Deuxième ville francophone

du monde après Paris

Superficie : 482 km2 (île de Montréal)

Population : 1,7 million (ville de Montréal),

4 millions (région métropolitaine)

Point le plus haut : le sommet

de l’oratoire Saint-Joseph (263 m)

Fuseau horaire : UTC -5

1 À voir, à faire 4

2 Cafés et restos 11

3 Bars et boîtes de nuit 14

4 Salles de spectacle et activités culturelles 14

5 Lèche-vitrine 15

6 Index 17

montréal -Outremont

et le Mile-End

3

Outremont et le Mile-End

À voir, à faire (voir carte p. 9)

Il existe, de l’autre côté du mont Royal (c’est-à-dire « outre mont »), un quartier qui, comme Westmount (son vis-à-vis anglophone du côté sud), s’est accroché au flanc du massif montagneux et a accueil-li au cours de son développement une population relativement aisée, composée de nombreux hommes et femmes influents de la société qué-bécoise : Outremont «.

L’itinéraire proposé pour explorer Outremont s’articule autour du che-min de la Côte-Sainte-Catherine et a pour point de départ l’intersection du boulevard du Mont-Royal et du chemin de la Côte-Sainte-Catherine (autobus 11 à partir de la station de métro Mont-Royal).

Chemin de la Côte- Sainte-Catherine [1]Cette voie de contournement de la montagne constitue, en quelque sorte, la frontière entre deux types de relief en séparant du même coup ce qu’il est convenu d’appe-ler « Outremont-en-haut » (la partie la plus cossue d’Outremont, juchée sur la montagne proprement dite) du reste de l’arrondissement.

Rendez-vous à l’angle de l’avenue Bloomfield et de l’avenue Laurier.

Église Saint-Viateur « [2] 1175 av. Laurier O., 514-495-2773D’inspiration néogothique, son inté-rieur est remarquable, orné par des artistes renommés en peinture (Guido Nincheri), en verrerie (Henri Perdriau), en ébénisterie (Philibert Lemay) et en sculpture (Médard Bourgault et Olindo Gratton). Les

4 Explorer MontréalO

utre

mon

t et

le M

ile-E

nd

peintures recouvrant le plafond des voûtes et racontant la vie de saint Viateur sont très particulières.

Avenue Laurier « [3]Située entre le chemin de la Côte-Sainte-Catherine et la rue Hutchi-son, c’est l’une des artères com-merciales d’Outremont les plus fré-quentées par la population aisée outremontaise et montréalaise.

Mile-End « En suivant l’avenue Laurier au-delà de la rue Hutchison jusqu’au bou-levard Saint-Laurent, vous retrou-verez au cœur de ce quartier bour-geois-bohème en pleine efferves-cence. Surtout connu pour sa tradi-tion d’accueil de populations immi-grantes, le Mile-End représente très bien la diversité culturelle montréa-laise, sur le plan résidentiel mais aussi commercial puisqu’on y voit

fleurir un grand nombre d’agréables cafés, restaurants et boutiques en tous genres fréquentés par une clientèle bigarrée et polyglotte.

La meilleure façon de découvrir le quartier est peut-être tout sim-plement de se promener dans ses rues charnières (les avenues Fair-mount, Saint-Viateur et Bernard comprises entre le boulevard Saint-Laurent et l’avenue du Parc) pour goûter à cette ambiance éclectique qui le caractérise si bien. Ne man-quez pas de visiter l’église Saint-Enfant-Jésus du Mile-End « [4] (5039 rue St-Dominique, 514-271-0943) et surtout l’église Saint-Michel-Archange « [5] (5580 rue St-Urbain, 514-277-3300), dont le style byzantin détonne dans le paysage résidentiel ouvrier du quar-tier. D’abord destinée à la commu-nauté irlandaise, cette église sert

Out

rem

ont et

le M

ile-E

nd

À voir, à faire

Une murale dans le quartier Mile-End.

Out

rem

ont et

le M

ile-E

nd

5À voir, à faire

indexAAlimentation 15Avenue Bernard 7Avenue Laurier 5Avenue Maplewood 10

BBars et boîtes de nuitBar Waverly 14Casa del Popolo 14Dieu du Ciel! 14L’Assommoir 14Whisky Café 14

Bijoux 15

CChemin de la Côte-Sainte-Catherine 4

EÉglise Saint-Enfant-Jésus du Mile-End 5

Église Saint-Michel-Archange 5Église Saint-Viateur 4

FFerme Outre-Mont 8

GGaleries d’art 15

MMile-End 4Mode 16

OOutremont 4

PParc Outremont 7ParcsOutremont 7Saint-Viateur 7

Parc Saint-Viateur 7

RRestaurants Burger de Ville 11 Buvette chez Simone 12 Café Olimpico 11 Café Souvenir 12Fabergé 12 Jun i 13 La Chronique 14 La Croissanterie Figaro 12 Lawrence 13 Le Bilboquet 11 Le Cagibi 11Le Comptoir charcuteries et vins 13Leméac 13 Lola Rosa 13 Milos 14 Nonya 13 Rumi 13 Soy 13 St. Viateur Bagel Shop 11

Ruelles 6

TThéâtre ESPACE GO 14Théâtre Outremont 7

VVoyage 16

xxx.

Tous les symboles ne sont pas nécessairement utilisés dans ce guide.

r Label Ulysse pour les qualités particulières d’un établissement

tlj Tous les jours

V Apportez votre vin

Symboles utilisés dans ce guide

Classification des attraits touristiques

««« À ne pas manquer «« Vaut le détour « Intéressant

Légende des cartes

Classification des restaurantsL’échelle utilisée dans ce guide donne des indications de prix pour un repas complet pour une personne, avant les boissons, les taxes et le pourboire.

$ moins de 15$$$ de 15$ à 25$$$$ de 26$ à 50$$$$$ plus de 50$

Tous les prix mentionnés dans ce guide sont en dollars canadiens.

Aéroport international

Aéroport régional

Autoroute

Capitale de pays

Capitale régionale

Chemin de fer

Cimetière

Église

Parc urbain

Frontière internationale

Frontière régionale

Gare ferroviaire

Gare routière

Hôpital

Information touristique

Marché

Mer, lac, rivière

Musée

Parc ou réserve

Phare

Place

Point d’accès à une plage

Point de vue

Point d’intérêt

Route

Sentier de randonnée pédestre

Station de métro

Stationnement

Traversier (ferry)

Traversier (navette)

Terrain de golf

8888

Montréal - Outremont et le Mile-End ISBN 978-2-76582-709-2 (version numérique PDF), est un chapitre tiré du guide Ulysse Escale à Montréal, ISBN 978-2-89464-658-8 (version imprimée), dont la publication et le dépôt légal ont eu lieu le troisième trimestre 2016.

Crédits Mise à jour de la 3e édition : Annie GilbertÉditeur : Pierre LedouxAdjoints à l’édition : Julie Brodeur, Ambroise GabrielRecherche et rédaction antérieures, extraits du guide Ulysse Montréal : Julie Brodeur, Pascale Couture, Daniel Desjardins, Rodolphe Lasnes, Alain Legault, Benoît Legault, Élodie Luquet, Stéphane G. Marceau, Sybille Pluvinage, Benoit Prieur, François Rémillard, Marc Rigole, Yves Séguin, Vincent Vichit-Vadakan

Correction : Pierre DaveluyConception graphique : Pascal BietConception graphique de la page couverture, mise en page et cartographie : Judy Tan

Cet ouvrage a été réalisé sous la direction de Claude Morneau.

Crédits photographiquesPhotographie de la page couverture : 21 balançoires, Quartier des spectacles © Réalisé par Daily tous les jours, en collaboration avec Luc-Alain Giraldeau; Photo : Olivier Blouin; p. 5 © Pascal Biet; p. 7 © Philippe Renault/hemis.fr; p. 11 © David De Stefano; p. 12 © David Giral; p. 15 © Caroline Laberge; p. 16 © Marc Cramer/Saucier + Perrotte architectes

RemerciementsMerci à Catherine Morellon de Tourisme Montréal et Catherine Boily de la Société de trans-port de Montréal (STM) pour leur collaboration.

Financé par le gouvernement du CanadaFunded by the Government of Canada

Guides de voyage Ulysse tient également à remercier le gouvernement du Québec – Programme de crédit d’impôt pour l’édition de livres – Gestion SODEC.

Guides de voyage Ulysse est membre de l’Association nationale des éditeurs de livres.

Ce livre numérique ne comporte pas de dispositif de blocage afin de vous en faciliter l’utilisation. Toute-fois, il est identifié par un tatouage permettant d’assurer sa traçabilité afin de prévenir le piratage.

Toute photocopie, même partielle, ainsi que toute reproduction, par quelque procédé que ce soit, sont formellement interdites sous peine de poursuite judiciaire.

© Guides de voyage Ulysse inc.Tous droits réservésISBN 978-2-76582-709-2 (version numérique PDF)