SELECTION DE LIVRES DE CONTES AFRICAINS ALLAH, Alexis Caméléon, l’artiste d’Ahoussoukro Contes Baoulés de Côte d’Ivoire

L’Harmattan A partir de 9 ans

BA, AMADOU HAMPATE Petit Bodiel et autres contes de la savane

Il y a très longtemps, au pays des baobabs géants, vivait une colonie de lièvres appelée famille Bodiel. C’est là que grandit Petit Bodiel, vaurien, paresseux et gourmand. Mais Petit Bodiel ne manque ni d’ambition ni d’intelligence. Pocket A partir de 11 ans

BIZOUERNE, GILLES Comment le chagrin est venu au monde

La chèvre a perdu son premier fils mort d'indigestion, et son second fils mort de famine. Une fillette qui passe à côté du pré lui demande de lui raconter son histoire et lui propose de porter sa peine. Tour à tour, tous les membres de sa famille vont prendre en charge le chagrin de la chèvre qui est ainsi semé aux quatre vents. Un album sur la compassion. Seuil jeunesse A partir de 7/8 ans

BLOCH, MURIEL Qui de l'oeuf, qui du poussin ?

Au temps très lointain du commencement, quand le monde dormait encore sur ses deux oreilles... Deux bons copains, prêts à tout pour faire des bêtises, un oeuf et un poussin allaient clopin-clopan sur le chemin, quand soudain un arbre, là leur barra la route... Didier jeunesse

A partir de 5 ans Contes africains Appartenant à la tradition orale, chaque conte de ce recueil est raconté avec toute la verve et le rythme propre aux différents peuples de ce continent. Et la magie des mots nous permet de découvrir que ce qui peut sembler si loin de nous en est parfois très proche. Circonflexe A partir de 8 ans

BRYAN, ASHLEY 10 contes d'Afrique noire

Flammarion (castor poche) A partir de 8 ans

CARMINATI, MURIEL Mawati, l’enfant du désert En plein coeur de l'Afrique noire, un village écrasé sous le soleil. Mawati, 13 ans, orphelin depuis peu, est chassé du village avec ses trois chèvres. La famine menace le village et personne ne veut prendre en charge son éducation. C'est ainsi qu'un beau matin, il se retrouve sur des routes qui ne mènent nulle part. Mawati devra sacrifier ses trois chèvres, affronter le lion, la soif et la solitude pour se sauver lui-même... et tout son village. Seuil jeunesse A partir de 7ans

CENDRARS, Blaise Le mauvais juge

Un jour, le tailleur découvre ses habits pleins de trous. Il va trouver le juge, qui était alors le babouin. Ce dernier, pressé d’en finir, convoque tous les suspects de la brousse à un exemplaire procès. Justice sera-t-elle faite ? Un malicieux conte africain extrait de « Petits contes nègres pour enfants des blancs ». Le Sorbier A partir de 7 ans Pourquoi personne ne porte plus le caïman pour le mettre à l’eau Comment le naïf chasseur vient en aide à Bama, l’ingrat caïman… Un malicieux conte africain extrait de « Petits contes nègres pour enfants des blancs ». Le Sorbier A partir de 7 ans

CLEMENT, CLAUDE Le masque de brumes Parce que deux enfants ont contrarié les esprits, le ciel a libéré sa colère et la foudre s'est abattue sur le grand arbre debout, faisant brûler le masque comme une simple torche. Sans lui, plus de mémoire. Alors Mwanda-le-poète, suivant les tambours du vent, part à la recherche d’un nouveau masque... Récit sur le passage à l'âge adulte, à la manière des contes africains. Milan A partir de 6 ans Contes zaghawa du Tchad : 37 contes et 2 légendes. Tome 1 et Tome 2 Les Zaghawa sont un peuple de pasteurs du Tchad. Un certain nombre de ces contes, mettant en scène des monstres et des animaux sauvages : lions, hyènes, chacals, tendent à prouver que l’astuce, arme des faibles contre les forts, est la vertu cardinale, au moins autant que le courage. L’Harmattan A partir de 7 ans 3 contes d’Afrique Trois contes africains (l’oiseau de pluie, une histoire de singe, Epaminondas) à redécouvrir pour des moments complices entre grands et petits. Père Castor Flammarion. (les classiques) A partir de 5 ans

CORNEC, FRANÇOISE Le Peul et le Dogon

D'après un conte d'Oinoka Diam Poulo, le jeune berger peul va vendre sa vache au marché voisin. Il devrait faire attention à ne pas se faire voler… Grandir A partir de 7/8 ans

DADIE, BERNARD B. Les Contes de Koutou-as-Samala

Recueil de contes de Côte d’Ivoire. Présence africaine A partir de 11 ans

DIALLO, BOUBACAR

Le Buveur de pluie Cette histoire nous conte comment les saisons sont apparues en Afrique : la saison des pluies et la saison sèche. Dans le ciel, Pluie et Eclair s'affrontent suite à une chute accidentelle d'une des filles Eclair. Sur terre les hommes en paient le prix lorsqu'ils tentent de régler le conflit... C'est alors le buveur d'eau qui tentera de trouver un compromis... La Compagnie créative - Ganndal A partir de 5 ans

DIALLO, MAMADOU Mariama et autres contes d'Afrique de l'Ouest

Mamadou Diallo est ce conteur africain qui savait conter et émerveiller. Ce recueil posthume nous emmène dans le sillage de Leuk le lièvre, de Maalign l'hippopotame, "c'était il y a longtemps, très longtemps, lorsque l'éléphant était roi de tous les animaux..." Des contes à lire tels qu'on les dit. Syros (Paroles de conteurs) A partir de 7 ans

DIALLO, MAMADOU Diabou Ndao Diabou Ndao raffolait des gnioules, ces noix de palmier qui renferment une délicieuse petite amande. Elle en abusait. Une nuit qu’elle était seule à se régaler dans la cour de sa maison, on entendit un lion rugir au loin… Syros A partir de 5 ans

DIEP, FRANÇOISE Contes et légendes du Burkina-Faso

Contes des origines Flies France (Aux origines du monde) A partir de 11ans

DIEP, FRANÇOISE Siaka Un conte universel dans lequel se retrouvent les motifs du mort reconnaissant et de l’épouse maléfique. Lirabelle A partir de 8 ans

EBOKEA, MARIE-FELICITE

Sagesses et malices de M'Bolo, le lièvre d'Afrique Tous dans la brousse connaissent M’Bolo, appelé aussi Leuk le lièvre. Sa ruse et sa malice sont connues bien au-delà des côtes africaines. Qui ignore encore l’intelligence du lièvre ? Albin Michel A partir de 7 ans

FARAGGI, ANNE W. Contes et mythes des Maasaï : un peuple d’Afrique de l’est

En Afrique de l’Est, dans la grande vallée du Rift, vit un peuple de guerriers et de gardiens de troupeaux, les Maasaï. Les légendes rapportées ici reflètent l’harmonie de ce peuple avec la nature et ses habitants. Actes sud junior A partir de 8 ans FERRIER, ANNE Demba et le faiseur de rêves

Le très très vieux baobab au centre du village constituait la cachette préférée de Demba, le plus jeune des garçons de la tribu. Mais, par peur qu'il ne leur tombe sur la tête, les habitants décidèrent de l'abattre, ignorant qu'il abritait le faiseur de rêves. Il n'y eut plus personne pour veiller sur le sommeil des habitants. A la demande de son grand-père, Demba partit à sa recherche... Gecko jeunesse A partir de 6 ans

FOLIKA Le bracelet de cristal et autres contes d’Afrique de l’ouest Les contes de ce recueil viennent d’Afrique de l’Ouest et principalement du pays Adja. Ce sont des contes de la savane. Oskar jeunesse. (Contes d’ici et d’ailleurs) A partir de 8 ans

GOUGAUD, HENRI Contes d’Afrique

Recueil de vingt contes. Seuil jeunesse A partir de 10/11 ans

GREGOROWSKI, CHRISTOPHER

Vole, bel aigle, vole ! Un fermier, parti à la recherche d'un veau égaré, trouva un petit aigle et le ramena chez lui. Il le domestiqua et l'éleva comme un poulet. Mais la véritable nature de l'aigle refera surface grâce au visiteur de passage... Gautier-Languereau A partir de 6 ans

GROBLER, PIET Juste une gorgée ! "Quelle chaleur ! dit une grenouille. J'ai si soif que je serais capable d'engloutir toute l'eau de la terre !". Elle boit, boit, boit, tant et si bien...qu'il ne reste bientôt plus une seule goutte d'eau. Nulle part. Seuil jeunesse A partir de 4 ans KALEKI Anansi le vieux sage

Anansi le vieux sage nous révèle la naissance des contes. Gallimard. (La clé des contes) A partir de 7/8 ans

KNAPPERT, JAN Fables d'Afrique Savez-vous qu’aux premiers temps du monde tous les animaux étaient des animaux domestiques ? Savez-vous comment certains quittèrent l’Homme et devinrent alors des animaux sauvages ? Savez-vous comment fut créé le chameau ? La réponse à ces questions se trouve dans ces Fables d’Afrique, des histoires vieilles comme le monde ou peu s’en faut. Flammarion (Castor poche) A partir de 8/9 ans

KONATE, DIALIBA L'Epopée de Soundiata Keïta Cet ouvrage retrace l'épopée de Soundiata Keïta, le fondateur de l'empire du Manding (actuel Mali). Il eut un destin exceptionnel : né paralysé, son frère l'évinça du trône. Mais il retrouva l'usage de ses jambes, devint un chasseur et un guerrier de grande force. Seuil jeunesse A partir de 8 ans

KONATE, DIALIBA

Le prince Maghan Diawara et le crocodile du lac Faguibine Maghan Diawara était un homme courageux et rusé qui apporta tranquillité et force à tout un village en proie aux attaques répétées d'un crocodile et d'un boa. D'après un récit traditionnel africain, ce livre est un témoignage historique de ce que les griots ont raconté pendant des siècles, en faisant passer les paroles de « leur vieille bouche aux oreilles neuves. » Seuil jeunesse A partir de 7 ans

KONATE, DIALIBA La fabuleuse histoire de l’empire du Ghana Entre mythe et réalité, Dialiba Konaté met en images la naissance et la chute de l’empire du Ghana, qui fut l’un des plus grands royaumes d’Afrique noire. Seuil jeunesse A partir de 8 ans

KORKOS, ALAIN Adama N’Diaye, le tout premier griot du monde A la création du monde, le tout premier arbre fut un baobab. Il regardait vivre les animaux et finit par connaître une quantité d’aventures qu’il ne pouvait raconter à personne : les baobabs ne parlent pas, sauf dans certains contes, mais pas dans celui-ci… Les quatre contes de cet album sont inspirés de la tradition des griots d’Afrique de l’Ouest. Bayard A partir de 6 ans

KOSOVA, MARIA Contes africains

Recueil de contes africains. Gründ A partir de 6 ans. Le lièvre, l'hippopotame et l'éléphant : conte du Niger Un conte du Niger racontant les ruses d'un lièvre parvenu à tromper un éléphant et un hippopotame et à les faire travailler pour lui. Nathan A partir de 5 ans

MBODJ, SOULEYMANE Mille ans de contes : Afrique Une série de contes ainsi répartis : contes des origines, contes de sagesse, contes d'animaux et contes initiatiques. Le recueil permet de découvrir ce

patrimoine et de partir à la rencontre des peuples d'Afrique : les Peuls, les Soninkés, les Wolofs, les Bambaras, etc. Milan jeunesse A partir de 5 ans

MOUNIE, DIDIER Une puce dans la savane

L'esprit de la terre aurait-il le sens de l'humour ? Pour donner du piquant à son oeuvre, la savane, il a crée la puce, au grand dam des autres animaux. Méprisée mais débrouillarde, exploitant les petites faiblesses de chacun, saura-t-elle se tailler la part du Lion ? Milan jeunesse A partir de 6 ans

OBIN, MANFEÏ Le Rat célibataire et autres contes de Côte-d'Ivoire

Akosso la chenille se transforme en huile pour régaler ses invités ; le rat célibataire réussit à se marier avec la fille du fond des eaux ... Syros (Paroles de conteurs) A partir de 8 ans

OBIN, MANFEÏ Le petit chacal et le vieux crocodile

C’était la grande famine. Petit chacal était affamé. Un jour, il découvrit une rivière poissonneuse. Là se cachait le vieux crocodile, qui avait très faim, lui aussi. Seuil jeunesse. (Petits contes du tapis) A partir de 4 ans

OCELOT, MICHEL Kirikou et la sorcière Dans un village d'Afrique, Kirikou est un enfant si volontaire qu'il naît seul du ventre de sa mère. A peine né, il part affronter la sorcière Karaba, qui a fait disparaître pratiquement tous les hommes du village. Kirikou triomphera de la souffrance qui emprisonne la sorcière dans son rôle. Vous trouverez également à la médiathèque : Kirikou et les bêtes sauvages,

Kirikou et la girafe, Kirikou et le feu de brousse, Kirikou et le vieux pêcheur Milan jeunesse A partir de 3-4 ans

PINGUILLY, YVES Contes et légendes d'Afrique d'ouest en est Contes de la brousse, contes de la savane mais aussi des contes avec les génies des eaux, de la mer ou des fleuves. Nathan A partir de 8 ans

PLATIEL, SUZY Contes sanan du Burkina Faso : la fille caillou Au pays San, pour qu'un conte soit bon, il faut qu'il ait bien mûri. Et des contes sanan, il y en a pour tous les goûts : des drôles, des tristes, des longs et des courts, des poétiques et des un peu crus... L’école des loisirs A partir de 9 ans Rafara : un conte populaire africain On raconte qu'elles étaient trois filles d'un même père. La plus jeune était douce et gentille ; les deux aînées la jalousaient et lui voulaient du mal. L’école des loisirs (Pastel) A partir de 5 ans

SARN, AMELIE Nedjo le prétentieux Le beau Nedjo fait tourner la tête de toutes les femmes du village. Il décide de partir à la conquête de la fille du roi, qui reçoit ses prétendants. La belle tombe sous son charme ; pourtant le roi ne voit en lui que l'orgueil et le désir de puissance, alors que le pêcheur inspire sagesse et honnêteté. Il impose une épreuve pour départager les deux derniers prétendants. Le futur époux devra rapporter un anneau forgé dans un métal qui n'existe pas.... Didier jeunesse A partir de 8 ans

SCHULZ, HERMANN

Mama Sambona Sur une île du lac Victoria, vit paisiblement Mama Sambona, une reine très aimée et très âgée, dont le nom arrive un jour en tête de la longue liste de la Mort. Mais la souveraine a plus d’un tour dans son sac… Etre A partir de 8 ans

SENEGAS, STEPHANE Pourquoi les libellules ont le corps si long

Il y a très longtemps, les libellules étaient grosses et pataudes. Mais les morphologies peuvent changer pour les raisons les plus inattendues... Kaléidoscope A partir de 5 ans

STEWART, DIANNE Les Graines du soleil : un conte d'Afrique du sud

Tulani aimait se prélasser au soleil toute la journée. En fin d’après-midi, lorsque les ombres commençaient à s’allonger, il se levait péniblement et allait traire la vache. Un jour Tulani dit à son épouse : « Je suis fatigué de traire cette vache. Je vais la vendre et acheter un bouc. » Tulani ne se doutait pas à quel point cette décision allait changer sa vie ! L’Ecole des loisirs A partir de 6 ans

TADJO, VERONIQUE Le grain de maïs magique Soro habite un petit village au fond de la forêt. Ses parents lui ont offert un grain de maïs magique. Alors qu'il le dépose sur une pierre, une pintade sauvage qui passe par là d'un coup de bec avale le grain, et voilà Soro qui s'engage dans une course effrénée pour récupérer son bien volé... Nouvelles Editions Ivoiriennes A partir de 4 ans

TANAKA, BEATRICE Le Songe de la princesse Adetola Adetola est une princesse en âge de se marier. Sa mère défunte lui conseille dans un rêve de se faire passer pour morte. Tous ses prétendants viennent reprendre leurs cadeaux, sauf le plus pauvre d'entre eux... Oxo est le seul

chasseur capable de venir à bout d'un oiseau maléfique envoyé dans le royaume d'Ifé par des sorcières qui n'ont pas été conviées au festin du roi. Albin Michel A partir de 8 ans

VERNETTE, VERONIQUE Contes burkinabés Réunit deux contes traditionnels du Burkina Faso : le collier du crapaud dans lequel le crapaud cherche le responsable de la perte de son collier, et Le plus âgé des animaux, dans lequel chaque animal de la savane revendique la primeur du peuplement de la terre. Editions du Jasmin A partir de 6 ans ZARCATE, CATHERINE Les poulets guerriers Il était une fois, dans un village en Afrique, des poulets adolescents qui ont décidé de partir sur le sentier de la guerre. Ils se sont fait des peintures de guerre, ont coiffé leur crête avec du gel, ont bombé le torse et ont traversé le village en file indienne. Un petit poussin les voit et veut partir avec eux. Un conte africain où un poussin a raison d'une bande de poulets prétentieux. Syros (Paroles de conteurs) A partir de 5/6 ans

BLOCH, MURIEL Le zébu né d'un oeuf d'oiseau de paradis [AUDIO-LIVRE]

Voyage à Madagascar à travers l'histoire d'une petite fille nommée Faravavy. Gallimard A partir de 6 ans

BOUSSENGUI, REMY

CONTES A UDIO - LIVRES

Les fiancés de la forêt . [AUDIO-LIVRE] Dinzune, admirée aussi bien par les humains que par les bêtes, est d’une beauté exceptionnelle. Décidée à se trouver un mari, elle s’oppose à son père et n’en fera qu’à sa tête. Editions du Jardin des Mots A partir de 7 ans

GOUGAUD, HENRI Le Grand parler africain [AUDIO-LIVRE]

Radio France A partir de 10 ans

MBODJ, SOULEYMANE

Contes d'Afrique. [AUDIO-LIVRE] Une pierre qui roule, une fillette qui discute avec le ciel, un lièvre plus rusé qu'un éléphant et un hippopotame réunis... : des histoires de la tradition orale africaine que le conteur Souleyamne Mboj nous fait découvrir. Milan A partir de 5-6 ans

MBODJ, SOULEYMANE Contes d’Afrique pour les tout-petits . [AUDIO-LIVRE]

Cinq petits contes mettant en scène des hommes et des animaux, à lire ou à écouter en musique sur le CD pour découvrir les sons des instruments africains : le sabar, le djembé, le tama, le balafon, la shékéré et la guitare. Milan A partir de 3 ans

MBODJ, SOULEYMANE Contes et sagesses d'Afrique [AUDIO-LIVRE]

Recueil de 8 contes, mettant en scène des hommes et des animaux, dans lequel humour et philosophie racontent les valeurs ancestrales de l'Afrique. Milan A partir de 5-6 ans

MONTANGE, ANNE

Wambi le chasseur d'antilopes. [AUDIO-LIVRE]

un conte du Gabon pour découvrir le son de la harpe arquée Le sorcier charge Wambi de fabriquer un instrument de musique capabe de lever le sortilège qui retient sa mère et ses sœurs prisonnières. Il doit terminer avant le lever du soleil, sinon il sera trop tard. Cité de la Musique - Actes Sud A partir de 6/7 ans

WEULERSSE, ODILE

Epaminondas [AUDIO-LIVRE] Chaque semaine, Epaminondas aide sa marraine à remplir ses jarres. Elle lui donne quelque chose à rapporter avec précaution à sa mère, mais il fait bêtise sur bêtise, qui sont prétextes à de réjouissants jeux de langage. Il comprendra, un peu tard, qu'il vaut mieux réfléchir avant d'obéir. Père Castor Flammarion A partir de 4/5 ans

CURTIL, SOPHIE Mia : les cuillers-sculptures

Ce livre associe un conte d’Evelyne Gbeblewo et une partie documentaire illustrée par des œuvres du musée Dapper sur le peuple Senoufo qui vit en Côte d’Ivoire, au Mali et au Burkina-Faso. Dapper A partir de 9 ans

CURTIL, SOPHIE Tchibinda, le héros-chasseur

Tchibinda est un héros appartenant à la légende des peuples Lunda et Tchokwe qui vivent en Angola et en République Démocratique du Congo. Contient une partie documentaire. Dapper A partir de 9 ans

CONTES D OCUMENTAIRES