SNFinfo print, octobre 2010

éditorial

www. fns . ch Ac tua l i t é s du Fonds na t i ona l su i s se des t i nées aux che rcheuses e t che rcheu r s

infofns n° 11 > octobre 2010PRInT

Page 2 > mySNF : plus proche de la gestion de projet sans papier • Page 2 > Coupes budgétaires en 2011Page 5 > PrN : la relève crée ses réseaux • Page 5 > les international Exploratory Workshops ont débuté

Les bourses passées au crible

la mobilité est à la base du programme des bourses du FNS. Elle est aussi un élément fondamental dans de nombreuses carrières universitaires. retrouver des anciens requérants de subsides n’a donc

pas été tâche facile. Je tiens à remercier les commissions de re-cherche ainsi que les requérants qui ont participé à l’enquête présentée ci-contre. la haute estime exprimée à l’égard de ce programme ainsi que le fait que la majorité des bénéficiaires de bourses poursuive sa carrière dans un environnement universi-taire sont réjouissants. l’évaluation a également mis en lumière des améliorations pos-sibles qui ont déjà été en partie mises en œuvre. la procédure de sélection et la durée des bourses seront harmonisées au niveau des universités ; la saisie et le traitement des demandes seront encore plus efficaces grâce à mySNF. l’introduction d’ambizione a permis d’améliorer les perspec-tives pour les chercheuses et les chercheurs souhaitant retourner en Suisse. il est prévu de mettre en place une « bourse de retour » pour ceux d’entre eux qui ont une famille. Enfin, l’enquête a aussi révélé que les besoins variaient selon les disciplines. le FNS les prend au sérieux et les analyse en détail.

Programme de bourses du FNS : les jeunes chercheurs se déclarent satisfaits Un rapport d’évaluation établi à la demande du FNS révèle

que les jeunes chercheuses et chercheurs jugent positivement le programme des bourses du FNS. Selon le rapport, l’octroi d’une bourse est déterminant pour la carrière universitaire, en particulier pour les femmes.

L’année dernière, l’« Observatoire science, politique et société » de l’Université de Lausanne a mené une enquête auprès de quelque 3000 personnes ayant postu-lé à une bourse durant les années 1996 à 2000 et 2003 à 2007. Les bourses du FNS permettent aux chercheuses et aux cher-cheurs débutants et avancés d’effectuer un séjour de recherche à l’étranger.

objectifs principaux atteintsLes résultats montrent que le program-me de bourses a atteint ses objectifs principaux, à savoir l’encouragement de la relève scientifique, l’augmentation de la mobilité et le soutien à la carrière des femmes. Globalement, la satisfaction des bénéficiaires de subsides est élevée, en particulier en ce qui concerne le finance-ment et la durée des bourses. Par ailleurs, une grande partie des boursiers est reve-nue ou envisage de revenir en Suisse après un séjour à l’étranger.Selon le rapport, l’octroi d’une bourse du FNS augmente la probabilité d’obtenir une chaire, en particulier s’il s’agit d’une bourse pour chercheurs avancés. Le rap-port révèle également que le genre joue un rôle important dans le déroulement de la carrière universitaire. Le fait d’avoir des enfants est ainsi considéré comme un frein à la mobilité, dans une mesure plus prononcée chez les femmes que chez les hommes. Toutefois, la proportion de fem-mes postulant pour une bourse a aug-menté, passant d’un taux de 26% dans la

première période sous revue à 37% dans la seconde.En ce qui concerne les bourses pour chercheurs débutants, les recommanda-tions formulées dans le rapport visent une harmonisation formelle de l’attribu-tion des bourses par les commissions de recherche. Les experts proposent la mise en place d’un instrument d’encourage-ment destiné directement et exclusive-ment aux doctorantes et aux doctorants. Le FNS analysera en profondeur ces sug-gestions jusqu’au printemps prochain.

rapport d’évaluation des bourses (PdF) : www.fns.ch > encouragement > Personnes

Isabel roditiPrésidente du

comité spécialisé encouragement de personnes du FNS

regard vers l’avenir : qui obtient une bourse du FNS augmente ses chances de mener une carrière académique prometteuse.

© FNS

Marcel Kullin, encouragement de personnes du FNS

2 > FNSinfo PRinT ocTobRe 2010

aCtUEl

Elargissement de la plateforme web mySNF : le traitement des projets bientôt réalisé sans papier

Frein financier pour le FNS : quelles sont les conséquences des restrictions budgétaires annoncées pour 2011 ?

il est possible de soumettre des requêtes en ligne via la plateforme web mySNF depuis quelques années déjà. En élargissant les fonctionnalités de cet outil, le FNS permet désormais de traiter efficacement par voie électronique toutes les affaires se rapportant aux projets soutenus.

Le principe de « Lifetime Management » est au cœur des nouvelles fonctions de mySNF. Il comprend la remise électro-nique de rapports scientifiques et finan-ciers, ainsi que la gestion d’un projet (déblocage d’un subside, modification de données personnelles, etc.). Les nou-velles possibilités visent à rendre les procédures fastidieuses et gourmandes en papier plus conviviales. Requérants, évaluateurs ou partenaires des hautes écoles (services de gestion des subsides, commissions de recherche), tout un cha-cun profitera, grâce à l’élargissement de l’offre de mySNF, de données centra-lisées et disponibles depuis le monde entier, ainsi que de l’efficacité du traite-ment électronique. Les copies parallèles de requêtes et les envois de documents imprimés seront réduits au minimum.

Introduction progressiveLa plateforme existante destinée au dépôt des requêtes a également été remaniée dans le cadre du dévelop-pement de mySNF et apporte de nom-breuses simplifications. Celles-ci seront activées et mises à disposition en décembre 2010. Les nouvelles fonc-tions de mySNF seront introduites pro-gressivement à partir de janvier 2011. Durant la phase de transition, il sera toujours possible de traiter les affaires par voie traditionnelle. Le FNS fournira continuellement toutes les informations nécessaires concernant les potentiali-tés et l’état actuel de la plateforme par le biais de son site web ou directement dans les domaines correspondants sur www.mysnf.ch. br

L’administration électronique des projets accélère et simplifie les processus, tout en ménageant les res-sources naturelles.

éClairagE

L’assainissement du budget fédé-ral engendré par la crise écono-mique touche l’éducation et la recherche : dans le budget 2011, le Conseil fédéral veut réduire d’en-viron 106 millions de francs le plan finan-cier approuvé par le Parlement pour ce domaine. Le FNS est frappé par une dimi-nution de plus de 20 millions de francs. Comment réagit-il face à cette situation ?Malgré la réduction annoncée, la contribution fédérale au FNS va augmenter en 2011. Mais comme les obligations pour les projets de recherche déjà en cours ont été revues à la hausse, le volume de nouvelles requêtes acceptées ne pourra pas être largement supé-rieur à celui de 2010. Par ailleurs,

les moyens financiers reçus en plus seront en grande partie absorbés par une augmentation des salaires des doctorantes et doctorants ; le FNS entend main-

tenir cette augmentation, afin que les jeunes chercheurs ne soient pas pénalisés par les compres-sions budgétaires. Si le nombre de requêtes continue encore à croître, le taux de réussite devrait par conséquent à nouveau baisser en 2011.Les objectifs en termes de paie-ments overhead versés aux hautes écoles demandent aussi à être révisés. Le forfait overhead

devait être porté à 18% en 2011 ; il sera maintenu au niveau de 15%, atteint en 2010.L’impact des compressions bud-gétaires sera plus significatif à moyen terme. En effet, la plani-fication financière des années à venir se fera sur la base de la contribution fédérale réduite octroyée pour 2011. Le FNS ne sait donc pas s’il pourra mettre en œuvre son programme plu-riannuel pour la période 2012-2016. Grâce au soutien du Parle-ment, au cours des trois dernières années, la Confédération a sou-tenu avec des moyens financiers croissants l’évolution dynamique des domaines de l’éducation et de la recherche. Il reste à espérer qu’il saura également nous éviter un passage à vide dans les pro-chaines années.

Les jeunes chercheurs ne doivent pas être pénalisés par

les compressions budgétaires.Daniel Höchlidirecteur duSecrétariat du FNS

© Keystone


www.fns.ch

FNSinfo

Actuel

requêtes & évaluation

international/SwissCore

Programmes nationaux de recherche

Pôles de recherche nationaux

Communication & transfert

Politique d’encouragement

Sur la base d’une évaluation intermédiaire effectuée par un panel d’experts internatio-naux, le FNS soutiendra deux années de plus les Clinical trial Units (CtU), débutés en 2007 aux hôpitaux universitaires de Bâle, Berne et genève à l’aide de subsides d’infras-tructure. les CtU ont pour but de soutenir les chercheurs lors de la planification, de la réalisation et de l’analyse d’études cliniques. tous les hôpitaux universitaires, ainsi que l’Hôpital cantonal de Saint-gall, qui hébergent une CtU soutenue par le FNS, sont repré-sentés au sein de la Swiss Clinical trial organization (Swiss-Cto), fondée en 2009.

12.10.2010 Prolongation du soutien pour les clinical trial Units

il existe au FNS deux dates limites pour le dépôt de projets. Si les chercheurs peuvent déposer des requêtes à tout instant, elles sont en revanche traitées à chaque fois après la date limite qui suit le dépôt. après avoir examiné en détail d’autres modèles, le FNS a décidé de maintenir ce système, mais de déplacer la date du 1er mars au 1er avril dès 2011. la date limite du 1er octobre est maintenue.

25.10.2010 Nouvelle date limite pour le dépôt des requêtes dans l’encouragement de projets

26.10.2010 Ambizione, ProSPer & Score : octrois 2010 et harmonisation des programmes

avec ambizione, ProSPEr et SCorE, le FNS encourage la relève dans toutes les disciplines. les mises au concours de cette année se sont achevées en sep-tembre 2010 avec l’octroi de 53 subsides ambizione et un subside ProSPEr. aucun subside SCorE n’a pu être alloué. En outre, l’harmonisation de ces trois programmes a été conclue avec l’appro-bation du nouveau « règlement relatif à l’octroi de subsides ambizione, ambizione-ProSPEr et ambizione-SCorE » par le Conseil national de la recherche. Pour la prochaine mise au concours (avec clôture des inscriptions au 15 février 2011), la soumission des requêtes sur mySNF se fera par le biais d’ambizione.

23.09.2010 Journée d’information sur l’intégration de Dore dans l’encouragement général de projets

le FNS prévoit un encouragement plus vaste de la recherche fondamentale orientée vers l’application qui concerne également les domaines d’encouragement de dorE. le 29 novembre 2010, il présentera ses me-sures pour intégrer dorE dans l’encourage-ment général de projets et répondra conjoin-tement avec la Cti aux questions relatives au futur encouragement de la recherche fondamentale orientée vers l’application respectivement de la recherche appliquée. dorE (do rEsearch), l’instrument d’encou-ragement pour la recherche orientée vers la pratique dans les hautes écoles spécialisées et les hautes écoles pédagogiques, domici-lié depuis 2004 au FNS, s’achèvera comme prévu en automne 2011.

FNSinfo

Actuel


International/Swisscore





la dernière phase du programme SCoPES 2005-2008 a pris fin récemment. Elle a per-mis à des équipes de chercheurs d’Europe de l’Est de réaliser environ 150 projets de recherche en collaboration avec des collè-gues suisses. grâce au soutien accordé à ces projets, plus de 800 articles ont pu être publiés dans des revues scientifiques inter-nationales, plus de 250 cours de formation continue et cours d’été organisés et plus de 1500 chercheurs et chercheuses de l’Europe de l’Est soutenus. Ces derniers ont passé environ 13 000 jours en Suisse qu’ils ont consacrés à des échanges scientifiques avec leurs partenaires suisses, à l’acquisition de compétences, à la participation à des

31.08.2010 ScoPeS : de nombreuses collaborations utiles avec l’europe de l’est

© Rainer Schulin

conférences et à d’autres événements. les réactions positives des bénéficiaires tant de l’Europe de l’Est que de la Suisse montrent l’attrait et l’utilité de ces collaborations.


www.fns.ch

FNSinfo

Actuel







FNSinfo

Actuel





communication & transfert


03.09.2010 PrN « Kidney.cH » : en quête du secret de l’homéostasie

les travaux de recherche du Pôle de recherche national (PrN) « Kidney.CH – Contrôle rénal de l’homéostasie » ont débuté en septembre. C’est le coup d’envoi du premier réseau mondial de recherche sur le rôle des processus physiologiques rénaux dans le maintien de l’équilibre (homéostasie) de nombreuses substances et fonctions du corps. les résultats devraient permettre de développer de nouvelles approches préventives, diagnostiques et thérapeutiques pour traiter des patients souffrant d’affections rénales. les universités de Zurich, Bâle, Berne, Fribourg, genève et lausanne, de même que les cliniques universitaires correspondantes (sauf Fribourg), participent au réseau du PrN « Kidney.CH ».

02.09.2010 PrN « MUSt » : approfondir la compréhension des structures moléculaires et de leurs modifications

les travaux de recherche au sein du Pôle de recherche national (PrN) « MUSt – Science et technologie de processus mo-léculaires ultrarapides » ont commencé cet été. le réseau du PrN « MUSt », unique en son genre, réunit pour la première fois tous les groupes de recherche de Suisse œuvrant dans ce domaine. l’objectif de ce PrN est d’approfondir la compréhension que l’on a des structures moléculaires et de leurs modifications. Une meilleure compréhension de ces processus au ni-veau moléculaire constitue un fondement important par exemple pour la synthèse de médicaments fonctionnels complexes ou pour le développement de nouveaux appareils électroniques. le PrN « MUSt » comprend 15 projets partiels intégrant des groupes de recherche de toute la Suisse.

25.10.2010 Média training pour chercheurs : les dates des cours en 2011

31.08.2010 Journée de la recherche : le FNS en visite à Fribourg

le FNS offre aux chercheuses et cher-cheurs des cours pratiques de média training en français et en allemand. ils sont surtout destinés aux chercheurs soutenus par le FNS ou par l’agence pour la promotion de l’innovation (Cti), mais sont aussi ouverts à d’autres scientifiques expérimentés. les cours en français auront lieu à la Maison de la communication, à lausanne, les 20/21 mai et les 9/10 septembre 2011. inscrip-tion en ligne : www.media-training.ch.

le 1er décembre 2010, dans le cadre de la Journée de la recherche, le FNS pré-sentera ses instruments d’encouragement de la recherche à l’Université de Fribourg, par le biais de stands d’information et de conférences. les participants auront par ailleurs l’occasion de poser des questions individuelles et, au cours de workshops, d’obtenir des informations détaillées sur les différents instruments de recherche. les chercheurs provenant de toutes les universités seront les bienvenus.

05.10.2010 Marianne Sommer reçoit le Prix Latsis national 2010

© FNS

a l’aide de méthodes empruntées aux sciences culturelles, la Zurichoise Marianne Sommer, historienne des sciences, analyse la manière dont les sciences naturelles procèdent lors de la recherche sur l’histoire de l’homme. Pour honorer ses recherches interdisciplinaires, suivies de près sur le plan international et qui donnent une grande impulsion à l’histoire des sciences en Suisse, le FNS remet, sur mandat de la Fondation latsis, le Prix latsis national 2010 à Marianne Sommer. Ce prix, doté de 100 000 francs, est remis à des cher-cheuses et des chercheurs âgés d’au maximum 40 ans. il est considéré comme l’une des distinctions scientifiques les plus renommées en Suisse. la remise du prix aura lieu le 13 janvier 2011 au rathaus de Berne.


aCtUEl

les international Exploratory Workshops ont démarré début 2010, le FNS a lancé les international Exploratory Workshops, qui permettent à des cher-

cheuses et des chercheurs actifs en Suisse d’inviter leurs homologues internationaux. les premiers workshops ayant eu lieu, le FNS fait le point et adapte les conditions de participation.

PrN : l’encouragement de la relève visible au plan international de jeunes chercheuses et chercheurs issus des quatre coins du monde viennent en Suisse afin

de profiter des réseaux offerts par les Pôles de recherche nationaux (PrN). le FNS s’illustre aussi au niveau international pour sa politique d’encouragement de la relève scientifique.

Les PRN ne sont pas seulement visibles et reconnus au niveau international pour leurs résultats scientifiques et leurs réseaux de chercheuses et chercheurs. Ils se distinguent aussi par leurs pro-grammes conçus pour la relève scienti-fique. Un coup d’œil sur les participants aux offres PRN telles que les Summer Schools ou aux programmes pour doc-torants le prouve : en moyenne, entre 50 et 90% de ces personnes proviennent de l’étranger. « Chaque année, nous sélec-tionnons trois à six doctorants à partir d’un grand nombre de candidatures », explique Ivan Rodriguez, responsable du programme destiné aux doctorants du PRN « Genetics ». « Ces personnes profitent de l’infrastructure unique en son genre mise à leur disposition par le PRN sur les différents sites suisses.» D’autres jeunes scientifiques recher-chent le contact avec des chercheurs de référence au niveau international dans leur discipline. « Pour une carrière dans la recherche en finance, les références sont extrêmement importantes, en par-ticulier aux Etats-Unis, centre incontesté de ce domaine », explique Eckart Jäger, coordinateur scientifique au PRN « FIN-RISK ». « C’est pourquoi nous avons choi-si d’inviter des enseignants de l’étranger

pour les cours de notre programme des-tiné aux doctorants.»

créer des réseaux pour l’avenirMais pourquoi les jeunes chercheurs n’essaient-ils pas de nouer ces contacts lors de conférences ou d’ateliers inter-nationaux ? Sarah Harris, l’une des 70 participantes à la Summer School du PRN « Climat », explique : « J’espérais

nous a confié : « Ces recommandations datant de 2007, il était temps que nous puissions en rediscuter et le workshop du FNS nous a offert la flexibilité dont nous avions besoin pour être productifs.»Le but principal de ces workshops, ins-truments d’encouragement ouverts à toutes les disciplines, est de permettre aux chercheurs et chercheuses qui tra-vaillent sur des questions similaires de se rencontrer et d’approfondir leurs connaissances. L’idée étant qu’ils puis-sent apporter de nouveaux éclairages sur un thème, en partageant leurs connaissances et en collaborant active-

ment pendant quelques jours. L’inter-disciplinarité est donc particulièrement encouragée.Après avoir achevé deux rondes d’éva-luation, le FNS a reconnu la nécessité de modifier légèrement les conditions de participation pour mieux répondre aux besoins des chercheurs. Bien que le financement du FNS se limite toujours à couvrir les frais pour dix chercheurs, jusqu’à 30 participants au total peuvent prendre part au workshop. De plus, il n’y a plus de limitation quant aux nationa-lités des dix participants soutenus par le FNS. oLI

Le premier International Exploratory Workshop financé par le FNS s’est déroulé fin août 2010. Il a permis à Mat-thias Egger, directeur de l’Institut de médecine sociale et préventive de l’Uni-versité de Berne, d’accueillir sept épidé-miologistes, méthodologistes et éditeurs de journaux venant tant des Etats-Unis que de différents pays européens. Leur but était de mettre à jour les recomman-dations faites par plusieurs journaux scientifiques concernant la manière de rapporter les résultats obtenus dans des études épidémiologiques (voir www.strobe-statement.org). Matthias Egger

echange scientifique grâce aux PrN : deux doctorants du PrN « Genetics » étudient les mécanismes d’action des phéromones dans le laboratoire de neurogénétique de l’Université de Genève.

© PRN « Genetics »

pouvoir échanger de manière approfon-die avec d’autres jeunes chercheurs de mon domaine, ainsi qu’avec des spécia-listes du monde entier. Aujourd’hui, j’ai des contacts dans de nombreux pays et des collègues que je peux joindre à tout moment pour une collaboration.» Sarah Harris effectue un postdoctorat au Jet Propulsion Laboratory de la NASA à Pasadena, en Californie. DUD

iMPrESSUM


iMagE dE la rECHErCHE

FNSinfo print paraît trois fois par an • Tirage : 13 450 (9300 en allemand, 4150 en français)

editeurFonds national suisse de la recherche scientifique (FNS) Wildhainweg 3, Case postale 8232, 3001 Berne tél. 031 308 22 22 • Fax 031 301 30 09 • e-mail [email protected] • Site web www.fns.ch

editionService de presse et d’information du FNS, responsable : Philippe trinchan (tr)

rédactionalan Knaus (rédacteur responsable)Nathalie Cottet, regine duda (dUd), gillian olivieri (oli), Benjamin rindlisbacher (Br), Xavier Pilloud

traduction Textra, Pfäffikon SZ • relecture Marie-Pierre Fauchère, Berne

réalisation graphique agence Symbol, granges-Paccot (Fr)

Impression imprimerie St-Paul, Fribourg

des chercheurs de l’Université de Bâle peuvent voir le cerveau humain comme jamais auparavant grâce à un procédé radiographique spécial. dirigés par Bert Müller du Biomaterials Science Center, des chercheurs ont pris des clichés sur lesquels non seulement les tissus mous du cerveau peuvent être différenciés, mais où même différentes cellules sont visibles. Pour cela, ils utilisent une technique de mesure entièrement nouvelle, un type de radiographie appelé imagerie par contraste de phase. au lieu de mesurer le rayonnement absorbé par le tissu, comme pour une radiographie traditionnelle, Bert Müller et son équipe ont mesuré la force avec laquelle un tissu défini peut dévier les rayons. Cette technique pourrait un jour être une arme dans la lutte contre des maladies telles que le cancer.

www.fns.ch > Médias > Image de la recherche

Un procédé d’imagerie médicale offre des vues plus précises pour une nouvelle radiographie du cerveau

EN vUE

Profondeurs du cervelet : la matière blanche (orange) se distingue de deux types de matière grise (bleu : couche granuleuse ; jaune : couche moléculaire). Même les différentes cellules (image en bas) sont clairement visibles.

© Martin E. Schwab/FNS

election de 13 nouveaux membres au conseil national de la recherche du FNS

le comité du Conseil de fondation du Fonds national suisse (FNS) a procédé au début du mois de septembre 2010 à l’élection de nouveaux membres du Conseil national de la recherche. au cours des mois prochains, treize professeures et professeurs vont entamer leur nouveau mandat :

Division sciences humaines et sociales :• Silvia Schroer, professeure ancien testament et

milieu biblique/Univ. Berne, dés le 1er janvier 2011 dans le domaine des sciences des religions et de la théologie.

Division mathématiques, sciences naturelles et de l’ingénieur :• Samuel leutwyler, professeur au département de

chimie et biochimie/Univ. Berne, dés le 1er octobre 2011 dans le domaine de la chimie physique ;

• Urs Baltensperger, Paul Scherrer institut, dès le 1er octobre 2010 dans le domaine des sciences de l’environnement.

Division biologie et médecine (tous dés le 1er octobre 2010) :• laurent Keller, département d’écologie et

évolution/Univ. lausanne, dans le domaine de la biologie évolutive et du comportement, écologie ;

• didier trono, Faculté des sciences de la vie/EPF lausanne, dans le domaine de la génétique moléculaire ;

• dominique Soldati-Favre, professeure au département de microbiologie et de médecine moléculaire/Univ. genève, dans le domaine de la microbiologie ;

• Markus Stoffel, institute of Molecular Systems Biology/EPF Zurich, dans le domaine du métabolisme et de la physiologie moléculaire ;

• Sebastian Bonhoeffer, institut für integrative Biologie/EPF Zurich, dans le domaine de la bio-informatique ;

• Walter reith, département de pathologie et d’immunologie/Univ. genève, dans le domaine de l’immunologie moléculaire et cellulaire.

Division de recherche orientée (tous dés le 1er janvier 2011) :• alexander grob, Faculté de psychologie/

Univ. Bâle, dans le domaine des sciences sociales ;

• Peter Chen, laboratoire de chimie organique/EPF Zurich, dans le domaine de la chimie ;

• Katharina Fromm, department of Chemistry/Univ. Fribourg, dans le domaine de la chimie ;

• Philipp rudolf von rohr, institut für verfahrenstechnik/EPF Zurich, dans le domaine des sciences de l’ingénieur.

de plus, c’est à l’unanimité que le comité du Conseil de fondation a élu le conseiller à la recherche dietmar Braun (Univ. lausanne) président du comité spécialisé encouragement de personnes, avec entrée en fonction au 1er janvier 2011.

Documents

SNFinfo print, octobre 2010