63
Si Nous Mourons…

Si Nous Mourons…. Ne Jamais Oublier Cest un enjeu de la civilisation. Bertrand Delanoë Maire de Paris

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Si Nous Mourons…. Ne Jamais Oublier Cest un enjeu de la civilisation. Bertrand Delanoë Maire de Paris

Si Nous Mourons…

Page 2: Si Nous Mourons…. Ne Jamais Oublier Cest un enjeu de la civilisation. Bertrand Delanoë Maire de Paris
Page 3: Si Nous Mourons…. Ne Jamais Oublier Cest un enjeu de la civilisation. Bertrand Delanoë Maire de Paris
Page 4: Si Nous Mourons…. Ne Jamais Oublier Cest un enjeu de la civilisation. Bertrand Delanoë Maire de Paris
Page 5: Si Nous Mourons…. Ne Jamais Oublier Cest un enjeu de la civilisation. Bertrand Delanoë Maire de Paris
Page 6: Si Nous Mourons…. Ne Jamais Oublier Cest un enjeu de la civilisation. Bertrand Delanoë Maire de Paris

Ne Jamais OublierC’est un enjeu de la civilisation.

Bertrand DelanoëMaire de Paris

Page 7: Si Nous Mourons…. Ne Jamais Oublier Cest un enjeu de la civilisation. Bertrand Delanoë Maire de Paris

Un plaque de souvenir

« Les 16 et 17 juillet 1942, 13 152 Juifs furent arrêtés dans Paris et sa banlieue, déportés et assassinés      

à Auschwitz.  Dans le vélodrome d’Hiver qui s’élevait ici, 4 115 enfants, 2 916 femmes, 1 129 hommes furent parqués dans des conditions inhumaines par la police du gouvernement de 

Vichy, par ordre des occupants nazis. Que ceux qui ont tenté de leur venir en aide soient remerciés.  

Passant, souviens-toi! » 

Page 8: Si Nous Mourons…. Ne Jamais Oublier Cest un enjeu de la civilisation. Bertrand Delanoë Maire de Paris

“Setting the stage”

Time line in collaboration with history class

Summer reading in collaboration with English class

Possible speakers – community resources/ technology/Skype

La Semaine du français

World Language Clubs collaborative film viewing

Page 9: Si Nous Mourons…. Ne Jamais Oublier Cest un enjeu de la civilisation. Bertrand Delanoë Maire de Paris

National World Language StandardsCommunication

• 1.1 In the target language, engage in conversations, provide and obtain information, express feelings and emotions, and exchange opinions.

• 1.2 Understand and interpret both written and spoken forms of the target language on a variety of topics.

• 1.3 Present information, concepts, and ideas to an audience of listeners or readers on a variety of topics.

Page 10: Si Nous Mourons…. Ne Jamais Oublier Cest un enjeu de la civilisation. Bertrand Delanoë Maire de Paris

Gain Knowledge and Understanding of Other Cultures

• 2.1 Demonstrate an understanding of the relationship between the practices and perspectives of the culture studied.

• 2.2 Demonstrate an understanding of the relationship between the products and perspectives of the culture studied.

Page 11: Si Nous Mourons…. Ne Jamais Oublier Cest un enjeu de la civilisation. Bertrand Delanoë Maire de Paris

Connect with Other Disciplines and Acquire Information

• 3.1 Reinforce and acquire further knowledge of other disciplines through the foreign language.

• 3.2 Acquire information and recognize the distinctive viewpoints that are only available through the foreign language and its cultures.

Page 12: Si Nous Mourons…. Ne Jamais Oublier Cest un enjeu de la civilisation. Bertrand Delanoë Maire de Paris

Develop Insight into the Nature of Language and Culture

• 4.1 Demonstrate understanding of the nature of language through comparisons of the language studied and one’s own.

• 4.2 Recognize that cultures use different patterns of interaction and apply this knowledge to one’s own culture.

Page 13: Si Nous Mourons…. Ne Jamais Oublier Cest un enjeu de la civilisation. Bertrand Delanoë Maire de Paris

Participate in Multicultural Communities at Home and Around the World

• 5.1 Use the language both within and beyond the school setting.

• 5.2 Show evidence of becoming lifelong learners by using the language for personal enjoyment and enrichment.

Page 14: Si Nous Mourons…. Ne Jamais Oublier Cest un enjeu de la civilisation. Bertrand Delanoë Maire de Paris

Patt Webb

Sevier Co High SchoolSevier Co Schools

[email protected]

Page 15: Si Nous Mourons…. Ne Jamais Oublier Cest un enjeu de la civilisation. Bertrand Delanoë Maire de Paris

Les Souches

Page 16: Si Nous Mourons…. Ne Jamais Oublier Cest un enjeu de la civilisation. Bertrand Delanoë Maire de Paris

Les émigrés et les guerres• Les années 1880 à 1920 - beaucoup d’émigrés

juifs sont arrivés en France• L’affaire Dreyfus, Emile Zola• La Grande Guerre – 1.7 million de morts• Mai, 1940 – l’invasion allemande• Le 22 juin, 1940 – l’armistice signée par Pétain• Le 3 octobre, 1940 – le statut des Juifs• 1942 – le commencement des déportations• Le 28 mai, 1942 – le port de l’étoile jaune• Le 16 et 17 juillet, 1942 – la Rafle

Page 17: Si Nous Mourons…. Ne Jamais Oublier Cest un enjeu de la civilisation. Bertrand Delanoë Maire de Paris

Book and video by Eileen Angelini and Barbara Barnett

Page 18: Si Nous Mourons…. Ne Jamais Oublier Cest un enjeu de la civilisation. Bertrand Delanoë Maire de Paris
Page 19: Si Nous Mourons…. Ne Jamais Oublier Cest un enjeu de la civilisation. Bertrand Delanoë Maire de Paris
Page 20: Si Nous Mourons…. Ne Jamais Oublier Cest un enjeu de la civilisation. Bertrand Delanoë Maire de Paris
Page 21: Si Nous Mourons…. Ne Jamais Oublier Cest un enjeu de la civilisation. Bertrand Delanoë Maire de Paris

Visages de la Shoah: Marcel Jabelot

Page 22: Si Nous Mourons…. Ne Jamais Oublier Cest un enjeu de la civilisation. Bertrand Delanoë Maire de Paris
Page 23: Si Nous Mourons…. Ne Jamais Oublier Cest un enjeu de la civilisation. Bertrand Delanoë Maire de Paris

Les leçons

« C’est qu’à la minute où l’on ne respecte plus son voisin comme  un homme – comme une personne estimable, respectable – c’est le début du nazisme.  Voilà.  Il faut 

respecter  l’autre, il faut essayer de comprendre  l’autre. »                           

                                                  Marcel Jabelot                                        

Page 24: Si Nous Mourons…. Ne Jamais Oublier Cest un enjeu de la civilisation. Bertrand Delanoë Maire de Paris

«  Le malheur a fait d’eux                 les témoins du crime le plus 

inconcevable qui se soit commis sur la terre et ils savent qu’il est leur devoir d’empêcher que le souvenir s’en efface, car la haine n’attend 

que l’oubli pour recommencer. »                                     André Frossard                                                  

Page 25: Si Nous Mourons…. Ne Jamais Oublier Cest un enjeu de la civilisation. Bertrand Delanoë Maire de Paris

Stéphanie Clark

Karns High SchoolKnox Co Schools

[email protected]

Page 26: Si Nous Mourons…. Ne Jamais Oublier Cest un enjeu de la civilisation. Bertrand Delanoë Maire de Paris
Page 27: Si Nous Mourons…. Ne Jamais Oublier Cest un enjeu de la civilisation. Bertrand Delanoë Maire de Paris

Pour chaque groupe• A – Qui sont les personnages?  Que savez-vous      de chaque personnage?  Accumulez des details.

• B – Expliquez brièvement la situation, l’intrigue.      La fille a peur.   Pourquoi?  Qu’est-ce qui se passe?  Accumulez les faits et cherchez les détails qui montrent la peur.

• C.  Faites une hypothèse.  Où, croyez-vous, que cette histoire se passe?  Quelle est la situation?  Pourquoi croyez-vous cela?

• D – Ecrivez les 3 premiers verbes que votre       groupe  a cherché dans le dictionnaire.

Page 28: Si Nous Mourons…. Ne Jamais Oublier Cest un enjeu de la civilisation. Bertrand Delanoë Maire de Paris
Page 29: Si Nous Mourons…. Ne Jamais Oublier Cest un enjeu de la civilisation. Bertrand Delanoë Maire de Paris
Page 30: Si Nous Mourons…. Ne Jamais Oublier Cest un enjeu de la civilisation. Bertrand Delanoë Maire de Paris
Page 31: Si Nous Mourons…. Ne Jamais Oublier Cest un enjeu de la civilisation. Bertrand Delanoë Maire de Paris
Page 32: Si Nous Mourons…. Ne Jamais Oublier Cest un enjeu de la civilisation. Bertrand Delanoë Maire de Paris

Saralee Peccolo-Taylor

DP at Farragut High SchoolKnox Co Schools

[email protected]

Page 33: Si Nous Mourons…. Ne Jamais Oublier Cest un enjeu de la civilisation. Bertrand Delanoë Maire de Paris

Comment se servir d’un clip?

1. Point du départ…Quels films de guerre avez-vous déjà vus?Quels livres de guerre avez-vous déjà lus?Si vous lisiez un livre, auriez-vous envie de

voir le film du même sujet?Si vous voyiez un film, voudriez-vous lire un

livre du même sujet?

Page 34: Si Nous Mourons…. Ne Jamais Oublier Cest un enjeu de la civilisation. Bertrand Delanoë Maire de Paris

L’Etoile Jaune

Page 35: Si Nous Mourons…. Ne Jamais Oublier Cest un enjeu de la civilisation. Bertrand Delanoë Maire de Paris

la lecturemind mapping

Imaginez la scène de la lecture.

Page 36: Si Nous Mourons…. Ne Jamais Oublier Cest un enjeu de la civilisation. Bertrand Delanoë Maire de Paris

Jean Bruller

Page 37: Si Nous Mourons…. Ne Jamais Oublier Cest un enjeu de la civilisation. Bertrand Delanoë Maire de Paris

«C’était une de celle-ci (une étoile jaune), par un clair matin de juin, qui

s’avançait vers moi. Comme toujours, je rougis (je n’ai jamais pu en croiser une, pas une fois, sans rougir). Et déjà je détournais la tête, avec cette lâcheté misérable qui m’empêche toujours de lancer dans un regard le message de fraternité qui, seul, pourrait atténuer mon humiliation... »

Page 38: Si Nous Mourons…. Ne Jamais Oublier Cest un enjeu de la civilisation. Bertrand Delanoë Maire de Paris

Jeunes Français ! Écoliers ! Étudiants !

À la rentrée, vous trouverez dans vos classes des milliers de places vides.

Ce sont celles de vos camarades juifs, élevés comme vous dans l’amour de la France. Sachez que le gouvernement de Pétain-Laval les a livrés à une mort certaine.

Est-ce cela l’ordre nouveau ?

Est-ce cela la Révolution nationale ?

Page 39: Si Nous Mourons…. Ne Jamais Oublier Cest un enjeu de la civilisation. Bertrand Delanoë Maire de Paris

Éducateurs ! Maîtres et maîtresses d’écoles ! Professeurs !

Vous qui consacrez votre vie à former l’âme de la jeunesse française, qui lui enseignez les grands principes de la justice et de la fraternité humaine, pourriez-vous passer sous silence ces actes inhumains et barbares ?Multipliez vos protestations auprès des autorités !Hébergez, protégez, cachez les enfants juifs et leurs familles !Ne les laissez pas livrés aux mains des tueurs hitlériens !Sauvez l’honneur de la France !

Tract diffusé par le Mouvement national contre le racisme, septembre 1942.

La rafle du Vélodrome d’Hiver67Aux mères et pères français,à la jeunesse, aux instituteurs,aux éducateurs !**

Page 40: Si Nous Mourons…. Ne Jamais Oublier Cest un enjeu de la civilisation. Bertrand Delanoë Maire de Paris

le filmChoisissez bien un clip qui séduit le spectateur.

Page 41: Si Nous Mourons…. Ne Jamais Oublier Cest un enjeu de la civilisation. Bertrand Delanoë Maire de Paris
Page 42: Si Nous Mourons…. Ne Jamais Oublier Cest un enjeu de la civilisation. Bertrand Delanoë Maire de Paris

TV5MONDE: l’émission du mois

Vel d’Hiver, souvenirs d’un vieil enfantFiche n* 119 juillet 2010

www.tv5.org/.../Souvenirs...vieil-enfant/p-9384-Souvenirs-d-un-vieil-enfant.htm

Page 43: Si Nous Mourons…. Ne Jamais Oublier Cest un enjeu de la civilisation. Bertrand Delanoë Maire de Paris

Mots de Vocabulaire

Maurice Rajsfus

se moquer de le portse nourrir l’étoile jaunese comporter le Moyen Ageparvenir les juifsêtre raflé la crainte un cauchemar

Page 44: Si Nous Mourons…. Ne Jamais Oublier Cest un enjeu de la civilisation. Bertrand Delanoë Maire de Paris

C’est vrai ou c’est faux?1. Le port de l’étoile jaune était

obligatoire pour les juifs.

2. Le port de cette étoile répondait à des normes strictes.

3. Ne pas porter l’étoile jaune, c’était prendre le risque d’être raflé dans la rue.

Page 45: Si Nous Mourons…. Ne Jamais Oublier Cest un enjeu de la civilisation. Bertrand Delanoë Maire de Paris

4. C’est le 18 juin que Maurice Rajsfus a porté cette étoile pour la première fois.

5. Il a vécu cette journée comme un véritable cauchemar.

6. Personne ne s’est moqué de lui à son arrivée au collège.

Page 46: Si Nous Mourons…. Ne Jamais Oublier Cest un enjeu de la civilisation. Bertrand Delanoë Maire de Paris

7. Au Moyen-Age déjà, les juifs avaient dû porter des marques distinctives.

(la rouelle et le bonnet pointu)

8. Maurice avait l’interdiction de se comporter comme les autres élèves au collège.

Page 47: Si Nous Mourons…. Ne Jamais Oublier Cest un enjeu de la civilisation. Bertrand Delanoë Maire de Paris

9. A partir du 8 juillet 1942, une véritable ségrégation s’est exercée contre les juifs.

10. Parvenir à se nourrir est même devenu très difficile pour les juifs.

11. Mais les juifs pouvaient circuler sans crainte au milieu des Français.

Page 48: Si Nous Mourons…. Ne Jamais Oublier Cest un enjeu de la civilisation. Bertrand Delanoë Maire de Paris

Connaissez-vous des pays où une discrimination socio-économique, éducation, emploi….

qui s’exerce aujourd’hui? Qu’est-ce qui la motive? Est-elle justifiée? A-t-elle des effets bénéfiques ou négatifs?

Page 49: Si Nous Mourons…. Ne Jamais Oublier Cest un enjeu de la civilisation. Bertrand Delanoë Maire de Paris

Ne Jamais OublierC’est un enjeu de la civilisation.

Bertrand DelanoëMaire de Paris

Page 50: Si Nous Mourons…. Ne Jamais Oublier Cest un enjeu de la civilisation. Bertrand Delanoë Maire de Paris
Page 51: Si Nous Mourons…. Ne Jamais Oublier Cest un enjeu de la civilisation. Bertrand Delanoë Maire de Paris
Page 52: Si Nous Mourons…. Ne Jamais Oublier Cest un enjeu de la civilisation. Bertrand Delanoë Maire de Paris

Le gymnase Jepy

Page 53: Si Nous Mourons…. Ne Jamais Oublier Cest un enjeu de la civilisation. Bertrand Delanoë Maire de Paris
Page 54: Si Nous Mourons…. Ne Jamais Oublier Cest un enjeu de la civilisation. Bertrand Delanoë Maire de Paris
Page 55: Si Nous Mourons…. Ne Jamais Oublier Cest un enjeu de la civilisation. Bertrand Delanoë Maire de Paris
Page 56: Si Nous Mourons…. Ne Jamais Oublier Cest un enjeu de la civilisation. Bertrand Delanoë Maire de Paris
Page 57: Si Nous Mourons…. Ne Jamais Oublier Cest un enjeu de la civilisation. Bertrand Delanoë Maire de Paris
Page 58: Si Nous Mourons…. Ne Jamais Oublier Cest un enjeu de la civilisation. Bertrand Delanoë Maire de Paris
Page 59: Si Nous Mourons…. Ne Jamais Oublier Cest un enjeu de la civilisation. Bertrand Delanoë Maire de Paris
Page 60: Si Nous Mourons…. Ne Jamais Oublier Cest un enjeu de la civilisation. Bertrand Delanoë Maire de Paris

Le monument du camp de Drancy

Page 61: Si Nous Mourons…. Ne Jamais Oublier Cest un enjeu de la civilisation. Bertrand Delanoë Maire de Paris
Page 62: Si Nous Mourons…. Ne Jamais Oublier Cest un enjeu de la civilisation. Bertrand Delanoë Maire de Paris
Page 63: Si Nous Mourons…. Ne Jamais Oublier Cest un enjeu de la civilisation. Bertrand Delanoë Maire de Paris