18
42 2 2.1 Raccords à sertir en matière synthétique Standard 43 2.2 Raccords à sertir en maitière synthétique pour le gaz 46 2.3 Super sizes 48 2.4 Ecoline 53 SERTISSAGE HENCO

SERTISSAGE HENCO 2

  • Upload
    others

  • View
    6

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: SERTISSAGE HENCO 2

42

22.1 Raccords à sertir en matière synthétique Standard 43

2.2 Raccords à sertir en maitière synthétique pour le gaz 46

2.3 Super sizes 48

2.4 Ecoline 53

SERTISSAGE HENCO

Page 2: SERTISSAGE HENCO 2

43

3

4

5

6

7

8

9

10

1

2

11

2.1 PRESSE HENCO STANDARD

Technique

PVDFLes raccords à sertir sont réalisés par moulage par injection de PVDF (polyfluorure de vinylidène)*. Le PVDF offre à l’utilisateur une combinaison unique de propriétés :} Excellentes résistance mécanique et dureté} Résistance élevée à l’usure} Très grande flexibilité : pliage jusqu’à 10°} Résistance exceptionnelle au vieillissement thermique} Très grande résistance aux températures extrêmes : de -40 °C à +150 °C } Grande pureté} Pas d'absorption d'eau} Excellente résistance chimique à la plupart des substances agressives et aux solvants} Inoffensif sur le plan physiologique, approuvé pour le contact avec les aliments, l’eau potable et le secteur médical

Le PVDF est une matière synthétique qui s’utilise pourde nombreuses applications dans notre société et qui a déjà prouvé ses qualités dans plusieurs domaines depuis plus de 30 ans.

Le PVDF s'applique dans les domaines suivants :} Installations d'eau potable} Installations de chauffage (conduites de raccordement pour chauffage / chauffage par le sol)} Installations intérieures pour le gaz} L’industrie chimique (à cause de sa bonne résistance chimique et des propriétés thermomécaniques) } L’industrie des câbles (à cause de sa résistance au feu et sa basse émission de fumée)} L'industrie alimentaire (à cause de sa pureté et de la qualité de surface).

Le PVDF n’a pas non plus l’inconvénient de certaines propriétés qui sont caractéristiques pour les systèmes métalliques. Ainsi, le PVDF résiste à la corrosion. La paroi extrêmement lisse rend l’assemblage résistant aux dépôts. Et le PVDF est aussi moins sonore et aucune pollution potentielle de l’eau n’est possible. Enfin, le PVDF est plus léger mais aussi meilleur marché que les raccords en métal.

LaitonLes raccords de passage en matière synthétique de Henco (filetage intérieur et extérieur) se composent de PVDF avec des inserts en laiton CW617N ou CW602N (DZR: laiton résistant au zingage).

Le manchon est équipé de 3 regards pour contrôler

l’installation correcte du tube

Joint torique flexible en EPDM uniquement pour l'eau

Moulure spéciale pour positionner correctement le raccord dans la mâchoire à sertir

Manchon à sertir en acier inoxydableCorps d’assemblage en PVDF*

*Matière synthétique de qualité supérieureInsert en laiton

Page 3: SERTISSAGE HENCO 2

1

3

4

5

6

7

8

9

10

2

44

11

PRESSCHECK1432

Les raccords à sertir en matière synthétique de Henco sont conçus de manière à fuir immédiatement si l'on oublie de sertir le raccord pendant le montage.

Le sertissage du raccord a une double fonction :} Étanchéité sur le joint torique} Fixation du raccord sur le tube

Non sertiSi le raccord n'est pas serti, celui-ci commencera à fuir à une pression de 0,5 bar sur le système. Les erreurs sont donc découvertes à temps (pendant le test de pression obligatoire du système de conduites), ce qui empêche tout dégât ultérieur dû à la fuite.

Pas serti dans la position adéquateSi la mâchoire à sertir est incorrectement positionnée sur le raccord, le manchon à sertir sera insuffisamment serti sur le joint torique. Dans ce cas également, le raccord se mettra à fuir lors de la finition du sertissage de l'installation.

Outils de sertissage fonctionnant malSi les outils de sertissage fonctionnent mal (sertissage insuffisant), le raccord se mettra également à fuir lors du test de pression. On peut en conclure qu'on peut parler de détection du sertissage en plus de la détection de fuites !

* Jusqu'à un diamètre de 26.

Détection de fuites (LBP)*

2 SERTISSAGE HENCO

Page 4: SERTISSAGE HENCO 2

45

3

4

5

6

7

8

9

10

1

2

11

Mode d'emploi de l'instrument de mesure PRESSCHECK

5. Pivotez l'instrument de mesure de 360° autour de l'impression sur le manchon à sertir et veillez à ce qu'ils se raccordent tous deux parfaitement comme indiqué à l'étape 4. En cas d'échec (par exemple, distance trop grande, entrave, etc.), cela signifie que le sertissage du raccord s'est mal déroulé. Si c'est le cas, nous vous recommandons de réaliser un assemblage par sertissage totalement neuf et de contrôler la machine à sertir ainsi que la mâchoire à sertir.

4. Remarquez que l'instrument de mesure et l'impression correspondent parfaitement.

ATTENTION ! L'instrument de mesure PRESSCHECK s'applique uniquement aux assemblages par sertissage réalisés sur le profil BE ou TH (jusqu'à Ø26) de Henco combinés à un raccord à sertir Henco en PVDF ou en laiton.

ATTENTION! Après avoir serti, le raccord ne peut plus être tourné par rapport au tube.

2. Recherchez le Ø correspondant sur l'instrument de mesure.

3. Placez l'entaille correspondante de l'instrument de mesure sur l'impression se trouvant sur le manchon à sertir.

1. Vérifiez le Ø du raccord à sertir.

Page 5: SERTISSAGE HENCO 2

1

3

4

5

6

7

8

9

10

2

46

11

Force et flexibilité du raccord à sertir HENCO

Cet essai a été fait dans le laboratoire Henco. Les étriers ont été posés intentionnellement sur les manchons des raccords inférieurs pour les fixer au mur.

La première photo montre comment les tubes et les raccordsse comportent lorsque de l’eau à 20°C y passe avec une pression de 10 bars. Le dispositif original ne change pas.

La seconde photo montre comment le dispositif réagit lorsqu’on pompe de l’eau à 95 °C à une pression de 10 bars dans le système de conduites. Le dispositif s’incline dans le sens du courant. Les tés et le coude absorbent les forces de dilatation. Cet essai illustre la force et la flexibilité des raccords en matière synthétique PVDF Henco.

Henco garantit que les raccords peuvent se plier jusqu'à maximum 10° pour une température de l'eau de 95 °C.

Propriétés techniques

Le tableau ci-dessous reprend les principales propriétés techniques : pour PVDF

Température de l'eau 20°C / 10 bars

Température de l'eau 95°C / 10 bars

2 SERTISSAGE HENCO

Poids volumique g/cm3 1,78

Limite élastique MPa 54

Résistance à la traction MPa 46

Allongement à la rupture % 80

Module d’élasticité MPa 2400

Résistance à la flexion MPa 74

Module de flexion MPa 2300

Point de fusion °C 174

Conductibilité thermique par 23 °C W/m.K 0,19

Stabilité thermique °C 380

Page 6: SERTISSAGE HENCO 2

47

3

4

5

6

7

8

9

10

1

2

11

2.2 SERTISSAGE HENCO STANDARD

Techniquement parlant, les raccords à sertir en PVDF pour le gaz ne présentent qu’une seule différence importante par rapport aux raccords à sertir pour les installations sanitaires et le chauffage.Les raccords sont pourvus d’un joint torique spécial, fait en HNBR, qui résiste au gaz. Pour que cette différence soit visible,

ils sont pourvus d’une bande jaune sur chaque manchon à sertir. Les raccords pour le gaz ne peuvent jamais être utilisés dans des applications sanitaires ou le chauffage, et inversement. Les raccords ne peuvent être utilisés qu’en combinaison avec le tube multicouche jaune pour le gaz de Henco.

Agrément KIWA

Le système Henco pour le gaz n’est autorisé que dans les pays où le système a été contrôlé. Consultez toujours les instructions en vigueur pour le gaz s'appliquant dans le pays en question. Le système synthétique pour le gaz dispose de l'agrément KIWA-GASTEC 39581/01 et convient à la pose d'installations au gaz dans les habitations et pour le transport de gaz conformément à NPR-3378-5 et NPR-3378-6 de décembre 2012 et les amendements 3378-5/A1 et 3378-6/A1.

Voir la page 28 pour les possibilités d'installations de conduites de gaz et de raccords pour le gaz.

Le manchon est équipé de 3 regards pour contrôler

l’installation correcte du tube

Joint torique spécial en HNBR uniquement pour le gaz

Moulure spéciale pour positionner correctement le raccord dans la mâchoire à sertir

Manchon à sertir en acier inoxydableCorps d’assemblage en PVDF*

*Matière synthétique de qualité supérieure

Insert en laiton

Page 7: SERTISSAGE HENCO 2

1

3

4

5

6

7

8

9

10

2

48

11

2.3 HENCO SUPER SIZES

En général

La gamme Henco Super Size comprend le tube multicouche Henco et les raccords Henco en diamètres de 75 - 90 - 110 mm, avec des réductions de 32 - 40 - 50 - 63 mm. Les raccords assurent un système complet de tubes multicouches

avec une multitude de variations pour les systèmes de distribution et de colonnes montantes. Les nombreuses combinaisons et la technique de connexion révolutionnaire rendent ce système extrêmement flexible.

2 SERTISSAGE HENCO

Page 8: SERTISSAGE HENCO 2

49

3

4

5

6

7

8

9

10

1

2

11

Les raccords Henco Super Size sont fabriqués de polyfluorure de vinylidène (PVDF), une matière synthétique de haute qualité. La matière PVDF donne à l'utilisateur une combinaison unique de propriétés:} résistance à la corrosion} excellente résistance mécanique } résistance à des températures extrêmes: de -40°C à +150°C} approuvé pour contact avec de l'eau potable et des aliments} pression de service maximale jusqu'à 10 bars et température de service maximale jusqu'à 95°C

Toutes ces propriétés rendent ce système multicouche adéquat pour de nombreuses applications, telles que des installations d'eau potable, des installations de chauffage

et des installations dans l'industrie chimique et alimentaire. Les raccords Henco Super Size sont conçus, comme tous les autres raccords de Henco, avec détection de fuite. Plus d'informations à ce sujet peuvent être trouvées à la page 38.

Support

Raccord en laiton

Anneau d'étanchéité

Joint torique flexible en EPDM

Raccord à sertir en PVDF

Goupille de verrouillage

Anneau de centrage

Tube multicouche PE-Xc/AL/PE-Xc

Pièce en T en PVDF*

* Polyvinylidene Fluoride

Page 9: SERTISSAGE HENCO 2

1

3

4

5

6

7

8

9

10

2

50

11 90°

Æ

Utilisation facile – technique de sertissage

A l'aide des outils pour les Super Sizes de Henco il est possible de réaliser une connexion de sertissage en trois simples étapes. Un établi spécialement conçu et muni de

coupe-tube, mâchoire à sertir et pompe hydraulique assure une connexion sans souci.

1 COUPER 2 BISEAUTER 3 SERTIR

Biseautez l'intérieur du tube en positionnant

l'outil de biseautage contre la couche

intérieure du tube et tournez l'outil 360°.

Positionnez le raccord dans la mâchoire à sertir et assurez-vous que l'épaulement du raccord se situe dans le composant de positionnement en aluminium. Ensuite glissez le tube dans le raccord à sertir jusqu'à ce que la couleur du tube soit visible à travers la fenêtre de contrôle. C'est le moment où le raccord peut être serti en activant la pompe hydraulique.

Coupez le tube perpendiculairement à 90°

avec le coupe-tube. Le coupe-tube est prévu

d'une mâchoire pour que le tube reste à sa

position exacte.

2 SERTISSAGE HENCO

Page 10: SERTISSAGE HENCO 2

51

3

4

5

6

7

8

9

10

1

2

11

Æ

Æ Æ

Æ

Ï

ÏÆ

Utilisation facile - technique d'assemblage

Grâce à la technique de connexion révolutionnaire, le tube multicouche Henco peut facilement être connecté aux raccords Super Size de Henco. Le tube serti peut être connecté au raccord en utilisant le set de support consistant

d'un support, d'un joint torique et d'un anneau d'étanchéité. L'assemblage peut se faire facilement dans des espaces petits et étroits vu que le sertissage se fait sur l'établi.

Positionnez l'anneau d'étanchéité dans le joint torique avant de connecter le tube serti et le raccord.

Introduisez les deux pièces l'une dans l'autre et placez le support autour de l'épaulement des deux raccords.

Terminez la connexion en fermant le support avec la goupille de verrouillage

Page 11: SERTISSAGE HENCO 2

1

3

4

5

6

7

8

9

10

2

52

11

Relevé des coefficients de perte de flux (valeurs Zêta)

Ce n’est pas seulement lorsqu’il coule à travers un tube, mais aussi lorsqu’il change de direction, qu’un liquide perd de l’énergie. Il doit alors affronter une résistance supplémentaire.

Le tableau ci-dessous donne les coefficients de perte de flux des différents accessoires et le nombre de mètres de tube qui y correspondent.

Valeurs Zêta (Milieu: eau à 20 °C)

Ø75 Ø90

Jonction droite zeta 0,409 1,533

Coude 90° zeta 1,796 1,749

Coude 45° zeta - 0,695

Té zeta 0,409 0,108

zeta 1,869 1,895

zeta 1,869 1,820

Ø90-75

Réduction zeta 0,904

2 SERTISSAGE HENCO

Page 12: SERTISSAGE HENCO 2

53

3

4

5

6

7

8

9

10

1

2

11

2.4 HENCO ECOLINE

Avantages Réduction de moitié de la quantité} Raccords} Colliers} Passages ignifuges} Isolation} Carottages} Montage

Économie d’énergie} Perte de chaleur minime } Toujours la température désirée au point de prélèvement} Gestion de légionelle possible grâce au contrôle de température

Économie d’espace} Uniquement une conduite dans la gaine technique pour l’amenée et le retour

Un seul concept sur la plateforme connue de Henco Super Size, colonne montante à exécuter d’un diamètre de 40 à 75 mm en fonction du volume nécessaire.Toutes les prescriptions de montage pour le traitement de la gamme Henco sont d’application.

ParticularitésLe débit de la conduite de retour est réglé par une valve de circulation thermostatique. Une pompe de circulation prévoit le retour à la source de chaleur.

La HENCO Ecoline est une solution qui fait que la différence de la température de l’eau chaude entrel’amenée et le retour soit minimale.

Page 13: SERTISSAGE HENCO 2

1

3

4

5

6

7

8

9

10

2

54

11

Henco 1L PEXc 8HNAØ 40-50-63-75

19PKØ 16-20

19SKØ 16-20

19PØ 16-20

33PØ 16

X

Produits complémentaires

Articles pour compléter l’installation Henco Ecoline (ne fait pas partie de la gamme Henco).} Une pompe de circulation} Une valve de circulation thermostatique

Particularités

Composition de HNA-ECOLINE SET} 1x 9HNA (T-pièce)} 4x HNA (support)} 1x HNA-EK05 (réduction HNA-EK)} 1x HNA-INLB (Set de base ECO-LINE)

2 SERTISSAGE HENCO

Page 14: SERTISSAGE HENCO 2

55

3

4

5

6

7

8

9

10

1

2

11

X

L'expansion ΔL = L x a x ΔT (+30 mm) Où : ΔL = variation de longueur L = longueur du tube a = coefficient de dilatation ΔT = différence de température

et un coefficient de dilatation de 0,190 mm/mK, quel que soit le diamètre du tube.

Exemple:Donné: L = 16 m a = 0,19 mm/mK ΔT = 50°C (montage à 15°C, amenée 65°C)

On demande: ΔL = variation de longueur

Formule: ΔL = L x a x ΔT ΔL = 16 x 0,19 x 50 = 152 mm (+ 30 mm)

Dans l’exemple de calcul, la conduite de retour intérieure est donc raccourcie de 182 mm (18,2 cm) par rapport à la conduite d’amenée.

Montage

Le panneau de base est prévu d’un raccord push fit en laiton pour le tube PEXc de 16 mm. Le tube PEXc est raccourci en haut en vue de l’expansion (indication X).

Page 15: SERTISSAGE HENCO 2

1

3

4

5

6

7

8

9

10

2

56

11

40 x 3,5 50 x 4 63 x 4,5 75 x 6

Débit Perte de pression

Vitesse Débit Perte de pression

Vitesse Débit Perte de pression

Vitesse Débit Perte de pression

Vitesse

l/h) l/min Mbar v(m/s) l/h) l/min Mbar v(m/s) l/h) l/min Mbar v(m/s) l/h) l/min Mbar v(m/s)

1806 30,10 2,086 0,765 6020 100,33 4,481 1,416 12298 204,97 4,065 1,622 19952 332,53 4,507 1,9041849 30,82 2,177 0,784 6063 101,05 4,541 1,426 12341 205,68 4,092 1,628 19995 333,25 4,525 1,9081892 31,53 2,269 0,802 6106 101,77 4,600 1,436 12384 206,40 4,118 1,634 20038 333,97 4,543 1,9131935 32,25 2,364 0,820 6149 102,48 4,660 1,446 12427 207,12 4,145 1,639 20081 334,68 4,561 1,9171978 32,97 2,460 0,838 6192 103,20 4,721 1,456 12470 207,83 4,171 1,645 20124 335,40 4,579 1,9212021 33,68 2,558 0,857 6235 103,92 4,781 1,466 12513 208,55 4,198 1,651 20167 336,12 4,598 1,9252064 34,40 2,658 0,875 6278 104,63 4,843 1,476 12556 209,27 4,225 1,657 20210 336,83 4,616 1,9292107 35,12 2,760 0,893 6321 105,35 4,904 1,486 12599 209,98 4,252 1,662 20253 337,55 4,634 1,9332150 35,83 2,863 0,911 6364 106,07 4,966 1,496 12642 210,70 4,279 1,668 20296 338,27 4,653 1,9372193 36,55 2,968 0,929 6407 106,78 5,028 1,507 12685 211,42 4,306 1,674 20339 338,98 4,671 1,9412236 37,27 3,075 0,948 6450 107,50 5,091 1,517 12728 212,13 4,333 1,679 20382 339,70 4,690 1,9452279 37,98 3,184 0,966 6493 108,22 5,154 1,527 12771 212,85 4,360 1,685 20425 340,42 4,708 1,9502322 38,70 3,294 0,984 6536 108,93 5,217 1,537 12814 213,57 4,388 1,691 20468 341,13 4,727 1,9542365 39,42 3,407 1,002 6579 109,65 5,281 1,547 12857 214,28 4,415 1,696 20511 341,85 4,745 1,9582408 40,13 3,521 1,021 6622 110,37 5,345 1,557 12900 215,00 4,443 1,702 20554 342,57 4,764 1,9622451 40,85 3,636 1,039 6665 111,08 5,409 1,567 12943 215,72 4,470 1,708 20597 343,28 4,782 1,9662494 41,57 3,754 1,057 6708 111,80 5,474 1,577 12986 216,43 4,498 1,713 20640 344,00 4,801 1,9702537 42,28 3,873 1,075 6751 112,52 5,539 1,587 13029 217,15 4,526 1,719 20683 344,72 4,820 1,9742580 43,00 3,994 1,094 6794 113,23 5,605 1,598 13072 217,87 4,553 1,725 20726 345,43 4,839 1,9782623 43,72 4,117 1,112 6837 113,95 5,671 1,608 13115 218,58 4,581 1,730 20769 346,15 4,857 1,9822666 44,43 4,241 1,130 6880 114,67 5,737 1,618 13158 219,30 4,609 1,736 20812 346,87 4,876 1,9862709 45,15 4,367 1,148 6923 115,38 5,804 1,628 13201 220,02 4,637 1,742 20855 347,58 4,895 1,9912752 45,87 4,495 1,166 6966 116,10 5,871 1,638 13244 220,73 4,665 1,747 20898 348,30 4,914 1,9952795 46,58 4,625 1,185 7009 116,82 5,938 1,648 13287 221,45 4,694 1,753 20941 349,02 4,933 1,9992838 47,30 4,756 1,203 7052 117,53 6,006 1,658 13330 222,17 4,722 1,759 20984 349,73 4,952 2,0032881 48,02 4,889 1,221 7095 118,25 6,074 1,668 13373 222,88 4,750 1,764 21027 350,45 4,971 2,0072924 48,73 5,024 1,239 7138 118,97 6,142 1,678 13416 223,60 4,779 1,770 21070 351,17 4,990 2,0112967 49,45 5,160 1,258 7181 119,68 6,211 1,689 13459 224,32 4,807 1,776 21113 351,88 5,009 2,0153010 50,17 5,299 1,276 7224 120,40 6,280 1,699 13502 225,03 4,836 1,781 21156 352,60 5,028 2,0193053 50,88 5,439 1,294 7267 121,12 6,350 1,709 13545 225,75 4,865 1,787 21199 353,32 5,047 2,0233096 51,60 5,580 1,312 7310 121,83 6,420 1,719 13588 226,47 4,893 1,793 21242 354,03 5,066 2,0283139 52,32 5,724 1,330 7353 122,55 6,490 1,729 13631 227,18 4,922 1,798 21285 354,75 5,085 2,0323182 53,03 5,869 1,349 7396 123,27 6,561 1,739 13674 227,90 4,951 1,804 21328 355,47 5,104 2,0363225 53,75 6,016 1,367 7439 123,98 6,632 1,749 13717 228,62 4,980 1,810 21371 356,18 5,124 2,0403268 54,47 6,164 1,385 7482 124,70 6,703 1,759 13760 229,33 5,009 1,815 21414 356,90 5,143 2,0443311 55,18 6,315 1,403 7525 125,42 6,775 1,769 13803 230,05 5,038 1,821 21457 357,62 5,162 2,0483354 55,90 6,467 1,422 7568 126,13 6,847 1,780 13846 230,77 5,068 1,827 21500 358,33 5,182 2,0523397 56,62 6,620 1,440 7611 126,85 6,919 1,790 13889 231,48 5,097 1,832 21543 359,05 5,201 2,0563440 57,33 6,776 1,458 7654 127,57 6,992 1,800 13932 232,20 5,126 1,838 21586 359,77 5,220 2,0603483 58,05 6,933 1,476 7697 128,28 7,065 1,810 13975 232,92 5,156 1,844 21629 360,48 5,240 2,0643526 58,77 7,091 1,494 7740 129,00 7,139 1,820 14018 233,63 5,186 1,849 21672 361,20 5,259 2,0693569 59,48 7,252 1,513 7783 129,72 7,213 1,830 14061 234,35 5,215 1,855 21715 361,92 5,279 2,0733612 60,20 7,414 1,531 7826 130,43 7,287 1,840 14104 235,07 5,245 1,861 21758 362,63 5,298 2,0773655 60,92 7,578 1,549 7869 131,15 7,362 1,850 14147 235,78 5,275 1,866 21801 363,35 5,318 2,0813698 61,63 7,744 1,567 7912 131,87 7,437 1,860 14190 236,50 5,305 1,872 21844 364,07 5,338 2,0853741 62,35 7,911 1,586 7955 132,58 7,512 1,871 14233 237,22 5,335 1,878 21887 364,78 5,357 2,0893784 63,07 8,080 1,604 7998 133,30 7,588 1,881 14276 237,93 5,365 1,883 21930 365,50 5,377 2,0933827 63,78 8,251 1,622 8041 134,02 7,664 1,891 14319 238,65 5,395 1,889 21973 366,22 5,397 2,0973870 64,50 8,423 1,640 8084 134,73 7,740 1,901 14362 239,37 5,425 1,895 22016 366,93 5,416 2,1013913 65,22 8,597 1,659 8127 135,45 7,817 1,911 14405 240,08 5,455 1,900 22059 367,65 5,436 2,1053956 65,93 8,773 1,677 8170 136,17 7,894 1,921 14448 240,80 5,486 1,906 22102 368,37 5,456 2,1103999 66,65 8,950 1,695 8213 136,88 7,972 1,931 14491 241,52 5,516 1,912 22145 369,08 5,476 2,1144042 67,37 9,129 1,713 8256 137,60 8,050 1,941 14534 242,23 5,547 1,917 22188 369,80 5,496 2,1184085 68,08 9,310 1,731 8299 138,32 8,128 1,951 14577 242,95 5,578 1,923 22231 370,52 5,516 2,1224128 68,80 9,493 1,750 8342 139,03 8,207 1,962 14620 243,67 5,608 1,929 22274 371,23 5,536 2,1264171 69,52 9,677 1,768 8385 139,75 8,286 1,972 14663 244,38 5,639 1,934 22317 371,95 5,556 2,1304214 70,23 9,863 1,786 8428 140,47 8,365 1,982 14706 245,10 5,670 1,940 22360 372,67 5,576 2,1344257 70,95 10,050 1,804 8471 141,18 8,445 1,992 14749 245,82 5,701 1,946 22403 373,38 5,596 2,1384300 71,67 10,239 1,823 8514 141,90 8,525 2,002 14792 246,53 5,732 1,952 22446 374,10 5,616 2,1424343 72,38 10,430 1,841 8557 142,62 8,605 2,012 14835 247,25 5,763 1,957 22489 374,82 5,636 2,1474386 73,10 10,623 1,859 8600 143,33 8,686 2,022 14878 247,97 5,794 1,963 22532 375,53 5,656 2,1514429 73,82 10,817 1,877 8643 144,05 8,767 2,032 14921 248,68 5,826 1,969 22575 376,25 5,677 2,1554472 74,53 11,013 1,895 8686 144,77 8,849 2,042 14964 249,40 5,857 1,974 22618 376,97 5,697 2,1594515 75,25 11,211 1,914 8729 145,48 8,931 2,053 15007 250,12 5,888 1,980 22661 377,68 5,717 2,1634558 75,97 11,410 1,932 8772 146,20 9,013 2,063 15050 250,83 5,920 1,986 22704 378,40 5,737 2,1674601 76,68 11,611 1,950 8815 146,92 9,095 2,073 15093 251,55 5,951 1,991 22747 379,12 5,758 2,1714644 77,40 11,814 1,968 8858 147,63 9,178 2,083 15136 252,27 5,983 1,997 22790 379,83 5,778 2,1754687 78,12 12,018 1,987 8901 148,35 9,262 2,093 15179 252,98 6,015 2,003 22833 380,55 5,799 2,1794730 78,83 12,224 2,005 8944 149,07 9,345 2,103 15222 253,70 6,047 2,008 22876 381,27 5,819 2,1834773 79,55 12,432 2,023 8987 149,78 9,429 2,113 15265 254,42 6,079 2,014 22919 381,98 5,840 2,1884816 80,27 12,641 2,041 9030 150,50 9,514 2,123 15308 255,13 6,111 2,020 22962 382,70 5,860 2,1924859 80,98 12,852 2,059 9073 151,22 9,599 2,133 15351 255,85 6,143 2,025 23005 383,42 5,881 2,1964902 81,70 13,065 2,078 9116 151,93 9,684 2,144 15394 256,57 6,175 2,031 23048 384,13 5,901 2,2004945 82,42 13,279 2,096 9159 152,65 9,769 2,154 15437 257,28 6,207 2,037 23091 384,85 5,922 2,2044988 83,13 13,495 2,114 9202 153,37 9,855 2,164 15480 258,00 6,240 2,042 23134 385,57 5,943 2,208

2 SERTISSAGE HENCO

Medium: eau à 65°C 1 mbar/m = 100 Pa/m Vitesse de l'eau max. 3 m/s

Page 16: SERTISSAGE HENCO 2

57

3

4

5

6

7

8

9

10

1

2

11

40 x 3,5 50 x 4 63 x 4,5 75 x 6

Débit Perte de pression

Vitesse Débit Perte de pression

Vitesse Débit Perte de pression

Vitesse Débit Perte de pression

Vitesse

l/h) l/min Mbar v(m/s) l/h) l/min Mbar v(m/s) l/h) l/min Mbar v(m/s) l/h) l/min Mbar v(m/s)

5031 83,85 13,713 2,132 9245 154,08 9,941 2,174 15523 258,72 6,272 2,048 23177 386,28 5,963 2,2125074 84,57 13,932 2,151 9288 154,80 10,028 2,184 15566 259,43 6,304 2,054 23220 387,00 5,984 2,2165117 85,28 14,153 2,169 9331 155,52 10,115 2,194 15609 260,15 6,337 2,059 23263 387,72 6,005 2,2205160 86,00 14,376 2,187 9374 156,23 10,202 2,204 15652 260,87 6,370 2,065 23306 388,43 6,026 2,2255203 86,72 14,600 2,205 9417 156,95 10,290 2,214 15695 261,58 6,402 2,071 23349 389,15 6,046 2,2295246 87,43 14,826 2,223 9460 157,67 10,378 2,224 15738 262,30 6,435 2,076 23392 389,87 6,067 2,2335289 88,15 15,054 2,242 9503 158,38 10,466 2,235 15781 263,02 6,468 2,082 23435 390,58 6,088 2,2375332 88,87 15,283 2,260 9546 159,10 10,555 2,245 15824 263,73 6,501 2,088 23478 391,30 6,109 2,2415375 89,58 15,514 2,278 9589 159,82 10,644 2,255 15867 264,45 6,534 2,093 23521 392,02 6,130 2,2455418 90,30 15,747 2,296 9632 160,53 10,733 2,265 15910 265,17 6,567 2,099 23564 392,73 6,151 2,2495461 91,02 15,982 2,315 9675 161,25 10,823 2,275 15953 265,88 6,600 2,105 23607 393,45 6,172 2,2535504 91,73 16,218 2,333 9718 161,97 10,913 2,285 15996 266,60 6,634 2,110 23650 394,17 6,193 2,2575547 92,45 16,455 2,351 9761 162,68 11,004 2,295 16039 267,32 6,667 2,116 23693 394,88 6,214 2,2615590 93,17 16,695 2,369 9804 163,40 11,094 2,305 16082 268,03 6,701 2,122 23736 395,60 6,236 2,2665633 93,88 16,936 2,388 9847 164,12 11,186 2,315 16125 268,75 6,734 2,127 23779 396,32 6,257 2,2705676 94,60 17,178 2,406 9890 164,83 11,277 2,326 16168 269,47 6,768 2,133 23822 397,03 6,278 2,2745719 95,32 17,423 2,424 9933 165,55 11,369 2,336 16211 270,18 6,801 2,139 23865 397,75 6,299 2,2785762 96,03 17,669 2,442 9976 166,27 11,462 2,346 16254 270,90 6,835 2,144 23908 398,47 6,320 2,2825805 96,75 17,916 2,460 10019 166,98 11,554 2,356 16297 271,62 6,869 2,150 23951 399,18 6,342 2,2865848 97,47 18,165 2,479 10062 167,70 11,647 2,366 16340 272,33 6,903 2,156 23994 399,90 6,363 2,2905891 98,18 18,416 2,497 10105 168,42 11,741 2,376 16383 273,05 6,937 2,161 24037 400,62 6,385 2,2945934 98,90 18,669 2,515 10148 169,13 11,834 2,386 16426 273,77 6,971 2,167 24080 401,33 6,406 2,2985977 99,62 18,923 2,533 10191 169,85 11,928 2,396 16469 274,48 7,005 2,173 24123 402,05 6,427 2,3036020 100,33 19,179 2,552 10234 170,57 12,023 2,406 16512 275,20 7,039 2,178 24166 402,77 6,449 2,3076063 101,05 19,437 2,570 10277 171,28 12,118 2,417 16555 275,92 7,074 2,184 24209 403,48 6,470 2,3116106 101,77 19,696 2,588 10320 172,00 12,213 2,427 16598 276,63 7,108 2,190 24252 404,20 6,492 2,3156149 102,48 19,957 2,606 10363 172,72 12,308 2,437 16641 277,35 7,143 2,195 24295 404,92 6,514 2,3196192 103,20 20,219 2,624 10406 173,43 12,404 2,447 16684 278,07 7,177 2,201 24338 405,63 6,535 2,3236235 103,92 20,484 2,643 10449 174,15 12,501 2,457 16727 278,78 7,212 2,207 24381 406,35 6,557 2,3276278 104,63 20,749 2,661 10492 174,87 12,597 2,467 16770 279,50 7,247 2,212 24424 407,07 6,579 2,3316321 105,35 21,017 2,679 10535 175,58 12,694 2,477 16813 280,22 7,281 2,218 24467 407,78 6,600 2,3356364 106,07 21,286 2,697 10578 176,30 12,791 2,487 16856 280,93 7,316 2,224 24510 408,50 6,622 2,3396407 106,78 21,557 2,716 10621 177,02 12,889 2,497 16899 281,65 7,351 2,229 24553 409,22 6,644 2,3446450 107,50 21,829 2,734 10664 177,73 12,987 2,508 16942 282,37 7,386 2,235 24596 409,93 6,666 2,3486493 108,22 22,103 2,752 10707 178,45 13,086 2,518 16985 283,08 7,421 2,241 24639 410,65 6,688 2,3526536 108,93 22,379 2,770 10750 179,17 13,184 2,528 17028 283,80 7,457 2,247 24682 411,37 6,710 2,3566579 109,65 22,657 2,788 10793 179,88 13,283 2,538 17071 284,52 7,492 2,252 24725 412,08 6,732 2,3606622 110,37 22,936 2,807 10836 180,60 13,383 2,548 17114 285,23 7,527 2,258 24768 412,80 6,753 2,3646665 111,08 23,216 2,825 10879 181,32 13,483 2,558 17157 285,95 7,563 2,264 24811 413,52 6,775 2,3686708 111,80 23,499 2,843 10922 182,03 13,583 2,568 17200 286,67 7,598 2,269 24854 414,23 6,798 2,3726751 112,52 23,783 2,861 10965 182,75 13,683 2,578 17243 287,38 7,634 2,275 24897 414,95 6,820 2,3766794 113,23 24,068 2,880 11008 183,47 13,784 2,589 17286 288,10 7,670 2,281 24940 415,67 6,842 2,3806837 113,95 24,356 2,898 11051 184,18 13,886 2,599 17329 288,82 7,705 2,286 24983 416,38 6,864 2,3856880 114,67 24,645 2,916 11094 184,90 13,987 2,609 17372 289,53 7,741 2,292 25026 417,10 6,886 2,3896923 115,38 24,935 2,934 11137 185,62 14,089 2,619 17415 290,25 7,777 2,298 25069 417,82 6,908 2,3936966 116,10 25,227 2,953 11180 186,33 14,192 2,629 17458 290,97 7,813 2,303 25112 418,53 6,931 2,3977009 116,82 25,521 2,971 11223 187,05 14,294 2,639 17501 291,68 7,849 2,309 25155 419,25 6,953 2,4017052 117,53 25,817 2,989 11266 187,77 14,397 2,649 17544 292,40 7,885 2,315 25198 419,97 6,975 2,405

11309 188,48 14,501 2,659 17587 293,12 7,922 2,320 25241 420,68 6,998 2,40911352 189,20 14,604 2,669 17630 293,83 7,958 2,326 25284 421,40 7,020 2,41311395 189,92 14,708 2,680 17673 294,55 7,994 2,332 25327 422,12 7,042 2,41711438 190,63 14,813 2,690 17716 295,27 8,031 2,337 25370 422,83 7,065 2,42211481 191,35 14,918 2,700 17759 295,98 8,068 2,343 25413 423,55 7,087 2,42611524 192,07 15,023 2,710 17802 296,70 8,104 2,349 25456 424,27 7,110 2,43011567 192,78 15,128 2,720 17845 297,42 8,141 2,354 25499 424,98 7,132 2,43411610 193,50 15,234 2,730 17888 298,13 8,178 2,360 25542 425,70 7,155 2,43811653 194,22 15,341 2,740 17931 298,85 8,215 2,366 25585 426,42 7,178 2,44211696 194,93 15,447 2,750 17974 299,57 8,252 2,371 25628 427,13 7,200 2,44611739 195,65 15,554 2,760 18017 300,28 8,289 2,377 25671 427,85 7,223 2,45011782 196,37 15,662 2,771 18060 301,00 8,326 2,383 25714 428,57 7,246 2,45411825 197,08 15,769 2,781 18103 301,72 8,363 2,388 25757 429,28 7,268 2,45811868 197,80 15,877 2,791 18146 302,43 8,400 2,394 25800 430,00 7,291 2,46311911 198,52 15,986 2,801 18189 303,15 8,438 2,400 25843 430,72 7,314 2,46711954 199,23 16,094 2,811 18232 303,87 8,475 2,405 25886 431,43 7,337 2,47111997 199,95 16,203 2,821 18275 304,58 8,513 2,411 25929 432,15 7,360 2,47512040 200,67 16,313 2,831 18318 305,30 8,550 2,417 25972 432,87 7,383 2,47912083 201,38 16,423 2,841 18361 306,02 8,588 2,422 26015 433,58 7,406 2,48312126 202,10 16,533 2,851 18404 306,73 8,626 2,428 26058 434,30 7,429 2,48712169 202,82 16,643 2,862 18447 307,45 8,664 2,434 26101 435,02 7,452 2,49112212 203,53 16,754 2,872 18490 308,17 8,702 2,439 26144 435,73 7,475 2,49512255 204,25 16,866 2,882 18533 308,88 8,740 2,445 26187 436,45 7,498 2,50012298 204,97 16,977 2,892 18576 309,60 8,778 2,451 26230 437,17 7,521 2,50412341 205,68 17,089 2,902 18619 310,32 8,816 2,456 26273 437,88 7,544 2,50812384 206,40 17,201 2,912 18662 311,03 8,854 2,462 26316 438,60 7,568 2,512

Medium: eau à 65°C 1 mbar/m = 100 Pa/m Vitesse de l'eau max. 3 m/s

Page 17: SERTISSAGE HENCO 2

1

3

4

5

6

7

8

9

10

2

58

11

40 x 3,5 50 x 4 63 x 4,5 75 x 6

Débit Perte de pression

Vitesse Débit Perte de pression

Vitesse Débit Perte de pression

Vitesse Débit Perte de pression

Vitesse

l/h) l/min Mbar v(m/s) l/h) l/min Mbar v(m/s) l/h) l/min Mbar v(m/s) l/h) l/min Mbar v(m/s)

12427 207,12 17,314 2,922 18705 311,75 8,892 2,468 26359 439,32 7,591 2,51612470 207,83 17,427 2,932 18748 312,47 8,931 2,473 26402 440,03 7,614 2,52012513 208,55 17,540 2,942 18791 313,18 8,969 2,479 26445 440,75 7,637 2,52412556 209,27 17,654 2,953 18834 313,90 9,008 2,485 26488 441,47 7,661 2,52812599 209,98 17,768 2,963 18877 314,62 9,046 2,490 26531 442,18 7,684 2,53212642 210,70 17,883 2,973 18920 315,33 9,085 2,496 26574 442,90 7,708 2,53612685 211,42 17,997 2,983 18963 316,05 9,124 2,502 26617 443,62 7,731 2,54112728 212,13 18,113 2,993 19006 316,77 9,163 2,507 26660 444,33 7,755 2,54512771 212,85 18,228 3,003 19049 317,48 9,202 2,513 26703 445,05 7,778 2,549

19092 318,20 9,241 2,519 26746 445,77 7,802 2,55319135 318,92 9,280 2,524 26789 446,48 7,825 2,55719178 319,63 9,319 2,530 26832 447,20 7,849 2,56119221 320,35 9,358 2,536 26875 447,92 7,873 2,56519264 321,07 9,398 2,542 26918 448,63 7,896 2,56919307 321,78 9,437 2,547 26961 449,35 7,920 2,57319350 322,50 9,477 2,553 27004 450,07 7,944 2,57719393 323,22 9,516 2,559 27047 450,78 7,968 2,58219436 323,93 9,556 2,564 27090 451,50 7,991 2,58619479 324,65 9,596 2,570 27133 452,22 8,015 2,59019522 325,37 9,636 2,576 27176 452,93 8,039 2,59419565 326,08 9,676 2,581 27219 453,65 8,063 2,59819608 326,80 9,716 2,587 27262 454,37 8,087 2,60219651 327,52 9,756 2,593 27305 455,08 8,111 2,60619694 328,23 9,796 2,598 27348 455,80 8,135 2,61019737 328,95 9,836 2,604 27391 456,52 8,159 2,61419780 329,67 9,876 2,610 27434 457,23 8,183 2,61919823 330,38 9,917 2,615 27477 457,95 8,207 2,62319866 331,10 9,957 2,621 27520 458,67 8,232 2,62719909 331,82 9,998 2,627 27563 459,38 8,256 2,63119952 332,53 10,038 2,632 27606 460,10 8,280 2,63519995 333,25 10,079 2,638 27649 460,82 8,304 2,63920038 333,97 10,120 2,644 27692 461,53 8,329 2,64320081 334,68 10,161 2,649 27735 462,25 8,353 2,64720124 335,40 10,202 2,655 27778 462,97 8,377 2,65120167 336,12 10,243 2,661 27821 463,68 8,402 2,65520210 336,83 10,284 2,666 27864 464,40 8,426 2,66020253 337,55 10,325 2,672 27907 465,12 8,451 2,66420296 338,27 10,366 2,678 27950 465,83 8,475 2,66820339 338,98 10,408 2,683 27993 466,55 8,500 2,67220382 339,70 10,449 2,689 28036 467,27 8,524 2,67620425 340,42 10,491 2,695 28079 467,98 8,549 2,68020468 341,13 10,532 2,700 28122 468,70 8,574 2,68420511 341,85 10,574 2,706 28165 469,42 8,598 2,68820554 342,57 10,616 2,712 28208 470,13 8,623 2,69220597 343,28 10,658 2,717 28251 470,85 8,648 2,69720640 344,00 10,699 2,723 28294 471,57 8,673 2,70120683 344,72 10,741 2,729 28337 472,28 8,697 2,70520726 345,43 10,783 2,734 28380 473,00 8,722 2,70920769 346,15 10,826 2,740 28423 473,72 8,747 2,71320812 346,87 10,868 2,746 28466 474,43 8,772 2,71720855 347,58 10,910 2,751 28509 475,15 8,797 2,72120898 348,30 10,953 2,757 28552 475,87 8,822 2,72520941 349,02 10,995 2,763 28595 476,58 8,847 2,72920984 349,73 11,038 2,768 28638 477,30 8,872 2,73321027 350,45 11,080 2,774 28681 478,02 8,897 2,73821070 351,17 11,123 2,780 28724 478,73 8,923 2,74221113 351,88 11,166 2,785 28767 479,45 8,948 2,74621156 352,60 11,209 2,791 28810 480,17 8,973 2,75021199 353,32 11,251 2,797 28853 480,88 8,998 2,75421242 354,03 11,294 2,802 28896 481,60 9,023 2,75821285 354,75 11,338 2,808 28939 482,32 9,049 2,76221328 355,47 11,381 2,814 28982 483,03 9,074 2,76621371 356,18 11,424 2,819 29025 483,75 9,099 2,77021414 356,90 11,467 2,825 29068 484,47 9,125 2,77421457 357,62 11,511 2,831 29111 485,18 9,150 2,77921500 358,33 11,554 2,836 29154 485,90 9,176 2,78321543 359,05 11,598 2,842 29197 486,62 9,201 2,78721586 359,77 11,641 2,848 29240 487,33 9,227 2,79121629 360,48 11,685 2,854 29283 488,05 9,252 2,79521672 361,20 11,729 2,859 29326 488,77 9,278 2,79921715 361,92 11,773 2,865 29369 489,48 9,304 2,80321758 362,63 11,817 2,871 29412 490,20 9,329 2,80721801 363,35 11,861 2,876 29455 490,92 9,355 2,81121844 364,07 11,905 2,882 29498 491,63 9,381 2,816

40 x 3,5 50 x 4 63 x 4,5 75 x 6

2 SERTISSAGE HENCO

Medium: eau à 65°C 1 mbar/m = 100 Pa/m Vitesse de l'eau max. 3 m/s

Page 18: SERTISSAGE HENCO 2

59

3

4

5

6

7

8

9

10

1

2

11

40 x 3,5 50 x 4 63 x 4,5 75 x 6

Débit Perte de pression

Vitesse Débit Perte de pression

Vitesse Débit Perte de pression

Vitesse Débit Perte de pression

Vitesse

l/h) l/min Mbar v(m/s) l/h) l/min Mbar v(m/s) l/h) l/min Mbar v(m/s) l/h) l/min Mbar v(m/s)

21887 364,78 11,949 2,888 29541 492,35 9,407 2,82021930 365,50 11,994 2,893 29584 493,07 9,432 2,82421973 366,22 12,038 2,899 29627 493,78 9,458 2,82822016 366,93 12,082 2,905 29670 494,50 9,484 2,83222059 367,65 12,127 2,910 29713 495,22 9,510 2,83622102 368,37 12,171 2,916 29756 495,93 9,536 2,84022145 369,08 12,216 2,922 29799 496,65 9,562 2,84422188 369,80 12,261 2,927 29842 497,37 9,588 2,84822231 370,52 12,306 2,933 29885 498,08 9,614 2,85222274 371,23 12,351 2,939 29928 498,80 9,640 2,85722317 371,95 12,396 2,944 29971 499,52 9,666 2,86122360 372,67 12,441 2,950 30014 500,23 9,693 2,86522403 373,38 12,486 2,956 30057 500,95 9,719 2,86922446 374,10 12,531 2,961 30100 501,67 9,745 2,87322489 374,82 12,576 2,967 30143 502,38 9,771 2,87722532 375,53 12,622 2,973 30186 503,10 9,798 2,88122575 376,25 12,667 2,978 30229 503,82 9,824 2,88522618 376,97 12,713 2,984 30272 504,53 9,850 2,88922661 377,68 12,759 2,990 30315 505,25 9,877 2,89422704 378,40 12,804 2,995 30358 505,97 9,903 2,89822747 379,12 12,850 3,001 30401 506,68 9,930 2,902

30444 507,40 9,956 2,906

Medium: eau à 65°C 1 mbar/m = 100 Pa/m Vitesse de l'eau max. 3 m/s