*La Voiture

*

Série Spéciale Tiguan

Les véhicules figurant sur les photos de ce dépliant peuvent comporter des équipements en option.

Le Tiguan revient sur le devant de la scène avec une série spéciale ‘Cup’ qui propose de nombreux équipements de série pour toujours plus de confort et de plaisir de conduite, à un tarif très attractif.

Le design extérieur du Tiguan ‘Cup’ se distingue par ses jantes en alliage léger 17” ‘Fortaleza’, ses projecteurs antibrouillard avant intégrés dans le spoiler avec entourage chromé et éclairage d’intersection, ainsi que ses badges spécifiques ‘Cup’ sur les ailes avant. Vous apprécierez également l’exceptionnel toit ouvrant panoramique coulissant/entrebâillant en verre avec velum qui illumine l’habitacle du Tiguan.

L’intérieur du Tiguan ‘Cup’ adopte une sellerie en tissu spécifique ‘Cup’ avec des sièges Sport à l’avant. L’entourage des aérateurs et de la radio se parent d’une application grise ‘Silverstone’. Cette série spéciale propose également de série la radionavigation 8 haut-parleurs RNS 315 avec écran couleur tactile 5”, l’interface Bluetooth® pour téléphone portable, la climatisation automatique ‘Climatronic’ bi-zone, ainsi que le Park Assist 2.0 avec aide au stationnement avant et arrière.

En 2 roues motrices ou en transmission intégrale 4MOTION, en boîte mécanique ou DSG, en essence ou en Diesel, vous trouverez surement le Tiguan ‘Cup’ qui correspond à vos besoins.

Jantes en alliage léger 17” ‘Fortaleza’ et pneumatiques 235/55 R17.

La radionavigation RNS 315 8 haut-parleurs (4 x 20W) : – Affichage des limitations de vitesse (sur axes

principaux)– Cartographie de l’Europe de l’Ouest sur mémoire

interne– Connexion auxiliaire ‘AUX-IN’ en façade– Écran couleur tactile 5”– Lecteur CD en façade– Port pour carte SD jusqu’à 32 Go

Toit ouvrant panoramique coulissant/entrebâillant en verre avec velum.

Les peintures et sellerie Le Tiguan ‘Cup’ vous offre un large choix de couleurs et de nuances afin de vous permettre d’exprimer librement votre

personnalité et de choisir un véhicule correspondant précisément à vos attentes et vos goûts.

*Avec supplément de prix. Les photos de ces pages n’ont qu’une valeur indicative. Les couleurs d’imprimerie ne permettent pas de restituer fidèlement l’éclat des peintures réelles ni la beauté des selleries.

Blanc Pur (0Q) Peinture unie

Bleu Nuit* (Z2) Peinture métallisée

Gris Urano* (5K) Peinture unie

Rouge Cerise* (2K) Peinture métallisée

Bleu Pacifique* (D5) Peinture métallisée

Brun Graciosa* (4Q) Peinture métallisée

Beige Titane* (0N) Peinture métallisée

Gris Poivre* (U5) Peinture métallisée

Reflet d'Argent* (8E) Peinture métallisée

Noire Intense* (2T) Peinture nacrée

Vert Vénitien* (E5) Peinture nacrée

Feuille d'Argent* (7B) Peinture métallisée

Sellerie tissu ‘Cup’ Noir Titane (50)

Projecteurs Xénon

RNS 510Caméra de recul

Keyless Access

– Caméra de recul – Eclairage de plaque à LED– Projecteurs Xénon directionnels avec feux de jour à LED– Radionavigation RNS 510 avec cartographie Europe et disque

dur 30 Go– Système d’accès et de démarrage sans clé Keyless Access

Pour encore plus de technologie : Le pack ‘Techno’ pour Tiguan ‘Cup’ (en option)

Les principaux équipements de série Équipements extérieurs

– Arches de roues noires– Badge ‘Cup’– Bas de portes noirs avec application chromée– Boîtiers de rétroviseurs extérieurs et poignées de portes dans la couleur de la

carrosserie– Calandre noire avec lamelles chromées– Eclairage de plaque à LED– Entrée d’air chromée– Jantes en alliage léger 17’’ ‘Fortaleza’ et pneumatiques 235/55 R17– Pare-chocs dans la couleur de la carrosserie avec partie basse noire– Rampes de pavillon anodisées et entourage des vitres latérales chromé– Toit ouvrant panoramique coulissant/entrebâillant en verre avec velum

Équipements intérieurs– Accoudoir central avant ajustable avec prise 12 V et extracteurs d’air pour les

passagers arrière – Applications décoratives dans les portières– Appui-tête réglable en hauteur et en profondeur– Banquette arrière rabattable de façon asymétrique, coulissante et avec réglage continu

de l’inclinaison du dossier et trappe à skis (utilisable en tant que tablette) – Boîte à gants verrouillable et éclairée– Compartiment de rangement au centre des deux sièges avant avec 2 porte-boissons– Console de pavillon avec un compartiment de rangement ouvert– Dossier du siège passager avant rabattable– Eclairage d’ambiance– Entourage des aérateurs et de la radio en application gris ‘Silverstone’– Prise 12 V dans la console centrale – Rangement sur le tableau de bord– Rétroviseur intérieur jour / nuit– Sellerie tissu spécifique ‘Cup’ avec sièges Sport avant– Seuil de portes specifique ‘Cup’– Sièges avant ‘Sport’, avec réglage lombaire et tiroir de rangement sous les sièges avant– Tablette rabattable au dos des sièges conducteur et passager avant

Équipements de confort– Climatisation automatique ‘Climatronic’ bi-zone, réglable séparément pour conducteur

et passager– Ordinateur de bord Premium avec écran couleur– Park Assist 2.0 + Aide au stationnement avant et arrière :

– Système d’assistance au stationnement en créneau et en bataille – Aide au stationnement avant et arrière avec signaux sonores et visualisation de la

distance des obstacles sur l’écran

– Pommeau de levier de vitesses gainé de cuir – Radionavigation RNS 315 8 haut-parleurs (4 x 20 W) comprenant :

– Affichage des limitations de vitesse (sur axes principaux)– Ajustement automatique du volume en fonction de la vitesse GALA– Cartographie de l’Europe de l’Ouest sur mémoire interne– Connexion auxiliaire ‘AUX-IN’ en façade permettant de brancher un baladeur et

d’écouter votre musique via les haut-parleurs du véhicule– Double tuner AM/FM pour une réception radio de qualité optimale– Ecran couleur tactile 5’’– Larges touches d’accès direct et aisé aux principales fonctionnalités de l’appareil– Lecteur CD en façade– Lecture des formats audio MP3 avec affichage des plages sur l’écran– Port pour carte SD jusqu’à 32 Go– Vue d’ensemble du parcours planifié

– Régulateur de vitesse– Vitres avant et arrière électriques– Volant cuir 3 branches réglable en hauteur et en profondeur, multifonction cuir

(avec palettes au volant pour boîte DSG)

Équipements de sécurité– Activation automatique des feux de détresse lors d’un freinage d’urgence– Airbags frontaux et latéraux conducteur et passager (Airbag passager désactivable par

clé), Airbags rideaux de tête avant et arrière – Correcteur électronique de trajectoire ESP, amplificateur de freinage d’urgence, système

d’antiblocage des roues ABS, blocage électronique de différentiel EDS, antipatinage électronique ASR et régulateur électronique de couple MSR

– Fatigue Detection : Système de détection de fatigue du conducteur– Frein de stationnement électromécanique à desserrage automatique et assistance

dynamique au démarrage avec frein de secours électropneumatique et système de maintien du véhicule en côte (AutoHold)

– Indicateur de perte de pression des pneus– Projecteurs antibrouillard avant intégrés dans le spoiler avec entourage chromé et

éclairage d’intersection– Protection antidémarrage électronique– Transmission à 4 roues motrices permanentes ‘4MOTION’ (uniquement sur les versions

Tiguan 4MOTION)– Verrouillage centralisé avec télécommande à fréquence radio par clé rétractable– Système ‘Start-Stop’ automatique et dispositif de récupération de l’énergie de freinage

Les principales caractéristiques techniques

Remarques : (1) Mesures réalisées sur circuit. (2) Les valeurs de consommation 99 / 100 / CE sont basées sur le poids à vide effectif du véhicule. C’est pourquoi les équipements en option peuvent entraîner une légère augmentation des valeurs indiquées. Les valeurs réelles peuvent différer de celles-ci, suivant le mode de conduite, les conditions de route, le trafic, l’environnement et l’état du véhicule.(3) Mesuré suivant ISO 3832 à l’aide de parallélépipèdes de 200 x 100 x 50 mm / sans roue de secours.

Essence BlueMotion Technology Diesel FAP BlueMotion Technology

Moteurs 1.4 TSI 122 1.4 TSI 160 DSG

2.0 TDI 110 2.0 TDI 140 2.0 TDI 140 4MOTION

2.0 TDI 140 4MOTION DSG

2.0 TDI 177 4MOTION

2.0 TDI 177 4MOTION DSG

Moteur 4 cylindres essence 4 cylindres essence 4 cylindres Diesel 4 cylindres Diesel 4 cylindres Diesel 4 cylindres Diesel 4 cylindres Diesel 4 cylindres DieselCylindrée, litres/cm3 1,4 / 1 390 1.4 / 1 390 2.0 / 1 968 2.0 / 1 968 2.0 / 1 968 2.0 / 1 968 2.0 / 1 968 2.0 / 1 968Puissance maximum, ch (kW) à tr/mn 122 / 5 000 160 / 5 800 110 / 4 200 140 / 4 200 140 / 4 200 140 / 4 200 177 / 4 200 177 / 4 200

Couple maximum, Nm à tr/mn 200 / 1 500 à 4 000

240 / 1 500 à 4 500

280 / 1 750 à 2 750

320 / 1 750 à 2 500

320 / 1 750 à 2 500

320 / 1 750 à 2 500

380 / 1 750 à 2 500

380 / 1 750 à 2 500

Boîte de vitesses BVM6 DSG6 BVM6 BVM6 BVM6 DSG7 BVM6 DSG7Vitesse de pointe, km/h (1) 185 198 175 192 190 188 202 200Accélération, s 0 à 100 km/h 10,9 8,9 11,9 10,2 10,2 10,2 8,5 8,5Consommations et émissions (2)

Mixte (l/km) 6,5 7,1 5,3 5,3 5,8 5,9 5,8 5,9Émission CO2 (g/km) 152 164 138 138 150 153 151 154Puissance fiscalePuissance fiscale, CV 7 9 6 8 8 8 10 10Dimensions extérieuresLongueur, mm 4 426 4 426 4 426 4 426 4 426 4 426 4 426 4 426Largeur, mm 1 809 1 809 1 809 1 809 1 809 1 809 1 809 1 809Hauteur, mm 1 703 1 703 1 703 1 703 1 703 1 703 1 703 1 703Empattement, mm 2 604 2 604 2 604 2 604 2 604 2 604 2 604 2 604CoffreVolume l (3) 470 470 470 470 470 470 470 470Volume du réservoir, I env. 64 env. 64 env. 64 env. 64 env. 64 env. 64 env. 64 env. 64

– Pack ‘Techno’ :– Caméra de recul – Eclairage de plaque à LED– Projecteurs Xénon directionnels avec feux de jour à LED– Radionavigation RNS 510 avec cartographie Europe et disque dur 30 Go– Système d’accès et de démarrage sans clé Keyless Access

– XDS : Différentiel autobloquant électronique permettant une meilleure motricité en courbe grâce à une répartition optimale de la puissance sur les roues avants (Uniquement pour 140 ch et plus)

– Keyless Access : Système de verrouillage/déverrouillage sans clé et démarrage avec bouton start/stop– Dynamic Lane Assist + Dynamic Light Assist :

– Assistant de maintien sur la voie de circulation avec correction autonome de la trajectoire du véhicule– Régulation du faisceau lumineux permettant un usage permanent des feux de route tout en

préservant les zones qui risquent d’éblouir les autres automobilistes (à partir de 60 km/h)– Système de lecture des panneaux de signalisation avec affichage sur l’ordinateur de bordAttention : Oblige les projecteurs Xénon

– Système Hi-Fi ‘DYNAUDIO’ :– Amplificateur 8 canaux– Puissance de sortie : 300 W sur 8 haut-parleurs basse résonance

– DCC : Système d’amortissement piloté3 modes de conduite disponibles– Programme ‘Sport’ : amortissement et direction plus fermes– Programme ‘Confort’ : amortissement plus souple, assistance de la direction augmentée– Programme ‘Normal’ : amortissement et direction standardL’amortissement est piloté en permanence en fonction de l’état de la chaussée et de votre style de conduite

– ‘MEDIA-IN’ MP3 :Interface multimédia USB pour lecteur MP3 ou clé USB dans l’accoudoir central avant– Adaptateur USB fourni– Lecture des formats audio MP3, WMA, OGG Vorbis, AAC– Lecture et affichage via l’écran de la radio / radionavigation– Lecture des formats audio selon spécificités du lecteur MP3

– ‘MEDIA-IN’ iPod®/ iPhone® :Interface multimédia pour iPod® / iPhone® dans l’accoudoir central avant– Adaptateur iPod® / iPhone® fourni– Lecture des formats audio MP3, WMA, OGG Vorbis, AAC– Lecture et affichage via l’écran de la radio / radionavigation– Lecture des formats audio selon spécificités du lecteur MP3

– Peintures métallisées ou nacrées

Les principales options

Tiguan ‘Cup’.

Les véhicules figurant sur les photos de ce dépliant peuvent comporter des équipements en option.

Grâce au Park Assist 2.0, on peut se garer sans toucher le volant. Il suffit d’appuyer sur le bouton puis de longer les voitures garées. Les radars détectent ensuite les places à la hauteur du véhicule, qu’elles soient en bataille ou en créneau. Si une place est trouvée, l’ordinateur de bord en informe le conducteur. Il ne reste alors qu’à reculer ou avancer en tenant compte des distances avec les obstacles. Les tours de volant sont alors gérés automatiquement.

Badge spécifique ‘Cup’. Climatisation automatique ‘Climatronic’ bi-zone, réglable séparément pour conducteur et passager.

Votre Partenaire Volkswagen So

us r

éser

ve d

e m

odifi

catio

ns -

Édi

tion

: jan

vier

20

14. R

éf. :

VW

L134

5TIC

VO

LKSW

AG

EN G

roup

Fra

nce

RC

Soi

sson

s B

60

2 0

25 5

38

Vis

uels

: w

ww

.vol

ksw

agen

-pre

ss.d

e

Prod

uctio

n A

ltavi

a Pa

ris

Série Spéciale Tiguan

Volkswagen FranceDirection de VOLKSWAGEN Group FranceBP 62 – 02601 Villers-Cotterêts Cedex

www.volkswagen.fr

Remarque.Les voitures photographiées dans ce catalogue comportent des équipements et des accessoires en option. Les automobiles Volkswagen étant commercialisées dans le monde entier, leurs caractéristiques peuvent différer d’un pays à l’autre. Pour la définition exacte des modèles disponibles en France, veuillez consulter votre Partenaire Volkswagen. D’autre part, Volkswagen se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis le modèle décrit dans ce catalogue. Malgré le soin apporté à sa réalisation, celui-ci ne peut constituer un document contractuel.