60 57 56
50 45 45
58 54 53
62 58 57
64 60 59
67 63 62
53 49 48
61 57 56
65 61 60
68 63 63
70 66 65
55 51 50
64 59 58
68 63 62
70 66 65
73 68 68 200
600 500x400 1000
1400
2000
720
2160
3600
5040
7200
37 33 32
45 41 40
49 44 43
51 47 46
54 49 49
43 40 39
50 48 47
54 52 51
57 54 53
59 57 56
50 45 45
58 53 53
62 57 56
64 60 59
67 62 61
53 49 48
61 57 56
65 60 60
67 63 62
70 65 65
55 51 50
63 59 58
67 63 62
70 65 64
72 68 67 250
750 500x500 1250
1750
2500
900
2700
4500
6300
9000
37 33 32
45 40 39
48 44 43
51 46 45
53 49 48
42 40 39
50 48 47
54 51 50
56 53 53
59 56 55
50 45 45
57 53 52
61 57 56
63 59 58
66 61 61
53 49 48
61 56 55
64 60 59
67 62 61
69 65 64
55 51 50
63 59 58
66 62 61
69 64 64
71 67 66 240
720 600x400 1200
1680
2400
864
2592
4320
6048
8640
37 33 32
45 40 40
48 44 43
51 46 45
53 49 48
42 40 39
50 48 47
54 51 50
56 54 53
59 56 55
50 45 45
58 53 52
61 57 56
63 59 58
66 62 61
53 49 48
61 56 56
64 60 59
67 62 61
69 65 64
55 51 50
63 59 58
67 62 61
69 65 64
71 67 66 270
810 600x450 1350
1890
2700
972
2916
4860
6804
9720
37 33 32
45 40 39
48 44 43
50 46 45
53 48 48
42 40 39
50 47 47
54 51 50
56 53 52
58 56 55
50 45 44
57 53 52
61 56 56
63 59 58
66 61 60
53 48 48
60 56 55
64 60 59
66 62 61
69 64 64
55 51 50
63 58 58
66 62 61
69 64 63
71 67 66 300
900 600x500 1500
2100
3000
1080
3240
5400
7560
10800
37 32 32
44 40 39
48 43 43
50 46 45
53 48 47
42 40 39
50 47 46
53 51 50
56 53 52
58 55 55
50 45 44
57 53 52
60 56 55
63 58 58
65 61 60
53 48 48
60 56 55
64 59 58
66 62 61
68 64 63
55 51 50
62 58 57
66 62 61
68 64 63
71 66 65 330
990 600x550 1650
2310
3300
1188
3564
5940
8316
11880
37 32 32
44 40 39
48 43 42
50 45 45
52 48 47
42 40 39
50 47 46
53 50 50
55 53 52
58 55 54
49 45 44
57 52 52
60 56 55
62 58 57
65 60 60
53 48 47
60 56 55
63 59 58
66 61 60
68 64 63
55 50 50
62 58 57
66 61 60
68 63 63
70 66 65 360
1080 600x600 1800
2520
3600
1296
3888
6480
9072
12960
37 32 32
44 40 39
47 43 42
50 45 44
52 47 47
42 39 39
49 47 46
53 50 49
55 52 51
57 55 54
49 45 44
57 52 51
60 55 55
62 58 57
64 60 59
52 48 47
60 55 55
63 59 58
65 61 60
68 63 62
55 50 50
62 58 57
65 61 60
68 63 62
70 65 65 280
840 700x400 1400
1960
2800
1008
3024
5040
7056
10080
37 33 32
44 40 39
48 44 43
50 46 45
53 48 48
42 40 39
50 47 47
53 51 50
56 53 52
58 56 55
50 45 44
57 53 52
61 56 55
63 59 58
65 61 60
53 48 48
60 56 55
64 59 59
66 62 61
69 64 63
55 51 50
63 58 57
66 62 61
68 64 63
71 67 66
Lp : niveau de pression acoustique après considération du amortissement par réflexion et absorption du local de 10 dB/oct
28 RVV-Q / JVR
Données techniques. Tableau de sélection
JVR
Régénéré
Dp = 100 Pa
Dp = 250 Pa Dp = 500 Pa Dp = 750 Pa
Dp = 1000 Pa
Taille
Q
[l/s
]
Q
[m3/h
]
L p
en
dB(A
)
L p e
n N
R
L p e
n N
C
L p
en
dB(A
)
L p e
n N
R
L p e
n N
C
L p e
n dB
(A)
L p e
n N
R
L p e
n N
C
L p
en
dB(A
)
L p e
n N
R
L p e
n N
C
L p
en
dB(A
)
L p e
n N
R
L p e
n N
C
700x500
350
1050
1750
2450
3500
1260
3780
6300
8820
12600
37 32 32
44 40 39
47 43 42
50 45 44
52 48 47
42 40 39 49 45 44
49 47 46 57 52 51
53 50 49 60 56 55
55 52 52 62 58 57
57 55 54 65 60 59
53 48 47
60 55 55
63 59 58
65 61 60
68 63 63
55 50 50
62 58 57
65 61 60
68 63 62
70 66 65
700x600
420
1260
2100
2940
4200
1512
4536
7560
10584
15120
36 32 31
44 39 38
47 42 42
49 45 44
51 47 46
42 39 38 49 45 44
49 46 45 56 52 51
52 50 49 59 55 54
54 52 51 61 57 56
57 54 53 64 59 59
52 48 47
59 55 54
62 58 57
65 60 59
67 63 62
54 50 49
61 57 56
65 60 60
67 62 62
69 65 64
700x700
490
1470
2450
3430
4900
1764
5292
8820
12348
17640
36 32 31
43 39 38
46 42 41
48 44 43
51 46 45
42 39 38 49 44 44
48 46 45 56 51 50
52 49 48 59 54 54
54 51 50 61 56 56
56 53 52 63 59 58
52 47 47
59 54 53
62 57 57
64 60 59
66 62 61
54 50 49
61 57 56
64 60 59
66 62 61
68 64 63
800x500
400
1200
2000
2800
4000
1440
4320
7200
10080
14400
37 32 31
44 39 38
47 43 42
49 45 44
51 47 46
42 39 39 49 45 44
49 46 46 56 52 51
52 50 49 60 55 54
55 52 51 62 57 56
57 54 53 64 60 59
52 48 47
59 55 54
63 58 57
65 60 60
67 63 62
55 50 49
62 57 56
65 61 60
67 63 62
69 65 64
800x600
480
1440
2400
3360
4800
1728
5184
8640
12096
17280
36 32 31
43 39 38
46 42 41
48 44 43
51 46 45
42 39 38 49 44 44
49 46 45 56 51 50
52 49 48 59 54 54
54 51 50 61 57 56
56 53 53 63 59 58
52 47 47
59 54 54
62 58 57
64 60 59
66 62 61
54 50 49
61 57 56
64 60 59
66 62 61
69 64 63
800x800
640
1920
3200
4480
6400
2304
6912
11520
16128
23040
36 31 30
42 38 37
45 41 40
47 43 42
49 45 44
41 38 37 48 44 43
47 45 44 54 50 49
50 48 47 58 53 52
52 50 49 60 55 54
55 52 51 62 57 56
51 47 46
58 53 52
61 56 55
63 58 57
65 60 60
53 49 48
60 55 55
63 58 58
65 60 60
67 63 62
1000x600
600
1800
3000
4200
6000
2160
6480
10800
15120
21600
36 31 31
42 38 37
45 41 40
47 43 42
50 45 44
41 38 38 48 44 43
48 45 44 55 50 50
51 48 47 58 53 53
53 50 49 60 55 55
55 52 51 62 58 57
51 47 46
58 53 53
61 57 56
63 59 58
65 61 60
54 49 48
60 56 55
63 59 58
65 61 60
67 63 62
1000x1000
1000
3000
5000
7000
10000
3600
10800
18000
25200
36000
34 30 29
40 36 35
43 39 38
45 40 40
47 42 42
40 37 36 46 42 41
45 43 42 52 48 47
48 46 45 55 51 50
50 47 47 57 53 52
52 49 48 59 54 54
50 45 44
55 51 50
58 54 53
60 56 55
62 58 57
52 47 47
58 53 52
60 56 55
62 58 57
64 60 59
Lp : niveau de pression acoustique après considération du amortissement par réflexion et absorption du local de 10 dB/oct
Données techniques. Tableau de sélection
RVV-Q / JVR 29
Spectre sonore par bande d'octave.
JVR Régénéré
p = 100 Pa
p = 200 Pa p = 300 Pa p = 400 Pa
p = 500 Pa LxH [mm]
Q [l/s]
Q [m3/h] 6
3
12
5
25
0
50
0
10
00
20
00
40
00
80
00
63
12
5
25
0
50
0
10
00
20
00
40
00
80
00
63
12
5
25
0
50
0
10
00
20
00
40
00
80
00
63
12
5
25
0
50
0
10
00
20
00
40
00
80
00
63
12
5
25
0
50
0
10
00
20
00
40
00
80
00
400x400
160
480
800
1120
1600
576
1728
2880
4032
5760
37 44 44 44 42 40 35 30
46 52 52 52 50 48 43 38
49 56 56 56 54 52 47 42
52 58 59 59 56 54 50 45
55 61 61 61 59 57 52 47
43 49 49 50 47 45 40 36
51 58 58 58 56 53 49 44
55 61 62 62 59 57 53 48
57 64 64 64 62 60 55 50
60 67 67 67 65 63 58 53
46 53 53 53 51 48 44 39
54 61 61 61 59 57 52 47
58 65 65 65 63 61 56 51
61 67 67 68 65 63 58 54
63 70 70 70 68 66 61 56
48 55 55 55 53 51 46 41
57 63 63 64 61 59 54 50
61 67 67 67 65 63 58 53
63 69 70 70 68 65 61 56
66 72 72 73 70 68 63 59
50 57 57 57 55 53 48 43
58 65 65 65 63 61 56 51
62 69 69 69 67 65 60 55
65 71 71 72 69 67 62 58
68 74 74 74 72 70 65 60
500x400
200
600
1000
1400
2000
720
2160
3600
5040
7200
37 44 44 44 42 40 35 30
45 52 52 52 50 48 43 38
49 55 56 56 53 51 47 42
51 58 58 58 56 54 49 44
54 61 61 61 59 56 52 47
43 49 50 50 47 45 41 36
51 57 58 58 55 53 49 44
55 61 61 61 59 57 52 48
57 63 64 64 61 59 55 50
60 66 66 67 64 62 57 53
46 53 53 53 51 49 44 39
54 61 61 61 59 56 52 47
58 64 64 65 62 60 55 51
60 67 67 67 65 63 58 53
63 69 69 70 67 65 61 56
48 55 55 55 53 51 46 41
56 63 63 63 61 59 54 49
60 67 67 67 65 63 58 53
63 69 69 69 67 65 60 55
65 72 72 72 70 68 63 58
50 57 57 57 55 53 48 43
58 65 65 65 63 61 56 51
62 68 69 69 66 64 60 55
64 71 71 71 69 67 62 57
67 73 74 74 71 69 65 60
500x500
250
750
1250
1750
2500
900
2700
4500
6300
9000
37 44 44 44 42 40 35 30
45 51 52 52 49 47 43 38
49 55 55 56 53 51 46 42
51 57 58 58 55 53 49 44
53 60 60 60 58 56 51 46
43 49 49 50 47 45 40 36
51 57 57 57 55 53 48 43
54 61 61 61 59 56 52 47
56 63 63 63 61 59 54 49
59 65 66 66 63 61 57 52
46 52 53 53 51 48 44 39
54 60 60 61 58 56 51 47
57 64 64 64 62 60 55 50
60 66 66 67 64 62 57 53
62 69 69 69 67 65 60 55
48 55 55 55 53 51 46 41
56 62 63 63 60 58 54 49
60 66 66 67 64 62 57 53
62 68 69 69 66 64 60 55
64 71 71 71 69 67 62 57
50 57 57 57 55 52 48 43
58 64 64 65 62 60 55 51
61 68 68 68 66 64 59 54
64 70 70 71 68 66 61 57
66 73 73 73 71 69 64 59
600x400
240
720
1200
167
2400
864
2592
4320
600
8640
37 44 44 44 42 40 35 30
45 52 52 52 50 47 43 38
49 55 55 56 53 51 46 42
35 41 41 42 39 37 32 28
54 60 60 60 58 56 51 47
43 49 50 50 47 45 41 36
51 57 57 57 55 53 48 44
54 61 61 61 59 57 52 47
40 47 47 47 45 43 38 33
59 66 66 66 64 61 57 52
46 53 53 53 51 48 44 39
54 60 60 61 58 56 51 47
57 64 64 64 62 60 55 50
44 50 50 50 48 46 41 36
62 69 69 69 67 65 60 55
48 55 55 55 53 51 46 41
56 63 63 63 61 58 54 49
60 66 66 67 64 62 57 53
46 52 52 53 50 48 43 39
65 71 71 71 69 67 62 58
50 57 57 57 55 53 48 43
58 64 65 65 62 60 56 51
61 68 68 68 66 64 59 54
48 54 54 54 52 50 45 40
66 73 73 73 71 69 64 59
600x450
270
810
1350
1890
2700
972
2916
4860
6804
9720
37 44 44 44 42 40 35 30
45 51 52 52 49 47 43 38
48 55 55 55 53 51 46 41
51 57 57 58 55 53 48 44
53 60 60 60 58 56 51 46
43 49 49 50 47 45 40 36
50 57 57 57 55 53 48 43
54 60 61 61 58 56 52 47
56 63 63 63 61 59 54 49
59 65 65 66 63 61 56 52
46 52 53 53 50 48 44 39
54 60 60 60 58 56 51 47
57 64 64 64 62 60 55 50
59 66 66 66 64 62 57 52
62 68 69 69 66 64 60 55
48 55 55 55 53 51 46 41
56 62 63 63 60 58 54 49
59 66 66 66 64 62 57 52
62 68 68 69 66 64 59 55
64 71 71 71 69 67 62 57
50 56 57 57 54 52 48 43
58 64 64 65 62 60 55 51
61 68 68 68 66 64 59 54
63 70 70 70 68 66 61 56
66 72 73 73 70 68 64 59
600x500
300
900
1500
2100
3000
1080
3240
5400
7560
10800
37 44 44 44 42 40 35 30
45 51 51 52 49 47 42 38
48 55 55 55 53 51 46 41
50 57 57 57 55 53 48 43
53 59 60 60 57 55 51 46
43 49 49 50 47 45 40 36
50 57 57 57 55 53 48 43
54 60 60 61 58 56 51 47
56 62 63 63 60 58 54 49
58 65 65 65 63 61 56 51
46 52 53 53 50 48 44 39
53 60 60 60 58 56 51 46
57 63 63 64 61 59 54 50
59 66 66 66 64 62 57 52
62 68 68 68 66 64 59 54
48 55 55 55 53 51 46 41
56 62 62 63 60 58 53 49
59 66 66 66 64 61 57 52
61 68 68 68 66 64 59 54
64 70 70 71 68 66 61 57
50 56 57 57 54 52 48 43
57 64 64 64 62 60 55 50
61 67 68 68 65 63 59 54
63 70 70 70 68 66 61 56
66 72 72 72 70 68 63 58
600x550
330
990
1650
2310
3300
1188
3564
5940
8316
11880
37 44 44 44 42 40 35 30
45 51 51 51 49 47 42 37
48 54 55 55 52 50 46 41
50 57 57 57 55 53 48 43
53 59 59 59 57 55 50 45
43 49 49 50 47 45 40 36
50 56 57 57 54 52 48 43
53 60 60 60 58 56 51 46
56 62 62 63 60 58 53 49
58 64 65 65 62 60 56 51
46 52 52 53 50 48 43 39
53 60 60 60 58 56 51 46
57 63 63 63 61 59 54 49
59 65 65 66 63 61 56 52
61 68 68 68 66 64 59 54
48 55 55 55 53 50 46 41
55 62 62 62 60 58 53 48
59 65 65 66 63 61 56 52
61 68 68 68 66 63 59 54
63 70 70 70 68 66 61 56
50 56 56 57 54 52 47 43
57 64 64 64 62 60 55 50
61 67 67 67 65 63 58 53
63 69 69 70 67 65 60 56
65 72 72 72 70 68 63 58
600x600
360
1080
1800
2520
3600
1296
3888
6480
9072
12960
37 44 44 44 42 39 35 30
44 51 51 51 49 47 42 37
48 54 54 55 52 50 45 41
50 56 57 57 54 52 48 43
52 59 59 59 57 55 50 45
43 49 49 49 47 45 40 35
50 56 56 57 54 52 47 43
53 60 60 60 58 55 51 46
55 62 62 62 60 58 53 48
58 64 64 65 62 60 55 51
46 52 52 53 50 48 43 39
53 59 60 60 57 55 51 46
56 63 63 63 61 59 54 49
58 65 65 65 63 61 56 51
61 67 67 68 65 63 58 54
48 54 55 55 52 50 46 41
55 62 62 62 60 58 53 48
59 65 65 65 63 61 56 51
61 67 67 68 65 63 58 54
63 70 70 70 68 65 61 56
50 56 56 57 54 52 47 43
57 63 64 64 61 59 55 50
60 67 67 67 65 63 58 53
62 69 69 69 67 65 60 55
65 71 71 72 69 67 62 58
700x400
280
840
1400
1960
2800
1008
3024
5040
7056
10080
37 44 44 44 42 40 35 30
45 51 51 52 49 47 42 38
48 55 55 55 53 51 46 41
51 57 57 58 55 53 48 44
53 60 60 60 58 55 51 46
43 49 49 50 47 45 40 36
50 57 57 57 55 53 48 43
54 60 60 61 58 56 51 47
56 63 63 63 61 59 54 49
59 65 65 65 63 61 56 52
46 52 53 53 50 48 44 39
54 60 60 60 58 56 51 46
57 63 64 64 61 59 55 50
59 66 66 66 64 62 57 52
62 68 68 69 66 64 59 55
48 55 55 55 53 51 46 41
56 62 62 63 60 58 53 49
59 66 66 66 64 62 57 52
62 68 68 69 66 64 59 55
64 71 71 71 69 66 62 57
50 56 57 57 54 52 48 43
58 64 64 64 62 60 55 50
61 68 68 68 66 63 59 54
63 70 70 70 68 66 61 56
66 72 72 73 70 68 63 59
<: < 20 dB
30 RVV-Q / JVR
Données techniques. Tableau de sélection Spectre sonore par bande d'octave.
JVR Régénéré
p = 600 Pa
p = 700 Pa
p =800 Pa
p =900 Pa
p = 1000 Pa LxH [mm]
Q [l/s]
Q [m3/h] 6
3
12
5
25
0
50
0
10
00
20
00
40
00
80
00
63
12
5
25
0
50
0
10
00
20
00
40
00
80
00
63
12
5
25
0
50
0
10
00
20
00
40
00
80
00
63
12
5
25
0
50
0
10
00
20
00
40
00
80
00
63
12
5
25
0
50
0
10
00
20
00
40
00
80
00
400x400
160
480
800
1120
1600
576
1728
2880
4032
5760
52 58 58 59 56 54 49 45
60 66 67 67 64 62 58 53
64 70 70 71 68 66 61 57
66 73 73 73 71 69 64 59
69 75 76 76 73 71 67 62
53 59 60 60 57 55 51 46
61 68 68 68 66 64 59 54
65 71 72 72 69 67 63 58
68 74 74 74 72 70 65 60
70 77 77 77 75 73 68 63
54 60 61 61 58 56 52 47 62 69 69 69 67 65 60 55
66 73 73 73 71 68 64 59
69 75 75 76 73 71 66 62
71 78 78 78 76 74 69 64
55 61 62 62 59 57 53 48 63 70 70 70 68 66 61 56
67 73 74 74 71 69 65 60
70 76 76 76 74 72 67 63
72 79 79 79 77 75 70 65
56 62 62 63 60 58 53 49
64 70 71 71 69 66 62 57
68 74 75 75 72 70 66 61
70 77 77 77 75 73 68 63
73 80 80 80 78 75 71 66
500x400
200
600
1000
1400
2000
720
2160
3600
5040
7200
52 58 58 59 56 54 49 45
60 66 66 67 64 62 57 53
63 70 70 70 68 66 61 56
66 72 72 73 70 68 63 59
68 75 75 75 73 71 66 61
53 59 60 60 57 55 51 46
61 67 68 68 65 63 59 54
65 71 71 71 69 67 62 58
67 73 74 74 71 69 65 60
70 76 76 77 74 72 67 63
54 60 61 61 58 56 52 47 62 68 69 69 66 64 60 55
66 72 72 73 70 68 63 59
68 75 75 75 73 70 66 61
71 77 77 78 75 73 68 64
55 61 62 62 59 57 53 48 63 69 70 70 67 65 61 56
67 73 73 73 71 69 64 60
69 75 76 76 73 71 67 62
72 78 78 79 76 74 69 65
56 62 62 63 60 58 53 49
64 70 70 71 68 66 61 57
67 74 74 74 72 70 65 60
70 76 77 77 74 72 68 63
72 79 79 79 77 75 70 65
500x500
250
750
1250
1750
2500
900
2700
4500
6300
9000
52 58 58 58 56 54 49 44
59 66 66 66 64 62 57 52
63 69 69 70 67 65 60 56
65 72 72 72 70 68 63 58
68 74 74 75 72 70 65 61
53 59 59 60 57 55 50 46
60 67 67 67 65 63 58 53
64 70 71 71 69 66 62 57
66 73 73 73 71 69 64 59
69 75 76 76 73 71 67 62
54 60 60 61 58 56 51 47 62 68 68 68 66 64 59 54
65 72 72 72 70 67 63 58
67 74 74 74 72 70 65 60
70 76 77 77 74 72 68 63
55 61 61 62 59 57 52 48 62 69 69 69 67 65 60 55
66 72 73 73 70 68 64 59
68 75 75 75 73 71 66 61
71 77 78 78 75 73 69 64
56 62 62 62 60 58 53 49
63 70 70 70 68 66 61 56
67 73 74 74 71 69 65 60
69 76 76 76 74 72 67 62
72 78 78 79 76 74 69 65
600x400
240
720
1200
167
2400
864
2592
4320
600
8640
52 58 58 58 56 54 49 45
59 66 66 66 64 62 57 52
63 69 70 70 67 65 61 56
49 55 56 56 53 51 47 42
68 74 74 75 72 70 65 61
53 59 59 60 57 55 50 46
61 67 67 67 65 63 58 53
64 71 71 71 69 67 62 57
50 57 57 57 55 53 48 43
69 75 76 76 73 71 67 62
54 60 61 61 58 56 52 47 62 68 68 69 66 64 59 55
65 72 72 72 70 68 63 58
51 58 58 58 56 54 49 44
70 77 77 77 75 72 68 63
55 61 61 62 59 57 52 48 63 69 69 69 67 65 60 55
66 73 73 73 71 69 64 59
52 59 59 59 57 55 50 45
71 77 78 78 75 73 69 64
56 62 62 63 60 58 53 49
63 70 70 70 68 66 61 56
67 73 74 74 71 69 65 60
53 60 60 60 58 55 51 46
72 78 79 79 76 74 70 65
600x450
270
810
1350
1890
2700
972
2916
4860
6804
9720
51 58 58 58 56 54 49 44
59 66 66 66 64 61 57 52
63 69 69 70 67 65 60 56
65 71 72 72 69 67 63 58
67 74 74 74 72 70 65 60
53 59 59 60 57 55 50 46
60 67 67 67 65 63 58 53
64 70 70 71 68 66 61 57
66 73 73 73 71 69 64 59
69 75 75 76 73 71 66 62
54 60 60 61 58 56 51 47 61 68 68 68 66 64 59 54
65 71 72 72 69 67 63 58
67 74 74 74 72 70 65 60
70 76 76 77 74 72 67 63
55 61 61 62 59 57 52 48 62 69 69 69 67 65 60 55
66 72 72 73 70 68 63 59
68 75 75 75 73 71 66 61
71 77 77 78 75 73 68 64
56 62 62 62 60 58 53 48
63 70 70 70 68 66 61 56
67 73 73 74 71 69 64 60
69 75 76 76 73 71 67 62
71 78 78 78 76 74 69 64
600x500
300
900
1500
2100
3000
1080
3240
5400
7560
10800
51 58 58 58 56 54 49 44
59 65 65 66 63 61 56 52
62 69 69 69 67 65 60 55
65 71 71 71 69 67 62 58
67 73 74 74 71 69 65 60
53 59 59 59 57 55 50 46
60 66 67 67 64 62 58 53
64 70 70 70 68 66 61 56
66 72 72 73 70 68 63 59
68 75 75 75 73 71 66 61
54 60 60 61 58 56 51 47 61 68 68 68 66 63 59 54
65 71 71 71 69 67 62 57
67 73 73 74 71 69 65 60
69 76 76 76 74 72 67 62
55 61 61 61 59 57 52 47 62 68 69 69 66 64 60 55
65 72 72 72 70 68 63 58
68 74 74 75 72 70 65 61
70 77 77 77 75 73 68 63
55 62 62 62 60 58 53 48
63 69 70 70 67 65 61 56
66 73 73 73 71 69 64 59
69 75 75 76 73 71 66 62
71 77 78 78 75 73 69 64
600x550
330
990
1650
2310
3300
1188
3564
5940
8316
11880
51 58 58 58 56 54 49 44
59 65 65 65 63 61 56 52
62 68 69 69 66 64 60 55
64 71 71 71 69 67 62 57
67 73 73 74 71 69 64 60
52 59 59 59 57 55 50 45
60 66 66 67 64 62 57 53
63 70 70 70 68 66 61 56
65 72 72 72 70 68 63 58
68 74 74 75 72 70 65 61
54 60 60 60 58 56 51 46 61 67 67 68 65 63 58 54
64 71 71 71 69 67 62 57
67 73 73 73 71 69 64 59
69 75 76 76 73 71 67 62
54 61 61 61 59 57 52 47 62 68 68 69 66 64 59 55
65 72 72 72 70 68 63 58
67 74 74 74 72 70 65 60
70 76 76 77 74 72 67 63
55 62 62 62 60 58 53 48
63 69 69 69 67 65 60 56
66 72 73 73 70 68 64 59
68 75 75 75 73 71 66 61
71 77 77 78 75 73 68 64
600x600
360
1080
1800
2520
3600
1296
3888
6480
9072
12960
51 58 58 58 56 53 49 44
58 65 65 65 63 61 56 51
62 68 68 69 66 64 59 55
64 70 71 71 68 66 62 57
66 73 73 73 71 69 64 59
52 59 59 59 57 55 50 45
60 66 66 66 64 62 57 52
63 69 70 70 67 65 61 56
65 72 72 72 70 68 63 58
67 74 74 74 72 70 65 60
53 60 60 60 58 56 51 46 61 67 67 67 65 63 58 54
64 70 71 71 68 66 62 57
66 73 73 73 71 69 64 59
69 75 75 75 73 71 66 61
54 61 61 61 59 57 52 47 62 68 68 68 66 64 59 54
65 71 72 72 69 67 63 58
67 74 74 74 72 69 65 60
69 76 76 76 74 72 67 62
55 62 62 62 60 57 53 48
62 69 69 69 67 65 60 55
66 72 72 73 70 68 63 59
68 74 75 75 72 70 66 61
70 77 77 77 75 73 68 63
700x400
280
840
1400
1960
2800
1008
3024
5040
7056
10080
51 58 58 58 56 54 49 44
59 65 66 66 63 61 57 52
63 69 69 69 67 65 60 55
65 71 71 72 69 67 62 58
67 74 74 74 72 70 65 60
53 59 59 60 57 55 50 46
60 67 67 67 65 63 58 53
64 70 70 71 68 66 61 57
66 72 73 73 70 68 64 59
68 75 75 75 73 71 66 61
54 60 60 61 58 56 51 47 61 68 68 68 66 64 59 54
65 71 71 72 69 67 62 58
67 74 74 74 72 69 65 60
70 76 76 76 74 72 67 62
55 61 61 62 59 57 52 48 62 69 69 69 67 65 60 55
66 72 72 73 70 68 63 59
68 74 75 75 72 70 66 61
70 77 77 77 75 73 68 63
55 62 62 62 60 58 53 48
63 69 70 70 67 65 61 56
67 73 73 73 71 69 64 59
69 75 75 76 73 71 67 62
71 78 78 78 76 74 69 64
<: < 20 dB
Données techniques. Tableau de sélection
JVR Régénéré
p = 100 Pa
p = 200 Pa
p = 300 Pa
p = 400 Pa
p = 500 Pa
LxH [mm]
Q [l/s]
Q [m3/h] 6
3
12
5
25
0
50
0
10
00
20
00
40
00
80
00
63
12
5
25
0
50
0
10
00
20
00
40
00
80
00
63
12
5
25
0
50
0
10
00
20
00
40
00
80
00
63
12
5
25
0
50
0
10
00
20
00
40
00
80
00
63
12
5
25
0
50
0
10
00
20
00
40
00
80
00
700x500
350
1050
1750
2450
3500
1260
3780
6300
8820
12600
37 44 44 44 42 39 35 30
44 51 51 51 49 47 42 37
48 54 54 55 52 50 45 41
50 56 57 57 54 52 48 43
52 59 59 59 57 55 50 45
43 49 49 49 47 45 40 35
50 56 56 57 54 52 47 43
53 60 60 60 58 56 51 46
55 62 62 62 60 58 53 48
58 64 64 65 62 60 55 51
46 52 52 53 50 48 43 39
53 59 60 60 57 55 51 46
56 63 63 63 61 59 54 49
59 65 65 65 63 61 56 52
61 67 68 68 65 63 59 54
48 54 55 55 52 50 46 41
55 62 62 62 60 58 53 48
59 65 65 66 63 61 56 52
61 67 67 68 65 63 58 54
63 70 70 70 68 66 61 56
50 56 56 57 54 52 47 43
57 63 64 64 61 59 55 50
60 67 67 67 65 63 58 53
63 69 69 69 67 65 60 56
65 71 72 72 69 67 63 58
700x600
420
1260
2100
2940
4200
1512
4536
7560
10584
15120
37 43 44 44 41 39 35 30
44 50 51 51 48 46 42 37
47 54 54 54 52 50 45 40
49 56 56 56 54 52 47 42
52 58 58 59 56 54 49 45
42 49 49 49 47 45 40 35
49 56 56 56 54 52 47 42
53 59 59 59 57 55 50 45
55 61 61 62 59 57 52 48
57 63 64 64 61 59 55 50
45 52 52 52 50 48 43 38
52 59 59 59 57 55 50 45
56 62 62 63 60 58 53 49
58 64 65 65 62 60 56 51
60 67 67 67 65 63 58 53
48 54 54 55 52 50 45 41
55 61 61 62 59 57 52 48
58 64 65 65 62 60 56 51
60 67 67 67 65 63 58 53
62 69 69 69 67 65 60 55
49 56 56 56 54 52 47 42
56 63 63 63 61 59 54 49
60 66 66 67 64 62 57 53
62 68 69 69 66 64 60 55
64 71 71 71 69 67 62 57
700x700
490
1470
2450
3430
4900
1764
5292
8820
12348
17640
37 43 43 44 41 39 34 30
43 50 50 50 48 46 41 36
47 53 53 54 51 49 44 40
49 55 55 56 53 51 46 42
51 57 58 58 55 53 49 44
42 48 49 49 46 44 40 35
49 55 55 56 53 51 46 42
52 58 59 59 56 54 50 45
54 61 61 61 59 56 52 47
56 63 63 63 61 59 54 49
45 52 52 52 50 48 43 38
52 58 59 59 56 54 50 45
55 62 62 62 60 58 53 48
57 64 64 64 62 60 55 50
59 66 66 66 64 62 57 52
47 54 54 54 52 50 45 40
54 61 61 61 59 57 52 47
57 64 64 64 62 60 55 50
59 66 66 66 64 62 57 52
62 68 68 69 66 64 59 55
49 56 56 56 54 51 47 42
56 62 63 63 60 58 54 49
59 66 66 66 64 61 57 52
61 68 68 68 66 64 59 54
63 70 70 70 68 66 61 56
800x500
400
1200
2000
2800
4000
1440
4320
7200
10080
14400
37 43 44 44 41 39 35 30
44 50 51 51 48 46 42 37
47 54 54 54 52 50 45 40
50 56 56 56 54 52 47 42
52 58 58 59 56 54 49 45
42 49 49 49 47 45 40 35
49 56 56 56 54 52 47 42
53 59 59 60 57 55 50 46
55 61 62 62 59 57 53 48
57 64 64 64 62 60 55 50
46 52 52 52 50 48 43 38
53 59 59 60 57 55 50 46
56 62 63 63 60 58 54 49
58 65 65 65 63 60 56 51
60 67 67 67 65 63 58 53
48 54 54 55 52 50 45 41
55 61 61 62 59 57 53 48
58 65 65 65 63 61 56 51
60 67 67 67 65 63 58 53
63 69 69 70 67 65 60 56
49 56 56 56 54 52 47 42
57 63 63 63 61 59 54 50
60 66 67 67 64 62 58 53
62 69 69 69 67 64 60 55
64 71 71 71 69 67 62 57
800x600
480
1440
2400
3360
4800
1728
5184
8640
12096
17280
37 43 43 44 41 39 34 30
44 50 50 50 48 46 41 36
47 53 53 54 51 49 44 40
49 55 55 56 53 51 46 42
51 57 58 58 55 53 49 44
42 48 49 49 46 44 40 35
49 55 56 56 53 51 47 42
52 59 59 59 57 54 50 45
54 61 61 61 59 57 52 47
56 63 63 63 61 59 54 49
45 52 52 52 50 48 43 38
52 58 59 59 56 54 50 45
55 62 62 62 60 58 53 48
57 64 64 64 62 60 55 50
60 66 66 66 64 62 57 52
47 54 54 54 52 50 45 40
54 61 61 61 59 57 52 47
57 64 64 64 62 60 55 50
60 66 66 66 64 62 57 52
62 68 68 69 66 64 59 55
49 56 56 56 54 52 47 42
56 62 63 63 60 58 54 49
59 66 66 66 64 62 57 52
61 68 68 68 66 64 59 54
64 70 70 70 68 66 61 56
800x800
640
1920
3200
4480
6400
2304
6912
11520
16128
23040
36 42 43 43 40 38 34 29
43 49 49 49 47 45 40 35
46 52 52 52 50 48 43 38
48 54 54 54 52 50 45 40
50 56 56 57 54 52 47 43
41 48 48 48 46 44 39 34
48 54 54 55 52 50 45 41
51 57 58 58 55 53 49 44
53 59 59 60 57 55 51 46
55 61 62 62 59 57 53 48
44 51 51 51 49 47 42 37
51 57 58 58 55 53 49 44
54 60 61 61 58 56 52 47
56 62 63 63 60 58 54 49
58 65 65 65 63 60 56 51
47 53 53 54 51 49 44 40
53 60 60 60 58 56 51 46
56 63 63 63 61 59 54 49
58 65 65 65 63 61 56 51
60 67 67 67 65 63 58 53
48 55 55 55 53 51 46 41
55 61 62 62 59 57 53 48
58 64 65 65 62 60 56 51
60 66 67 67 64 62 58 53
62 68 69 69 66 64 60 55
1000x600
600
1800
3000
4200
6000
2160
6480
10800
15120
21600
36 43 43 43 41 39 34 29
43 49 49 50 47 45 40 36
46 52 52 53 50 48 43 39
48 54 54 55 52 50 45 41
50 56 57 57 54 52 48 43
42 48 48 48 46 44 39 34
48 55 55 55 53 50 46 41
51 58 58 58 56 54 49 44
53 60 60 60 58 56 51 46
55 62 62 62 60 58 53 48
45 51 51 52 49 47 42 38
51 58 58 58 56 54 49 44
54 61 61 61 59 57 52 47
56 63 63 63 61 59 54 49
58 65 65 65 63 61 56 51
47 53 53 54 51 49 45 40
53 60 60 60 58 56 51 46
56 63 63 63 61 59 54 49
58 65 65 65 63 61 56 51
61 67 67 68 65 63 58 54
49 55 55 55 53 51 46 41
55 62 62 62 60 58 53 48
58 65 65 65 63 61 56 51
60 67 67 67 65 63 58 53
62 69 69 69 67 65 60 55
1000x1000
1000
3000
5000
7000
10000
3600
10800
18000
25200
36000
35 41 41 42 39 37 32 28
41 47 47 47 45 43 38 34
43 50 50 50 48 46 41 36
45 52 52 52 50 48 43 38
47 54 54 54 52 49 45 40
40 46 47 47 44 42 38 33
46 52 52 53 50 48 43 39
49 55 55 55 53 51 46 42
50 57 57 57 55 53 48 43
52 59 59 59 57 55 50 45
43 49 50 50 47 45 41 36
49 55 56 56 53 51 47 42
52 58 58 59 56 54 49 45
53 60 60 60 58 56 51 46
55 62 62 62 60 58 53 48
45 52 52 52 50 48 43 38
51 58 58 58 56 53 49 44
54 60 60 61 58 56 51 47
56 62 62 63 60 58 53 49
58 64 64 64 62 60 55 50
47 53 53 54 51 49 44 40
53 59 59 60 57 55 50 46
56 62 62 62 60 58 53 48
57 64 64 64 62 60 55 50
59 66 66 66 64 62 57 52
Spectre sonore par bande d'octave.
RVV-Q / JVR 31
<: < 20 dB
Données techniques. Tableau de sélection
32 RVV-Q / JVR
JVR Régénéré
p = 600 Pa
p = 700 Pa p =800 Pa p =900 Pa
p = 1000 Pa
LxH [mm]
Q [l/s]
Q [m3/h] 6
3
12
5
25
0
50
0
10
00
20
00
40
00
80
00
63
12
5
25
0
50
0
10
00
20
00
40
00
80
00
63
12
5
25
0
50
0
10
00
20
00
40
00
80
00
63
12
5
25
0
50
0
10
00
20
00
40
00
80
00
63
12
5
25
0
50
0
10
00
20
00
40
00
80
00
700x500
350
1050
1750
2450
3500
1260
3780
6300
8820
12600
51 58 58 58 56 54 49 44
58 65 65 65 63 61 56 51
62 68 68 69 66 64 59 55
64 70 71 71 68 66 62 57
66 73 73 73 71 69 64 59
52 59 59 59 57 55 50 45
60 66 66 67 64 62 57 53
63 69 70 70 67 65 61 56
65 72 72 72 70 68 63 58
68 74 74 74 72 70 65 61
53 60 60 60 58 56 51 46 61 67 67 68 65 63 58 54
64 70 71 71 69 66 62 57
66 73 73 73 71 69 64 59
69 75 75 76 73 71 66 62
54 61 61 61 59 57 52 47 62 68 68 68 66 64 59 55
65 71 72 72 69 67 63 58
67 74 74 74 72 70 65 60
70 76 76 76 74 72 67 62
55 62 62 62 60 58 53 48
62 69 69 69 67 65 60 55
66 72 72 73 70 68 63 59
68 74 75 75 72 70 66 61
70 77 77 77 75 73 68 63
700x600
420
1260
2100
2940
4200
1512
4536
7560
10584
15120
51 57 57 58 55 53 48 44
58 64 65 65 62 60 56 51
61 68 68 68 66 64 59 54
63 70 70 70 68 66 61 56
66 72 72 72 70 68 63 58
52 58 59 59 56 54 50 45
59 66 66 66 64 61 57 52
62 69 69 69 67 65 60 55
64 71 71 71 69 67 62 57
67 73 73 74 71 69 64 60
53 60 60 60 58 55 51 46 60 67 67 67 65 62 58 53
63 70 70 70 68 66 61 56
66 72 72 72 70 68 63 58
68 74 74 75 72 70 65 61
54 60 61 61 58 56 52 47 61 67 68 68 65 63 59 54
64 71 71 71 69 67 62 57
66 73 73 73 71 69 64 59
69 75 75 76 73 71 66 62
55 61 61 62 59 57 52 48
62 68 68 69 66 64 59 55
65 72 72 72 70 67 63 58
67 74 74 74 72 70 65 60
70 76 76 76 74 72 67 62
700x700
490
1470
2450
3430
4900
1764
5292
8820
12348
17640
50 57 57 57 55 53 48 43
57 64 64 64 62 60 55 50
61 67 67 67 65 63 58 53
63 69 69 69 67 65 60 56
65 71 71 72 69 67 62 58
52 58 58 59 56 54 49 45
59 65 65 65 63 61 56 51
62 68 68 69 66 64 59 55
64 70 70 71 68 66 61 57
66 72 73 73 70 68 64 59
53 59 59 60 57 55 50 46 60 66 66 66 64 62 57 52
63 69 69 70 67 65 60 56
65 71 71 72 69 67 62 58
67 73 74 74 72 69 65 60
54 60 60 61 58 56 51 47 60 67 67 67 65 63 58 53
64 70 70 71 68 66 61 57
66 72 72 73 70 68 63 59
68 74 75 75 72 70 66 61
54 61 61 61 59 57 52 47
61 68 68 68 66 64 59 54
64 71 71 71 69 67 62 57
67 73 73 73 71 69 64 59
69 75 75 76 73 71 66 62
800x500
400
1200
2000
2800
4000
1440
4320
7200
10080
14400
51 57 58 58 55 53 49 44
58 64 65 65 62 60 56 51
61 68 68 68 66 64 59 54
63 70 70 70 68 66 61 56
66 72 72 73 70 68 63 59
52 59 59 59 57 55 50 45
59 66 66 66 64 62 57 52
63 69 69 69 67 65 60 55
65 71 71 72 69 67 62 58
67 73 74 74 71 69 65 60
53 60 60 60 58 56 51 46 60 67 67 67 65 63 58 53
64 70 70 70 68 66 61 56
66 72 72 73 70 68 63 59
68 74 75 75 72 70 66 61
54 61 61 61 59 56 52 47 61 68 68 68 66 64 59 54
64 71 71 71 69 67 62 57
67 73 73 74 71 69 64 60
69 75 76 76 73 71 67 62
55 61 62 62 59 57 53 48
62 68 69 69 66 64 60 55
65 72 72 72 70 68 63 58
67 74 74 74 72 70 65 60
70 76 76 77 74 72 67 63
800x600
480
1440
2400
3360
4800
1728
5184
8640
12096
17280
51 57 57 57 55 53 48 43
57 64 64 64 62 60 55 50
61 67 67 67 65 63 58 54
63 69 69 70 67 65 60 56
65 71 72 72 69 67 63 58
52 58 58 59 56 54 49 45
59 65 65 65 63 61 56 52
62 68 68 69 66 64 59 55
64 70 71 71 68 66 62 57
66 73 73 73 71 68 64 59
53 59 59 60 57 55 50 46 60 66 66 67 64 62 57 53
63 69 69 70 67 65 60 56
65 71 72 72 69 67 63 58
67 74 74 74 72 70 65 60
54 60 60 61 58 56 51 47 61 67 67 67 65 63 58 53
64 70 70 71 68 66 61 57
66 72 72 73 70 68 63 59
68 75 75 75 73 70 66 61
55 61 61 61 59 57 52 47
61 68 68 68 66 64 59 54
65 71 71 71 69 67 62 57
67 73 73 74 71 69 64 60
69 75 76 76 73 71 67 62
800x800
640
1920
3200
4480
6400
2304
6912
11520
16128
23040
50 56 56 57 54 52 47 43
56 63 63 63 61 59 54 49
59 66 66 66 64 62 57 52
61 68 68 68 66 64 59 54
63 70 70 70 68 66 61 56
51 57 58 58 55 53 49 44
57 64 64 64 62 60 55 50
60 67 67 67 65 63 58 53
62 69 69 69 67 65 60 55
65 71 71 71 69 67 62 58
52 58 59 59 56 54 50 45 58 65 65 65 63 61 56 51
61 68 68 68 66 64 59 54
63 70 70 70 68 66 61 56
66 72 72 72 70 68 63 59
53 59 60 60 57 55 51 46 59 66 66 66 64 62 57 52
62 69 69 69 67 65 60 55
64 71 71 71 69 67 62 57
66 73 73 73 71 69 64 59
54 60 60 61 58 56 51 47
60 67 67 67 65 63 58 53
63 70 70 70 68 66 61 56
65 72 72 72 70 68 63 58
67 74 74 74 72 70 65 60
1000x600
600
1800
3000
4200
6000
2160
6480
10800
15120
21600
50 56 57 57 54 52 48 43
57 63 63 63 61 59 54 49
60 66 66 66 64 62 57 53
62 68 68 69 66 64 59 55
64 70 70 71 68 66 61 57
51 58 58 58 56 54 49 44
58 64 64 65 62 60 55 51
61 67 67 68 65 63 58 54
63 69 69 70 67 65 60 56
65 71 72 72 69 67 63 58
52 59 59 59 57 55 50 45 59 65 65 66 63 61 56 52
62 68 68 69 66 64 59 55
64 70 70 71 68 66 61 57
66 72 73 73 70 68 64 59
53 60 60 60 58 55 51 46 60 66 66 67 64 62 57 53
63 69 69 70 67 65 60 56
65 71 71 72 69 67 62 58
67 73 74 74 71 69 65 60
54 60 61 61 58 56 52 47
60 67 67 67 65 63 58 53
64 70 70 70 68 66 61 56
66 72 72 72 70 68 63 58
68 74 74 75 72 70 65 61
1000x1000
1000
3000
5000
7000
10000
3600
10800
18000
25200
36000
48 55 55 55 53 51 46 41
54 61 61 61 59 57 52 47
57 63 64 64 61 59 55 50
59 65 65 66 63 61 56 52
61 67 67 68 65 63 58 54
49 56 56 56 54 52 47 42
55 62 62 62 60 58 53 48
58 65 65 65 63 60 56 51
60 66 67 67 64 62 58 53
62 68 68 69 66 64 59 55
50 57 57 57 55 53 48 43 56 63 63 63 61 59 54 49
59 66 66 66 64 61 57 52
61 67 68 68 65 63 59 54
63 69 69 70 67 65 60 56
51 58 58 58 56 54 49 44 57 64 64 64 62 60 55 50
60 66 67 67 64 62 58 53
62 68 68 69 66 64 59 55
64 70 70 71 68 66 61 57
52 59 59 59 57 54 50 45
58 64 65 65 62 60 56 51
61 67 67 68 65 63 58 54
63 69 69 69 67 65 60 55
64 71 71 71 69 67 62 57
Spectre sonore par bande d'octave.
<: < 20 dB
Données techniques. Tableau de sélection
RVV-Q / JVR 33
JVR Rayonné Lp - dB(A) a p [Pa] = LxH [mm] Q [m3/h] DPmin [Pa] 100 200 250 300 400 500 600 700 750 800 900 1000
400
576 1 1728 2
400 2880 4 4032 9 5760 17
27 33 34 36 38 40 41 43 43 44 45 46 46 52 53 55 57 59 60 62 62 63 64 65 50 55 57 59 61 63 64 66 66 67 68 68 52 58 60 61 64 65 67 68 69 69 70 71 55 61 62 64 66 68 69 71 71 72 73 74
500
720 1 2160 1
400 3600 4 5040 7 7200 15
28 34 36 37 39 41 43 44 44 45 46 47 51 57 59 60 63 64 66 67 68 68 69 70 55 61 62 64 66 68 69 71 71 72 73 74 58 63 65 66 69 70 72 73 74 74 75 76 60 66 67 69 71 73 74 76 76 77 78 79
500
900 1 2700 1
500 4500 3 6300 6 9000 13
30 36 37 39 41 43 44 45 46 47 47 48 49 55 57 58 60 62 63 65 65 66 67 68 53 58 60 62 64 66 67 68 69 69 70 71 55 61 62 64 66 68 69 71 71 72 73 73 58 63 65 66 69 70 72 73 74 74 75 76
600
864 1 2592 1
400 4320 3 6048 6 8640 13
30 35 37 38 41 42 44 45 46 46 47 48 48 54 56 57 59 61 63 64 64 65 66 67 52 57 59 61 63 65 66 67 68 68 69 70 54 60 62 63 65 67 69 70 70 71 72 73 57 62 64 66 68 70 71 72 73 73 74 75
600
972 1 2916 1
450 4860 3 6804 6 9720 12
31 36 38 39 42 43 45 46 47 47 48 49 48 54 55 57 59 61 62 64 64 65 66 66 53 58 60 61 64 65 67 68 69 69 70 71 55 61 62 64 66 68 69 70 71 72 72 73 58 63 65 66 69 70 72 73 73 74 75 76
600
1080 1 3240 1
500 5400 3 7560 5
10800 11
32 37 39 40 43 44 46 47 48 48 49 50 46 52 53 55 57 59 60 61 62 63 63 64 52 57 59 60 63 64 66 67 67 68 69 70 54 59 61 63 65 67 68 69 70 70 71 72 56 62 64 65 67 69 70 72 72 73 74 74
600
1188 1 3564 1
550 5940 3 8316 5 11880 10
33 38 40 41 44 45 47 48 49 49 50 51 43 48 50 52 54 56 57 58 59 59 60 61 48 54 56 57 59 61 63 64 64 65 66 67 51 56 58 59 62 63 65 66 67 67 68 69 56 62 63 65 67 69 70 71 72 72 73 74
600
1296 1 3888 1
600 6480 2 9072 5
12960 10
34 39 41 42 45 46 48 49 50 50 51 52 48 53 55 57 59 61 62 63 64 64 65 66 51 57 58 60 62 64 65 67 67 68 68 69 53 59 61 62 64 66 68 69 69 70 71 72 56 61 63 64 67 68 70 71 72 72 73 74
700
1008 1 3024 1
400 5040 3 7056 6
10080 12
31 36 38 40 42 44 45 46 47 47 48 49 47 53 54 56 58 60 61 63 63 64 65 65 52 57 59 60 63 64 66 67 68 68 69 70 54 59 61 63 65 67 68 69 70 70 71 72 56 62 64 65 67 69 71 72 72 73 74 75
Caractéristiques techniques Bruit irradié. La table suivante permet déterminer le niveau de pression sonore en considérant une absorption du local de 10 dB/oct. ainsi qu'une aperture du 100 % du clapet de régulation (perte de charge en Pa).
Données techniques. Tableau de sélection
JVR Rayonné Lp - dB(A) a p [Pa] = LxH [mm] Q [m3/h] DPmin [Pa] 100 200 250 300 400 500 600 700 750 800 900 1000
700
500
1260 3780 6300 8820 12600
1 1 3 5
10
33 39 41 42 44 46 47 49 49 50 51 51 43 48 50 52 54 56 57 58 59 59 60 61 49 55 57 58 60 62 63 65 65 66 67 67 52 57 59 60 62 64 66 67 67 68 69 70 54 59 61 63 65 67 68 69 70 70 71 72
700
600
1512 4536 7560 10584 15120
1 1 2 4 9
36 41 43 44 47 48 50 51 52 52 53 54 45 50 52 53 55 57 59 60 60 61 62 63 51 56 58 59 62 63 65 66 67 67 68 69 53 58 60 62 64 66 67 68 69 69 70 71 55 61 63 64 66 68 69 71 71 72 72 73
700
700
1764 5292 8820 12348 17640
1 1 2 4 8
32 37 39 40 42 44 45 47 47 48 49 49 46 52 53 55 57 59 60 61 62 62 63 64 51 56 58 59 61 63 64 66 66 67 68 68 53 58 60 61 63 65 67 68 68 69 70 70 55 60 62 63 66 67 69 70 70 71 72 73
800
500
1440 4320 7200 10080 14400
1 1 2 4 9
35 41 42 44 46 48 49 50 51 51 52 53 47 52 54 55 58 59 61 62 62 63 64 65 51 56 58 60 62 64 65 66 67 67 68 69 53 59 60 62 64 66 67 68 69 69 70 71 56 61 63 64 66 68 69 71 71 72 73 73
800
600
1728 5184 8640 12096 17280
1 1 2 4 8
38 44 45 47 49 51 52 53 54 54 55 56 45 51 53 54 56 58 59 60 61 62 62 63 51 56 58 59 61 63 64 66 66 67 68 68 53 58 60 61 63 65 67 68 68 69 70 71 56 61 63 64 67 68 70 71 72 72 73 74
800
800
2304 6912 11520 16128 23040
1 1 2 3 7
45 51 52 54 56 58 59 60 61 61 62 63 43 48 50 51 53 55 56 58 58 59 60 60 49 54 56 57 59 61 62 64 64 65 66 66 51 56 58 59 61 63 64 66 66 67 68 68 54 59 61 62 64 66 68 69 69 70 71 71
1000
600
2160 6480 10800 15120 21600
1 1 2 3 7
32 38 39 41 43 45 46 47 48 48 49 50 44 49 51 52 55 56 58 59 59 60 61 62 48 53 55 56 59 60 62 63 63 64 65 66 51 56 58 59 62 63 65 66 66 67 68 69 54 59 61 63 65 66 68 69 70 70 71 72
1000
1000
3600 10800 18000 25200 36000
1 1 1 2 5
31 37 38 40 42 43 45 46 47 47 48 49 40 45 47 49 51 52 54 55 55 56 57 58 48 53 55 56 58 60 62 63 63 64 65 65 50 55 57 58 60 62 63 64 65 66 66 67 52 57 59 60 62 64 65 66 67 67 68 69
34 RVV-Q / JVR
Données techniques. Tableau de sélection
JVR Rayonné
Dp = 100 Pa
Dp = 250 Pa Dp = 500 Pa
Dp = 750 Pa
Dp = 1000 Pa
Tail
le
Q
[l/s
]
Q
[m3/h
]
L p
en
dB(A
)
L p e
n N
R
L p e
n N
C
L p
en
dB(A
)
L p e
n N
R
L p e
n N
C
L p e
n dB
(A)
L p e
n N
R
L p e
n N
C
L p
en
dB(A
)
L p e
n N
R
L p e
n N
C
L p
en
dB(A
)
L p e
n N
R
L p e
n N
C
400x400
160 480 800 1120 1600
576 1728 2880 4032 5760
27 23 22 46 42 41 50 45 45 52 48 47 55 51 50
34 30 29 40 36 35 52 49 48 59 55 54 55 53 52 63 58 58 58 55 55 65 61 60 61 58 57 68 64 63
43 39 38 62 58 57 66 62 61 69 64 63 71 67 66
46 41 40 65 60 59 68 64 63 71 67 66 74 69 68
500x400
200 600
1000 1400 2000
720 2160 3600 5040 7200
28 24 23 51 47 46 55 51 50 58 53 52 60 56 55
34 31 31 41 37 36 57 54 54 64 60 59 61 58 57 68 64 63 63 61 60 70 66 65 66 63 62 73 69 68
44 40 39 68 63 62 71 67 66 74 69 68 76 72 71
47 42 42 70 65 65 74 69 68 76 72 71 79 74 73
500x500
250 750
1250 1750 2500
900 2700 4500 6300 9000
30 26 25 49 45 44 53 48 48 55 51 50 58 53 53
36 33 32 43 38 38 55 52 51 62 58 57 58 56 55 66 61 60 61 58 57 68 64 63 63 61 60 70 66 65
46 42 41 65 61 60 69 64 64 71 67 66 74 69 68
48 44 43 68 63 62 71 67 66 73 69 68 76 72 71
600x400
240 720
1200 1680 2400
864 2592 4320 6048 8640
30 25 24 48 44 43 52 47 47 54 50 49 57 52 52
35 33 32 42 38 37 54 51 50 61 57 56 57 55 54 65 60 59 60 57 56 67 63 62 62 60 59 70 65 64
46 41 41 64 60 59 68 63 63 70 66 65 73 68 68
48 44 43 67 62 61 70 66 65 73 68 67 75 71 70
600x450
270 810
1350 1890 2700
972 2916 4860 6804 9720
31 26 25 48 44 43 53 48 48 55 51 50 58 53 52
36 34 33 43 39 38 54 51 50 61 57 56 58 56 55 65 61 60 61 58 57 68 63 63 63 60 60 70 66 65
47 42 41 64 60 59 69 64 63 71 67 66 73 69 68
49 44 44 66 62 61 71 67 66 73 69 68 76 71 71
600x500
300 900
1500 2100 3000
1080 3240 5400 7560
10800
32 27 26 46 42 41 52 47 46 54 49 49 56 52 51
37 34 34 44 40 39 52 49 48 59 54 54 57 54 54 64 60 59 59 57 56 67 62 61 62 59 58 69 65 64
48 43 42 62 58 57 67 63 62 70 65 65 72 68 67
50 45 45 64 60 59 70 65 65 72 68 67 74 70 69
600x550
330 990
1650 2310 3300
1188 3564 5940 8316 11880
33 28 27 43 39 38 48 44 43 51 46 45 56 52 51
38 35 35 45 41 40 48 46 45 56 51 50 54 51 50 61 57 56 56 53 53 63 59 58 62 59 58 69 64 64
49 44 43 59 54 54 64 60 59 67 62 61 72 67 67
51 46 46 61 57 56 67 62 61 69 64 64 74 70 69
600x600
360 1080 1800 2520 3600
1296 3888 6480 9072
12960
34 29 29 48 44 43 51 47 46 53 49 48 56 51 51
39 37 36 46 42 41 53 51 50 61 56 55 57 54 53 64 59 59 59 56 55 66 62 61 61 59 58 68 64 63
50 45 44 64 59 58 67 63 62 69 65 64 72 67 66
52 47 47 66 62 61 69 65 64 72 67 66 74 69 69
700x400
280 840
1400 1960 2800
1008 3024 5040 7056
10080
31 27 26 47 43 42 52 47 47 54 50 49 56 52 51
36 34 33 44 39 39 53 50 49 60 56 55 57 55 54 64 60 59 59 57 56 67 62 62 62 59 59 69 65 64
47 43 42 63 59 58 68 63 62 70 66 65 72 68 67
49 45 44 65 61 60 70 65 65 72 68 67 75 70 69
RVV-Q / JVR 35
Lp : niveau de pression acoustique après considération du amortissement par réflexion et absorption du local de 10 dB/oct
Données techniques. Tableau de sélection
36 RVV-Q / JVR
JVR Rayonné
p = 100 Pa
p = 250 Pa p = 500 Pa
p = 750 Pa
p = 1000 Pa
Tail
le
Q
[l/s
]
Q
[m3/h
]
L p
en
dB(A
)
L p e
n N
R
L p e
n N
C
L p
en
dB(A
)
L p e
n N
R
L p e
n N
C
L p e
n dB
(A)
L p e
n N
R
L p e
n N
C
L p
en
dB(A
)
L p e
n N
R
L p e
n N
C
L p
en
dB(A
)
L p e
n N
R
L p e
n N
C
400x400
160 480 800 1120 1600
576 1728 2880 4032 5760
27 23 22 46 42 41 50 45 45 52 48 47 55 51 50
34 30 29 40 36 35 52 49 48 59 55 54 55 53 52 63 58 58 58 55 55 65 61 60 61 58 57 68 64 63
43 39 38 62 58 57 66 62 61 69 64 63 71 67 66
46 41 40 65 60 59 68 64 63 71 67 66 74 69 68
500x400
200 600
1000 1400 2000
720 2160 3600 5040 7200
28 24 23 51 47 46 55 51 50 58 53 52 60 56 55
34 31 31 41 37 36 57 54 54 64 60 59 61 58 57 68 64 63 63 61 60 70 66 65 66 63 62 73 69 68
44 40 39 68 63 62 71 67 66 74 69 68 76 72 71
47 42 42 70 65 65 74 69 68 76 72 71 79 74 73
500x500
250 750
1250 1750 2500
900 2700 4500 6300 9000
30 26 25 49 45 44 53 48 48 55 51 50 58 53 53
36 33 32 43 38 38 55 52 51 62 58 57 58 56 55 66 61 60 61 58 57 68 64 63 63 61 60 70 66 65
46 42 41 65 61 60 69 64 64 71 67 66 74 69 68
48 44 43 68 63 62 71 67 66 73 69 68 76 72 71
600x400
240 720
1200 1680 2400
864 2592 4320 6048 8640
30 25 24 48 44 43 52 47 47 54 50 49 57 52 52
35 33 32 42 38 37 54 51 50 61 57 56 57 55 54 65 60 59 60 57 56 67 63 62 62 60 59 70 65 64
46 41 41 64 60 59 68 63 63 70 66 65 73 68 68
48 44 43 67 62 61 70 66 65 73 68 67 75 71 70
600x450
270 810
1350 1890 2700
972 2916 4860 6804 9720
31 26 25 48 44 43 53 48 48 55 51 50 58 53 52
36 34 33 43 39 38 54 51 50 61 57 56 58 56 55 65 61 60 61 58 57 68 63 63 63 60 60 70 66 65
47 42 41 64 60 59 69 64 63 71 67 66 73 69 68
49 44 44 66 62 61 71 67 66 73 69 68 76 71 71
600x500
300 900
1500 2100 3000
1080 3240 5400 7560
10800
32 27 26 46 42 41 52 47 46 54 49 49 56 52 51
37 34 34 44 40 39 52 49 48 59 54 54 57 54 54 64 60 59 59 57 56 67 62 61 62 59 58 69 65 64
48 43 42 62 58 57 67 63 62 70 65 65 72 68 67
50 45 45 64 60 59 70 65 65 72 68 67 74 70 69
600x550
330 990
1650 2310 3300
1188 3564 5940 8316 11880
33 28 27 43 39 38 48 44 43 51 46 45 56 52 51
38 35 35 45 41 40 48 46 45 56 51 50 54 51 50 61 57 56 56 53 53 63 59 58 62 59 58 69 64 64
49 44 43 59 54 54 64 60 59 67 62 61 72 67 67
51 46 46 61 57 56 67 62 61 69 64 64 74 70 69
600x600
360 1080 1800 2520 3600
1296 3888 6480 9072
12960
34 29 29 48 44 43 51 47 46 53 49 48 56 51 51
39 37 36 46 42 41 53 51 50 61 56 55 57 54 53 64 59 59 59 56 55 66 62 61 61 59 58 68 64 63
50 45 44 64 59 58 67 63 62 69 65 64 72 67 66
52 47 47 66 62 61 69 65 64 72 67 66 74 69 69
700x400
280 840
1400 1960 2800
1008 3024 5040 7056
10080
31 27 26 47 43 42 52 47 47 54 50 49 56 52 51
36 34 33 44 39 39 53 50 49 60 56 55 57 55 54 64 60 59 59 57 56 67 62 62 62 59 59 69 65 64
47 43 42 63 59 58 68 63 62 70 66 65 72 68 67
49 45 44 65 61 60 70 65 65 72 68 67 75 70 69
Lp : niveau de pression acoustique après considération du amortissement par réflexion et absorption du local de 10 dB/oct
Données techniques. Tableau de sélection
RVV-Q / JVR 37
JVR Rayonné
p = 100 Pa
p = 200 Pa
p = 300 Pa
p = 400 Pa
p = 500 Pa LxH [mm]
Q [l/s]
Q [m3/h] 6
3
12
5
25
0
50
0
10
00
20
00
40
00
80
00
63
12
5
25
0
50
0
10
00
20
00
40
00
80
00
63
12
5
25
0
50
0
10
00
20
00
40
00
80
00
63
12
5
25
0
50
0
10
00
20
00
40
00
80
00
63
12
5
25
0
50
0
10
00
20
00
40
00
80
00
400x400
160
480
800
1120
1600
576
1728
2880
4032
5760
< 32 33 33 32 31 25 20
38 51 52 52 51 49 44 39
42 55 56 56 55 53 47 43
45 57 58 58 58 56 50 45
47 60 61 61 61 59 53 48
25 37 38 39 38 36 30 26
44 56 57 58 57 55 49 45
48 60 61 62 61 59 53 48
50 63 64 64 63 61 56 51
53 65 66 67 66 64 58 54
28 41 42 42 41 39 33 29
47 60 61 61 60 58 52 48
51 63 64 65 64 62 56 52
53 66 67 67 67 65 59 54
56 69 70 70 69 67 61 57
30 43 44 44 44 42 36 31
49 62 63 63 63 61 55 50
53 66 67 67 66 65 59 54
56 68 69 70 69 67 61 56
58 71 72 72 72 70 64 59
32 45 46 46 45 43 38 33
51 64 65 65 64 62 57 52
55 68 68 69 68 66 60 56
58 70 71 71 71 69 63 58
60 73 74 74 73 72 66 61
500x400
200
600
1000
1400
2000
720
2160
3600
5040
7200
21 33 34 34 34 32 26 21
44 56 57 58 57 55 49 44
47 60 61 61 61 59 53 48
50 62 63 64 63 61 55 51
52 65 66 66 66 64 58 53
26 39 40 40 39 37 32 27
49 62 63 63 62 60 55 50
53 65 66 67 66 64 58 54
55 68 69 69 69 67 61 56
58 70 71 72 71 69 63 59
29 42 43 43 43 41 35 30
52 65 66 66 66 64 58 53
56 69 70 70 69 67 62 57
59 71 72 72 72 70 64 59
61 74 75 75 74 72 67 62
32 44 45 46 45 43 37 32
55 67 68 69 68 66 60 55
58 71 72 72 72 70 64 59
61 73 74 75 74 72 66 62
63 76 77 77 77 75 69 64
33 46 47 47 47 45 39 34
57 69 70 70 70 68 62 57
60 73 74 74 73 72 66 61
63 75 76 77 76 74 68 63
65 78 79 79 79 77 71 66
500x500
250
750
1250
1750
2500
900
2700
4500
6300
9000
22 35 36 36 36 34 28 23
42 54 55 55 55 53 47 42
45 58 59 59 58 56 50 46
47 60 61 61 61 59 53 48
50 62 63 64 63 61 55 51
28 40 41 42 41 39 33 28
47 59 60 61 60 58 52 48
51 63 64 64 64 62 56 51
53 65 66 67 66 64 58 54
55 68 69 69 69 67 61 56
31 43 44 45 44 42 36 32
50 63 64 64 63 61 56 51
54 66 67 68 67 65 59 55
56 69 70 70 69 67 62 57
59 71 72 73 72 70 64 59
33 46 47 47 47 45 39 34
52 65 66 66 66 64 58 53
56 69 70 70 69 67 61 57
58 71 72 72 72 70 64 59
61 73 74 75 74 72 66 62
35 48 48 49 48 46 40 36
54 67 68 68 68 66 60 55
58 70 71 72 71 69 63 59
60 73 74 74 73 71 66 61
63 75 76 77 76 74 68 63
600x400
240
720
1200
167
2400
864
2592
4320
600
8640
22 34 35 36 35 33 27 23
41 53 54 54 54 52 46 41
44 57 58 58 57 55 49 45
30 43 44 44 43 41 36 31
49 62 62 63 62 60 54 50
27 40 41 41 41 39 33 28
46 59 59 60 59 57 51 47
50 62 63 64 63 61 55 50
36 48 49 50 49 47 41 36
55 67 68 68 68 66 60 55
31 43 44 45 44 42 36 31
49 62 63 63 63 61 55 50
53 65 66 67 66 64 58 54
39 51 52 53 52 50 44 40
58 70 71 72 71 69 63 58
33 45 46 47 46 44 38 34
52 64 65 65 65 63 57 52
55 68 69 69 68 66 60 56
41 54 55 55 54 52 47 42
60 73 73 74 73 71 65 61
35 47 48 49 48 46 40 35
53 66 67 67 67 65 59 54
57 69 70 71 70 68 62 58
43 55 56 57 56 54 48 44
62 74 75 76 75 73 67 63
600x450
270
810
1350
1890
2700
972
2916
4860
6804
9720
23 35 36 37 36 34 28 24
40 53 54 54 54 52 46 41
45 57 58 59 58 56 50 46
47 60 61 61 61 59 53 48
50 62 63 64 63 61 55 51
28 41 42 42 42 40 34 29
46 58 59 60 59 57 51 47
50 63 64 64 64 62 56 51
53 65 66 67 66 64 58 54
55 68 69 69 69 67 61 56
32 44 45 45 45 43 37 32
49 62 63 63 62 60 54 50
54 66 67 68 67 65 59 54
56 68 69 70 69 67 61 57
58 71 72 72 72 70 64 59
34 46 47 48 47 45 39 35
51 64 65 65 65 63 57 52
56 68 69 70 69 67 61 57
58 71 72 72 72 70 64 59
61 73 74 75 74 72 66 61
36 48 49 50 49 47 41 36
53 66 67 67 66 64 59 54
58 70 71 72 71 69 63 58
60 73 73 74 73 71 65 61
63 75 76 76 76 74 68 63
600x500
300
900
1500
2100
3000
1080
3240
5400
7560
10800
24 36 37 38 37 35 29 25
38 51 52 52 52 50 44 39
44 56 57 58 57 55 49 45
46 59 60 60 59 57 51 47
49 61 62 62 62 60 54 49
29 42 43 43 43 41 35 30
44 56 57 58 57 55 49 45
49 62 63 63 63 61 55 50
52 64 65 65 65 63 57 52
54 66 67 68 67 65 59 55
33 45 46 46 46 44 38 33
47 60 60 61 60 58 52 48
52 65 66 66 66 64 58 53
55 67 68 69 68 66 60 56
57 70 71 71 70 68 63 58
35 47 48 49 48 46 40 36
49 62 63 63 63 61 55 50
55 67 68 69 68 66 60 55
57 70 70 71 70 68 62 58
59 72 73 73 73 71 65 60
37 49 50 50 50 48 42 37
51 64 64 65 64 62 56 52
57 69 70 70 70 68 62 57
59 71 72 73 72 70 64 60
61 74 75 75 74 72 67 62
600x550
330
990
1650
2310
3300
1188
3564
5940
8316
11880
25 37 38 39 38 36 30 26
35 48 49 49 49 47 41 36
41 53 54 55 54 52 46 41
43 55 56 57 56 54 48 44
48 61 62 62 62 60 54 49
30 43 44 44 44 42 36 31
41 53 54 55 54 52 46 41
46 59 60 60 59 57 51 47
48 61 62 62 62 60 54 49
54 66 67 68 67 65 59 54
34 46 47 47 47 45 39 34
44 56 57 58 57 55 49 45
49 62 63 63 63 61 55 50
52 64 65 65 65 63 57 52
57 69 70 71 70 68 62 58
36 48 49 50 49 47 41 37
46 59 60 60 59 57 51 47
52 64 65 65 65 63 57 52
54 66 67 68 67 65 59 55
59 72 73 73 72 70 65 60
38 50 51 51 51 49 43 38
48 60 61 62 61 59 53 49
53 66 67 67 67 65 59 54
56 68 69 69 69 67 61 56
61 73 74 75 74 72 66 62
600x600
360
1080
1800
2520
3600
1296
3888
6480
9072
12960
26 38 39 40 39 37 31 27
40 53 54 54 53 51 45 41
43 56 57 57 57 55 49 44
46 58 59 60 59 57 51 46
48 61 62 62 61 59 53 49
31 44 45 45 45 43 37 32
46 58 59 59 59 57 51 46
49 61 62 63 62 60 54 50
51 64 65 65 64 62 56 52
53 66 67 67 67 65 59 54
35 47 48 48 48 46 40 35
49 61 62 63 62 60 54 49
52 65 66 66 65 63 57 53
54 67 68 68 68 66 60 55
57 69 70 71 70 68 62 57
37 49 50 51 50 48 42 38
51 63 64 65 64 62 56 52
54 67 68 68 68 66 60 55
57 69 70 70 70 68 62 57
59 71 72 73 72 70 64 60
39 51 52 52 52 50 44 39
53 65 66 67 66 64 58 53
56 69 70 70 69 67 61 57
58 71 72 72 72 70 64 59
61 73 74 75 74 72 66 61
700x400
280
840
1400
1960
2800
1008
3024
5040
7056
10080
23 36 37 37 36 35 29 24
39 52 53 53 53 51 45 40
44 56 57 58 57 55 49 45
46 59 60 60 59 58 52 47
49 61 62 63 62 60 54 49
29 41 42 43 42 40 34 29
45 57 58 59 58 56 50 46
49 62 63 63 63 61 55 50
52 64 65 66 65 63 57 52
54 67 68 68 67 65 60 55
32 44 45 46 45 43 37 33
48 61 62 62 61 59 53 49
53 65 66 66 66 64 58 53
55 67 68 69 68 66 60 56
57 70 71 71 71 69 63 58
34 47 48 48 47 45 40 35
50 63 64 64 64 62 56 51
55 67 68 69 68 66 60 56
57 70 71 71 70 68 63 58
60 72 73 74 73 71 65 60
36 48 49 50 49 47 41 37
52 65 66 66 65 63 57 53
57 69 70 71 70 68 62 57
59 71 72 73 72 70 64 60
61 74 75 75 75 73 67 62
Spectre sonore par bande d'octave.
<: < 20 dB
Données techniques. Tableau de sélection
38 RVV-Q / JVR
JVR Rayonné p = 600 Pa p = 700 Pa p =800 Pa p =900 Pa p = 1000 Pa
LxH [mm]
Q [l/s]
Q [m3/h] 63
12
5
25
0
50
0
10
00
20
00
40
00
80
00
63
12
5
25
0
50
0
10
00
20
00
40
00
80
00
63
12
5
25
0
50
0
10
00
20
00
40
00
80
00
63
12
5
25
0
50
0
10
00
20
00
40
00
80
00
63
12
5
25
0
50
0
10
00
20
00
40
00
80
00
160 576 34 46 47 48 47
45 39 34 35 47 48
49
48
46
40
36
36
48
49
50
49
47
41
37
37
49
50 51 50 48 42 38 38
50 51
52
51
49
43
39
480 1728 53 65 66 67 66 64 58 53 54 66 67 68 67 65 59 55 55 67 68 69 68 66 60 56 56 68 69 70 69 67 61 57 57 69 70 71 70 68 62 57
800 2880 56 69 70 70 70 68 62 57 58 70 71 72 71 69 63 58 59 71 72 73 72 70 64 60 60 72 73 74 73 71 65 60 61 73 74 74 74 72 66 61
1120 4032 59 72 72 73 72 70 64 60 60 73 74 74 74 72 66 61 61 74 75 75 75 73 67 62 62 75 76 76 76 74 68 63 63 76 77 77 76 74 68 64
400x400
1600 5760 62 74 75 76 75 73 67 62 63 75 76 77 76 74 68 64 64 77 77 78 77 75 69 65 65 77 78 79 78 76 70 66 66 78 79 80 79 77 71 67
200 720 35 47 48 49 48
46 40 36 36 49 50
50
49
47
42
37
37
50
51
51
50
49
43
38
38
51
52 52 51 49 44 39 39
52 52
53
52
50
44
40
600 2160 58 70 71 72 71 69 63 59 59 72 73 73 72 70 65 60 60 73 74 74 74 72 66 61 61 74 75 75 74 72 67 62 62 75 76 76 75 73 67 63
1000 3600 62 74 75 76 75 73 67 62 63 75 76 77 76 74 68 64 64 76 77 78 77 75 69 65 65 77 78 79 78 76 70 66 66 78 79 80 79 77 71 66
1400 5040 64 77 78 78 77 75 69 65 65 78 79 79 79 77 71 66 66 79 80 80 80 78 72 67 67 80 81 81 81 79 73 68 68 81 82 82 81 79 74 69
500x400
2000 7200 67 79 80 81 80 78 72 67 68 80 81 82 81 79 73 69 69 82 82 83 82 80 74 70 70 82 83 84 83 81 75 71 71 83 84 85 84 82 76 72
250 900 36 49 50 50 50
48 42 37 38 50 51
52
51
49
43
38
39
51
52
53
52
50
44
39
40
52
53 54 53 51 45 40 41
53 54
54
54
52
46
41
750 2700 56 68 69 70 69 67 61 56 57 69 70 71 70 68 62 58 58 70 71 72 71 69 63 59 59 71 72 73 72 70 64 60 60 72 73 74 73 71 65 60
1250 4500 59 72 73 73 73 71 65 60 61 73 74 74 74 72 66 61 62 74 75 75 75 73 67 62 63 75 76 76 76 74 68 63 63 76 77 77 77 75 69 64
1750 6300 62 74 75 76 75 73 67 62 63 75 76 77 76 74 68 64 64 76 77 78 77 75 69 65 65 77 78 79 78 76 70 66 66 78 79 80 79 77 71 66
500x500
2500 9000 64 77 78 78 77 75 70 65 65 78 79 79 79 77 71 66 66 79 80 80 80 78 72 67 67 80 81 81 81 79 73 68 68 81 82 82 81 79 74 69
240 864 36 49 50 50 49
47 42 37 37 50 51
51
51
49
43
38
38
51
52
52
52
50
44
39
39
52
53 53 53 51 45 40 40
53 54
54
53
51
46
41
720 2592 55 67 68 69 68 66 60 55 56 68 69 70 69 67 61 57 57 70 70 71 70 68 62 58 58 70 71 72 71 69 63 59 59 71 72 73 72 70 64 60
1200 4320 58 71 72 72 72 70 64 59 60 72 73 73 73 71 65 60 61 73 74 75 74 72 66 61 62 74 75 75 75 73 67 62 62 75 76 76 76 74 68 63
167 600 44 57 58 58 58 56 50 45 46 58 59 60 59 57 51 46 47 59 60 61 60 58 52 47 48 60 61 62 61 59 53 48 48 61 62 62 62 60 54 49
600x400
2400 8640 63 76 77 77 76 75 69 64 64 77 78 78 78 76 70 65 66 78 79 79 79 77 71 66 66 79 80 80 80 78 72 67 67 80 81 81 81 79 73 68
270 972 37 50 51 51 50
48 42 38 38 51 52
52
52
50
44
39
39
52
53
53
53
51
45
40
40
53
54 54 54 52 46 41 41
54 55
55
54
52
46
42
810 2916 55 67 68 69 68 66 60 55 56 68 69 70 69 67 61 57 57 69 70 71 70 68 62 58 58 70 71 72 71 69 63 59 59 71 72 73 72 70 64 59
1350 4860 59 72 73 73 72 70 65 60 60 73 74 74 74 72 66 61 61 74 75 75 75 73 67 62 62 75 76 76 76 74 68 63 63 76 77 77 76 74 69 64
1890 6804 61 74 75 75 75 73 67 62 63 75 76 77 76 74 68 63 64 76 77 78 77 75 69 64 65 77 78 79 78 76 70 65 66 78 79 79 79 77 71 66
600x450
2700 9720 64 76 77 78 77 75 69 65 65 78 79 79 78 76 71 66 66 79 80 80 79 78 72 67 67 80 81 81 80 78 73 68 68 80 81 82 81 79 73 69
300 1080 38 51 51 52 51
49 43 39 39 52 53
53
52
51
45
40
40
53
54
54
54
52
46
41
41
54
55 55 54 52 47 42 42
55 55
56
55
53
47
43
900 3240 52 65 66 66 66 64 58 53 54 66 67 68 67 65 59 54 55 67 68 69 68 66 60 55 56 68 69 70 69 67 61 56 57 69 70 70 70 68 62 57
1500 5400 58 70 71 72 71 69 63 59 59 72 73 73 72 70 65 60 60 73 74 74 73 71 66 61 61 74 75 75 74 72 67 62 62 74 75 76 75 73 67 63
2100 7560 60 73 74 74 73 72 66 61 61 74 75 75 75 73 67 62 63 75 76 76 76 74 68 63 63 76 77 77 77 75 69 64 64 77 78 78 78 76 70 65
600x500
3000 10800 63 75 76 77 76 74 68 63 64 76 77 78 77 75 69 65 65 77 78 79 78 76 70 66 66 78 79 80 79 77 71 67 67 79 80 81 80 78 72 67
330 1188 39 51 52 53 52
50 44 40 40 53 54
54
53
51
46
41
41
54
55
55
55
53
47
42
42
55
56 56 55 53 48 43 43
55 56
57
56
54
48
44
990 3564 49 62 63 63 63 61 55 50 51 63 64 64 64 62 56 51 52 64 65 65 65 63 57 52 53 65 66 66 66 64 58 53 53 66 67 67 67 65 59 54
1650 5940 55 67 68 69 68 66 60 55 56 68 69 70 69 67 61 57 57 69 70 71 70 68 62 58 58 70 71 72 71 69 63 59 59 71 72 73 72 70 64 59
2310 8316 57 69 70 71 70 68 62 58 58 71 72 72 71 69 64 59 59 72 73 73 72 71 65 60 60 73 74 74 73 71 66 61 61 73 74 75 74 72 66 62
600x550
3300 11880 62 75 76 76 76 74 68 63 64 76 77 77 77 75 69 64 65 77 78 79 78 76 70 65 66 78 79 79 79 77 71 66 66 79 80 80 80 78 72 67
360 1296 40 52 53 54 53
51 45 41 41 54 55
55
54
52
47
42
42
55
56
56
55
54
48
43
43
56
57 57 56 54 49 44 44
56 57
58
57
55
49
45
1080 3888 54 67 68 68 67 65 60 55 55 68 69 69 69 67 61 56 56 69 70 70 70 68 62 57 57 70 71 71 71 69 63 58 58 71 72 72 71 69 64 59
1800 6480 58 70 71 71 71 69 63 58 59 71 72 73 72 70 64 59 60 72 73 74 73 71 65 61 61 73 74 75 74 72 66 61 62 74 75 75 75 73 67 62
2520 9072 60 72 73 74 73 71 65 60 61 73 74 75 74 72 66 62 62 74 75 76 75 73 67 63 63 75 76 77 76 74 68 64 64 76 77 78 77 75 69 64
600x600
3600 12960 62 75 76 76 75 73 67 63 63 76 77 77 77 75 69 64 64 77 78 78 78 76 70 65 65 78 79 79 79 77 71 66 66 79 80 80 79 77 71 67
280 1008 37 50 51 51 51
49 43 38 39 51 52
52
52
50
44
39
40
52
53
54
53
51
45
40
41
53
54 54 54 52 46 41 41
54 55
55
55
53
47
42
840 3024 54 66 67 67 67 65 59 54 55 67 68 69 68 66 60 56 56 68 69 70 69 67 61 57 57 69 70 71 70 68 62 58 58 70 71 71 71 69 63 58
1400 5040 58 71 72 72 71 69 63 59 59 72 73 73 73 71 65 60 60 73 74 74 74 72 66 61 61 74 75 75 75 73 67 62 62 75 76 76 75 73 67 63
1960 7056 60 73 74 74 74 72 66 61 62 74 75 76 75 73 67 62 63 75 76 77 76 74 68 63 64 76 77 77 77 75 69 64 64 77 78 78 78 76 70 65
700x400
2800 10080 63 75 76 77 76 74 68 64 64 77 78 78 77 75 69 65 65 78 79 79 78 76 70 66 66 79 79 80 79 77 71 67 67 79 80 81 80 78 72 68
Espectro sonoro por banda de octava.
<: < 20 dB
Données techniques. Tableau de sélection
RVV-Q / JVR 39
JVR Rayonné
p = 100 Pa
p = 200 Pa
p = 300 Pa
p = 400 Pa
p = 500 Pa
LxH [mm]
Q [l/s]
Q [m3/h] 6
3
12
5
25
0
50
0
10
00
20
00
40
00
80
00
63
12
5
25
0
50
0
10
00
20
00
40
00
80
00
63
12
5
25
0
50
0
10
00
20
00
40
00
80
00
63
12
5
25
0
50
0
10
00
20
00
40
00
80
00
63
12
5
25
0
50
0
10
00
20
00
40
00
80
00
350
1260 26 38 39 39 39
37 31 26 31 44 44
45
44
42
36
32
34
47
48
48
47
45
40
35
36
49
50 50 50 48 42 37 38 51
52
52
51
49
44
39
1050
3780
35 48 49 49 48 46 41 36 41 53 54 54 54 52 46 41 44 56 57 58 57 55 49 45 46 59 59 60 59 57 51 47 48 60 61 62 61 59 53 49
1750
6300
42 54 55 55 55 53 47 42 47 59 60 61 60 58 52 48 50 63 64 64 63 61 56 51 52 65 66 66 66 64 58 53 54 67 68 68 67 65 60 55
2450
8820
44 56 57 58 57 55 49 45 49 62 63 63 62 60 55 50 52 65 66 66 66 64 58 53 55 67 68 69 68 66 60 55 56 69 70 70 70 68 62 57
700x500
3500
12600
46 59 60 60 59 57 51 47 52 64 65 65 65 63 57 52 55 67 68 69 68 66 60 55 57 70 70 71 70 68 62 58 59 71 72 73 72 70 64 59
420
1512 28 41 42 42 41
39 33 29 34 46 47
47
47
45
39
34
37
49
50
51
50
48
42
37
39
51
52 53 52 50 44 40 41 53
54
55
54
52
46
41
1260
4536
37 49 50 51 50 48 42 38 42 55 56 56 56 54 48 43 45 58 59 59 59 57 51 46 48 60 61 62 61 59 53 48 49 62 63 63 63 61 55 50
2100
7560
43 56 57 57 56 54 49 44 49 61 62 62 62 60 54 49 52 64 65 66 65 63 57 52 54 66 67 68 67 65 59 55 56 68 69 70 69 67 61 56
2940
10584
45 58 59 59 59 57 51 46 51 63 64 65 64 62 56 51 54 66 67 68 67 65 59 55 56 69 70 70 69 67 61 57 58 70 71 72 71 69 63 59
700x600
4200
15120
48 60 61 61 61 59 53 48 53 65 66 67 66 64 58 54 56 69 70 70 69 67 62 57 58 71 72 72 72 70 64 59 60 73 74 74 73 71 65 61
490
1764 24 36 37 38 37
35 29 24 29 42 43
43
42
40
34
30
32
45
46
46
46
44
38
33
34
47
48 48 48 46 40 35 36 49
50
50
49
47
42
37
1470
5292
39 51 52 52 52 50 44 39 44 56 57 58 57 55 49 45 47 60 61 61 60 58 52 48 49 62 63 63 63 61 55 50 51 64 65 65 64 62 56 52
2450
8820
43 55 56 57 56 54 48 43 48 61 62 62 61 59 53 49 51 64 65 65 65 63 57 52 54 66 67 67 67 65 59 54 55 68 69 69 68 67 61 56
3430
12348
45 57 58 59 58 56 50 46 50 63 64 64 63 62 56 51 53 66 67 67 67 65 59 54 56 68 69 69 69 67 61 56 57 70 71 71 71 69 63 58
700x700
4900
17640
47 60 61 61 60 58 52 48 52 65 66 66 66 64 58 53 56 68 69 69 69 67 61 56 58 70 71 72 71 69 63 59 60 72 73 73 73 71 65 60
400
1440 27 40 41 41 41
39 33 28 33 45 46
47
46
44
38
34
36
48
49
50
49
47
41
37
38
51
52 52 51 49 44 39 40 52
53
54
53
51
45
41
1200
4320
39 51 52 53 52 50 44 40 44 57 58 58 58 56 50 45 48 60 61 61 61 59 53 48 50 62 63 64 63 61 55 51 52 64 65 65 65 63 57 52
2000
7200
43 56 57 57 57 55 49 44 49 61 62 63 62 60 54 49 52 64 65 66 65 63 57 53 54 67 68 68 67 65 59 55 56 68 69 70 69 67 61 57
2800
10080
45 58 59 59 59 57 51 46 51 63 64 65 64 62 56 52 54 67 67 68 67 65 59 55 56 69 70 70 70 68 62 57 58 70 71 72 71 69 63 59
800x500
4000
14400
48 60 61 62 61 59 53 48 53 66 67 67 66 64 59 54 56 69 70 70 70 68 62 57 59 71 72 72 72 70 64 59 60 73 74 74 74 72 66 61
480
1728 30 43 44 44 44
42 36 31 36 48 49
50
49
47
41
37
39
51
52
53
52
50
44
40
41
54
55 55 54 52 47 42 43 55
56
57
56
54
48
44
1440
5184
38 50 51 52 51 49 43 38 43 55 56 57 56 54 48 44 46 59 60 60 59 57 52 47 48 61 62 62 62 60 54 49 50 63 64 64 63 61 55 51
2400
8640
43 55 56 57 56 54 48 44 48 61 62 62 61 59 54 49 51 64 65 65 65 63 57 52 54 66 67 67 67 65 59 54 55 68 69 69 69 67 61 56
3360
12096
45 57 58 59 58 56 50 46 50 63 64 64 64 62 56 51 53 66 67 67 67 65 59 54 56 68 69 70 69 67 61 56 57 70 71 71 71 69 63 58
800x600
4800
17280
48 61 62 62 61 59 54 49 54 66 67 67 67 65 59 54 57 69 70 71 70 68 62 57 59 71 72 73 72 70 64 60 61 73 74 75 74 72 66 61
640
2304 37 50 51 51 51
49 43 38 43 55 56
57
56
54
48
44
46
58
59
60
59
57
51
47
48
61
62 62 61 59 53 49 50 62
63
64
63
61
55
51
1920
6912
35 47 48 49 48 46 40 36 40 53 54 54 53 52 46 41 43 56 57 57 57 55 49 44 46 58 59 59 59 57 51 46 47 60 61 61 61 59 53 48
3200
11520
41 53 54 55 54 52 46 42 46 59 60 60 60 58 52 47 49 62 63 63 63 61 55 50 52 64 65 65 65 63 57 52 53 66 67 67 67 65 59 54
4480
16128
43 55 56 57 56 54 48 44 48 61 62 62 62 60 54 49 51 64 65 65 65 63 57 52 54 66 67 67 67 65 59 54 55 68 69 69 69 67 61 56
800x800
6400
23040
46 59 59 60 59 57 51 47 51 64 65 65 65 63 57 52 54 67 68 68 68 66 60 55 57 69 70 71 70 68 62 57 58 71 72 72 72 70 64 59
600
2160 25 37 38 38 38
36 30 25 30 42 43
44
43
41
35
31
33
45
46
47
46
44
38
34
35
48
49 49 48 46 41 36 37 49
50
51
50
48
42
38
1800
6480
36 49 50 50 49 47 41 37 41 54 55 55 55 53 47 42 45 57 58 58 58 56 50 45 47 59 60 61 60 58 52 47 48 61 62 62 62 60 54 49
3000
10800
40 53 54 54 53 51 46 41 45 58 59 59 59 57 51 46 49 61 62 62 62 60 54 49 51 63 64 65 64 62 56 52 53 65 66 66 66 64 58 53
4200
15120
43 56 57 57 56 54 49 44 49 61 62 62 62 60 54 49 52 64 65 66 65 63 57 52 54 66 67 68 67 65 59 55 56 68 69 69 69 67 61 56
1000x600
6000
21600
46 59 60 60 60 58 52 47 52 64 65 66 65 63 57 52 55 67 68 69 68 66 60 55 57 69 70 71 70 68 62 58 59 71 72 73 72 70 64 59
1000
3600 24 36 37 37 37
35 29 24 29 41 42
43
42
40
34
30
32
44
45
46
45
43
37
33
34
47
47 48 47 45 39 35 36 48
49
50
49
47
41
36
3000
10800
32 45 46 46 46 44 38 33 38 50 51 52 51 49 43 38 41 53 54 55 54 52 46 41 43 55 56 57 56 54 48 44 45 57 58 59 58 56 50 45
5000
18000
40 53 54 54 53 51 46 41 45 58 59 59 59 57 51 46 49 61 62 62 62 60 54 49 51 63 64 65 64 62 56 51 52 65 66 66 66 64 58 53
7000
25200
42 55 55 56 55 53 47 43 47 60 61 61 61 59 53 48 50 63 64 64 64 62 56 51 53 65 66 66 66 64 58 53 54 67 68 68 67 65 60 55
1000x1000
10000
36000
44 56 57 58 57 55 49 45 49 62 63 63 62 60 55 50 52 65 66 66 66 64 58 53 54 67 68 68 68 66 60 55 56 69 70 70 69 67 61 57
Spectre sonore par bande d'octave.
<: < 20 dB
Données techniques. Tableau de sélection
40 RVV-Q / JVR
JVR Rayonné
p = 600 Pa
p = 700 Pa
p =800 Pa
p =900 Pa
p = 1000 Pa
LxH [mm]
Q [l/s]
Q [m3/h] 6
3
12
5
25
0
50
0
10
00
20
00
40
00
80
00
63
12
5
25
0
50
0
10
00
20
00
40
00
80
00
63
12
5
25
0
50
0
10
00
20
00
40
00
80
00
63
12
5
25
0
50
0
10
00
20
00
40
00
80
00
63
12
5
25
0
50
0
10
00
20
00
40
00
80
00
350 1260 40 52 53 54 53
51 45 40 41 53 54 55 54 52 46 42 42 54 55 56 55 53 47 43 43 55 56 57 56 54 48 44 44 56 57 58 57 55 49 44
1050
3780 49 62 63 63 62
60 55 50 50 63 64 64 64 62 56 51 51 64 65 65 65 63 57 52 52 65 66 66 66 64 58 53 53 66 67 67 66 65 59 54
1750
6300 56 68 69 69 69
67 61 56 57 69 70 71 70 68 62 58 58 70 71 72 71 69 63 59 59 71 72 73 72 70 64 60 60 72 73 73 73 71 65 60
2450
8820 58 70 71 72 71
69 63 59 59 72 72 73 72 70 64 60 60 73 74 74 73 71 65 61 61 74 74 75 74 72 66 62 62 74 75 76 75 73 67 63
700x500
3500
12600
60 73 74 74 73 71 66 61 61 74 75 75 75 73 67 62 62 75 76 76 76 74 68 63 63 76 77 77 77 75 69 64 64 77 78 78 77 75 70 65
420 1512 42 55 56 56 55
53 47 43 43 56 57 57 57 55 49 44 44 57 58 58 58 56 50 45 45 58 59 59 58 57 51 46 46 59 60 60 59 57 51 47
1260
4536 51 63 64 65 64
62 56 52 52 65 65 66 65 63 57 53 53 66 67 67 66 64 58 54 54 67 67 68 67 65 59 55 55 67 68 69 68 66 60 56
2100
7560 57 70 71 71 70
68 62 58 58 71 72 72 72 70 64 59 59 72 73 73 73 71 65 60 60 73 74 74 74 72 66 61 61 74 75 75 74 72 66 62
2940
10584 59 72 73 73 73
71 65 60 60 73 74 74 74 72 66 61 62 74 75 75 75 73 67 62 62 75 76 76 76 74 68 63 63 76 77 77 76 75 69 64
700x600
4200
15120
62 74 75 75 75 73 67 62 63 75 76 77 76 74 68 63 64 76 77 78 77 75 69 65 65 77 78 79 78 76 70 65 66 78 79 79 79 77 71 66
490 1764 38 50 51 52 51
49 43 38 39 51 52 53 52 50 44 40 40 52 53 54 53 51 45 41 41 53 54 55 54 52 46 42 42 54 55 55 55 53 47 42
1470
5292 52 65 66 66 66
64 58 53 54 66 67 68 67 65 59 54 55 67 68 69 68 66 60 55 56 68 69 69 69 67 61 56 56 69 70 70 70 68 62 57
2450
8820 57 69 70 71 70
68 62 57 58 70 71 72 71 69 63 59 59 71 72 73 72 70 64 60 60 72 73 74 73 71 65 61 61 73 74 74 74 72 66 61
3430
12348 59 71 72 73 72
70 64 59 60 72 73 74 73 71 65 61 61 73 74 75 74 72 66 62 62 74 75 76 75 73 67 63 63 75 76 77 76 74 68 63
700x700
4900
17640
61 73 74 75 74 72 66 62 62 75 76 76 75 73 68 63 63 76 77 77 76 74 69 64 64 77 78 78 77 75 69 65 65 77 78 79 78 76 70 66
400 1440 41 54 55 55 55
53 47 42 43 55 56 56 56 54 48 43 44 56 57 57 57 55 49 44 45 57 58 58 58 56 50 45 45 58 59 59 59 57 51 46
1200
4320 53 65 66 67 66
64 58 54 54 67 68 68 67 65 60 55 55 68 69 69 68 66 61 56 56 69 70 70 69 67 61 57 57 69 70 71 70 68 62 58
2000
7200 57 70 71 71 71
69 63 58 58 71 72 72 72 70 64 59 59 72 73 73 73 71 65 60 60 73 74 74 74 72 66 61 61 74 75 75 74 73 67 62
2800
10080 59 72 73 73 73
71 65 60 61 73 74 75 74 72 66 61 62 74 75 76 75 73 67 62 63 75 76 76 76 74 68 63 63 76 77 77 77 75 69 64
800x500
4000
14400
62 74 75 76 75 73 67 62 63 75 76 77 76 74 68 64 64 76 77 78 77 75 69 65 65 77 78 79 78 76 70 66 66 78 79 80 79 77 71 66
480 1728 44 57 58 58 58
56 50 45 46 58 59 59 59 57 51 46 47 59 60 60 60 58 52 47 47 60 61 61 61 59 53 48 48 61 62 62 62 60 54 49
1440
5184 52 64 65 65 65
63 57 52 53 65 66 67 66 64 58 53 54 66 67 68 67 65 59 54 55 67 68 69 68 66 60 55 55 68 69 69 69 67 61 56
2400
8640 57 69 70 71 70
68 62 57 58 70 71 72 71 69 63 59 59 71 72 73 72 70 64 60 60 72 73 74 73 71 65 61 61 73 74 75 74 72 66 61
3360
12096 59 71 72 73 72
70 64 60 60 73 73 74 73 71 65 61 61 74 74 75 74 72 66 62 62 74 75 76 75 73 67 63 63 75 76 77 76 74 68 64
800x600
4800
17280
62 75 75 76 75 73 67 63 63 76 77 77 76 75 69 64 64 77 78 78 78 76 70 65 65 78 79 79 78 76 71 66 66 78 79 80 79 77 71 67
640 2304 51 64 65 65 64
63 57 52 52 65 66 66 66 64 58 53 53 66 67 67 67 65 59 54 54 67 68 68 68 66 60 55 55 68 69 69 68 66 61 56
1920
6912 49 61 62 63 62
60 54 49 50 62 63 64 63 61 55 51 51 63 64 65 64 62 56 52 52 64 65 66 65 63 57 53 53 65 66 66 66 64 58 53
3200
11520 55 67 68 69 68
66 60 55 56 68 69 70 69 67 61 57 57 69 70 71 70 68 62 58 58 70 71 72 71 69 63 59 59 71 72 73 72 70 64 59
4480
16128 57 69 70 71 70
68 62 57 58 70 71 72 71 69 63 59 59 71 72 73 72 70 64 60 60 72 73 74 73 71 65 61 61 73 74 74 74 72 66 61
800x800
6400
23040
60 72 73 74 73 71 65 61 61 73 74 75 74 72 66 62 62 75 75 76 75 73 67 63 63 75 76 77 76 74 68 64 64 76 77 78 77 75 69 64
600 2160 38 51 52 52 52
50 44 39 39 52 53 53 53 51 45 40 41 53 54 54 54 52 46 41 41 54 55 55 55 53 47 42 42 55 56 56 55 54 48 43
1800
6480 50 62 63 64 63
61 55 51 51 64 65 65 64 62 56 52 52 65 66 66 65 63 57 53 53 66 66 67 66 64 58 54 54 66 67 68 67 65 59 55
3000
10800 54 66 67 68 67
65 59 55 55 68 69 69 68 66 60 56 56 69 70 70 69 67 62 57 57 70 71 71 70 68 62 58 58 70 71 72 71 69 63 59
4200
15120 57 69 70 71 70
68 62 58 58 71 72 72 71 69 64 59 59 72 73 73 72 70 65 60 60 73 74 74 73 71 65 61 61 73 74 75 74 72 66 62
1000x600
6000
21600
60 73 74 74 73 71 65 61 61 74 75 75 75 73 67 62 62 75 76 76 76 74 68 63 63 76 77 77 76 74 69 64 64 77 77 78 77 75 69 65
1000 3600 37 50 51 51 50
48 42 38 38 51 52 52 51 50 44 39 39 52 53 53 52 51 45 40 40 53 54 54 53 51 45 41 41 53 54 55 54 52 46 42
3000
10800 46 58 59 60 59
57 51 47 47 60 61 61 60 58 53 48 48 61 62 62 61 59 54 49 49 62 63 63 62 60 54 50 50 62 63 64 63 61 55 51
5000
18000 54 66 67 68 67
65 59 54 55 67 68 69 68 66 60 56 56 68 69 70 69 67 61 57 57 69 70 71 70 68 62 58 58 70 71 71 71 69 63 58
7000
25200 56 68 69 69 69
67 61 56 57 69 70 71 70 68 62 57 58 70 71 72 71 69 63 58 59 71 72 73 72 70 64 59 59 72 73 73 73 71 65 60
1000x1000
10000
36000
57 70 71 71 71 69 63 58 59 71 72 73 72 70 64 59 60 72 73 74 73 71 65 60 61 73 74 74 74 72 66 61 61 74 75 75 75 73 67 62
Spectre sonore par bande d'octave.
<: < 20 dB
RVV-Q / JVR 41
Graphique de puissance sonore et de perte de charge en fonction du % d’ouverture (20 à 100%) Le graphique ci-dessous est tracé pour les régulateurs qui possèdent une surface de 0,1 m2. Pour toute autre surface, il importe d’appliquer le facteur de correction fourni dans le tableau de la page précédente.
Légende V (m/s) Vitesse frontale d’écoulement d’air à travers le clapet en m/s Pest (Pa) Perte de charge dans le régulateur en Pa LWA [dB(A)] Niveau de puissance sonore en dB(A) Valeurs de correction du niveau de puissance sonore pour différents sections du régulateur Section (m2) 0,1 0,15 0,2 0,3 0,4 0,5 0,7 0,9 1 1,2 1,4 1,6 2 Correction -10 -8 -6 -5 -4 -3 -2 -1 0 1 2 3 5
Données techniques. Graphique de sélection
Lignes de calibrage de Koolair
42 RVV-Q / JVR
Codification RVV-Q
Le régulateur est identifiable par le biais d’une codification qui répond à la nomenclature fournie ci-dessous.
RVV-Q Régulateur à débit variable
RVV-QD Régulateur isolé à débit variable
L x H Dimensions en mm
Exemple de codification: RVV-Q 500x200
Codification JVR
Le régulateur est identifiable par le biais d’une codification qui répond à la nomenclature fournie ci-dessous.
JVR Régulateur à débit variable
JVR-DS Régulateur isolé à débit variable
L x H Dimensions en mm
Exemple de codification: JVR-DS 500x300
CE CATALOGUE EST PROTÉGÉ PAR LES DROITS DE PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE, La reproduction partielle ou totale de son contenu sans autorisation formelle et avérée de KOOLAIR S.L est interdite.
CFR-RVVQ/JVR-0314-00
RVV-Q / JVR 43
KOOLAIR, S.L.
Calle Urano, 26Poligono industrial nº 2 – La Fuensanta 28936 Móstoles - Madrid - (España) Tel: +34 91 645 00 33Fax: +34 91 645 69 62e-mail: [email protected]
www.koolair.com
![Tr],::.*'T^::H*T,:,Tmahafood.gov.in/website/PDF_files/FarmerJune.pdf · q8. qgq nq-d-flTilq orqreqffior rf, q f,ffi sqd o-q;T qlill ald q irdc'qrsqd q qrEqrfr iltrfi q go-or "q-dfp-s"](https://img.pdfslide.fr/doc/110x75/607e568055b1f65e0f1b83e7/trtht-q8-qgq-nq-d-fltilq-orqreqffior-rf-q-fffi-sqd-o-qt-qlill.jpg)
