11
Comité d’organisation / Organizing Committee JM. Fabre - C. Denet - D. Lechaux E. Magne - A. Valverde - C. Vaudois - C. de Chaisemartin Président d’honneur / Honorary President Nicolas Demartines Sous l’égide de / Organized by Société Française de Chirurgie Endoscopique En collaboration avec les Clubs, Groupes et Associations / In collaboration with Aclavine, AJCV, Cercle Kelling, Club Coelio, Club Hernie, Greccar, Grecco TRADUCTION SIMULTANÉE / SIMULTANEOUS TRANSLATION SFCE Meeting 2018 XXV è Symposium International de chirurgie laparoscopique 25 th International Laparoscopic surgery symposium Paris 2 e - Palais Brongniart Place de la Bourse 25 26 27 Janvier/January 2018 www.lasfce.com

SFCE Meeting 2018

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: SFCE Meeting 2018

Comité d’organisation / Organizing Committee JM. Fabre - C. Denet - D. Lechaux

E. Magne - A. Valverde - C. Vaudois - C. de Chaisemartin

Président d’honneur / Honorary PresidentNicolas Demartines

Sous l’égide de / Organized by Société Française de Chirurgie Endoscopique

En collaboration avec les Clubs, Groupes et Associations / In collaboration withAclavine, AJCV, Cercle Kelling, Club Coelio, Club Hernie,

Greccar, Grecco

TRADUCTION SIMULTANÉE / SIMULTANEOUS TRANSLATION

SFCE Meeting2018

XXVè Symposium International de chirurgie laparoscopique 25th International Laparoscopic surgery symposium

Paris 2e - Palais Brongniart Place de la Bourse

25 • 26 • 27Janvier/January 2018

www.lasfce.com

Page 2: SFCE Meeting 2018

8.30 - 9.00 SEANCE INAUGURALE / OPENING CEREMONY Présidence d’honneur / Honorary President: Professeur Nicolas Demartines (Suisse)

9.00 - 10.30 è Démonstrations opératoires - Vidéo Session / Unedited video session COLORECTAL  / COLORECTAL SURGERY

Modérateurs / Moderators: Christine Denet, Gilles Manceau, Michel Prudhomme • ETAP B. Lelong • Colectomie segmentaire monotrocart / Single port segmental colectomy Y. Panis • AAP circulaire de haut en bas, robot-assistée /

Robot-assisted “up to down” abdominoperineal resection A. Valverde • TME après TEM / TME after TEM E. Rullier

10.30 - 11.00 Visite des stands / Coffee break in Exhibition Hall

11.00 - 12.00 è Démonstrations opératoires - Video Session / Unedited Video session BARIATRIQUE / BARIATRICS

Modérateurs / Moderators: Jean Gugenheim, Eric Magne, Lionel Rebibo • SADI Y. Anduze • Distalisation d’un bypass en Y / Distalization of Roux en Y gastric bypass B. Navez • Sleeve calibrée / Banded sleeve gastrectomy P. Blanc • Transformation d’un bypass en oméga en bypass en Y /

Conversion from an omega-loop to a Roux-en-Y gastric bypass V. Frering

12.00 - 12.15 Symposium Industrie (Ethicon) Fistule anastomotique après chirurgie colorectale : est-il possible de réduire le risque ? Anastomotic leaks after colorectal surgery: is it possible to reduce the risk? E. Cotte

12.15 - 12.30 Symposium Industrie (Olympus) Apport de la Technologie ICG dans la Chirurgie - Exemples de la Chirurgie Hépatique Contribution of ICG technology in Surgery - Clinical application in Hepatic Surgery Pr David Fuks

12.30 - 13.00 CONFÉRENCE / LECTURE N. Demartines Chirurgie minimale invasive et Réhabilitation améliorée : Techniques, technologies et stratégies “Minimal invasive surgery inside Enhanced recovery program: technology, strategy”

13.00 - 14.00 Déjeuner / Lunch break in the Exhibition Hall

14.00 - 15.00 è Session scientifique : “Les reprises par laparoscopie” / Redo laparoscopic surgery

Modérateurs / Moderators: Régis Fara, Marcelo Loureiro, Cédric Vaudois • Récidive de hernie hiatale après fundoplicature / Hiatal hernia recurrence P. Hauters

Jeudi 25 janvier 2018 / Thursday January 25th, 2018

Programme SFCE 2018 Meeting

•••

13.15 - 13.45 Espace Technologique : Innovation technologique : Low Impact Laparoscopy (ab medica)

Page 3: SFCE Meeting 2018

• Totalisation de pancréatectomie après DPC coelio / Laparoscopic pancreatectomy completion after pancreatoduodenectomy F. Borie

• Réversion de Hartmann / Reversal after Hartmann’s procedure G. Meurette • La coelioscopie comme outil de dépistage de complications postopératoires /

Laparoscopic as a diagnostic tool for suspected post-operative complications after colorectal resection N. Goasguen

15.00 - 16.00 è Session scientifique : “Comment je fais” / Scientific session : Hands on

Modérateurs / Moderators: Frédéric Borie, Jean-Louis Dulucq, Constantin Zaranis

• Une anastomose pancréatico-jéjunale / Laparoscopic pancreaticojejunostomy L. Sulpice • L’exérèse de la lame rétroportale robot-assistée /

Robotic retroportal lamina resection during lap PD P. Pessaux • L’anastomose intra thoracique mécanique au cours d’une oesophagectomie subtotale

en position ventrale / Side to side stapled anastomosis during thoracoscopic esophagectomy R.Souche

• Sympathectomie lombaire / Laparoscopic lumbar sympathectomy M. Loureiro

16.00 - 16.30 Visite des stands / Coffee break in Exhibition Hall

16.30 - 17.00 è Session Jeunes chirurgiens / Session Young Laparoscopic surgeons

Modérateurs / Moderators: François Appere, Cécilia Frasconi, David Lechaux

• Incidents lors de l’agrafage du bas rectum / Incidents during stapled low rectal division M. Bertrand

• Du “tutoriel immersif au manuel en réalité virtuelle” / Virtual reality headset for surgical training M. Ros

17.00 - 18.00 è Session scientifique “Les pièges à éviter en laparoscopie” Session : Pitfalls to avoid

Modérateurs / Moderators: Laura Beyer, Yves Panis, Patrick Pessaux

• Au cours d’une TA-TME / During TA-TME C. de Chaisemartin • Au cours d’une hépatectomie / During liver resection D. Fuks • Au cours d’une colectomie / During colectomy C. Denet

18.00 Assemblée Générale SFCE / SFCE General Assembly

20.30 Soirée du congrès (sur inscription) / Gala Dinner (registration required)

•••

Page 4: SFCE Meeting 2018

2018

8.30 - 10.30 è Démonstrations opératoires - Vidéo Session : “HPB: Robot vs Coelio” Unedited video session: HPB surgery (robotic vs laparoscopic)

Modérateurs / Moderators: Ibrahim Dagher, Brice Gayet, Fabrizio Panaro, Olivier Saint Marc

• Hépatectomie gauche coelio / Laparoscopic left hemi hepatectomy O.Scatton • Hépatectomie gauche robot / Robotic-assisted left hemi hepatectomy U. Boggi • Pancréatectomie gauche avec résection des vaisseaux spléniques sans splénectomie /

Laparoscopic distal pancreatectomy with spleen preservation (warchaw’s procedure) B. Gignoux • Pancréatectomie gauche robot avec conservation splénique /

Robotic-assisted Laparoscopic spleen preserving distal R. Fara

10.30 - 11.00 Visite des stands / Coffee break in Exhibition Hall

11.00 - 12.00 è Démonstrations opératoires - Vidéo Session : “Upper GI” Unedited video session: Upper GI

Modérateurs / Moderators: Philippe Hauters, Philippe Rouanet, Régis Souche

• Oesophagectomie par thoracoscopie en position ventrale Thoracoscopic esophagectomy in prone position J.M. Fabre

• Oesophagectomie par thoracoscopie robot-assistée, en position latérale Robot-assisted esophagectomy with hand-sewn anastomosis A. Valverde

• Curage ganglionnaire au cours de la gastrectomie totale Lymphadenectomy during laparoscopic total gastrectomy S. Azagra

12.00 - 12.15 Symposium Industrie (Medtronic) - Comment la formation peut améliorer les résultats patients How education can help to improve patient outcomes D. Pricco

12.15 - 12.25 Symposium industrie (Applied) - Mise en place du premier trocart sans insufflation préalable et sous contrôle visuel / Trocar first entry without preliminary insufflation and under direct visualization Dr Pierre Blanc

12.30 - 13.00 CONFÉRENCE / LECTURE A. Jomni Santé connectée et “e-surveillance” : opportunités et défis Connected Health solutions and “e-health”: opportunities and challenges

13.00 - 14.00 Déjeuner / Lunch break in Exhibition Hall

14.00 - 15.00 è Session des Clubs et Associations / “Clubs & Associations” Session

Modérateurs / Moderators: Mathieu Beck, Florent Jurczak, Jean-François Gillion

• Personnalisation de la prise en charge des cancers du rectum / Tailored rectal carcinoma management GRECCAR, P. Rouanet •••

13.15 - 13.35 Espace Technologique :

Vendredi 26 janvier 2018 / Friday January 26th, 2018

Page 5: SFCE Meeting 2018

• Gastroscopie per opératoire faite par le chirurgien / Intra operative fibroscopy performed by the surgeon Cercle Kelling, P. Blanc 

• Hernies ventrales / Ventral hernia GRECCO, Club Hernie, ACLAVINE > Traitement laparoscopique / Laparoscopic approach M. Lepère > Open intra péritonéal / Open onlay mesh placement A. Dabrowski > Open pré péritonéal / Open sublay mesh placement M. Soler

• Cholécystite : le bon timing pour opérer / Cholecystitis: timing to operate Club Coelio, T. Barthes

15.00 - 16.00 è Session scientifique de la MMESA Mediterranean & Middle Eastern Endoscopic Surgery Association / MMESA Session

Modérateurs / Moderators: Heshmat Kalbasi (Iran), Cavit Avci (Turquie), Jean-Michel Fabre

• La génèse des complications en chirurgie laparoscopique / Processes involved on the occurrence of surgical complications during laparoscopy J. Schiappa

• Résection antérieure du rectum associée à une hépatectomie partielle pour métastase avec le système Revolix-Laser / Combined laparoscopic low anterior colon and partial hepatic resection of segment VI et VIII for synchronous Colorectal liver mets using revolix-Laser M. Hussein

• Diverticulectomie de Zenker par voie transaxillaire avec assistance robotique / Robotic trans-axillary Zenker’s diverticulectomy. A new therapeutis perspective G. Melotti

• Pancréatectomie caudale avec conservation splénique / Spleen preserving distal pancreactectomy M. Boubekeur

• DPC par laparoscopie / Full laparoscopic pancreatoduodenectomy B. Ghavami

16.00 - 16.30 Visite des stands / Coffee break in Exhibition Hall

16.30 - 17.30 è Session scientifique “Les décisions délicates” / Scientific session “Difficult decisions”

Modérateurs / Moderators: Santi Azagra, Cécile de Chaisemartin, Guillaume Meurette

• Tumeur maligne de l’angle colique gauche / Cancer of the splenic flexure G. Manceau • GIST de la jonction oesogastrique / GIST of the oesogastric junction B. Gayet • Les doubles localisations colorectales / Synchronous colorectal malignancies L. Beyer • Cancer du rectum après traitement d’un cancer de prostate /

Rectal cancer after treatment of prostate cancer Z. Lakkis

17.30 - 18.30 è Session scientifique : “Controverses” / Scientific session “Controversies”

Modérateurs / Moderators: Le Bureau de la SFCE JM. Fabre, C. Denet, D. Lechaux, E. Magne, A. Valverde, C. Vaudois

• Métastase hépatique unique d’un cancer colorectal > Résection coelio I. Dagher > Thermoablation A. Sarran Solitary liver met from colorectal cancer: Laparoscopic liver resection vs Percutaneous thermal ablation

• Appendicite > Traitement chirurgical L. Potiron > Traitement médical K. Slim Appendicitis: Surgery vs antibiotics

Programme SFCE Meeting 2018

•••

Vendredi 26 janvier 2018 / Friday January 26th, 2018

Page 6: SFCE Meeting 2018

2018

Session DPC / CONTINUING MEDICAL EDUCATION PROGRAM

En collaboration avec la FCVD / In cooperation with FCVD

è PEUT-ON ÉTENDRE LES INDICATIONS DE LA CHIRURGIE LAPAROSCOPIQUE EN AMBULATOIRE ? / CAN WE EXTEND THE INDICATIONS OF LAPAROSCOPIC DIGESTIVE AMBULATORY SURGERY?

Modérateurs / Moderators: Francis Bonnet (SFAR), Alain Deleuze, Jean Gugenheim (FCVD), Jean-Michel Fabre (SFCE)

09.00 - 10.20 • Etat des lieux de la chirurgie ambulatoire digestive en France Current situation of ambulatory surgery in France (DGOS) L. Valdes, DGOS

• Chirurgie ambulatoire laparoscopique : gestion des risques Ambulatory surgery and risk management A. Deleuze, FCVD

• Le rôle de l’équipe chirurgicale : de la RAC à l’ambulatoire The role of the surgical team: from ERAS to ambulatory surgery K. Slim

• Le rôle de l’équipe d’anesthésie - Recommandations SFAR The role of the anaesthesia team M. Beaussier

10.20 - 10.40 Pause / Break

10.40 - 12.00 • Chirurgie ambulatoire laparoscopique : Aspect médico-légal Forensic evaluation of medical liability in laparoscopic ambulatory digestive surgery

> Expert / Expert J. Gugenheim > Avocat / Lawyer G. Lacoeuilhe • Les nouvelles indications de chirurgie laparoscopique ambulatoire

New indications of laparoscopic ambulatory digestive surgery: clinical experience > Sleeve / Sleeve gastrectomy L. Rebibo > Colectomie / Colectomy B. Gignoux • Suivi post opératoire : “e-surveillance”

New tools for the post-operative follow up: Internet monitoring system D. Lechaux

Samedi 27 Janvier 2018 / Saturday January 27th, 2018

Places limitées à 180 inscritsLimited to 180, only registered participants will be admitted

DPC SFCE 2018 organisé par la FCVD (Organisme de DPC N° 1677)

Page 7: SFCE Meeting 2018

ANDUZE Yves Toulouse APPERE François ReimsAVCI Cavit Istanbul (T)AZAGRA Santiago Luxembourg (L)BARTHES Thierry Poitiers BEAUSSIER Marc Paris BECK Mathieu Thionville BERTRAND Martin Nîmes BEYER Laura Marseille BLANC Pierre St Etienne BOGGI Ugo Pise (I)BONNET Francis ParisBORIE Frédéric Nîmes BOUBEKEUR Mohammed Oran (Al.)COTTE Eddy LyonDABROWSKI André Blendecques DAGHER Ibrahim ClamartDE CHAISEMARTIN Cécile Marseille DELEUZE Alain Alès DEMARTINES Nicolas Lausanne (S)DENET Christine Paris DULUCQ Jean-Louis Bordeaux FABRE Jean-Michel MontpellierFARA Régis Marseille FRERING Vincent Lyon FRASCONI Cécilia Marseille FUKS David Paris GAYET Brice Paris GHAVAMI Bijan Lausanne (S)GIGNOUX Benoit Lyon GILLION Jean-François Antony GOASGUEN Nicolas Paris GUGENHEIM Jean NiceHAUTERS Philippe Tournai (B)HUSSEIN Maher Beyrouth (L)

SFCE Meeting 2018

Comité scientifiqueScientific committee

Janvier /January 2018JOMNI Adel Montpellier JURCZAK Florent St Nazaire KALBASI Heshmat Téhéran (Ir)LACOEUILHE Georges Paris LAKKIS Zaher Besançon LECHAUX David St Brieuc LELONG Bernard Marseille LEPERE Marc La Roche-sur-Yon LOUREIRO Marcelo Curitiba (Br)MAGNE Eric Bordeaux MANCEAU Gilles Paris MELOTTI Gianluigi Modène (I)MEURETTE Guillaume NantesNAVEZ Benoit Bruxelles (B)PANARO Fabrizio Montpellier PANIS Yves ClichyPESSAUX Patrick Strasbourg POTIRON Laurent Nantes PRUDHOMME Michel Nîmes REBIBO Lionel ParisROS Maxime Montpellier ROUANET Philippe MontpellierRULLIER Eric Bordeaux SAINT-MARC Olivier Orléans SARRAN Anthony Paris SCATTON Olivier Paris SCHIAPPA José Cascais (P)SLIM Karem Clermont-Ferrand SOLER Marc Cagnes-sur-Mer SOUCHE Régis Montpellier SULPICE Laurent Rennes VALDES Lydia ParisVALVERDE Alain Paris VAUDOIS Cédric Bordeaux ZARANIS Constantin La Rochelle

25 26 27

www.lasfce.com

Places limitées à 180 inscritsLimited to 180, only registered participants will be admitted

Page 8: SFCE Meeting 2018

Hébergement / AccommodationHôtels à proximité / Close to the congress venue:

1 • PARK HYATT PARIS-VENDÔME***** 5, rue de la Paix - 75002 Paris +33 (0)1 58 71 12 34 [email protected] • LE GRAND HOTEL INTERCONTINENTAL**** 2, rue Scribe - 75009 Paris +33 (0)800 905 648 [email protected] • RADISSON BLU AMBASSADOR HOTEL**** 16, bd Haussmann - 75009 Paris +33 (0)1 44 83 40 40 [email protected] • MERCURE OPERA LOUVRE**** 95 Rue de Richelieu - 75002 Paris +33 (0)825 803 939 [email protected] • ATEL CYRNOS HOTEL*** 154, rue Montmartre - 75002 Paris +33 (0)1 42 33 54 23 [email protected]

6 • TRYP FRANCOIS*** 3, bd Montmartre - 75002 Paris +33 (0)1 42 33 51 53 [email protected] • BEST WESTERN AXEL OPERA*** 15, rue de Montyon - 75009 Paris + 33 (0)1 47 70 92 70 [email protected] • HOLIDAY INN PARIS-OPERA GDS BLDS*** 32, boulevard Poissonnière - 75009 Paris +33 (0)800 910 850 [email protected] • BEST WESTERN RONCERAY OPERA*** 10, bd Montmartre - 75009 Paris +33 (0)1 42 47 13 45 [email protected] • HÔTEL VIVIENNE** 40, rue Vivienne - 75002 Paris +33 (0)1 42 33 13 [email protected] • HOTEL PRINCE ALBERT LOUVRE** 5 Rue Saint-Hyacinthe - 75001 Paris +33 (0)1 42 61 58 36  [email protected]

Page 9: SFCE Meeting 2018

Bulletin d’inscription

SFCE Meeting 2018

A compléter et renvoyer par email avant le 12 Janvier 2018 à : [email protected]

Palais Brongniart28 Place de la Bourse - 75002 Paris

Nom ........................................................................................................................... Prénom ........................................................................................................................

Adresse .......................................................................................................................................................................................................................................................................

Code Postal ............................................. Ville ............................................................................................ Pays ..............................................................................

Tél. ..................................................... Fax .............................................................................. E-mail .................................................@ .................................................

> Droits d’inscription (TVA 20 % incluse) Tarifs pour le congrès des 25 et 26 janvier 2018

Jusqu’au Du 28/10/2017 au A partir du 27/10/2017 18/01/2018 19/01/2018

Membres SFCE* *A jour de cotisation 200 € 250 € 300 €

Non membres 315 € 350 € 400 €

Infirmières IBODE 60 € 60 € 60 €

Internes – AJCV*, Chef de Clinique* *A jour de cotisation Gratuit Gratuit Gratuit

Diner du congrès 25/01/2018 60 € 60 € 60 €

> Règlement €• Paiement en ligne : par CB sur le site www.espacecanalevenements.com

http://www.espacecanalevenements.com/paiement-en-ligne-xsl-256.html• Par virement bancaire :

FR76 1480 6000 9770 0399 5536 555

Droit d’inscription

Programme de DPC du Samedi 27 Janvier 2018 (places limitées à 180 personnes) : Peut-on étendre les indications de la chirurgie laparoscopique en ambulatoire ?Le congrès SFCE 2018 Meeting, en partenariat avec la FCVD (Fédération de Chirurgie Viscérale et Digestive), vous permet de valider votre participation à un programme de DPC.L’inscription DPC vous donne accès exclusivement à cette matinée du 27/01/2018 :• Pour les chirurgiens libéraux en établissements privés : s’inscrire sur le site www.mondpc.fr (en cas de difficultés, merci de contacter

la FCVD)• Pour les chirurgiens en établissements publics : contacter la FCVD (06 18 06 48 28) : [email protected]

> Confirmation A réception de la fiche d’inscription dûment remplie, chaque participant recevra une confirmation de son inscription. Les confirmations ne seront pas envoyées pour les inscriptions reçues après le 19 janvier 2018.

> Annulation Les annulations se font par écrit par e-mail à l’agence ESPACE CANAL EVENEMENTS [email protected] - 06 72 55 88 31. Avant le 14 déc 2017 : remboursement des sommes perçues, moins 25 % pour frais de gestion. Passée cette date, aucun remboursement ne sera effectué.

J’ai pris connaissance des conditions de vente que j’accepte,

Date Signature

............................................. €

Janvier /January 2018

25 26 27

Page 10: SFCE Meeting 2018

Congress registration form

SFCE Meeting 2018

Fill the form and send it by email before January 12th 2018 à/to:[email protected]

Family Name ..................................................................................................... First Name ................................................................................................................

Address ........................................................................................................................................................................................................................................................................

Zip code ....................................................... City ............................................................................................. Country .....................................................................

Phone ............................................. Fax .............................................................................. E-mail ............................................@ ......................................................

> Registration fees (including VAT) Registration fees for 2 days (January 25 - 26, 2018)

Until From 28/10/17 to From 27/10/2017 18/01/2018 19/01/2018

SFCE Member* *Membership fees duly paid 200 € 250 € 300 €

Non member 315 € 350 € 400 €

Nurse 60 € 60 € 60 €

Resident* *Membership fees duly paid Free Free Free

Congress dinner 25/01/2018 60 € 60 € 60 €

> Payment in € (EURO)• Online payment : By Credit card on www.espacecanalevenements.com

http://www.espacecanalevenements.com/paiement-en-ligne-xsl-256.html

Registration Fees

> Confirmation Upon receipt of the registration fee, each participant will receive confirmation of his registration. No confirmation will be sent for registration forms received after January 19th, 2018.

> Cancellation To be made by mail to ESPACE CANAL EVENEMENTS Cancellations received before December 14, 2017 : refund of fees, less 25% for administrative charges. After this date, no refund at all.

I agree to the terms and sales conditions,

Date Signature

............................................. €

Palais Brongniart28 Place de la Bourse - 75002 Paris

• By Bank transfer : IBAN : FR76 1480 6000 9770 0399 5536 555

Janvier /January 2018

25 26 27

Page 11: SFCE Meeting 2018

DATES25-26 janvier 2018

LIEU DU CONGRESPalais Brongniart 28 Place de la Bourse - 75002 Paris

LANGUE DU CONGRESTraduction simultanée Français – Anglais

SECRÉTARIAT DU CONGRÈS ESPACE CANAL ÉVÉNEMENTSEspace Canal Événements - Fanny BOISSEAU7 rue Vieille Levée 45100 ORLEANSTel : +33 (0)6 72 55 88 31E-mail : [email protected]

INSCRIPTIONSDate limite d’inscription : 12 janvier 2018Le droit d’inscription comprend : • La participation au congrès des 25-26 Janvier 2018 • L’accès à l’exposition • Les pauses-café • Les pauses déjeuner • La traduction simultanée Français/Anglais

PAIEMENTEn priorité : Paiement en ligne par CB sur le site www.espacecanalevenements.com http://www.espacecanalevenements.com/paiement-en-ligne-xsl-256.html

Par virement bancaire IBAN : FR76 1480 6000 9770 0399 5536 555

CONFIRMATIONInscription en ligne : chaque participant recevra par email la confirmation de son inscription et du paiement.

Si inscription écrite :À réception de la fiche d’inscription dûment remplie et du paiement, chaque participant recevra une confirmation de son inscription. Les confirmations ne seront pas envoyées pour les inscriptions reçues après le 12 janvier 2018.

ANNULATIONLes annulations se font par écrit à ESPACE CANAL ÉVÉNEMENTS 7 rue Vieille Levée 45100 Orléans Avant le 14 déc 2017 : remboursement des sommes perçues, moins 25 % pour frais de gestion. Passée cette date, aucun remboursement ne sera effectué.

ACCÈS

Métro Bourse (ligne 3), Gds Boulevards (lignes 8 et 9)

Autobus Lignes n°20, 39, 48, 67, 74, 85 (arrêt Bourse)

Par la route Parking Vinci : 12 place de la Bourse

RÉDUCTIONS AIR France Les congressistes pourront bénéficier d’une réduction congrès : sur les vols AIR FRANCE en utilisant le Code Identifiant : 32442AFValable au transport du : 20/01/2018 to 01/02/2018 sur http://globalmeetings.airfranceklm.com/Search/promoDefault.aspx?vendor=AFR&promocode=32442AF ou auprès des points de vente Air France et KLM ou Agences de Voyages habilités.

Phot

o : ©

Pal

ais

Bron

gnia

rtsp

ace

Can

al É

véne

men

ts

ACCESS

MétroBourse (line 3), Gds Boulevards (lines 8 et 9)

BusLines n°20, 39, 48, 67, 74, 85 (Bourse stop)

By car Vinci Park : 12 place de la Bourse

AIR FRANCE ReductionsParticipants will benefit from a special reduction:On AIR FRANCE flights, using the event code 32442AFValid from January 20 to February 01, 2018http://globalmeetings.airfranceklm.com/Search/promoDefault.aspx?vendor=AFR&promocode=32442AF

Informations générales / General information

DATESJanuary, 25-26, 2018

VENUEPalais Brongniart28 Place de la Bourse - 75002 Paris (France)

LANGUAGESSimultaneous translation French-English

CONGRESS SECRETARIATEspace Canal Événements - Fanny BOISSEAU7 rue Vieille Levée 45100 ORLEANS (France)Tel: +33 (0)6 72 55 88 31E-mail: [email protected]

REGISTRATIONSRegistration deadline: January 12th, 2018Registration fees include:• All scientific sessions 25-26/01/2018• Admission to the Exhibition• Coffee breaks• Lunches• Simultaneous translation French-English

PAYMENTRequired: Online payment: by credit card at http://www.espacecanalevenements.com/paiement-en-ligne-xsl-256.html

By Bank transfer IBAN: FR76 1480 6000 9770 0399 5536 555

CONFIRMATIONOn Line Registration: each participant will receive a confirmation email of his registration and payment.

Upon receipt of the registration form and registration fee, each participant will receive a registration confirmation.No confirmation will be sent for registration forms received after January 12th, 2018.

CANCELLATIONTo be made by mail to ESPACE CANAL EVENEMENTS 7 rue Vieille Levée 45100 Orléans (France).Cancellations received before December 14th, 2017: refund of fees, less 25% for administrative charges. After this date, no refund.