jeudi 25octobre 2012 de 9 h à 21 h

Salonde l’ENTREPRISEP A R C E X P O

VILLEFRANCHE

ENTRÉE LIBRE

2e édition100 EXPOSANTS

20 ATELIERS/CONFErENCES

RENDEZ-VOUS D’EXPERTS

-

Beaujolais Terre d'excellence

Sport et entreprise, un même esprit d’équipe…

www.beaujolais-cci.com/salon

Salonde l’ENTREPRISE

Le Salon de l’Entreprise, rendez-vous annuel inscrit comme l’événement

incontournable dans le paysage économique local.

En 2011, nous avons choisi la Suisse comme pays invité d’honneur en regard

d’une histoire partagée à l’origine de la création même de la CCI du Beaujolais.

Ce pays de 8 millions d’habitants, si proche et avec lequel nous avons tant à

faire…

L’édition 2012 du Salon de l’Entreprise est placée sous le signe de l’esprit

d’équipe, une valeur qui prévaut dans un club sportif comme dans l’entreprise.

Nombre d’idées-forces sont communes à ces deux mondes : du challenge au

management, de la recherche de performances à celle des résultats. Les

entreprises participent à la vie des clubs lorsqu’elles en sont les sponsors ou

qu’elles soutiennent équipes et manifestations. Elles assurent en cela un

indispensable lien social avec le territoire qui les environne. Ce lien étroit ainsi

entretenu sera illustré au sein du Salon de l’Entreprise par deux conférences où

nous aurons le plaisir d’accueillir sportifs et industriels.

Le Salon de l’Entreprise, c’est également plus de 100 exposants qui offrent aux

visiteurs une palette de compétences au service des entreprises, du commerce,

de l’industrie et des prestataires.

Les difficultés économiques du moment, certes graves et déjà fatales à de

nombreuses entreprises, ne doivent cependant pas cacher la réalité des

entreprises qui gagnent. Je formule le vœu que le Salon de l’Entreprise 2012

contribue à resserrer les liens inter-entreprises à l’échelle du territoire et constitue

un facteur de croissance au service de l’économie du Beaujolais.

Noël Comte

Président de la CCI du Beaujolais

ÉDITORIAL

Sport et entreprise

Salonde l’ENTREPRISE

QUARTIER DES AFFAIRES ET FINANCES EXPERTS COMPTABLESAVIVA SANCRICCA AssurancesBANQUE DE FRANCEBEAUJOLAIS BUSINESS ANGELS Financement, soutien au développementet à la croissance des PME localeshttp://beaujolais-businessangels.frBEAUJOLAIS INITIATIVES Conseils, aide, appui, soutien et parrai-nage au financement et au développe-ment des projets des créateursd’entrepriseswww.beaujolais-initiatives.orgBNP PARIBAS Banque www.bnpparibas.netDIRECTION RÉGIONALE DES FINANCES PUBLIQUESCERFRANCE Conseil, expertisecomptable www.cerfrance69.frCIC LYONNAISE DE BANQUEBanque www.cic.frCOFACE Assurance-crédit www.coface.frCRÉDIT AGRICOLE CENTRE ESTORDRE DES AVOCATSTRIBUNAL DE COMMERCEUBIFRANCE Aide à l’export pour entreprisesfrançaises www.ubifrance.fr

RUE DU COMMERCEARTÉOGRAPH Marquage publicitaire -Enseignes - www.arteograph.comCANON FAC SIMILE Commerce d’équi-pements de bureauCCI DU BEAUJOLAIS Service Commercewww.beaujolais-cci.comFÉDÉRATION DES ASSOCIATIONS DECOMMERÇANTS ET ARTISANS DUPAYS BEAUJOLAISwww.chequecadeaubeaujolais.comGARAGE THIVOLLE SAS Citroënwww.thivolle.comGIBUS COMMUNICATION - SIGNARAMAEnseignes, signalétique, marquage publicitairewww.villefranche69.signarama.frHÔTEL AMBIANCE Hôtel - Restaurationwww.hotel-ambiance.com

HÔTEL ICI ET LA Hôtel - Restaurant -Centre d’Affaires http://hotelicietla.comLE KIOSQUE DE LA FORME Produitsbio et compléments alimentaireswww.ericfavresport.comOFFICE DE TOURISME DE VILLEFRANCHE-BEAUJOLAIS www.villefranche-beaujolais.frPEUGEOT NOMBLOT http://concessions.peugeot.fr/nomblotPRESTATIME Services aux entrepriseswww. prestatime.frVIGNERONS DE BEL AIR www.vignerons-belair.comVILLEFRANCHE AUTOMOBILES SASRenault www.thivolle.comVINS DESCOMBE Négoce de vinwww.vins-descombe.frLA BOUTIQUE SENSORIELLE BoutiqueMarketing Sensoriel

ZONE DES ACTIVITÉS INDUSTRIELLESACROBART Travaux sur bâtiments urbains et industriels www.acrobart.frACTIPOLE Promotion Immobilière www.actipole.frADEFIM RHODANIENNE Métallurgiewww.opcaim.comBAT 3A Département Énergies renouvelablesCCI DU BEAUJOLAIS Service QualitéSécurité Environnement www.beaujolais-cci.comÉLITE IMMOBILIER Promotion Immobilièrewww.elite-immobilier.comESAT ANNE MARIE BEDIN Sous-traitance etservice www.agivr.blogspot.frGARDETTE INDUSTRIE Mécanique deprécision www.gardette.frLABARONNE CITAF Fabrication de citernes souples www.labaronne-citaf.frLEGROS MÉCANIQUE Outillage machinesspéciales levagePORT DE VILLEFRANCHE - PARCEXPOwww.beaujolais-cci.com www.parcexpo.comPASQUIER FAVRE Métallurgie www.pasquierfavre.fr

LISTE DES EXPOSANTSPÉPINIÈRES D’ENTREPRISES EN BEAUJOLAISSOTRADEL LOGISTIQUE Transport logistique www.sotradel.com

BOULEVARD DU DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE ET DES RÉSEAUXAGIR AVEC ELLES Promotion de la femme dirigeante, décideur économique, culturel, sportif et social www.agir-avec-elles.frATOUTS BEAUJOLAIS Tourisme www.atouts-beaujolais.frBTP RHÔNE Fédération des Entreprises du BTPwww.btp-rhone.ffbatiment.frCAVIL Développement Économique www.cavil.frCCI DU BEAUJOLAIS Création, transmission,reprise www.beaujolais-cci.comCentre d’affaires SCRIBES Assistance/Locationbureaux équipés www.scribes.frCHAMBRE DE MÉTIERS ET DE L’ARTISANAT DU RHÔNE www.cm-lyon.frCJD VILLEFRANCHE Centre de Jeunes Dirigeants d’Entreprises www. cjd.netCLUSTER BEAUJOLAIS www.clusterbeaujolais.comMADE IN BEAUJOLAIS Marque Territorialewww.madeinbeaujolais.comERAI Accompagnement internationalwww.erai.orgGENDARMERIE NATIONALESYNDICAT MIXTE DU BEAUJOLAIS Développementdu Territoire www.paysbeaujolais.com

QUARTIER DES SERVICESACCELR-R2A Service et conseil aux entrepriseswww.conseil-plus.infoACRT Télécommunications www.acrt.orgADOSIS Communication Internet www.adosis.comAMALLIA Logement social www.amallia.frAPPLIBOX Agence WEB www.applibox.comATVI - DSMI TELECOM Téléphonie fixe etmobile www.dsmi-telecom.frAUTOCARS MAISONNEUVE Transport publicde voyageurs www.maisonneuve.netCALAD’IMPRIM Copieurs - fax- imprimanteswww.caladimprim-villefranche.frCALAD’IMPULSION Coopérative d’activitéswww.calad-impulsion.fr

CRMN Maintenance en propreté bâtimentwww.crmn.frDG PROMO Agence de communicationwww.dgpromo.frDL MARKETING CONSEIL Conseil en marketingwww.dlmarketingconseil.comESPACE NUMÉRIQUE ENTREPRISE www.ene.frGOLIATH-MULTISERVICES Formation informatique et audits www.goliathmulti.comHABITAT BEAUJOLAIS VAL DE SAÔNE Logement social www.habitatbvs.frLBI NT Informatique www.lbint.frMEDEF LYON RHÔNE www.medeflyonrhone.frPROCELEC Installation alarme intrusion incendie, télésurveillance www.procelec.frSEGUIGNE ET RUIZ Prestataire de servicespropreté www.seguigneruiz.com

SQUARE DES RESSOURCES HUMAINES ADECCO Intérim www. adecco.frAFPI RHODANIENNE Formation professionnelle/industrie www.afpi-cfai.comARFA Centre de Formation www.arfa-formation.frBNPSI Portage salarial www.bnpsi.orgCCI DU BEAUJOLAIS Centre de Formationwww.villefranche-beaujolais.frCENTRE DE GESTION DU STRESS Centred’Information et d’Intervention sur le Stress etl’Équilibre Psychosocial www.centres-gestion-stress.comDARCOR Conseil en gestion des RessourcesHumaines www.darcor-ra.comISARA École d’ingénieurs www.isara.frMAISON DE L’EMPLOI ET DE LA FORMATIONEmploi et territoire www.mdef-paysbeaujolais.comMISSION LOCALE Accompagnement des jeunesde moins de 26 ans www.mission-locale.frPÔLE EMPLOI www.pole-emploi.frG2B TEMPORIS Intérim et recrutementwww.temporis-franchise.frSELPRO Intérim et recrutement www.selpro.frSTVB-SANTÉ AU TRAVAIL UNIVERSITÉ JEAN MOULIN LYON 3 www.univ-lyon3.frMASSAGES ASSIS (animation) Bien-être, détente, sports www.massagesassis.com

Sport et entreprise

LES RENDEZ-VOUS D’EXPERTS

Salonde l’ENTREPRISE

9 h 15 ou 14 h 30

• La relation banque-clientIntervention de la Caisse d'Épargne

• L’accessibilité des commerces et desCafés Hôtels RestaurantsIntervention de la CCI du Beaujolais

• Financez votre développement à l’international Intervention de la Coface

• La sécurisation des donnéesinformatiques en entrepriseIntervention Entreprise EuropeNetwork (EEN)

9 h 45 ou 15 h 00

• Facilitez vos partenariatstechniques et commerciaux enEuropeIntervention d’Entreprise EuropeNetwork (EEN)

• Choisir et protéger une marque, uneenseigne, une raison sociale Intervention de l’INPI

• Santé au travail : de la visitemédicale à la préventionIntervention de la Médecine duTravail (STVB)

• Handicap : intégrer la différencedans son entrepriseIntervention de l’ADAPT et de la CCIdu Beaujolais

10 h 15 ou 15 h 30

• Appels d'offres européens :comment vendre au secteur publicdes 27 pays de l'UE ?Intervention de la CCI de Lyon

• Trouver des financements audémarrage de l’activité Intervention de la CCI du Beaujolais

• Comment rédiger son documentunique ?Intervention de la CCI du Beaujolais

• Vos formalités en ligne : certificatélectronique, formalités àl'international…Intervention de la CCI du Beaujolais

10 h 45 ou 16 h 00

• L'adéquation homme-projetIntervention d’ATALIS CONSULTANTS

• Accueillir un jeune : participer auparcours des métiersIntervention de la CCI du Beaujolais

• Les Conseillers du CommerceExtérieur de la France (CCEF) : rôleet missions, comment les utiliser ?Intervention du CCEF

• Les réseaux sociaux en entrepriseIntervention de l’Espace Numérique Entreprise (ENE)

Pour chaque rendez-vous, deux horaires sont proposés :

LES CONFÉRENCES11 h 00« Les pépinières d’entreprises en Beaujolais »

Avec cinq pépinières, le Beaujolais est un territoire d’excellence.Leur succès n’est plus à démontrer pour les jeunes pousses d’en-treprises ! C’est ensemble que les pépinières du Beaujolais, Créa-cité, E-Cité, Pépita, Phare et le Village d’entreprises Saône Montd’Or présenteront leurs atouts, illustrés par des témoignages d’en-trepreneurs utilisateurs des pépinières : Clémentine Thibert(Artéo’Graph), première locataire de Créacité et Freddy Schnei-der (D.S.F.) implanté au sein du village d’entreprises Saône Montd’Or. C’est à l’occasion de cette conférence que nous fêterons les

10 ans de Créacité, outil du développement économique territorial, née d’un partenariat exemplaire entreBeaujolais Initiatives, la CAVIL, la CCI du Beaujolais, la CMAR, et la Ville de Villefranche.

17 h 30« Sponsoring et Mécénat »

Cette conférence-dialogue offrira, de manière dynamique, unregard croisé sur les mécanismes du mécénat et du sponsoring.Nicole Guidicelli (l’Admical) explicitera le contexte des dispositifsdu mécénat. À la lumière des témoignages de Michel Bonnet(Directeur Sociétariat et Engagements Coopératifs de la BPLL), deMarc Civier (Directeur Marchés Professionnels de la Caissed’Épargne), de Benoît Soury (Directeur Général de La Vie Claire)et de Denis Bouvier (franchisé La Vie Claire à Villefranche) nousappréhenderons les valeurs communes de ces entreprises et lesenjeux poursuivis. L’échange d’expériences et de compétences

contribue à encourager la dynamique de l’économie grâce à des partenariats innovants et porteurs ! Lemécénat et le sponsoring représentent une opportunité pour les entreprises de fédérer en s’unissant autourdu « Construire ensemble ».

18 h 30« Le sport est-il une entreprise comme une autre ? »

Le Sport et l'entreprise sont-ils deux univers aussi différents quecela… ? Éléments de réponse avec les témoignages d’un sportif dehaut niveau, François d’Haene (vainqueur de l’Ultra-Trail Mont Blanc2012), de son sponsor Grégory Vollet (Salomon), ainsi que de JulieHerrgott créatrice d’entreprise (architecte). L’innovation, l’esprit duchallenge, l’obstination et la volonté de se surpasser, apparaîtront lorsde ces témoignages émaillés de séquences filmées. Le parallèle entreces deux univers nous mènera sur des logiques convergentes derecherche de performance au service de l’innovation. D

ROZ

Phot

o

Sport et entreprise

Salonde l’ENTREPRISE

PLAN DU VILLAGE D’ENTREPRISES

Sport et entreprise

Salonde l’ENTREPRISE

ESPACE INNOVATIONIls innovent… Ils sont présents dans l’économie du sport.

ATELIER DE PRAVINS présentation d’un ensemble d'étriers permettant de supprimerl'usage de la boucle de réglage www.atelierpravins.fr

AMDI présentation d’un produit co-developpé d’armature plastique pour fixation de sellede vélo BERTHOUD www.amdi.fr

DUALBOARD présentation d’un skateboard à deux et quatre roulettes avec système deguidage breveté www.dualboard.fr

FC2S présentation de la trottinette tout terrain : la SHERPA CRUISE www.fc2S.fr

GARDETTE leader français de la clavette www.gardette.fr

GUIBERTEAU présentation d’un van pour le transport de chevaux www.vansalainguiberteau.com

LEGROS MÉCANIQUE présentation d’un système pour joints de roue de vélo

LA FERME D'AMALTHÉE présentation d'articles tissés en laine de chèvres angora duBeaujolais www.fermedamalthee.fr

SAINT-JEAN INDUSTRIE présentation de système de freinage pour roue de voiturewww.st-ji.com

META, Chantier Naval, spécialiste de la constructionde bateaux en aluminium épais, selon un procédébreveté : le Strongall ®.Cette entreprise, à la base familiale, historiquementbasée à Chauffailles et spécialisée dans le domainede la métallurgie et de construction de pelleshydrauliques s’est agrandie par une extension surTarare qui petit à petit s’est tournée vers laconstruction de voiliers et bateaux à moteurs.

Ces bateaux hyper résistants permettent lanavigation de plaisance dans toutes les mers voireégalement d’aller se confronter aux glaces.De grands navigateurs, Bernard MOITESSIER, lechanteur ANTOINE, Philippe POUPON ont faitréaliser leurs coques dans les ateliers META.META est une entreprise de 8 salariés qui a réaliséenviron 600 coques de bateaux de longueurspouvant varier entre 5 et 23 mètres.

www.meta-chantier-naval.fr

Au sein de ce village, une exclusivité pour les commerçants : la "boutique sensorielle". Cette réalisation permet de découvrir comment utiliser les 5 sens dans une démarche marketing afin deséduire le client et donner envie d’acheter.

• le son pour animer

• un parfum pour se sentir bien

• l'expérience au bout des doigts

• l'éveil des papilles

• la première impression

Autour de cette boutique, des professionnels :designers olfactifs, sonores et autresdesigners sensoriels seront présents et à ladisposition des commerçants pour répondreà leurs questions concernant cette nouvelledémarche.

LA BOUTIQUE SENSORIELLE

Sport et entreprise

Salonde l’ENTREPRISE

LE SPORT AU SERVICE DE L’ENTREPRISEKanyo Consulting ou le cheval qui coachait à l'oreille des managers...Passionnée d'équitation, c'est à force d'analogies entre son expérience de cavalière et sapratique professionnelle de coach en entreprise - le verbe « manager » est par exemple issude « maneggiare », conduire un cheval au manège en italien - qu’Élisabeth de Saint Basile acréé avec son associé Jérôme Dumont l'Equicoaching. « Le coaching assisté par le cheval estune pédagogie qui privilégie l'expérience, en plaçant l'homme dans des situations inhabituelles.Face au cheval, pour obtenir un résultat sans résistance, il faut d'abord de l'humilité et essayerde se mettre à la place de l'autre », explique la dirigeante de Kanyo Consulting. Avec JérômeDumont, ancien ingénieur process et méthodes dans l’industrie, moniteur d'équitation et diplôméen équitation éthologique - l’école dite des « chuchoteurs » - tous deux proposent desinterventions visant à développer la synergie d'une équipe, déclencher des changements oudévelopper l'écoute chez les managers. Et ce, toujours grâce à des exercices accessibles àtous : piloter sans contrainte, toujours à pied, un cheval sur un parcours, amener en équipe uncheval à franchir un obstacle, etc. « Il n'y a aucun challenge physique, l'equicoaching se placesur le terrain du cheval : les sensations et les émotions. C'est un travail sur les fondamentauxdu leadership : l'écoute, la communication non verbale, la confiance en soi ». Avec des clientscomme BASF, Peugeot, Citroën, Concorde hôtels, Leroy Merlin, ETSCAF (groupe Air liquide) ouAccor, mais aussi des dirigeants de PME locales « équicoachés » individuellement, KanyoConsulting entend voyager loin, en ménageant sa monture, bien évidemment.www.Kanyoconsulting.com

source Entreprendre en Beaujolais Matthieu Massip

10 h 00 -10 h 45 Incarner son objectif et établir la connexion11 h 15 - 12 h 00 Team building : piloter ensemble12 h 30 -13 h 15 Diriger avec un juste positionnement14 h 00 -14 h 45 Incarner son objectif et établir la connexion15 h 15 - 16 h 00 Team building : piloter ensemble16 h 30 - 17 h 15 Diriger avec un juste positionnement17 h 45 - 18 h 30 Team building : piloter ensemble 19 h 00 - 19 h 45 Incarner son objectif et établir la connexion

QUARTIER de L’OLYMPE« Le sport est un élément clé du lien social, de la santé, de l’esprit d’équipe, de l’audace et de laperformance ; des valeurs partagées par l’Entreprise », tels sont les propos du Président de Lafuma,entreprise notoirement connue pour son activité dans l’économie du sport.En organisant un Salon de l’Entreprise placé sous la thématique des liens entre le sport et l’Entreprise, la CCIdu Beaujolais illustre l’inter-dépendance très forte de ces deux mondes que de nombreux élémentsrapprochent. Qu’il s’agisse de valeurs humaines, d’innovation, de performances ou de défis, il convientégalement de souligner la complémentarité étroite entre ces deux mondes particulièrement visibles au traversdu sponsoring, une démarche volontaire des entreprises sans laquelle le fonctionnement de nombreux clubsserait remis en cause. C’est également vrai pour les événements sportifs portés par un financement privé.Enfin, rappelons que les collectivités locales sont très fortement impliquées dans l’économie du sport, la plupartdes grands équipements sportifs étant financés sur les deniers publics et faisant l’objet de subventionsannuelles de haut niveau.

Beaujolais Terre d'excellence

GOLF DE LA BRESSELe golf et l’entreprise, deux activités éloignées ?Certainement pas au vu de la passion qui animele chef d’entreprise et le golfeur dont nombrede valeurs sont identiques. De la concentration à la stratégie dans l’idée de« gagner », il s’agit bien pour le golf commepour l’entreprise d’être face à soi-même avecdes concurrents et d’être le meilleur…Le golf de la Bresse et le golf du Gouverneurse sont associés à la CCI du Beaujolais et auSalon de l’Entreprise 2012 pour présenter uneactivité de putting et rappeler combiennombreuses sont les entreprises qui sont aussiengagées dans des partenariats de compétitiongolfique.

CLUBS SPORTIFS

• OFFICE DES SPORTS DE VILLEFRANCHE

• BEAUJOLAIS RUNNERS

• AVIRON UNION NAUTIQUE

• CSV RUGBY

• NDVB (natation)

• WEEK END BEAUJOLAIS

• FOOTBALL CLUB

• VÉLO CLUB CALADOIS

Sport et entreprise

Salonde l’ENTREPRISE

LES TROPHÉES EXCELLENCE 2012Une nouvelle fois, le Salon de l'Entreprise sera l’occasion de mettre à l’honneur l’excellenceBeaujolaise.10 Trophées seront remis à des entreprises du territoire qui ont été récompensées au coursdes derniers mois pour leur savoir-faire.

Cette promotion honorera Jean-François SOMMEREUX, chef d’entreprise, présidentfondateur de Beaujolais Initiatives, de 1995 à 2003. Beaujolais Initiatives est uneassociation d’aide et de parrainage au financement et au développement des projetsdes créateurs et repreneurs d’entreprises. Plus de 350 projets ont été soutenus depuisl’origine.

Les catégories :

• Trophée Gastronomie française

• Trophée Pérennité croissance

• Trophée Commerce

• Trophée Innovation

• Trophée Coup de cœur

Les Trophées Excellence : Une réalisation “Made in Beaujolais”

• Création : Anne-Blanchard - Ultimum Advertising (Veber & partners)

• Conception-réalisation : Ego Paris - Belleville en collaboration avec la société

Somas Montmerle (01)

• Illustration : Fabienne Coppin - Graphiste indépendante Chamelet

• Impression : Imprimerie La Caladoise - Villefranche

Nous remercions tout particulièrement les entreprises et partenaires quiont contribué à l’organisation du Salon de l’Entreprise 2012.

• l'ARFA • le golf de la Bresse• Hugo International • Kanyo Consulting • Mairie de Villefranche • META• Plattard • Sobeca

REMERCIEMENTS

NE

PAS

JETE

R SU

R LA

VO

IE P

UBL

IQU

E