Section - AQUA .OC57412 OWENS Coffre pour remorque en aluminium (Couvert bombé)/Aluminum trailer

  • View
    218

  • Download
    0

Embed Size (px)

Text of Section - AQUA .OC57412 OWENS Coffre pour remorque en aluminium (Couvert bombé)/Aluminum trailer

  • Section 8Coffres

    Trailer boxes

    AnneauxLashing rings

    ChanesChains

    CourroiesStraps

    Supports pneuSpare tire carriers

    197

  • COFFRES POUR REMORQUE / TRAILER BOXES

    Compagnie Description Company

    RTX201191 RT Coffre pour remorque en aluminium / Aluminum trailer boxA: 34", B: 16". C: 13". D: 20".

    RTX201341 RT Coffre pour remorque en aluminium / Aluminum trailer boxA: 34", B: 16". C: 18". D: 20".

    RTXRTTBV49 RT Coffre pour remorque en aluminium / Aluminum trailer boxA: 49", B: 18". C: 21". D: 24".

    TBV-34 UWS Coffre pour remorque en aluminium / Aluminum trailer boxA: 34", B: 16". C: 21". D: 20".

    TBV-49 UWS Coffre pour remorque en aluminium / Aluminum trailer boxA: 49", B: 18". C: 21". D: 24".

    DZ91717P DEEZEE Fait partir de plastique fort, mais lger / Made from strong, yet lightweight plasticA: 36", B: 18". C: 24". D: 30".

    1701680 BUYERS Moul de polythylne haute densit. Couvercle avec rebord pour protger de l'eau, de la gadoue et du sel.Molded from high density polyethylene. Overlapping lip to protect from water, slush and salt.A: 36", B: 18". C: 19". D: 18".

    RE940005R RESCRAFT Moul de polythylne haute densit. Couvercle avec rebord pour protger de l'eau, de la gadoue et du sel.Molded from high density polyethylene. Overlapping lip to protect from water, slush and salt.A: 3412", B: 19". C: 1412". D: 18".

    RE940008R RESCRAFT Moul de polythylne haute densit. Couvercle avec rebord pour protger de l'eau, de la gadoue et du sel.Molded from high density polyethylene. Overlapping lip to protect from water, slush and salt.A: 44", B: 17". C: 1912". D: 31".

    OC57409 OWENS Coffre pour remorque en aluminium (Couvert bomb)/Aluminum trailer box (Dome lid)A: 3334", B: 19". C: 18". D: 17".

    OC57412 OWENS Coffre pour remorque en aluminium (Couvert bomb)/Aluminum trailer box (Dome lid)A: 4812", B: 1612". C: 1812". D: 3312".

    OC57409OC57412

    RE940005R, RE940008R OC57409, OC57412 1701680

    DZ91717PTBV-34, TBV-49

    CO

    FF

    RE

    S,

    QU

    INC

    AIL

    LE

    RIE

    S &

    CH

    AN

    ES

    /B

    OX

    ES

    , H

    AR

    DW

    AR

    ES

    & C

    HA

    INS

    SECTION 8

    198

    C

  • RSERVOIRS DE TRANSFE RT SPECIALTY SERIES TRANSFER TANKS

    Description

    DZ91752 Rectangulaire. Pour diesel seulement. / Long rectangle. For diesel only.L: 5912" x W: 9" x H: 19" Cap.: 144L (38 gal.)

    DZ91753S Rectangulaire. Pour diesel seulement. / Large rectangle. For diesel only.L: 48" x W: 24" x H: 24" Cap.: 416L (110 gal.)

    DZ91741 "COMBO". Pour diesel seulement /For diesel only.L: 48" x W: 30" x H: 24" Cap.: 303L (80 gal.)

    DZ91742 "COMBO". Pour diesel seulement /For diesel only.L: 56" x W: 30" x H: 24" Cap.: 355L (92 gal.)

    DZ91751S Forme en "L". Pour diesel seulement. / L-Shape. For diesel only.L: 60" x W: 30" x H: 24" Cap.: 370L (98 gal.)

    DZ91747S Forme en "L". Pour diesel seulement. / L-Shape. For diesel only.L: 60" x W: 30" x H: 24" Cap.: 318L (84 gal.)

    DZ91752 DZ91753S

    DZ91741

    DZ91747SDZ91751S

    SECTION 8

    CO

    FF

    RE

    S,

    QU

    INC

    AIL

    LE

    RIE

    S &

    CH

    AN

    ES

    /B

    OX

    ES

    , H

    AR

    DW

    AR

    ES

    & C

    HA

    INS

    199

  • B23

    DR-12W

    Description Dia. Capacit lbsCapacity lbs

    B23 Anneau avec support 2 trous 14" 1,000Forged lashing rings with 2 hole bracket

    DR-12W Anneau avec support 2 trous 12" 11,781Forged lashing rings with 2 hole bracket

    B38ZY Anneau avec support 2 trous. Zinc jaune. 12" 11,781Forged lashing rings with 2 hole bracket. Yellow zinc.

    DR-58W Anneau avec support/Forged lashing rings with bracket 58" 18,390

    B46 Anneau avec support/Forged lashing rings with bracket 34" 26,500

    B48 Anneau avec support/Forged lashing rings with bracket 1" 46,760

    ANNEAUX AVEC SUPPORT / FORGED LASHING RINGS WITH BRACKET

    DR-58W

    B46

    B48

    Description

    BCC600 L'ensemble comprend la porte, l'embout et les supports de selles mouls enalliage d'aluminium ainsi que la quincaillerie et les boulons en "U" plaqus enzinc. Pour utiliser avec un tuyau en PVC de 6" de diamtre (non inclus). Laporte inclut un mcanisme de verrouillage ressort et un joint en caoutchoucrsistant aux intempries.Kit includes cast aluminum door, end cap & saddle brackets and zinc-plated U-bolts & hardware. For use w/ 6" diameter PVC pipe (not included). Door features spring loaded latching mechanism and rubber gasket for weather resistance.

    ENSEMBLE DE PORTEUR DE CONDUIT / CONDUIT CARRIER KIT

    Tuyau en PVC (non inclus)PVC pipe (not included)

    C

    Description

    DZ110000-107 Dclenchement manuel lorsque plein. Jusqu' 15 GPM. Tuyau de 10' x 34" inclus. Cordon d'alimentation de 15'.Manual release when full. Up to 15 GPM. 10' x 34" hose included.15' power cord.L: 60" x W: 30" x H: 24" Cap.: 84 gal.

    POMPE 12 VOLTS / 12 VOLT PUMP

    Description

    DZ123000-06 Amorage automatique. Jusqu' 10 GPM. Tuyau de 8' x 34" inclus. Tuyau d'aspiration ajustable.Self-priming. Up to 10 GPM. 8' x 34" hose included. Adjustable suction pipe.

    POMPE ROTATIVE MAIN / ROTARY HAND PUMP

    CO

    FF

    RE

    S,

    QU

    INC

    AIL

    LE

    RIE

    S &

    CH

    AN

    ES

    /B

    OX

    ES

    , H

    AR

    DW

    AR

    ES

    & C

    HA

    INS

    SECTION 8

    200

  • 138"

    112"

    112"1316"

    932"Trou/Hole

    Description Capacit lbsCapacity lbs

    PHM700 Anneau pour corde / Rope ring 1,000

    ANNEAUX / FORGED LASHING RINGS

    Description Capacit lbs Point de ruptureCapacity lbs Breaking point

    B701SM Montage de surface / Surface mount 265 800 lbs Zinc 4" x 14"

    Description Capacit lbs Point de ruptureCapacity lbs Breaking point

    B601 Anneau pour corde encastr / Recessed rope ring 850 1,200 lbs Zinc 312" x 5" x 38"

    Description Capacit lbs Point de ruptureCapacity lbs Breaking point

    B901 Anneau avec ancrage pivotant en mtal 2,000 6,000 lbsMetal swivelling anchor ring Zinc 6" x 1"

    Description

    RNTL20012 Attache souder pour chane / Metal loop rope-tee

    Description Capacit lbsCapacity lbs

    RT9002 Anneau d'attache encastr. Anneau en "D". 6,000Recessed tie-down ring. "D" ring. Zinc 412" x 5" x 1"

    312"

    5"

    5"

    412"

    SECTION 8

    CO

    FF

    RE

    S,

    QU

    INC

    AIL

    LE

    RIE

    S &

    CH

    AN

    ES

    /B

    OX

    ES

    , H

    AR

    DW

    AR

    ES

    & C

    HA

    INS

    201

  • Description Capacit lbsCapacity lbs

    HDPB330301 Timon/Tongue: 3" x 3" Boulonne/Bolt-on 5,000

    HDPB340101 Timon/Tongue: 3" x 4" Boulonne/Bolt-on 7,500

    ENSEMBLE DE CHAR NIRE REPLIABLE / FOLD AWAY HINGE KIT

    POIGNE POUR MAIN D'ACCOUPLEMENT / COUPLER HANDLE

    Description Capacit lbsCapacity lbs

    RT9010 Chane de scurit en zinc/Zinc safety chains 316" x 48" 2,000

    RT9012 Chane de scurit en zinc/Zinc safety chains 14" x 48" 3,500

    RT9014 Chane de scurit en zinc/Zinc safety chains 516" x 48" 7,500

    RT9016 Chane de scurit/Security chain 38" x 36" 8,500

    CHANES DE SCURIT / SAFETY CHAINS

    Description Capacit lbsCapacity lbs

    D63034 Chane avec mousqueton/Chain with snap hook 72" Class I 2,000

    D63035 Chane avec mousqueton/Chain with snap hook 72" Class III 5,000

    CHANES / CHAINS

    Description Capacit lbsCapacity lbs

    HDPW330300 Timon/Tongue: 3" x 3" Soud/Weld-on 5,000

    Description

    CH-0701 Fait sur tous les coupleurs de 178" & 2"/Fits all 178" & 2" couplersEmball/Packaged

    CO

    FF

    RE

    S,

    QU

    INC

    AIL

    LE

    RIE

    S &

    CH

    AN

    ES

    /B

    OX

    ES

    , H

    AR

    DW

    AR

    ES

    & C

    HA

    INS

    SECTION 8

    202

  • CHANES (VENDU AU PIED) / CHAINS (SOLD PER FOOT)

    Description Capacit lbs/Capacity lbs

    RT9033 Crochet/Hook 14" 2,750

    RT9034 Crochet/Hook 516" 4,300

    RT9036 Crochet/Hook 38" 5,250

    Description Grade Capacit lbsCapacity lbs

    RT9020 Chane galvanis/Galvanized chain 316" 30 2,000

    RT9022 Chane galvanis/Galvanized chain 38" 30 2,500

    RT9024 Chane/Chain 14" 70 3,150

    RT9026 Chane galvanis/Galvanized chain 14" 30 3,500

    RT9028 Chane/Chain 516" 70 4,700

    RT9030 Chane/Chain 38" 70 6,600

    RT9032 Chane galvanis/Galvanized chain 516" 30 7,500

    Description Capacit lbsCapacity lbs

    J-12060 Crochet de scurit/Security hook 12,000Crochet/Hook 58" 36" L

    CBLE RTRACTABLE ET CROCHETS DE SCURIT / RETRACTABLE CABLES & SECURITY HOOKS

    Description Dimensions Capacit lbsCapacity lbs

    RT9040 Chaine GR70 avec crochet/Chain GR70 w/ hook 3' x 14' 3,150

    RT9042 Chaine GR70 avec crochet/Chain GR70 w/ hook 3' x 516' 4,700

    RT9044 Chaine GR70 avec crochet/Chain GR70 w/ hook 3' x 38' 6,600

    CHANES AVEC CROCHET / CHAINS WITH HOOK

    Description Capacit lbsCapacity lbs

    2829DATSC Cble de scurit/Security cable 40" 5,000Vendu la paire/Sold in pairs

    SECTION 8

    CO

    FF

    RE

    S,

    QU

    INC

    AIL

    LE

    RIE

    S &

    CH

    AN

    ES

    /B

    OX

    ES

    , H

    AR

    DW

    AR

    ES

    & C

    HA

    INS

    203

  • Description Capacit lbsCapacity lbs

    R74602 Maille rapide / Rapid link 516" dia. 5,000

    HH49131 Maille rapide / Rapid link 516" dia. 3