Le Passe-PlatLE PETIT JOURNAL DU SPECTATEUR QUI PREND DE LA HAUTEUR I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I DU MA 19 AU LU 25 MARS 2013 · 20H, SA 18H, DI 17H & 20H

Doutede John Patrick Shanley par la Compagnie du Passage

© D

avid

Mar

chon

Durée: 1h15

équipe de créationtexte John Patrick Shanleytraduction Dominique Holliermise en scène Robert Bouvierscénographie Gilbert Mairelumières Bernard Colombmusique Andrès Garcìarégie plateau Marie Gisepassistanat à la mise en scène Aurélien Bertrand

interprétationEmilie Chesnais (Sœur James)

Elphie Pambu (Mme Muller)

Josiane Stoléru (Sœur Aloysius)

Robert Bouvier (Père Flynn)

productionCompagnie du Passage

soutiensDépartements des Affaires culturelles du Canton et de la Ville de NeuchâtelSyndicat intercommunal du Théâtre régional de NeuchâtelLoterie romandeFondation culturelle de la BCN

Née au printemps 2003 grâce aux subventions du Syndicat intercommunal du Théâtre régional de Neuchâtel (SITRN), de la Ville et du Canton

de Neuchâtel, mais aussi grâce au soutien de la Loterie romande, la Compagnie du Passage a donné près de mille représentations de ses 13 spectacles dans une centaine de villes en Suisse, France et Belgique. Créé au festival off d’Avignon 2012, Doute repartira en tournée à Casablanca, Paris, et au printemps 2014 pour une quarantaine de représentations en Suisse et en France. Nous espérons que vous aurez du plaisir à découvrir ce texte troublant. Bonne soirée!

Robert Bouvier | directeur

Recette maison

Le doute. Voici une vertu longtemps cultivée, qui amena les progrès que l’on sait dans les domaines de la pensée ou de la politique, et

dont la société a peut-être perdu le goût ou même oublié le sens. Il est néanmoins essentiel, ce ques-tionnement. Et c’est, entre autres, ce que veut nous rendre sensible Doute. La pièce rappelle la méfiance que doivent toujours inspirer les vérités prématurées, les certitudes hâtives et, par là, les accusations infon-dées. Elle est tout le contraire d’un théâtre-prétoire où l’on condamne, mais un lieu d’hésitation. Un espace pour nos incertitudes. Une aire du soupçon. N’est-ce pas salutaire, dans une société qui préfère souvent la réponse à la question, quel qu’en soit le prix à payer?

Olivier Celik, L’avant-scène théâtre

Mise en bouche

Entrée e x t r a i t

«Vous avez porté un faux témoi-gnage sur votre prochain, vous

avez joué avec sa réputation, et vous devriez avoir honte!» Alors la femme dit qu’elle regrettait et demanda pardon. «Pas si vite! dit O’Rourke. Je veux que vous rentriez chez vous, que vous empor-tiez un oreiller sur le toit de votre maison, là, vous l’éventrerez avec un couteau, et ensuite vous reviendrez me voir!» Alors elle rentra chez elle, prit un oreiller sur son lit, grimpa sur le toit par l’échelle de secours, et poignarda l’oreiller. Puis

elle retourna voir le vieux curé. «Et vous avez ouvert l’oreiller avec un couteau?» dit-il. «Oui, mon Père» «Et qu’est ce qui s’est passé?» «Des plumes», dit-elle. «Des plumes?» répéta-t-il. «Des plumes partout, mon Père!» «Eh bien maintenant vous allez retourner ramasser toutes les plumes qui se sont dispersées au vent!» «Mais ça n’est pas possible, dit-elle, je ne sais pas où elles sont allées. Le vent les a éparpillées dans tous les sens.» «Et ça, dit le père O’Rourke, c’est le RAGOT!» Au nom du Père, du Fils et du Saint-Esprit, Amen.

Plat principal é c l a i r a g e

J’ai situé mon histoire en 1964, époque où non seulement moi,

mais le monde entier, semblaient traverser une espèce de vaste puberté. Les anciens modes de vie étaient encore dominants dans la mode, la morale, la vision du monde, mais ce qui était auparavant une expression organique n’était plus qu’un masque mort. (...) Il y a un moment inconfortable où la foi commence à faiblir, mais où l’hypocrisie ne s’est pas encore installée, où la conscience est dérangée mais pas encore altérée. C’est l’expérience de la vie la plus dangereuse. La plus importante et la plus actuelle. Le début du changement est le moment du doute.

C’est l’instant crucial où je renouvelle mon humanité, ou deviens mensonge. Le doute demande plus de courage que la certitude, et plus d’énergie: parce que la certitude est un lieu de repos alors que le doute est infini – c’est un exercice passionné. Peut-être sortirez-vous de ma pièce incertains. Peut-être voudrez-vous être sûrs. Examinez ce sentiment. Nous devons apprendre à vivre avec la pleine mesure de l’incertitude. Il n’y a pas de dernier mot. Ça, c’est le silence sous le bavardage de notre époque.

John Patrick Shanleyextraits de la préface à la pièce

Dessert p r e s s e

Le drame le plus troublant du festival off d’Avignon. Cette mise en scène

lui donne une tonalité troublante en rai-son d’un climat astucieusement enjoué. Josiane Stoléru y affirme sa grande classe d’actrice, entourée des excellents Robert Bouvier, Émilie Chesnais, Elphie Pambu.

Gilles Costaz, Le Point

Partie de poker menteur dans un pen-sionnat religieux entre deux nonnes et un curé. Le doute raffle la mise après s’être insinué comme un poison irrésistible et contagieux dans tous les esprits. Porté par une implacable Josiane Stoléru. Bluffant de bout en bout.

Jean-Luc Bertet, Le Journal du Dimanche

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I DU MA 19 AU LU 25 MARS 2013 · 20H, SA 18H, DI 17H & 20H

032 717 79 07 | billetterie@theatredupassage.ch | www . theatredupassage . ch | iPhone app «Passage» gratuite

Pour d’autres plats,avant ou après les spectacles

Le Passe-Plat se déguste aux couleurs de

Prochainement

c i r q u e

Hans was Heirimise en scène Zimmermann & de Perrot

Un immense cube ensorceleur qui bascule et roule sur lui-même, des comédiens-danseurs et un musicien virtuoses pour une odyssée ludique et vertigineuse qui laisse le public bouche bée et comblé!

19 · 20 · 21 avril | ve 20h, sa 18h, di 17h

Evénement

Guantanamo de Frank Smith, mise en scène Eric Vigner. Basée sur des témoignages de prisonniers, cette pièce dit l’absurde et l’innommable d’un camp à la forte portée symbolique. Rencontre avec l’auteur le mercredi lors d’un Passage de midi: Gaza. Opération plomb durci.

lu 15 · ma 16 avril | 20h — me 17 avril | 12h15

Publication des 10 ans

Rétrospective en images des spectacles de la Compagnie du Passage depuis sa création en 2003, la publication des 10 ans est en vente pour 10.–

© M

ario

Del

Cur

to