Siemens Énergie est une marque déposée utilisée sous licence de Siemens AG.

Siemens Énergie CanadaPRÉSENTATION DE L’ENTREPRISESeptembre 2020

Avertissement

Le présent document a été préparé à l’égard de Siemens Énergie AG (et de ses filiales, « SiemensÉnergie »), sous laquelle la majorité des activités d’énergie de Siemens Aktiengesellschaft (et de sesfiliales, « Siemens ») seront regroupées. Il est prévu d’admettre les actions de Siemens Énergie auxnégociations sur le marché réglementé de la Bourse de Francfort. Le présent document ne constitue pasune offre de vente ou d’émission d’actions ou d’autres titres de Siemens ou de Siemens Énergie dansquelque territoire que ce soit, ou une invitation à le faire, ni ne constitue une sollicitation d’une offre d’achatou de souscription de telles actions ou de tels titres.

Ce document comprend des énoncés sur les activités commerciales et le rendement financier futurs, ainsique sur des événements ou développements à venir concernant Siemens et Siemens Énergie quipourraient constituer des énoncés prévisionnels. Ces énoncés peuvent être définis par des expressionstelles que « s’attendre à », « attendre avec impatience », « anticiper », « avoir l’intention », « planifier »,« croire », « chercher », « estimer », « sera », « projeter », ou par d’autres synonymes. Ces énoncésreposent sur les attentes actuelles et certaines hypothèses, et bon nombre d’entre eux sont hors du contrôlede Siemens et de Siemens Énergie. Ceux-ci sont assujettis à un certain nombre de risques et d’incertitudes.Si l’un ou plusieurs de ces risques ou incertitudes venaient à se réaliser, si les décisions, les évaluations oules exigences des organismes de réglementation divergeaient de nos attentes, ou si les attentes sous-jacentes n’étaient pas satisfaites ou si les suppositions sous-entendues se révélaient inexactes, lesrésultats, le rendement ou les réalisations réels de Siemens ou de Siemens Énergie pourraient varier(négativement ou positivement) de ceux décrits explicitement ou implicitement dans l’énoncé prévisionnelafférent. Ni Siemens ni Siemens Énergie n’ont l’intention de mettre à jour ou de réviser de tels énoncésprévisionnels si les résultats réels diffèrent de ceux prévus, et elles ne s’engagent nullement à le faire.

Les renseignements et les opinions contenus dans ce document sont fournis à la date de cette présentationet peuvent être modifiés sans préavis. Ils ne prétendent pas contenir toute l’information pouvant êtrenécessaire pour évaluer Siemens ou Siemens Énergie et n’ont pas été vérifiés de manière indépendante.Les renseignements financiers ou opérationnels historiques contenus dans ce document sont extraits desétats financiers, des documents comptables ou des rapports de gestion de Siemens. Les états financierscombinés de Siemens Énergie sont en cours de préparation. Ceux-ci peuvent diverger sensiblement desrenseignements contenus dans le présent document. Les renseignements contenus dans ce document sontde nature préliminaire et abrégée et peuvent être mis à jour, révisés et modifiés, et ces renseignementspeuvent changer de manière importante. En outre, les renseignements financiers ou opérationnelshistoriques figurant dans ce document ne reflètent pas nécessairement entièrement les changements qui seproduiront lorsque Siemens Énergie exercera ses activités en tant que groupe de sociétés distinct. Parconséquent, ces renseignements ne sont pas nécessairement le reflet des résultats d’exploitationconsolidés futurs, de la situation financière ou des flux de trésorerie des activités potentielles de SiemensÉnergie en tant qu’entité autonome.

Ce document comprend – dans le cadre de préparation des rapports financiers applicable non clairementdéfini – des mesures financières supplémentaires qui sont ou peuvent être d’autres mesures de rendement(différentes de celles des PCGR). Ces mesures financières supplémentaires ne devraient pas être prisesisolément ou comme facteurs d’évaluation possibles de l’actif net et de la situation financière ou desrésultats d’exploitation de Siemens, tels que présentés dans ses états financiers consolidés, ou de SiemensÉnergie, tels que présentés dans ses états financiers combinés, conformément au cadre de préparation desrapports financiers applicable. D’autres entreprises qui font état ou décrivent d’autres mesures derendement avec une désignation similaire peuvent utiliser des formules de calcul différentes. En raison del’arrondissement, la somme des montants inscrits aux présentes et dans d’autres documents peut ne pasconcorder avec les totaux fournis, et les pourcentages peuvent ne pas être une représentation exacte deschiffres absolus.

Ce document contient des prévisions, des statistiques, des données et d’autres renseignements concernantles marchés, les tailles de marché, les parts de marché, les positions sur le marché et d’autres données del’industrie sur les activités et les marchés de Siemens ou de Siemens Énergie (ensemble les « données demarché ») fournis par des sources tierces, tel que nous les interprétons. Ces données de marchéproviennent en partie de recherches publiées et d’études de marché supplémentaires préparéesprincipalement en tant qu’outil de recherche et reflètent des estimations de la situation du marché fondéessur des méthodologies de recherche, notamment l’étude primaire, les sources secondaires et lamodélisation économétrique, qui peuvent ne pas être représentatives.

Énergie de demain – 2030ACCÉLÉRER L’EFFET POUR MENER LA TRANSFORMATION ÉNERGÉTIQUE

Siemens Energy is a registered trademark licensed by Siemens AG.

Nous dynamisons la société en ce qui a trait à l’énergie

NOTRE PERSONNELChanger les choses grâce à notre culture et à nos valeurs

NOS TECHNOLOGIESFaire face aux grandes tendances énergétiques avec nos offres uniques

NOS CLIENTSCréer conjointement et livrer ce que nous promettons

Company Presentation 4July 2020 Siemens Energy is a registered trademark licensed by Siemens AG.

Dans ce contexte difficile, le monde a besoin d’une énergie durable, abordable et fiable – et nous pouvons fournir des solutions.

Système énergétique

DURABILITÉ

ACCESSIBILITÉFIABILITÉ

Siemens Énergie occupe une position forte et est bien implantée à l’échelle mondiale

Employés

~ 91,000Recettes

~ 28,8 milliards d’euros

Carnet de commandes

~ 77,1 milliards d’euros

Commandes

~ 33,7 milliards d’euros

Données financières par états financiers cumulés au et pour l’exercice clos le 30 septembre 2019; nombre d’employés au 31 mars 2020

Notre gamme de produits à l’échelle de l’entière chaîne de valeur énergétique

Production

Applications industrielles

Énergies renouvelables

Transport

Nouvelles activités en énergie

Siemens Énergie jouera un rôle de premier plan dans le secteur de l’énergie

Siemens Énergie jouera un rôle de premier plan dans le secteur de la numérisationNos offres numériques pour le secteur de l’énergie

• Analyse des données

• Disponibilité

Centrales électriques 4.0

Jumeau numérique

• Rendement• Économies –

exploitation et entretien

Diagnostics à distance

• Disponibilité• Économies –

exploitation et entretien

Cybersécurité • Protection• Disponibilité

Siemens Énergie Canada Équipe de direction – chefs des unités commerciales

ScottLuzzi

ArneWohlschlegelCHEF DE LA DIRECTION

DIRECTEUR FINANCIER

Produits et solutions de production

Arne Wohlschlegel

ProduitsWally Reck

Produits et systèmes de commutation et sans commutation pour le transport d'énergie

Marco BarbosaServices pour la production Bryan Wilkin

AGTSteven Lewis

Solutions de processusJochem Kamstra

Services, Applications industriellesGreg Karner

Solutions de transport d’énergie

Marco Barbosa

Excellence des projets / numérisation Bryan Wilkin

Production Applications industrielles Transport

Siemens Énergie CanadaEmplacements et employés

• Siège social situé à Oakville, en Ontario

• Bureaux et installations à 12 emplacements, dont 4 sites de fabrication

• Environ 1 500 employés

AGTMontréal, Québec

Les turbines à gaz aérodérivées (AGT) sont conçues, assemblées, testées et entretenues par le centre d’excellence mondial de Siemens au Québec

Les AGT sont extrêmement puissantes, fiables, compactes et légères. Elles sont mobiles et accélèrent et décélèrent extrêmement rapidement. Quelque 99 % des AGT sont exportées pour être mises en service dans le monde entier.

Les AGT servent également de solution de rechange fiable et flexible à la production d’énergie traditionnelle et renouvelable dans les grandes villes et les collectivités isolées et peuvent être rapidement déployées pour fournir une alimentation de secours en cas de catastrophe.

Alimenter le monde depuis le Canada : trois sites de fabrication faisant partie de la chaîne d’approvisionnement énergétique mondiale.

TrenchScarborough, Ontario

Trench est un chef de file mondial en génie énergétique et dans la conception de produits électriques haute tension spécialisés au service des clients des marchés industriels et des services publics dans le monde entier.

Le portefeuille de produits comprend des traversées, des transformateurs de mesure et des bobines.Les produits Trench sont installés partout dans le monde et ont prouvé leur fiabilité au fil des décennies.

TransformateursTrois-Rivières, QuébecSiemens Transformateurs est le chef de file des transformateurs à noyau amorphe au Canada. La conception, la fabrication et la R et D sont toutes effectuées à l’usine de Trois-Rivières.

La structure moléculaire agencée de façon aléatoire du matériau à noyau amorphe entraîne moins de friction que les noyaux en fer au silicium classiques lorsqu’il est magnétisé. Cette propriété unique facilite la magnétisation et la démagnétisation et donne des pertes de remagnétisation considérablement plus faibles dans les matériaux amorphes. L’extrême finesse du matériau permet également de réduire les pertes par courants de Foucault.

Gamme de services de Siemens Énergie Canada

Services pour letransport d’énergie

• Services relatifs aux produits

• Modernisation, mises à niveau

• Programmes à long terme, y compris l’exploitation

Services pour la production

• Programme d’exploitation et d’entretien

• Modernisations et mises à niveau

• Programmes à long terme• Services numériques• Centre de service et

d’entretien central• Installation d’outillage

Services pour les applications industrielles

• Entretien de turbines à gaz

• Entretien de turbines à vapeur

• Entretien de compresseurs

• Entretien de générateurs

• Centres de réparation dans l’Ouest et l’Est du Canada

Ces groupes offrent les solutions de service adéquates pour accroître la flexibilité, l’efficacité, la fiabilité et la disponibilité tout au long du cycle de vie de vos actifs. Nous travaillons avec vous pour atteindre un rendement optimal et maximiser votre réussite.

Zéro incident –c’est possible!

Notre programme « Culture Zéro blessure @ Siemens » repose sur trois principes :

Nos employés constituent notre plus grand atout. C’est la raison pour laquelle nous voulons que chaque employé de Siemens puisse compter en tout temps sur un environnement de travail sûr.

Employeur doté d’une vision

Culture Zéro blessure

La santé et la sécurité – pas de compromis!

Nous prenons soin les uns des autres!

• La technologie novatrice de Siemens au cœur de la Western Alberta Transmission Line (WATL)

• Deux stations de conversion utilisant des valves et des transformateurs de pointe pour la technologie de courant continu à haute tension (CCHT) permettent de transporter l’énergie dans deux directions.

• Un compensateur statique d’énergie réactive SVC PLUS dans l’une des stations de conversion offre un degré élevé de stabilité et de fiabilité qui augmente l’efficacité des sources d’énergie renouvelables.

• La WATL a le potentiel de procurer un avantage environnemental équivalant au retrait de dizaines de milliers de voitures des routes de l’Alberta.

• La collaboration étroite au sein de l’équipe intégrée Siemens-AltaLink, engagée à la réussite du projet, a permis de trouver des solutions et de maintenir le cap vers la réussite.

La technologie de Siemens au cœur de l’avenir énergétique en Alberta : l’ingéniosité de Siemens aide AltaLink à fournir de l’électricité provenant de l’énergie éolienne

• L’Eastern Alberta Transmission Line (EATL), la plus longue ligne de transport de l’histoire de la province, permet le transport de l’énergie du sud au nord et du nord au sud; l’énergie éolienne et les autres énergies renouvelables voyageant du sud au nord s’ajoutent comme compléments au flux nord-sud traditionnel.

• L’EATL a été construite par l’entreprise de transport d’électricité ATCO; il s’agit du projet le plus important et le plus complexe de l’histoire de cette entreprise.

• Siemens a construit deux stations de conversion en utilisant des valves et des transformateurs de pointe et en se fondant sur la technologie de courant continu à haute tension (CCHT) pour rendre possible le flux d’énergie bidirectionnel.

• Siemens a su relever les énormes défis qui se sont présentés et a en même temps développé un solide partenariat de confiance avec ATCO.

Siemens contribue à l’apport d’énergie renouvelable aux Albertains : la collaboration avec ATCO redéfinit l’avenir de la province en matière d’énergie

Siemens et Manitoba Hydro : la création de l’un des systèmes CCHT les plus évolués et les plus puissants au monde

• Près des trois quarts des besoins énergétiques du Manitoba sont comblés par une énergie hydroélectrique renouvelable générée dans le nord et acheminée vers le sud, où réside la majeure partie de la population de la province.

• Une immense ligne de transport était nécessaire pour assurer la fiabilité et la sécurité du flux d’énergie hydroélectrique au Manitoba.

• Le projet Bipole III du Manitoba est un projet CCHT de 2 000 MW, couvrant près de 1 400 km, capable de répondre à plus de 40 % de la demande en électricité aux heures de pointe.

• Bipole III était le plus important projet CCHT en son genre en Amérique du Nord depuis les 30 dernières années.

• Tel que rapporté par Manitoba Hydro, le projet a été achevé à temps et dans les limites des coûts estimatifs détaillés.

SeaFloat, la centrale électrique mobile flottante de Siemens, aide à atteindre les objectifs de New York en matière d’énergie renouvelable

• La solution de production d’énergie novatrice SeaFloat de Siemens est une centrale électrique flottante et mobile qui peut être alimentée par des turbines à gaz aérodérivéesfabriquées par Siemens AGT à Montréal.

• Ces centrales électriques flottantes peuvent satisfaire les besoins énergétiques des mégavilles et répondre rapidement en cas de catastrophe naturelle.

• Dans le cadre d’un engagement de 20 ans, SeaFloat contribue à répondre aux ambitions de la ville de New York en matière d’énergie renouvelable.

Siemens Energy is a registered trademark licensed by Siemens AG.

Merci de nous avoir consacré votre tempsNos coordonnées pour en savoir plus

Siemens ÉnergiePrénom NomTitreVille (Province), Canada XXX XXX-XXXXAdresse courriel@siemens.com