Solutions d’éclairage DEL - PHILIPS Lumec · Ce type d’éclairage permet une meilleure distinction des objets, des couleurs, des formes et des autres détails visuels. ... Les

Solutions d’éclairage DEL Empruntez la voie vers un avenir plus vert Maximisez l’efficacité et la durabilité de votre éclairage, grâce aux DEL

2 Solutions d’éclairage DEL

L’éclairage DEL a le pouvoir de changer votre monde.

L’éclairage DEL améliore la vie urbaine en rehaussant la sécurité des voies

piétonnières et des routes. / Les avantages liés à une plus grande sûreté des espaces

publics s’ajoutent à des économies d’énergie importantes.

L’éclairage DEL rehausse l’ambiance urbaine / Il définit le caractère et

la personnalité des municipalités consciencieuses de l’environnement, rendant ainsi les espaces

publics plus accueillants pour les familles. Une lumière blanche de grande qualité peut

transformer la vie nocturne des villes. L’éclairage contribue également à l’établissement

d’une image forte et attrayante de la municipalité; une source de fierté pour ses citoyens.

Grâce à l’éclairage DEL, la ville revêt une identité nocturne vibrante, expressive et unique,

faisant d’elle une destination attrayante pour les investisseurs comme pour les touristes.

3Solutions d’éclairage DEL

Pourquoi les DEL?L’éclairage DEL (diode électroluminescente) ne consomme qu’une fraction de l’électricité

requise par les ampoules incandescentes traditionnelles. Grâce à ses avantages indéniables,

les DEL sont devenues la meilleure source lumineuse pour l’économie d’énergie. Les DEL

sont durables, fiables et produisent une agréable lumière blanche; il s’agit d’un excellent choix

pour assurer un éclairage sécuritaire et uniforme sur les rues des quartiers résidentiels.

Améliorez votre éclairage en choisissant les DEL, et constatez ce que

la lumière peut transformer.

• Durée de vie jusqu’à 20 ans;

• Luminosité maximale obtenue instantanément;

• Adaptation parfaite aux systèmes optiques et forment des faisceaux bien définis et stables;

• Aucune lumière infrarouge ou ultra-violette générée, ne contiennent pas de mercure;

• Systèmes optiques supérieurs, offrant une meilleure performance photométrique;

• Aucun problème de démarrage lors de grands froids.


Sécurité

Une lumière blanche de qualité supérieure offre de nombreux avantages. Plusieurs analyses ont démontré que la majorité des gens

préfère ce type de lumière; qu’elle est plus agréable,

plus brillante et plus naturelle. Elle améliore la visibilité

des automobilistes, piétons et cyclistes, ce qui contribue

à rendre les rues plus sécuritaires. Elle rend mieux les couleurs

et son niveau de luminosité est perçu comme étant supérieur.

Ce type d’éclairage permet une meilleure distinction des objets,

des couleurs, des formes et des autres détails visuels.

De récentes études ont démontré qu’une lumière blanche

permet aux automobilistes de percevoir le mouvement

sur les côtés de la route à une plus grande distance,

ce qui donne plus de temps pour réagir en cas d’urgence.

Ainsi, la lumière blanche contribue à la prévention

des accidents et améliore la sécurité des routes.

L’éclairage a la capacité d’accroître le sentiment de sécurité

des gens, qu’ils soient à pied, en vélo, en voiture ou

en transport en commun.

Esthétisme

L’éclairage dépasse maintenant le simple aspect fonctionnel. La nuit, les luminaires DEL d’extérieur de Philips Lumec

créent une ambiance particulière et invitante dans les parcs,

les espaces urbains et grands centres. Les luminaires DEL

produisent une lumière de grande qualité, qui accroît

la perception des couleurs. L’éclairage souligne l’architecture

urbaine et crée une ambiance attrayante, ce qui encourage

les gens à demeurer à l’extérieur plus longtemps. Durant

la journée, le design supérieur et le charme historique

des luminaires DEL ajoutent une touche de style aux rues,

boulevards et espaces publics.


Développement durable Toutes nos solutions d’éclairage DEL produisent une lumière DEL écoénergétique qui ne contient aucun mercure ni autres matériaux dangereux. L’éclairage DEL permet de réduire de façon significative la quantité de CO

2 générée. Les coûts d’entretien sont également minimisés, grâce à la longue durée de vie des DEL (jusqu’à 22 ans). Nos produits bénéficiant d’une éco-conception complète, leur empreinte écologique se voit réduite tout au long de leur cycle de vie; ce qui se traduit par une grande diminution des déchets générés, un démontage plus facile et une excellente recyclabilité.

Luminaires DEL = 100 000 heures, ou 22 ans Luminaires au sodium = 24 000 heures, ou 5 ans

Quelle est l’empreinte écologique d’un luminaire DEL comparativement à un luminaire au sodium? Un luminaire DEL durera jusqu’à 22 ans. À l’opposé, au cours de la même période de 22 ans, vous devrez remplacer la lampe du luminaire au sodium 4 ou 5 fois, et remplacer le ballast 1 à 3 fois. Pour la production de ces 5 nouvelles lampes et 3 ballasts, des matériaux vierges devront être extraits, les produits devront être fabriqués en usine, envoyés à un distributeur en fournitures électriques, puis livrés à un entrepreneur en électricité. Ce dernier devra conduire jusqu’au site pour effectuer le remplacement de la lampe ou du ballast. Lors du remplacement des pièces, le véhicule de l’entrepreneur en électricité restera en marche et brûlera de l’essence, envoyant ainsi des émissions polluantes dans l’air. Toute cette procédure sera répétée de 5 à 8 fois pour chacun des luminaires au sodium, au cours de la même durée de vie de 22 ans pour les luminaires DEL. À ce calcul s’ajoutent le carburant consommé et les émissions polluantes

générées par tous les véhicules utilisés pour la livraison et l’installation des luminaires. Ainsi, l’empreinte écologique d’un luminaire au sodium est énorme comparativement à celle d’un luminaire DEL.

Les luminaires DEL sont définitivement la solution à privilégier pour les municipalités et les architectes-paysagistes qui désirent minimiser l’empreinte écologique de leurs projets d’aménagement.

Abordable / Recouvrement des DELLes économies d’énergie et les factures d’électricité moindres constituent les deux plus importantes économies à long terme, mais d’autres facteurs-clés bénéficient également d’une baisse de coût :

Main-d’œuvre : Choisir les DEL permet de réduire les coûts relatifs à la main-d’œuvre dédiée à l’entretien des infrastructures. Les coûts de responsabilité se voient également réduits, car les employés n’ont pas à monter dans les chariots élévateurs.

Recyclage : Les lampes DHI contiennent du mercure. En choisissant les DEL, vous éliminez les coûts associés au recyclage de ce matériau dangereux en plus de retirer des quantités importantes de mercure du cycle de recyclage.

Avantages des DEL :

/ Économie d’énergie pouvant

atteindre 60%, comparativement

à l’éclairage traditionnel;

/ Durée de vie typiquement 5 fois

plus grande, ou plus, que les sources

traditionnelles d’éclairage;

/ Recouvrement en moins de 36 mois

(selon les prix de l’énergie)

6 Solutions d’éclairage DEL6


Avec nos solutions à DEL… Vous pouvez créer des villes viables avec une identité distincte

Environnements sécuritairesL’éclairage blanc des DEL contribue grandement à la sécurité d’un espace urbain. Toutefois, il faut s’assurer que

la lumière est diffusée de façon optimale et efficace vers le lieu à éclairer. Ainsi, en combinant les optiques de

Philips Lumec aux DEL de Philips Lumileds, vous obtenez un éclairage blanc, certes, mais surtout uniforme,

optimal et sécuritaire.

Produits esthétiquesPour ceux qui privilégient la beauté esthétique d’un objet, vous serez enchantés par les luminaires extérieurs de

Philips Lumec. Des produits aux designs audacieux, contemporains, signés et recherchés. Les DEL nous offrent

un monde de possibilités en termes de formes potentielles. La minceur des DEL nous permet de réaliser des objets

aux formes que personnes n’auraient pu espérer auparavant. Osez! Offrez-vous du Philips Lumec !

Grande variétéAfin de créer des ambiances distinctives, il doit y avoir une profondeur dans l’harmonie des objets. Le tout doit aller

bien au-delà des simples luminaires extérieurs DEL. Nous vous offrons des collections de produits DEL allant du luminaire,

au bollard, à la colonne lumineuse et ce, avec toujours les mêmes performances et signatures visuelles que vous

attendez d’une solution Philips Lumec.

Solutions de contrôleLa venue des DEL en éclairage extérieur a apporté avec elle une foule de possibilités en terme de contrôle lumineux.

Cette source lumineuse, qui réagit pratiquement instantanément aux directives de l’usager, permet l’usage simple

d’atténuation (dimming), de scénarios d’éclairage adaptés et interactifs avec des détecteurs (sensors), et un potentiel

encore bien plus grand dépendamment des besoins du gestionnaire du site.

Développement durableLes DEL contribuent grandement à la réduction de l’empreinte écologique d’un luminaire par l’économie importante

de la consommation d’énergie. Toutefois, l’aspect durable et vert d’un produit va bien au-delà des DEL. Comment

est-il conçu? Avec quels matériaux? Peut-on en disposer adéquatement en fin de vie? Quels sont les engagements

corporatifs durables de son manufacturier? En cette matière, Philips Lumec est le chef de file en éco-conception

en plus d’être l’un des citoyens corporatifs de premier ordre dans l’industrie.

La différence Philips Lumec

8 Solutions d’éclairage DEL8


Avec nos solutions à DEL…Vous obtenez des solutions abordables et flexibles offrant performance, fiabilité et caractéristiques supérieures

Modularité du designNos produits d’éclairage DEL sont conçus pour durer. Nous avons fait le choix d’offrir à nos clients des familles

de luminaires manufacturées sur une plate-forme commune. Comme gestionnaire de site, vous obtenez une flexibilité

et un meilleur contrôle de vos inventaires. Comme spécificateurs, vous avez un choix de design mariant à la perfection

des styles différents et complémentaires, tout en offrant à vos clients les avantages de l’usage d’une plate-forme

commune de fabrication.

Caractéristiques de pointeNotre équipe de designers industriels connaissent les défis de l’utilisation des DEL. Sachant que la gestion thermique

est le défi de taille des DEL, des caractéristiques comme localiser le régulateur loin des LED permet un meilleur

contrôle de la chaleur alliant ainsi performance supérieure, longévité accrue et fiabilité assurée. Nous utilisons également

les meilleurs matériaux en plus de concevoir parfaitement nos engins lumineux pour nos plates-formes produits.

Solutions financièresPlusieurs villes font face à des défis de taille entre la disponibilité des ressources financières, le désir de se doter de

solutions éco énergétiques et l’image de renouveau durable qu’elles souhaitent projeter à leurs citoyens. Philips Lumec

répond à ce défi en offrant des solutions de financement flexibles qui tiennent compte des besoins de la ville

et qui simplifient la gestion du changement grâce à des options de désinstallation, installation et disposition.

Ajoutez à cela la performance et la qualité renommées des produits de Philips Lumec et vous obtenez une solution

durable et abordable.

Fiabilité et produits testésPhilips Lumec rencontre et surpasse les normes les plus sévères en éclairage extérieurs DEL. Nous testons localement

à diverses phases du développement puis finalement, par des tierces parties indépendantes la performance de

nos produits. Plusieurs de nos luminaires performent au-delà des températures ambiantes à 40°C, une exception

dans l’industrie. Nous testons la durabilité de nos engins lumineux DEL en condition réelle soit à l’intérieur

de nos produits. Notre engagement est de vous offrir des produits supérieurs qui répondent aux exigences

de vraies installations.

Solutions d’éclairage DEL10

Nos solutions DEL

Philips est pleinement engagée à offrir des solutions DEL qui allient efficacité, fiabilité et durabilité, tout en répondant adéquatement aux besoins de ses clients.

Les DEL nous amènent dans le monde de l’électronique. Philips Lumec offre des solutions DEL d’éclairage extérieur de qualité supérieure.

Nos plates-formes DEL vous assurent des économies d’énergie maximales dans une vaste gamme d’applications, ainsi qu’une performance hors pair afin de combler tous vos besoins.

Nos produits LifeLED, LEDgine et EcoSwap sont faciles d’entretien et permettent aux municipalités de remplacer leurs luminaires directement sur place. Il est même possible de choisir des technologies de conversion adaptées à l’éclairage DEL, afin de maximiser les économies d’énergie à un coût minimal d’installation et d’entretien.

LifeLED

LifeLED est un engin lumineux spécialement conçu pour une distribution ciblée optimale. Doté d’une distribution

modulaire, cet engin lumineux a été conçu pour une distribution

photométrique offrant une meilleure uniformité et intensité

de la lumière. LifeLED est la seule source lumineuse dotée

d’optiques hyper-extensives, pour les applications qui requièrent

un espacement optimal entre les fûts. Les options de contrôle

sont limitées.

Caractéristiques• Panneaux DEL polyvalents et modifiables

• Puissance lumineuse : 4600 à 7500 lumens

• Fonctionnel même à des températures extrêmes (de -40º C/-40º F à 50º C/ 122º F)

• Système optique IP66

• Économies d’énergie pouvant atteindre 60%; coûts d’entretien minimisés

• Durée de vie opérationnelle de 70 000 heures (15 ans)

• Conception durable

• Panneaux faciles à remplacer (connexion rapide)

• Optiques hyper-extensives

Applications typiques• Deux distributions possibles : la première, pour plus

de confort avec moins d’éblouissement (6-7 x la hauteur de montage). La seconde est idéale pour les installations exigeant un espacement maximal entre les fûts (8 x la hauteur de montage)

• Peut être utilisé avec les luminaires sans globe, comme le RoadStar de Philips Lumec.


LEDgine

Le LEDgine est un engin lumineux conçu pour une flexibilité maximale. LEDgine offre de multiples

combinaisons différentes selon le nombre de DEL

et la puissance du régulateur. Tout en conservant le même

nombre de DEL, plusieurs scénarios sont possibles pour

des bénéfices différents, allant d’une durabilité absolue

jusqu’à une puissance lumineuse optimale. Son intensité est

réglable et de plus grandes possibilités de contrôle sont offertes.

Caractéristiques• Panneaux DEL polyvalents et modifiables

• Grande puissance lumineuse : 1800 à 17 600 lumens

• Fonctionnel même à des températures extrêmes (de -40º C/-40º F à 50º C/ 122º F)

• Système optique IP66

• Facilement adaptable aux nouvelles technologies DEL (conversion)

• Économies d’énergie pouvant atteindre 60%; coûts d’entretien minimisés

• Durée de vie jusqu’à 100 000 heures (plus de 20 ans)

• Panneaux faciles à remplacer (connexion rapide)

Applications typiques• Conçu pour offrir une grande flexibilité; choisissez

le scénario qui vous convient, d’une durabilité absolue à une puissance optimale, en ayant le même nombre de DEL.

• Usage optimal avec lentilles planes

• Avec SoleCity, vous bénéficiez d’une hauteur de montage de plus; la lentille est conçue pour un espacement maximal.

EcoSwap

EcoSwap est un engin DEL conçu spécialement pour la conversion de luminaires extérieurs Philips Lumec existants, pour une meilleure performance et une plus grande longévité des installations. EcoSwap vous permet

de moderniser vos infrastructures d’éclairage en passant à la

technologie DEL, sans devoir tout remplacer. C’est le premier

et le seul engin lumineux qui offre l’analyse thermique du

luminaire, effectuée à l’intérieur du luminaire, ce qui assure

la performance et la longévité de l’engin lumineux DEL.

Dans le cadre de projets de réaménagement, EcoSwap offre

le flux lumineux (lumens) le plus élevé par watt sur le marché.

Caractéristiques• Installation facile et rapide, sans outil (conversion)

• La meilleure performance lumineuse générée par watt, 6889 lumens (la meilleure de l’industrie)

• Gestion thermique optimale

• Durée de vie jusqu’à 100 000 heures

• Plus de 60% en économie d’énergie

• Testé dans des conditions réelles

• Testé par des laboratoires certifiés indépendants

• Durable et responsable du point de vue environnemental; vous conservez la même infrastructure d’éclairage

Applications typiques• Application optimale pour les projets de conversion :

Candela, Zenith, New Westminster et Lanterne Contemporaine

• Idéal pour les luminaires décoratifs dotés de globes givrés, prismatiques ou translucides.


Disponible avec les luminaires suivants

À noter qu’une validation est requise afin de s’assurer de la compatibilité avec le produit existant lors de la conversion d’un engin lumineux DEL dans les luminaires Philips Lumec déjà installés (tel que version / année, système optique, options choisies, hauteur de montage, etc.) Veuillez communiquer avec nous pour plus d’information.

Nouvelle installation de luminaires Installation existante de luminaires (Retrofit)

EcoSwap

LEDgine

LifeLED

Zénith

LanterneContemporaineCandela

TraditionalGlobal series

NewWestminster

SoleCity

UrbanStar

MetroScape

UrbanScape

Domus

Renaissance

Domus 55

Transit

Serenade DSX

RoadStar

LanterneContemporaine

Lanternecarrée

Renaissance

Optima

Leonis

Ancestra

Domus petit

Domus

Domus 55

Capella


Spécifications générales** Certaines caractéristiques sont disponibles qu’avec un seul ou plusieurs engins DEL. Veuillez consulter la fiche technique spécifique à l’engin DEL choisi pour plus de renseignements.

Sécurité• DEL à haute efficacité; • Utilise des collimateurs de pointe, spécialement conçus

pour assurer une précision maximale du contrôle de lumière et ainsi assurer une performance photométrique optimale;

• Permet un plus grand espacement entre les fûts, tout en générant plus de lumens dans la zone d’éclairage ciblée;

• Fonctionnel même à des températures extrêmes, de -40 °C/-40 °F à 50 °C/122 °F;

• Garantit une fiabilité et une sécurité maximales pour les automobilistes et les citoyens;

• Assure une intensité et uniformité de la lumière idéales dans diverses distributions photométriques;

• Reconnaissance des visages et rendement des couleurs supérieurs;

• Température de couleur : 4000 K.

Produits esthétiques• 2011, 2009, 2008 Grand Prix du design (UrbanScape,

RoadStar, Leonis, Capella);• Projets DEL spécialisés : Weston, Floride (RoadStar);

Ville de Bettendorf, Iowa (Capella); Ville d’Arlington, Mass. (Serenade DSX); Cherokee, North Carolina (Transit); Cleveland State University (Optima);

• Fluidité du design, lentille plane grâce à la minceur des DEL.

Vaste sélection• 89 luminaires parmi 14 séries;• 200 consoles;• 125 fûts;• Certains modèles disponibles avec mobilier urbain assorti.

Solutions de contrôle• Marche / arrêt et gradateur;• Programmation et surveillance;• Alarmes;• Possibilités multiples, du dispositif « brancher et oublier »,

jusqu’aux plates-formes interactives de pointe.

Technologies durables, citoyen corporatif responsable• Les DEL ne contiennent aucun mercure;• Prix Excellence 2008 ; Concours Productions

and Eco-design; • Philips Lumec est certifié ISO 14001 pour la gestion

environnementale; • Certifié Recyc-Québec niveau 3 : le plus haut niveau

d’éco-responsabilité corporative reconnue par le gouvernement au Québec;

• Exploitation de Solid Works Sustainability pour l’étape du design en développement de produit;

• Plus de 60% en économie d’énergie.

Modularité du design• Les engins DEL sont dotés d’une interface mécanique

standard, ce qui permet une installation dans une multitude de luminaires (nouvelles installations ou système de conversion);

• Certaines séries de luminaires ont été conçues pour être interchangeables, ce qui permet de minimiser l’inventaire requis pour le remplacement de pièces et composantes, tout en maximisant les agencements possibles.

Caractéristiques de pointe• Montage sur un circuit imprimé à base d’aluminium

spécialisé et lié à un dissipateur de chaleur avancé en aluminium;

• Gestion thermique haute efficacité, ce qui assure une performance de pointe par les engins DEL, même dans les environnements extrêmes;

• Plus grande durée de vie, utilise moins de matériaux; • Système de conversion de luminaires existants possible; • Facilement adaptable aux nouvelles technologies DEL

(connexions rapides);• Fait en aluminium recyclé; • Peut être démantelé en fin de vie pour faciliter

le recyclage des composantes; • Offert avec lentilles à faisceau bilatéral ou moyen,

afin d’assurer un rendement lumineux hyper extensif; • Distribution et intensité supérieures de la lumière;

le résultat de milliers d’heures de travail en recherche et développement.

Possibilités de financement• Ententes de performance disponibles;• Options pour la désinstallation, l’installation

et l’agencement des produits, en collaboration avec des entrepreneurs de votre région.

Des produits fiables et vérifiés• LM79-80;• Composantes certifiées IDA; • Testé et approuvé DLC *;• Testé et approuvé Lighting Facts *;• Prix Progress Report de IES (LifeLED, RoadStar);• Prix Next Generation Luminaire (RoadStar);• Prix du Président Philips 2009; Outstanding Product

Innovation (LifeLED & RoadStar).


L’engagement de Philipsvis-à-vis les DEL

Chez Philips, chaque unité travaille à concevoir les meilleures composantes qui soient pour

un éclairage DEL optimal. Grâce à l’expertise de Philips Lumileds pour les technologies DEL

de pointe, et celle de Philips Advance pour les ballasts et régulateurs, tous les luminaires DEL

de Phillips sont dotés des meilleures technologies sur le marché et offrent une performance

impressionnante sur le plan de l’ingénierie. Tous nos produits haute performance sont faits de

composantes Philips intégrales à 100%.

À propos de Philips LumiledsPhilips Lumileds est le chef de file mondial en fabrication de DEL pour des applications lumineuses. L’entreprise fabrique des composantes d’une efficacité et fiabilité supérieures via un profond engagement envers les technologies d’éclairage, ce qui se traduit par le développement de nouvelles solutions plus avantageuses pour l’environnement permettant de réduire les émissions de CO

2 nocives tout en minimisant les besoins énergétiques. Nos DEL LUXEON permettent le développement de nouvelles solutions d’éclairage pour l’extérieur, les bureaux, les écoles ainsi que les maisons familiales. Philips Lumileds est également l’un des plus grands fournisseurs mondiaux de solutions d’éclairage pour les industries de l’automobile et des produits électroniques grand public.

À propos de Philips AdvanceLe plus grand fabricant de ballasts et régulateurs pour les lampes DHI et DEL en Amérique du Nord, Philips Advance se situe au premier rang de l’industrie de l’éclairage depuis plus de 60 ans. Depuis la fabrication de son tout premier ballast en 1945, Philips Advance a bâti sa réputation pour l’excellence via une vaste gamme de produits fiables et de grande qualité; une grande expertise technique combinées à un service à la clientèle et des capacités logistiques hors pair ; des partenariats durables avec les grands joueurs de l’industrie; et enfin, un leadership et une démarche proactive prouvée à maintes reprises dans l’industrie de l’éclairage et des produits électriques. Les ballasts et régulateurs Philips Advance sont mis à profit dans une multitude d’applications, en construction, rénovation et modernisation des installations; ainsi, des millions d’installations à travers le monde bénéficient de la fiabilité, la polyvalence, l’efficacité énergétique et la longue durée opérationnelle des produits Philips Advance.

Les ballasts Philips Advance sont les plus appréciés auprès des distributeurs et entrepreneurs en éclairage. Les efforts

soutenus de l’entreprise au sein de l’industrie de l’éclairage, ainsi que son engagement envers la qualité et l’innovation,

ses ressources mondiales et son service supérieur font de Philips Advance le premier choix pour tout projet d’éclairage.


À propos de Philips LumecPhilips Lumec est un chef de file reconnu dans l’éclairage extérieur de pointe, à la fois ornemental et respectueux de l’environnement. / Philips Lumec fabrique des produits d’éclairage extérieur de haute qualité, durables, fiables et à l’épreuve du temps, des produits d’éclairage qui créent des milieux chaleureux et invitants, en harmonie avec le milieu.

Depuis 1972, Philips Lumec s’est engagée à anticiper et à satisfaire les besoins en éclairage d’industries hautement spécialisées. Notre objectif est de développer des solutions qui répondent à ces besoins. Cette approche visionnaire a fait de Philips Lumec l’un des partenaires les plus respectés d’Amérique du Nord dans le domaine de l’éclairage extérieur. Nous effectuons nous-mêmes notre R&D et nous manufacturons nous-mêmes nos produits, nous assurant ainsi que chaque luminaire Philips Lumec soit fabriqué selon les standards les plus élevés, avec la meilleure technologie et les meilleures méthodes. Nous pratiquons activement l’art du design durable et la science de l’ingénierie intelligente afin d’offrir à nos clients les meilleurs produits d’éclairage au monde.

Philips Lumec s’est engagée à utiliser sa créativité et son expertise pour atteindre des résultats, présenter des produits innovateurs, étendre ses activités, développer de nouveaux marchés et générer des profits aux actionnaires. Chez

Philips Lumec, nous canalisons notre passion pour la lumière et l’environnement dans la croissance et la responsabilité.

À propos des dispositifs de contrôle de PhilipsLes dispositifs de contrôle de l’éclairage Philips permettent à nos clients de choisir aisément la meilleure solution d’éclairage pour leurs exigences opérationnelles. Nos dispositifs de contrôle supérieurs sont en effet accompagnés de plans de développement parfaitement adaptés.

En choisissant la meilleure solution de contrôle, vos infrastructures d’éclairage bénéficieront d’une performance ultime. Notre équipe d’experts vous accompagnera dans la sélection des meilleures solutions pour vos exigences opérationnelles parmi les nombreuses options de pointe offertes par Philips, qu’il s’agisse de l’éclairage d’un seul site ou d’emplacements multiples. Nous vous aiderons à déterminer la meilleure solution pour vos besoins; ensemble, nous déterminerons vos besoins exacts et le meilleur moyen de les combler totalement. Notre équipe chevronnée de professionnels de l’industrie est à votre disposition pour répondre à toutes vos questions.

www.philips.com/lumec

SIÈGE SOCIAL PHILIPS LUMEC640, Curé-Boivin Boulevard Boisbriand, Québec Canada J7G 2A7

T : 450.430.7040 F : 450.430.1453

ONTARIO189 Bullock Drive Markham, Ontario Canada L3P 1W4

T : 416.223.7255 F : 866.971.2825

Pour connaître les coordonnées de nos différents agents et représentants, consultez notre section Contactez-nous de notre site web.

© 2012 Groupe Philips.

Tous droits réservés. Nous nous réservons le droit de changer les détails de la conception, des matériaux et des finis.

Philips Lumec s’est officiellement positionnée en faveur du développement durable en signant un avis public qui assure que toutes ses actions seront dirigées vers cet important objectif. / Inspirée pas ses valeurs corporatives, Philips Lumec innovera dans l’élaboration d’initiatives qui mettront à profit le travail d’équipe afin qu’ensemble nous adoptions un comportement responsable vis-à-vis de l’environnement et de la société.

À titre d’exemple de notre engagement envers le développement durable, nous avons fait le choix d’utiliser du papier 100% post-consommation pour l’impression de ce guide. Nous avons réduit notre empreinte écologique de :

5 kg NOxémissionsatmosphériques

44 470 Leau

674 kgdéchetssolides

12arbres

Documents

Solutions d’éclairage DEL - PHILIPS Lumec · Ce type d’éclairage permet une meilleure distinction des objets, des couleurs, des formes et des autres détails visuels. ... Les