8

Curé doyen : J Pierre SCHMITT : 03 88 87 51 36

parois.porteduvignoble@orange.fr

Curé retraité: Auguste BENTZ tel 03 88 49 21 81

Curé retraité: Joseph MEHL tel 03 88 04 15 80

Diacre permanent: Jean Marie SCHIFFLI tel 03 88 50 62 39

Coopératrice : Amélie FLEURET tel 07 88 62 06 61

amelie.fleuret@hotmail.fr

Personnes relais: C P Porte du Vignoble

Dahlenheim Joséphine SATTLER Francine SCHALL

03 88 50 65 38 03 88 50 65 75

Irmstett M Madeleine HECKMANN 03 88 50 60 52

Kirchheim Jean Paul HANUS Monique FATRE

06 07 24 50 94 06 61 59 12 53

03 88 87 59 93 03 88 87 71 59

Marlenheim Monique ODRY Othon SOUDIER

06 08 10 38 98 06 77 92 75 90

03 88 87 53 84

Odratzheim M Claire DONNINGER Christiane SCAGNETTI

09 52 57 38 97 03 88 50 61 64

Scharrach Pierre WENNER Jean Marie SCHIFFLI

03 88 50 66 71 03 88 50 62 39

C P du Steinacker

Balbronn Christine ANSTOTZ 06 77 29 96 49

Dangolsheim Jean-Claude HERZOG Roland ROCH

03 88 38 62 71 03 88 49 33 41

Flexbourg Dominique ANTONI Christelle SEXER

06 16 45 24 19

03 88 50 39 77 03 88 50 57 46

Traenheim Roland WILHELM 03 88 50 51 15

Wangen Charles ZORES 03 88 87 53 05

Westhoffen Agnès VOGEL 06 48 33 94 52

Site internet: www.alsace.catholique.fr/cppdv

La communion des saints !

Le mois d’octobre, que le pape François a voulu exceptionnellement missionnaire, nous a rappelé notre raison d’être profonde en tant que chré-tiens et membres du Corps du Christ : la mission, l’évangélisation. Le mois de novembre lui emboîte le pas avec la grande fête de la communion des saints. La fête des morts ce même jour l’a malheureusement et malgré elle mise dans l’ombre au profit des défunts. Pourtant, là où la seconde nous oriente délibérément et avec nostalgie vers le passé, celui de notre relation avec nos chers disparus, la première nous tourne résolument vers l’avenir, vers la vie, la VIE en Dieu, même si le passa-ge de l’une à l’autre, de la vie présente à la vie éternelle, a été pour un très grand nombre d’entre eux d’une grande violence, d’une souffrance et d’une douleur extrêmes, à l’image de celui du Christ. Mais c’est précisément leur fidélité à la parole de leur Maître, à son commandement d’amour, à la mis-sion qu’il leur a confiée, celle de faire de toutes les nations des disciples, qui a été couronnée, récompensée. Et leur nombre, à l’instar de celui dont nous parle le livre de l’Apocalypse en ce premier jour du mois de novembre, est incalculable. Il y a certes parmi eux de grandes figures que l’Eglise honore et vénè-re tout particulièrement ; les saints, les Docteurs et Pères de l’Eglise, les martyrs, mais il y a également parmi eux tous ceux qui, dans leur humble vie quotidienne, ont su traduire en paroles et en actes leur amour de Dieu, de son Envoyé, le Christ, et de leurs frères en laissant agir l’Esprit du Père et du Fils. Le Christ ne disait-il pas : « C’est à l’amour que vous aurez les uns pour les autres que le monde reconnaîtra que vous êtes mes disciples. » ? N’avons-nous pas coutume de dire que c’est dans les épreuves qu’on reconnaît ses vrais amis ? « Ils ont lavé leur vêtement dans le sang de l’Agneau. Ils vien-nent de la grande épreuve ». Ils ont résisté, tenu jusqu’au bout par amour, par fidélité. C’est la raison pour laquelle la fête de la Toussaint est la grande fête de tous les amoureux de Dieu, comme nous le chantons en ouverture de cé-lébration, car ils sont amis de tous les hommes. C’est la grande fête de famil-le de tous ceux qui ont servi le Christ en servant leurs frères.

Lien des Communautés de paroisses de la Porte du Vignoble et du Steinacker

novembre 2019

2

L IEN D E L A C P D E L A POR TE D U V IGN O B L E

Dimanche 9h30

9h30

11h00

11h00

19h00

27/10 30° dim du temps ordinaire Messe à Dahlenheim

++Madeleine et Alphonse HECKMANN

++Marcel et Antoine HEITZ

Messe à Wangen en l’église simultanée

Messe à Kirchheim pour les amis de la chapelle

Messe à Westhoffen Clôture du mois du rosaire à l’église avec salut au St Sacrement

Mardi 29/10 14h30 Equipe liturgique 4

Mercredi 30/10 9h00 Messe à Marlenheim

« Ce que vous aurez fait à l’un de ces petits qui sont mes frères, c’est à moi que vous l’aurez fait. » Ils sont bien vivants, et heureux, d’une Vie et d’un Bonheur que nous ne pouvons même pas imaginer, mais vers lequel nous devons tendre de toutes nos forces.

La vie ici-bas ne leur a pas fait de cadeau. Les difficultés et les épreuves, les reniements et les trahisons n’ont pas manqué sur leur chemin. Mais loin de baisser les bras ou de retourner leur veste au gré du vent ou de leurs inté-rêts personnels, ils ont persévéré, sans se décourager, comme Moïse dans le désert, dans la bataille de son peuple contre les Amalécites. Il a pu compter sur le soutien de son frère Aaron et de Hour, de la Parole de Dieu et de la prière. Ils ont prié encore et encore, sans se décourager, comme le Christ y invitait ses disciples dimanche dernier. La victoire a été et sera au rendez-vous.

La situation difficile que nous connaissons et traversons peut être salutai-re pour notre Eglise, pour nos communautés, à condition qu’elle ne soit pas prétexte à nous en rejeter mutuellement la responsabilité, à dénigrer tout changement, nécessaire et indispensable, à refuser toute nouveauté ; à condition qu’elle nous ramène à l’essentiel de ce que nous sommes, des dis-ciples du Christ, des envoyés, des évangélisateurs, des missionnaires. Il nous faut aller de l’avant, sans crispation ni peur. La paix du Ressuscité nous habi-te. Alors, ouvrons-nous à la nouveauté et au dynamisme de l’Esprit-Saint. Accueillons-nous les uns les autres, dans nos différences ; aimons-nous les uns les autres comme le Christ nous aime. Alors on pourra dire : Le Règne de Dieu est là. Fraternellement, votre curé Jean-Pierre.

7

L IEN D E L A C P D E L A POR TE D U V IGN O B L E

LA CHORALE SAINTE CÉCILE D’ODRATZHEIM

VOUS CONVIE AU

CONCERT DE L’AVENT donné par le

Le Dimanche 1er décembre 2019

à 16 heures 30’

En l’Eglise Sainte Marguerite d’Odratzheim

Entrée libre – Plateau au Profit de la Chorale Ste Cécile

en partenariat avec la Commune.

6

L IEN D E L A C P D E L A POR TE D U V IGN O B L E

Info: Marlenheim: Chez les sœurs au 5 rue du château:

Tous les mardis 14h30 - 15h30: Groupe de prière

Tous les vendredis 16h - 18h: Temps d'adoration du St Sacrement

Kirchheim: Tous les 1er vendredi du mois 19h Chapelet à la chapelle

Antenne Caritas: Permanence de 10h à 12h: au 1er étage de la médiathèque.

Le 1er et le 3ème mercredi de chaque mois et

Mardi 9h30

14h30

26/11

Matinée de zone à Rosheim, chez les Bénédictines

Equipe liturgique 4

Vendredi 9h00

29/11 Marlenheim, foyer Ste Richarde:

rencontre des responsables de chant.

Samedi

18h00 30/11

Messe à Kirchheim et baptême de HAHE Tumoara Charles

+Roger ENDEL +Denise ADAM

Dimanche

8h45

9h30

11h00

1/12 1° dimanche de l’Avent Année « A »

Messe à Irmstett en l'honneur de la Ste Vierge

Messe à Traenheim

Messe des familles à Dangolsheim

3

L IEN D E L A C P D E L A POR TE D U V IGN O B L E

Vendredi

9h30

10h00

11h00

11h15

15h00

15h00

1/11 Toussaint

Messe à Scharrachbergheim

Messe à Marlenheim +Gilbert SCHMITT

++Marie et Joseph FRIAND, leurs fils et fam

++Joseph et Eugène MEDER

+Eugénie MOSBACH (6° anni) ++Germain et Marthe BARTH, Alice BATOR et Frieda BURG

+Claude BUCHERT +Marie Odile BRUCKER (2° anni)

++Laurent WURTZ et fam ++Béatrice VOEGELE et fam

++Lucie et Gérard FRIEDERICH, Marie Andrée et Florian

KLEIN et fam

++François KLOCK et ses parents

Messe à Traenheim

Marlenheim: Cérémonie au monument aux morts Messe à Dangolsheim

Marlenheim Office des vêpres et commémoration des dé-

funts de la paroisse depuis la Toussaint 2018

Les familles touchées par un deuil au cours de cet-

te période sont invitées à récupérer un lumignon à la

sacristie avant l’office ou au moment de l’appel de leur

défunt, de s’avancer, de l’allumer et de le déposer de-

vant le maître autel. Les personnes présentes voudront

bien se signaler auprès de Mr le curé dans la semaine ou

avant la célébration.

Samedi

10h30

18h00

2/11

Kirchheim: répétition des servants d’autel

Messe à Irmstett ++ Suzanne DUPERAT et Irène DELGADO

Dimanche 9h30

11h00

3/11 31° dim du temps ordinaire

Messe à Balbronn

Messe des familles à Kircheim

++Christian SIGRIST et Marie-Antoinette SIGRIST

++fam KLOCK -WOHLFROM

++Angèle et Eugène REMY

++fam Guy KORMANN et fam BLUM et Jean-Marie

++Jean-Claude, Jean Marc et Alain POIRRIER et fam Céci-

le TOUSSAINT

++fam Denis VANDENBERGHE-fam Nicole CLENCE

4

L IEN D E L A C P D E L A POR TE D U V IGN O B L E

Mercredi 6/11 9h00 Messe à Marlenheim

Jeudi 7/11 10h00 Scharrach: Equipe liturgique 1 chez Eli LEBLANC

Samedi 9/11 14h15 1ere rencontre de préparation au mariage

Dimanche

9h30

9h30

10h00

11h00

16h00

10/11 32° dim du temps ordinaire

Messe à Marlenheim ++Joseph JILLI et fam

++fam BRINSTER-HANTZO-SOUDIER

++Marie Odile et Antoine KAPPS

++Jacques TADEI, Lucie et Wendelin FRITZ

++fam GOETZ-HEY-BARTHELEMY

++Yvette et Joseph MARTZOLFF et Nadine FARNER

++Germaine et Gérard RICHERT

++Elvire et Jean Paul ANTOINE ++fam MEHL-KLEIN

Messe à Wangen

Messe à Odratzheim ++fam RINGWALD-FEND

Messe à Flexbourg

Rosenwiller: Concert du GMALW en faveur des enfants de

la rue en Inde

Lundi 9h45

20h00

11/11

Westhoffen: Fête patronale St Martin

Office œcuménique suivi de la commémoration au monu-

ment aux morts.

Prière de louange pour l’évangélisation, un moment joyeux

de ressourcement et d’intercession, ouvert à tous à la crypte

sous l’église à Scharrachbergheim

Mardi

14h00

20h00

12/11

Equipe liturgique 2

Marlenheim, Foyer Ste Richarde: Préparation de la célébra-

tion œcuménique de la semaine de l’unité en janvier.

Mercredi 9h00

19h00

13/11

Messe à Marlenheim ++Marie RIEGERT et son fils André

Marlenheim, foyer Ste Richarde: Réunion de l’EAP-CAP

5

L IEN D E L A C P D E L A POR TE D U V IGN O B L E

Samedi 14h00

18h00

18h00

20h00

16/11 Suite des visites œcuméniques à domicile à Scharrach

Messe à Scharrachbergheim

Messe à Traenheim Rencontre synodale au Münsterhof autour de la question des abus sexuels

et du livre de notre archevêque Mgr Luc RAVEL: « Mieux vaut tard » Soirée dansante à la salle des Roseaux au profit de l’asso REGARD

Dimanche

9h30

11h00

17/11 33° dim du temps ordinaire

Quête au profit de Caritas Alsace

Messe à Dahlenheim + Eugène HECKMANN

++Raymond ADAM et fam ADAM – ANTONI

++fam BOEHLER-ADAM

Messe à Dangolsheim

Mardi 19/11 16h00 Equipe liturgique 3

Mercredi 9h00

10h00

20/11 Messe à Marlenheim

Marlenheim: KT-Kids

Jeudi 21/11 Journée désert : rendez vous à 10h à l’église de Berg-

bieten, prière, marche en silence, repas tiré du sac dehors ou à

l’abri en fonction de la météo, fin de la journée à 15h ; rensei-

gnements : 0609955748

Vendredi 22/11 20h00 Prière Taizé à l’église protestante de Traenheim

Samedi 23/11 18h00 Messe à Flexbourg

Dimanche 9h30

11h00

12h00

24/11 Christ roi de l’univers Messe à Marlenheim ++fam LUTZWEILLER-SONDAG

++Odette BAEHREL et fam BAEHREL-DENTEL

++fam MEHL-SCHNEIDER et Chantal

++Eugène LE METAYER (17° anni), Germain SPECHT (10°

anni) et Marylène SPECHT (2° anni)

++Lucie et René VOGEL, Christine et Joseph BRASSEL et

Denise SIFFRID

++fam WAGNER-JILLI-CASPER-BREGLER

++fam ECKENDOERFFER-HOUZELLE

Messe à Scharrachbergheim

Marlenheim: baptême de Célestine GUERRA