Solutions de inition d'impression

pour les utilisateurs de HP Indigo

Votre partenaire en �nition d’impression

C.P. Bourg® - PRODUITS ET SOLUTIONS

FLUX DE CONFIGURATIONS  EN LIGNE

agra

fe e

n c

oin

gau

che

2 ag

rafe

s su

pér

ieu

res

4 ag

rafe

s su

pér

ieu

res

sim

ple

pli

(de

pu

is la

feu

ille

1)

4 a

gra

fes

laté

rale

/bo

rd

2 a

gra

fes

laté

rale

/bo

rd

agra

fe e

n c

oin

dro

ite

2 a

gra

fes

à p

iqû

res

à

che

val n

orm

ale

s

2 a

gra

fes

à p

iqû

re e

n b

ou

cle

4 a

gra

fes

à p

iqû

res

à ch

eva

l no

rmal

es

4 a

gra

fes

à

piq

ûre

en

bo

ucl

e

ou

ou

BSF

Emp

ileu

se

Pre

sse

s n

um

éri

qu

es

séri

es

55

00

,

56

00

ou

70

00

HP

Ind

igo

PR

OD

UIT

S H

PP

RO

DU

ITS

C.P

. B

OU

RG B

CM

-eB

M-e

Ro

gn

eu

se

Co

nvo

yeu

r

AP

PL

ICA

TIO

NS

FIN

AL

ES

2 a

gra

fes

à p

iqû

res

à ch

eva

l no

rmal

es

2 a

gra

fes

à p

iqû

re

en

bo

ucl

e

PRODUITS ET SOLUTIONS - C.P. Bourg®

CONFIGURATIONS  EN LIGNE

Les confi gurations de modules de brochage en ligne permettent aux utilisateurs de HP Indigo de produire rapidement des livrets, des dépliants, des calendriers

et d'autres produits fi nis utilisant un brochage en tête, en coin, latéral ou à cheval.

20

+C.P. Bourg® - PRODUITS ET SOLUTIONS

POUR VISUALISER NOS DERNIÈRES VIDÉOS, CONSULTEZ : CPBOURG.COM/BM-E-

MODULE BOURG FABRICATION DE LIVRETS BROCHÉS EXPRESS AVEC LE BSF MODE EN LIGNE / HORS LIGNE / NEAR LINE / DOUBLE

Présentation

La combinaison de presses numériques HP Indigo des séries 5500, 5600 ou 7000, d'un HP Indigo Direct2Finish et du module C. P. Bourg de fabrication de livrets brochés ExPress avec le margeur de feuilles Bourg (BSF) en option off re un nouveau niveau d'effi cacité accrue, appelé «fi nition mode double».

1 Vitesse maximale de 5 000 livrets/heure

2 Station à double alimentation

3 Compatible avec plus de 20 chariots provenant

de HP Indigo, Océ/Canon, Xerox, etc.

4 Interface utilisateur graphique conviviale (GUI)

5 Capteurs de reconnaissance optique de marques

(OMR)

6 Réglages précis des travaux en cours de fonctionnement

7 Réglages automatiques des têtes de piquage

8 2 à 4 têtes de brochage normales

9 Remplacement des cassettes de piquage sans outil

10 Fonction d'éjection automatique des travaux erronés

11 Détection de bourrage

12 Sortie secondaire pour les travaux ne nécessitant pas de pliage

13 Fonction de coupe tête et pied

14 Fonction rainage par couteau de qualité optimale

15 Visibilité totale du travail permettant la traçabilité

16 2 ou 4 têtes de piquage à boucles (en option)

17 Lecture de code-barres 1D et 2D (en option)

18 Massicotage frontal automatisé (en option)

BM-e ExPress avec le BSF

21PRODUITS ET SOLUTIONS - C.P. Bourg®

Avantages supplémentaires offerts par le BSF dans la coni guration BM-e ExPress

FINITION EN MODE DOUBLE

Le margeur de feuilles Bourg (BSF) est le seul qui permet une fi nition en mode double. Il off re aux utilisateurs des presses numériques HP Indigo des séries 5500, 5600 et 7000 la possibilité d'envoyer des travaux d'impression hors ligne vers leurs modules de fi nition en ligne dédiés. Idéal pour : a Distribution simultanée de papier imprimé dans l'empileuse alors que le BSF

alimente d'autres travaux dans le BM-e ExPress ; ou b Production de travaux urgents – la production en ligne peut être interrompue tandis

que les couvertures et le contenu d'un travail urgent peuvent être directement insérés dans le BSF

MAXIMISATION DE VOTRE PRODUCTIVITÉ

En tant que dispositif compatible JDF, le module de fi nition BSF dans un environnement de presses HP reçoit des instructions de fonctionnement et de confi guration via la solution d’automatisation de fi nition HP Indigo Direct2Finish, menant à des temps d'exécution plus rapides, des économies de main-d'œuvre et l'élimination d'erreurs et de déchets. Le système peut également être utilisé manuellement via l'interface utilisateur graphique d'écran tactile couleur 12 pouces (304,8 mm).

.

COMPATIBILITÉ AVEC LES CHARIOTS D'EMPILEUSE

Pour une fl exibilité de production accrue, nous off rons plus de 20 chariots compatibles avec diverses imprimantes/presses et empileuses qui peuvent facilement alimenter les piles de documents pré-assemblés (couleur numérique, monochrome numérique ou de presses off set) dans le margeur de feuilles Bourg (BSF). La liste complète des chariots compatibles se trouve en page 26.

et bien d'autres...

30 C.P. Bourg® - PRODUITS ET SOLUTIONS

SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES

MODULE BOURG DE FABRICATION DE LIVRETS BROCHÉS BM-E EXPRESS AVEC LE BSF

PapierProductivité maximale 18 000 feuilles/heure

Grammage du papier 60 à 350 g/m²

PIQÛRE À CHEVAL

Épaisseur du livret (avec pliage et coupe)2 à 30 feuilles de 75 g/m² ou équivalent (couverture incluse)

PIQÛRE EN TÊTE / EN COIN

Épaisseur du livret (sans pliage ni coupe)2 à 55 feuilles de 80 g/m² ou équivalent (couverture incluse)

PLIAGE/MASSICOTAGE

Épaisseur du livret (plié et coupé)2 à 30 feuilles (8 à 120 pages) de 75 g/m² ou équivalent (couverture incluse)

Massicotage frontal 0 à 25 mm (0 à 0,98 pouces)

FONCTION DE COUPE

Coupe de tête et de pied4 à 25,4 mm (0,15 à 1 pouce)

Machine

Dimensions (L x P x H)712 x 91,3 x 155 cm(280,31 x 35,54 x 61,02 pouces)

Poids 1315 kg (2899,07 livres)

Nombre de stations du BSF 2 stations (tiroir, pile haute)

Capacité du tiroir du BSF (hauteur de la pile) 140 mm (5,51 pouces)

Capacité de la pile haute (hauteur de la pile) 500 mm (19,68 pouces)

Convoyeur de sortie du BM-e 87 cm (34,25 pouces)

Électricité

Alimentation électrique120V ±10%, 60Hz, 10,5 A230V ±10%, 50Hz, 6,5 A

Options / Accessoires

Têtes d'agrafageDispositif d'arrimage DFAKit de pièces de rechangeKit d'assistance par souflerieCapacité IDFSystèmes de code-barres

Connectabilité

Module de inition de dos carrés brochés Bourg (SQE)HP Indigo 5500HP Indigo 5600HP Indigo série 7000

PRODUITS ET SOLUTIONS - C.P. Bourg® 31

SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES

364 mm

14.33"

120 mm

4.72"

203,2 mm

7.99”

Min

Max

600 mm23.62"

364 mm

14.33"

120 mm

4.72"

203,2 mm

7.99”

Min

Max

600 mm23.62"

Empileuse

séries 5500, 5600

ou 7000

Presse

numérique

87cm

34,25"

77,5cm

30,51"

+/- 300°

247,5 cm

97,24"

712 cm

280,31"

147 cm

57,87"

59 cm

23,22"

71 cm

27,95"

133 cm

72,36"

37,3 cm

14,68"

91,3 cm

35,54"

88 cm

34,64"

61 cm

24,01"

BM-e BCM-e BSFConvoyeur

Produits C.P. Bourg Produits HP Indigo

ISFIFB

Tiroir

Déchêts

papier

FORMATS DE PAPIERSTiroir et module de contournement

Piqûre à cheval

Piquage en tête/en coin

Max

300 mm11.81”

364 mm

14.33”

127 mm

5"

76,5 mm

3.01"

Min

364 mm

14.33"

120 mm

4.72"

203,2 mm

7.99”

Min

Max

600 mm23.62"

364 mm

14.33"

177.8 mm

7"

High pile

203,2 mm

7.99”

Min

Max

600 mm23.62"

Haute pile

DIMENSIONS DE LA MACHINE

34 C.P. Bourg® - PRODUITS ET SOLUTIONS

Rencontrez l’excellence !

Réf: B

.tHP.F

r_V01.2

015

Votre partenaire en �nition d’impression

Partenaire

SmartStream

C.P. Bourg S.A. N.V. BelgiqueSiège européen22 rue des TechnologiesBE - 1340 Ottignies - BelgiqueTéléphone +32 (0)10 62 22 11Email contactus@cpbourg.com

C.P. Bourg FranceParc d’Affaires Silic32, rue des Gémeaux BP 6041094573 Rungis cedex - FranceTel +33 (0) 1 46 87 32 14Email cpb_france@cpbourg.com

Trouvez votre distributeur C.P. Bourg sur le site www.cpbourg.fr

GRAPHISME : IDFIRST.BE