La

LA NOUVELLE RÉPUBLIQUEWWW.lnr-dz.com

NRQuotidien d’information indépendant - N° 7258 – Lundi 10 janvier 2022 - Prix : DA

© P

ho

to :

D.R

L’année verra la prise en charge de toutes les préoccupations des personnels du secteur de la santé. Le Président Abdelmadjid Tebboune s’y est engagédans une allocution prononcée, hier, au Palais des Nations, à la clôture des travaux du Séminaire national sur la modernisation du système

de santé placé sous le thème : "Une nouvelle vision et un système moderne au service du patient".

PREMIER FORAGE DE PÉTROLE EN OFFSHOREPRÉVU EN PAR LA SONATRACH

L’Algérie a épargné«, milliard USDd’importation decarburants en »

Les bénéficiairesse précisentavant le jour-J

CAN-2021

L'Algérie sur scène demain mardi

ALLOCATION CHÔMAGEET INSERTIONPROFESSIONNELLE

LE PRÉSIDENT TEBBOUNE

, année dusecteur de la santé

p.

p.

p. p.

SALON D’ÉCHANGES COMMERCIAUX ET D’INVESTISSEMENT ALGÉRO-TURC

«UNE OPPORTUNITÉ D’INVESTISSEMENT À SAISIR»

p.

Le Président Tebboune

Le Président Tebboune a affirmésa détermination à « mettre enœuvre les recommandations dece séminaire dans la mesure dupossible et selon les moyens fi-nanciers du pays, ainsi qu'àprendre en charge toutes les pré-occupations des personnels dusecteur de la santé à l'image desquestions financières, des statutset de la carrière professionnelle etce avant la fin de l'année encours ». Il a souligné qu'il étaittemps de s'occuper des revendi-cations légitimes de tous les sa-lariés du secteur de la santé. Cela concerne également la révi-sion de la loi fondamentale dusecteur de la santé qui devrait in-tervenir avant la fin de l'année.Le Président Tebboune a indiquéque l'année en cours sera uneannée de révision des lois régle-mentant le secteur de la santé. Ila appelé à la nécessité d'être vi-gilant face aux rumeurs et à larhétorique du désespoir, à tra-vers lesquels des parties qui veu-lent nuire à notre pays tentent desemer le doute et la méfiance chezles citoyens. Le Président Tebboune a réaf-firmé que l'État est déterminé àfournir tous les moyens pourvaincre l'épidémie de Coronavi-rus. Il a appelé tout le monde à semobiliser pour la réussite du pro-cessus de vaccination, qui est leseul moyen d'affronter ses dan-gereuses conséquences. Il n’a pasmanqué d’exprimer toute saconsidération, sa gratitude et deson respect à tous les membresdu personnel médical et aux dif-férents corps pour leurs efforts etleur dévouement face à l'épidé-mie de Coronavirus. Il a égale-ment fait l'éloge du système desanté de notre pays et a salué lesefforts et l'efficacité du person-nel médical. Samedi, le Premierministre, ministre des Finances,Aïmene Benabderrahmane, a ou-vert le séminaire par une allocu-tion dans laquelle il a rappelé quecette rencontre s'inscrit au titre

d'une série organisée par le Gou-vernement en application des di-rectives du président de la Répu-blique dans le cadre des ateliersdes grandes réformes structu-relles. Il a ajouté que ces assisesvisent à concrétiser les engage-ments du président de la Répu-blique à travers «une réforme pro-fonde et globale basée sur la ré-

vision de la carte sanitaire sui-vant des normes modernes ens'appuyant sur un diagnostic pré-cis et des données objectives».Aïmene Benabderrahmane a misl'accent sur la nécessité de pré-parer une nouvelle carte sanitaire«juste et équitable», permettantde mettre en place un «systèmede santé qui réponde aux attentes

et aspirations des citoyens selonles standards internationaux». A cet effet, il a appelé les partici-pants aux différents ateliers à pro-poser des solutions «pratiques etopérationnelles en vue d'huma-niser le système de santé et mo-derniser sa gouvernance». Il aaussi affirmé que les conclusionsde ce séminaire constitueront une«feuille de route pratique qui seraconcrétisée sur le terrain» et ce,en focalisant sur les procéduresconcernant «l'humanisation dusecteur de la santé, l'améliorationde la couverture sanitaire des ci-toyens, le renforcement de la for-mation des professionnels du sec-teur et la lutte et la préventioncontre les maladies transmis-sibles et ce, avec la prise encharge des maladies non trans-missibles et travailler pour ré-duire le taux de mortalité». De son côté, le ministre de laSanté, Abderrahmane Benbouzid,a souligné, lors de son interven-tion samedi, que ce séminaires'inscrit dans l'optique de la miseen application de l'un des objec-tifs du programme du PrésidentTebboune, visant à renforcer lecapital humain à travers l'amé-lioration du niveau des presta-tions sanitaires. Pour concrétiserce projet, il a affirmé qu'il était«nécessaire de mettre en placeun système de santé qui reposesur la gouvernance efficace et ef-ficiente, basée sur une meilleureexploitation des ressources na-tionales existantes, matérielles ethumaines». Les spécialistes sou-lignent la nécessité de motiver,sur tous les plans, les personnelsdu secteur de la santé pour main-tenir la stabilité et mettre fin à lafuite des cerveaux qui profite auxpays développés, en particulierles pays européens.

Lakhdar A.

Voir sur Internetwww.lnr.dz.com

? Huit ateliers ont été organisés dans le cadre du séminaire nationalsur la modernisation du système de santé, dont les travaux ont débutésamedi et ont duré deux jours. Ces ateliers sont censés couvrir l’ensembledes problématiques liés aux obstacles qui se dressent face à l’évolutiondu système de santé en dépit des efforts déployés par l’Etat. Le sémi-naire, organisé en application des engagements du Président Abdelmad-jid Tebboune, doit aider à l’élaboration des textes d’application de la loisanitaire de 2018. Autrement dit, les travaux ont pour buts de diagnosti-quer la situation du système de santé, d’en déterminer les objectifs, etde mettre en place une stratégie adéquate.

Les huit ateliers ont été consacrés aux différentes thématiques, notam-ment la «Prévention, promotion, protection de la santé», «Gouvernanceet gestion des établissements de santé», et «Professions et personnels dela santé, gestion des carrières». Il s'agit également du domaine de la«Formation et valorisation des ressources», «Financement des activitésdes établissements publics de santé «, «Médicament, équipements desanté», et « Système national d'information sanitaire, numérique». Leséminaire a été couronné par des recommandations qui seront soumisesau président de la République, en vue de l'amélioration et de la moder-nisation du système sanitaire. Placé sous le haut patronage du présidentde la République, ce séminaire a été organisé dans une conjoncture sani-taire marquée par la pandémie mondiale de Coronavirus (Covid-19) quin’a pas épargné l’Algérie et s’est répercutée sur un système qui souffraitdéjà de dysfonctionnements. Le séminaire a été précédé, depuis le débutdu mois d’octobre dernier, par plusieurs séminaires régionaux auxquelsont pris part tous les parties prenantes.

La séance de clôture a été présidée hier au Palais des Nations par le Pré-sident Tebboune, en présence de hauts responsables de l'Etat, demembres du Gouvernement et de conseillers du président de la Répu-blique. Quant à la séance d’ouverture, elle a été présidée, samedi, par lePremier ministre, ministre des Finances, Aïmene Benabderrahmane, auCentre international des conférences (CIC), en présence des membres duGouvernement et du président du Conseil national économique, social etenvironnemental (Cnese). Le Président Tebboune avait eu déjà à insistersur une révision radicale et totale du système national de santé pour laprise en charge des besoins sanitaires des citoyens, autrement dit, «unerévolution sanitaire». Les experts et personnels du secteur de la santémettent l’accent sur la mise en place d’une stratégie adaptée aux évolu-tions dans la société.

L. A.

nM. Tebboune : «Il était temps de s'occuper des revendications légitimes de tous les salariés du secteur de la santé».(Photo : D.R)

8 ans de prisonferme requis contreSellal et Necib dansl'affaire du groupe«Amenhyd»

R E P È R EL’année 2022 verra la priseen charge de toutes lespréoccupations des per-sonnels du secteur de lasanté. Le Président Abdel-madjid Tebboune s’y estengagé dans une allocu-tion prononcée, hier, auPalais des Nations, à la clô-ture des travaux du Sémi-naire national sur la mo-dernisation du système desanté placé sous le thème«Une nouvelle vision et unsystème moderne au ser-vice du patient».

Tribunalde Sidi M'hamed

2022, année du secteur de la santé

Vers la modernisation du systèmede santé

Le procureur de la Républiqueprès le pôle pénal financier etéconomique du tribunal de SidiM’hamed (Alger) a requis unepeine de 8 ans de prison ferme àl'encontre de l'ancien Premierministre Abdelmalek Sellal et del'ancien ministre des Ressourcesen eau, Hocine Necib, poursuivispour corruption dans l'affaire dugroupe «Amenhyd».La même peine a été requisecontre l'accusé Djamel EddineChelghoum, président directeurgénéral du groupe «Amenhyd»spécialisé dans l'hydraulique,assortie d'une amende d'un mil-lion de DA pour chacun des ditsaccusés.Une peine de 6 ans de prisonferme assortie d'une amended'un million de DA a été requisecontre Chelghoum Abdelkader,Abdelaziz et Mohamed El Bachirainsi que contre l'ancien secré-taire général du ministère desRessources en eau, Belkateb Bel-hadj, des anciens walis de Reli-zane Hadjri Derdouf, d'Ain Defla,Abbas Kamel, de Sidi Bel-AbbèsMohamed Hattab et d'AlgerAbdelkader Zoukh et de l'anciendirecteur général de l'AlgérienneDes Eaux (ADE), Abdennour AitMansour.Une peine de 4 ans de prisonferme a été requise contre Ami-rouche Ismail, ancien DG del'ADE, et Ali Chelghoum ainsi quecontre d'anciens cadres duministère de l'Industrie.Une peine de 8 ans de prisonferme a été requise contre Moha-med Djaadi, l'un des cadres dugroupe en fuite à l'étranger avecémission d'un mandat d'arrêtinternational à son encontre.Concernant les personnesmorales, le procureur de laRépublique a requis à leurencontre une amende de 32 mil-lions de DA avec confiscation detous les biens saisis et annula-tion des décisions et des actes deconcession dont les accusés ontbénéficié, en infraction à larèglementation et à la législationen vigueur. Les principaux chefsd'accusation retenus contre lesaccusés sont : dilapidation dedeniers publics, abus de fonc-tion, octroi d'indus avantagespour permettre aux propriétairesdu groupe d'obtenir des projetsd'investissement au gré à grésimple notamment dans l'hy-draulique à travers plusieursrégions du pays.

actuelChiffre du jour

Coronavirus : 415 nouveaux cas, 274 guérisons et 9 décès

L'Etat a maintenu ses engagements envers lecitoyen et envers l'économie nationale à travers laLoi de Finances 2022 (LF 2022), incluant notammentun budget d'équipement de près de 3.500 mil-liards de dinars réparti sur les différents secteurs, aindiqué dimanche à Alger le directeur générals duBudget au ministère des Finances, Abdelaziz Faid.

«L'Etat a maintenu ses engagementsenvers le citoyen et l'économie nationale»

Installation du nouveau P-DG de SKEBMSDes pluies sur l’Est du pays lundi et mardi

La NR 7258 –Lundi 10 janvier 2022

2

SONELGAZ

Des pluies, parfois sous forme d’averses orageuses,affecteront des wilayas de l’Est du pays, aujourd'huiet demain, indique un Bulletin météorologique spé-cial (BMS) émis, dimanche, par l’Office national de lamétéorologie (ONM).Ainsi, les wilayas concernéessont : El-Tarf, Annaba, Skikda, Souk-Ahras et Guelma,où les quantités de pluie attendues varieront entre 20et 40 mm, pouvant atteindre ou dépasser localement50 mm et ce, du lundi à 03h00 au mardi à 03h00,précise le BMS, placé en vigilance « Orange ».

LF 2022

Le Président-directeur général (P-DG) de Sonelgaz, M. Mourad Adjal,a supervisé la cérémonie d’installation de M. Sabri Lazhari, en tantque nouveau P-DG de Sharikat Kahra El Djazair (SKE), en remplace-ment M. Khaled Nouasri, a indiqué, hier ,le groupe Sonelgaz, dansun communiqué publié sur sa page Facebook. La cérémonie d’instal-lation s’est déroulée au centre de formation de Ben Aknoun, en pré-sence du Président-directeur général de Sonatrach, M. Toufik Hakkar,du Secrétaire Général de la Fédération nationale des travailleurs desindustries électriques et gazières (FNTIEG), M. Achour Telli.

a c t u e l La NR 7258 – Lundi 10 janvier 2022

3

Allocation chômage et insertion professionnelle

Parlant des moyens financiersnécessaires pour l’aboutissementde ce projet inédit au pays, le mi-nistre du Travail dira qu’ils sontdisponibles et que des instruc-tions fermes ont été adresséesaux responsables de l'Emploi envue de veiller à la réussite decette procédure, une premièrede son genre au pays. Cependant,le nombre total des bénéficiairesconcernés par l’allocution chô-mage n’a pas été révélé par le mi-nistre du Travail, toutefois iltourne autour des 1,6 million dechômeurs inscrits dans le cadre

de l’Agence nationale de l’emploi(ANEM), selon une source prochedu dossier. Sur les plans d’inser-tion professionnelle et socialedes jeunes diplômés (PID) et ceuxrelevant du dispositif d’aide desprofessionnels (DIAP), les pro-pos du ministre du Travail sontmoins rassurants, puisque le parachèvement de cette opéra-tion est étalée jusqu’à la fin del’année en cours, soulignant quel’opération devra faire l’objetd’une évaluation périodiquestricte. Sur ce registre, le ministredu Travail est intransigeant enfaisant savoir que le dossier d'in-sertion revêtait une importance«majeure», insistant encore unefois sur l'impératif de veiller au

parachèvement de l'opérationjusqu'à la fin 2022. Concernant letransfert du dispositif d'appui à lacréation d'activité de la Caissenationale d’assurance chômage(CNAC) à l’Agence nationale d’ap-pui et de développement de l’en-trepreneuriat (ANADE), le res-ponsable du département du Tra-vail a donné des instructionspour veiller à l'accompagnementdes procédures de transfert duditdispositif en offrant l'appui né-cessaire à même de paracheverl'opération dans les délais pré-vus. Par ailleurs, Youcef Cherfa a ap-pelé les responsables de l'Emploides dix nouvelles wilayas crééesà consentir davantage d'efforts

au service des citoyens de cesrégions, mettant l'accent sur l'im-pératif de respecter les instruc-tions en matière de prise encharge des préoccupations desdemandeurs d'emploi, de trans-parence dans la gestion des offresd'emploi et de respect de la loi etdes procédures dans le domainede l'emploi. Pour rappel, lors de son inter-vention en marge des travaux duséminaire national des directeurslocaux de l'Emploi et présidentsdes antennes locales de l'Emploi,qui se sont déroulés à huis closdepuis samedi passé, en pré-sence de cadre de l'administra-tion centrale du ministère et desresponsables de l'Emploi, le mi-nistre du Travail a livré une bat-terie de recommandations auxresponsables de son départe-ment. Youcef Cherfa a porté à laconnaissance des directeurs del’Emploi sur l’impératif de réaliserune évaluation du bilan de l'em-ploi au niveau national et du tauxd'avancement de l'opération d'in-sertion, outre le programme demodernisation du service publicde l'emploi. Cette rencontre s'ins-crit dans le cadre du renforce-ment de la coordination entrel'administration et des orga-nismes sous tutelle, et ce, enconcrétisation de la culture d'ac-compagnement des responsableslocaux, sachant que le ministèreavait mis en place un programmereposant sur une nouvelle ap-proche basée sur la planification,le suivi et l'évaluation.

Sofiane Abi

Invité sur les ondes de laChaîne III de a Radio natio-nale, Le ministre du Tra-vail, de l‘Emploi et de laSécurité sociale, YoucefCherfa, a présenté hier lesgrandes lignes du projetd’allocution chômage ini-tié par le président de laRépublique, AbdelmadjidTebboune, précisant que latranche d’âge des bénéfi-ciaires de cette formuleest fixée de 19 à 40 ans,tout en ajoutant que lespréparatifs étaient enbonne voie pour son en-trée en vigueur dans lesplus brefs délais.

Bien que les prix mondiaux desdenrées alimentaires aient légè-rement diminué en décembre2021 en glissement mensuel, ilsont été beaucoup plus élevés toutau long de l'année dernièrequ'en 2020, a indiqué vendrediAbdolreza Abbassian, économisteprincipal de l'Organisation desNations unies pour l'alimentationet l'agriculture (FAO).Lors d'un point de presse, l'éco-nomiste a indiqué qu'en 2021,l'indice FAO des prix des produitsalimentaires avaient rebondi de28,1% par rapport à l'année pré-cédente. Les prix mondiaux descéréales étaient à leur plus hautniveau depuis 2012, en moyenne27,2% au-dessus des prix de2020, a-t-il précisé.Selon M. Abbassian, en 2021, lesprix des huiles végétales ontaugmenté de 65,8% par rapportà 2020, les prix du sucre ont at-teint leur plus haut niveau de-puis 2016, les prix de la viandeétaient supérieurs de 12,7 % auxprix de 2020, et les prix des pro-duits laitiers étaient 16,9% plusélevés qu'en 2020. «L'augmenta-tion mensuelle des prix depuis ledernier trimestre 2020 était unsignal pour les producteurs deproduire plus, mais le fait que2022 verra ou non un ajustementdépend de plusieurs facteurs,dont les répercussions de la pan-démie, le coût des engrais et lesconditions climatiques», a-t-ilnoté.

Agence

Les prix mondiauxdes denréesalimentaires ontaugmenté de 28,1% en 2021

B R È V E

FAO

La pénurie de certains produitsde large consommation n’estpas un simple hasard mais uneguerre qui n’est plus classiquecomme avant, selon l’écono-miste Houari Tighersi. Il expli-qué que cette guerre vise l’éco-nomie du pays et appelle à«lutter économiquement contrela crise de la pénurie de cer-tains produits de consomma-tion».Lors de son passage à la RadioChaîne l sur les ondes de laRadio algérienne, l’expert adéclaré la guerre visant notrepays dans la prochaine étapen’est plus de la manière clas-sique, mais plutôt que sesobjectifs économiques sontdevenus clairs à travers denombreux indicateurs et dansde nombreux domaines. Il aexpliqué que l’investissement,par exemple, est l’un de cesdomaines dans lesquels l’Algé-rie est ciblée en la privant d’at-tirer des entreprises étrangèrespour investir dans notre pays.Les usines de productionjouent, dit-il, leur rôle dans laproduction, peut-être plus queleur capacité, et l’État fournitd’énormes sommes d’argent enéchange du soutien de cesmatériaux de base. Dans cecontexte, l’expert économiquea confirmé que l’Etat injectedes fonds colossaux pour sou-tenir les matières de base, dontl’huile, qui bénéficie d’unmontant de 400 milliards dedinars en soutien direct, àl’heure où la capacité de pro-duction de cette matière atteintenviron 2.400 tonnes par jour,alors que nos besoins nedépassent pas 1.800 tonnes. «Ilest déraisonnable que cettecrise se produise, qui n’ad’autre explication que le faitqu’il y a un défaut qu’il fautremédier rapidement. Je penseque le traitement doit être éco-nomique et qu’il faut être unevision économique et la néces-sité de reconsidérer la carte dela production pour parvenir àune sécurité alimentaire syno-nyme de sécurité politique,sociale et économique», déclareM. Tighersi. Pour faire face àcette crise, le premier respon-sable du secteur du Commerce,Kamel Rezig a préféré le terrain.Il a, d’ailleurs, visité, samedi,l’usine de production d’huilealimentaire ‘’Afia’’, où il aaffirmé que «la loi sur la spé-culation a été publiée dans leJournal officiel et sera appli-quée à la lettre». «Tout com-merçant ou propriétaire de localstockant l'huile à des fins spé-culatives sera traduit en jus-tice», a-t-il déclaré. D'autrepart, les citoyens stockant ceproduit à large consommation àdes fins spéculatives serontégalement poursuivis en jus-tice, soulignant à ce propos queson département et les servicesde sécurité «sont résolus à tra-duire devant la justice toutspéculateur et ce, dans le cadrede la nouvelle loi contre la spé-culation».

Djamila Sai

«C’est une guerrecontre laquelle il faut lutteréconomiquement»

PÉNURIE

Produits de consommationLes bénéficiaires se précisent

avant le jour-J

Signature prochaine wd’une convention avec le CPA

Un programme supplémentairede 15.000 logements sera lancé cette année Le ministre de l'Habitat, de l'Urba-nisme et de la Ville, MohamedTarek Belaribi, a annoncé samedià Mostaganem un programmesupplémentaire de 15.000 loge-ments de la formule location/vente «AADL» à l'échelle natio-nale, qui sera lancé durant l'annéeen cours.En marge de sa visite de travail etd'inspection dans la wilaya deMostaganem, M. Belaribi a dé-claré à la presse qu’une conven-tion de financement de ce pro-gramme d'habitat supplémentaireavec le Crédit populaire algérien(CPA) sera signée la semaine pro-chaine. «Ce quota supplémentaire per-mettra de satisfaire les besoinsde tous souscripteurs, notam-ment des retardataires et ceuxayant fait des recours», a ajouté lepremier responsable du secteurde l’Habitat. Une autre grandeopération de remise des décisionsd'affectations aux souscripteursau niveau national sera organiséefin mars prochain, a ajouté le mi-nistre. Par ailleurs, M. Belaribi asouligné que la wilaya de Mosta-ganem a régularisé la situationconcernant les actes de loge-ments et des équipements pu-blics en application de l'instruc-tion ministérielle conjointe, ap-

pelant les walis à accélérer l'appli-cation de ces décisions pour quetous les citoyens obtiennent leursactes. Le ministre a assuré que«l'année 2022 sera celle qui per-mettra aux citoyens d'être pro-priétaires de leur logement aprèsle versement de la totalité de sonprix, tout en bénéficiant d'une ré-duction de 10% de sa valeur».Après avoir pris connaissance dela situation du programme loca-tion/vente dans la wilaya de Mos-taganem, il a indiqué qu'une feuillede route a été définie pour ache-ver les projets AADL2 avant la finde l'année en cours. «Cet objectifconcerne plusieurs wilayas», a-t-il ajouté. Dans ce cadre, le mi-nistre a instruit l'entreprise réali-satrice du projet de 600 logementsau site de Stidia et les respon-sables concernés de le livrer (leprojet) au cours de l'année encours. Le programme AADL de lawilaya de Mostaganem compte7.900 logements répartis sur 11sites, dont 5.381 logements récep-tionnés dans le cadre du pro-gramme 2013, alors que 2.519autres sont en cours de réalisa-tion, a-t-on rappelé.En réponse aux préoccupationsdes autorités locales en ce quiconcerne le quota de 5.000 loge-ments pour cause de non dispo-

nibilité d’assiettes foncières, leministre a estimé qu’il convientd’adopter une autre vision en ma-tière de planification urbaine et des’orienter vers la création de villessatellites ou de grands pôles au-tour des grandes villes pouvantcontribuer à régler cette problé-matique dans les prochaines an-nées. Il a fait observer à ce sujet que«lorsqu’il n’existe aucun obstaclede nature juridique des assiettesfoncières, il importe d’accélérerles études des plans d’orientationd’aménagement et d’urbanismeet les adopter et de réfléchir, dansle cas échéant, à la création devilles satellites pour satisfaire lesbesoins en matière de logementset d’équipements publics». Aprèss’être enquis des programmesd’habitat de 1.088 logements pu-blics locatifs (LPL), de 600 loge-ments de type location-vente(AADL) et celui des 100 logementspromotionnels aidés (LPA), le mi-nistre a souligné que la wilaya deMostaganem a bénéficié d’un im-portant programme ayant permisl’attribution de 5.000 logementsl’année passée, le lancement destravaux de 6.000 autres unités enplus d’un quota de 5.000 loge-ments pour l’année en cours.

Djamila Sai

nYoucef Cherfa a appelé les responsables de l'Emploi des dix nouvelles wilayas crééesà consentir davantage d'efforts au service des citoyens de ces régions. (Ph: D.R)

a c t u e l La NR 7258 – Lundi 10 janvier 2022

4

OPEP

Energie

Le brut de l’Opepau plus haut niveaudepuis novembre

Premier forage de pétrole en offshore prévu en 2023 par la Sonatrach

Salon d’échanges commerciaux et d’investissement algéro-turc

Le panier de l’OPEP, constituéle prix de référence de 13pétroles bruts, dont le

Sahara Blend algérien, s'estétabli à près de 81 dollars à lafin de la semaine en cours, sonplus haut niveau depuisnovembre 2021.«Le prix du panier de treizebruts de l'Opep (ORB) s'élevait à80,80 dollars le baril jeudi,contre 80,07 dollars la veille(mercredi)», a précisél'Organisation des paysexportateurs de pétrole sur sonsite web.C'est la première fois depuis le25 novembre, la veille del'identification du variantOmicron du Coronavirus, que lebrut de l'Opep franchit la barrede 80 dollars ou plus. Durant lemois de décembre, le brut del'Opep s'évaluait entre 70 et 78dollars le baril.L'amélioration des prix du brutde l'Opep, enregistrée à la fin dela première semaine de 2022,intervient dans un contexte destabilisation des prix du brut aumarché mondial, soutenusnotamment par les efforts del'Opep et ses alliés pour assurerl'équilibre du marché.Malgré la dégradation ducontexte sanitaire, avecl’apparition du nouveau variantOmicron, l’organisation des paysexportateurs de pétrole et sesalliés ont décidé lors de leur24ème réunion organisée le 2décembre dernier, d’augmenterde 400.000 barils par jour leurproduction en janvier prochain.Ils s'en tiennent à leur accordscellé début août de hausseprogressive des volumes de brutsur le marché.Cette décision intervient, selonl'Opep, «au vu desfondamentaux actuels dumarché pétrolier et duconsensus sur ses perspectives».Introduit en 2005, l’ORB estégalement composé de Girassol(Angola), Djeno (Congo), Zafiro(Guinée equatorial), Rabi Light(Gabon), Iran Heavy (Iran), BasraLight (Iraq), Kuwait Export(Koweït), Es Sider (Libye), BonnyLight (Nigéria), Arab Light (Arabiesaoudite), Murban (Emiratsarabes unis) et Merey(Venezuela).Dans leur communiqué, les paysmembre de l'Opep et leurs alliésse réservent le droit de revenirsur leur décision «en fonctiondes développements de lapandémie», quitte à «faire desajustements».Pour rappel, les cours du SaharaBlend, le brut de référencealgérien, s’est établi à la fin del’année 2020, à 49,99 dollars lebaril, selon les chiffres del'Organisation des paysexportateurs de pétrole (Opep)publiés dans son dernierrapport mensuel.«Les cours du pétrole brutalgérien (Sahara Blend) ontatteint 49,99 dollars le baril endécembre 2020, contre 42,59dollars en novembre dernier,soit une hausse de 7,40 dollars,(+17, 4%) », a précisé la mêmesource. A cela, le Sahara Blend aété classé le 3ème brut le plus cherdes 13 bruts de l’Opep, aprèsl'Angolais Girassol (51,50dollars/baril), le Guinéenéquatorial Zafiro (50,4dollars/baril).

Manel Z.

L’Algérie accorde un intérêt particulier audéveloppement des relations économiquesavec la Turquie, en sus des relations histo-rique, civilisationelles et culturelle, a indiquéavant-hier le ministre du commerce et de lapromotion des exportations, Kamel Rezig. S’exprimant à l’ouverture du salon d’échangescommerciaux et d’investissements algéro-turc, au centre des conventions «MohamedBenahmed» d’Oran, le ministre a soulignéque «la Turquie est le cinquième grand parte-naire commercial de l’Algérie alors que l’Al-gérie est le deuxième grand partenaire de laTurquie en Afrique».Il a rappelé, à l’occasion, que les échangescommerciaux algéro-turcs s'étaient chiffrés à4 milliards de dollars en 2019 pour baisser à3 milliards de dollars en 2020, en raison de lapandémie du Covid-19. Les efforts sont demise pour augmenter le volume de ceséchanges, a-t-il ajouté dans ce sens.Dans le même sillage, le ministre a soutenuque «l’Algérie veut développer ces relationsen partenariat stratégique davantage indus-triel et productif que commercial, mutuelle-ment profitable aux parties algérienne etturque». S’agissant de l’investissement en Al-gérie, M. Rezig a souligné que «le Gouverne-

ment algérien a déployé d’énormes efforts,ces deux dernières années, pour assainir le cli-mat d’affaires et faciliter les investissementsétrangers». Il a ajouté que «les opérateurs dé-sirant nouer des relations de partenariat pu-rement économique basé sur le principe ga-gnant-gagnant capable de créer une valeurajoutée et des postes d’emploi seront lesbienvenus». M. Rezig a rassuré les investis-seurs étrangers désirant pénétrer le marchéalgérien, indiquant que «les choses ont com-plètement changé par rapport aux annéesprécédentes». Le Salon des échanges commerciaux et d’in-vestissement algéro-turc constitue, selon lui,une opportunité d’investissement devant êtresaisie pour développer davantage le partena-riat algéro-turc à long terme. Il s’inscrit, a-t-ilajouté «dans le cadre des efforts communsdes deux pays et de leur engagement fortpour élever les relations économiques etcommerciales au plus haut niveau etconstruire des relations de partenariat fruc-tueuses». L'événement s'inscrit dans le cadrede la relance des activités économiques bila-térales et du développement des investisse-ments et des échanges commerciaux entrel'Algérie et la Turquie.

Le Salon a pour objectifs d'encourager l'inves-tissement productif en réduisant les importa-tions et en doublant le volume des exporta-tions, de créer des partenariats bilatérauxdurables et d'offrir davantage d'opportuni-tés de coopération fondées sur le principe dubénéfice mutuel entre les investisseurs dedivers secteurs.La manifestation vise également à promouvoirl'échange d'expériences entre les deux pays,faire connaître les besoins dans différentssecteurs et contribuer à la création de jume-lages entre l'Algérie et la Turquie dans diffé-rents secteurs, selon les organisateurs.Cet événement de quatre jours a rassemblé50 opérateurs économiques, des sociétés al-gériennes et turques ainsi que des entre-prises mixtes activant dans différents sec-teurs tels que la santé, l'industrie pharmaceu-tique, l'agriculture, l'énergie, le commerce,les transports et le bâtiment.Ont pris part à la cérémonie d’ouverture lewali d’Oran Said Saayoud, le directeur géné-ral de l’Agence nationale de promotion ducommerce extérieur (ALGEX) Houari Abdel-latif et les représentants de l’Ambassade deTurquie en Algérie.

Manel Z.

La facture de clôture des importa-tions au cours de l’année écoulées’élève, selon l’intervenant, à «300millions de dollars et concerneprincipalement l’importation duMTBE, un produit nécessaire pourla fabrication des essences», a-t-ilprécisé. Ce résultat positif se litdans la performance de la Sona-trach qui a réussi, malgré ladouble crise sanitaire et écono-mique, comme convenu par leGouvernement en 2020 de réduirela facture des importations decarburant dès 2021.Depuis la suppression définitivede l’essence super avec plombau début du mois de juillet passé,la compagnie a pris le pari de ren-forcer ses activités de raffinage etatteindre ses objectifs d’affaires.Elle prévoit, dans ce but, de «réa-liser son premier forage de pé-trole en offshore en 2023 au ni-veau de deux périmètres, l'unsitué à l'Est et le second identifiédans le bassin Ouest du pays», afait savoir M. Zerdani, estimantque ce projet «permettra à la com-pagnie de mettre en évidence lepotentiel identifié sur les péri-mètres sur lesquels elle opèreavec des partenaires», a-t-il souli-

gné. Il a évoqué, d’autre part etsur le long terme, les attentes dela Sonatrach en matière de perfor-mance et de rendement de la raf-finerie Augusta en Italie qui«n'étaient pas conformes aux at-tentes pour les deux premièresannées d'exploitation (2019-2020)», a-t-il selon l'invité qui a ex-pliqué ce faible retour sur l’inves-tissement par «des travaux demaintenance prolongés de 2 moisà 5 mois et réalisés en 2019 quiont fait que la raffinerie n'ait fonc-tionné que pratiquement la moi-tié de l'année». Il a affirmé, toutefois, que malgrécet état de fait «les résultats decette raffinerie en 2021 sont posi-tifs et conformes aux objectifs, cequi lui a permis de payer une par-tie de ses dettes», a-t-il souligné,estimant que «cette raffinerieoffre à Sonatrach des opportuni-tés de commercialisation et detrading en Europe très intéres-santes». Il a, par ailleurs émis lesouhait de voir la compagnie «ré-cupérer ses investissements àmoyen terme.

«Pour rappel, cette acquisition aété longtemps critiquée et dénon-cée par des experts qui l’ont qua-lifié de «grande arnaque» en raisondu mauvais état de l’infrastruc-ture et de son rendement assezmitigé. Cependant, la Sonatrach sembledéterminée à remettre sur labonne voie cette raffinerie pourconforter sa production ainsi queses objectifs d’exportations. La compagnie poursuit, malgréla situation sanitaire et écono-mique, ses efforts de recherche etd’exploration pour se passermême de l’importation du«MTBE», selon M. Zerdani. «Ce produit ne sera plus importédès la mise en service du com-plexe d'Arzew», a-t-il noté, rele-vant la détermination de la so-ciété pétrolière à développer l’in-dustrie pétrolière dont l’activitédu raffinage pour se passer de sadépendance à l’étranger et aug-menter ses recettes. Ces dernières ont connu unebaisse significative au cours de2020, avant de revenir à leur ni-

veau d’avant la crise sanitaire en2021. «La Sonatrach a clôturé l’an-née 2021 avec des résultats posi-tifs avec plus de 34,5 milliards dedollars de chiffre d’affaires à l’ex-port, contre 20 milliards de dollarsen 2020, et ce, en dépit d'uneconjoncture difficile induite parles effets de la crise sanitaire cou-rant 2019 et 2020», a indiqué l’in-tervenant, expliquant cettehausse par «la reprise de l’acti-vité économique mondiale en2021, soutenue par des mesuresde relance budgétaire et finan-cière sans précédent, et induisantune croissance de la demande enpétrole de plus de 5 millions debarils/jour par rapport à l’année2020». Ce résultat positif constitue uneétape de progression dans la miseen œuvre de son plan d’investis-sement évalué à plus de «8 mil-liards de dollars en 2022 sur untotal de 40 milliards de dollarsdégagé pour le plan de développe-ment de la compagnie2022/2026».

Samira Takharboucht

­n­«La Sonatrach a clôturé l’année 2021 avec des résultats positifs avec plus de 34,5 milliards de dollars de chiffred’affaires à l’export, contre 20 milliards de dollars en 2020». (Photo : DR)

«La Sonatrach n’a importéni les essences, ni le gasoildepuis août 2020, doncpas d’importation de car-burants pour l’année 2021,durant laquelle, elle aréussi à économiser plusde 1,5 milliard de dollarsd'importation», a indiqué,hier Rachid Zerdani, vice-président Responsable dela Stratégie, de la Planifi-cation et Économie à lacompagnie nationale deshydrocarbures «Sona-trach», lors de son passagesur les ondes de la radionationale Chaîne III.

L’Algérie a épargné «1,5 milliard USDd’importation de carburants en 2021»

«Une opportunité d’investissement à saisir»

La NR 7258 - Lundi 10 janvier 2022

5

L'année 2021 a été uneannée remarquable pourles start-up africaines.Celles-ci ont réussi àmobiliser plus de 4,3milliards $, grâce à 818opérations de plus de 100000 $, souligne laplateformethebigdeal.substack.com,dans un rapport publié ce4 janvier 2022.

«Cela équivaut à une levéemoyenne de 1 million $ toutes lesdeux heures, et à 2,5 fois le mon-tant levé en 2020», apprend-ondans le document.L’une des nouveautés de cetteétude c’est la «croissance extraor-

dinaire» des «méga-deals». Ce quirenvoie aux opérations de levéesde plus de 100 millions $ réali-sées par des entreprises techno-logiques. En 2021, 12 mégas tran-sactions ont été enregistrées surle continent, pour une valeurcombinée de 1,9 milliard $. Cemontant «est plus important quele total des fonds levés en 2020dans l’ensemble de l’écosystème,à travers tous les deals de plus de1 million $», commente la plate-forme. En 2020, seulement 2méga-deals ont été enregistrés enAfrique contre 3 en 2019.Une fois encore, ce sont les«quatre grands» du continent, àsavoir : l’Afrique du Sud, le Nige-ria, l’Egypte et le Kenya qui sesont accaparé 81% du total desfonds levés par les start-up, avec

plus de 1,5 milliard $ pour le Ni-geria. Sans surprise, la fintech de-meure le secteur d’activité qui areçu le plus de financements surle continent. Les entreprises detechnologie financière se sont ar-rogé à elles seules près de 2,3 mil-liards $.De manière générale, l’on noteque plus de 800 investisseurs lo-caux et étrangers ont participé àau moins une opération de levéede fonds sur le continent. Sur les54 pays, au moins 30 ont enregis-tré une opération de plus de 100000 $, au cours de l’année. Cettedynamique des start-up africainesest un signal fort envoyé aux in-vestisseurs. Elle renseigne sur lepotentiel de l’écosystème entre-preneurial et technologique afri-cain.

Les start-up africaines ont levé plus de 4,3 milliards $

é c h o s I N F O E X P R E S S

Assises nationales sur la santéOnze syndicats ontboycotté Deux coalitions syndicales de lasanté, au total 11 syndicats, ontboycotté les assises nationales surla santé, tenues les 8 et 9 janviercourant à Alger. De leur côté, lesyndicat national des pharmaciensd’officines (Snapo) et le ConseilNational de l’Ordre desPharmaciens, ont participatéchacun avec deux membres deleur bureau national à ces assises.Les deux présidents nationaux del’Ordre et du SNAPO, n'étaient pasprésents à cette rencontre. Lestatut de l’officine, l’élaborationdes textes d’application et laformation continue, figurentparmi les principales propositionsdu Conseil national de l’Ordre despharmaciens (CNOP) et du Syndicatnational des pharmaciensd’officine (SNAPO) soulevées lorsde ces assises nationales sur lamodernisation du secteur de lasanté.

TimimounInsertion des personnesalphabétisées dans leprocessus de développementdurableLa question d’insertion despersonnes affranchies del’illettrisme dans le processus dedéveloppement durable, en tantque challenge contenu dans lastratégie nationaled’alphabétisation etd’enseignement pour adultes, aété mise en avant samedi lors dela célébration à Timimoun de lajournée arabe d’alphabétisation.S’exprimant à l’occasion de cettejournée placée cette année sousle signe «l’alphabétisation, droitde l’homme et développementdes nations», le représentant duministère de l’Educationnationale, Mohamed Hamoudi, amis l’accent sur «l’insertion despersonnes affranchies del’analphabétisme dans leprocessus de développementdurable, à travers leurqualification pour leur permettrede monter leurs propres entitéséconomiques». «L’Algérie afranchi de grands pas en matièrede lutte contre l’illettrisme, à lafaveur d’une stratégie adoptée,depuis 2008, par l’Office nationaled’alphabétisationd’enseignement pour adultes(ONAEA), avec la contribution de 14départements ministériels et encoordination avec 202 associationslocales et huit associationsnationales», a-t-il précisé. Lesstatistiques de l’ONAEA de juilletdernier font ressortir un recul dutaux de l’illettrisme en Algérie à7,96%, sachant que plus de 5millions d’inscriptions, dont 87%de la gent féminine, aux coursd’alphabétisation ont étéenregistrées depuis le lancementde la stratégie nationale.

I N F O E X P R E S S

Tizi-Ouzou30 baraques brûlées lorsd’un incendie dans unmarché à Draâ Ben Khedda

Au total 30 baraques à usagecommercial ont été brûlées et sixpersonnes ont été incommodéespar la fumée dans un incendie quis’était déclaré dans un marché ducentre-ville de Draâ Ben Khedda,à 10 km à l’ouest de Tizi-Ouzou,a-t-on appris samedi auprès de ladirection de wilaya de laProtection civile.L’incendie s'était déclaré vendredisoir au niveau du marché dit«marché Dubaï» de vente dedivers articles de ménage, dontdes détergents, literie et autreseffets vestimentaires, ainsi quedes fast-foods, a précisé le chargéde communication auprès de cetteinstitution, le capitaine KamelBouchakour. Les éléments del’unité de la Protection civile deDraâ Ben Khedda, appuyés pardes renforts de plusieurs autresunités et plus de 10 engins delutte contre les incendies, ont étémobilisés pour éteindre le feudont l’origine n’a pas encore étédéterminée, selon la mêmesource.Les flammes ont été maîtriséestard dans la soirée de vendredi etl'opération de déblaiement a étéaussitôt entamée et s'est poursuitjusqu'avant hier.Des commerçants et des citoyensrencontrés à proximité ontindiqué que toute la marchandisedes victimes de l'incendie estpartie en fumée.

Huile de table

La vente interdite aux mineurs

Le ministre du Commerce et dela Promotion des exportations,Kamel Rezig, a confirmé, avanthier à Oran, l’informationd’interdiction de la vente del’huile de table aux mineurs.Le ministre a relevé que«l’exploitation d’enfants et demineurs à des fins despéculation a été enregistrée etque des individus les envoientpour acheter quotidiennementce produit en grandesquantités, chose qui aégalement causé une certainerareté».

Thebigdeal

Selon les données de l’Unesco, 55journalistes et professionnels desmédias ont été tués dans le mondeen 2021, un chiffre au plus bas de-puis dix ans. Cependant, l’impu-nité pour ces crimes demeure gé-néralisée et les journalistes restentconfrontés à de nombreuses me-naces. «Une fois encore en 2021,beaucoup trop de journalistes ontpayé le prix ultime pour révéler lavérité. À l’heure actuelle, le mondea plus que jamais besoin d’une in-formation indépendante et fac-tuelle. Nous devons faire davan-tage pour que ceux qui travaillent

sans relâche pour fournir cette in-formation, puissent le faire sanscrainte», a souligné Audrey Azoulay,Directrice générale de l’Unesco.L’Observatoire de l’Unesco desjournalistes assassinés a recensé 55meurtres de journalistes en 2021.Les deux-tiers d’entre eux ont eulieu dans des pays exempts deconflits armés, ce qui montre lesrisques persistants encourus parles journalistes dans leur travailquotidien pour dénoncer les actesrépréhensibles. C’est un completretournement de situation : en2013, les deux tiers des meurtres

avaient au contraire lieu dans despays en conflit.En 2021, la majorité des décès aeu lieu dans deux régions seule-ment : en Asie-Pacifique, avec 23meurtres, et en Amérique latine etles Caraïbes, avec 14 meurtres. Sile nombre de meurtres de journa-listes a atteint son plus faible ni-veau depuis dix ans, l’impunitépour ces crimes demeure alar-mante et généralisée : les donnéesde l’Unesco montrent que 87% desmeurtres de journalistes survenusdepuis 2006 ne sont toujours pasrésolus.

Année 2021

Les meurtres de journalistes diminuent mais les menacesdemeurent alarmantes

n Croissance des tar t-up afr ica ines (Photo > D. R.)

Demande d’aide financièreHomme, sans revenu, handicapé,diabétique, marié, demande à touteâme charitable de lui venir en aidefinancièrement afin de lancer unpetit projet (vendeur ambulant) pourpouvoir subvenir aux besoins de sesenfants.

Allah Le Tout-Puissant vous le rendra.

MOB : 0782519683

Demande d’aide

financière

Dame cancéreuse,démunie, demande àtoute âme charitablede lui venir en aide(financière) afind’effectuer des

examens (échographieanalyses, etc.).

MOB : 05 59 31 19 67.

Demande d’aide financièreHomme père de 5 enfants en bas

âge, en situation précaire,demande aux âmes charitablesde l'aider pour une opérationchirurgicales en Algérie d'unmontant de 150 000 DA, àl'épaule droite, suite à unechute lui ayant causé un

écrasement des os. Il s'agit de M.Denine Ghoulam. Son n° de CCP :

0013 7587737 clé 10. Cettepersonne vit en zone d'ombre àBordj Bounaâma. Son téléphone: 0773 939 118. Merci pour ce quevous pouvez faire. Dieu Tout-

Puissant vous le rendra.

Afrique du Sud

L'ANC réitère son soutien au peuplesahraoui et au Front Polisario

mondeLa NR 7258 – Lundi 10 janvier 2022

6

Appel à l'adoption de l'approchealgérienne

Libye

Intervenant à une confé-rence au Centre Echaâbpour les études et re-cherches (Alger) sur«L'avenir de la crise li-byenne», l'ex-ambassa-deur de l'Algérie enLibye, Salah Boucha aindiqué qu'on ne sauraitparler d'un règlement decrise en Libye en l'ab-sence de l'Algérie, niparvenir à une solutionqui soit défavorable àl'Algérie, arguant que «lerèglement du conflitdoit se faire à la lumièred'une approche renfer-mant tous les principesfondamentaux de l'ap-proche algérienne».Dans son approche, l'Al-gérie a veillé à ce que lerèglement de la criseserve en premier lieu lesintérêts du peuple li-byen qui, en plus d'êtremaître de sa décision,est appelé à s'unir danstoute sa composantepour réaliser la réconci-liation nationale par lavoie du dialogue entrebelligérants, en sus dela poursuite du soutien,notamment sécuritairepour permettre à laLibye de parachever leprocessus d'édification

de ses institutions sécu-ritaires et économiques.Le diplomate a mis enavant «l'importanced'une solution régionaleau conflit libyen, unpoint déjà affirmé dansle discours politique of-ficiel algérien et claire-ment exprimé lors desmultiples rencontresabritées par l'Algériepour le règlement de lacrise en Libye», appe-lant les pays voisins dela Libye «à jouer un rôleefficient de partenaireessentiel de ce pays voi-sin pour concourir à sasortie de crise, comptetenu des défis sécuri-taires et géopolitiques».«La crise en Libye quiperdure aujourd'huidans tous ses aspects etsa complexité continuede heurter le processusinternational», a-t-ilaverti, citant pourpreuve le report desélections générales pré-vues le 24 décembredernier. Pour sa part,Mme Tassadit Messih-Ed-dine, enseignante àl'Ecole nationale supé-rieure des sciences po-litiques a axé son inter-vention sur la situation

politique et sécuritaireactuelle, notant quel'amélioration enregis-trée dans le dossier li-byen, notamment entermes de cessez-le-feuet des efforts visant àatténuer les scissionssur la scène politique li-byenne demeurent in-suffisants en l'absencede fortes institutions del'Etat qui veillent à pré-server les intérêts dupeuple libyen devantêtre placés au-dessus detoutes autres considéra-tions». Malgré ces réali-sations sécuritaires surla scène libyenne, «lalutte interne et l'ingé-rence extérieure compli-quent encore la scène li-byenne», a indiqué Mme

Massih-Eddine. L'acadé-micienne a mis l'accentsur l'impératif de la ré-conciliation nationaleglobale à la faveur d'unsoutien régional et in-ternational. Dans cecadre, elle a évoqué l'ex-périence algérienne enmatière de réconcilia-tion nationale et deconcorde civile qui aprouvé son efficacitédans la restauration dela cohésion au sein du

peuple libyen, rappelantl'approche algériennepour le règlement de lacrise libyenne, une ap-proche basée sur lesprincipes constants del'Algérie de bon voisi-nage et de non-ingé-rence dans les affairesinternes des pays outrela préservation de l'in-tégrité territoriale de laLibye et l'unité de sonpeuple. Pour sa part, lesecrétaire général duConseil consultatif del'Union du Maghrebarabe (UMA), Said Mo-kadem a évoqué lesquestions institution-nelles et les mécanismesjuridiques du règlementde la crise libyenne,soulignant la nécessitéde mettre en place unmécanisme juridiquepour l'organisation desélections générales, caril est impossible d'orga-niser un scrutin sans uncadre constitutionnel».M. Mokadem a rappeléla divergence des puis-sances mondiales sur laforme de l'Etat libyen,critiquant l'absenced'un mécanisme de miseen œuvre entre les paysvoisins».

Le Congrès national africain(ANC), parti historique aupouvoir en Afrique du Sud,a réitéré samedi sa solida-rité avec le peuple sahraouiet le Front Polisario qui lut-tent pour l'indépendance deleur pays, soulignant qu'ilsuivait avec «préoccupa-tion» les dernières provoca-tions du régime marocain àl'égard des Sahraouis.«Nous réitérons notre soli-darité de longue date avecla République arabe sah-raouie démocratique(RASD) et le Front Polisario.L'ANC note avec préoccu-pation les récents dévelop-pements qui ont obligé lepeuple sahraoui à reprendresa lutte armée, en réponseaux nouvelles incursions etattaques du Maroc», a indi-qué l'ANC dans une décla-ration au terme de la célé-bration du 110e anniversairede sa création. L'ANC a ré-itéré, en outre, son engage-ment en faveur du triomphedes causes justes et de la li-bération de tous les peuplescolonisés en Afrique et dansle monde. «L'ANC conti-nuera à jouer un rôle actifdans la mobilisation desforces progressistes àl'échelle mondiale, en ren-forçant nos relations avecles organisations progres-sistes, y compris les anciensmouvements de libération,et en s'engageant dans descampagnes de solidarité etde réalisation d'un mondemeilleur et plus juste»,ajoute la même source, no-tant que «la réalisation dela paix, de la prospérité etd'un développement équi-

table à travers le continentafricain reste l'objectif cen-tral de notre perspective in-ternationale». Concernant laquestion palestinienne,l'ANC a réaffirmé sa solida-rité avec le peuple palesti-nien dans sa lutte contrel'ennemi sioniste, longtempsmanifestée par le défuntDesmond Tutu, icône de lapaix et de la lutte anti-apar-theid en Afrique du Sud.«Nous rappelons la solida-rité de principe avec lepeuple de Palestine mani-festée par notre archevêqueémérite récemment décédé,Desmond Tutu. L'arche-vêque était à l'avant-gardepour souligner les simili-tudes entre l'oppression is-raélienne du peuple pales-tinien et la brutalité du ré-gime d'apartheid», a-t-il écrit.Il réitère, dans le mêmecontexte, «sa condamnationdes colonies illégales encours, de la violence des co-lons parrainée (par les au-torités d'occupation) contreles Palestiniens et des me-naces d'annexion illégale deplus de terres palesti-niennes, y compris les hau-teurs du Golan». L'ANC a ex-primé, enfin, son soutien àl'endroit des peuples libyen,soudanais et sud-soudanaisqui luttent pour la démocra-tie et la stabilité. Dans lemême ordre d'idées, il af-firme son soutien «pour lesefforts en cours pour trou-ver des solutions africainesaux problèmes africains, enrésolvant les conflits au Mo-zambique, au Lesotho, auRoyaume d'Eswatini, au Sou-dan et en Ethiopie».

Les affaires étrangères palestiniennes

L’occupation poursuit la colonisationLe ministère des Affairesétrangères a condamné l’es-calade des violations et descrimes de l’occupation et sescolons contre le peuple pa-lestinien, ses terres, ses mai-sons et ses sites religieux, enCisjordanie occupée, y com-pris à Jérusalem-Est et dansla bande de Gaza, note lemédia palestinien Wafa. Dansson communiqué de pressepublié aujourd'hui samedi,le ministère a mis en lumièreles attaques des colonscontre les citoyens et leursmaisons à Masafer Yatta ausud d’Hébron, les repres-sions des marches pacifiquesdes palestiniens dans les vil-lages palestiniens et le net-toyage ethnique dans la Val-lée du Jourdain. Ces viola-tions sont accompagnéespar la judaïsation de la villede Jérusalem, le ciblage deses sites religieux, les tenta-tives de changer son identitéhistorique, juridique et dé-mographique. L'occupation

mène une guerre contrel’existence palestinienne,dans la ville de Jérusalem etla zone C de Cisjordanie, quiest sous contrôle adminis-tratif et militaire israélientotal. Les affaires étrangèresont fait assumer au gouver-nement de l’occupation l’en-tière responsabilité des vio-lations et des crimes israé-liens et leurs répercussionssur la région. Le ministère aégalement affirmé que le gou-vernement israélien continuede marginaliser la questionpalestinienne et la supprimerde l’ordre du jour internatio-nal. Il a appelé la porte-paroledes affaires étrangères amé-ricaines d’arrêter le silenceau sujet des violations israé-liennes des droits des pales-tiniens et l’attaque persis-tante contre les territoirespalestiniens qui vise à chan-ger l’identité palestiniennehistorique et démogra-phique, notamment dans lazone C.

n Règlement de la crise en Libye à la lumière de l’implication de l’Algérie.

Des diplomates, des politiques et des enseignants universitairesont affirmé, samedi, que tout règlement de la crise en Libye

devrait impliquer l'Algérie, soulignant que toute solution doitintégrer les principes fondamentaux de l'approche algérienne,

notamment la réalisation d'une réconciliation nationale libyenneinclusive, unique voie de sortie de crise.

enquêteLa NR 7258 – Lundi 10 janvier 2022

7

Décidément le lait en sachet très prisé parla population devient introuvable commele huile de table chez les vendeurs. La Nou-velle République a effectué cette semaineune tournée dans les divers secteurs duchef-lieu de wilaya pour mieux cerner ceproblème qui empoisonne la vie des citoyensquotidiennement à la recherche de ce pro-duit vital. Les enfants le consomment aupetit déjeuner et en fin d’après-midi dès leurretour de leurs écoles mais que doivent direun père ou une mère de famille aux petitslorsqu’ils ne trouvent de lait. De nombreuxépiciers de Guelma et de Annaba ont dé-cidé de ne plus vendre le lait en sachet à leursclients qui se rabattent sur le lait pasteu-risé fixé à 110 dinars. Un quinquagénaire àbout de nerfs nous a déclaré ! « Je suis un ou-vrier qui perçoit un salaire mensuel de 28 000dinars ; je suis père de quatre enfants ! Il m’estimpossible d’acheter les boîtes de lait à 110dinars le litre ! Est-il logique de vivre ce cal-vaire en 2022 ?» Certains commerçantsavides de gains faciles et malhonnêtes dis-simulent les sachets de lait pour les revendreà 30 dinars l’unité à leurs amis après. La crise du lait en sachet continue malheu-reusement de rendre les citoyens de l’Est mé-contents et furieux à chaque début de lamatinée devant les petites camionnettes quidistribuent cet insuffisant produit de largeconsommation dans la wilaya d’Annaba.Malgré que la direction du commerce, la di-rection des services agricoles et l’Office na-tional interprofessionnelle du lait et des pro-duits laitiers ont ouvert une enquête pour dé-couvrir les anomalies dans la distributionpour cette région en identifiant les partisresponsables de cette crise qui dure depuisjuillet 2019. Avant 2019, la laiterie Edough re-cevait de l’ONIL 800 tonnes de lait en poudre,pour une production de 90 000 litres de laitpasteurisé par jour. Après juillet 2019, laquantité de poudre reçue est descendue à680 tonnes, pour une production de 80 000litres par jour. En 2020, la quantité de poudreest descendue à 587 tonnes pour une pro-duction qui avoisine les 72 000 litres parjour alors que la quantité distribuée a étémoins que cela. La commission d’enquête adécouvert 8.552 litres manquants. L’enquêteest toujours en cours visant une complicitéentre producteurs et distributeurs. Le pauvrecitoyen paye toujours les pots cassés oùvers dix heures il n’ y a plus de lait en sacheten vente chez les commerçants qui eux ca-chent tout le temps une certaine quantitéderrière le local. Au niveau des laiteries, lesdistributeurs reçoivent une quantité impo-sée de lait en sachet, lait de vaches, les com-merçants de leur coté imposent aux citoyensd’acheter du lait de vache avec le lait pasteu-risé. Et ceci concerne les villes d’Annaba, ElBouni, Sidi Amar et El Hdjar. La faute aux ci-toyens qui ne veulent pas dénoncer ces ac-tions ni déposer plainte contre pour ces in-fractions. A l’Est du pays à l’exemple de la wi-laya de Souk Ahras qui possède une seuleunité de production traitant ainsi 40 000litres par jour, quelque 34 millions de litrescollectés ont été transférés vers les unités deGuelma, Annaba, Skikda et El Taref. Le chep-tel bovin de cette wilaya compte 87 600 têtesdont 12100 vaches hybrides et 29 000 deraces locales pour 5000 éleveurs dont 2100intégrés au programme de collecte du lait.Révèlent les services agricoles de la wilaya.Certes, les importations de lait de transfor-mations avaient reculé durant l’année 2013à 989,357 millions de dollars en chutant de12, 4 % et la production de lait cru n’a pas pu

répondre aux besoins de la population esti-més à 5 milliards de litres par an. Selon leCentre national de l’information et des sta-tistiques des Douanes algériennes, l’Algériedispose de seulement 250 000 vaches lai-tières qui sont loin de satisfaire la demande,estime-t-on.

Pénurie persiste au pays malgré le budgeténorme d’importationLes services des douanes avaient révélé en2013 que les importations de lait de transfor-mation avaient atteint 423,4 millions de dol-lars durant les quatre premiers mois de l’an-née 2013 contre 371 millions de dollars en2012 , soit une hausse de 14,12 %. Selon l’ Of-fice interprofessionnel du lait, l’Etat accordechaque année un montant de 46 milliards deDA pour le soutien de la filière du lait. Or, de-puis au moins semaine le sachet du lait de25 DA est devenu rare chez les commer-çants de la ville et cela lorsque la société del’Edough implantée à Annaba a décidé de di-minuer sa production laitière pour lancer lavente de sachet de lait de vache pour le prixde 35 DA. «Il faut se lever très tôt à six heurespour acheter un sachet de lait parce que àneuf heures il n’en reste plus ! », nous af-firme-t-on. Ainsi L’Etat prévoit une importa-tion de 25 800 vaches laitières afin de pou-voir assurer l’arrêt des importations de laitqui coûtent au pays les 700 millions de dol-lars par an. En Algérie la production laitièrequi est estimée à prés de 2 milliards de litrespar an est principalement le fait de l’élevagebovin laitier qui notamment oscille entreles 1,2 et 1,4 millions de têtes. La période de1983 à 1997 était une période durant laquelleon avait enregistré une chute de 24% des ef-fectifs du bovin passés à 1 255 000 têtes etavec le Plan national de développement agri-cole et rural lancé par le gouvernement en2000 celui ci avait plus au moins pu surmon-ter les grosses contraintes liées à la produc-tion laitière et au développement de l’élevagebovin. Les pouvoirs publics ont accordéplusieurs facilités financières pour secourirle secteur qui était déjà en souffrance enoctroyant des primes d’incitation à la produc-tion fixée à 7 DA le litre et une prime à la col-lecte du lait cru de 4 DA par litre. Certaine-ment des résultats encourageants furent en-registrés dans nombreuses unités detransformations mais sur le terrain la facturedes importations par l’Etat reste tout demême élevée, nous indiquent certains pro-fessionnels du secteur. Les consommateursde la région d’Annaba et d’El Taref ont trouvétrès choquant le prix du lait en poudre quia grimpé de 10 à 30 da la boite à savoir Can-dia, Gloria, Loya et autres marques chez des

plusieurs détaillants qui renvoient la ballevers les grossîtes. L’état algérien avait mobi-lisé depuis ces dernières années de grosmoyens financiers dans le but de réduire lafacture des importations en lait et dérivéqui avait atteint, informe-t-on 1,28 milliard dedollars en 2008 alors qu’en 2009 elle avait étéde l’ordre de 862 millions de dollars, un reculdu à la baisse des prix international de la ma-tière première. En 2009 l’Algérie avait im-porté 121 000 tonnes de poudre de lait alorsqu’en 2010 la facture des importations desproduits laitiers avait été de 52 millions dedollars. L’office national interprofessionneldu lait chargé de faire la répartition des quo-tas de poudre de lait importée de l’Alle-magne ou de l’Italie par les pouvoirs publicsau profit d’une centaine de laiteries du paysdistribue selon des professionnels de la filièreune grosse part à ceux de l’algérois alors quecette filière compte 13000 éleveurs, 129 lai-teries et 650 collecteurs . L’Etat indique-t-onaccorde des subventions directes pour en-courager la production laitière de 21 DA/litre distribués entre l’éleveur 12 DA, le col-lecteur 5 DA et le transformateur 5 DA. Or,les dérivés du lait notamment les crèmes gla-cées, les yaourts et autres dérivés comme lesfromages qui sont préparés à base de laitdéjà soutenu par l’état ne peuvent en avoirun autre soutien. Ces dérivés qui ont étélancés par des grandes laiteries commeSoummam, Danone, Yoplait, Hodna et autres.Le marché algérien qui est vraisemblable-ment dominé par la marque Soummam dé-tenant plus De 45% de parts du marchécontre 23% pour Danone, indique-t-on. A cetégard, il faut savoir que les services du mi-nistère de l’agriculture ont fait état d’uneproduction globale de 2,6 milliards de litresde lait cru attendue à la fin de 2010, soit unecroissance de près de 15% par rapport à2009. Toute laisse à penser que la poudre delait distribuée en quantité insuffisante auxproducteurs et transformateurs avait déjàcausé une réelle insuffisance selon plusieurscommerçants dans la distribution du lait ensachet et une pénurie à travers plusieursrégions de l’Est du pays alors que l’état avaitaccordé à cette filière très importante unesubvention de l’ordre de 12 milliards de DA.

La filière laitière : un créneau rapporteuret un potentiel important detransformationLe marché de transformation dans lequelCandia Algérie qui est issue du partenariatde la société française et l’ancienne entre-prise de soda Tchin Tchin détient la plusgrosse part du marché du lait UHT 79% pro-duisant ainsi 200 000 litres par jour. Les col-

lecteurs aussi font beaucoup d’efforts pourfaire durer l’activité comme le cas d’un col-lecteur de lait de vache qui sillonne avec sacamionnette citerne la région de Mila, SidiMerouane et Ain Beida afin de rassemblerchez une quinzaine d’éleveurs prés de 500litres de vache qu’il livre à l’unité Grouz. A cetitre il faut noter qu’une bonne vache peutdonner 20 litres par jour, sa ration d’alimentavoisine les 4 quintaux par mois, a-t-on sou-ligné. Concernant les produits laitiers legroupe Giplait qui dispose d’une capacité deproduction de 30 millions de litres de lait pas-teurisé et de 600 000 litres de lait fermentédomine le marché, son complexe fromagerde Draa Ben Khedda est l’important pro-ducteur de produits laitiers dans la wilaya deTizi Ouzou, il produit le célèbre camembertle Tassili qu’on trouve partout dans le pays.Le marché du fromage est dominé parquelques marques aussi notamment la vachequi rit, le Berbère, le Tassili et la Jeune vacheainsi que qu’une minorité de fabricants deConstantine alors que le marché du yaourten Algérie appartient à Danone , SoummamYoplait et Trèfle, révèle-t-on. Or, dans la loca-lité de Mechroha à l’Est du pays possédantune laiterie qui produit 40 000 litres/jour oùl’élevage des vaches laitières demeure glo-balement traditionnel dans cette wilaya endépit de l’évaluation du cheptel soit 32 % dela production avaient été réalisés part 9 000vaches modernes soit 17 % du cheptel com-posé de 50 100 vaches laitières. Quelque 34millions de litres collectés avaient été trans-férés vers les unités de Guelma, Annaba,Skikda, El Taref et Constantine, a-t-on indiquéauprès des services agricoles. Le cheptelbovin de la wilaya compte au total 78 600têtes dont 12 100 vaches hybrides et 29 000de races locales. La ville de Souk Ahrascompte 5 000 éleveurs dont 2100 intégrés auprogramme de collecte du lait. L’Office natio-nal interprofessionnel du lait verse des aidespubliques depuis 2010 aux éleveurs, auxcollecteurs et aux transformateurs. En outrele manque d’unités de transformation, la fi-lière reste confrontée à la faiblesse de la di-versification des aliments de bétail, lemanque de suivi vétérinaire et la mauvaiseorganisation de l’activité de collecte. Dans larégion de l’ouest du pays et plus précisémentdans la wilaya de Sidi Bel- Abbès dont les be-soins de la population qui sont estimés à plusde 46 millions de litres et dont plus de 23 mil-lions de la production destinés pour les ha-bitants ruraux, soit un taux de couverture de72% et un déficit de 13 millions de litres paran. Les besoins des habitants de la régionpour une population totale de plus de 580000 citoyens estimés à exactement une quan-tité de 80 litres par habitant et par an récol-tés par 3 000 exploitations comprenant 21400 vaches laitières. Il faut savoir que lesprogrammes de développement soutenuspar l’état avaient réellement permis à lacroissance de l’élevage dans la wilaya depuisles dernières années. L’on indique que c’estplus de 680 éleveurs laitiers produisant avecun nombre de 5 320 vaches laitières mo-dernes, une vache pour donner entre 18 et20 litres par jour a besoin de 4 quintauxd’aliments par mois. Soulignons que le défi-cit dénombré est généralement comblé parl’apport de quelques unités de transforma-tion en lait recombiné qui suffisait autrefoisplusieurs localités limitrophes de la wilayaen question et le manque constaté depoudre de lait sur le marché, révèle-t-on.

Oki Faouzi

Jeu, magouille et crise dans la distribution aucitoyen dans les wilayas

Pénurie de lait en sachet

«Je rêve d’un jour où je pourrai acheter sans difficulté deux sachets de lait chezn’importe quel commerçant dans cette ville», lança un père de famille désespéré quine trouva pas ce produit nécessaire.

Le personnel, composé exclu-sivement de femmes, travailledans des conditions difficiles,vu l’exigüité du lieu et la dispo-sition des guichets collés l’un àl’autre, contrariant de la sortel’aisance et les mesures bar-rières pour la lutte contre le co-rona virus. Mais quant la vo-lonté et le dévouement sont au-delà de tout calcul, toutes cescontraintes s’évaporent dansune ambiance aménagée auxcirconstances. Le déplaisant de-vient désormais plaisant, sansautant perdre le sens de la re-vendication prévue par la loi et

qui préserve chez l’employé lesens de la responsabilité. Il suf-fit de voir ces femmes collées àleurs guichets sur des chaisesinconfortables, devant des mi-cros incompatibles posés surdes bureaux incommodes, à ser-vir le citoyen sans perdre à unseul instant le sourire. Chaquematin de nouvelles ruées de de-mandeurs de documents. Lachaîne est en constant duelavec l’agilité et la rapidité desagents. La bataille ne va jamaisau-delà de quelques minutes,pour voir le siège de l’annexetotalement allégé de la foule,proposant un soulagement etun bonheur incomparable auxcœurs du citoyen. Un compor-tement qu’il est du devoir dechacun de saluer fortement, dufait qu’il symbolise le vrai pro-jet du rapprochement de l’admi-nistration au citoyen. Cesagents méritent réellement des

encouragements et des motiva-tions. Ça n’a rien d’une faveur,tant que c’est prévu dans le rè-glement intérieur de chaque en-treprise ou administration, dansle but de provoquer l’esprit deconcurrence. Certains ne sontmême pas rétablis dans leursdroits les plus absolus, àl’image d’une fonctionnaire quitravaille dans le cadre d’uncontrat de la DAS depuis 2001.Rien que de prendre connais-sance d’un cas pareil qui duredepuis plus de 20 longues an-nées, sans que la personne soitrecrutée, cela vous coupe lesouffle. Y a-t-il une injustice pa-reille ? Au point de priver unemployé de tout droit d’être ré-tabli dans ses droits les plusélémentaires. C’est une vie quivient d’être «volée». Cette em-ployée devrait être normale-ment aux portes de la retraite,si l’on doit ajouter ces 20 an-

nées à son âge. Aujourd’hui, leseul et unique moyen de luirendre son droit, est de la recru-tée avec effet rétroactif. Autre-ment, le seul jugement qu’onpourrait infliger à l’administra-tion de l’APC et celle de la DAS,est celui d’un «crime». Il nes’agit pas là de confidences decette infortunée, mais d’infor-mations recueillies de certainescollègues. La pauvre employée,après toute cette injustice, setrouve toujours terroriséed’être chasséz pour quel-conques représailles. Elle achoisi de se taire et attendrequ’un miracle survienne. Sa si-tuation en est une preuve for-melle. Aujourd’hui, il est du de-voir du wali et du chef de daïra,du nouveau maire de se pen-cher sur son cas, devenu déli-cat.

Djillali Toumi

Annexe de l’APC de Sidi Djillali 1

Relzane

Vers un plan de luttecontre la spéculationTout le monde sait que Relizane estune ville réputée par son marché pa-rallèle et sa cherté des produits. Celaimplique évidemment le renforce-ment de la surveillance à tous les ni-veaux à partir de la chaîne de pro-duction jusqu’au citoyen d’où lanécessité évidemment de renforcerle contrôle à tous les niveaux. Il vade soi que les marges bénéficiairesdes commerçants et des agricul-teurs seront contrôlés par les servicesdu commerce. Ce qui n’est pas au-jourd’hui évident lorsque on voitque les patrons des unités de l’hui-lerie à travers le pays que l’huile estdisponible alors que sur le marchécette denrée alimentaire se fait raredans les surfaces commerciales. Alorsà quel niveau se situe le goulotd’étranglement s’interroge aujour-d’hui le consommateur ? Force estde constater que malgré les effortsconjugués des pouvoirs publics sousdifférentes formes de lutte contre laspéculation de certains produits etla cherté ne donnent pas les résul-tats escomptés au regard des attentesdes consommateurs. A noter que lawilaya de Relizane comme sansdoute à travers tout le pays les der-nières déclarations du ministre duCommerce Djamel Rezig de l’an-née passée, visant la mise en placed’un plan de lutte contre la spécu-lation, le monopole et la flambée desprix, a suscité chez les citoyens de Re-lizane et sans doute à travers le ter-ritoire national un vif intérêt pourmettre fin à la chaîne des spécula-tions.

N. Malik

Alger

24 000 compriméspsychotropes saisisLa Brigade mobile de la police judi-ciaire (BMPJ) relevant de la Sûreté dela circonscription administrative d’ElHarrach a procédé à l'arrestation dedeux suspects ,repris de justice, et àla saisie de 24 000 comprimés psy-chotropes et un montant de plus de4 milliards cts, indique un com-muniqué de la Sûreté de wilayad’Alger. La Sûreté de wilaya d’Alger,représentée par la BMPJ de la Sûretéde la circonscription administratived’El Harrach, a traité une affaire re-lative à la détention de compriméspsychotropes aux fins de trafic dansle cadre d'une organisation criminelleorganisée, indique la même sourcefaisant état de l'arrestation de deuxsuspects issus de la wilaya d’Alger etâgés entre 40 et 55 ans. Suite àdeux mandats de perquisition et àl’extension de la compétence émispar le parquet territorialement com-pétent, les mêmes services ont ar-rêté les deux suspects et saisi dansleur domicile, une important quan-tité de comprimés psychotropes,estimée à 24 000 comprimés dedifférents types et d’un montantd’agent dépassant les 4 milliards et100 millions de centimes provenantdu trafic. Après parachèvement desformalités légales, les deux mis encause ont été présentés devant leparquet territorialement compé-tent.

I N F OE X P R E S S

L’annexe de l’APCde Sidi Djillali 1,adjacente au siègede la daïra, n’arien d’agréable. Sasalle des guichetsarrive à peine àcontenir unedizaine decitoyens, pourdesservir enréalité unepopulation trèsimportante deplusieurs cités dugrand quartierpopuleux de SidiDjillali, planifiéecomme deuxièmeville.

régions La NR 7258 - Lundi 10 janvier 2022

8

Une équipe qui fait lebonbonneur des habitants

n L’APC de S idi Dj i l la l i 1 . (Photo > D. R.)

,Le ministre de l'Habitat, del'Urbanisme et de la Ville, Moha-med Tarek Belaribi, a annoncésamedi à Mostaganem un pro-gramme supplémentaire de 15000 logements de la formulelocation/vente «AADL» àl'échelle nationale, qui seralancé durant l'année en cours.Animant un point de presse enmarge d'une visite de travail etd'inspection dans la wilaya deMostaganem, M. Belaribi a faitétat de la signature, la semaineprochaine, d'une convention definancement de ce programmed'habitat supplémentaire avec leCrédit populaire algérien (CPA).«Ce quota supplémentaire per-mettra de satisfaire les besoinsde tous souscripteurs, notam-ment des retardataires et ceuxayant fait des recours», a ajoutéle premier responsable du sec-teur. Une autre grande opération

de remise des décisions d'affec-tations aux souscripteurs auniveau national sera organiséefin mars prochain, a ajouté leministre. Par ailleurs, M. Belaribia souligné que la wilaya de Mos-taganem a régularisé la situation

concernant les actes de loge-ments et des équipementspublics en application de l'ins-truction ministérielle conjointe,appelant les walis à accélérerl'application de ces décisionspour que tous les citoyens

obtiennent leurs actes. Leministre a assuré que «l'année2022 sera celle qui permettra aucitoyens d'être propriétaires deleur logement après le verse-ment de la totalité de son prix,tout en bénéficiant d'une réduc-tion de 10% de sa valeur». Aprèsavoir pris connaissance de lasituation du programme loca-tion/vente dans la wilaya deMostaganem, il a indiqué qu'unefeuille de route a été définie pourachever les projets AADL2 avantla fin de l'année en cours. «Cetobjectif concerne plusieurswilayas», a-t-il ajouté. Le pro-gramme AADL de la wilaya deMostaganem compte 7 900 loge-ments répartis sur 11 sites, dont5 381 logements réceptionnésdans le cadre du programme2013, alors que 2 519 autres sonten cours de réalisation, a-t-onrappelé. n

Mostaganem

Un programme supplémentaire de 15 000 logements AADL

n Logements AADL à Mostaganem. (Photo > D. R.)

Dans cette réflexion, nous allons traiter descience et d’éthique et cela eu égard à leurimpact sur ce qu’on croyait être l’humain.C’est un fait, la science bouscule d’une façonde plus en plus conquérante un certainnombre de «certitudes» avec lesquellesl’homme a vécues depuis l’avènement de l’hu-manité. On remarque que les sciences ne pro-duisent plus seulement des visions du monde.Elles interviennent dans sa transformation.Ce faisant, elles sont tout autant cible qu’outilde formation de nos valeurs. Une questiondevient toutefois, de plus en plus récurrente :quelle est la définition de l’Humain ? Aprèsl’homme de plus en plus réparé, voici venirl’Homme augmenté avec un certain nombred’additifs qui boostent son intelligence et cesajouts nous font basculer dans l’homme ma-chine, le cyborg. Que reste-t-il donc de sonhumanité ?

Les médicaments intelligents qui noussurveillent !Une nouvelle façon de soigner consiste à in-gérer une puce au plus près de l’organe ma-lade : «L’ère du micro-puçage et de la sur-veillance des individus est devant nous.» «Lesindustries pharmaceutiques ont commencéà implanter des micro-puces RFID (dispositifd’identification par radiofréquence) dans lesmédicaments, sous couvert de créer une tech-nologie de «pilule intelligente». Des véritablescapteurs traçables à distance qui autorisent«labos» ou médecins d’entrer au domicile despatients pour surveiller la prise de leurs trai-tements. Imaginez un monde où l’on surveilletout ce que vous mangez et buvez, et s’assureque vous prenez tous vos médicaments envous faisant avaler une micro-puce «comes-tible» qui transmet des informations à distanceà diverses autorités. Inconcevable n’est-cepas ? Et pourtant, un tel monde devient réalitéavec la «Smart Pills», pilule digne de Big Bro-ther, brevetée par Proteus Biomedical à Red-wood City, Californie. Une fois activée parl’acide de l’estomac, la micro-puce ingéréecommence à détecter son environnement età émettre des données à un récepteur utilisépar le patient. Ce récepteur est également unémetteur qui peut envoyer les données parInternet à un médecin.»«L’idée derrière tout cela est de créer des «pi-lules intelligentes» qui peuvent détecter cequ’il se passe dans le corps et délivrer cetteinformation au médecin du patient. La pucefonctionne en étant incrustée sur le médica-ment lui-même. Elle est ingérée en mêmetemps que vous prenez vos médicaments etenregistre à quel moment vous avez pris votretraitement. Une fois avalée, elle envoie à tra-vers les tissus du corps un courant électriquede haute fréquence qui est modulé de tellemanière qu’elle fournit un marqueur uniqueà la pilule. Le courant de haute fréquence estcapté par le patch de surveillance porté parle patient. L’information peut ensuite êtretransmise sur les appareils mobiles ou l’or-dinateur du médecin (ou tout autre individucapable d’intercepter ces données).»

Le fichage de l’humanité«On nous présente donc cette puce sous sesmeilleurs aspects afin de nous la faire accepteret de faire passer la… pilule ! Pour commencer,Novartis ne prévoit apparemment pas de réa-liser des essais cliniques qui pourraientprendre en compte les problèmes de sécuritéliés à l’ingestion de micro-puces.» «Les micro-puces seraient faites d’ingrédientscouramment présents dans les aliments, etsont superposés avec des composants encuivre, magnésium et silicium. Les micro-puces informatiques ne sont pas de la nour-riture ! Peu importe qu’elles soient composées

avec des ingrédients soi-disant comestibles,les avaler représente un réel danger pour lasanté. Les fréquences des ondes radio utili-sées dans tout dispositif RFID, cassent les hé-lices d’ADN des cellules, permettant ainsi lamutation des cellules et le développement detumeurs).» «L’être humain réduit à l’état d’une simplemachine, comparé à une voiture dans laquelleils voudraient absolument implanter des cap-teurs, des traceurs, des analyseurs, des dé-tecteurs, bref des mouchards, et ceci par tousles moyens possibles. Dans ce contexte, onne peut que considérer que le micro-puçagedes pilules profite seulement aux compagniespharmaceutiques, non pas aux patients. (…)Nous savons tous que d’avaler des micro-puces informatiques qui retransmettent desinformations par radio fréquence modulablen’est pas dans la nature humaine. Ces fré-quences peuvent être modifiées, ce qui peuts’avérer très dangereux, et la traçabilité desdonnées pose un réel problème d’intégrité et

de vie privée. Personne ne peut nier que toutce qui touche au domaine de l’informatiqueet au traitement des données peut être piraté,abusé, intercepté et retransmis, et une pucemédicale qui retransmet des données parbluetooth est d’autant plus vulnérable.» C’est un fait, nous allons vers le «big brother».Toutes les technologies surtout celles quel’on présente comme ludiques, voire gratuitessont d’une façon ou d’une autre des banquesde données pour ceux qui tirent les ficelleset qui peuvent vendre ces données aux plusoffrants, notamment les assurances qui vontdimensionner par exemple le montant de l’as-surance en montant du risque qu’ils prennentconnaissant le dossier médical des deman-deurs. Nous sommes d’une façon ou d’uneautre fichés il n’est aisé que de voir comment

d’une façon anodine mais lancinante les ré-seaux sociaux vous harcèlent d’une façon lan-cinante pour connaître le maximum de ren-seignements sur vous. Nous sommes des vic-times consentantes car nous l’avons vouluayant fait une reddition en rase compagne.On nous offre des ersatz qui nous promettentdu rêve qui nous donnent la sensation quenous sommes importants, que nous avonsdes centaines, voire des milliers d’amis. Rienn’est plus faut.

Changer de tête à la demande : l’avenir ?La science conquérante envisage de s’emparerde tous les domaines à la fois physiques etpsychiques de l’individu. Chacun se souvientque dans les années soixante-dix du siècledernier le chirurgien sud-africain Chris Bar-nard avait ouvert «les hostilités» en greffantun cœur d’un homme dans le corps d’unautre ! Cette prouesse révolutionnaire fut sa-luée dans le monde entier. C’était en effet l’ou-verture d’un vaste champ de la chirurgie ré-

paratrice amenant à «l’homme réparé» commeune voiture où on arrive graduellement à rem-placer les pièces défectueuses reculant gra-duellement les limites de la mort. Cependant,du point de vue éthique, depuis toujours onpensait que le coeur était le siège du senti-ment, de l’émotion et pourtant, du jourau lendemain, la science nous a dit dechercher ailleurs pour placer ce qui dansl’imaginaire, la philosophie, l’éthique etles religions ce «supplément d’âme» qui ac-compagne le corps.Dans un article paru sur le journal Le Monde,Pierre Barthélémy rapporte une expériencetroublante sur la mémoire: «Visant à fabriquerde nouveaux organes pour remplacer ceuxqui se révèlent défectueux, la médecine ré-génératrice est un domaine en pleine expan-

sion. Un domaine qui pose aussi des questionsinattendues lorsqu’il touche au cerveau : pourles personnes souffrant d’une maladie neu-rodégénérative comme la maladie d’Alzheimer,qu’arrivera-t-il aux souvenirs stockés depuisl’enfance lorsqu’on repeuplera le cerveauavec des neurones tout neufs issus de cellulessouches ? Les informations seront-elles per-dues comme des archives brûlées ou bienparviendront-elles à être conservées grâce àune sorte de mémoire dynamique en constantremodelage ?» «La réponse à ces questions fascinantes, pour-suit l’auteur, pourrait bien venir de… vers.Les planaires sont dotées d’un cerveau cen-tralisé, avec une transmission synaptique etune gamme de neurotransmetteurs que l’onretrouve chez les vertébrés. (…) Dans uneétude publiée le 2 juillet par le Journal of Ex-perimental Biology (JEB), une équipe de l’uni-versité Tufts (Massachusetts) a voulu testerde manière radicale la dynamique du souvenir:une fois que sa tête a repoussé, la planairedécapitée se rappelle-t-elle quelque chose desa vie d’avant ? (…) Toute la difficulté tientdans le fait que l’on doit prouver que la pla-naire se souvient de ce qu’elle savait avantqu’on lui coupe la tête. La meilleure ma-nière de s’en assurer consisterait à luiapprendre quelque chose. (…) Ses auteursont mis au point des plates-formes expéri-mentales pour entraîner les planaires et testerleur mémoire. (…)» «L’idée consistait à leur faire reconnaître cetenvironnement particulier et à leur apprendreà y trouver de la nourriture, sous forme deminuscules morceaux de foie de bœuf (lesplanaires sont carnivores). Alors que ces verspréfèrent d’ordinaire rester sur les parois desrécipients et évitent la lumière, ils devaientapprendre à vaincre ces réticences pour man-ger car la nourriture était placée au milieu dela boîte et éclairée de manière assez vive parune diode électroluminescente. Avec un telprotocole, les chercheurs s’assuraient que lecomportement de ces animaux résultait biend’une décision prise par le cerveau et qu’ilne s’agissait pas d’un quelconque réflexe. Aubout d’une dizaine de jours d’entraînement,les planaires habituées aux «arènes» trou-vaient beaucoup plus vite leur pitanceque celles qui ne connaissaient pas cetenvironnement». «Ensuite les chercheurs ont laissé leursbestioles tranquilles pendant deux se-maines, puis les ont testées de nouveau, avecsuccès. Si l’on veut tester sa mémoire aprèsune décapitation, il faut en effet déjà être cer-tain que l’animal est capable de garder unsouvenir ! Les têtes ont été coupées de ma-nière à ce que plus un milligramme de cerveaune subsiste. Une fois que la repousse a étécomplète, les vers sont retournés dansl’«arène». Lors de la première séance, les ré-sultats ont été «décevants». Mais dès le testsuivant, le niveau de leurs performances estremonté à celui qu’il était avant la décapita-tion. Une fois rafraîchie, la mémoire leur étaitrevenue ! Pour Michael Levin, Ce dont nousapportons la preuve, c’est que de manière re-marquable, la mémoire semble être conservéeen dehors du cerveau. Un peu comme si lecerveau tout neuf démarrait à partir d’undisque de sauvegarde.»Ce qui paraît étrange le croyons-nous, danscette expérience, est-ce que la mort n’a pasenvahi le ver décapité ? Comment la vie duver a-t-elle survécu dans la tête décapitée ettransmise à l’autre corps ? A moins que d’ad-mettre il existe «le souffle divin» véhiculé pardes cellules souches aussi bien dans la«queue» du vers que dans la «tête».

Par Chems Eddine Chitour(A suivre)

TechnologieLa NR 7258 - Lundi 10 janvier 2022

9

L’homme cyborg

«Le progrès technique est comme une hache qu’on Ò1aurait mis dans les mains d’un psychopathe.» Albert Einstein

Vers une nouvelle humanité hybride ?

Toutes les technologies surtout cellesque l’on présente comme ludiques,voire gratuites sont d’une façon ou

d’une autre des banques de donnéespour ceux qui tirent les ficelles et quipeuvent vendre ces données aux plusoffrants, notamment les assurancesqui vont dimensionner par exemple

le montant de l’assurance en montantdu risque qu’ils prennent connaissantle dossier médical des demandeurs.

Plusieurs activités, expositions,cinéma, spectacles musicaux,théâtre et des conférences se-ront programmés dans le cadrede ces festivités qui s'étalerontjusqu'au 13 de ce mois de jan-vier. Pour la journée d'ouverture,une fresque «Yennayer 2972» réa-lisée par plusieurs artistes seraprésentée ainsi que l'ouverturedu «marché de Yennayer» qui du-rera tout au long de cette mani-festation et une démonstrationde la célébration de Yennayeravec le comité de village Tanaltde la commune Imsouhel.Au Théâtre régional Kateb Ya-cine, il sera procédé, a l'occa-sion, au lancement de la 3 èmeédition du concours de lameilleure production théâtraleen tamazight ainsi qu'à la pro-grammation de plusieurs repré-sentations théâtrales tout aulong de cette célébration.Divers établissements culturels àtravers la wilaya accueilleront,également, des activités de célé-bration de cette date consacréedepuis 2017 comme Journée na-tionale.De son côté, la direction localede la Jeunesse et des Sports(DJS) organise une série d'activi-tés commémoratives au niveaude la salle omnisports, Loucif Ha-mani, du stade du 1 novembre etdu Centre de loisirs scientifiques(CLS).

Les préparatifs vont bon trainà BouiraLes préparatifs «vont bon train»pour célébrer le nouvel an ama-zigh «Yennayer 2972» à Bouiraoù un riche programme culturelet artistique a déjà été élaboré àcette occasion ciblant de nom-breuses régions de la wilaya.Au chef-lieu de wilaya, la maisonde la culture Ali Zamoum abri-tera, à partir de dimanche, lesfestivités officielles célébrantYennayer avec, au menu, unesérie d’activités, dont plusieursexpositions dédiées essentielle-

ment au patrimoine culturel ma-tériel et immatériel amazigh.«La célébration commencera àpartir de demain dimanche avecl’ouverture du Souk de Yennayer,suivi d'expositions dédiées auxproduits du terroir de la région,aux plats, bijoux et habits tradi-tionnels, ainsi qu’au livre en ta-mazight, à la poterie et aux artsplastiques», a expliqué à l’APS ladirectrice de la maison de la cul-ture, Saliha Chirbi. Un atelier «Raconte-art» seraaussi organisé au profit des en-fants de chaque région de la wi-laya pour relater l’histoire deYennayer et la faire connaîtreaux générations montantes. «unconcours va primer la meilleurenarration sur Yennayer, des en-fants participants à cet atelier»,a expliqué la même responsable.Des concours seront égalementorganisés à l'occasion pour hono-rer la meilleure robe kabyle, ainsique le meilleur plat traditionnel.Un concours intitulé «La familleen or» portant sur le patrimoineculturel immatériel amazigh est

aussi prévu à cette occasion. Ilrécompensera les trois premierslauréats, a ajouté Mme Chirbi.Les festivités seront, entreautres, marquées par des pré-sentations poétiques et un granddéfilé de mode de la robe Kabyled’Ath Laqsar, a-t-elle ajouté.Une conférence sous le thème«L’histoire de Yennayer» sera, parailleurs, animée par ZineddineKacimi, enseignant à l’universitéde Bouira, a précisé la directricede la maison de la culture.La grande salle de cet établisse-ment culturel abritera, mercrediprochain (12 janvier), un gala ar-tistique pour fêter le nouvel anamazigh. «La troupe Ichewiqensera présente à cette occasionpour présenter au public lesmeilleurs chants populaires ama-zighs», a signalé Mme Chirbi.Les préparatifs pour la célébra-tion de Yennayer sont aussi encours au village montagneux ettouristique de Thassala, relevantde la commune de Taghzout (Estde Bouira). Les habitants decette bourgade apportent les

dernières retouches pour mettreen œuvre tout un programmeculturel et artistique à l’occasionde Yennayer 2972.C’est l’association locale Tha-gherma, qui a pris l’initiativepour organiser une multituded’expositions le long de la prin-cipale ruelle de Tassala. «Nousorganisons des expositions dé-diées à la poterie, aux bijoux,plats et habits traditionnels etsurtout au livre en tamazight», aexpliqué le président de l’asso-ciation locale, Fatah Ammi Ali.«C’est en collaboration avec l’as-sociation nationale Kounouz ElDjazair que nous organisonscette édition de Yennayer 2972,afin d’étendre nos activités cul-turelles», a souligné M. Ammi Ali.Les organisateurs rendront hom-mage, à l'occasion, au poète Mah-fouf Remdane, ainsi qu’à l’écri-vain Kader Ali, pour leur contri-bution à la langue et la cultureamazighes à travers leursœuvres.La nouveauté de cette éditionest la participation de la Troupede la comédie «Lewhama» auxfestivités célébrant le nouvel anamazigh 2972. «Une pièce théâ-trale sera mise en scène par lecomédien Massi de la troupeLewhama, mardi prochain au vil-lage Thassala», a indiqué le pré-sident de l’association Tha-gherma.Le mythe d’Anzar marque sonretour cette année à l’occasionde Yennayer, dans le village Sem-mache relevant de la communed’El Adjiba, où les habitants lo-caux et leurs familles s’apprê-tent à organiser cette fête an-nuelle traditionnelle.Anzar est une pratique largementancrée dans les traditions ka-byles et d'autres régions du pays.Il s’agit d’un rituel destiné à s'at-tirer les faveurs de la nature du-rant les périodes de grande sé-cheresse.

R.C.

Coup d'envoi des festivités à Tizi-Ouzou et préparatifs à Bouira

Célébration de Yennayer

culture La NR 7258 - Lundi 10 janvier 2022

13

TRANSCRIRE LESDÉNOMINATIONS ENCARACTÈRE TIFINAGH

Le secrétaire général duHaut-Commissariat àl’amazighité (HCA) Si El-Hachemi Assad a affirmésamedi à Tamanrassetque la transcription encaractères Tifinagh desdénominations desédifices publicsconstituait un appui auservice public assuré parl'institution publique.S’exprimant lors del’inauguration, encompagnie des autoritéslocales et de l’Aménokalde l’Ahaggar, AhmedIdaber, des enseignes aufronton du salond’honneur et del’aéroport deTamanrasset, dont latranscription est enlangue arabe et enTifinagh, M. Assad aindiqué que cettedénomination encaractères Tifinagh desédifices public entredans le cadre duprogramme devant êtreappliqué dans le courantde l’année 2022, encoordination avecdifférents acteurs.Evoquant les importantsacquis en matière deréhabilitation de l’art etde la culture amazighs,le SG du HCA a mis enexergue la grandevolonté affichée à cesujet par Président de laRépublique AbdelmadjidTebboune qui a instituéle Prix du Président de laRépublique de littératureet langue amazighes.La wilaya de Tamanrassetabrite cette année lacérémonie d’attributionde la deuxième éditiondu Prix du Président dela République delittérature et langueamazighes, à travers unriche programmed’activités quidébuteront demaindimanche par uncolloque sur ladimension historique etcivilisationnelle de lafête de Yennayer et lecalendrier agraire.La remise de la 2èmeédition du Prix duPrésident de laRépublique de littératureet langue amazighesaura lieu le 12 janviercourant à la Maison del'Imzad de Tamanrasset.Plusieurs autres activitésacadémiques etculturelles sont projetéesà cette occasion, dontdes parades deséléments de la Garderépublicaine, a indiquéM. Assad.

R.C.

EDIFICES PUBLICSÀ TAMANRASSET

L'acteur américain Alec Baldwin aassuré, samedi 8 janvier, collabo-rer à l'enquête sur le tir qui a tuéune directrice de la photographielors du tournage du film « Rust »,près d'un mois après que la policea été autorisée à saisir son télé-phone portable.« Toute insinuation selon laquelleje ne me conforme pas aux re-quêtes, aux ordres, aux exigencesou aux mandats de saisie concer-nant mon téléphone, c'est desconneries, c'est un mensonge », alancé l'acteur Alec Baldwin dansune vidéo postée sur Instagram. Ila expliqué que les autorités de l'É-tat du Nouveau-Mexique, où ledrame sur le tournage du film Rusts'est produit en octobre 2021, tra-vaillaient en lien avec celles de

l'État de New York, où il vit, et queles démarches pour récupérer letéléphone prenaient du temps.

Autorisation de saisie dutéléphone d'Alec Baldwin« Bien sûr, nous allons nousconformer à 1 000% à tout cela.Nous sommes parfaitement d'ac-cord avec ça », a encore assurél'acteur. Les policiers américainschargés de l'enquête ont été auto-risés le 16 décembre à saisir le té-léphone portable d'Alec Baldwin,qui manipulait le revolver encause lors de l'accident, et qui estégalement producteur de ce wes-tern à petit budget.Au moment du drame, le 21 oc-tobre dans un ranch de Santa Fe(Nouveau-Mexique), Alec Baldwin

travaillait une scène avec la direc-trice de la photographie, HalynaHutchins. Il maintient n'avoir ja-mais pressé la détente du revolverquand le coup est parti, disants'être contenté d'armer le chien. Etil a dit lors d'une interview télévi-sée n'avoir « aucune idée » de lafaçon dont une balle réelle a pu setrouver sur le plateau du film et «arriver jusque dans le revolver »,qu'on lui avait présenté commeétant inoffensif.

Aucune arrestation à ce jourLe mandat émis mi-décembre es-time qu'« il peut y avoir dans le té-léphone des preuves » se rappor-tant à cette affaire, comme desmessages ou des emails envoyésou reçus par Alec Baldwin concer-

nant la production de Rust. Au-cune arrestation n'a eu lieu à cejour dans ce dossier, mais despoursuites pénales ne sont pasexclues, y compris contre AlecBaldwin, au cas où des responsa-bilités seraient établies.Dans un entretien avec la chaîneaméricaine ABC, diffusée le 2 dé-cembre, Alec Baldwin avait dé-claré ne se sentir ni coupable nimême « responsable » de la mortd'Halyna Hutchins. « La meilleurefaçon, la seule façon de rendrehommage à Halyna Hutchins estde découvrir la vérité. C'est ce surquoi je travaille, ce sur quoi j'in-siste, ce que j'exige », a encore dé-claré Alec Baldwin dans son postsur Instagram.

RFI

Alec Baldwin dit collaborer à l'enquêteTir mortel sur le tournage du film «Rust»

kLe coup d'envoi des festivités célébrant Yennayer 2972à Tizi-Ouzou, placée sous le thème «Yennayer, soclenational culturel et identitaire», a été donné samedi parle wali, Djilali Doumi, en présence des autorités locales,au niveau de la maison de la culture Mouloud Mammeri.

La star de Manchester City, Ryad Mah-rez totalise jusque-là, 6 buts inscrits entrois éditions (2015 - 2017 et 2019) avecla possibilité d'améliorer encore soncapital-buts, lors de la 33e édition pré-vue au Cameroun à partir du 9 janvier2022, alors que le total de Lakhdar Bel-loumi, en retraite depuis 3 décennies,s'est arrêté à 6 buts, inscrits égalementen 3 éditions (1980, 1984 et 1988).Les deux monstres du football algérien,devancent au classement des buteursen phases finales, l'ancien goleador, Dja-mel Menad (5 buts) dont quatre 4 ontété inscrits lors du premier sacre conti-nental de l'Algérie en 1990 à Alger.Deux joueurs suivent avec quatre uni-tés. Il s'agit de l'ancienne star du FCPorto (Portugal), Rabah Madjer et dumeilleur buteur algérien de tous lestemps, et actuel attaquant de l'O. Lyon,Islam Slimani. Ce dernier est en mesurede fructifier son total au Cameroun.

C'est le regretté Hacène Lalmas quireste jusque-là, le seul buteur algérien àavoir inscrit un triplé dans un seulmatch face à l'Ouganda (4-0) lors de la1re participation algérienne en phasefinale (CAN-1968 en Ethiopie).L'ancienne coqueluche du CR Belcourt,partage la 6e place du classement avecSalah Assad, mais aussi l'ancien buteurdu MC Oran, Tedj Ben Saoula, auxquelss'ajoutent Dziri Bilal, Djamel Amaniauteur du triplé en 1990, tout comme lejoueur de Napoli, Adam Ounas toujoursen activité, après son triplé lors du der-nier rendez-vous égyptien.Au total, 49 joueurs ont inscrit les 92buts en 73 matches de l'Algérie enphases finales, auxquels s'ajoutent 3buts (csc) inscrits par les adversaires

des «Verts». Au Cameroun, l'Algérielogée dans le groupe E, affrontera res-pectivement le Sierra Leone (11 jan-vier), la Guinée équatoriale (14 janvier)et la Côte d'Ivoire (17 janvier).

R. S.

Classement des meilleursbuteurs:1. Ryad Mahrez 6 buts (2015 - 2017 -2019) : série en cours--. Lakhdar Belloumi 6 buts (1980 - 1984- 1988)3. Djamel Menad 5 buts (1984 - 1990)4. Rabah Madjer 4 buts (1984 - 1986 - 1990)-. Islam Slimani 4 buts (2015 - 2017-2019) : série en cours6. Ahcène Lalmas 3 buts (1968)-- Salah Assad 3 buts (1980 - 1982)-- Tedj Bensaoula 3 buts (1980 - 1984)-- Djamel Amani 3 buts (1990)-- Bilal Dziri 3 buts (1996 - 1998 - 2000)-- Adam Ounas 3 buts (2019) série encoursDeux buts : 11 joueursUn but : 27 joueursButs (csc) : 03

s p o r t La NR 7258 – Lundi 10 janvier 2022

15

E ND E U X M O T S

Quotidien national d’information. Edité par laSarl SEDICOM au capital social de 100 000 DA.Rédaction - Direction - Adminis-tration : Maison de la Presse. 1, rueBachir Attar, Place du 1er-Mai - Alger.Tél. : 021 67.10.44/67.10.46 Fax : 021 67.10.75.Compte bancaire : CPA 103 40008971.1 . 114, rue Hassiba-BenBouali, agence Les Halles.Membres fondateurs :Gérant, directeur de la publica-tion: Abdelwahab Djakoune. Rédacteur en chef :Radia ZerroukiDirecteur commercial :Ouahid Kouba. Composition PAO La NouvelleRépublique Impression Alger :SIMPRAL.Tirage : 2500 exemplaires 16 - PagesOran : SIO. Constantine : SIE.Diffusion centre : SEDICOM.Ouest : SPDO. Est : El Khabar. Sud :Trag diffusion Publicité : La Nou-velle République, Maison de laPresse. Tél. : 021 67.10.72. Fax : 02167.10.75. E-mail :lnr98redaction@yahoo.fr/E-mailpub : lnr98publicite@yahoo.fr -ANEP Spa : 1, avenue Pasteur,Alger. Tél. : 021 73.76.78 - 02173.71.28. Fax : 021 73.95.59 - 02173.99.19.Conception : Studio Baylaucq,Paris, France. Tél. : +331 44.90.80.40Les manuscrits, photographies outout autre document adressés à larédaction ne peuvent faire l’objetd’une quelconque réclamation.

CAN

La

LA NOUVELLE RÉPUBLIQUE

­NR

,Les internationaux algériens, RyadMahrez et Lakhdar Belloumi (6 buts)dominent le classement des buteursalgériens en phases finales de la Couped'Afrique des Nations (CAN) auxquellesles «Verts» ont pris part à 18 éditionsentre 1968 en Ethiopie et 2019 etEgypte, à l'issue de laquelle leshommes de Djamel Belmadi ont étésacrés de leur second titre continental.

n Mahrez et Belloumi (6 buts) dominent le classement des buteurs algériens. (Photo > D. R.)

Belloumi et Mahrez meilleurs buteurs algériensen phases finales

CAN-2021 : lavaleur des primesrevue à la hausse Le Comité exécutif de laConfédération africainede football (CAF), réunivendredi à Douala sousla présidence du Sud-africain Patrice Mot-sepe, a décidé d'aug-menter la valeur desprimes de la Couped'Afrique des NationsCAN-2021 (reportée à2022, ndlr), au Came-roun (9 janvier - 6février).«Cette augmentationest conforme à l'enga-gement de la CAF derécompenser lesmeilleures perfor-mances et de renforcerle statut de sa compéti-tion la plus presti-gieuse, la CAN. Elle seraeffective dès cette 33e

édition», a indiqué laCAF dans un communi-qué.Ainsi, le vainqueur decette édition empo-chera un chèque de 5millions de dollars, soitune augmentation de500 000 dollars. Lefinaliste, quant à lui,aura droit à 2,75 mil-lions de dollars (uneaugmentation de 250000 dollars).Les demi-finalistes per-cevront une prime de2,2 millions de dollarschacun (une augmen-tation de 200,000 dol-lars), alors que lesquarts de finalisteauront droit chacun à1,175 million de dollars(soit une augmentationde 175 000 dollars).Au total, l’augmenta-tion est de l’ordre de1,850 million de dollarsde la dotation totaledes primes de la CAN-2021.

,Les six stades dans cinq villes quiaccueilleront les matches de la 33e édi-tion de la Coupe d'Afrique des NationsCAN 2021 prévue au Cameroun du 9 jan-vier au 6 février prochain. Chaque stadeaccueillera au minimum cinq matchs degroupes et un huitième de finale. Pourla suite de la compétition, priorité auxstades avec une plus grande capacité.- Yaoundé : la capitale politique abritedeux enceintes. Le stade Olembe (ouPaul Byia du nom de l'actuel président)est flambant neuf. Il a une capacité de60 000 places et sera le théâtre, entreautres, du match d'ouverture entre leCameroun et le Burkina Faso ledimanche 9 janvier (17h), en plus de lafinale fixée au 6 février. Le second estAhmadou-Ahidjo Stadium (du nom dupremier président du Cameroun) quipeut accueillir 42 500 spectateurs. Sur-nommé la cuvette de Mfandena, il a étéconstruit il y a cinquante ans mais a étérénové il y a cinq ans. Cette enceinte vaabriter 7 matchs de la phase de poules,un match de 1/8e de finale, et le matchde classement.- Douala : la capitale économique abritele stade Japoma, où il va accueillir lesmatchs du groupe E où figure l'Algérie,championne d'Afrique, la Côte d'Ivoire,

la Sierra-Leone, et la Guinée équato-riale. Inauguré en 2019, sa capacité estde 50 000 spectateurs. Il y a un an, ilavait accueilli les matches Champion-nat d'Afrique des nations CHAN,réservé aux joueurs locaux. Il abriteratrois matchs à élimination directe : un1/8e de finale, un 1/4 de finale, et unedemi-finale.- Garoua : Inauguré en 1978, maisrénové en 2020, le stade Roumdé-Adjiade Garoua peut accueillir jusqu'à 25 000spectateurs. Il abrite les matchs dugroupe D (Nigeria, Soudan, Guinée-Bis-sau, Egypte), en plus d'un 1/8e de finaleet un 1/4 de finale.- Bafoussam : le Stade Kouekong deBafoussam avait été inauguré en avril2016, et compte 20 000 places. Il sera lethéâtre des rencontres du groupe B,composé du Sénégal, de la Guinée, duMalawi, et du Zimbabwe. Il va égale-ment abriter un 1/8e de finale.- Limbé : situé dans la zone anglophonedu Cameroun, le stade de Limbé inau-guré en 2014 peut, lui aussi, accueillirjusqu'à 20 000 places. Il accueillera lesmatches du groupe F, qui comprend laTunisie, le Mali, la Mauritanie, et laGambie, en plus d'un match des 1/8es definale.n

CAN-2021

Les six stades de la compétition

,Ils seront seize (16) sélectionneursafricains sur le banc à la Couped'Afrique des nations CAN-2021 auCameroun (9 janvier - 6 février), unchiffre revu à la hausse par rapport auprécédent tournoi disputé en Egypte en2019.Cette 33e édition de la CAN, qui sejouera pour la deuxième fois en pré-sence de 24 pays au lieu de 16, sera mar-quée par la présence de seulement huit(8) techniciens européens, alors qu'ilsétaient 13 en Egypte.Seize fédérations nationales, dont cellesde l'Algérie (tenant) et le Sénégal (fina-listes en 2019), ont décidé de faireconfiance aux compétences locales,avec l'objectif d'aller le plus loin pos-sible dans cette compétition.Il s'agit de Djamel Belmadi (Algérie),Aliou Cissé (Sénégal), Mohamed Magas-souba (Mali), Mondher Kebaier (Tuni-sie), Kamou Malo (Burkina Faso), KabaDiawara (Guinée), Amir Abdou(Comores), Juan Micha (Guinée équato-riale), Norman Mapeza (Zimbabwe),Augustine Eguavoen (Nigeria), BurhanTiya (Soudan), Meke Mwase (Malawi),Wubetu Abate (Ethiopie), Baciro Candé(Guinée-Bissau), Pedro Leitao Brito"Bubista" (Cap Vert), John Keister(Sierra Leone).Chez les Européens, la France serareprésentée par 3 techniciens, à savoir,Patrice Neveu (Gabon), Patrice Beau-melle (Côte d'Ivoire) et Didier Gomes DaRosa (Mauritanie), suivie du Portugalavec deux techniciens, Antonio Concei-çao (Cameroun) et Carlos Queiroz(Egypte).Les trois autres techniciens européenssont: le Belge Tom Saintfiet (Gambie), le

Bosnien Vahid Halilhodzic (Maroc) et leSerbe Milovan Rajevac (Ghana).

Noms des sélectionneurs par groupes :Groupe A :Burkina Faso (Kamou Malo)Cap Vert (Pedro Leitao Brito "Bubista")Cameroun (Antonio Conceiçao - Portu-gal)Ethiopie (Wubetu Abate)

Groupe B :Guinée (Kaba Diawara)Malawi (Meke Mwase)Sénégal (Aliou Cissé)Zimbabwe (Norman Mapeza)

Groupe C :Comores (Amir Abdou)Gabon (Patrice Neveu - France)Ghana (Milovan Rajevac - Serbie)Maroc (Vahid Halilhodzic - Bosnie)

Groupe D :Egypte (Carlos Queiroz - Portugal)Guinée-Bissau (Baciro Candé)Nigeria (Augustine Eguavoen)Soudan (Burhan Tiya)

Groupe E :Algérie (Djamel Belmadi)Côte d'Ivoire (Patrice Beaumelle -France)Guinée équatoriale (Juan Micha)Sierra Leone (John Keister)

Groupe F :Gambie (Tom Saintfiet - Belgique)Mali (Mohamed Magassouba)Mauritanie (Didier Gomes Da Rosa -France)Tunisie (Mondher Kebaier)n

CAN-2021

Les sélectionneurs africains en force au Cameroun

, Fiches techniques des adversaires del'équipe nationale d'Algérie de footballdans le groupe E de la phase finale de laCoupe d'Afrique des nations CAN-2021au Cameroun (9 janvier - 6 février 2022) :Sierra Leone :Affiliation à la FIFA : 1959Affiliation à la CAF : 1960Couleurs : Vert, Blanc, et RougeSurnom : Leone StarsSélectionneur : John Keister (Angle-terre-Sierra Leone)Coupe du monde : Aucune participationCAN : 3 participationsClassement FIFA : 106e (24e sur le plancontinental)

Guinée équatoriale :Affiliation à la FIFA : 1986Affiliation à la CAF : 1986Couleurs : Rouge

Surnom : Nzalang NacionalSélectionneur : Juan Micha Obiang (Gui-née équatoriale)Coupe du Monde : Aucune participationCAN : 2 participationsClassement FIFA : 132e (37e sur le plancontinental)

Côte d'Ivoire :Affiliation à la FIFA : 1964Affiliation à la CAF : 1960Couleurs : Orange et VertSurnom : Les EléphantsSélectionneur : Patrice Beaumelle(France)Coupe du monde : 3 participations(2006, 2010, 2014)CAN : 25 participationsClassement FIFA : 57e (9e sur le plancontinental)

Groupe E

Fiches techniques des adversaires de l'Algérie

«Soit 352 joueurs africains participant à laCAN jouent en Europe, soit un peu plus dela moitié du total des joueurs qui partici-pent à la compétition. Sans grande sur-prise, c’est en France (92 joueurs) et enAngleterre (49) où évolue le plus grandnombre de joueurs africains convoqués àla CAN.

Joueurs africains Les joueurs africains sont également nom-breux à évoluer en Espagne (29), en Bel-gique (24), en Turquie (22), en Italie (18)et en Allemagne (17). D'ailleurs, lesgrandes stars du ballon rond que sontMohamed Salah (Égypte), Sadio Mané(Sénégal), Edouard Mendy (Sénégal) ouencore Riyad Mahrez (Algérie) jouent tousen Europe. (Source TV5monde).Ils vont tous, ou presque, se croiser sur lesterrains de football camerounais à l’occa-sion de cette 33e édition de la CAN. La ca-pacité d'accueil des stades sera réduite à60% durant le tournoi et à 80% pour lesmatches du pays hôte. Cette manifestationreprésente aussi un défi sécuritaire pourles autorités camerounaises.

La première journée stressante pour les hôtes de la CAN

La première journée a été inaugurée parun match opposant la sélection du payshôte au Burkina faso. Une rencontre quiaura été particulièrement longue, pourles Camerounais qui espèrent arriver àarracher le titre de cette CAN-2021. LeBurkina Faso qui enregistre, quant à lui, sa13e participation, promet de perturberles pronostics et de s’installer parmi lespremiers favoris. Un pari difficile, maispas impossible dans des compétitionsaussi serrées.

La 1re rencontre arbitrée par un trioalgérien

Le match d’ouverture qui a opposé ce di-manche au stade Olembe de Yaoundé, leCameroun au Burkina Faso, a été dirigépar un trio arbitral algérien. Il s’agit deMustapha Ghorbal, assisté d’AbdelhakEtchiali et Mokrane GourarI. Pour sa part,l’Egyptien Mahmoud Elbana est le qua-trième arbitre, tandis que le CongolaisJean Médard Kossa est commissaire aumatch. Quant aux arbitres de la VAR, ilssont de nationalité marocaine en la per-sonne d’Adil Zourak assisté de ZakariaBrinsi. Dans la soirée, il y avait un autreduel qui avait opposé l’Ethiopie au Cap-Vert, match sur lequel nous reviendronspour une analyse.

Seconde journée plus chargéeLa seconde journée, plus chargée, va per-mettre aux supporters et aux téléspecta-teurs d’apprécier le niveau du footballafricain, grâce à des équipes connues

pour leurs performances, à l'image du Sé-négal qui aura face à lui le Zimbabwe,puis Guinée - Malawi (groupe B) et enfinl’autre confrontation à suivre est biencelle du Maroc face au Ghana (groupe C)et pour clôturer la journée, nous auronsdroit à un Comores - Gabon (groupe C).

Les champions d’Afrique entrent en scène mardi

Les Verts, ce sera pour demain mardiaprès- midi (14h). Ils affrontent, sous les35° et les 80° d’humidité, leur premier ad-versaire, en l’occurrence la Sierra Leone.Pour se donner une chance de briller du-rant la compétition, le sélectionneur JohnKeister a convoqué un groupe de 28joueurs. Mais l’ancien footballeur a eu ladésagréable surprise de recevoir des me-naces de mort avant de publier sa liste,comme il l’a confié à la BBC Sport Africa :«Je ne pense pas qu’il faille en arriver à cepoint où ma vie est menacée parce que lesgens pensent que les joueurs devraientêtre dans l’équipe et s’ils ne le sont pas,voilà ce qu’ils vont faire». Le parcours ne sera donc pas certes pasfacile, pour le groupe de Belmadi. Le sec-tionneur sait que rien ne sera facile, queses hommes sont la principale cible, etque tout est mis en œuvre pour les désta-biliser et Belmadi ne cache pas cette réa-lité.

«Aborder la compétition avecambition»

«Nous sommes tenants du titre. Nous al-lons aborder la compétition avec ambi-tion, parce que nous voulons rendre notre

peuple heureux. Nous avons vu la joie re-trouvée avec cette Coupe d’Arabe… Toutle monde va vouloir nous faire tomber, en-core plus la Côte d’Ivoire, qui est d’ores etdéjà non qualifiée pour la prochaineCoupe du monde. Ils vont vouloir gagnercette CAN, et tant mieux. Nous, nous al-lons assumer…» Des propos qui démon-trent que les Fennecs ne seront pas les ab-sents sur le terrain. Dans la même journée,deux autres rencontres, pas des moindressont au programme. Il s’agit du Nigeriaface à l'Égypte (groupe D) et pour clôtu-rer la troisième journée à 20h, ce sera leSoudan qui tentera de se défaire de laGuinée-Bissau (groupe D).

Le président de la CAF rend hommageaux Verts

Répondant au président de la Fédérationroyale de football marocain, le présidentde la Confédération africaine de footballn'a pas tari d'éloges sur la selection alge-rienne, et ce, au moment où le présidentde la FRFM minimise les performancesmondiales de l'équipe algérienne «celle-ciest une fierté pour l'Afrique, et dépasse leniveau de l'Afrique et souhaite remporter,non seulement la CAN, mais aussi laCoupe du monde grâce à son équipe quinous rend très fière... Record d'invincibi-lité toujours en cours avec 34 matches,c'est une équipe qui peut nous rendrefière contre les meilleures nations dumonde».

H. Hichemn BeIN Sports  : Sénégal - Zimbabwe à 14hn BeIN Sports  : Guinée - Malawi à 17hn BeIN Sports  : Maroc - Ghana à 17h

CAN-2021

La valeur des primesrevue à la hausse

CAN

Belloumi et Mahrezmeilleurs buteursalgériens en phasesfinales

en direct le match à suivre

sportLa NR 7258 – Lundi 10 janvier 2022

Emmanuel Amunike «L'Algérie est favoritemais je ne peux prédirequi va gagner»

football

La

LA NOUVELLE RÉPUBLIQUE

­NR

,Cameroun, lanation où sont néesles grandes stars dufootball africain, estdepuis ce 9 janvieret ce jusqu’au 6février 2022, lacapitale phare dufootball africain ousur les quelque 600joueurs quidisputeront laCoupe d’Afrique desNations, une grandepartie joue dans lesdifférentsChampionnatseuropéens.

CAN-2021

n Les Verts, le fierté du continent africain. (Photo > D. R.)

L’Algérie sur scène demain mardi

L'ancienne star des Super Eagles du Nigeria EmmanuelAmunike a placé la sélection algérienne (tenante de titre)en tête des favoris de la 33e édition de la Coupe d'Afriquedes Nations de football qui débute dimanche au Camerounavec le match d'ouverture entre le pays hôte et le BurkinaFaso. «L'Algérie est l'équipe championne en titre, oui,c’est le favori, il y aura le Sénégal une équipe très costaud,le pays hôte, le Cameroun, l’Egypte, le Nigeria, le Maroc,la Tunisie. Il sera très difficile de prédire qui va gagner letitre parce que nous avons tellement de belles équipes ici»,a déclaré Amunike, ancien vainqueur de la CAN 1994.«Il y a de gros changements dans le football africain, des

joueurs de dimension mondiale, c’est prometteur. En Eu-rope, aujourd’hui, les footballeurs africains jouent lespremiers rôles dans leurs clubs qui évoluent dans les topclubs dans le monde. Et cela doit se refléter à travers cettecompétition», a-t-il ajouté.L'ancien sélectionneur de la Tanzanie s'attend à un tour-noi meilleur que le précédent en Egypte avec des sélec-tions bien préparées décidées à aller le plus loin possible.«J'attends qu’elle soit meilleure que l'édition précédente.En 2019, nous avons joué la première fois Coupe d’Afriquedes Nations (CAN) avec 24 équipes, ce sera la deuxièmefois et nous avons vu de nouveaux arrivants comme la

Gambie, les Comores. Cela montre que les gens travaillentet que le football africain progresse». Avant d'enchaîner :«Et la CAN, c’est un tournoi regardé et suivi dans lemonde entier. C’est pourquoi cette édition malgré lesdifficultés que pose la pandémie de la Covid-19 doit se his-ser vers les standards internationaux. L'Afrique doit mon-trer à cette compétition que sa compétition phare fait despas de géants. Nous allons découvrir de nouvelles stars.Je suis très positif». L'Algérie, tenante du titre, entrera enlice mardi, dans le groupe E, en affrontant la Sierra-Leoneau stade de Japoma à Douala (14h), avant de défier le di-manche 16 janvier la Guinée équatoriale (20h).

Emmanuel Amunike : «L'Algérie est favorite mais je ne peux prédire qui va gagner»La Der