Technologie pour l’efficience énergétique

Solutions de mesure et de protection pour la conception et le montage de tableaux de distribution. L’objectif: faciliter le montage, l’optimisation de l’espace sur le tableau et l’amélioration dans les coûts d’assemblage et de construction.

Solutions Technologiques pour

Tableaux deDistribution Électrique

Solutions Technologiques pour

Tableaux deDistribution Électrique

Transformateurs différentiels

Relais différentiels

Disponibilité d’une large gamme de transformateurs différentiels. Transformateurs toroïdaux ronds et transformateurs rectangulaires, tous deux avec un large rang de mesures disponibles.

Disponibilité de relais différentiels fixes ou réglables pour la série WN et WG. Les relais qui disposent de display LCD pour montrer les données de fuite et de reconnexion, sont idéaux pour la maintenance préventive.

PProtection

PProtection

Série WGC toroïdaux

RGE-R / RN-R WRU-10

Série WG toroïdaux Série WG rec tangula i res

RG1M / RN1M RGU-10 / RN-10

Disponible en: Disponible en: Disponible en:Ø 25 mm, Ø 35 mm, Ø 55 mm, Ø 80 mm, Ø 110 mm, Ø 140 mm.

Ø 20 mm, Ø 30 mm, Ø 35 mm, Ø 70 mm, Ø 105 mm, Ø 140 mm, Ø 210 mm.

70 x 175 mm, 115 x 305 mm, 150 x 350 mm, 200 x 500 mm.

x1 x2 x3 x3

t A t A t AOpt.

RS485

LCDDISPLAY

LCDDISPLAY

Compatible:RGU-10 avec WGRN-10 avec WN

Compatible:RG1M avec WGRN1M avec WN

Compatible:RGE-R avec WGRN-R avec WN

Transformateur toroïdal intégré

Ø 28 mm

Protection de différentiel intelligente

Relais différentiels avec reconnexion automatique

Centrale de différentiels

Disponibilité de relais différentiels avec reconnexion automatique pour 2 et 4 pôles, temps et sensibilité réglables selon relais, etc.

La centrale de différentiels CBS-4 équivaut à quatre relais indépendants en un seul équipement. Idéal pour économiser de l’espace sur les tableaux avec un espace réduit.

PProtection

PProtection

REC 2 RGU-10 RAL

CBS-4

x3

t ALCDDISPLAY

x4 x6

x3

t A

In63 A

In40 A

LCDDISPLAY

Protection et Reconnexion différentielProtection et Reconnexion différentielle

RGU-10 MT

x3

t ALCDDISPLAY

Protection et Reconnexion magnétothermique et différentiel

Magnétothermique motorisé série MT

REC 2 - 2 pôles REC 2 - 4 pôles

Reconnexion par contacteur

Disponible en:30 mA ou 300 mA

Compatible avec WG

CBS-4 RGU-10

Opt.

RS485

Opt.

RS485

Opt.

RS485

Transformateurs de mesure

Compteurs kWh monophasés et triphasés

Disponibilité d’une large gamme de transformateurs de mesure. Larges familles de transformateurs unipolaires, triphasés, à profil étroit, à noyau partagé, à haute précision, etc. Large gamme d’ampérages et de diamètres.

Disponibilité de compteurs d’énergie monophasés et triphasés avec connexion directe ou indirecte. Ils disposent de sorties d’impulsions et communications selon référence.

Mesure

M

MMesure

MC1 (.../250 mA)

EDMk

MC3 (.../250 mA)

MKD

TC / TCH / TP (.../5 A, .../1 A opt.)

EMS-30

MC1-20 MC3-63 TCMC1-30 MC3-125 TCHMC1-55 MC3-250 TP

Ø 55

1500/1000/500 A

Ø 11 mm

Ø 26

250 A

Noyau partagé

Ø 30 mm250/400/500 A

Ø 14,6 mm125 A

Haute précision

Ø 20 mm150/200/250 A

Ø 7,1 mm63 A

Profil étroit

De 50 A à 4.000 APour plus d’information, consulter Catalogue M7

x1outputs

x2outputs

x2outputs

NL1L2L3

NL1L2L3

NL1

x3 x6x1

La mesure avec classe

Opt.

RS485

Opt.

RS485

MMesure

MMesure

NL1L2L3

NL1L2L3

NL1L2L3

Analyseurs de réseaux électriques

Centralisateurs de compteurs

Large gamme d’analyseurs de réseaux tant pour rail DIN que pour panneau. Possibilité de mesurer au moyen de transformateurs efficaces série MC, idéaux pour les tableaux à taille réduite.

Disponibilité de centralisateurs d’impulsions, entrées/sorties numériques pour le contrôle d’états logiques (O/I) et entrées analogiques. Communication RS-485 ou Ethernet selon type. Consulter autres options sur Catalogue M3.

CVM NET

LM50-TCP+

CVM MINI

Efficiency Data Server

CVM NRG96

LM 4A-2IO-M

x50inputs RS

485Ethernet

<···>Ethernet

<···>RS485

RS485

Modbus

RTUModbus

RTUModbus

RTU

x9x4

x3 x3

x4

x4inputs

x2inputs

x4outputs

x2outputs

PowerStudio Scada et Web Server intégrés

Centralisateur intelligent

Panel

96x96mm

x4analog inputs

Opt.

RS485

Opt.

RS485

MMesure

MMesure

Analyseur de réseaux et qualité de distribution électrique

Mesure et protection pour interrupteurs automatiques

CVMk2

MP-3 / MP-4

Ethernet

<···>

Class

0,2

RS485

RS485

Modbus

RTU

x8

x8inputs

x2inputs

x8analoginputs

x8outputs

x2outputs

+4outputs

x4analog

outputs

VGADISPLAYPanel

144x144mm

Expansible moyennant modules de:

Expansible moyennant modules de:

SDPROFIBUS

Classe 0,2 ou 0,5 en puissance et énergie

Class

0,5

Mesure de Qualité d'approvisionnement

x2outputs

x1analog

outputs

Disponible pour:MP-3: 250 A, 400 A et 630 AMP-4: 250 A, 400 A et 630 A

Module de mesure et display séparé Possibilité de

connecter jusqu’à 32 modules

Ø Normalisé selon courant d’interrupteur

PROTECTION DIFFÉRENTIEL

Analyseur de réseaux et protection différentiel en un seul équipement.

CIRCUTOR présente sa nouvelle gamme d’équipements compacts de mesure et protection de différentiel en un seul équipement pour interrupteurs de 3 et 4 pôles de 250 A et de 400 A.

Opt.

RS485

MMesure

Accessoires pour communications

Logiciel pour communications

Convertisseur RS-232/485 Amplificateur RS-485/485Convertisseur TCP2RS+ Convertisseur USBConvertisseur de RS-232 ou

RS-485 à Ethernet.Convertisseur de RS-232 a

RS-485 ou vice-versa.Convertisseur de USB à

RS-232 ou RS-485.Amplificateur de réseau RS-485.

Logiciel de supervision énergétique pour immeubles et installations industrielles. Les principales fonctions sont les suivantes:

•Paramétrageàdistancedeséquipements

•Affichagedeparamètresentempsréel

•Enregistrementetimpressiond’historiquessousformatdetableauougraphique

•ServeurwebmultiposteetServeurXMLintégré

•Créationdeprofilsetutilisateursd’accèsàl’applicationàtraversutilisateuretmotdepasse

•GrandeVersatilitéetutilisationtrèsfacile

•CompatibleaveclogicielOPCpourPS/PSS

Logiciel de supervision énergétique pour immeubles et installations industrielles, avec possibilité d’affichage de rapports, schémas et diagrammes unifilaires. Les principales fonctions sont les suivantes:

•TouteslescaractéristiquesdePower Studio,pluslessuivantes:

•Moduled’alarmes(événements)

•Constructiond’écranspersonnalisés

•Possibilitéderéaliserdesactionsdecontrôlesurleséquipements

•Modulegénérateurderapportsetsimulateurdereçusénergétiques

•Possibilitéd’émulationdetarifsoutrancheshoraires

Vial Sant Jordi, s/n 08232 Viladecavalls (Barcelone) Espagne

Tel.: (+34) 93 745 29 00 Fax: (+34) 93 745 29 14

central@circutor.eshttp://energyefficiency.circutor.com

CIRCUTOR, SA se réserve le droit de modifier le contenu de ce catalogue Cód

igo:

C2G

102

-01

Con

çu p

ar :

dép.

Com

mun

icat

ion

- CIR

CU

TOR

, SA

Solutions Technologiques pour

Tableaux deDistribution Électrique

fr.circutor.com

Autres produits CIRCUTOR pour tableaux électriques

Solutions pour la compensation d’énergie réactive

Compteurs d’énergie avec communications

R

Q

Régulateurs d’énergie réactive

CIRWATT B monophasé

condensateurs BT et MT

CIRWATT B triphasé

Pour plus d’information consultez le catalogue de compensation de l’énergie réactive et filtrage d’harmoniques.

Pour plus d’information consultez le catalogue de Quality & Metering.

Pour plus d’information consultez le catalogue de cirprotec ou entrez dans www.cirprotec.com

i

i

iProtection contre les surtensionsContrôleur de

mise à la terre Protection combinée(Transitoires + Permanentes TOV)

Parafoudres(Débrochables Type 1+2, Type 2)