Sites & activités accessibles et labellisés

2014

Les sites touristiques Les traditions locales Les activités Les manifestations Les bonnes adresses...

LOURDES & LES HAUTES-PYRENEES

TOURISME ET HANDICAP

2

SOMMAIRE Légende sur l’accessibilité p. 3 Lourdes p. 4 à 8 Sites à visiter - Le Sanctuaire p. 4 - 5 - Sur les pas de Bernadette p. 5 - 6 - Les Sites Touristiques p. 6 à 8 Hautes-Pyrénées p. 9 à 27 Sites à visiter p. 9 à 15 Traditions locales p. 16 - 17 Activités p. 17 à 25 Manifestations p. 26 Déplacements/ transports p. 27 Restaurants labellisés de Lourdes p. 27 En savoir plus p. 28 Malgré le soin apporté à la réalisation de ce petit livret, des erreurs ou des omissions peuvent s’être glissées par-mi les informations. Nous vous prions de bien vouloir nous en excuser. Les tarifs sont donnés à titre indicatif et ne peuvent engager l’éditeur de ce livret.

3

Voici une sélection de sites touristiques et activités à Lourdes et dans les Hautes-Pyrénées accessibles aux personnes handicapées. Cette liste, actualisée par le Comité Départemental Handisport et Hautes-Pyrénées Tourisme Environnement, référence également les sites et activités qui ont obtenu le label national Tourisme et Handicap. Créé par le Ministère chargé du tourisme en 2001, le Label National Tourisme et Handicap permet d’identifier les sites ou équipements où les touristes pourront utiliser les prestations proposées de la manière la plus autonome possible. Le label identifie l’accessibilité des lieux de vacances, de loisirs ou de culture, pour les personnes ayant besoin d’adaptations pour les principales déficiences : mentale, auditive, visuelle et motrice. Il peut être attribué pour une ou plusieurs déficiences.

Voici la légende qui vous permettra de mieux identifier les services offerts

P Place de stationnement réservée aux personnes handicapées à proximité immédiate

P Pas de place réservée, mais stationnement aisé

Accès possible et facile pour toute personne en fau-teuil roulant seule, pas de différence de niveau

Aide Accès possible mais nécessitant une aide

WC Toilettes conformes à la norme pour recevoir un fau-teuil roulant. (Équipement avec barres de maintien )

4

LOURDES Le Sanctuaire Le Sanctuaire Notre-Dame de Lourdes P--WC Tous les lieux de culte sont accessibles aux personnes en fauteuil ainsi que la Grotte de Massabielle, les Piscines, le Musée Ste-Bernadette... Le Sanctuaire est ouvert toute l’année, accès Grotte 24h /24h. L’accès est gratuit. Le site peut se visiter à l’aide d’un audio-guide disponible au kiosque porte Saint Joseph. Ouvert tous les jours du 6 avril au 26 octobre de 8h45 à 12h30 et de 13h30 à 18h. Durée de l’itinéraire : environ 1h30 : La Grotte, le musée Sainte-Bernadette, le Cachot et le Moulin de Boly. Audio-guide en 8 langues (sauf Moulin de Boly). Quelques équipements existants dans le Sanctuaire: - Haut-parleur (Basilique du Rosaire et Basilique St Pie X) - Bornes de rediffusion pour sourds et malentendants - Maquettes tactiles des mosaïques (Basilique du Rosaire) - Documentation pour non voyants en braille (centre d’information). 1 avenue Monseigneur Théas Tel : 05 62 42 20 08 www.lourdes-france.org Pratique : Prêt de fauteuil roulant : - Centre info et OCH: pour les individuels - Hôpital St Frai : pour les groupes La liste des locations de fauteuils roulants, électriques...et tout autre matériel médical est disponible à l’Office de Tourisme. Le Centre d’Information du Sanctuaire et documentation disponible en braille. Vous y trouverez toutes les informations nécessaires à la découverte du Sanctuaire (horaires des messes et célébrations, programme « pèlerin d’un jour », horaires des piscines, accueil des jeunes…) ainsi que des films sur l’his-toire des apparitions. Entrée Porte Saint-Joseph, à l’intérieur du Sanctuaire. Tel : 05 62 42 20 08 E-mail : saccueil@lourdes-france.com

5

L’OCH : Service des personnes handicapées et de leurs familles, dans le Sanctuaire

Chacun y trouve écoute, amitié et informations pour le pèlerinage. C’est aussi un lieu d’information sur des associations ou des mouvements qui existent dans le monde entier pour soutenir les personnes en situation de handicap et leurs familles, et rompre l’isolement. Maquette tactile du Sanctuaire OCH - Porte Saint-Michel – 65100 Lourdes Ouverture : tous les jours : 9h à 12h—14h à 18h (sauf dimanche et lundi ma-tin). Tel : 05 62 42 79 92 - www.lourdes-france.org - www.och.fr Le Chemin de Croix des Malades Le chemin de croix des Espélugues étant difficile d'accès pour les personnes à mobilité réduite, il a été décidé en 2001 de créer ce nouveau chemin de croix. Réalisé par Maria de Faykod, il comporte 17 stations réalisées dans des mono-blocs de marbre. Le Musée Sainte-Bernadette Situé à quelques mètres du Sanctuaire, il retrace la vie de Sainte-Bernadette, le Message de Lourdes et la construction du Sanctuaire notamment grâce à une riche iconographie et à des objets ayant appartenu à la plus célèbre des enfants de la Bigorre. Boulevard Rémi Sempé Entrée gratuite

Sur Les pas de Bernadette…

Le Cachot

Prison jusqu’en 1824, le cachot est une pièce unique, som-bre et froide où logea la famille Soubirous de 1856 à 1858. C’est de là que Bernadette partira à la Grotte de Massabiel-le en février 1858 pour rencontrer 18 fois la Vierge. Rue des Petits Fossés— Tel : 05 62 94 51 30 Entrée gratuite

L’Ancien Presbytère Bernadette se présenta dans ce presbytère en 1858 à l’Abbé Peyramale, curé de Lourdes, pour lui transmettre la parole de la Vierge. Un pan de mur de l’an-cien jardin et de la porte franchie par Bernadette sont conservés. 16 avenue du Général Baron Maransin (Maison de l’Europe).

6

L’Eglise Paroissiale du Sacré Cœur L’église paroissiale actuelle fut construite de 1875 à 1903 et elle abrite les fonts baptismaux de Bernadette. Dans la Crypte, se trouve le tombeau de l’Abbé Peyramale, curé de Lourdes au moment des apparitions. Sous le porche, on peut admirer une statue de Bernadette en capulet. Elle a été construite en remplacement de l’ancienne église Saint-Pierre, située place du marché (actuellement place Peyramale), église que fréquenta Bernadette et qui fut détruite par un incendie en 1904. Place de l’Eglise Tel : 05 62 94 04 06 (presbytère) L’Hospice Sainte-Bernadette

Lieu où Bernadette fit sa première communion en 1858. Centre Hospitalier 2 avenue Alexandre Marqui Tel : 05 62 42 40 98 (Oratoire de l’Hospice)

Les sites touristiques Le Château Fort de Lourdes et son Musée Pyrénéen P-Aide-W

Le Château Fort de Lourdes est érigé sur un piton rocheux dominant la ville et l’entrée des 7 vallées du Lavedan. Il permet d’avoir une vue imprenable sur la ville et le Sanctuaire et abrite depuis 1921 le Musée Pyrénéen, le plus important musée d’arts et traditions populaires et d’histoire des Pyrénées, réparti sur 18 salles et espaces extérieurs. 25 rue du Fort Tel: 05 62 42 37 37 www.chateaufort-lourdes.fr Le Funiculaire du Pic du Jer Découverte en funiculaire d’un superbe panorama à 1000 m. d’altitude sur la ville de Lourdes et les Vallées des Gaves. Sentier Botanique et petite restauration. 59 avenue Francis Lagardère Tel: 05 62 94 00 41 - www.picdujer.fr Élévateurs pour embarquement et débarquement des cabines ; toilettes adaptées dans le hall des gares supérieures et inférieures ; cheminements contrastés en couleur ; lunette à hauteur pour déficients moteurs.

7

Le Musée de Cire de Lourdes P - Représentation de l’histoire du Christ et de Bernadette par plus de 100 personnages en cire. 87 rue de la Grotte Tel : 05 62 94 33 74 www.musee-de-cire-lourdes.com Possibilité d’accueillir au maximum cinq personnes en fauteuil. Le Musée de Lourdes P– Aide - WC La fabuleuse histoire de Lourdes en 1858, au temps des apparitions avec les vieux métiers d’autrefois, les petits commerces et les costumes d’époque. Parking de l’Egalité Tel : 05 62 94 28 00 www.musee-lourdes.fr Le Musée du Petit Lourdes P - Aide Lourdes en miniature au temps des apparitions. 68 avenue Peyramale Tel : 05 62 94 24 36 www.musee-lourdes.fr Le Petit Train Touristique P- - Aide Visite touristique de la ville en petit train. Place Monseigneur Laurence Tel: 05 62 97 42 46 lourdes.visites@wanadoo.fr Les Crèches du monde P- Exposition de crèches du monde suivie d’un spectacle animé. Avenue Mgr Rhodain (entrée par la Cité Saint-Pierre). Durée de la visite : 1 heure. Tél. 05 62 46 19 30 www.creches-du-monde.com Centre de diffusion de la Médaille Miraculeuse P- Histoire de la Médaille Miraculeuse en 26 langues. 3 rue du Porche - BP 10173 - Tél. 05 62 94 42 21 www.medaillemiraculeuselourdes.fr Maison de la Connaissance du Risque Sismique P- Espace pédagogique avec simulateurs pour découvrir les aléas climatiques liés aux tremblements de terre. Parking du Pic du Jer - Tél. 05 62 34 25 83 - maison.sismique@ville-lourdes.fr

8

Les Cinémas : Cinéma Pax - - P - - WC Films «Je m’appelle Bernadette», «Bernadette» 7 rue Révérend Père de Foucauld - Tél. 05 62 32 89 34 Cinéma Bernadette - - WC Film «Je m’appelle Bernadette» 6 avenue Mgr Schœpfer - Tél. 05 62 34 90 89

Cinéma Le Palais - P - - WC Square Charles De Gaulle - Tél : 05.62.42.27.97 Pour connaître la programmation : www.lourdes.fr La Voie Verte des Gaves Pour toute information : Office de Tourisme de Lourdes - Tel : 05 62 42 77 40 Piste cyclable de pente très faible (ancienne voie ferrée) sur 17 kilomètres entre le centre ville de Lourdes et Pierrefitte-Nestalas. Stationnements réservés au départ, à Lourdes et aux accès intermédiaires. Ouvert à tout ce qui n’a pas de moteur et aux fauteuils roulants électriques. La voie verte a obtenu le Label Tourisme et Handicap pour les quatre handicaps et notamment pour les déficients visuels en adaptant sa signalétique : Mise en place de RIS (relais informations services) qui se situent aux accès principaux de la voie: Lourdes (Tydos et Soum), Argelès-Gazost, Pierrefitte-Nestalas. Ils sont équipés d’un système audio (sauf celui du Tydos). Chaque RIS est accompagné d’un plan relief et braille. 22 totems sont également situés le long de la voie verte et permettent de découvrir les villages

traversés et les richesses naturelles et patrimoniales de la vallée. Chaque totem est équipé d’une plaque braille qui retranscrit les informations et le plan. Toilettes accessibles et buvette à LUGAGNAN (en saison).

9

LES HAUTES-PYRENEES

Sites à visiter Le Pic du Midi de Bigorre (2877 m.) et son espace muséographique : P - - WC Montée en téléphérique. Au sommet du Pic du Midi à 2877 m. d’altitude, vous embrassez d’un seul regard la chaîne des Pyrénées, les plaines du grand sud et les premiers contreforts du Massif Central. Versant sud, d’est en ouest, l’horizon s’ouvre sur plus de 300 kilomètres de sommets pyrénéens. Espace Musée Astronomie, Panorama 360°. 600 m² de terrasse, Restaurant. Pratique : Accès par téléphérique depuis la station de La Mongie (1800 m.). Dénivelé de 1077 m. Départs en continu du matin au soir. Trajet en téléphérique environ 15 minutes. Durée moyenne de la visite : 2 heures environ. Informations, réservation, météo : N°Indigo : 0 825 00 2877 E-mail : contact@picdumidi.com www.picdumidi.com Accès par téléphérique depuis La Mongie. Stationnements réservés à l’arrière du bâtiment d’accueil (passer devant la Gendarmerie).

Aire du Pic du Midi et Pentascope (A64) P - - WC Faites une halte au Pentascope de l’aire du Pic du Midi, située sur l’Autoroute A64, entre Lannemezan et Montréjeau (également accessible par la D 817). Vous visionnerez un film de 15 minutes «le Pic du Midi guetteur d’étoiles» projeté sur 5 écrans. Pratique : Entrée gratuite Ouverture : Fonctionne tous les jours sauf lundi et mardi. Fermeture annuelle : mois de novembre Pente longue mais de faible pourcentage pour accès au bâtiment, Cafétéria.

10

Le Parc National des Pyrénées Dans les Hautes-Pyrénées, on y accède d’ouest en est par quatre vallées : le Val d’Azun, la vallée de Cauterets, celle de Luz-Gavarnie et la vallée d’Aure. Créé en 1967, le Parc National des Pyrénées a pour mission de préserver la biodiversité, les paysages et les sites de la zone centrale des Pyrénées ainsi que d’accueillir et d’informer le public pour qu’il profite du patrimoine tout en le respectant. Sa faune est aussi diverse que fragile avec, sur le devant de la scène, l’isard, la marmotte et l’ours, symboles des Pyrénées, et les vautours avec notamment, le gypaète barbu, le plus grand des rapaces pyrénéens. Il existe plusieurs maisons du parc situées à Saint Lary, Luz Saint Sauveur, Gavarnie, Cauterets, Laruns et Etsauts. Siège du Parc National des Pyrénées à Tarbes Salle d’exposition 2 rue du IV Septembre 65000 TARBES Tel : 05 62 54 16 40 E-mail : pyrenees.parc.national@espaces-naturels.fr www.parc-pyrenees.com Maison du Parc National des Pyrénées à Arrens Marsous 1 place d'Azun 65400 ARRENS-MARSOUS Tél : 05 62 97 43 13 E-mail : pnpazun@espaces-naturels.fr Le Pont d’Espagne P - - WC Proche de Cauterets, dans la très belle vallée du Lutour, le Pont d’Espagne et ses cascades sont accessibles à pied. Le lieu est magnifique, la nature environnante a du caractère mêlant à la fois le romantisme et la force de la montagne. L'hiver, on y pratique le ski de fond et la randonnée en raquettes.

11

Tout en montant par la route, vous admirerez les cascades du Lutour ou du Ceriset. Plus haut, le Lac de Gaube vous attend. Et si le Vignemale (3298 m.) se prête au jeu, vous aurez le plaisir de voir son reflet, sur l’eau du lac… Et comme le lac est généreux, pour le rejoindre, vous avez le choix : sentiers balisés ou remontées mécaniques (télécabine et télésiège) ouvertes de mai à octobre. Ce site, très fréquenté, a fait l’objet en 1995 d’un vaste programme d’aménagement pour la protection de son environnement : sentiers aménagés et balisés, bâtiment d’accueil, parking payant de 1500 places et navettes sont à votre disposition. - Pratique : En saison Parking du Puntas au Pont d’Espagne, navette depuis Cauterets. Télécabine du Puntas et télésiège de Gaube pour accéder au Lac de Gaube. En dehors de cette période le lac de Gaube est accessible à pied par le sentier (compter environ 1h30 depuis le parking).

Le Gouffre d’Esparros P - - WC Ce gouffre est l'un des plus beaux des Pyrénées. Il est remarquable par la finesse et la profusion des concrétions d’aragonite, véritable cristal de roche. Site classé. Visite en son et lumières leds dans de vastes salles et galeries ornées de draperies, aux parois recouvertes d’aragonite, de gypse ou de calcite, composant un véritable jardin minéral. Ce site protégé est unique par l’éco aménagement réalisé et par le travail d’étude et de protection des concrétions qui y est mené. Le nombre de visiteurs est ainsi limité pour des raisons de préservation d’un milieu si fragile. Visite guidée en son et lumière (4 langues).

12

Espace muséographique à l’accueil. Visite de la partie inférieure (salle du lac) accessible aux personnes handicapées moteur. Ouvert toute l’année. Réservation fortement conseillée - visites toutes les heures ou ½ heures. 65130 ESPARROS - Tel : 05 62 39 11 80 - 05 62 98 87 02 Les Grottes de Bétharram P - - WC Un parcours fantastique, sur 5 étages, au cœur du monde souterrain. Draperies, calcites, excentriques, stalactites, stalagmites, marmites... Une visite insolite dans un univers fascinant avec passage en barque et sortie en petit train. Chaque étage, creusé par la nature à des époques différentes, vous livre ses excentricités, curiosités, spécificités. Une maquette de 8 m. sur 1.20 m. représente une coupe schématisée de la visite sur 5 étages et vous permet de mieux comprendre cet espace souterrain. Explication sonorisée en 10 langues. Durée de la visite 1h20. Seule la galerie supérieure est aménagée pour l’accueil des personnes en fauteuils roulants RN 640 - 65270 SAINT PE DE BIGORRE - Tél.05 62 41 80 04 www.betharram.com

13

Le Haras National - Maison du Cheval P - - WC Monument historique classé, c’est un témoin de deux siècles d’histoire. Ce site est un lieu remarquable créé par Napoléon en 1806, de style Empire bâti au début du XIXe siècle, fruit d’une composition générale ordonnée et équilibrée. Les installations hippiques sont situées au coeur de la ville dans le cadre d’un parc séculaire de 9 hectares et d’un jardin à la « Française ». On peut y découvrir la race Anglo-Arabe, des races régionales avec le Cheval de Mérens et l’Âne des Pyrénées mais aussi des voitures hippomobiles rares comme des breaks de chasse ou le remarquable wourtch. La Maison du Cheval propose un espace d’exposition sur l’image du cheval en Midi-Pyrénées. Vous pourrez également rencontrer des femmes et des hommes exerçant avec passion et compétence dans les domaines de la reproduction, de l’attelage, de l’équitation, de la maréchalerie, des soins aux chevaux. Visites guidées sur rendez-vous. Entrée visiteurs : Chemin du Mauhourat BP 646 65006 TARBES Tél. 05 62 56 30 80 - 05 62 56 31 01 Réserve de Puydarrieux P - - WC Créée en 1987 pour l'irrigation des terres agricoles, cette retenue artificielle est l'un des principaux sites pour la migration et l'hivernage des oiseaux d'eau en Midi-Pyrénées. Etape importante sur la route des migrations, elle se situe au carrefour de deux axes migratoires : cette position stratégique en fait un espace de stationnement, de nidification et d'hivernage. Elle accueille des grues cendrées, des grandes aigrettes, des oies cendrées et des canards siffleurs. Elle abrite également la principale colonie de hérons cendrés de la région Midi-Pyrénées et cinq autres espèces de hérons ont déjà niché ou tenté de le faire. Plusieurs couples de milans royaux fréquentent le site pour s'y alimenter et l'un d'entre eux y niche. Plus de 200 espèces y ont été recensées.

14

Zone de quiétude, le lac de Puydarrieux est soumis à une règlementation nécessaire à sa protection. Les activités de loisirs sont interdites sur le site et la présence humaine est règlementée. Pour profiter du site et observer les oiseaux sans soucis, l'idéal est de rejoindre la Maison des Gardes de l'Agence Départementale pour l'Environnement. Sauf avis contraire de leur part, vous aurez là le meilleur point de vue pour observer les oiseaux migrateurs qui font escale à Puydarrieux ! Maison de la nature - 65220 PUYDARRIEUX Tél : 05 62 33 61 66 Expositions, animations, hébergement enfants, adultes, séjours à thème, classes de découverte sur l'environnement. L’Aquarium Tropical des Pyrénées P - Une féerie multicolore de coraux et de poissons marins, véritable musée vivant. Dans plus de 60 bassins de 1000 à 12000 litres, plus de 500 espèces de poissons d’eau douce, d’eau de mer, des grands lacs africains et fleuves amazoniens, requin, barracudas, poissons anges, tortues, poissons vaches, poissons perroquets....Autant de noms de poissons qui suffisent à évoquer la richesse de leurs formes et de leurs couleurs. Des animations, le nourrissage des requins et des piranhas , garantissent à votre visite un souvenir inoubliable. Ouvert toute l’année 2 avenue Jean Moulin - 65260 PIERREFITTE NESTALAS - Tél : 05 62 92 79 56

www.aquarium-tropical-pierrefitte.com

15

Escalade en salle à Millaris à Gèdre La porte des cirques offre depuis décembre

2008 un ensemble muséographique très

intéressant pour découvrir la vallée sous ses

divers aspects : géographique, géologique, culturel, pastoral, etc... Une salle

d'escalade y a été aménagée à l'intention des grimpeurs occasionnels ou

chevronnés.

Activité de découverte ou de perfectionnement en loisir pour les publics à

handicaps, animée par un éducateur diplômé d’Etat : Brevet d’état escalade

qualifié handisports sur réservation au 05 62 92 35 25.

16

TRADITIONS LOCALES La Maison des Sources P - - WC Premier étage accessible par plate-forme élévatrice. Au cœur de la vallée de la Barousse et dans son parc de 11 hectares, la Maison des Sources offre de multiples curiosités : espace muséographique, parc de loisirs, sentiers de randonnées, arboretum, plantes aromatiques, aire de jeux et parcours de pêche pour les enfants. L’aspect historique et le thème de l’eau, largement développé, sont abordés de façon ludique. Une maquette informatisée présente le circuit de l’eau domestiquée, de la source à la station d’épuration. Des reproductions de châteaux d’eau ou de maisons viennent en complément de ce nouvel outil éducatif. Reproduction de la Grotte Préhistorique du Moulin de Troubat. A l’extérieur, des aires de pique-nique sont à votre disposition pour passer une agréable journée. 65370 MAULEON BAROUSSE - Tel : 05 62 39 23 85

Musée de la Vallée d’Aure et la cidrerie P - - WC « La vie d’autre fois » - Route de Saint-Lary - 65440 ANCIZAN Tél : 05 62 39 97 75 E-mail : museedelavalleedaure@wanadoo.fr / mirj@wanadoo.fr www.cidreriedancizan.com

17

Le musée vous transporte il y a 100 ans dans l’univers des habitants de la vallée d’Aure. Des mises en scènes sonorisées et grandeur nature font presque oublier le XXIe siècle. À travers un agréable «parcours promenade» musical, vous découvrez la vie quotidienne de nos ancêtres. Ce lieu de vie s’anime autour de témoignages et d’objets d’époque transmis par des passionnés d’histoire locale. Ouvert : du mardi au dimanche de 14h à 18h30. Fermé en novembre Ressaut de 6 cm et pente à 7 % sur 1 mètre à l’entrée, pentes à 7 % sur 7 mètres pendant la visite. Visites guidées adaptées pour les groupes, tous commentaires écrits en gros

caractères.

ACTIVITES

Vélo (locations) Sports Loisirs Diffusion ARGELES-GAZOST 65400 Tel : 05 62 97 55 78 Un vélo Kronos en location. Service Vel’en Ville TARBES, 65000 Place du Foirail. Un vélo Pro’Activ en location. Contact : 06 07 47 51 48 Magasin Intersport Lannemezan 300 rue de la Ramondia, 65300 LANNEMEZAN. Un vélo Kronos en location. Contact : 05 62 98 16 54 Magasin Anéto BEAUDEAN 65710 Tel : 05 62 91 71 15 Un vélo Kronos en location.

Location vélos Lourdes : Comité Handisport du 65

9 rue de la Plaine—65360 ALLIER www.handitourisme65.com

Tel : 05.62.45.31.77

18

Thermoludisme AQUENSIS - La Cité des Eaux Lieu de détente, de bien-être et de remise en forme qui propose un grand bassin (rideau d’eau, remous, contre-courants…), bassin d’aqua-musique, hammam, sauna, jacuzzi... Rue du Pont d’Arras - 65202 BAGNERES DE BIGORRE Tel : 05 62 95 86 95 www.aquensis-bagneres.com Handicap moteur : Hall d'entrée avec ascenseur central, vestiaires individuels dont un est adapté, WC et douches adaptés côté dames et côté hommes entre l'espace vestiaires et le grand bassin, grand bassin avec appareil de mise à l'eau et maître-nageur, petit bassin d'aqua musique avec appareil de mise à l'eau. Entresol (accès par élévateur) : hammam avec assises à hauteur. Etages : soins individuels avec WC adaptés dames et hommes, salle de gymnastique et de musculation avec vestiaires et WC + douches adaptés côté dames et côté hommes. Une partie des appareils de musculation sont utilisables par des personnes en fauteuil roulant. 2 saunas identiques et adaptés avec WC et douche adaptés à proximité immédiate, 2 jacuzzis extérieurs dont un est adapté. La totalité des prestations proposées a été prévue, dès la construction, pour une utilisation par des déficients moteurs ; pas d'aménagements pour les déficients visuels et auditifs. Handicap mental : signalétique directionnelle bien visible et lisible, associant textes et pictogrammes. Dépliant de présentation fait de mots simples et de phrases courtes. Tous espaces lumineux et de grandes dimensions. Les bains du rocher : Les Bains du Rocher vous attendent à Cauterets dans un cadre grandiose et parfaitement intégré à la Nature. Avenue du Dr Domer 65 110 Cauterets Tel : 05 62 92 14 20 http://www.bains-rocher.fr Site adapté à la déficience motrice P - - WC

19

Le Jardin des Bains : P - - WC Espace entièrement dédié au bien-être sur le thème des jardins du Monde, vous propose “la forêt d’Émeraude” “la ziggourat” inspirée de l’art mésopotamien, et un parcours de marche. La totalité des prestations proposées a été prévue, dès la construction, pour une utilisation par les publics de toutes déficiences. Rue Adrien Hébrard 65400 ARGELÈS-GAZOST Tél: 05 62 97 03 24. www.lejardindesbains.com Handicap moteur La plupart des circulations et des prestations proposées au public sont d’accès et d’utilisation aisés pour les déficients moteurs. Il reste à optimiser la localisation des places de stationnement, ajouter quelques barres d’appui, faciliter la mise à l’eau au grand bassin et abaisser la hauteur des sièges dans le hammam. Handicap auditif Absence de signalétique directionnelle pour le moment ; des flashes d’alarme sont installés dans une partie de la structure, à finaliser Handicap mental Tous les espaces sont lumineux et de grandes dimensions, quelques zones de pénombre et quelques petits volumes risquant d’être stressants dans la partie Ziggourat ; pour le moment pas de signalétique directionnelle vers et depuis les prestations proposées dans la structure. Handicap visuel Toutes les circulations sont contrastées en texture et en couleurs ; nombreux contrastes également dans le mobilier. La décoration facilite l’évolution des déficients visuels ; les marches d’accès au grand bassin sont partiellement traitées pour le moment.

Sentiers de randonnées balisés Camin des Bois de SARP Interprétation et Découverte Faune et Flore Mairie - 65370 SARP Tél : 05 62 99 28 11 / 06 12 71 27 18 commune-de-sarp@orange.fr

20

Sentier d’interprétation Parc National des Pyrénées - Barrage du Tech Départ Barrage du Tech (Arrens-Marsous) Site Internet : www.parc-pyrenees.com Comprendre la formation géologique des Pyrénées et les paysages du pastoralisme… C’est possible au travers de 5 contes qui vous seront racontés tout au long de cet itinéraire. Une petite boucle accessible à tous . Sentier d’Interprétation à la Maison du Parc National des Pyrénées Au Plan d’Aste - 65400 ARRENS MARSOUS Tél : 05 62 97 43 13 Site Internet : www.parc-pyrenees.com Un itinéraire facile avec 7 stations d’interprétation vous invite à la découverte des éléments qui vous entourent : l’eau, la roche et la forêt.

Activités encadrées Saut en parachute tandem : Centre École de Parachutisme à Aérodrome de LALOUBÈRE, 65310 Tel : 05 62 93 58 05 - www.centreparatarbes.com Handicap moteur : Stationnement réservé et stabilisé, accès et circulations aisés dans les installations, accueil et toilettes adaptés, cheminement stabilisé jusqu’au pied de l’avion. Aire d’atterrissage et retour vers les installations enherbés : ce revêtement n’est pas très roulant. Handicap visuel : Depuis le stationnement et dans toutes les installations, nombreux contrastes de couleurs et de textures, signalétique visible et lisible. Handicaps auditif et mental : Signalétique abondante, visible et lisible dès l’entrée des installations ; membres du club sensibilisés et habitués à l’accueil des publics particuliers ; projections quasi permanentes de vidéos montrant des sauts tandems valant toutes les explications du monde. Possibilité de s’attacher les services d’un interprète en langue des signes pour une journée d’activité dédiée à un public malentendant ou sourd.

21

Activité HandiKayak Esquimau Kayak Club Lourdes Pour ouvrir l’accès au sports de nature au public handicapé, et aussi activité Fitness... 6 boulevard du Lapacca - Tél. : 06 52 43 78 97 – http://ekcl.e-monsite.com/ Randonnées pour non et malvoyants Bernard Josué - 21 rue des moulins - 65120 LUZ ST SAUVEUR Tel : 05 62 92 84 05 - b.josue@wanadoo.fr Randonnées adaptées aux déficients visuels leur permettant ainsi de découvrir la richesse des paysages pyrénéens. M. Josué a obtenu le Prix de l’innovation aux trophées du Tourisme en 1987. Espace Loisirs Handisport ASSOCIATION HANIMA Route du col des Bordères 65400 ESTAING Tel : 05 62 97 44 93 www.hanima.com Objectif : permettre aux personnes handicapées motrices de découvrir les espaces naturels en montagne en pratiquant de multiples activités : calèche, chiens de traîneaux, escalade, canyoning, eaux vives, fauteuil tout terrain, parapente, ski alpin assis. Centre de Vacances agréé DDJS/DDASS n° 065-169-228 - Gîte. Plusieurs formules de séjours proposées pour enfants et adultes. Cheval P - - WC Ferme équestre du Val d’Adour 65140 RABASTENS-DE-BIGORRE Tel : 05 62 96 59 44 - 06 07 29 66 07 - http://www.cheval65.com Capacité d’accueil : 24 personnes dont 2 personnes handicapées hébergées dans 1 chambre avec 1 lit en 140 cm, et 1 lit en 90 cm. Les 8 pièces du gîte, dont 6 chambres, sont en rez-de-chaussée. Pas de barre d’appui dans les 2 WC. Revêtement extérieur en graviers. Promontoire pour monter à cheval.

22

EAUX VIVES ECOLORADO - Base de loisirs « Les Arailles » 65400 AGOS VIDALOS - Tel : 05 62 97 54 54 Descente du gave de Pau en rafting, hot dog et kayak pour toutes déficiences. Activité possible sur lac. P- - WC www.rafting-ecolorado.com contact@rafting-ecolorado.com HANDISKI : Ski alpin assis : UNISKI/ DUALSKI TANDEMSKI Pour en savoir plus sur la pratique du « handiski » dans les Hautes-Pyrénées contactez : H.P.T.E. Tel: 05.62.56.70.65 ou visitez le site : www.tourisme-hautes-pyrenees.com Promenades en chiens de traineaux—Payolle Du baptême à la randonnée avec bivouac, toute l’année à la carte ! ASSOCIATION TRAÎNEAUX PYRÉNÉENS Madame SAYE - Camping des IV Véziaux - 65710 PAYOLLE. Tel : 05 59 04 46 16 - 06 81 77 14 21 E-mail : saye@cegetel.net www.traineaux-pyreneens.kazeo.com Moto neige Se pratique en hiver à la fermeture des pistes Ski école internationale - Pla d'Adet - 65170 SAINT-LARY - Tel : 05 62 98 45 80 ESF La Mongie - 65200 LA MONGIE - Tel : 05 62 91 92 44

Baignade

Le Lac Vert - Base de Loisirs - 65100 GEU Tel : 05 62 97 99 99 Piscine, aire de jeux, canoë-kayak, pêche, pédalos... P- - WC Cheminements en gravillons fins, aide nécessaire. Piscine de Vic -Avenue de Pau - 65500 VIC-EN-BIGORRE Tel : 05 62 96 81 53 P- WC Cabine de déshabillage avec grande plage de transfert, aide du personnel pour le transfert dans l’eau.

23

Pêche 2 pontons de pêche ST-PÉ-DE-BIGORRE Labellisés Tourisme et Handicap pour les 4 déficiences Renseignements : Office de Tourisme - Place des Arcades 65270 ST-PE DE-BIGORRE - Tel : 05 62 41 88 10 E-mail : saintpedebigorre-tourisme@orange.fr www.stpedebigorre-tourisme.com 3 pontons au Lac de PAYOLLE P- - WC réservés aux personnes à mobilité réduite (plancher avec rambarde de sécurité, parking adapté) et tables de pique-nique adaptées.

Autres activités sportives Basket en fauteuil C. R. F. de Bagnères-de-Bigorre 15 rue Gambetta 65200 BAGNERES-DE-BIGORRE Tel : 05 62 91 41 11 - Tel : 05 62 93 71 16 - M. Claude Bousquet Entraînements réguliers le mardi soir. Rencontres amicales fréquentes organisées en équipes « mixtes » valides - handicapés. Badminton Athlétic Tarbais Contact gymnase : 05 62 36 63 51 ; Contact David Toupé : 06 20 36 17 28. Escrime à l’Amicale Tarbaise d'Escrime Amicale Tarbaise d’Escrime (A.T.E.), Maison de l’Escrime, Zone Bastillac Sud, 65000, TARBES. Tél : 05 62 34 15 76, 06 21 37 05 50. Maître d’Armes qualifié Handisport Joël Saint-Mézard. E-mail : tarbesescrime@sfr.fr Centre Nautique Paul Boyrie et Piscine Municipale Tournesol Tarbes Nautic Club : animateur Guillaume Muzet, contact 06 12 78 22 68. E-mail : contact@tarbesnc.org Entente Pyrénées Séméac Tarbes Natation (EPSTN) : Contacts 05 62 36 51 45, 05 62 95 15 81, E-mail : epstn@tele2.fr

24

Centre Nautique Paul Boyrie Activité plongée subaquatique Loisir à l’intention des déficients moteurs animée par un éducateur diplômé d’Etat (BEES1 Plongée + BEESAN ) qualifié handisport (C2) et une initiatrice plongée qualifiée handisport. Direction Départementale Jeunesse et Sports 05 62 93 05 45, Référente Handicap : Françoise Benoit 05 62 93 01 07. Comité départemental handisport 65 : 05 62 45 31 77 Piscine municipale de Bagnères de Bigorre Direction Départementale Jeunesse et Sports 05 62 93 05 45, Référente Handicap Françoise Benoit 05 62 93 01 07. Mairie de Bagnères de Bigorre, 28 Place des Vignaux ; Tél. : 05 62 95 08 05. Pelote Basque ou Pilotari club Tarbais Pilotari Club : 05 62 93 76 31 ; Co-présidents Laurent Fourcade 06 76 64 14 18 et Pierre Lapène 06 20 31 05 94 ; Educateur Alain Garcia 06 62 69 78 58. E-mail : pilotariclubtarbais@voila.fr Tennis en fauteuil Pratique du tennis en fauteuil pour tous les niveaux, en loisir ou en compétition. Action Tennis Canton d’Ossun, président Laurent Labat; Tél : 06 83 32 38 26 Direction Départementale Jeunesse et Sports 05 62 93 05 45, Référente Handicap Françoise Benoit 05 62 93 01 07. Billard Une salle accessible en rez-de-chaussée. P Rue André Breyer 65000 TARBES Tel : 05 62 93 96 36

25

Espaces culturels Salle de spectacle le Pari à Tarbes « Le Pari » se présente comme un ensemble de trois salles avec des lieux an-nexes : loges, sanitaires, ascenseur handicapés, stockage matériel et décors. Destiné exclusivement à la création contemporaine et aux spectacles vivants, « Le Pari » accueille des artistes ou groupes d'’artistes. Les artistes y séjournent pendant plusieurs semaines, cherchent, répètent, et livrent au public les fruits de leur travail. L’ascenseur dessert les différents niveaux Un élévateur permet d’accéder au hall d’accueil directement depuis la rue. Cheminement continu depuis les stationnements adaptés jusqu’à l’entrée de la structure, par trottoirs avec passages bateaux, bandes d’éveil et contras-tes de couleurs. Plusieurs spectacles ou animations sont proposés en même temps. Donc, toute personne du public, qu’elle soit valide ou handicapée, est accompagnée vers sa salle de spectacle et placée.

21 rue Georges Clémenceau - 65000 TARBES Tel : 05 62 51 12 00 05 62 93 47 27 E-mail : lepari@mairie-tarbes.fr www.lepari-tarbes.com Médiathèque de Lourdes Cyber espace, bibliothèque, salle de lecture, expositions, conférences... Place du Champ Commun - 65100 LOURDES - Tel : 05 62 94 24 21 www.mediatheque-lourdes.fr

26

Manifestations Tournoi handisport des Petits As : Parc des expositions de Tarbes P - WC Master International Juniors de tennis en fauteuil - Fondation Johan Cruyf Chaque année fin janvier au Parc des Expositions de Tarbes (65000) Direction du tournoi Avenue de la Pène - 65380 Odos Tél : 05 62 93 22 20 Equestria (du 29 Juillet au 4 août) P - WC Office de tourisme de Tarbes Tel : 05 62 51 30 31 Festival européen de la création équestre au Haras National de Tarbes. Places réservées au pied des tribunes en bordure de manège pour les spectacles. Course de handbike Lourdes -Tarbes: Chaque année le 3ème week-end de Novembre Deux épreuves Samedi : contre la montre de 12 km Dimanche : course en ligne de 21,10 km Contact : Tarbes Handisport. Tel : 05 62 45 31 77

27

Déplacements/ transports Les Autocaristes de Lourdes (liste disponible à l’Office du Tourisme de Lour-des) 33 avenue de la Gare 65100 LOURDES - Tel : 05 62 56 33 83

EUROPCAR (SO.BA.LA) Locations de véhicules (Kangoo) adaptés au transport des personnes à mobili-té réduite Aéroport Tarbes Lourdes 65290 JUILLAN - Tel : 05 62 51 20 21 33 avenue de la Gare 65100 LOURDES - Tel : 05 62 56 33 83 TRANSHAND Locations de véhicules adaptés au transport des personnes à mobilité réduite Renseignements et réservations - Tel : 05 62 93 44 45 E-mail : trans.hand@wanadoo.fr

Restaurants de Lourdes labellisés Tourisme et Handicap Restaurant le PARC (hôtel Beauséjour) 16 avenue de la Gare Tel : 05 62 94 73 48 / 05 62 94 96 20 Spécialités régionales Brasserie LEFFE 16 place Marcadal Tel : 05 62 46 34 48 Spécialités Flammkuchen / Poissons / Formule express Restaurant L’EMBARCADERE Chemin du Lac - Tel : 05 62 32 50 59 Cuisine traditionnelle

Restaurant non labellisé mais accessible : Restaurant LE HAUT DE LOURDES (Accessible uniquement par le funiculaire) La salle de restaurant et la terasse sont faciles d’accès aux personnes à mobi-lité réduite.

28

En savoir plus

HAUTES-PYRENEES TOURISME ENVIRONNEMENT BP 9502 – 65950 TARBES CEDEX 9

Tel : 05 62 56 70 65 Fax : 05 62 56 70 66 E mail : info-hpte@cg65.fr

COMITE DEPARTEMENTAL HANDISPORT 65 9 rue de la Plaine - 65360 ALLIER

Tel/ Fax : 05 62 45 31 77 E mail : asso.sport.handi@wanadoo.fr

OFFICE DE TOURISME DE LOURDES Place Peyramale

65100 LOURDES CEDEX Tel : 05 62 42 77 40 Fax : 05 62 94 60 95

E-mail : info@lourdes-infotourisme.com ©Office de Tourisme de Lourdes-Label Tourisme et Handicap-Sanctuaires Notre-Dame de Lourdes/EURL Basilique Rosaire-Musée de Lourdes-Musée de la Nativité-Musée du Petit Lourdes-Hautes-Pyrénées Tourisme Environnement-Aquarium Tropical du Haut Lavedan-Pic du Midi-Les lamas du Val d’Azun-Haras National de Tarbes–SMDRA/G.NOËL