&TRADITIONSPRESTIGE MILITAIRE

Livret 1

DECORATIONDECORATION DECORATIONDECORATIONDECORATION DECORATION

LIVRET IV

2018

Notre équipe

Entreprise d'une dizaine de salariés, nous pouvons répondre à vos besoins de façon plus personnalisée.

SEGALENCommunication par l’Objet

Souplesse Taille humaineRéactivité Gamme d’articleProfessionnalismeSur la plupart de nos ar-ticles, il est possible de commander à partir de 10 pièces. Vous pouvez donc tester la qualité de nos produits..

Une fois votre besoin défini et validé par le «Bon à Tirer», nous nous engageons sur le respect des délais de fabrication.

Nous conseillons depuis plus de 40 ans les clients sur la méthode de fabrication la plus adaptée.

Structure à dimension familiale, vous aurez toujours les mêmes interlocuteurs.

Notre eNtreprise

Notre société est spécialisée, depuis plus de 40 ans, dans le domaine du prestige militaire. En parallèle de nos fabrications sur mesure, nous vous proposons une large gamme de produits que nous pouvons personnaliser. Relevant le défi d'une stratégie de croissance volontaire, nous vous proposons années après années des articles sans cesse renouvelés. N'hésitez pas à nous contacter, notre équipe de professionnels se fera un plaisir de vous conseiller et de faire aboutir votre projet.

iNformatioNs

Disposant d’un parc machine diversifié, nous proposons diverses techniques pour personnaliser vos produits : sublimation, sérigraphie, tampographie, impression numérique, gravure laser, doming, injection, broderie ...

Jean-Yves et Yann Ségalen à votre service depuis 2 générations

Large choix de produits et de techniques de fabrication, pour s’adapter à votre budget.

PSommaire

p 2-3

p 4-5

p 6-7

p 8-11

p 12-13

p 14-15

p 16-17

p 18-19

p 20-21

p 22-23

p 24-25

p 26-27

Décoration (intérieur) Nappes en sublimation Rideaux Décoration de portes Adhésifs Posters Insignes 3D Carrelage mural Paillassons roll up

Décoration (extérieur) Beach Flag Bâches Panneaux

IntérIeureDeCOrAtIOn

Nappes en sublimation

Le tissu utilisé est de 400g/m².Pour des modèles d’une largeur supérieure à 1,50 m,

on utilise un grammage égal à 205g/m².

100% Français

Conçus dansnos ateliers à Labège

SEG792 2er RIMa

2

tYpe 1

400g/m² 205g/m²

tYpe 2

Différentes formes possibles :

Largueur standard (max. 1,50 m)

Couture avec ourlet Assemblage des différentes partiesCouture avec ourlet

Largueur supérieureà 1,50 m

Assemblage et surpiqûre des parties 1,2 et 3,ourlet de 15mm tout autour.

Rectangulaire Ronde Ovale Octogonale

SEG793 8ème RPIMa

SEG794 8ème RPIMa

SEG795 31ème RG - 22ème CIE

3

IntérIeureDeCOrAtIOn

rideaux

SEG7961er REG Sous-Officiers

SEG7972ème REP Calvi

100 % de la surface est imprimée. Largeur max : 1,50m

Hauteur : pas de limites.Finitions : oeillets, pattes ou ruflette

avec un ourlet au bas et sur le côté du rideau.

Très haute résistance au lavage et conservation des couleurs dans le temps.

1PAIRE

A PA

RTIR D’UN EXEMPLAIR

E

CREATION POSSIBLE

4

SEG79811ème BP

100% FRANCAIS

nos ateliers à labègeconçus dans

5

IntérIeureDeCOrAtIOn

Décoration de porte

SEG801CFIM

SEG800CFIM 11 / OSA

SEG79911ème BP

Impression sur tissu adhésif 500g/m², et découpe sur mesure.100 % de la surface est imprimée. Impression en haute définition.

DeCoratioN De porte

100% FRANCAIS

nos ateliers à labègeconçus dans

6

SEG802RMT 1ème CIE

SEG803RMT 1ème CIE

SEG804RMT

Impression sur tissu adhésif 500g/m², et découpe sur mesure. 100 % de la surface est imprimée. Impression en haute définition.Attention durée de vie limitée dans le temps selon les produits de nettoyage utilisés.

Habillage deCoNtre-marCHes

SEG805RMT

7

IntérIeureDeCOrAtIOn

Décoration murale

aDHésif

VitropHaNie

L’impression en vitrophanie sur mesure sera idéale pour réaliser un laisser-passerpour véhicule ou pour habiller votre bureau.

Pour la réalisation de vos décorations murales, nous vous proposons un papier peint imprimable, pré-encollé. 100% de la surface est imprimée. L’impression se fait en

quadrichromie. Idéalement conçu pour réaliser un pan de mur.

Rapide à poser et facile à couper.Possibilité d’imprimer sur un tissu satin adhésif pour des surfaces plus petites

( laize de 1,30m sur des hauteurs maximum de 3m ).

L’adhésif se colle à l’intérieur des vitrines pour être vu de l’extérieur. Il peut être utilisé pour décorer ou pour communiquer. Tout autre dimension et forme de découpe sont possibles.

Nous contacter pour des dimensions particulières.

L’adhésif se pose sur tout support (véhicules, panneaux, bouteilles ou flacons, fenêtres...)

La plupart des impressions se font en quadrichromie. Le diamètre le plus souvent utilisé est de 90mm, mais tout autre dimension et forme de découpe sont possibles. ( Voir aussi LIVRET 5 p.68-69 )

L’adhésif micro-perforé est un support destiné aux applications sur tout types de vitres et vitrines.

Grâce à sa structure micro-perforée, il cache l’intérieur de votre bureau tout en laissant une excellente visibilité vers l’extérieur.Cet adhésif, est à coller à l’extérieur de la vitre. L’impression se fait en quadrichromie.

miCro-perforé

papier-peiNt

SEG806LEGION ETRANGÈRE

8

Possibilité de couvrir de grandes surfaces en découpant le motif en plusieurs pans.

SEG694 2ème RIMa

9

miCroperforé

VitropHaNie

SEG807 503ème RT

SEG808 503ème RTChef de corps

10

SEG830 2ème REG FOYER

SEG831 2ème REG FOYER

Fenêtre réalisées en adhésif perforé pour le Foyer du 2ème Régiment Etranger de Génie.

14 panneaux AVANT / 12 panneaux ARRIÈRE.

Possibilité de découper votre image en plusieurs parties pour réaliserun dyptique ou triptyque selon le nombre de fenêtres (...jusqu’ à 8 panneaux)

Nous consulter pour l’étude et faisabilité de votre projet.

aDHésif miCroperforé

11

IntérIeureDeCOrAtIOn

posters

Affiches papier imprimées en numérique. Supports utilisés :papier 120g/m² ou papier-peint pré-encollé 225g/m². Toutes tailles sont réalisables ( laize : 914mm ou 1370mm ). Format standard : 60x80cm ou 120x160cm.

Autres dimensions, nous consulter.

SEG809LÉGION ÉTRANGÈRE

12

SEG810 3ème REI

13

IntérIeureDeCOrAtIOn

insignes 3D

SEG81111ème BP ETAT MAJOR

Votre insigne réalisé...en 3D !

Reproduction de votre insigne en 3D d’une hauteur maximum de 2 mètres. Ce support (FOREX) est idéal pour les utilisations intérieures. Ce matériau rigide et léger peut être imprimé, pelliculé, vernis, découpé et personnalisé. Epaisseurs disponibles : 1mm / 2mm / 3mm / 5mm / 15mm. Toutes tailles et toutes formes sont possibles. N’hésitez pas à nous consulter.

14

SEG812 11ème BP

15

IntérIeureDeCOrAtIOn

Carrelage mural

Le carrelage mural permet d’apporter de la profondeur à la pièce. Idéal pour décorer votre hall d’entrée, la salle d’honneur ou la popote compagnie …

Dimension standard du carreau: 200x300mm.

Autres tailles nous consulter.

100% de la surface est imprimée en sublimation. Les carreaux sont destinés à être posés sur les murs et peuvent être nettoyés à l’eau. Livré numéroté pour vous faciliter la pose.

SEG813Régiment Médical 3ème CIE

16

SEG814 CFIM Etat Major

SEG815 11ème BP Saint-Michel

17

SEG816 8ème RPIMa 2ème CIE

SEG817 3ème RPIMa 1ère CIE

SEG818 Troupes de Marine

IntérIeureDeCOrAtIOn

paillassons

En polyamide, le paillasson est soutenu par une sous-couche en PVC ainsi qu’un bord tournant. 100% de la surface est imprimée. Lavable à la main et anti-poussière.

3 tailles disponibles : - 40x60 cm - 60x80 cm - 90x150 cm

18

SEG819 5ème RHC

19

IntérIeureDeCOrAtIOn

roll upCe produit est une PLV nomade qui profite d’une excellente ergonomie ainsi que d’une large surface d’impression pour une communication grand format en intérieur ou extérieur. Impression sur PVC en haute définition. Le visuel (kakémono) est enroulé dans la base grâce à un système d’enrouleur. Très facile à mettre en place et à ranger dans son sac de transport. Support utilisé : bâche laminée 440gr. Taille standard : 85x200cm. Poids : 3,5kg.

SEG820 503ème RT

20

SEG821 11ème BP GCP

21

extérIeureDeCOrAtIOn

Beach flag

Le beach flag est composé d’un mât en aluminium, et d’une toile imprimée en sublimation (pour des couleurs profondes et éclatantes visibles de chaque côté de la voile). Impression recto, le verso est visible par transparence. Utilisation en intérieur et extérieur. Résistant aux intempéries. Possibilité de livraison avec son sac de transport.

Le drapeau beach flag, support évènementiel par excellence...

22

SEG824

fLag.reCtaNgLeStructure + visuel + platine acier

Base métaL

Hauteur de sol 280cm 360cm 430cm 490cmTaille voile 100x230cm 100x300cm 100x360cm 125x410cmPoids total

(Diamètre structure)3kg (Ø 25) 3,5kg (Ø 25) 4kg (Ø 25) 4kg (Ø 25)

fLag.goutteStructure + visuel + base métal

SEG822

SEG823

Hauteur de sol 225cm 250cm 310cm 450cm 450cm 510cm 580cmTaille voile 50x175cm 65x195cm 65x240cm 65x360cm 90x360cm 90x420cm 90x510cm

Poids total(Diamètre structure)

2kg (Ø 20) 2,5kg (Ø 20) 4,5kg (Ø 20)4kg (Ø 25)

3,5kg (Ø 25)4kg (Ø 30)

3,5kg (Ø 25)4kg (Ø 30)

4kg (Ø 25)4,5kg (Ø 30)

6kg (Ø 40)

fLag.pLumeStructure + visuel + platine acier

1

2

3

Hauteur de sol 220cm 290cm 340cm 420cm 420cmTaille voile 45x175cm 70x220cm 70x265cm 70x350cm 95x350cm

Poids total(Diamètre structure)

2kg (Ø 20) 3kg (Ø 20)3,5kg (Ø 25)

3kg (Ø 20)3,5kg (Ø 25)

3kg (Ø 20)3,5kg (Ø 25)4kg (Ø 30)

3kg (Ø 20)3,5kg (Ø 25)4kg (Ø 30)

Hauteur de sol 450cm 450cm 510cm 510cm 580cm 670cmTaille voile 70x356cm 95x356cm 70x420cm 95x420cm 95x470cm 95x530cm

Poids total(Diamètre structure)

3,5kg (Ø 25) 4kg (Ø 30)

3,5kg (Ø 25)4kg (Ø 30)

4kg (Ø 25)4,5kg (Ø 30)

4kg (Ø 25)4,5kg (Ø 30)

5kg (Ø 30)6kg (Ø 40)

7kg (Ø 40)

3 formes de drapeau : Courbe (1), Droit (2) ou Incliné (3)

Poids 6kg 15kg 20kg 25kgDimensions 36x36cm 50x50cm 50x50cm 50x50cm

Pour des hauteurs de 220-350cm 300-420cm 350-510cm 220-350cm

23

extérIeureDeCOrAtIOn

BâchesBÂCHe D’iNstruCtioN

SEG825 CFIM

Vous pouvez personnaliser votre bâche grâce aux différentes finitions (emplacement d’œillets, attaches, renforts…) 100% de la surface est imprimée. Résistante à l’eau et à la déchirure. La largeur maximum de la laize est de 3m20 et les bâches pourront être faites en un seul morceau si la longueur n’excède pas 15 à 20m.

24

SEG826 3ème RPIMa

SEG827 1er RTP

25

extérIeureDeCOrAtIOn

panneaux

L’aLu-DiBoND (ou Dibond ®) est un support idéal pour tous vos besoins de panneaux à usage extérieur. Il est reconnu pour sa très grande résistance, solidité et rigidité. Ce matériau durable peut être imprimé, pelliculé, vernis, découpé et personnalisé à votre goût. Epaisseur disponibles : 3mm / 4mm / 6mm.

L’akYLux® (ou akilux ou polypro alvéolaire) est un support idéal pour des évènements spéciaux comme les journées portes ouvertes, anniversaires… Ce matériau semi rigide et très léger est utilisé pour une communication éphémère. Son intérêt principal est d’ordre tarifaire. Il est très souvent équipé d’œillets pour une pose et une fixation facile. Epaisseurs disponibles :

3mm / 3,5mm / 4,5mm / 5mm / 10mm.

Le forex® ou PVC expansé : voir page 14.

Ces paNNeaux peuVeNt être réaLisés aVeC DifféreNts supports Comme L’aLu-DiBoND, L’akYLux ou Le forex

26

SEG828 SAPEURS-POMPIERS ALÈS

27

Régiment du SeRvice militaiRe adapté de la Réunion

355 RUE DU CHÊNE VERT - 31670 LABÈGETel : (33) 05 62 88 42 10 Fax : (33) 05 62 88 31 25 e-mail : segalensarl@orange.fr

DECORATIONDECORATIONDECORATIONATION

TELECHARGEZ CE CATALOGUESUR VOTRE SMARTPHONE

EN SCANNANT CE QRCODE AVEC VOTRE MOBILE !

www.segalen-mili.com