S E R V I C EWhirlpool Europe

Customer Services

MODELE SOLE 2005 VERSION 8575 220 29040 Page

DONNEES TECHNIQUES 2 - 3

LISTE DE PIECES 4

VUE ECLATEE 5 - 6

SCHEMA DE CABLAGE 7

SCHEMA DE PRINCIPE 8

CHARTE PROGRAMME 9

Service ManualSECHE-LINGEA EVACUATIONSOLE 2005

SOLE 2005

POUR VOTRE SECURITE CES DOCUMENTS DOIVENT ETRE UTILISES PAR DES SPECIA-LISTES AGREES, SEULS HABILITES A REPARER VOTRE APPAREIL EN PANNE.Date: 23.11.2004 SOUS RESERVE DE MODIFICATIONSDocument-No.: 4812 713 14213

S E R V I C E23.11.2004 / Page 2 SOLE 2005 Whirlpool EuropeDoc. No: 4812 713 14213 8575 220 29040 Customer Service

DONNEES TECHNIQUES

Dimensions

Hauteur 85 cmLargeur 59,5 cmProfondeur 56 cm

Poids

Brut 33 kgNet 31 kg

Température environnante

Température pièce:- Max.. 35 ˚C- Min. 5 ˚C

Taux d’humidité ambiant

Taux max. d’humidité 95 %

Alimentation

Tension 230 VFréquence 50 HzPuissance 2,8 kWFusible 16 A

Tambour

Volume 104 lVitesse de rotation(à vide) 56 ± 3 tr/minFlux d’air 120-160 m3 /h

Capacités de séchage

Coton 6,0 kgSynthétique 2,5 kg

Tuyau d’évacuation

Diamètre intérieur 10 cmLongueur max. 4 m

COMPOSANTS ELECTRIQUES

Chauffage

Type Aluminium IRCA1T.8275001

Tension nominale 230 +10%/-15% VPuissance nominale 2500 W ± 5%Résistances ohmiqu. R20 19,5 - 23 Ω

THERMOSTATS

Thermostat de sécurité (sur résistance) TL

Coupure 298 -10 ˚C

Thermostat filtre (sur résistance) TH 1.2

Coupure 220 ± 7,5 ˚CEcart 12 - 25 K

Thermostat de sortie (guide avant) TH 1.1

Type ELTH 261 PEnclenchement 38 ± 4 ˚CCoupure 53 ± 3 ˚C

Programmateur minuterie

Type ElectromécaniqueEC 4605

Tension nominale 230+10%/ -15% VFréquence 50 HzNombre de crans 60- Stop 01- Chauffage (138 min) 02 - 53- Refroidissement (6 min) 54 - 55- Anti-froissage (12 min) 56 - 59- Stop 60- Rotation inverse 2’- 6’- 2’- 80’

Température

- de fonctionnement 5 à 70 ˚C- de stockage -30 à 85 ˚C

Moteur

Type 1-phase asynchroneTension 230+10%/ -15% VFréquence 50 HzPuissance 295 W ± 7%Enroulements

- principal (2-3) 24,7 Ω ± 7%- auxilliaire (2-1 25,6 Ω ± 7%Vitesse 2730 tr/minCondensateur 10 µ F± 7%

S E R V I C EWhirlpool Europe SOLE 2005 23.11.2004 / Page 3Customer Service 8575 220 29040 Doc. No: 4812 713 14213

DONNEES TECHNIQUES

Filtre antiparasites

Type ISKRA KPB 7325Tension 275 VCapacité 100nFX1+2x15nF Y2 + 1MΩOu

Type Eichhoff BV16.250/119Tension max. 250 VCapacité 100nF X 1+2x15 nF Y2 + 1MΩ

Interrupteur Départ (SST)

Tension nominale 230+10%/-15% VCourant nominal 16 A

Interrupteur Délicat (SG)

Tension nominale 230+10%/-15% VCourant nominal 16 A

Touches

Départ SSTDélicat SGDépart retardé SSD

Classe d’efficacité

Energétique C

S E R V I C E23.11.2004 / Page 4 SOLE2005 Whirlpool EuropeDoc. No: 4812 713 14213 8575 220 29040 Customer Service

LISTE DE PIECES

Model SOLE 2005

Service No. 857522029040

Version 857522029040

Pos. No. Code 12NC Description

004 0 4812 440 11038 FOND TH 1/2"004 1 4812 466 38078 PROTEC. APP. ELEC /SOCLE AV011 0 4812 500 18054 PIED REGLABLE012 0 4812 528 78033 GALET TAMBOUR012 1 4812 528 98003 AXE LONG AV. + GALET TAMBOUR

012 2 4812 520 28068 AXE COURT AR. GALET TAMBOUR021 0 4812 440 10867 PANNEAU AVANT GW022 0 4812 440 10821 PANNEAU LATERAL GW024 0 4812 440 10713 PANNEAU ARRIERE AV030 0 4812 440 10881 TABLE TOP R0 VBL GW

033 0 4812 310 18582 KIT TOP ENCASTREMENT(OPTION)100 0 4812 440 11134 PORTE R0 EBL WH131 1 4812 271 38462 VERROU PORTE RO GW133 0 4812 498 18359 POIGNEE PORTE /CROCH. WH EBL191 0 4812 466 68539 JOINT DE PORTE

220 0 4812 418 18199 TAMBOUR BLANC 112L223 0 4812 418 89017 AUBE DE TAMBOUR GW271 0 4812 358 18186 COURROIE 1965 H6 EH80273 0 4812 358 18055 ENS. POULIE TENDEUR275 0 4812 492 68129 RESSORT TENSION COURROIE

291 0 4812 466 68563 JOINT AV. DE TAMBOUR291 2 4812 466 68562 JOINT AR. DE TAMBOUR301 0 4812 452 14524 BANDEAU Sole 2005331 0 4812 414 58262 BOUTON PROGRAM.331 1 4812 414 58268 BOUTON DEPART RETARDE

332 0 4812 276 18441 TOUCHE OPTIONS GW333 0 4812 410 78178 POUSSOIR M/A EBL339 0 4812 233 18006 ADAPTATEUR SELECTEUR339 1 4812 513 18135 ADAPTA. BOUTON DEPART DIFF GW344 0 4812 464 48116 SUPPORT COMPOSANTS ELECTR.

351 0 4812 134 48227 VOYANT DE CONTROLE401 0 4812 361 18361 MOTEUR + TURBINE401 1 4812 401 18421 AGRAFE MOTEUR420 0 4812 121 18144 CONDENSATEUR MOTEUR 10 µ F421 0 4812 121 18158 FILTRE ANTIPARASITES

443 0 4812 361 18292 TURBINE AIR CHAUD456 0 4812 259 28674 RESISTANCE + TH.SECUR./FILTRE490 0 4812 321 18042 CORDON D’ ALIMENTATION 3 m490 0 4812 321 18044 CORDON SECTEUR 5m 4x1490 1 4812 321 28421 SERRE CABLE ALIMENTATION

492 1 4812 401 18195 FOURREAU CABLAGE PORTE500 0 4812 282 18457 PROGRAMMATEUR EC4605.01503 0 4812 282 18467 MINUTERIE DEPART DIFFERE551 3 4812 271 28528 THERMOSTAT ELTH 1/2621 0 4812 278 18003 INTER. DE PORTE CPL.

621 2 4812 276 18278 INTER. DELICAT633 0 4812 276 18248 INTER. DEPART/SECURITE633 1 4812 276 18422 DOIGT SECURITE PORTE GW653 1 4812 047 28001 GUIDE LUMIERE743 0 4812 530 48631 GUIDE D AIR RO GW

743 1 4812 530 48147 CONVOYEUR D’AIR ARRIERE743 2 4812 466 68538 JOINT VENTILATEUR761 0 4812 480 58323 FILTRE RO GW794 0 4812 466 28107 JOINT ROND VENTILATEUR900 1 4812 290 88053 CLIP FIXATION FIL

Pos. No. Code 12NC Description

900 5 4812 532 28923 CLIP FIXATION BANDEAU DE CDES902 1 4812 256 38002 SUPPORT GALET TAMBOUR903 0 4812 532 28028 BAGUE FIXATION910 8 4812 502 48348 VIS ST 4,2x11912 3 4812 502 18369 VIS A2F M4x6

912 4 4812 502 48015 VIS 4x16-TORX922 0 4812 532 58005 CIRCLIPS GALET TAMB. AR.922 1 4812 532 58007 CIRCLIPS GALET TAMBOUR AV.962 0 4812 466 38012 PROTECTION MOTEUR993 0 4812 263 78014 ADAPTATEUR GAINE EVACUATION

993 1 4812 310 18413 KIT EVACUATION AMH 577

S E R V I C EWhirlpool Europe SOLE 2005 23.11.2004 / Page 5Customer Service 8575 220 29040 Doc. No: 4812 713 14213

VUE ECLATEE

S E R V I C E23.11.2004 / Page 6 SOLE 2005 Whirlpool EuropeDoc. No: 4812 713 14213 8575 220 29040 Customer Service

VUE ECLATEE

S E R V I C EWhirlpool Europe SOLE 2005 23.11.2004 / Page 7Customer Service 8575 220 29040 Doc. No: 4812 713 14213

SCHEMA DE CABLAGE

00no

ir11

mar

ron

22ro

uge

33or

ange

44ja

une

55ve

rt66

bleu

77vi

olet

88gr

is99

blan

c

S E R V I C E23.11.2004 / Page 8 SOLE 2005 Whirlpool EuropeDoc. No: 4812 713 14213 8575 220 29040 Customer Service

SCHEMA DE PRINCIPE

BK

HC

ON

VO

YE

UR

D’A

IR A

RR

IER

EB

US

ON

NE

RIE

CC

ON

DE

NS

ATE

UR

DT

DE

PA

RT

RE

TAR

DE

DTM

DE

PA

RT

RE

TAR

DE

MO

TEU

RH

ER

ES

ISTA

NC

E C

HA

UFF

AN

TEIC

FILT

RE

AN

TIP

AR

AS

ITE

SM

MO

TEU

RP

LV

OY

AN

T M

AR

CH

EP

LFL

VO

YA

NT

FILT

RE

SB

UIN

TER

RU

PTE

UR

SO

NN

ER

IES

DC

ON

TAC

T D

E P

OR

TES

GIN

TER

RU

PTE

UR

DE

LIC

AT

SS

TIN

TER

RU

PTE

UR

DE

PA

RT

STR

BLO

C R

EE

NC

LEM

EN

T D

EP

AR

TTB

BLO

C C

ON

NE

CTE

UR

TH1.

1TH

ER

MO

STA

T D

E S

OR

TIE

TH1.

2TH

ER

MO

STA

T FI

LTR

ETI

PR

OG

RA

MM

ATE

UR

TIM

MIC

RO

-MO

TEU

R P

RO

GR

AM

MA

TEU

RTL

THE

RM

OS

TAT

DE

SE

CU

RIT

E

S E R V I C EWhirlpool Europe SOLE 2005 23.11.2004 / Page 9Customer Service 8575 220 29040 Doc. No: 4812 713 14213

CHARTE PROGRAMME