SE-S100 · 2018. 1. 12. · TVA= 21%, 12%, 6%, 0%. Programmation de la TVA (Si les valeurs de TVA sont déjà enregistrées au début de mise en service de la caisse vous passez au

1

SE-S100 - 24 départements (12 caractères) Dimensions (petit tiroir): 167(H), 326(L), 345(P) - 2000 PLU (12 caractères) Dimensions (grand tiroir): 180(H), 410(L), 450(P) - 8 employés (12 caractères) Poids (petit tiroir): 3,3kg - 4 TVA Poids (grand tiroir): 7,3kg - Papier thermique: 58mm (largeur), Diamètre: 80mm (max)

- MANUEL DE PROGRAMMATION SIMPLIFIE - MANUEL POUR UTLILISATEUR SIMPLIFIE

Démarrage rapide

2

3 3 3

Index Manuel programmation simplifié - Insertion des piles de mémoire. - Placez un rouleau de papier thermique dans la caisse. - Démarrage de la caisse. 3-4 - Enregistrement d’une vente simple avec introduction du prix en directe. 5 - Programmation d’un prix fixe sur les touches départements. 5 - Programmation d’un département négatif. 5 - Programmation d’un prix fixe dans les PLU (articles). 5 - Lier les articles PLU (articles) à un département. 5 - Programmation du nom d’un département . 5 - Programmation du nom des PLU (articles). 6 - Programmation des messages ticket. 6 - Programmation du bip des touches. 6 - Programmation double hauteur des caractères 6 - Programmation du nom d’employé 6 - Programmation de la date et l’heure. 7 - Configuration de l’imprimante comme ticket client ou journal . 7 - Programmation de la TVA 8 - Affectation des TVA 21%, 12%, 6% en 0% aux départements 8 - Affectation de la TVA sur les touches de fonction 8 - Rattachement d’un PLU (article) à un département avec le bon taux de TVA 8 - Impression du montant excl. TVA et le montant TVA sur le ticket client 8 - Imprimer les rapports de ventes 9 - Lecture des données programmées et lecture des PLU 9 - Déblocage partiel de la caisse 9 - Sauvegarde des ventes sur une carte SD. 10 - Sauvegarde de la programmation de la caisse sur une carte SD. 10 - Rétablir la programmation de la carte SD vers la caisse. 10 - Sauvegarde automatique du programme sur la mémoire flash. 10 - Suppression du programme de la mémoire flash (mode usine) 10 - Tableau des codes d’erreur 11

Manuel utilisation simplifié 12 1. Installation du rouleau de papier 3 2. Position de clé 3 3. Présentation des touches d’utilisation 4 4. Saisie d’une valeur à l’aide du clavier numérique 5 5. Utilisation des touches Dépt à prix ouverts au clavier 5 6. Utilisation du mode de paiement 5 7. Rendu monnaie 5 8. Règlements multiples 6 9. Remise en % sur un article 6 10. Remise en % sur total d’une vente 6 11. Remise en valeur sur un département 6 12. Multiplication 7 13. Annulation du dernier enregistrement 7 14. Annulation de la totalité d’un ticket ou retour de marchandise 7 15. 8

8 8 8

Edition des résultats15.1. Edition des différents rapports 15.2. Impression du rapport financier de fin de journée 15.2a. Impression du rapport PLU 15.3. Impression du rapport financier de fin de mois 15.4. Impression du double des ventes de la journée (Journal Electronique)

8 8

3

Etape 1 - Insertion des piles de mémoire: placez 2 piles du type AA (non rechargeables) dans la caisse

Etape 2 - Placez un rouleau de papier thermique dans la caisse:

Note: ne pas placer le rouleau de papier sur l’enrouleur!!

Etape 3 - Démarrage de la caisse: Placez la fiche d’alimentation dans la prise.

La caisse démarre et imprime un ticket avec différentes sélections

de langues. Choisissez le numéro correspondant et appuyez sur la

touche . Exemple: Je choisis FRANCAIS pointez “1” et appuyez sur

la touche . La caisse vous demande d’introduire la date.

Exemple: 15 MARS 2015 pointez 150315 L’écran propose ensuite d’introduire l’heure.

Exemple: 15h45 pointez 1545

4

La caisse définit automatiquement la 1ère section et affiche une image comme indiqué ci-dessous:

Après quelques secondes la caisse vous demande d’entrer la valeur de la TVA.

NOTE: Si aucune valeur de TVA doit être programmée, appuyez sur la touche . La caisse affiche “INIT WAIT” et est prêt à l’emploi. Aimeriez-vous programmer seulement une valeur de TVA par exemple TVA1 (tel que décrit ci-dessous), programmez d’abord la valeur de TVA et appuyer après

sur le bouton . Aimeriez-vous programmer toutes les valeurs de TVA suivez les directives ci-dessous.

Après quelques secondes la caisse vous demande d’introduire la valeur de la TVA1: Ex.: TVA1 = 21% pointez 21* et appuyez sur la

touche


touche


touche

Après quelques secondes la caisse vous demande d’introduire la valeur de la TVA4:

Ex.: TVA4 = 0% pointez 0* et appuyez sur la

touche

La caisse définit automatiquement la 2ème section et affiche l’image comme ci-dessous:

Après l’affichage “INIT WAIT…” la caisse donne un ticket d’initialisation après on peut déjà travailler avec la caisse.

* sur le pavé numérique noir

5

Enregistrement d’une vente simple avec introduction du prix en directe.

Exemple: Je vends un article à 14,95€. - Placez la clé dans le mode REG pointez 1495* appuyez sur une touche de

département appuyez sur la touche .

* Entrez le prix sans le point décimal!

Programmation d’un prix fixe sur les touches départements.

- Placez la clé dans le mode “PGM” pointez “1” appuyez sur la touche SUB TOTAL Saisissez le prix et appuyez sur la touche du département* appuyer sur la touche SUB TOTAL

* Entrez le prix sans le point décimal! Exemple: le prix =15,40€ Pointez 1540 sur le clavier numérique de la caisse.

Programmation d’un département négatif. (programmer si nécessaire)

- Placez la clé dans le mode “PGM” pointez “3” appuyez sur la touche SUB TOTAL pointez “100” pointez sur le département à programmer appuyer sur la touche SUB TOTAL.

Programmation d’un prix fixe dans les PLU (articles).

- Placez la clé dans le mode “PGM” pointez “1” appuyez sur la touche SUB TOTAL entrez le numéro de PLU appuyez sur la touche PLU entrez

le prix appuyez sur la touche CA/AMTTEND appuyez sur la touche SUB TOTAL.

* Entrez le prix sans le point décimal! Exemple: le prix =1,50€. Pointez 150 sur le clavier numérique de la caisse.

Lier les articles PLU (articles) à un département. (programmer si nécessaire) -max. 24 départements

- Pointez 3 appuyez sur la touche SUB TOTAL pointez le numéro du PLU appuyez sur la touche PLU pointez le numéro département appuyez sur la

touche CA/AMTTEND appuyez sur la touche SUB TOTAL

Note: notez qu’un PLU non lié est automatiquement lié au département 24.

Programmation du nom d’un département

- Placez la clé dans le mode “PGM” pointez “2” appuyez sur la touche SUB TOTAL appuyez sur la touche du département à programmer entrez les caractères (max.12 – selon le principe GSM) appuyez sur la

touche CA/AMTTEND appuyez sur la touche SUBTOTAL Remarque: - Suppression des caractères avec la touche .. (point DEL) et avancer à droite

avec la touche oo . - Pour obtenir des caractères doubles, appuyez sur la touche X/DATE TIME - Pour obtenir une espace, utilisez la touche numérique “7”, appuyez 5 fois.

6

Programmation du nom des PLU (articles).

- Placez la clé dans le mode “PGM” pointez “2” appuyez sur la touche SUB TOTAL sélectez le numéro de PLU (Ex.15) appuyez sur la touche PLU entrez les caractères (max.12 – selon le principe GSM) appuyez sur la

touche CA/AMTTEND appuyez sur la touche SUBTOTAL Remarque: - Suppression des caractères avec la touche .. (point DEL) et avancer à droite

avec la touche oo . - Pour obtenir des caractères doubles, appuyez sur la touche X/DATE TIME - Pour obtenir une espace, utilisez la touche numérique “7”, appuyez 5 fois

Programmation des messages ticket. 5 lignes peuvent être programmées au dessus du ticket avec un max. de 24 caractères par ligne.

- Placez la clé dans le mode “PGM” pointez “2” SUBTOTAL entrez le numéro de la ligne appuyez sur la touche CH entrez les caractères (selon le principe GSM)

appuyez sur la touche CA/AMTTEND appuyez sur la touche SUBTOTAL

Remarque: - Suppression des caractères avec la touche .. (point DEL) et avancer à droite

avec la touche oo . - Pour obtenir des caractères doubles, appuyez sur la touche X/DATE TIME - Pour obtenir une espace, utilisez la touche numérique “7”, appuyez 5 fois

Programmation du bip des touches (activé / non activé)

- Placez la clé dans le mode “PGM” pointez “1” appuyez sur la touche SUB TOTAL entrez le code “10800” avec le pavé numérique appuyez

sur la touche SUB TOTAL pointez “0”(bip activé) ou pointez “1”(bip désactivé)

appuyez sur la touche CA/AMTTEND .

Programmation double hauteur des caractères - Placez la clé dans le mode “PGM” pointez “1” appuyez sur la touche

SUB TOTAL entrez le code “10200” avec le pavé numérique appuyez sur la

touche SUB TOTAL pointez “0” (hauteur caractères normale) ou pointez “1” (hauteur des caractères double) appuyez sur la touche CA/AMTTEND .

Programmation du nom d’employé (12 caractères) Si vous voulez travailler avec une touche employé, programmez en PGM 3 l’adresse 0622. (voir manuel)

- Placez la clé dans le mode “PGM”. Pointez “2” SUBTOTAL entrez le numéro de l’employé appuyez sur la touche %/clk# entrez les caractères (selon le

principe GSM) appuyez sur la touche CA/AMTTEND appuyez sur la touche SUBTOTAL

Remarque: - Suppression des caractères avec la touche .. (point DEL) et avancer à droite

avec la touche oo . - Pour obtenir des caractères doubles, appuyez sur la touche X/DATE TIME. - Pour obtenir une espace, utilisez la touche numérique “7”, appuyez 5 fois.

7

Programmation de la date et l’heure.

Heure.

- Placez la clé dans le mode “PGM” - Pointez 1 appuyez sur la touche SUB TOTAL entrez l’heure (4 chiffres)

Exemple.: 1505 (=15u05) appuyez sur la touche x/date time appuyez sur

la touche C

Date.

- Placez la clé dans le mode “PGM” - Pointez 1 appuyez sur la touche SUB TOTAL entrez la date (6 chiffres), jour,

mois, année. Exemple:12062015 (=12 juin 2015) appuyez sur la touche

x/date time appuyez sur la touche C

Configuration de l’imprimante comme ticket client ou journal - Imprimante comme ticket client

Placez la clé dans le mode “PGM” appuyez sur la touche 0 (pavé numérique) appuyez sur la touche CH placez la clé dans le mode “REG“.

- Imprimante comme journal* Placez la clé dans le mode “PGM” appuyez sur la touches 1 (pavé numérique) appuyez sur la touche CH placez la clé dans le mode “REG“.

* Pour économiser du papier, vous pouvez paramétrer la caisse pour qu’elle imprime des caractères condensés. Appuyez sur la touche “PAPER SAVING”. Pour reprendre l’impression normal appuyez de nouveau sur la touche “PAPER SAVING”.

8

Programmer les TVA

Programmation de la TVA + affectation des TVA aux départements.

Placez la clé dans le mode “PGM” TVA= 21%, 12%, 6%, 0%

Programmation de la TVA (Si les valeurs de TVA sont déjà enregistrées au début de mise en service de la caisse vous passez au point suivant)

Ceci est un exemple de 4 valeurs de TVA. Il est possible de programmer que par exemple 2 valeurs de TVA. Programmez à ce moment les deux TVA (TVA1 et TVA2) avec leur valeur de TVA respective.

Programmation de la TVA 21 % (T/S1) Pointez 3 appuyez sur la touche SUB TOTAL pointez 1 (=T/S1) appuyer sur la touche TAX PGM entrez la valeur de TVA = “21*” appuyez sur la touche CA/AMTTEND pointez 5003 appuyez sur la touche CA/AMTTEND appuyez sur la touche SUB TOTAL .




* Valeur TVA

Affectation des TVA 21%, 12%, 6% en 0% aux départements

Pointez 1 appuyez sur la touche SUB TOTAL appuyez sur la touche TAX PGM appuyez une ou plusieurs fois sur la touche “TAX PGM” pour faire le choix désiré entre “TVA= T/S1, T/S2, T/S3, T/S4, ALL, NON TAX“ appuyez sur le département à rattacher appuyez sur la touche SUB TOTAL.

Note: La valeur TVA peut être uniquement attribué aux départements. L’application de la TVA sur les PLU se fait uniquement par liaison des PLU au département avec la TVA correspondante.

Affectation de la TVA sur les touches de fonction

%- , %+ , - -

Si vous utiliser une de ces touches, programmez les TVA sur les touches comme suite:

Pointez 1 appuyez sur la touche SUB TOTAL appuyez 5 fois* sur la touche TAX PGM (ALL)

appuyez sur la touche de fonction appuyez sur la touche SUB TOTAL..

* Appuyez 6 fois si on veut “pas de TVA” (NON TAX).

Rattachement d’un PLU à un département avec le bon taux de TVA Pointez 3 appuyez sur la touche SUB TOTAL entrez le numéro de PLU appuyez sur la touche PLU

entrez le numéro du département appuyez sur la touche CA/AMTTEND appuyez sur la touche SUB TOTAL

Impression du montant excl. TVA et le montant TVA sur le ticket client Pontez 3 appuyez sur la touche SUB TOTAL pointez 0322 appuyez sur la touche SUB TOTAL pointez 730 (si le symbole TVA doit apparaître sur le ticket entrez le code “20730“) appuyez sur la touche CA/AMTTEND appuyez sur la touche SUB TOTAL (ceci est une sélection pour les 4 TVA) .

9

Imprimer les rapports de ventes Note: Dans le mode X, les données restent en mémoire lorsque le rapport est généré.

Dans le mode Z, après la lecture les données de vente sont effacées. Rapport quotidien X ou Z

Placez la clé dans le mode “X” ou “Z” et appuyez sur la touche . Rapport périodique X ou Z (uniquement BRUT ou NET)

Placez la clé dans le mode “X” ou “Z”, pointez “10“ et appuyez sur la touche . Rapport PLU

Placez la clé dans le mode “X” ou “Z”, pointez “1“ et appuyez sur la touche . Rapport électronique - Le journal électronique peut êtres édités de la façon suivants:

1) - Placez la clé dans le mode “X” pointez “58“ et appuyez sur la touche

Saisissez la date (JJ/MM/AA) et appuyez sur la touche entrez le numéro consécutif de

transaction et appuyez sur la touche *.

* Si vous souhaitez obtenir toutes les données de ventes passées, appuyez simplement

trois fois sur la touche apres le code “58”, sans saisir la date ni le numéro consécutif. 2) - Effacer les données du relevé électronique :

Placez la clé dans le mode “Z” pointez “58“ et appuyez sur la touche - Réimpression du journal électronique d’une journée enregistrée sur la carte SD :

Placez la clé dans le mode “X” pointez “5058“ et appuyez sur la touche

Saisissez la date (JJ/MM/AA) et appuyez sur la touche .

Lecture des données programmées et lecture des PLU

Lecture des données programmées

- Placez la clé dans le mode PGM et appuyez sur la touche SUBTOTAL

Lecture des PLU

- Placez la clé dans le mode PGM pointez “10” et appuyez sur la touche SUBTOTAL.

Déblocage partiel de la caisse (si nécessaire) Cette opération permet un déblocage de la caisse, elle n’a aucune incidence sur la programmation, ni sur les enregistrements effectués en mode REG. - Placez la clé sur “OFF” - Appuyez sur la touche FEED

- Positionnez la clé sur PGM en restant appuyé sur la touche FEED

- Relâchez la touche FEED , l’écran affiche “FFFFFFFFFF“ appuyez sur la touche SUB TOTAL - Lorsque l’initialisation est terminée, un ticket est édité avec le code d’initialisation. - Placez la clé sur “REG”

10

CARTE SD La caisse peut enregistrer automatiquement les données X, Z ou le relevé électronique sur une carte SD. - Sauvegarde des données sur une carte SD

- Placez la clé dans le mode “PGM” - Pointez “1” et appuyez sur la touche SUBTOTAL

- Pointez “10900” et appuyez sur la touche SUBTOTAL - Pointez “0”, “1”, “2” ou “3” selon les données à sauvegarder sur la

carte et appuyez sur la touche CA/AMTTEND (voir liste en-dessous). - Placez la clé dans le mode X ou Z et appuyez sur la

touche CA/AMTTEND. Code rapport

0 : ne sauvegarde pas sur la carte SD (1) 1 : sauvegarde le rapport X (2) 2 : sauvegarde le rapport Z et le journal électronique (EJ) (2) 3 : sauvegarde les rapports X, Z et le journal électronique (EJ) (2)

(1) Ce code est utilisé pour annuler un code rapport préablement choisi. (2) Une fois un code rapport choisi il reste mémorisé jusqu’a ce qu’on choisi un autre code rapport.

- Sauvegarde de la programmation de la caisse sur carte SD (file 092p.092)

Uniquement lla programmation est sauvegardée.

- Placez la clé dans le mode “PGM” - Pointez “7” et appuyez sur la touche SUBTOTAL

- Pointez “4114” et appuyez sur la touche SUBTOTAL

- Appuyez sur la touche CA/AMTTEND

- Restaurer la programmation de la carte SD vers la caisse

- Placez la clé sur “PGM” - Pointez “7” et appuyez sur la touche SUBTOTAL


- Appuyez sur la touche CA/AMTTEND - Sauvegarde automatique du programme sur la mémoire flash - La programmation (sans les chiffres d’affaire) sera copiée dans la mémoire flash si la machine

reste éteinte (clé sur OFF) pendant plus d’une minute. - En cas de coupure de courant la dernière sauvegarde du programme sera restaurée automatique-

ment après avoir renseigné manuellement la date et l’heure. - Remarque : le temps de sauvegarde est d’environ une minute, il est possible que la caisse enregistreuse reste indisponible pendant ce temps. - Suppression du programme de la mémoire flash. Retour aux paramètres de sortie usine :

- Placez la clé sur “PGM” - Pointez “7” et appuyez sur la touche SUBTOTAL


- Appuyez sur la touche CA/AMTTEND

11

Code d’erreur

Informations à l’écran

Cause

Solution

E001 Mauvais mode La position du sélecteur de mode a été modifiée avant de valider.

Replacez le sélecteur de mode sur sa position initiale et valider l'opération.

E008 SVP caissier Enregistrement sans avoir saisi un numéro de caissier.

Saisissez un numéro de caissier.

E010 Fermer levier impr. Le bras cylindrique n'est pas fermé. Fermez le bras cylindrique ferme- ment.

E014 Plus de papier Il n'y a pas de papier. Insérez du papier.

E029 Dans operation montant tendu

L'enregistrement d'articles est interdit pendant un encaissement partiel.

Finalisez la transaction.

E046 Buffer REG.plein Tampon d'enregistrement saturé.

Finalisez la transaction.

E081 EJ plein Mémoire du relevé électronique saturée.

Imprimez le rapport de réinitialisa- tion du relevé électronique.

E090 Les totaux restent en mémoire

Les totaux ne sont pas effacés à la fin de la journée.

Effectuez un rapport de réinitialisa- tion (Z).

E100 Insérer carte SD Aucune carte SD insérée. Insérez une carte SD.

E101 Mauvais format La carte SD n'est pas correctement formatée.

Formatez la carte SD.

E102 Fichier non trouvé Le fichier recherché n'est pas sur la carte SD.

Créez le fichier sur la carte SD.

E103 Mémoire SD pleine Aucun espace libre sur la carte SD. Libérez de l'espace sur la carte SD..

E104 Vérifiez le commutateur de protection d’écriture

Le commutateur de protection d'écriture de la carte SD est verrouillé.

Déverrouillez le commutateur de protection d'écriture.

E109 SD CARD Erreur FIN Erreur carte SD Formatez ou remplacez la carte SD.

E139 Balance négative interdit Le résultat de la transaction est négatif.

Enregistrez correctement.

Tableau des codes d’erreur

12

SE-S100

MANUEL SIMPLIFIE DE L’UTILISATEUR

2

SOMMAIRE

1. Installation du rouleau de papier ................................................................................................................. 32. Position de clé ............................................................................................................................................. 33. Présentation des touches d’utilisation ......................................................................................................... 44. Saisie d’une valeur à l’aide du clavier numérique ....................................................................................... 55. Utilisation des touches Dépt à prix ouverts au clavier ................................................................................ 56. Utilisation du mode de paiement ................................................................................................................. 57. Rendu monnaie ........................................................................................................................................... 58. Règlements multiples .................................................................................................................................. 69. Remise en % sur un article ......................................................................................................................... 610. Remise en % sur total d’une vente ........................................................................................................... 611. Remise en valeur sur un département ...................................................................................................... 612. Multiplication ............................................................................................................................................. 713. Annulation du dernier enregistrement ....................................................................................................... 714. Annulation de la totalité d’un ticket ou retour de marchandise ................................................................. 715. Edition des résultats .................................................................................................................................. 8

15.1. Edition des différents rapports................................................................................................................................................. 8

15.2. Impression du rapport financier de fin de journée ..................................................................................................................... 8

15.3. Impression du rapport financier de fin de mois .......................................................................................................................... 815.4. Impression du double des ventes de la journée (journal électronique)...................................................................................... 8

15.2a. Impression du rapport PLU...................................................................................................................................................... 8

3

1. Installation du rouleau de papier

2. Position de clé

OFF: Mode STOP, positionner la clé sur ce mode lorsque le magasin est fermé.

REG : Mode d’enregistrement des ventes lorsque le magasin est ouvert.

RF : Mode d’annulation des ventes : toutes les opérations effectuées en REG peuvent être annulées en RF par une

saisie identique.

CAL : Mode calculatrice.

X : Mode lecture de caisse : permet d ‘éditer les rapports de résultats sans vider la caisse. Cette opération peut être

effectuée plusieurs fois dans la journée sans incidence sur le chiffre d’affaire.

Z : Mode remise à zéro : permet d’éditer les rapports de résultats et de vider la caisse. Cette opération est effectuée

en fin de journée à la fermeture du magasin. Après cette opération, tous les compteurs journaliers sont remis à

zéro.

PGM : Programmation de la caisse enregistreuse : cette partie n’est pas traitée dans ce manuel.

CAL X REG Z OFF

RF

PGM

4

3. Présentation des touches d’utilisation

Fonction Mode Description Page

FEED Tous Avance Ticket /journal. ---

HELP Tous Aide pour programmer ou à utiliser la caisse enregistreuse simplement à tout moment. ---

PAPER SAVING

REG RF Avec ou sans ticket client : appuyer sur la touche pour sélectionner l’impression ou non impression du ticket.

---

POST RECEIPT

REG RF Edition ticket après finalisation. ---

NS REG RF Ouverture de tiroir sans vente : fonctionne uniquement si aucune vente n’est commencée.

---

CLK# Tous Enregistrement n° caissier (uniquement si la fonction caissier est activée) saisir le n° caissier et appuyer sur cette touche.

---

C Tous Correction avant enregistrement : corrige les montants affichés à l’écran et arrête l’alarme lors d’une erreur.

---

ERR.CORR REG RF Annulation de la dernière opération enregistrée. 7

- REG RF Remise en montant. 6

% REG RF Remise en % sur article ou sur sous total. 6

X/ DATETIME REG RF Multiplication, programmation de la date et de l’heure. 7

PLU REG RF Saisie d’article par code avec prix programmé. 5

RA REG RF Fond de caisse : Permet de faire une entrée d’argent en espèces, saisir la somme, et appuyer sur la touche RA. Cette fonction mouvemente uniquement les espèces dans tiroir.

---

PO REG RF Sortie de caisse : Permet une sortie d’argent en espèces, saisir la somme, et appuyer sur la touche PO. Cette fonction mouvemente uniquement les espèces dans tiroir.

---

SUB TOTAL Tous Sous total : affiche à l’écran le total de la vente en cours. ---

CHK REG RF Mode de paiement chèque. 5

CH REG RF Mode de paiement Carte. 5

CR REG RF Mode de paiement Crédit. 5

CA/ AMT TEND

REG RF Mode de paiement espèces. 5

DEPT/SHIFT Tous Changement de niveau de département. 5

DEPT 1 à 24 REG RF Choix des départements programmés avec tva à sélectionner lors d’une vente. 5

Tous Clavier numérique : utiliser pour saisir les prix ou les quantités. Ne jamais utiliser le point décimal pour saisir une valeur. Utiliser la touche 00 pour les prix ronds sans centime.

5

5

4. Saisie d’une valeur à l’aide du clavier numérique

Saisir les prix de ventes à enregistrer avec les centimes sans jamais utiliser le point décimal.

Exemple : 5,35€.

5 3 5 L’afficheur indique 5.35.

La touche double zéro (00) permet de saisir la valeur en centime des prix ronds de façon plus rapide.

Exemple : 10,00€.

1 0 00 L’afficheur indique 10.00

5. Utilisation des touches Dépt à prix ouverts au clavier

Saisir le prix à enregistrer, appuyer sur la touche article souhaitée.

Exemple : 15,00€ en DEPT1 et 5, 50€ en DEPT17 réglé en espèces.

Clé en mode REG.

1 5 00 DEPT1 DEPT SHIFT 5 5 0 DEPT17 CA/AMT.TEND

6. Utilisation du mode de paiement

Après la saisie de la vente clôturer par le mode de paiement.

Exemple : 15,00€ en département 1 et vente du PLU n°1 puis réglé par un mode de paiement.

Clé en mode REG.

1 5 00 DEPT1 1 PLU CA/AMT.TEND

CHK

CH

CR

7. Rendu monnaie

Après la saisie de la vente, saisir le montant tendu par le client et clôturer par la touche espèces, l’afficheur indique le

montant à rendre au client.

Exemple : 15,00€ en département 1, 20 € de montant tendu par le client en espèces.

Clé en mode REG.

1 5 00 DEPT1 2 0 00 CA/AMT.TEND

L’afficheur indique de rendre 5,00€ à rendre au client.

6

8. Règlements multiples

Après la saisie de la vente, saisir les montants tendus sur chaque touche de mode de paiement correspondant.

Exemple : 65,00€ en département 1, montant tendu 15,00€ en espèces, 20,00€ en chèque, 30,00€ en cartes de crédit.

Clé en mode REG.

6 5 00 DEPT1 1 5 00 CA/AMT.TEND 2 0 00 CHK CH

Nb : Toujours terminer par les modes d’encaissements CH ou CR car paiement factionné impossible sur ces modes de

paiements.

9. Remise en % sur un article

Après la saisie de l’article à remiser, saisir le taux de la remise sans tenir compte du point décimal et appuyer sur la

touche %-.

Exemple : 15,00€ en départ1, remise 10 % soit 1,50€ de réduction réglé en espèces.

Clé en mode REG.

1 5 00 DEPT1 1 0 %- CA/AMT.TEND

10. Remise en % sur total d’une vente

Après la saisie de l’ensemble de la vente, saisir le taux de la remise sans tenir compte du point décimal et appuyer sur la

touche %.

Exemple : 15,00€ sur le département 1, 5,00€ sur le département 5, remise 5 % sur l’ensemble de la vente, soit 1,00€ de

réduction réglé en chèque.

Clé en mode REG.

1 5 00 DEPT1 5 0 0 DEPT5 SUBTOTAL 5 %- CHK

11. Remise en valeur sur un département

Après la saisie d’un département à remiser, saisir la valeur de la remise et appuyer sur la touche -

Exemple : 15,00€ sur le dépt1, remise 1,00€ réglé en espèces.

Clé en mode REG.

1 5 00 DEPT1 1 0 0 - CA/AMT.TEND

7

12. Multiplication

Saisir la quantité et appuyer sur la touche Multiplier, saisir la valeur unitaire et le département.

Exemple : 3 fois 15,00€ sur le Dépt 1, réglé en espèces.

Clé en mode REG.

3 X 1 5 00 DEPT1 CA/AMT.TEND

13. Annulation du dernier enregistrement

Après la saisie d’un enregistrement erroné, appuyer sur la touche Erreur correction.

Cette touche permet d’annuler un enregistrement sur un département, un mode de paiement, etc…

Exemple : Après la saisie de 15,00€ sur le dépt 1, annuler cette enregistrement.

Clé en mode REG.

1 5 00 DEPT1 ERR.CORR

14. Annulation de la totalité d’un ticket ou retour demarchandise

La position de clé RF est utilisée pour retourner un département ou annuler la totalité d’une vente.

Exemple 1 : retour de 15,00€ dans le département 1 remboursé en espèces.

Clé sur RF 1 5 00 DEPT1 CA/AMT.TEND Clé sur REG*

Exemple 2 : Annulation de vente complète déjà encaissée.

Clé sur RF Saisir tous les produits à annuler avec leurs montants respectifs Sélectionner le mode de règlement

utilisé lors de la vente erronée Clé sur REG*

*Ne pas oublier de revenir en position REG pour réaliser les ventes suivantes

8

15. Edition des résultats15.1. Edition des différents rapports

15.4. Impression du double des ventes de la journée (Journal Electronique)

Le journal électronique contient le double de vos ventes (bande de contrôle), Il est automatiquement sauvegarder sur carte SD lors de l’impression du rapport financier de fin de journée.

Le Journal EJ peut êtres édités de la façon suivante:

Réimpression du Journal électronique d’une journée enregistrée sur la carte SD:

CAL X REG Z OFF

RF

PGM

58 CA /AMT

TEND Positionner la clé sur X

Saisir sur le clavier sur le clavier numérique:

5058 CA /AMT

TEND Positionner la clé sur X

Saisir sur le clavier sur le clavier numérique :

Saisir date CA /AMT

TEND

Saisir date CA /AMT

TEND

15.3. Impression du rapport financier de fin de mois (BRUT et NET)Les résultats mensuels doivent êtres édités de la façon suivants :

10


CA /AMT TEND Positionner la clé sur X /Z

15.2. Impression du rapport financier.

X: Edition des lectures de caisse. Cette opération permet l’édition d’un résultat à l’instant sans remise à zéro du compteur. Cette opération

peut être répétée autant de fois que nécessaire en cours de journée.

Z: Edition des remises à zéro journalières. Cette opération doit être effectuée à la fermeture du magasin pour clôturer la journée. Cette opération déclenche l’édition d’un rapport indiquant toutes les opérations effectuées tout au long de la journée et remet à zéro tous les compteurs journaliers.

CA /AMT TEND Positionner la clé sur X / Z

N° CONS.

15.2a. Impression du rapport PLU X / Z.

1 CA /AMT TEND Positionner la clé sur X / Z

CA /AMT TEND

Positionner la clé sur X / Z


9

Documents

SE-S100 · 2018. 1. 12. · TVA= 21%, 12%, 6%, 0%. Programmation de la TVA (Si les valeurs de TVA sont déjà enregistrées au début de mise en service de la caisse vous passez au