Le Passe-PlatLE PETIT JOURNAL DU SPECTATEUR QUI PREND DE LA HAUTEUR I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I DI 15 & LU 16 JANVIER 2012 · DI 17H, LU 20H

Sagapar la Cie La Torgnole

© E

ric L

ebru

n

Durée: 1h

équipe de créationécriture, mise en scène et interprétation Florence Bisiaux,Domingos Lecomte, Cléo Mametregard complice Willy Claeyssensconception magique Domingos Lecomte,Raphaël Navarro constructions Spontuscostumes Emmanuelle Geoffroymusique originale Vincent Blandin, Patrick Cuisancecréation lumière et régiesLaure Andurand,Pierre-Yves Guinais,Vincent Mairephotos Eric Lebrun / Light Motivconception graphique Cléo Mamet

productionCie La Torgnole

coproductionVille de Grande-Synthe et le Palais du Littoral, Comité d’Etablissement des Cheminots de la région Nord/Pas de Calais, Ville de Lille et la Maison Folie Wazemmes, Espace Brassens de Saint Martin-Boulogne, Centre régional des arts du cirque de Lomme, Maison de la Culture et des Loisirs de Gauchy, Ville de Lomme et la Maison Folie Beaulieu

soutienDRAC Nord/Pas de Calais,La DMDTS, Le Conseil Régional Nord/Pas de Calais

remerciementCondition Publique de Roubaix,Le Prato Théâtre International de Quartier de Lille

L’implication physique des corps et un regard décalé sur le monde sont les deux princi-paux axes de recherche de cette compagnie

Lilloise qui s’est formée aux arts du cirque, de la danse, du clown, du théâtre et… de la magie. Oui, avec La Torgnole la magie prouve qu’elle peut bel et bien s’affir-mer comme un art. Bon voyage à vous tous!

Robert Bouvier | directeur

Recette maison

Saga résonne comme une épopée clinquante, illusoire et éphémère de l'intemporelle course de la dynastie humaine vers la perfection. Oubliant

ces creux, ces défauts qui nous rendent divisibles, uniques et humains. Dans cet univers résolument drôle et chimérique, le spectateur est projeté entre les prouesses acrobatiques des interprètes, les inter-rogations décalées des personnages et les instantanés magiques d'un plateau avide de curiosités et d'effets d'illusion. Un moment onirique, empli d'humour et d'humanité.

Mise en bouche

A venir

t h é â t r e

1973de Massimo Furlan

Avec beaucoup de fantaisie, avec subtilité et nostalgie aussi, Massimo Furlan redonne vie à la finale du Grand Prix Eurovision de la chanson de 1973. Endossant les costumes de nombreux candidats (dont Patrick Juvet, Cliff Richard et Massimo Ranieri), l’artiste romand va au-delà d’une joyeuse reconstitution, s’interrogeant sur le rôle de la variété dans notre société.

je 19 janvier | 20h

En bref

Supplémentaire Saga joue les prolongations demain soir à 20h | Soliloques Il reste quelques places pour la grande fresque amoureuse de Belle du Seigneur vue par la cuisinière – samedi prochain 21 janvier (18h et 20h30) | Mémoires des fosses ardéatines Avec un jeu vivant et un texte qui interroge la mémoire d’une ville, Radio clandestine instruit, ravit, transmet – mardi 24 janvier à 15h (scolaire ouverte au public, tarif unique: 20.–) ainsi qu’à 20h.

Entrée r é s u m é

La magie fait son entrée au Passage, avec un spectacle où, se mêlant

au cirque, elle questionne le paraître… pour mieux le faire disparaître! Dans un monde qui détermine un idéal précis de l’homme ou de la femme, comment trouver sa propre personnalité? Quelle image peut-on avoir de soi? Comment doit-on se comporter face aux autres? Situations tragiques et contrepoints

absurdes se succèdent dans ce spec-tacle au cœur duquel les personnages cherchent grandeur et poésie dans des recoins de l’humanité présentés comme fades et condamnables. Les doutes, les peurs, les instants de détresse et un sentiment de solitude commun à tous reflètent la sensibilité et la fragilité de l’individualisme contemporain, où même très entouré, on se sent très seul.

Plat principal n o t e d ' i n t e n t i o n

Saga traite du monde des apparences, des relations hommes/femmes et de

la place de l’image dans notre société. Les travers de la nature humaine, la dictature de la beauté et les préjugés qu’elle engendre y sont abordés avec humour. Notre volonté dans ce projet est de mettre en avant nos qualités circassiennes et d’intégrer la magie au propos du spectacle. Nous intègrerons des grandes illusions ainsi que des mani-pulations magiques dans le sens nouveau de la magie. Rien de clinquant, tout sera subtilement mêlé selon les besoins de

l’écriture scénique et permettra de jouer sur ces notions de monde réel/irréel, de tutoyer l’impossible. Donner au spectacle une dimension impalpable et audacieuse qui foisonne de poésie. Dans un monde qui détermine un idéal précis de l’homme et de la femme, comment peut-on trouver sa place? Dans cette exploration, nous mettrons l’accent sur des propositions épurées, sans artifices, jouant sur le simple et non le grandiose, sur la fragilité humaine et la personnalité de chacun.

Cie La Torgnole

Dessert p r e s s e

Téléréalité, publicité, clips vidéos... Nous sommes assaillis d'images

factices de l'homme et de la femme, de représentations stéréotypées du genre humain. Dans Saga, spectacle qui tord le cou à la tyrannie des apparences et interroge l’image que l’on a de soi, les artistes utilisent subtilement le cirque et la magie pour nous permettre de dépas-ser les apparences. Mariant cirque et magie nouvelle, cette jeune compagnie française multiplie les effets troublants, entre grandes illusions et subtiles mani-

pulations, disparitions de parties du corps et jeux de ralenti ou de suspension. En tenant compte de la fragilité humaine et de la personnalité de chacun, les relations homme-femme apparaissent, sans artifices.

Le Phare Dunkerquois

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I DI 15 & LU 16 JANVIER 2012 · DI 17H, LU 20H

032 717 79 07 | billetterie@theatredupassage.ch | www . theatredupassage . ch | iPhone app «Passage» gratuite

Pour d'autres plats,avant ou après les spectacles

© P

ierre

Nyd

egge

r